Professional Documents
Culture Documents
Faculdade de Engenharia
Engenharia Informtica
(2 ciclo de estudos)
ii
Dedicatria
Dedico esta tese minha famlia em especial minha me Marlia, meu marido Rui e minha
filha Carolina.
iii
iv
Resumo
Este trabalho tem como principal objectivo o estudo e implementao de uma soluo de
gesto de documentos no contexto da empresa de fornecimento de gua e electricidade de
Cabo Verde Electra.
A Electra uma empresa Nacional, constituda por dezasseis departamentos, e por vrias
unidades distribudas pelo arquiplago. A insularidade um factor importante e que motivou
as escolhas desde o inicio do trabalho. Os referidos departamentos so responsveis pela
execuo de um grande nmero de processos tcnicos e administrativos. Associados a estes
processos, existem mltiplos documentos, por exemplo, procedimentos e instrues de
servio, respostas a questes frequentes, legislao, minutas que devem estar disponveis, de
forma controlada, para as vrias categorias de utentes da Empresa: clientes, colaboradores
internos e externos, directores e chefes de departamentos, rgos de gesto, etc. Existe uma
grande diversidade e dinmica nos documentos que circulam na Electra.
No existindo ainda na Electra qualquer programa para gerir a sua documentao, foi
proposto o desenvolvimento de um Sistema de Gesto Documental, que dever permitir uma
manuteno fcil e gil dos documentos directamente pelos colaboradores da Electra sem
que, para isso, tenham necessidade de ter grandes conhecimentos tcnicos de informtica.
Para desenvolver esse sistema, foi feito um estudo entre as vrias solues de gesto de
documentos existentes no mercado, com particular nfase nas solues gratuitas e de cdigo
aberto. De entre as vrias solues estudadas foi escolhido o Sistema de Gesto de Contedos
(CMS) Joomla.
O desenvolvimento deste trabalho envolveu quatro fases principais. Numa primeira fase,
foram pesquisadas, estudadas, instaladas, algumas solues possveis para implementar o
sistema. Numa segunda fase foram analisados os processos organizacionais da Electra, bem
como os documentos que lhes esto associados, com o objectivo de identificar os requisitos
do sistema. Numa terceira fase, foi escolhida a soluo mais adequada para o
desenvolvimento do trabalho. Essa escolha recaiu sobre o Sistema de Gesto de Contedos
Joomla. Nessa mesma fase foram feitas vrias pesquisas com o objectivo de encontrar um
componente prprio do Joomla que pudesse obedecer s exigncias da gesto documental. O
Componente escolhido foi o DOCMAN. Na quarta e ltima fase, foi definida a arquitectura da
soluo, implementado e testado o prottipo do Sistema de Gesto de Documentos da
Electra.
vi
Abstract
The main objective of this thesis is to study and implement a document management solution
in the context of the national power and water company Electra.
Electra is a Capeverdean company, consisting of sixteen departments, and several units
distributed throughout the archipelago. Insularity is the key factor that has driven this work
from its beginning. These departments are responsible for implementing a large number of
technical and administrative processes. Associated with these processes, there are multiple
documents, such as procedures and service instructions, answers to frequently asked
questions, legislation, minutes that should be available in a controlled manner, for the
various categories of users of the company: customers, internal and external employees,
managers and heads of departments, governing bodies, etc. There is a large and dynamic
documents circulating within Electra.
Considering that there is not any program to manage documentation in Electra, the
development of a Document Management System was proposed in order to allow a quick and
easy maintenance of the documents directly by Electra employees who do not need to be
highly skilled in computer.
To develop this system it was carried out a study of the various document management
solutions on the market, with particular emphasis on free and open source solutions. From
among the numerous solutions studied Joomla Content Management System (CMS) was
chosen.
This work has developed in four main phases. Initially, we researched, studied and installed
some possible solutions to implement the system. In a second step we considered the
organizational processes of Electra and the documents associated with them, aiming at
identifying the system requirements. In a third phase, it was chosen the most appropriate
solution for the development work. This choice fell on the Joomla Content Management
System. At this stage several researches were carried out in order to find a Joomla
component that could meet the requirements of document management. The component
chosen was DOCman. In the fourth and final stage the architecture of the solution was
defined and the prototype for the document management system of Electra was implemented
and tested.
vii
viii
Agradecimento
Em primeiro lugar agradeo a DEUS por cada conquista da minha vida. ELE que me d
sabedoria, iniciativa e fora para no desistir.
Ningum neste mundo mais merecedor de meus agradecimentos do que minha querida
famlia, especialmente a minha me, meu esposo e minha filha Carolina. Eles so a minha
ncora, meu porto seguro.
Um agradecimento muito especial aos Professores Joel Rodrigues, Director do Mestrado, e
Professor Paulo Moura, pela orientao, pacincia, apoio e ateno. Sem eles, no teria sido
possvel chegar at aqui.
No posso deixar de agradecer aos meus amigos e colegas da Electra, em especial ao meu
Director de Gabinete, Eng. Emanuel Spencer, Zenaida e ao Paulo.
Agradeo tambm ao Vice-Presidente da Universidade do Mindelo, Eng. Joo Dias pela
amizade e incentivo.
A todos, o meu muito obrigada!
ix
ndice
1
Introduo .............................................................................................. 1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
Descrio do Sistema............................................................................ 4
1.3
1.3.1
1.3.2
1.4
2
2.2
Histrico .......................................................................................... 7
2.3
Viso ............................................................................................... 8
2.4
Misso.............................................................................................. 8
2.5
A Gesto Documental................................................................................ 10
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Legislao e Regras............................................................................. 16
3.6
3.7
3.7.1
3.7.2
3.7.3
Acessibilidade ............................................................................. 20
3.8
4
Introduo ....................................................................................... 22
4.2
4.3
4.4
4.4.1
Alfresco .................................................................................... 25
4.4.2
KnowledgeTree ........................................................................... 27
4.4.3
Joomla ...................................................................................... 28
4.4.4
Introduo ....................................................................................... 32
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7
5.1.8
5.1.9
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.4
6
6.2
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
7.1.1
7.1.2
Levantamento de Requisitos............................................................ 62
7.1.3
7.1.4
Projecto do Sistema...................................................................... 72
7.1.5
Construo/Implementao ............................................................ 74
7.1.6
Testes ...................................................................................... 85
7.1.7
7.1.8
7.1.9
7.2
Cronograma ..................................................................................... 87
7.3
Concluses ............................................................................................ 89
8.1
8.2
8.3
Anexos........................................................................................................ 91
Roteiro da Entrevista Semi-Estruturada ............................................................. 91
Apresentao do Sistema Interno..................................................................... 92
Glossrio ..................................................................................................... 97
Referncias Bibliogrficas................................................................................. 99
xii
xiii
Lista de Figuras
Figura 1.1 - Directoria de Instalao do Sistema Pblico ............................................. 4
Figura 2.1 - Organigrama da Electra ..................................................................... 9
Figura 3.1 Ciclo de vida da informao documental Fonte: Rios (2005, p.8) ................... 12
Figura 5.1 - Direco Administrativa e Financeira .................................................... 33
Figura 5.2 Direco Recursos Humanos ............................................................... 35
Figura 5.3 Direco de Planeamento .................................................................. 37
Figura 5.4 Direco de Aprovisionamentos ........................................................... 38
Figura 5.5 Direco de Infraestruturas ................................................................ 39
Figura 5.6 Direco Comercial ......................................................................... 40
Figura 5.7 Fluxograma do Processo de Gesto Tarifria ........................................... 43
Figura 5.8 Fluxograma do Processo de Recuperao de Crditos ................................. 43
Figura 5.9 Fluxograma do Processo de Gesto de Contas dos Clientes .......................... 43
Figura 5.10 Direco de Produo ..................................................................... 44
Figura 5.11 Direco de Distribuio .................................................................. 46
Figura 5.12 Processo de Adiantamento de Salrio .................................................. 50
Figura 6.1 - Relao entre modelos e diagramas do UML. Fonte: Neto (2008) ................... 61
Figura 7.1 - Diagrama de Casos de Uso do Sistema Interno.......................................... 67
Figura 7.2 - Diagrama de Casos de Uso do Sistema Pblico ......................................... 68
Figura 7.3 Diagrama de Classes do Sistema de Gesto Documental .............................. 69
Figura 7.4 Diagrama de Classes do Joomla. .......................................................... 71
Figura 7.5 Diagrama de Sequncia 1.1 Efectuar Registo do Utilizador ......................... 72
Figura 7.6 Diagrama de Sequncia - 1.2 Consultar Documento ................................... 73
Figura 7.7 - Diagrama de sequncia 1.3 Fazer Upload de Novo Documento .................... 73
Figura 7.8 Diagrama de Estados de um Documento ................................................. 74
Figura 7.9 Arquitectura do Joomla .................................................................... 75
Figura 7.10 O Gestor de Mdulos do Joomla. ........................................................ 76
Figura 7.11 Componentes Instalados .................................................................. 77
Figura 7.12 Instalao do DOCman .................................................................... 78
Figura 7.13 Painel de Controlo do DOCman .......................................................... 79
Figura 7.14 Processamento de um Pedido no Joomla............................................... 81
Figura 7.15 Diagrama de Instalao do Sistema ..................................................... 82
Figura 7.16 - A Base de dados no Sistema pblico .................................................... 85
xiv
xv
Lista de Tabelas
Tabela 3.1 - As fases do ciclo de vida de um documento e suas actividades. Fonte: Adaptado
de Rios (2005, p. 8-9). ..................................................................................... 12
Tabela 3.2 - Funcionalidades e tecnologias para gesto electrnica de documentos. Fonte:
Adaptado de Azevedo (2005). ............................................................................ 16
Tabela 4.1- Comparao das funcionalidades do Alfresco, KnowledgeTree e Joomla .......... 31
Tabela 6.1 - Metodologia usada no Desenvolvimento do Sistema .................................. 58
Tabela 7.1 - Requisitos Funcionais ...................................................................... 64
Tabela 7.2 Grupo de Utilizadores do front-end do Joomla. ....................................... 65
Tabela 7.3 Grupos de Utilizadores do Back-end do Joomla ........................................ 66
Tabela 7.4 Utilizadores do Sistema de Gesto de Documentos ................................... 66
Tabela 7.5 - Tipos de Cardinalidade .................................................................... 70
Tabela 7.6 Principais ficheiros da raiz do site Joomla ............................................. 80
Tabela 7.7 Variveis globais mais usadas num programa Joomla ................................. 80
Tabela 7.8 - Servidores da Intranet da Electra ........................................................ 83
Tabela 7.9 - Cronograma de Execuo .................................................................. 87
xvi
xvii
Lista de Acrnimos
BSD
DFSG
Electra
FTP
GD
Gesto Documental
GNU
GPL
HTML
HTTP
IP
Internet Protocol
LGPL
PHP
Hypertext Preprocessor
RPC
SGC
SGD
SW
Sistema de Workflow
TCP
UE
Unio Europeia
UML
URL
XML
xviii
xix
1 Introduo
Este trabalho tem como principal objectivo o desenvolvimento de um sistema de gesto
documental para a Empresa de Electricidade e guas de Cabo Verde, Electra. Na Sede da
Empresa, na ilha de So Vicente, circulam regularmente um grande nmero de documentos
administrativos e tcnicos respeitantes aos vrios Departamentos existentes. A SecretariaGeral (SG) o Departamento encarregue da gesto de todos os documentos que entram na
empresa, encaminhando cada documento para o departamento e pessoa responsvel.
Existem tambm mltiplos documentos como procedimentos, instrues de servio, resposta
a questes frequentes, legislao, relatrios, formulrios que devem estar disponveis, de
forma controlada, para os Directores e chefes de Departamentos e todos os colaboradores
internos. Essa grande diversidade de documentos e a forma como circulam na empresa so
responsveis pela dinmica que envolve todo o processo documental da Electra.
Estas trs caractersticas, quantidade, diversidade e dinamismo levaram necessidade de
desenvolver um sistema de gesto de documentos. Pretende-se que a soluo a desenvolver
seja gil e permita uma actualizao dos documentos feita pelos prprios colaboradores da
Electra sem que, para isso, tenham necessidade de ter conhecimentos especializados de
informtica.
O sistema de gesto de documentos desenvolvido neste trabalho foi implementado usando o
Joomla, um sistema de gesto de contedos, de cdigo aberto, e um componente do Joomla,
denominado DOCman que permite a gesto de documentos.
Numa primeira fase do trabalho, foram analisados os processos da Electra, bem como os
documentos e actividades que lhes esto associados, com o objectivo de identificar os
requisitos do sistema. Decorrida esta anlise, foi feito um estudo comparativo das solues de
cdigo aberto existentes de gesto de documentos. Posteriormente, foi definida a
arquitectura
da
soluo,
tendo
sido
consideradas
vrias
alternativas
dentro
das
do sistema
e da
documentao,
como oficializao
Controlo de acesso dos utilizadores a cada tipo de documento, de acordo com as suas
permisses;
2 Caracterizao da Electra
Este captulo caracteriza a Electra, SARL Empresa de Electricidade e gua de Cabo Verde,
empresa foco deste estudo, apresentando seus dados gerais, histrico, misso, viso e
estrutura organizacional.
Saneamento 9000
2.2 Histrico
A Electra E.P., Empresa Pblica de Electricidade e gua, foi criada a 17 de Abril de 1982,
como resultado da agregao dos sistemas elctricos da EAM (Electricidade e gua do
Mindelo), da CEP (Central Elctrica da Praia) e da EAS (Electricidade e gua do Sal), com o
objectivo de formar uma empresa com capacidade tcnica e financeira para garantir o
abastecimento contnuo de gua e electricidade, em condies econmicas e de segurana,
aos centros urbanos das ilhas de S. Vicente, Sal e cidade da Praia.
A Electra foi progressivamente procurando atingir os objectivos fixados, satisfazendo na
medida dos meios de investimento que dispunha a sua misso de fornecer energia e gua s
populaes e adquirindo conhecimentos especializados nestas reas de actividade.
2.3 Viso
NS queremos que a Electra seja a Empresa de referncia em Cabo Verde e uma multi-utility
de reconhecida qualidade.
2.4 Misso
A misso da Electra a de fornecer energia elctrica, gua e servios que agreguem Valor e
Conforto, contribuindo para o desenvolvimento da sociedade, com uma equipa que aposta na
mxima satisfao dos seus clientes, accionistas e colaboradores.
3 A Gesto Documental
Gerir a documentao de uma empresa ou organizao, implica fazer a gesto do ciclo de
vida dos seus documentos. O ciclo de vida de um documento comea com a sua entrada ou
criao na organizao, a sua consequente disponibilizao aos colaboradores, e termina no
momento em que o documento retirado da organizao ou se torna obsoleto. Durante o seu
ciclo de vida, um documento passa por inmeras fases, muda de estado, sofre alteraes,
enviado e consultado, despachado, anotado, objecto de pareceres, d incio a processos,
arquivado, entre outros.
Estas aces realizadas sobre um documento e o tempo que algumas delas consomem podem
ter consequncias negativas para a organizao. Facilmente se pode chegar a um estado tal
que, a informao no circula, no chega a tempo ao seu destino, no partilhada,
prejudicando o bom funcionamento da organizao e, consequentemente, diminuindo a sua
produtividade.
Os Sistemas de Gesto de Documentos surgiram com base na ideia de se criar um sistema que
permitisse:
realizar todas as aces necessrias e possveis de serem efectuadas por uma pessoa
sobre um documento,
10
11
Figura 3.1 Ciclo de vida da informao documental Fonte: Rios (2005, p.8)
As fases do ciclo de vida de um documento e suas actividades esto ilustradas na tabela 3.1:
Fases
Actividades
O documento pode ser criado a partir de uma aplicao, atravs da digitalizao ou
Criao
Alterao
Encaminhamento
Aprovao
Recuperao
Arquivamento
armazenamento, desde mdias digitais como discos pticos, CD-ROM, discos magnticos,
fitas, at mdias tradicionais como microfilme e papel (AT SOLUTIONS, 2008).
Descarte
Segurana
Tabela 3.1 - As fases do ciclo de vida de um documento e suas actividades. Fonte: Adaptado de Rios
(2005, p. 8-9).
12
13
14
Tecnologias envolvidas
Agregao
Efeito
Reconhecimento tico de
caracteres (OCR)
o Reconhecimento inteligente de
caracteres (ICR)
o Reconhecimento de caractere
manuscrito (HCR)
o Reconhecimento tico de marca
(OMR)
o Document Imaging
o Eforms / WebForms
o
Forms Processing
Colaborao
o
Obteno
o
o
o
o
Gesto
Document Management
Web Content Management
Workflow
BPM (gerenciamento de
processo de negcio)
Armazenamento
Gesto documental
Controlo de verso
Trilhas de auditoria
Captura representao e
transferncia
Fluxo de contedos e
documentos
Armazenagem e
recuperao sob demanda
Retrieval
15
Distribuio
Data Warehouse
Database
SAN/NAS/CAS
CD-ROM / DVD
Disco ptico
COLD/ ERM
Compresso
Preservao
Microfilme
Armazenamento de longo
SAN /NAS
prazo do contedo
Disco ptico
essencial.
Tabela 3.2 - Funcionalidades e tecnologias para gesto electrnica de documentos. Fonte: Adaptado de
Azevedo (2005).
16
17
18
ISO 9000 Norma de gesto e garantia da qualidade directriz para seleco e uso;
Com a definio dessas normas que passaram a ser padro de referncia, as empresas para
manter e/ou ganhar mercado passaram a implementar os seus sistemas seguindo essas
normas.
Dentro da srie ISO 9000 destacamos a ISO 9004 que um guia prtico para elaborao de um
sistema da qualidade de uso interno da empresa, vista pela ptica do fabricante ou do
fornecedor de servio, enquanto que as ISO 9001, 9002 e 9003 so modelos de comprovao
do sistema da qualidade vistas pela ptica do consumidor, eventualmente de uma situao
contratual, e tm como objectivo assegurar a confiabilidade do produto ou servio. uma
comprovao externa. Especificamente a norma ISO 9002 composta por 19 itens que
determinam os requisitos necessrios para a certificao do sistema. Um dos itens abrange o
Controlo de Documentos e de Dados, cuja redaco detalha a forma como a empresa deve
controlar seus documentos e dados de modo a garantir um fornecimento de produtos e
servios dentro das caractersticas registadas nestes documentos.
Aliadas famlia ISO 9000 esto a ISO 14000 e a BS 8800 (BSI, British Standards Institution). A
primeira trata da Gesto Ambiental, fornecendo ferramentas e estabelecendo um padro de
Sistema de Gesto Ambiental onde a organizao se mobiliza interna e externamente na
conquista da qualidade ambiental enquanto que a segunda trata da Segurana e Sade do
19
3.7.3 Acessibilidade
A criao de um documento pressupe que este ser utilizado num dado momento em algum
processo de uma organizao. De acordo com o requisito 4.5 da ISO 9001, os documentos
devem estar disponveis em todos os locais onde so executadas as operaes essenciais para
o funcionamento efectivo do sistema da qualidade. Esta disponibilidade pode ser em forma de
papel, electrnica ou outros meios apropriados, como por exemplo, em vdeo.
sua
vez,
os
documentos
electrnicos
normalmente
esto
armazenados
em
20
21
4.1 Introduo
Devido a grande quantidade e diversidade de documentos que circulam numa organizao
torna-se imprescindvel efectuar um controlo efectivo sobre os mesmos. A gesto manual dos
documentos no garante o bom desempenho, produtividade e tomadas de decises
conscientes na organizao. necessrio desenvolver internamente ou adquirir um sistema
informatizado de gesto de documentos.
Nesta rea j existem no mercado muitas solues disponveis do software proprietrio4.
Normalmente so solues robustas e eficientes mas em contrapartida, a indstria do
software proprietrio faz com que as organizaes fiquem dependentes no s a nvel
tecnolgico como tambm a nvel financeiro. No iremos entrar em mais detalhes
relativamente a este tipo de solues pois no faz parte do mbito do trabalho desenvolvido.
Em alternativa aos softwares proprietrios surgem as solues livres e de cdigo aberto. Essa
categoria de software na maioria das vezes, contm as mesmas funcionalidades que as
solues proprietrias. Para alm disso apresenta vantagens principalmente a nvel
econmico, de manuteno e tecnolgico. A Electra uma empresa que se encontra numa
3
Software proprietrio um programa desenvolvido por uma empresa comercial, que no disponibiliza
o cdigo fonte do seu produto (ou programa), o que impede o utilizador de adapta-lo ou adequ-lo s
suas necessidades de uma forma livre e autnoma. Isto liga o utilizador empresa que desenvolveu esse
programa e s tecnologias e padres utilizados por essa empresa para a construo desse software, o
que implica, de forma decisiva, numa situao de dependncia tecnolgica e econmica.
22
23
ii.
iii.
liberdade de redistribuir cpias de modo que voc possa ajudar ao seu prximo;
iv.
Disponvel em http://www.gnu.org
24
O software livre garante fcil portabilidade na medida que adopta o uso de padres e
formatos abertos e no mbito da gesto documental constitui uma boa alternativa.
Normalmente so solues que apresentam grande capacidade de adaptao o que as torna
muito eficientes. Por outro lado, garantem o livre acesso informao e ao conhecimento
produzido, dois princpios fundamentais que devem ser garantidos na Sociedade da
Informao.
4.4.1 Alfresco
O Alfresco7 surgiu em 2005 por iniciativa de John Newton e John Powell e constitui um dos
principais sistemas de Gesto de Contedos Empresarial. Foi construdo pela experiente
equipa oriunda de especialistas da indstria como a Documentum, Vignette e Interwoven.
Como qualquer software livre, o Alfresco, possibilita a parametrizao de interfaces e
funcionalidades, passando pelo controlo de acessos, que d maior poder aos gestores de
administrar ficheiros e actividades.
Gesto Documental
Colaborao
Gesto de Registos
Gesto de Imagem
26
4.4.2 KnowledgeTree
Este software livre uma iniciativa sul-africana, desenvolvida pela empresa JamWarehouse.
uma ferramenta tecnologicamente muito bem desenvolvida e muito abrangente no que
concerne a gesto de documentos. Suporta diversos modelos de licenciamento, entre eles a
GNU GPL. Tem o rtulo de software potvel pois funciona em vrios sistemas operativos como
o Windows ou o Linux, e a sua base de dados MySQL.
O KnowledgeTree8 suporta a maioria das funcionalidades intrnsecas gesto Documental.
Entre elas podemos destacar, criao, indexao, armazenamento, resumos, recuperao de
informaes, etc. Com esta aplicao possvel fazer o controlo das verses dos documentos,
engloba funcionalidades de workflow que nos permite acompanhar o documento dentro da
organizao desde sua a criao at ser considerado obsoleto ou ser arquivado. Ou seja,
feito o acompanhamento do ciclo de vida do documento. Para alm das funcionalidades
enumeradas permite tambm definir permisses de leitura, escrita e modificao, utiliza um
sistema de check-out, metadados, etc.
O programa est disponvel em vrias lnguas inclusive em portugus. Esse projecto de
traduo para lngua portuguesa, surgiu a partir da colaborao de programadores
simpatizantes com tal iniciativa.
No endereo https://demo.ktdms.com/login.php possvel testar sem instalar a aplicao e
ver comprovada o seu bom funcionamento. No sitio http://www.ktdms.com
o sistema pode
4.4.3 Joomla
O Joomla9 um sistema de gesto de contedos considerado por muitos o melhor sistema de
cdigo aberto que existe. Foi criado em 2005 a partir de outro CMS popular, o Mambo e est
se tornando um dos mais populares sistemas de gesto de contedos, com uma comunidade
actuante e crescente. O Joomla apresenta um conjunto de vantagens que explicam a sua
popularidade. Destacam-se as seguintes:
A equipa por trs do Joomla, composta por membros chave criadores do Mambo,
est fortemente comprometida com o projecto e est disposta a modernizar o
software continuamente;
Foi escrito com PHP e MySql, dois dos softwares de cdigo aberto mais populares
da Internet.
descarregado
workflow-extension-beta-.html
em
http://community.Joomla.org/blogs/community/942-
seu
funcionamento
testado
em
desenvolvimento
crescimento
do
Joomla.
Por
conseguinte,
relao
29
Segurana Este um aspecto critico e que deve ser sempre priorizado. Relacionado
com a capacidade do sistema em permitir fazer o controlo de acesso atravs de
regras, baseadas em nveis hierrquicos de segurana;
30
Alfresco
KowledgeTree
SIM
SIM
Joomla
(Docman)
SIM
SIM
SIM
SIM
Segurana
SIM
SIM
SIM
Insero de metadados
SIM
SIM
SIM
Templates
SIM
SIM
SIM
Pesquisa de documentos
SIM
SIM
SIM
Elementos de Comparao
Controlo de verses
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
A comparao das trs solues mostra claramente que no existe vantagem a nvel tcnico
de um sistema relativamente a outro. Existem sim diferenas a nvel de algumas
funcionalidades mais avanadas que oferecem aos utilizadores finais mas, no geral todas
garantem as funcionalidades bsicas exigidas na gesto documental.
31
32
33
Tesouraria
Logstica
Patrimnio e Seguros
34
Informao de Gesto
Direco que, na dependncia da Comisso Executiva, assegura, atravs das seguintes reas
de coordenao, as funes descritas:
Gesto de carreiras;
35
Apoio aos grupos mais vulnerveis na Empresa, facilitando a sua promoo e bemestar social;
Operaes do Trabalho
Controlo e Oramento
Organizao
36
Direco que, na dependncia da Comisso Executiva, assegura, atravs das seguintes reas
de coordenao, as funes descritas:
Planeamento Estratgico
37
Estudos tarifrios;
Direco que, na dependncia da Comisso Executiva, assegura, atravs das seguintes reas
de coordenao, as funes descritas:
Gesto de Produtos
38
Aprovisionamento de:
Combustveis e lubrificantes
Produtos da Produo
Produtos da Rede
Gesto de Armazns
Gesto de Fornecimentos
Desalfandegamentos
39
Parametrizao
Gesto de Acessos
Gesto oramental;
Apoio a auditorias;
Anlise tarifria;
40
Estudos de Mercado;
Atendimento Telefnico
Atendimento de Clientes;
Leituras;
Contratao;
Reclamaes;
Informaes Gerais;
Avarias;
Campanhas.
Operaes Comerciais
Facturao;
Cobranas;
Gesto de Crditos;
Gesto de incobrveis;
Gesto de Lojas.
Assegurada atravs das Unidades Organizativas, de Santiago que coordena as lojas do Maio,
Fogo e Brava, de S. Vicente que coordena as lojas de Santo Anto, So Nicolau e Boavista e do
Sal, cujas atribuies so coordenar as seguintes funes:
Apoio comercial a Clientes MT, BTE e clientes de gua com tarifa no domstica:
Anomalias facturao;
Facturao diversa;
41
Confirmao de crditos;
Gesto de cortes;
Gesto de crditos;
Apoio Tcnico/Comercial
Gesto crditos;
Gesto de Leituras;
Tratamento de loteamentos;
Tratamento de indemnizaes;
42
43
Produo de Electricidade;
Produo de gua;
44
Manuteno
Energias Renovveis
Unidades de Produo
Existe uma Unidade de Produo em cada ilha excepto na ilha de Santiago onde existem as
Unidades de Produo da Praia e do Interior de Santiago. Cada Unidade de Produo est
organizada nas seguintes reas organizacionais cujas funes se descrevem:
Conduo;
45
Manuteno de 1 linha;
Manuteno
actividade;
A misso desta Direco assegurada atravs das estruturas seguintes, cujas funes se
descrevem:
46
Distribuio de gua
guas Residuais
47
Unidades de Distribuio
Existe uma Unidade de Distribuio em cada ilha excepto em Santiago onde existem as
Unidades de Produo da Praia e do Interior de Santiago. Cada Unidade de Produo est
organizada nas seguintes reas organizacionais cujas funes se descrevem:
Novas Ligaes:
gua;
Electricidade;
guas residuais;
Croquis e oramentao;
Fiscalizao de obras;
48
gua;
Electricidade;
guas residuais;
de
electricidade
(execuo
por
e/ou
equipas
guas,
incluindo
prprias
residuais
polivalentes
ou
outsourcing);
Elaborao
de
informaes
sobre
pedidos
de
Aferio de contadores;
Da anlise dos processos dos Departamentos da Electra, ficou claro que embora cada um
tenha a sua especificidade esto todos relacionados. No entanto, podemos concluir desta
primeira anlise, que existe um conjunto de reas de actividade, composta cada uma por
mltiplos processos, aos quais, so associados um modelo, documentos e actividades.
O processo de adiantamento de salrio, por exemplo da responsabilidade do departamento
de Pessoal, mas est directamente ligada Direco Administrativa Financeira. As principais
fases que constituem este processo esto representadas na figura 5.12
49
50
Leis
Decretos-lei
Decretos
Regulamentos
Despachos
52
Directores de Departamentos;
Chefes de Departamentos;
Colaboradores Internos;
53
55
6 Metodologias Utilizadas
Este captulo faz referncia s metodologias usadas na pesquisa e no desenvolvimento.
No existe uma nica metodologia de pesquisa correcta ou aplicvel para todo e qualquer
tipo de anlise. O que determina qual a metodologia a ser ser utilizada o tipo de estudo e
o objectivo da anlise. O trabalho comea na seleco da amostragem e continua com o
cuidado na recolha e anlise dos dados que pode ser electrnica ou manual.
Relativamente s metodologias de desenvolvimento a ideia tambm a mesma. Ou seja no
existe uma nica metodologia que pode ser aplicada. possvel a combinao de
metodologias em que o resultado uma outra metodologia completamente diferente. Uma
boa metodologia, junto com um bom trabalho de anlise, projecto e construo, tem tudo
para gerar sistemas de informao com excelente relao custo-benefcio.
Nos subcaptulos 6.1 e 6.2 so descritas as metodologias de pesquisa e desenvolvimento
usadas no trabalho de desenvolvimento do Sistema de Gesto Documental da Electra.
56
10
57
Actividades
Definio do projecto
Anlise do Projecto
Especificao do
Projecto
Construo/Programao
Instalao
Acompanhamento
58
Dependncia: sua semntica liga dois modelos de elementos (um dependente e outro
independente), uma classe cliente dependente de alguns servios da classe
fornecedora, mas no tem dependncia estrutural interna com o fornecedor. Indica
59
60
Figura 6.1 - Relao entre modelos e diagramas do UML. Fonte: Neto (2008)
61
62
11
63
Nmero
Nome da Funo
Gerir Registo
2
3
Consultar Documentos
Criar Documentos
Editar Documentos
Gerir Documentos
Gerir Verses dos
documentos
6
7
Gerir Utilizadores
64
Descrio
7.1.2.1 Actores
Um actor uma entidade externa que interage com o sistema. Actores podem ser pessoas
reais (por exemplo utilizadores do sistema), outro sistema de computador ou eventos
externos.
No Sistema de Gesto Documental da Electra, os actores representam basicamente os
utilizadores do sistema. Cada utilizador dependendo das suas permisses poder ter acesso a
determinados documentos ou categorias de documentos.
A cada utilizador criado durante o desenvolvimento do sistema foi atribudo permisso com
base nos grupos de utilizadores pr-definidos do Joomla. No Joomla existem dois grandes
grupos de utilizadores12: os de front-end e os de back-end. Os utilizadores de front-end s
tm acesso a uma rea mas os de back-end tm acesso s duas reas do site. Para entrarem
no sistema tm de preencher os campos nome de utilizador e senha no mdulo de login. Estes
grupos esto subdivididos em vrias categorias de utilizadores que facilitam a distribuio da
carga de trabalho pelas pessoas de uma organizao. Cada uma das categorias tem as suas
permisses e limitaes.
Tipo
Annimo
Registado
Permisses
Limitaes
Pode registar-se.
NO
especial.
No
pode
NO
Autor
Especial
pode
editar
pelo
os
registos
criados
prprio.
Novo
contedo.
SIM
de administrao.
Editor
Director
SIM
SIM
12
Disponvel em http://www.dueceira.pt/docs/publicacoes/42_Manual%20D3.pdf
65
Permisses
Limitaes
apagar contedo e
seces /categorias.
No pode instalar temas nem ficheiros de linguagem. No
pode
Administrador
Tudo
eliminar
nem
configurar
conta
do
super
Super
Administrador
Tudo
Nenhuma
Utilizadores
Registados
Descrio
Representa os utilizadores com permisso apenas de leitura dos
documentos
Autor
Editor
Publicador
Administrador
66
Actores;
Casos de Uso;
67
68
69
Operador
Apenas um
Zero ou muitos
0..*
Um ou muitos
1..*
Zero ou um
0..1
Intervalo especfico
1i..1s
Tendo em conta que o sistema foi desenvolvido no Joomla, penso ser relevante conhecer e
perceber as classes automaticamente criadas quando se instala o Joomla e a relao entre
elas. Essa estrutura de classes13 e a relao entre elas esto representadas na figura 7.4.
13
Disponvel em http://www.torkiljohnsen.com
70
71
72
73
7.1.5 Construo/Implementao
A implementao do Sistema de Gesto de Documentos da Electra foi feita utilizando o
Joomla, um sistema de software de gesto de contedos de cdigo aberto que permite a
construo de websites e aplicaes online poderosas.
Esta seco descreve a ferramenta Joomla, numa perspectiva do programador.
74
75
76
Rpida implementao;
77
Depois deste passo o DOCman fica instalado em Ingls. Para aplicar a traduo para portugus
de Portugal necessrio descarregar o pacote respectivo, descompactar o seu contedo e
copi-lo para a raiz da instalao do Joomla. Durante o processo de cpia ser questionado se
pretende substituir ficheiros, devendo responder afirmativamente.
Depois de instalado o DOCman com sucesso, pode aceder ao painel de controlo, atravs do
caminho Componentes DOCman.
78
Descrio
Administrator
Components
Includes
Languages
Mambots
Modules
Templates
Index.php
79
Index2.php
Configuration.php
Globals.php
Descrio
URL ou POST
$_VALID_MOS
$option
Especifica
carregar.
$act
$task
$Itemid
$database
$mainframe
qual
componente
NO
SIM
SIM
SIM
SIM
NO
NO
Na tabela o modificador de url ou post significa que esta varivel iniciada em alguma
parte do cdigo a partir das variveis get ou post com o mesmo nome, recebidas no servidor
aps os pedidos pelo utilizador. Estas variveis so usadas para que o servidor execute as
tarefas que foram pedidas pelo utilizador.
80
81
Como j foi anteriormente referido o Sistema de Gesto Documental da Electra tem as suas
funes divididas. Por um lado temos a documentao interna que pode ser acedida pelos
funcionrios da empresa a partir de qualquer microcomputador conectado Intranet, e por
outro lado temos a documentao pblica que pode ser acedida pelos utilizadores externos
(clientes, parceiros e entidades externas) atravs da Internet. Por vezes os utilizadores
internos podero ter necessidade de interagir com o sistema pblico e nesses casos o acesso
controlado por uma firewall Endian.
Internamente os utilizados esto todos ligados rede local da empresa e a gesto dos mesmos
feita no servidor ELMAD01 que aloja o domnio da Rede (electra.local). A todas as mquinas
clientes que acedem rede so atribudas um endereo IP automaticamente com base no
servidor DHCP (Dinymic Host Configuration Protocol).
82
Funo
Obs.
192.168.51.50 192.168.51.57
Active Directory
Em Explorao
ELMPV01.electra.local
192.168.51.51 192.168.51.57
Primavera/WebCentral
Em Explorao
ELMVC01.electra.local
192.168.51.52 192.168.51.57
Vcenter
Em Explorao
Backup VDI
Em Explorao
ELMAD01.electra.local
IP
GW
192.168.51.54 192.168.51.57
Terminal Services I
Em Explorao
ELMTS02.electra.local
192.168.51.56 192.168.51.57
Terminal Services II
Em Explorao
Em Explorao
Em Explorao
Data Recovery
Storage Partilhado(SUN)
192.168.51.60 192.168.51.57
10.100.2.60
10.100.2.57
192.168.50.19 192.168.50.57
NAS
83
Instalao de um Servidor Web na rede interna onde as pginas do sistema iro ser
criados e alojados. O Servidor instalado foi o Apache 2.2.8
Definida esta configurao, os acessos externos sero encaminhados para o Servidor Web
pblico sendo filtrados primeiramente numa Firewall Cisco da JCLE. Este Servidor tem acesso
Base de Dados, Electra docs, onde so armazenados todos os documentos que devero ser
acedidos pelas Entidades externas bem como informaes relativas sua criao, como por
exemplo, data, responsvel do documento, verso, etc. Na Base de Dados tambm esto
armazenadas os dados dos utilizadores que precisam autenticar-se para aceder ao sistema e
cujos privilgios variam embora, numa primeira fase do trabalho, possam apenas consultar a
documentao. Todo o histrico dos documentos ficar guardado na Base de Dados MySQL.
A Figura 7.16 ilustra o acesso Base de Dados do Sistema Pblico.
84
A Base de Dados Electra docs armazena todos os documentos, imagens, pginas, ou de uma
forma mais geral todos os contedos do Sistema Pblico. Na mesma base de dados esto
guardados todos os dados dos utilizadores e dos grupos a que pertencem. Os cdigos e senhas
esto guardados na tabela jos_users e protegidos usando a criptografia MD5.
Futuramente pretende-se integrar o Sistema de Gesto Documental da Electra com outros
Sistemas de Informao da Electra, nomeadamente o WebCentral que uma soluo
disponibilizada pelo PRIMAVERA que permite s empresas o suporte e a integrao de todo e
qualquer processo de negcio atravs da Internet. por isso um produto essencial para todas
as empresas que pretendam garantir a existncia de uma Intranet ou Extranet, atravs das
quais os seus funcionrios, parceiros, clientes e potenciais clientes, podero interagir
activamente com a sua organizao.
7.1.6 Testes
A realizao de testes uma tarefa indispensvel para se saber se o produto desenvolvido
est em consonncia com os requisitos iniciais e para se avaliar a qualidade do software.
Existem muitas tcnicas para se testar um software. Contudo, no caso do Sistema de Gesto
Documental da Electra, no foi utilizada nenhuma tcnica especfica.
Basicamente, para testar o sistema, fez-se a insero de documentos reais em uso na Electra.
No foi possvel inserir todos os documentos, mas pelo menos, para cada tipo foi inserido um
documento para ser testado. Por exemplo, para a gesto da correspondncia, deu-se incio a
um processo que comeou com a digitalizao de uma carta, dirigida ao Presidente do
85
Site independente
Das anlises feitas a segunda opo mostrou-se mais eficiente. Basicamente ficou-se com um
domnio diferente, do tipo www.docs.electra.cv. Nesta directoria ou rea instalou-se
novamente o Joomla com uma base de dados independente e a transferncia dos dados fez-se
via FTP.
Para concluir a instalao ainda foram feitas as seguintes tarefas:
86
7.2 Cronograma
Embora as pesquisas relacionadas com o tema da dissertao tenham comeado no ano de
2008, por diversos motivos, houve uma interrupo na continuidade da pesquisa e redaco
da referida dissertao. Esse perodo no est representado no cronograma.
A tabela 7.9 apresenta o cronograma onde so definidas as actividades executadas entre
Janeiro de 2011 a Junho de 2012 por se considerar que neste perodo que foram
efectivamente desenvolvidas as tarefas essenciais e necessrias para o desenvolvimento do
Ju
n12
-1
1
Ab
r11
M
ai
-1
1
Ju
n11
Ju
l11
Ag
o11
Se
t11
O
ut
-1
1
No
v11
De
z11
Ja
n12
Fe
v12
M
ar
-1
2
Ab
r12
M
ai
-1
2
M
ar
Fe
v
Ja
Etapas
n11
Meses
-1
1
sistema. Algumas dessas tarefas foram realizadas de modo sequencial e outras em ciclo.
Reviso Bibliogrfica
Requisitos
Anlise / Projecto
Implementao
Formao
Anlise Resultados
Redaco Trabalho
87
A instalao do Joomla no servidor interno foi feita com sucesso seguindo os seguintes passos:
88
Intranet.
8 Concluses
8.1 Objectivos Alcanados
Com o desenvolvimento e instalao do Sistema de Gesto Documental foi possvel
disponibilizar os documentos da Electra, SARL atravs da Intranet e da Extranet, eliminando
assim a necessidade de verses impressas dos documentos e obtendo um melhor controlo e
organizao dos mesmos.
necessrio frisar que o desenvolvimento deste trabalho permitiu conciliar conhecimentos
tericos aprendidos com a experincia profissional adquirida na Electra nos ltimos dez anos.
Possibilitou tambm a agregao de outros conhecimentos, devido s dificuldades
encontradas e s pesquisas necessrias para super-las.
A busca por novas solues que atendessem s necessidades do sistema, atravs de pesquisas
em livros e da Internet, bem como as discusses e trocas de experincias com outros colegas,
trouxe conhecimento de novos conceitos e novas tecnologias.
Relativamente ao Joomla, pode-se concluir que a sua utilizao permite a criao de uma
soluo eficiente e com um desempenho equivalente ou superior a sistemas desenvolvidos de
raiz, podendo facilmente ser criado um stio Web que contm uma parte administrativa
(back-end). A utilizao do Joomla per si proporciona o reaproveitamento de vrios
componentes j desenvolvidos (muitos deles gratuitos), o que reduz em certa parte o volume
de trabalho de desenvolvimento do sistema.
89
Acredita-se que aps a migrao para o Joomla 2.5 muitas das dificuldades mencionadas
podero ser ultrapassadas, principalmente as relacionadas com o controlo dos utilizadores.
Em termos de possveis trabalhos futuros, destacam-se:
A criao de documentos pelas entidades externas Electra que nesta primeira fase
s podem consultar documentos. Esta opo poder facilitar a troca de documentos
entre essas entidades e a empresa;
Quanto ao sistema desenvolvido, este poder ter bastante trabalho futuro, visto que a
qualquer momento podem ser adicionados novos componentes (por exemplo um
componente de chat Live Support), mdulos (por exemplo um mdulo que
active/desactive recebimento de Newsletter pelo utilizador) ou novos templates no
Joomla;
90
Anexos
Roteiro da Entrevista Semi-Estruturada
A entrevista, ajudou a identificar os principais documentos gerados em cada departamento,
os seus destinatrios e a perceber melhor como feito o controlo dessa produo, os
documentos recebidos de outras Entidades, as datas limites de conservao do documento, os
volumes existentes, etc. Quanto consulta desses documentos, tentou-se fazer o
levantamento dos utilizadores reais e potenciais, bem como a existncia de critrios de
controlo dos documentos.
Foram entrevistados alguns directores de departamentos, entre eles, o Eng. Emanuel
Spencer, director do GSI, a responsvel pelo Marketing, Dra. Gisela Costa, e uma das
colaboradoras da Secretaria-Geral, D. Iolanda Fortes. As questes abaixo apresentadas
constituem as perguntas base da entrevista.
1. Que tipos de documentos circulam no seu Departamento e na Electra em geral?
2. Como feita a gesto desses documentos na Electra?
3. Em que momento se pode arquivar alguns desses documentos?
4. Quais so os procedimentos adoptados quando chega uma correspondncia?
5. Quais as vias possveis de entrada da correspondncia?
6. Como feita a distribuio e o encaminhamento dos documentos administrativos?
7. Por quanto tempo garantida a preservao de documentos?
8. Quem so as pessoas responsveis pelo processo de criao dos documentos?
9. Quem so os responsveis pelo processo de gesto de documentos?
10. Os documentos so aprovados por quem?
11. Quem so os responsveis pelo processo de preservao de documentos?
12. Quem so os responsveis pelo processo de distribuio de documentos?
13. Quais os aspectos positivos e negativos do processo da gesto dos Documentos?
91
Esta a primeira tela carregada quando se acede ao sistema interno. esquerda temos o
logotipo da Electra, ao lado,vrias imagens da empresa (header.swf), um men de topo e um
men lateral para aceder informao bsica dos departamentos.
Do lado direito aparece a mdulo de autenticao, onde os utizadores devero introduzir o
cdigo e a senha para aceder informao registada. Logo a seguir, surge informao dos
utilizadores em linha e depois um inqurito onde os utilizadores podem avaliar o sistema.
2. Pgina Disponvel aps Autenticao
92
Aps o utilizador ter feito a sua autenticao no Sistema surge um novo menu, Menu do
Utilizador. Este menu apresenta alguns itens que variam de acordo com as permisses
atribudas a cada utilizador. Alguns tm privilgios para criar, modificar e publicar
documentos, enquanto outros podero apenas consultar. Entretanto qualquer utilizador
poder alterar a sua senha e editar seus dados pessoais.
Como j foi referido, o sistema permite a criao de documentos (pginas) que antes de
serem publicados tm de ser aprovados e s sero visualizados pelos utilizadores que tm
acesso aos mesmos. Na tela em baixo, pode-se ver como so criados os documentos do tipo
pginas. O documento associado logo a uma categoria. Estes depois de criados tero de ser
aprovados pelos Publicadores.
3. Criao de Documentos no Sistema
93
O documento aps ser criado poder ser publicado mas antes ter de ser aprovado. O
publicador tem a opo de aprovar ou no o documento que o utilizador com um nvel inferior
introduziu directamente no sistema atravs do editor que muito parecido com o Microsoft
Word.
5. Os sub-menus aps autenticao
Nesta tela est o menu de acesso aos documentos, que foram colocados no sistema via FTP ou
por upload. O menu dividido em itens de acordo com os departamentos a que o utilizador
94
departamento
so:
Leis,
Contratos,
instrues
de
Servio,
Procedimentos,
Na tela acima o utilizador autenticado tem o controlo absoluto sobre os Contratos. Estes
contratos so geridos utilizando o componente Docman e foram colocados no sistema por FTP.
7. Procurar/ Localizar documentos
Atravs da opo de procura pode-se localizar os documentos com base na categoria e mais
alguns detalhes.
95
96
Glossrio
Base de Dados: conjunto de dados organizados de acordo com uma sequncia lgica que
permite fcil acesso por parte dos programas de aplicao.
Browser: tambm conhecido como Web browser ou simplesmente browser, um programa
que habilita seus utilizadores a interagirem com documentos HTML hospedados num Servidor
Web.
Home Page: tambm pode ser chamado site ou stio, mais conhecido pelo nome ingls site,
de Website ou Web site.
Host: qualquer mquina ou computador conectado a uma rede. Os hosts variam de
computadores pessoais a super computadores, dentre outros equipamentos, como router.
Login: Identificao de um utilizador perante um sistema, computador ou rede. Normalmente
para ter acesso, preciso digitar sua identificao (login), seguida de uma senha.
Navegador: ver browser.
Servidor Web: aplicativo responsvel por fornecer ao computador do cliente utilizadores de
sites e pginas electrnicas), em tempo real, os dados solicitados.
Software: termo ingls generalizado que designa o conjunto de programas armazenados em
computador em memria de massa.
Upload: acto de transferir o ficheiro do seu computador para um computador remoto, usando
qualquer protocolo de comunicaes.
Hardware: Termo que indica todas as partes fsicas, elctricas e mecnicas de um
computador. Em outras palavras, o equipamento.
Hipermdia: documento que contem imagens, sons, textos e vdeos, utilizando ligaes de
hipertextos para permitir o acesso para outro documento.
Link: elo; ligao. Em sistemas de organizao/apresentao de informaes em forma de
hipertextos, um item especfico de informao ligado a outros itens relacionados por meio
de elos.
97
98
Referncias Bibliogrficas
1. ALMEIDA JUNIOR Antnio A evoluo da ISO 9000 rumo qualidade do ano 2000: uma
viso Europeia. - Curitiba : [s.n.], 1995.
2. ANDRADE M. Gerenciamento Eletrnico da Informao: ferramenta para a gerncia
eficiente
dos
processos
de
trabalho.
[Online]. 2002. 2010. <www.ndc.uff.br/textos/gei.pdf.
3. AVENDON D. GED de A a Z: tudo sobre Gerenciamento Eletrnico de Documentos.
[Livro]. - So Paulo : CENADEM, 2002.
4. BALDAM R., VALLE, R., CAVALCANTI, M. GED Gerenciamento Eletrnico de
Documentos [Livro]. - So Paulo : rica, 2002.
5. Boiko B Understanding content management [Livro]. - [s.l.] : American Society for
Information Science, 2001.
6. BOOCH G, RUMBAUGH J e JACOBSON I. The Unified Modelling Language User Guide
[Livro]. - [s.l.] : Addison Wesley, 1999.
7. Book The Oficial Joomla! Jenniffer [Livro]. - 2010.
8. CONALLEN J. Desenvolvendo aplicaes web com UML [Livro]. - Rio de Janeiro :
Campus, 2003. - 2 Edio.
9. CONTENT MANAGEMENT. 2001 [Online] // http://www.contentmanager.eu.com. 2001. - 15 de 01 de 2011.
10. Cox K., McManis, B., Ryker, R. An examination of Web usage in a global context
[Livro]. - 2001.
11. DESLANDES Suely Ferreira. Pesquisa social: teoria, mtodo e criatividade [Livro]. Petrpolis : Vozes, 1998. - 3 edio.
12. Ektron Effective Web content management: Empowering the Business User while IT
Maintains Control [Livro]. - 2001.
13. FILENET CORPORATION [Online] // Site da Filenet. - 18 de Abril de 2010. http://www.filenet.com.
14. Graf Hagen A step by step tutorial to getting your Joomla! CMS website up fast
[Livro]. - [s.l.] : Packt Publishing.
15. GUEDES G. UML: uma abordagem prtica [Livro]. - So Paulo : Novatec, 2004.
16. HEXSEL R. A. Propostas de aes de governo para incentivar o uso do software livre
[Livro]. - Curitiba : UFPR, 2002.
17. http://joomlacode.org/ [Online] // Joomlacode. - 2009. - http://joomlacode.org/.
18. http://www.joomla.org/ [Online] // Joomla!. - 2010. - http://www.joomla.org/.
19. http://www.joomlabrasil.org/ [Online]. - 2008.
99
[Online] //
tutorial
docman
em
100