Professional Documents
Culture Documents
Adhesivo Epoxy-Tie
El adhesivo Epoxy-Tie ET es un sistema de dos componentes, 100% a base epxicos slidos
que se usa como material de mortero de alta resistencia que no se encoge para fijar anclajes. La
resina y el floculante o endurecedor se dispensan y mezclan simultneamente en una boquilla
mezcladora. El adhesivo ET cumple con las especificaciones de la norma ASTM C-881 para los
adhesivos Tipos I, II, IV y V Grado 3, Clases B y C.
USOS: Anclajes de varillas roscadas.
Varillas de refuerzo.
Unin de concreto endurecido con concreto endurecido.
Sellado a prueba de picaduras, alrededor de puertas, ventanas y accesorios.
Empastado de fisuras para inyectarlas.
EMN22
ET22
CDIGOS: ICC/ICBO ER-4945; ciudad de Los ngeles RR25185, RR25120; Florida FL 402.2;
Condado de Dade 01-1026.2 y diversas listas del DOT (Ministerio de Transportes de EE.UU.).
Las tablas de carga indican valores basados en resultados de las pruebas ms recientes y
podran no estar reflejados en los cdigos actuales. En las jurisdicciones donde se apliquen
estos cdigos, consultar los informes actualizados para los valores de carga aplicables.
DURACIN:
EDT22A
Adhesivos ET Epoxy-Tie
APLICACIN: Las superficies que van a recibir el material epxico deben estar limpias.
Para detalles sobre la instalacin en agua o atravesando agua empozada, referirse a la pgina
11. Al momento de la aplicacin, la temperatura del material debe estar a mnimo 4C/40F o
ms y la del adhesivo entre 21C/70F y 27C/80F. No se deben sumergir los cartuchos en
agua para calentarlos. Para entibiar el adhesivo fro, los cartuchos deben almacenarse en un
ambiente o contenedor con temperatura uniformemente mantenida por suficiente tiempo para
que el epxico se entibie completamente. El material mezclado en la boquilla puede
endurecerse entre 5 y 7 minutos a una temperatura de 4C/40F o ms.
Dos aos a partir de la fecha de fabricacin en su envase de fbrica sin abrir.
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
49
ET
Adhesivo Epoxy-Tie
Tiempo de Curacin
Temp. de
Tiempo de
Material Base
Curado
F
C
40
4
72 hrs.
60
16
24 hrs.
80
27
24 hrs.
100
38
12 hrs.
Temp. de
Material Base
F
C
40
4
70
21
110
43
135
57
150
66
180
82
% de la
Carga
Permisible
100%
100%
100%
85%
69%
58%
Adhesivos ET Epoxy-Tie
1. Taladrar un orificio
del dimetro y
profundidad
especificados.
2. Limpiar el polvo del orificio soplndolo con aire comprimido sin aceite.
Luego limpiar el orificio con un cepillo de nylon y volver a soplar el polvo
restante. Nota: El polvo que permanezca en el orificio puede reducir la
capacidad de agarre del adhesivo.
4. El anclaje que se
inserte debe estar
limpio y sin aceite.
Insertar el anclaje
girndolo lentamente
hasta que toque el
fondo del orificio. No
perturbar durante el
tiempo de curacin.
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
ET
Adhesivo Epoxy-Tie
*
Cargas de Tensin para Anclajes de Varilla Roscada en Concreto de Peso Normal
Dist.
Crtica
del
Borde
Pulg.
(mm)
Separ.
Crtica
entre
Anclajes
Pulg.
(mm)
3/8
(9.5)
1/2
(12.7)
5/8
(15.9)
3/4
(19.1)
7/8
(22.2)
1
(25.4)
1 1/4
(31.8)
5 1/4
(133)
6 3/8
(162)
7 1/2
(191)
10 1/8
(257)
11 5/8
(295)
13 1/2
(343)
16 7/8
(429)
14
(356)
17
(432)
20
(508)
27
(686)
31
(787)
36
(914)
45
(1143)
3 1/2
(89)
4 1/4
(108)
5
(127)
6 3/4
(171)
7 3/4
(197)
9
(229)
11 1/4
(286)
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 3/8
A193 GR B7
(SAE 4140)
F593
(A304SS)
Permisible Permisible
Lbs. (kN)
Lbs. (kN)
4,535
3,630
(20.2)
(16.1)
8,080
6,470
(35.9)
(28.8)
12,660
10,130
(56.3)
(45.1)
18,230
12,400
(81.1)
(55.2)
24,785
16,860
(110.2)
(75.0)
32,380
22,020
(144.0)
(97.9)
50,620
34,420
(225.2)
(153.1)
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Dist.
Crtica
del
Borde
Pulg.
(mm)
Separ.
Crtica
entre
Anclajes
Pulg.
(mm)
3/8
(9.5)
1/2
(12.7)
5/8
(15.9)
3/4
(19.1)
7/8
(22.2)
1
(25.4)
1 1/4
(31.8)
5 1/4
(133)
6 3/8
(162)
7 1/2
(191)
10 1/8
(257)
11 5/8
(295)
13 1/2
(343)
16 7/8
(429)
5 1/4
(133)
6 3/8
(162)
7 1/2
(191)
10 1/8
(257)
11 5/8
(295)
13 1/2
(343)
16 7/8
(429)
3 1/2
(89)
4 1/4
(108)
5
(127)
6 3/4
(171)
7 3/4
(197)
9
(229)
11 1/4
(286)
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 3/8
53,960
(240.0)
64,572
(287.2)
(26.4)
(30.8)
7,740
3,821
13,490
(34.4)
(17.0)
(60.0)
12,100
3,503
16,145
(53.8)
(15.6)
(71.8)
A193 GR B7
(SAE 4140)
F593
(A304SS)
Permisible Permisible
Lbs. (kN)
Lbs. (kN)
2,340
1,870
(10.4)
(8.3)
4,160
3,330
(18.5)
(14.8)
6,520
5,220
(29.0)
(23.2)
9,390
6,385
(41.8)
(28.4)
12,770
8,685
(56.8)
(38.6)
16,680
11,345
(74.2)
(50.5)
26,075
17,730
(116.0)
(78.9)
Profnd. Espesor
de
del Muro
Empotr. de Ciment.
Pulg.
Pulg.
(mm)
(mm)
Dist.
Mn.
Borde
Pulg.
(mm)
Dist.
Mn.
Concreto f'c >= 2000 PSI
del
(13.8 MPa)
Extremo
Pulg.
ltima Desv. Estd. Permisible
(mm) Lbs. (kN) Lbs. (kN) Lbs. (kN)
3/4
9 1/2
(241.3)
6
(152.4)
1 3/4
(44.5)
5
(127.0)
10,720
(47.7)
1,559
(6.9)
2,680
(11.9)
5,875
(26.1)
5/8
(15.9)
3/4
12
(304.8)
6
(152.4)
1 3/4
(44.5)
5
(127.0)
16,150
(71.8)
260
(1.2)
4,040
(18.0)
5,875
(26.1)
7/8
(22.2)
12 1/2
(317.5)
8
(203.2)
1 3/4
(44.5)
5
(127.0)
17,000
(75.6)
303
(1.3)
4,250
(18.9)
11,500
(51.2)
7/8
(22.2)
15 1/2
(393.7)
8
(203.2)
1 3/4
(44.5)
5
(127.0)
23,340
(103.8)
762
(3.4)
5,835
(26.0)
11,500
(51.2)
Varilla
Rosc.
Dim.
Pulg.
(mm)
Barreno
Dim.
(Pulg.)
5/8
(15.9)
A307
(SAE 1018)
Adhesivos ET Epoxy-Tie
* Referirse a la
pgina 5 para ver
una explicacin de
los conos en la
tabla de cargas.
Borde
W=
6"or 8"
Permisible
Lbs. (kN)
Distancias al borde y al
extremo para varillas
roscadas instaladas en
esquinas de muros de
cimentacin de
concreto.
51
ET
Adhesivo Epoxy-Tie
*
Cargas de Tensin para Varillas de Refuerzo en Concreto de Peso Normal
Barreno
Dim.
(Pulg.)
#4
(12.7)
5/8
#5
(15.9)
3/4
#6
(19.1)
7/8
#7
(22.2)
#8
(25.4)
#9
(28.6)
#10
(31.8)
#11
(34.9)
#14
(44.5)
1 1/8
1 1/4
1 1/2
1 5/8
Separ.
Dist.
Profnd.
Crt.
Crt.
de
entre
Empotr. del Borde Anclajes
Pulg.
Pulg.
Pulg.
(mm)
(mm)
(mm)
4 1/4
(108)
6
(152)
5
(127)
9 3/8
(238)
6 3/4
(171)
11 1/4
(286)
7 3/4
(197)
13 1/8
(333)
9
(229)
12
(305)
15
(381)
9
(229)
13
(330)
16 7/8
(429)
11 1/4
(286)
15
(381)
18 3/4
(476)
12 3/8
(314)
16 1/2
(419)
20 5/8
(524)
15 3/4
(400)
6 3/8
(162)
9
(229)
7 1/2
(191)
14 1/8
(359)
10 1/8
(257)
16 7/8
(429)
11 5/8
(295)
19 3/4
(502)
13 1/2
(343)
18
(457)
22 1/2
(572)
13 1/2
(343)
19 1/2
(495)
25 3/8
(645)
16 7/8
(429)
22 1/2
(572)
28 1/8
(714)
18 5/8
(473)
24 3/4
(629)
31
(787)
23 5/8
(600)
17
(432)
24
(610)
20
(508)
37 1/2
(953)
27
(686)
45
(1,143)
31
(787)
52 1/2
(1,334)
36
(914)
48
(1,219)
60
(1,524)
36
(914)
52
(1,321)
67 1/2
(1,715)
45
(1,143)
60
(1,524)
75
(1,905)
49 1/2
(1,257)
66
(1,676)
82 1/2
(2,096)
63
(1,600)
(78.3)
(2.4)
(19.6)
(19.6)
20,250
263
5,060
(90.1)
(1.2)
(22.5)
25,427
1,899
6,355
6,355
(113.1)
(8.4)
(28.3)
(28.3)
29,510
2,270
7,375
(131.3)
(10.1)
(32.8)
41,812
595
10,455
10,455
(186.0)
(2.6)
(46.5)
(46.5)
44,210
(196.7)
1,227
(5.5)
50,241
(223.5)
2,995
(13.3)
12,560
(55.9)
3,444
(15.3)
59,325
(263.9)
60,145
(267.5)
5,493
(24.4)
15,035
(66.9)
85,970
(382.4)
17,965
(79.9)
15,035
(66.9)
110,370
(491.0)
4,768
(21.2)
70,685
(314.4)
1,112
(4.9)
17,670
(78.6)
120,976
(538.1)
6,706
(29.8)
78,422
(348.8)
4,603
(20.5)
19,605
(87.2)
150,415
(669.1)
8,287
(36.9)
91,518
(407.1)
3,797
(16.9)
22,880
(101.8)
11,050
(49.2)
12,560
(55.9)
14,830
(66.0)
15,035
(66.9)
18,260
(81.2)
21,490
(95.6)
15,035
(66.9)
21,310
(94.8)
27,590
(122.7)
17,670
(78.6)
23,960
(106.6)
30,245
(134.5)
19,605
(87.2)
28,605
(127.2)
37,605
(167.3)
22,880
(101.8)
Varilla de Refuerzo
Grado 60 ASTM A615
Permisible
Lbs. (kN)
4,800
(21.4)
7,440
(33.1)
10,560
(47.0)
14,400
(64.1)
18,960
(84.3)
24,000
(106.8)
30,480
(135.6)
37,440
(166.5)
54,000
(240.2)
1. La carga permisible debe ser la menor entre la resistencia adhesiva y la resistencia del acero.
2. Las cargas permisibles indicadas para la resistencia adhesiva se basan en un factor de seguridad de 4.0.
3. Las cargas permisibles pueden incrementarse en 33-1/3% para cargas de corta duracin por las fuerzas de vientos o sismos, solo para los empotramientos
menos profundos indicados donde los cdigos lo permitan.
4. Referirse a las tablas de factores de ajuste de las cargas permisibles por separacin entre anclajes y distancia del borde en las pginas 55 a 56.
5. Referirse a la tabla de Sensibilidad a la Temperatura de Servicio para el ajuste de la carga permisible por la temperatura.
6. Se pueden usar anclajes en construcciones resistentes a los incendios, si es que los anclajes resisten slo las cargas del viento y de los sismos, o si resisten
cargas de gravedad, siempre que se hayan considerado las condiciones adecuadas de exposicin al fuego.
7. No est permitido instalar anclajes que resistan fuerzas de tensin en superficies horizontales invertidas (cielos rasos) o en paredes a menos que se tomen
en cuenta consideraciones especiales para la exposicin a fuego y altas temperaturas.
52
* Referirse a la pgina
5 para ver una
explicacin de los
conos en la tabla de
cargas.
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Adhesivos ET Epoxy-Tie
Varilla
de
Refrz.
(No.)
ET
Adhesivo Epoxy-Tie
*
Cargas de Corte para Varillas de Refuerzo en Concreto de Peso Normal
Varilla
de Refrz.
(No.)
Profnd. de
Empotr.
Pulg.
(mm)
Dist. Crt.
del Borde
Pulg.
(mm)
5/8
4 1/4
(108)
5
(127)
6 3/4
(171)
7 3/4
(197)
9
(229)
10 1/8
(257)
11 1/4
(286)
12 3/8
(314)
12 3/8
(314)
8
(203)
10
(254)
12
(305)
14
(356)
16
(406)
18
(457)
20
(508)
22
(559)
22
(559)
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 1/2
1 5/8
2
Separ. Crt.
entre
Varilla de Refuerzo
Concreto f'c >= 2500 PSI (17.2 MPa)
Anclajes
Grado 60 ASTM A615
Pulg.
ltima
Desv. Estd. Permisible
Permisible
(mm)
Lbs. (kN) Lbs. (kN) Lbs. (kN)
Lbs. (kN)
971
3,390
3,060
13,564
6 3/8
(4.3)
(60.3)
(15.1)
(13.6)
(162)
20,914
3,034
5,230
7 1/2
4,740
(93.0)
(13.5)
(23.3)
(191)
(21.1)
10 1/8
30,148
1,322
7,535
6,730
(257)
(134.1)
(5.9)
(33.5)
(29.9)
11 5/8
39,838
1,854
9,960
9,180
(295)
(177.2)
(8.2)
(44.3)
(40.8)
13 1/2
3,562
53,090
13,270
12,085
(343)
(15.8)
(59.0)
(53.8)
(236.2)
63,818
15 1/4
3,671
15,955
15,300
(148.7)
(387)
(16.3)
(71.0)
(68.1)
16 7/8
19,430
82,782
2,245
20,695
(429)
(86.4)
(368.2)
(10.0)
(92.1)
18 5/8
3,671
96,056
24,015
23,865
(473)
(16.3)
(427.3)
(106.8)
(106.2)
18 5/8
24,015
34,425
(473)
(106.8)
(153.1)
Adhesivos ET Epoxy-Tie
#4
(12.7)
#5
(15.9)
#6
(19.1)
#7
(22.2)
#8
(25.4)
#9
(28.7)
#10
(32.3)
#11
(35.8)
#14
(43.0)
Barreno
Dim.
(Pulg.)
Figura 1
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
3/8
(9.5)
1/2
(12.7)
5/8
(15.9)
3/4
(19.1)
3/8
(9.5)
1/2
(12.7)
5/8
(15.9)
3/4
(19.1)
5/8
(15.9)
3/4
(19.1)
Dist.
Mn.
del
Borde
Pulg.
(mm)
6 3/4
(305)
(102)
(686)
(53.3)
(13.3)
7/8
12
12
27
19,141
(171)
(305)
(305)
(686)
(85.1)
Anclaje Instalado en la "T" de la Junta de Mortero (Ver Figura 2)
3 1/2
8
8
14
7,646
1,910
5,507
7/16
(89)
(203)
(203)
(356)
(34.0)
(8.5)
(24.5)
4 1/4
8
8
17
9,529
2,380
8,003
9/16
(108)
(203)
(203)
(432)
(42.4)
(10.6)
(35.6)
4 3/4
8
8
19
9,955
2,490
9,529
3/4
(121)
(203)
(203)
(483)
(44.3)
(11.1)
(42.4)
6 3/4
16
8
27
7,238
7/8
(171)
(406)
(203)
(686)
(32.2)
Anclaje Instalado en la Abertura de la Celda (encima da la pared) (Ver Figura 3)
6
4
4 5/8
24
6,721
1,680
4,833
3/4
(152)
(102)
(117)
(610)
(29.9)
(7.5)
(21.5)
6
4
4 5/8
24
1,680
7/8
(152)
(102)
(117)
(610)
(7.5)
1,310
(5.8)
1,685
(7.5)
1,425
(6.3)
2,720
(12.1)
1,495
(6.7)
3,255
(14.5)
1,190
(5.3)
DISTANCIA
DEL BORDE
1" MN.
(TPICA)
DISTANCIA
DEL EXTREMO
1" MN.
(TPICA)
1" MN.
(TPICA)
Puntos de
colocacin
permitidos para
los anclajes en
la cara del BHC
relleno de
mortero
Figura 2
DISTANCIA
DEL BORDE
DISTANCIA
DEL
EXTREMO
Borde
Figura 3
4,785
(21.3)
1,375
(6.1)
2,000
(8.9)
2,380
(10.6)
1,810
(8.1)
1,205
(5.4)
1,205
(5.4)
Puntos de
colocacin
permitidos para
los anclajes en la
"T" de la junta de
mortero de los
BHC rellenos de
mortero
Extremo
Anclaje instalado
en abertura de
celda (encima de
la pared)
1. Las varillas roscadas deben cumplir mnimo con la norma ASTM A307.
2. Los valores son para los BHC de 15cm (6") y 20cm (8") de ancho, y unidades
de mampostera de concreto Grado N, Tipo II con la Seccin 21-4 de la norma
UBC o ASTM C90. Los BHC deben rellenarse completamente con mortero que
cumpla con la Seccin 2103.4 de la norma UBC y preparado de acuerdo a la
seccin 2103.3 y 21-15 de la norma UBC. La resistencia mnima de la
mampostera a la compresin debe ser f'm' a 28 das = 1,500 PSI.
3. La profundidad de empotramiento se mide desde la cara exterior para
instalaciones en la cara del BHC.
4. Las cargas permisibles no pueden incrementarse para cargas de corta duracin
por las fuerzas de vientos o sismos.
5. Referirse a la tabla de Sensibilidad a la Temperatura de Servicio para el ajuste
de la carga permisible por la temperatura.
6. Las cargas permisibles indicadas se basan en un factor de seguridad de 4.0.
7. Los anclajes deben tener una separacin mnima entre s equivalente a cuatro
veces la profundidad de empotramiento.
8. Para profundidades de empotramiento de 6-3/4", se deben utilizar BHC de 8"
de peso normal rellenos de mortero.
53
ET
Adhesivo Epoxy-Tie
*
1/2
(12.7)
3/4
(19.1)
Barreno
Dim.
(Pulg.)
Profnd.
de
Empotr
Pulg.
(mm)
3
(76.2)
7/8
Dist. Mn.
del
Borde
Pulg.
(mm)
4
(101.6)
4 5/8
(117.5)
350
(1.6)
Figura 1
4"
330
(1.5)
Adhesivos ET Epoxy-Tie
1. Las varillas roscadas deben cumplir mnimo con la norma ASTM A307.
2. Los valores para los BHC de 6" y 8" de ancho, son para Grado N, Tipo II que cumplen con la Seccin 21-4 de la norma UBC para
unidades de mampostera de concreto o ASTM C90. Cuando rellenan completamente los BHC, se deben llenar con mortero que cumpla
con la Seccin 2103.3 y 21-15 de la norma UBC. La resistencia mnima de la mampostera a la compresin debe ser f'm' a 28 das =
1,500 PSI.
3. La profundidad de empotramiento se mide desde la cara exterior para instalaciones en la cara del BHC.
4. Las cargas permisibles no pueden incrementarse para cargas de corta duracin por las fuerzas de vientos o sismos.
5. Referirse a la tabla de Sensibilidad a la Temperatura de Servicio para el ajuste de la carga permisible por la temperatura.
6. Las cargas permisibles indicadas se basan en un factor de seguridad de 4.0.
7. Los anclajes deben tener una separacin mnima entre s equivalente a cuatro veces la profundidad de empotramiento.
Barreno
Dim.
(Pulg.)
Profnd.
de
Empotr
Pulg.
(mm)
Dist. Mn.
del
Borde/Extr.
Pulg.
(mm)
Separ.
Mn. Vert.
entre
Anclajes
Pulg.
(mm)
Separ.
Mn. Horz.
entre
Anclajes
Pulg.
(mm)
(203)
(610)
(457)
(457)
3/4
(19.1)
1,000
(4.4)
5/8
(15.9)
750
(3.3)
3/4
(19.1)
4"
Configuracin A (Corte)
1,000
(4.4)
TUBO DE MALLA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Las varillas roscadas deben cumplir mnimo con la norma ASTM A307.
Todos los orificios deben taladrarse con barreno con punta de carburo de 1" de dimetro con el taladro percutor en la modalidad de "Slo Rotacin".
Las paredes no reforzadas de ladrillos deben tener un espesor mnimo de 13".
La carga permisible se aplica nicamente cuando las pruebas de fuerza de corte realizadas en el sitio indican que la mezcla de mortero tiene una
resistencia de 50 PSI.
Las cargas permisibles para las configuraciones B y C sujetas a fuerzas combinadas de tensin y corte asumen que existe una relacin lineal entre
las cargas de tensin y corte permisibles.
Los anclajes instalados en paredes no reforzadas de ladrillos se limitan slo a resistir las fuerzas del viento y ssmicas.
La Configuracin A tiene una varilla recta roscada o de refuerzo empotrada 20 cm (8") en la pared con un tubo para de 25mm (31/32") de dimetro
por 20 cm (8") de largo (parte No. ETS758 ETS758P). Esta configuracin est diseada slo para resistir cargas de corte.
La Configuracin B tiene una varilla roscada de 19 mm (3/4") predoblada en un ngulo de 22.5 empotrada 33 cm (13") en la pared, hasta una
aproximacin mxima de 25mm (1") de la superficie exterior de la pared. Esta configuracin est diseada para resistir cargas de tensin y de corte. La
varilla roscada predoblada se instala con un tubo para malla de 25mm (31/32") de dimetro por 33 cm (13") de largo (parte No. ETS7513 ETS7513P).
La Configuracin C est diseada para resistir cargas de tensin y de corte. Consiste de una varilla roscada ASTM A307 de 16mm (5/8") de dimetro
dentro de una camisa de acero de 20 cm (8") de largo (parte No. AST800) y de un tubo para malla de 25mm (31/32") de dimetro por 20 cm (8") de
largo (parte No. ETS758 ETS758P) que tiene un tapn de plstico en un extremo. En la cara posterior del ladrillo hay una placa de acero ASTM
A36 de 150 x 150 mm y 15 mm de espesor (6" x 6" x 3/8").
Las jurisdicciones locales requieren una inspeccin especial para verificar que cumpla con el cdigo local de construccin.
Referirse a la tabla de Sensibilidad a la Temperatura de Servicio para el ajuste de la carga permisible por la temperatura.
TUBO DE MALLA
1" MX.
VARILLA
ROSCADA
DOBLADA DE
19mm (3/4") DE
DIM.
54
PLACA DE ACERO
150 x 150 x 15 mm
(6" x 6" x 3/8")
TUBO DE MALLA
CAMISA DE ACERO
TUERCA
HEX.
VARILLA ROSCADA DE
16MM (5/8") DE DIM.
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Varilla
Dim.
Pulg.
(mm)
ET
Informacin Tcnica
Factores de Ajuste de Carga para el Adhesivo ET en Concreto de Peso Normal:
Distancia del Borde y Cargas de Tensin y Corte.
Los factores de ajuste para las distancias crtica y mnima del borde se han determinado mediante
pruebas. Las siguientes tablas se han creado mediante interpolacin lineal.
3/8
1/2
E
Ccr
Cmin
fcmin
1 3/4
2 3/4
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
5/8
#4
Varilla de Refrz.
3 1/2
5 1/4
1 3/4
0.50
0.50
0.64
0.68
0.82
0.96
1.00
4 1/4
6 3/8
1 3/4
0.50
0.50
0.61
0.64
0.74
0.85
0.96
1.00
3/4
7/8
1
1 1/4
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#14
9 3/8 6 3/4 11 1/4 7 3/4 13 1/8
9
15
9
16 7/8 11 1/4 18 3/4 12 3/8 20 5/8 15 3/4
14 1/8 10 1/8 16 7/8 11 5/8 19 3/4 13 1/2 22 1/2 13 1/2 25 3/8 16 7/8 28 1/8 18 5/8
31
23 5/8
1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4
0.94
0.50
0.94
0.50
0.78
0.50
0.78
0.50
0.78
0.74
0.78
0.74
0.78
0.74
0.94
0.50
0.94
0.50
0.78
0.50
0.78
0.94
0.56
0.94
0.55
0.79
0.54
0.79
0.50
0.78
0.74
0.78
0.74
0.78
0.74
0.95
0.57
0.94
0.56
0.80
0.55
0.79
0.51
0.78
0.74
0.78
0.74
0.78
0.74
0.95
0.63
0.95
0.61
0.81
0.60
0.80
0.56
0.79
0.76
0.79
0.76
0.79
0.76
0.96
0.69
0.95
0.66
0.82
0.64
0.81
0.60
0.80
0.78
0.80
0.78
0.80
0.77
0.96
0.75
0.96
0.72
0.83
0.68
0.83
0.65
0.81
0.80
0.81
0.79
0.81
0.78
0.97
0.81
0.96
0.77
0.84
0.72
0.84
0.70
0.82
0.82
0.82
0.81
0.81
0.79
0.97
0.87
0.96
0.82
0.86
0.77
0.85
0.74
0.83
0.84
0.83
0.83
0.82
0.81
0.98
0.93
0.97
0.87
0.87
0.81
0.86
0.79
0.84
0.86
0.83
0.84
0.83
0.82
0.98
0.99
0.97
0.92
0.88
0.85
0.87
0.84
0.85
0.87
0.84
0.86
0.84
0.83
0.99
1.00
0.98
1.00
0.91
0.94
0.89
0.93
0.87
0.91
0.86
0.89
0.85
0.86
1.00
0.99
0.93
1.00
0.91
1.00
0.89
0.95
0.88
0.92
0.87
0.88
1.00
0.95
0.93
0.91
0.98
0.89
0.96
0.88
0.91
0.98
0.95
0.93
1.00
0.91
0.99
0.90
0.93
1.00
0.97
0.95
0.93
1.00
0.91
0.95
0.99
0.97
0.95
0.93
0.98
1.00
0.99
0.96
0.95
1.00
1.00
0.98
0.96
1.00
0.98
0.99
1.00
#5
6
9
1 3/4
0.94
0.94
0.95
0.95
0.96
0.97
0.98
0.98
0.99
1.00
5
7 1/2
1 3/4
0.50
0.50
0.59
0.61
0.70
0.78
0.87
0.96
1.00
Adhesivos ET Epoxy-Tie
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Dist.
del
Borde
Cact
(Pulg.)
* * Referirse a la pgina 5
Dim.
3/8
1/2
3 1/2
5 1/4
1 3/4
0.29
0.29
0.49
0.54
0.75
0.95
1.00
4 1/4
6 3/8
1 3/4
0.20
0.20
0.37
0.42
0.59
0.76
0.94
1.00
Varilla de Refrz.
E
Ccr
Cmin
fcmin
5/8
#4
4 1/4
8
1 3/4
0.16
0.16
0.29
0.33
0.46
0.60
0.73
0.87
1.00
5
7 1/2
1 3/4
0.13
0.13
0.28
0.32
0.47
0.62
0.77
0.92
1.00
3/4
#5
5
10
1 3/4
0.10
0.10
0.21
0.24
0.35
0.45
0.56
0.67
0.78
0.89
1.00
6 3/4
10 1/8
1 3/4
0.13
0.13
0.23
0.26
0.36
0.47
0.57
0.68
0.78
0.88
0.99
1.00
7/8
#6
6 3/4
12
1 3/4
0.10
0.10
0.19
0.21
0.30
0.39
0.47
0.56
0.65
0.74
0.82
0.91
1.00
7 3/4
11 5/8
1 3/4
0.13
0.13
0.22
0.24
0.33
0.42
0.50
0.59
0.68
0.77
0.86
0.94
1.00
1
#7
7 3/4
14
1 3/4
0.09
0.09
0.16
0.18
0.26
0.33
0.41
0.48
0.55
0.63
0.70
0.78
0.85
0.93
1.00
9
13 1/2
1 3/4
0.08
0.08
0.16
0.18
0.26
0.33
0.41
0.49
0.57
0.65
0.73
0.80
0.88
0.96
1.00
1 1/4
#8
9
16
1 3/4
0.08
0.08
0.14
0.16
0.23
0.29
0.35
0.42
0.48
0.55
0.61
0.68
0.74
0.81
0.87
0.94
1.00
#9
#10
#11
#14
10 1/8 11 1/4 11 1/4 12 3/8 12 3/8
18
16 7/8
20
22
22
2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4 2 3/4
0.08
0.14
0.14
0.14
0.14
0.08
0.10
0.16
0.22
0.28
0.34
0.40
0.46
0.52
0.58
0.64
0.70
0.76
0.82
0.88
1.00
0.14
0.16
0.22
0.28
0.34
0.40
0.46
0.52
0.58
0.64
0.70
0.76
0.82
0.89
0.95
1.00
0.14
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
0.60
0.65
0.70
0.75
0.80
0.90
1.00
0.14
0.15
0.20
0.24
0.29
0.33
0.37
0.42
0.46
0.51
0.55
0.60
0.64
0.69
0.73
0.82
0.91
1.00
0.14
0.15
0.20
0.24
0.29
0.33
0.37
0.42
0.46
0.51
0.55
0.60
0.64
0.69
0.73
0.82
0.91
1.00
55
ET
Informacin Tcnica
Factores de Ajuste de Carga para el Adhesivo ET en Concreto de Peso Normal:
Separacin entre Anclajes y Cargas de Tensin y Corte
Los factores de ajuste para las separaciones crtica y mnima entre los anclajes se han determinado mediante pruebas y/o
clculos de diseo. Las siguientes tablas se han creado mediante interpolacin lineal.
1/2
Adhesivos ET Epoxy-Tie
E
Sact
S
(Pulg.) cr
Smin
fsmin
1 3/4
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
28
32
36
40
45
50
55
60
65
70
75
82 1/2
5/8
#4
Varilla de Refrz.
3 1/2
14
1 3/4
0.89
0.89
0.89
0.91
0.93
0.95
0.96
0.98
1.00
3/4
#5
4 1/4
17
2 1/8
0.89
6
24
3
0.89
5
20
2 1/2
0.89
0.90
0.92
0.93
0.95
0.96
0.98
0.99
1.00
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
1.00
0.90
0.91
0.92
0.94
0.95
0.96
0.97
0.99
1.00
9 3/8
37 1/2
4 3/4
0.89
0.89
0.90
0.91
0.91
0.92
0.93
0.93
0.94
0.95
0.97
0.98
0.99
1.00
7/8
#6
6 3/4 11 1/4
27
45
3 3/8 5 5/8
0.89
0.89
#7
7 3/4 13 1/8
31
52 1/2
3 7/8 6 5/8
0.89
0.89
0.89
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.99
1.00
0.89
0.90
0.91
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
#8
9
36
4 1/2
0.89
0.90
0.90
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.94
0.96
0.97
0.99
1.00
15
60
7 1/2
0.89
0.89
0.90
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
1 1/4
#9
#10
#11
#14
9
16 7/8 11 1/4 18 3/4 12 3/8 20 5/8 15 3/4
36
67 1/2
45
75
49 1/2 82 1/2
63
4 1/2 8 1/2 5 5/8 9 3/8 6 1/4 10 3/8 7 7/8
0.89
0.89
0.89
0.89
0.89
0.89
0.89
0.90
0.90
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.94
0.96
0.97
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.93
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.99
1.00
0.89
0.89
0.90
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.93
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.97
0.98
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.91
0.91
0.92
0.92
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
0.89
0.90
0.90
0.90
0.90
0.91
0.92
0.92
0.93
0.94
0.94
0.95
0.96
0.97
0.97
0.98
0.99
1.00
3/8
Varilla de Refrz.
56
E
Sact
S
(Pulg.) cr
Smin
fsmin
1 3/4
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
3 1/2
5 1/4
1 3/4
0.83
0.83
0.84
0.89
0.94
0.99
1.00
1/2
#4
4 1/4
6 3/8
2 1/8
0.83
5/8
#5
5
7 1/2
2 1/2
0.83
0.87
0.91
0.95
0.99
1.00
0.85
0.88
0.92
0.95
0.98
1.00
3/4
7/8
1
1 1/4
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#14
6 3/4 7 3/4
9
10 1/8 11 1/4 12 3/8 12 3/8
10 1/8 11 5/8 13 1/2 15 1/4 16 7/8 18 5/8 18 5/8
3 3/8 3 7/8 4 1/2 5 1/8 5 5/8 6 1/4 6 1/4
0.83
0.83
0.83
0.83
0.83
0.83
0.83
0.85
0.87
0.90
0.92
0.95
0.97
1.00
0.83
0.85
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
1.00
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.93
0.97
1.00
0.84
0.86
0.88
0.90
0.91
0.95
0.98
1.00
0.84
0.85
0.87
0.88
0.90
0.93
0.96
0.99
1.00
0.84
0.85
0.87
0.88
0.91
0.94
0.96
0.99
1.00
0.84
0.85
0.87
0.88
0.91
0.94
0.96
0.99
1.00
0.89
0.89
0.90
0.90
0.91
0.91
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
Catlogo C-SAS-2005SP Derechos Reservados 2005 por SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Dim.