Belo Monte e Babaquara Emissoes-Novos Cad NAEA

Novos Cadernos NAEA
v. 12, n. 2, p. 5-56, dez. 2009, ISSN 1516-6481
As hidreltricas de Belo Monte e Altamira (Babaquara)

como fontes de gases de efeito estufa
Philip M. Fearnside Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA) C.P. 478-69011970 Manaus-Amazonas. E-mail: philip.fearnside@gmail.com
Resumo
Abstract
Quando necessrio decidir que investimentos

pblicos fazer para a gerao e conservao
de energia eltrica, importante calcular as
emisses de gases de efeito estufa das barragens
hidreltricas. A proposta da hidreltrica de
Belo Monte e sua contrapartida rio acima, a
hidreltrica de Altamira est no centro das
controvrsias sobre o modo como deveriam
ser calculadas as emisses de gases de efeito
estufa de represas. A hidreltrica de Belo
Monte por si s teria uma rea de reservatrio
pequena (440 km 2 ) e grande capacidade
instalada (11.181,3 MW), mas a represa de
Babaquara, que regularizaria a vazo do Rio
Xingu (aumentando assim a gerao de energia
de Belo Monte), inundaria uma vasta rea
(6.140 km2). Est previsto que, em cada ano,
o nvel da gua em Babaquara vai variar em
23 m, expondo, assim, repetidamente uma rea
de 3.580 km2 (a zona de deplecionamento), onde
cresceria rapidamente uma vegetao herbcea,
de fcil decomposio. A presente anlise indica
que, no prazo de at 41 anos decorridos aps
o enchimento da primeira represa, o complexo
Belo Monte/Babaquara no teria um saldo
positivo em termos de emisses de gases de
efeito estufa, comparado ao gs natural. A
aplicao de qualquer taxa de desconto acima
de 1,5% ao ano resulta no fato de o complexo
no ter um saldo positivo, se comparado ao
nvel de emisso de gs natural, at o final do
horizonte de tempo de 50 anos, usado no Brasil
para a avaliao de projetos de energia.
Estimating the greenhouse-gas emissions

from hydroelectric dams is important as an
input to the decision-making process on
public investments in the various options for
electricity generation and conservation. Brazils
proposed Belo Monte Dam and its upstream
counterpart, the Altamira Dam are at the center
of controversies regarding how greenhouse-gas
emissions from dams should be counted. The
Belo Monte Dam by itself would have a small
reservoir area (440 km2) and large installed
capacity (11,181.3 MW), but the Babaquara
Dam that would regulate the flow of the Xingu
River (thereby increasing power generation
at Belo Monte) would flood a vast area (6140
km2). The water level in Babaquara would rise
and fall by 23 m each year, annually exposing a
drawdown area of 3580 km2 on which soft easily
decomposed vegetation would quickly grow.
This vegetation would decompose each year
at the bottom of the reservoir when the water
level rises, producing methane. The methane
from drawdown-zone vegetation represents a
permanent source of this greenhouse gas, unlike
the large peak of emission from decomposition
of initial stocks of carbon in the soil and in
the leaves and litter of the original forest. The
present analysis indicates that the Belo Monte/
Babaquara complex would not break even in
terms of greenhouse gas emissions until 41 years
after the first dam is filled in a calculation with
no discounting, and that any annual discount
rate above 1.5% results in the complex failing to
perform as well as natural gas by the end of the
50-year time horizon used in Brazils assessments
of proposed energy projects.
Palavras chave
Key words
Aquecimento global. Barragens. Efeito estufa.

Hidreltricas. Metano. Represas. Reservatrios.
Amazon. Brazil. Global warming. Hydroelectric.

Greenhouse-gas emissions. Methane. Reservoirs.
Philip M. Fearnside
INTRODUO
A proposta da hidreltrica de Belo Monte, no rio Xingu (um afluente
do rio Amazonas no Estado de Par), foco de intensa controvrsia devido
magnitude e natureza dos provveis impactos que a construo da hidreltrica
pode causar no meio ambiente. A hidreltrica de Belo Monte ficou conhecida pela
ameaa que representa para os povos indgenas por tornar mais fcil a construo
de uma srie de represas planejadas rio acima em reas indgenas. O impacto de
Belo Monte sobre o aumento do efeito estufa provm das represas a montante,
projetadas para aumentar substancialmente a produo eltrica de Belo Monte e
para regularizar a vazo do Rio Xingu, altamente sazonal. O reservatrio de Belo
Monte pequeno em relao capacidade de suas duas casas de fora, mas os cinco
reservatrios rio acima seriam grandes, at mesmo para os padres amaznicos. O
maior desses reservatrios a represa de Babaquara, recentemente renomeada de
Altamira, num aparente esforo para escapar do nus da crtica que os planos
para Babaquara atraram ao longo das ltimas dcadas (o inventrio inicial para a
obra comeou em outubro de 1975).
As Centrais Eltricas do Norte do Brasil (ELETRONORTE) propuseram,
em um primeiro momento, a hidreltrica de Karara (agora chamada de Belo
Monte) com clculos de gerao de energia que presumiam a regularizao da
vazo a montante por, pelo menos, uma represa (Babaquara)( ELETRONORTE
CNEC, 1980). A srie de represas no Rio Xingu teria consequncias srias para os
povos indgenas e para as grandes reas de floresta tropical que os reservatrios
inundariam (SANTOS; ANDRADE, 1990; SEV, 2005). Dificuldades para obter
a aprovao dos rgos de defesa ambiental levaram formulao de um segundo
plano para Belo Monte, com clculos que no presumiram nenhuma regularizao
da vazo rio acima (ELETRONORTE, 2002). O estudo de viabilidade para o
segundo plano deixou claro que a necessidade de uma anlise da suposio de
vazo no regularizada originou a necessidade de reavaliao deste inventrio
sob uma nova tica econmica e scio-ambiental (ELETRONORTE, 2002,
p. 6) (i.e., devido a consideraes polticas), e que a implantao de qualquer
empreendimento hidreltrico com reservatrio de regularizao a montante de
Belo Monte aumentar o contedo energtico dessa usina (ELETRONORTE,
2002, p. 82).
Mais tarde, tendo persistido as dificuldades para obter a aprovao dos
rgos de defesa ambiental levaram a ELETRONORTE a iniciar uma terceira
6
As hidreltricas de Belo Monte e Altamira (Babaquara) como fontes de gases de efeito estufa
anlise com vrias possveis capacidades instaladas menores: 5.500, 5.900 e 7.500
MW (PINTO, 2003). A potncia menor seria mais compatvel com a hiptese
de se ter uma nica barragem (Belo Monte) no Rio Xingu, o qual tem um vazo
altamente sazonal, o que deixaria muitas das turbinas ociosas durante a maior parte
do ano no caso de se ter mais de 11 mil MW instalados. No entanto, a elaborao
de planos mais modestos no implicava de nenhuma maneira que uma deciso fora
tomada para no construir a barragem de Babaquara (Altamira) a montante de Belo
Monte. Pelo contrrio, preparaes para a construo de Babaquara (Altamira)
foram includas no Plano Decenal 2003-2012 do setor eltrico (MME-CCPESE,
2002) e planos para a represa foram apresentados pela ELETRONORTE como
progredindo normalmente rumo construo (SANTOS, 2004). A p s a
aprovao pelo Congresso Nacional da construo de Belo Monte, em 2005,
os desenhos revisados com potncias mais modestas para Belo Monte foram
abandonados, e o plano atual at ultrapassa um pouco a potncia prevista no plano
de 2002, ficando em 11.233,1 MW (ELETROBRS, 2009). A pequena diferena de
potncia no plano de 2002 devida ao aumento da capacidade instalada da usina
suplementar (que turbina gua destinada para a vazo sanitria na Volta Grande
do Rio Xingu) de 181,3 para 233,1 MW.
O cenrio de uma s barragem retratado no estudo de viabilidade de
Belo Monte (ELETRONORTE, 2002) e nos dois estudos de impacto ambiental
(ELETRONORTE, [2002a]; ELETROBRS, 2009) parece representar uma fico
burocrtica que foi traada com a finalidade de ganhar a aprovao ambiental
para Belo Monte (FEARNSIDE, 2006). Dessa forma, o cenrio usado no atual
trabalho aparece como bem mais provvel como representao do impacto real do
projeto, com Belo Monte sendo construda de acordo com o estudo de viabilidade
(BELETRONORTE, 2002), seguida por Babaquara (Altamira), conforme os
planos anteriores (ELETRONORTE, [1988]). No se pode considerar Belo
Monte de forma isolada sem levar em conta os impactos das represas a montante,
especialmente a de Babaquara (Altamira). Entre os muitos impactos dessas represas
que devem ser avaliados, um diz respeito ao papel que exercem na emisso
de gases de efeito estufa. Na presente anlise, sero apresentadas estimativas
preliminares para as emisses de Belo Monte e de Babaquara. Se as outras quatro
barragens planejadas forem construdas, elas teriam impactos adicionais a serem
considerados.
Philip M. Fearnside
1 HIDRELTRICAS E EMISSES DE GASES DE EFEITO ESTUFA

Belo Monte est no centro das controvrsias em curso sobre a magnitude
do impacto das represas hidreltricas no aquecimento global e sobre a maneira
apropriada de esse impacto ser quantificado e considerado no processo de tomada
de deciso. Quando os primeiros clculos sobre a emisso de gases de efeito estufa
das represas existentes na Amaznia brasileira indicaram impacto significativo
(FEARNSIDE, 1995a), essa concluso foi atacada, por apresentar um caso
hipottico correspondente a Belo Monte, com uma densidade energtica de mais
de 10 Watts de capacidade instalada por m2 de rea de superfcie de reservatrio
(ROSA et al., 1996). Alm de a metodologia adotada produzir clculos hipotticos
que subestimam o impacto sobre a emisso de gases de efeito estufa, o problema
principal estava em omitir as emisses da hidreltrica de Babaquara, com 6.140 km2
rio acima de Belo Monte (FEARNSIDE, 1996a). Esse problema bsico permanece
ainda hoje, mesmo depois de muitos avanos em estimativas de emisses de gases
de efeito estufa.
A rea relativamente pequena da hidreltrica de Belo Monte, sozinha,
indica que as emisses de gases de efeito estufa da superfcie do reservatrio sero
modestas e quando essas emisses so divididas pelos 11.181 MW de capacidade
instalada da barragem, o impacto parece ser baixo em comparao aos benefcios.
Esta a razo de se usar a densidade energtica (watts de capacidade instalada
por metro quadrado de rea dgua) como a medida do impacto de uma represa
sobre o aquecimento global. Apresentando Belo Monte como uma represa ideal
sob a perspectiva do aquecimento global, Luis Pinguelli ROSA e colaboradores
(1996) calcularam essa relao como excedendo ligeiramente 10 W/m2, baseado
na rea do reservatrio originalmente planejada de 1.225 km2 (o ndice seria de 25
W/m2 sob as mesmas hipteses, quando considerada a rea atualmente planejada
de 440 km2).
Os regulamentos do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL)
do Protocolo de Kyoto atualmente permitem crdito de carbono para grandes
represas sem restries, mas foi proposto pelo conselho executivo do MDL,
reunido em Buenos Aires em dezembro de 2004, que esses crditos sejam restritos
a barragens com densidades energticas de, pelo menos, 10 W/m2 de rea de
reservatrio (UN-FCCC, 2004), coincidentemente a marca alcanada para Belo
Monte segundo o clculo de ROSA et al. (1996). A possibilidade de reivindicar
crdito de carbono para Belo Monte foi levantada em vrias ocasies tanto por
8
funcionrios do governo brasileiro como do Banco Mundial. Uma densidade

energtica to alta quanto 10 W/m2 para Belo Monte requer que a barragem seja
considerada independente da represa de Babaquara, que regularizaria a vazo
em Belo Monte, armazenando gua rio acima. A configurao de 2002 para as
duas barragens juntas, com 11.000 + 181,3 + 6.274 = 17.455 MW de capacidade
instalada, e 440 + 6.140 = 6.580 milhes de m2 de rea de reservatrio, de 2,65
W/m2 de reservatrio. Isto no muito melhor que a densidade energtica de
Tucuru-I (1,86 W/m2), e muito inferior a 10 W/m2. Posteriormente, o limite para
crdito para hidreltricas no Mecanismo de Desenvolvimento Limpo foi fixado
em 4 W/m2, tambm um valor bem acima da densidade energtica para as duas
barragens juntas. No caso de Belo Monte, h duas razes para que se considere
esse ndice altamente enganoso como medida do impacto do projeto sobre o
efeito estufa. A primeira razo diz respeito ao fato de que as emisses de superfcie
(que so proporcionais rea do reservatrio) representam apenas uma parte do
impacto de projetos hidreltricos sobre o aquecimento global: as quantidades de
metano liberadas pela passagem da gua pelas turbinas (e vertedouros) dependem
muito dos volumes de gua que atravessam essas estruturas. O volume desse fluxo
pode ser grande, at mesmo quando a rea do reservatrio pequena, como em
Belo Monte. A segunda razo que o maior impacto do projeto global o das
represas rio acima. Para cumprir o papel de armazenamento e liberao da gua
para abastecer Belo Monte durante a estao seca, as represas a montante devem
ser manejadas com a maior oscilao possvel nos seus nveis dgua. Afinal de
contas, se essas barragens fossem usadas a fio dgua (i.e., sem oscilaes do
nvel dgua no reservatrio) o resultado no seria nada melhor que o rio sem a
vazo regulada, do ponto de vista de aumentar a produo de Belo Monte. essa
flutuao no nvel da gua que faz das represas rio acima fontes potencialmente
grandes de gases de efeito estufa, especialmente a de Babaquara. esperada uma
variao no nvel de gua do reservatrio de Babaquara de 23 m ao longo do curso
em cada ano (ELETRONORTE, [C. 1989]). Para fins de comparao, o nvel de
gua no reservatrio de Itaipu varia em apenas 30-40 cm. Cada vez que o nvel de
gua em Babaquara atingisse seu nvel mnimo operacional normal, seria exposto
um vasto lamaal de 3.580 km2 (aproximadamente o tamanho do reservatrio de
Balbina inteiro!). Vegetao herbcea, de fcil decomposio, cresceria rapidamente
nesta zona, conhecida como a zona de deplecionamento, ou de drawdown.
Quando o nvel de gua subisse, consequentemente a biomassa se decomporia
no fundo do reservatrio, produzindo metano.
9
Philip M. Fearnside
Deve-se enfatizar que os valores calculados neste trabalho para o impacto

das emisses dessas barragens so bastante subestimados devido a revises na
converso entre metano e o seu equivalente em CO2. Aqui os clculos usam o
potencial de aquecimento global (GWP) de 21 para metano que consta do segundo
relatrio do Painel Intergovernamental de Mudanas Climticas-IPCC (SCHIMEL
et al., 1996). Esse o valor adotado pelo Protocolo de Kyoto para seu primeiro
perodo de compromisso, de 2008 a 2012, e significa que 1 t de metano tem impacto
igual a 21 t de gs de CO2 sobre o aquecimento global ao longo de 100 anos.. O
valor do IPCC para esse parmetro aumentou para 23, no terceiro relatrio, e para
25 no quarto e mais recente relatrio (FORSTER et al., 2007). Um estudo mais
recente, que inclui importantes efeitos de interaes gs-aerossol, indica um valor
de 34 para o mesmo perodo de clculo, ou seja, 100 anos (SHINDELL et al., 2009).
Isso representa um aumento de 62% sobre o valor de 21 usado no atual trabalho,
indicando que o verdadeiro impacto dessas hidreltricas seria bem maior.
2 CARACTERSTICAS DAS BARRAGENS DE BELO MONTE E
BABAQUARA
2.1 Belo Monte
A configurao do reservatrio de Belo Monte bastante incomum e os
clculos de gases de efeito estufa deveriam ser desenvolvidos levando em conta
especificamente essas caractersticas. O reservatrio dividido em duas partes
independentes: o Reservatrio da Calha do Rio Xingu e o Reservatrio dos
Canais. O Reservatrio da Calha ocupa o curso do Rio Xingu acima da barragem
principal, localizada em Stio Pimentel (Figura 1). O vertedouro principal tira
gua desse reservatrio, assim como uma pequena casa de fora complementar
(181,3 MW de capacidade instalada no plano de 2002, aumentado para 233,1 MW
no plano de 2009) que, em perodos de alta vazo, far uso de parte da gua que
no pode ser usada pela casa de fora principal. Quantidade maior da gua ser
desviada a partir da lateral do Reservatrio da Calha, por meio de canais de aduo,
at o Reservatrio dos Canais, ao trmino do qual se encontram as tomadas de
gua para as turbinas na casa de fora principal (11.000 MW). O Reservatrio
dos Canais tambm dispe de pequeno vertedouro para casos de emergncia. Na
Tabela 1 so apresentadas as caractersticas dos reservatrios.
10
Figura 1. A.) Babaquara (Altamira) Reservatrio; B.) Reservatrios de Belo Monte da Calha e
dos Canais. Fontes: Babaquara: ELETRONORTE, [1988]; Belo Monte: ELETRONORTE,
[2002a].
11
12
rea do reservatrio no nvel mximo operacional normal

rea do reservatrio no nvel mnimo operacional normal
rea de deplecionamento
Variao do nvel dgua
Volume no nvel mximo operacional normal
Volume no nvel mnimo operacional normal
Volume de armazenamento vivo
Profundidade mdia
Tempo de residncia mdia
Comprimento do reservatrio
Comprimento do permetro da margem
Nmero de turbinas
Produo de mximo por turbina
Capacidade instalada
Consumo de gua por turbina
Consumo de gua total
Vazo mdio
Item
km2
km2
km2
m
Bilho de m3
Bilho de m3
Bilho de m3
m
dias
km
km
Nmero
MW
MW
m3/s
m3/s
m3/s
Unidades
Total
Reservatrio
Reservatrio Belo
da Calha
dos canais
Monte
333
107
440
333
102
438
0
5
5
0
1
2,07
1,89
3,96
2,07
1,79
3,86
0
0,11
0,11
6,2
17,7
9,0
3,1
2,8
5,8
60
87
147
361
268
629
7
20
27
25,9
550
-181,3
11.000 11.181,3
253
695
-1.771
13.900
15.671
7.851
Belo Monte (Karara)
Tabela 1: Caractersticas tcnicas das barragens de Belo Monte (Karara) e Babaquara (Altamira).
Nota
6.140
2.560
3.580
23
143,5
47,16
96,34
23,4
211,6 (a)
564
2.413 (b)
18
348,6
6.274
672
12.096
7.851 (c)
Babaquara
(Altamira)
Philip M. Fearnside
03o 26 S
51o 56 O
-80
97
97
76
3o 7 35 S
51o 46 30 O
97
96
79,52
84
65
447.719
1.575
1.891
-----116,5
3o 18 0 S
52o 12 30 O
--
165
142 (d)
145 (e)
(a) Presume que toda a gua usada pela casa de fora principal em Belo Monte.
(b) Presume-se que Babaquara tem a mesma a relao entre o permetro da margem e o comprimento que em Belo Monte.
(c) Vazo a mdia para 1931-2000 calculada no EIA para Belo Monte. Um vazo sinttico mais alto de 8.041 m3/s foi calculado por MACEIRA & DAMZIO (s/d) para
Babaquara.
(d) O Reservatrio dos Canais ter um manejo de gua incomum, com o nvel mantido em 96 m durante a estao de alto fluxo e 97 m durante a estao de baixa vazo (BRASIL,
ELETRONORTE, 2002).
(e) Solteira do vertedouro de Babaquara presumida a ser 20 m abaixo do nvel operacional normal.
Latitude
Longitude
km2
mm
mm
Outros parmetros
rea de drenagem
Evaporao anual
Precipitao anual
Localizao
m sobre o mar
m sobre o mar
m sobre o mar
m sobre o mar
m sobre o mar
Elevaes
Nvel mximo operacional normal
Nvel mnimo operacional normal
Nvel do vertedouro
Nvel do canal de aduo
Eixo da entrada das turbinas
13
Philip M. Fearnside
Para abastecer as turbinas da principal casa de fora, com capacidade

para turbinar 13.900 m3/segundo, a gua entrando nos canais fluiria a uma
velocidade mdia de 7,5 km/hora num canal de 13 m de profundidade, levando,
aproximadamente, de 2 a 3 horas para percorrer os 17 km do Reservatrio da
Calha at o Reservatrio dos Canais, o que se assemelhar mais a um rio do que
a um reservatrio. O Reservatrio dos Canais, pelo qual a gua levar, em mdia,
1,6 dia para passar, de uma forma talvez sem igual na histria da construo de
barragens. Em vez do habitual vale inundado, onde a gua flui pelo reservatrio que
segue a topografia descendente natural de um rio e seus afluentes, no Reservatrio
dos Canais a gua estar fluindo por uma srie de vales perpendiculares direo
normal do fluxo da gua. A gua passar entre cinco bacias diferentes, medida que
atravessa os cursos dos igaraps que tero sido inundados, passando por gargalos
rasos quando a gua cruza cada um dos antigos interflvios. Cada uma dessas
passagens, algumas das quais ficaro em canais escavados como parte do projeto
de construo, oferecer a oportunidade para quebrar qualquer termoclina que
possa ter-se formado nos fundos do vale. possvel que s a gua da superfcie,
relativamente bem oxigenada e de baixo teor de metano, far a passagem por esses
gargalos, deixando camadas relativamente permanentes de gua rica em metano no
fundo de cada vale. Portanto, o Reservatrio dos Canais, de 60 km de comprimento,
uma cadeia de cinco reservatrios, cada um com diferente tempo de reposio,
sistema associado de braos mortos e potencial para estratificao. Quando a
gua alcanar o trecho final antes das tomadas de gua das turbinas, permanecer
l apenas durante um curto espao de tempo.
2.2 Babaquara (Altamira)
Em contraste com o pequeno volume do reservatrio e o curto tempo de
reposio dos dois reservatrios de Belo Monte, o reservatrio de Babaquara tem
vrias caractersticas que o fazem excepcionalmente nocivo como fonte de metano.
Uma a sua enorme rea, do tamanho de Tucuru e Balbina juntos. Outra a
rea de deplecionamento, extraordinariamente grande, que ser alternadamente
inundada e exposta: 3.580 km2 (ELETRONORTE, [1989]).
O reservatrio de Babaquara dividido em dois braos, um dos quais ter
um tempo de reposio muito lento. O reservatrio inundar os vales dos rios
Xingu e Iriri. Medidas grosseiras das reas do reservatrio (com base em um
mapa de ELETRONORTE, [1988]) indicam que 27% da rea de reservatrio,
14
aproximadamente, encontra-se na bacia do Rio Xingu, abaixo da confluncia

dos dois rios; outros 27%, na bacia do Xingu, acima do ponto de confluncia, e
26% na bacia do Rio Iriri. A vazo mdia (1976-1995) do Rio Iriri de 2.667 m3/
segundo (ANEEL, 2001), enquanto a vazo no local da barragem de Babaquara
(i.e., abaixo da confluncia) de 8.041 m3/segundo (MACEIRA; DAMZIO, s/d).
Presumindo que a poro do reservatrio abaixo da confluncia (a poro mais
prxima represa) trs vezes mais funda, ento, em mdia, com os outros dois
segmentos, o tempo de residncia no reservatrio de Babaquara da gua que desce
o Rio Xingu de 164 dias e, de 293 dias, para a gua que desce do Rio Iriri. Embora
o tempo de residncia seja muito longo em ambos os casos, tempo bastante para
acumular uma grande carga de metano, o tempo para a parte no Iriri quase alcana
o do tempo de residncia de 355 dias da notria represa de Balbina! A tremenda
diferena entre Babaquara e Belo Monte, com oscilaes verticais em nveis de
gua que variam desde zero, no Reservatrio dos Canais de Belo Monte, at 23 m
em Babaquara, indica que um modelo explcito dos estoques de carbono e de sua
decomposio necessrio, em lugar de uma extrapolao simples de medidas
de concentraes de CH4 e emisses em outras represas. O modelo desenvolvido
para este propsito ser descrito nas sees seguintes.
As relaes entre a concentrao de metano a profundidades diferentes e a
concentrao a 30 metros dependem da idade do reservatrio. Essas relaes so
derivadas separadamente (FEARNSIDE, 2008). Podem ser usadas as concentraes
calculadas profundidade unificada de 30 m para calcular as emisses de ebulio
e de difuso, que apresentam relaes regulares com a concentrao a 30 m.
Tambm podem ser calculadas as concentraes nos nveis do vertedouro e da
tomada de gua das turbinas. Aps a construo de Babaquara, a gua que entra
no reservatrio de Belo Monte vai ter sada diretamente das turbinas de Babaquara
e, portanto, conter quantidades apreciveis de CH4.
presumido que o manejo de gua em Babaquara segue uma lgica baseada
em fornecer, anualmente, para Belo Monte a quantidade mxima possvel de
gua, dentro das limitaes impostas por: 1) o ciclo sazonal de vazes do rio;
2) o mximo que pode ser usado pelas turbinas em Babaquara; 3) o volume de
armazenamento vivo do reservatrio de Babaquara. Isto resulta na esperada subida
e descida anual do nvel da gua. Durante cada ms, ao longo de um perodo de
50 anos, um clculo feito da rea da zona de deplecionamento que permaneceu
exposta durante um ms, dois meses e assim sucessivamente at um ano, e uma
15
Philip M. Fearnside
categoria separada mantida para rea de deplecionamento exposta durante mais

de um ano. A rea que submersa em cada classe de idade calculada para cada
ms. Isto permite um clculo da quantidade de biomassa macia que inundada,
baseado em suposies relativas taxa de crescimento da vegetao na zona de
deplecionamento. A categoria para vegetao com mais de um ano de idade contm
biomassa menos macia, j que o crescimento depois do primeiro ano , em grande
parte, alocado para a produo de madeira em lugar de para material mais macio
(a biomassa foliar da floresta usada para essa categoria).
Entretanto, a frao do CH4 dissolvido que liberado no transcurso de
gua pelo vertedouro e pelas turbinas depender da configurao dessas estruturas.
No caso do vertedouro em Babaquara, a queda de 48 m depois de emergir das
comportas (Tabela 1) deveria garantir uma liberao praticamente completa. No
caso das turbinas, no entanto, alguma parte do contedo de CH4 provavelmente
ser repassada para o reservatrio de Belo Monte, localizado imediatamente a
jusante de Babaquara. O reservatrio da calha de Belo Monte foi planejado para
encostar-se contra a barragem de Babaquara, fazendo com que a gua que emergir
das turbinas de Babaquara seja injetada diretamente no reservatrio de Belo Monte
em lugar de fluir em um trecho de rio normal antes de entrar no reservatrio. Isso
porque a gua puxada do fundo da coluna de gua do reservatrio de Babaquara
ter baixa temperatura e provavelmente afundar imediatamente para o hipolimnion
ao entrar no reservatrio de Belo Monte. Seu contedo de CH4 seria, ento,
parcialmente preservado, e esse metano estaria sujeito liberao quando a gua
emergisse posteriormente das turbinas de Belo Monte.
3 FONTES DE CARBONO E CAMINHOS DE LIBERAO DE GASES
DE EFEITO ESTUFA
3.1 Gs carbnico
Os parmetros para a dinmica e decomposio aerbica da biomassa acima
dgua so apresentados a seguir na Tabela 2.
16
-0,0848 Frao/ano
-0,0987 Frao/ano
0,50
244 Mg/ha
18,4 metros
23,4 metros
4,1 Mg/ha
138,8 Mg/ha
58,8 Mg/ha
Taxa de decomposio acima dgua (8-10 anos)
Taxa de decomposio acima dgua (>10 anos)
Contedo de carbono na madeira

Biomassa total mdio de floresta a Babaquara
Profundidade mdia da gua ao nvel mnimo operacional normal

Profundidade mdia da gua ao nvel operacional normal
Biomassa inicial presente: folhas
Biomassa inicial presente: madeira acima dgua
Biomassa inicial presente: abaixo do solo
Liberao de metano por trmitas em biomassa acima dgua por

Mg C se deteriorado por trmitas
0,687 kg CH4/ha/
ano
0,0023 Mg CH4
-0,1841 Frao/ano
Liberao de metano por trmitas em floresta
-0,5 Frao/ano
-0,1680 Frao/ano
Valor
Unidades
0,759
1 metro
Taxa de decomposio de folhas na zona sazonalmente inundada

Parmetro
Frao acima do solo
Profundidade mdio de zona de gua de superfcie
MARTIUS et al., 1993
Fonte
FEARNSIDE, 1997b, pg. 337
Suposio, baseado em deteriorao de madeira
comercial,
Suposio.
Presumido mesmo como floresta derrubada
(FEARNSIDE, 1996b, pg.611)(*)
(FEARNSIDE, 1996b, pg. 11)
(FEARNSIDE, 1996b, pg. 611)
(FEARNSIDE,1996b, pg, 611)
FEARNSIDE et al., 1993
REVILLA CARDENAS (1988) para biomassa
acima do solo; Frao acima do solo como acima.
A 142 m sobre o mar
A 165 m sobre o mar
Calculado de biomassa total e de FEARNSIDE
(1995a, pg. 12),
(1995a, pg. 12),
(1995a, pg. 12),
MARTIUS et al., 1996, pg. 527
Tabela 2: Parmetros para a emisso de gases da biomassa acima da gua no reservatrio de Babaquara.
17
18
Por cento de biomassa de troncos > 25 cm DAP

10-25 cm DAP como por cento de biomassa de fuste total em rvores vivas > 10 cm DAP
0-10 cm DAP como por cento de biomassa viva total acima do
solo
Por cento da biomassa acima do solo de madeira viva em galhos e

troncos acima do primeiro galho
Por cento da biomassa de madeira acima do solo em troncos
Taxa de queda de galhos (e presumida queda de troncos acima do

primeiro galho)
Taxa de troncos que quebram na linha de gua para rvores < 25

cm DAP
0,063 Frao do
estoque original/ano
0,113 Frao do
Baseado em WALKER et al., 1999, pg. 245
0,094 Frao do
30,2 %
FEARNSIDE, 1995a, pg. 12 baseado em
KLINGE & RODRIGUES, 1973
69,8 %
FEARNSIDE, 1995a, pg. 12 baseado em
KLINGE & RODRIGUES, 1973
66,0 %
Calculado abaixo
22 %
BROWN & LUGO, 1992,
Taxa de quebra de troncos na altura da linha dgua para rvores >

25 cm DAP
12 %
JORDAN & UHL, 1978,
Calculado por diferena

rea da zona, menos o leito fluvial e a rea previamente desmatada
Calculado por diferena entre a rea de floresta e a
rea total
REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87
3.580 km2
km2
km2
km2
km2
km2
0 %
rea de floresta original de zona de deplecionamento
MARTIUS et al., 1996, pg. 527 para biomassa derrubada

Baseado em WALKER et al., 1999.
6.140
136
0
6.004
2.424
4,23 %
Por cento de decomposio mediado por trmitas acima do nvel

dgua mximo operacional normal
Por cento de decomposio mediado por trmitas abaixo da linha
dgua do nvel mximo operacional normal
rea total do reservatrio ao nvel operacional normal
rea do leito fluvial
rea desmatada antes de inundar (zona de inundao permanente)
rea total de floresta inundada
rea de floresta original na zona de inundao permanente
Philip M. Fearnside
25,6
108,6
23,9
13,0
36,9
71,7
96,4
32,8 Mg/ha
63,6 Mg/ha
0,4 Frao
Biomassa de madeira morta acima do solo

Biomassa viva de fuste
Biomassa viva de fuste 10-25 cm DAP
Biomassa viva de fuste < 10 cm DAP
Biomassa viva de fuste 0-25 cm DAP
Biomassa viva de fuste > 25 cm DAP
Biomassa viva de fuste: acima da linha dgua
Biomassa viva de fuste: 0-25 cm DAP: acima da linha dgua
Biomassa viva de fuste: > 25 cm DAP: acima da linha dgua
Frao das rvores que flutuam
Frao de galhos originais em rvores restantes que caem por ano

Frao mdia da rea de deplecionamento exposta anualmente
22,2
51,4
55,9
185,3
155,5
Biomassa viva acima do solo < 10 cm DAP

Galhos como porcentagem de biomassa viva de fuste
Biomassa de galhos
Biomassa acima do solo de floresta
Biomassa de madeira viva acima do solo
0,094 Frao
0,5 Frao
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
%
Mg/ha
Mg/ha
Mg/ha
57,47 %
Fuste como por cento de biomassa viva total acima do solo em

rvores vivas > 10 cm DAP
Baseado no fator de expanso de biomassa de 1,74

para biomassa de fuste > 190 Mg/ha em rvores
vivas > 10 cm DAP (BROWN & LUGO, 1992).
Calculado a partir de informaes acima .
Baseado em BROWN & LUGO, 1992
Calculado a partir de informaes acima
Calculado de total e frao acima do solo
Biomassa total, menos o peso das folhas e da biomassa morta
KLINGE, 1973, pg. 179
Partilha baseada em BROWN & LUGO, 1992
JORDAN & UHL, 1978
Somado de acima
Distribuio vertical interpolada de KLINGE &
RODRIGUES, 1973
RODRIGUES, 1973
RODRIGUES, 1973
Richard BRUCE, comunicao pessoal 1993; veja
FEARNSIDE, 1997a, pg. 61
Calculado de WALKER et al., 1999.
Estimativa aproximada baseado no nvel do reservatrio em 2000 em Balbina.
19
Philip M. Fearnside
As emisses de biomassa acima dgua aqui consideradas so conservadoras

por duas razes. A primeira o fato de que elas esto baseadas na vazo mdia
do rio em cada ms e na suposio de que o manejo da gua respeite o limite do
nvel mnimo normal previsto para o reservatrio. Nenhuma considerao foi feita
quanto possibilidade de que o nvel da gua possa vir a baixar alm desse nvel
mnimo em anos extremamente secos, como em eventos de El Nio. A outra razo
consiste no fato de que a biomassa na zona de deplecionamento nunca se queima.
Queimar um evento ocasional, mas afeta quantidades significativas de biomassa
quando isso acontece. Durante a seca do El Nio de 1997-1998, os reservatrios
de Balbina e de Samuel atingiram cotas muito inferiores aos nveis de operao
oficialmente tidos como mnimos, e grandes reas das zonas de deplecionamento
expandidas se queimaram. Embora seja provvel que tais emisses podero vir a
acontecer em Babaquara, elas no foram consideradas nesta anlise.
3.2 Emisses de ecossistema de pr-represa
As reas dos ecossistemas naturalmente inundados e no inundados
so apresentadas na Tabela 3. Os tipos de floresta sazonalmente inundados
so considerados como pertencendo rea inundada. No entanto, isto pode
representar uma superestimativa da extenso verdadeira da rea inundada, sendo
que imagens de radar do Satlite de Recursos da Terra Japons (JERS) indicam
que praticamente nada da rea do reservatrio planejado tem inundao abaixo da
cobertura da floresta (MELACK; HESS, 2004). No entanto, necessrio lembrar
que existem lagos temporrios ao longo dos rios Xingu e Iriri: mapas analisados
por MIRANDA, MIRANDA e SANTOS (1988, p. 88) indicam de 28 a 52 lagos
na rea a ser inundada por Babaquara, dependendo do mapa usado na anlise.
Os parmetros para emisses de metano pela floresta no inundada (floresta
de terra firme) so apresentados na Tabela 4 e indicam um efeito mnimo sobre
o metano, com a perda de um sumidouro pequeno no solo quando inundado. As
emisses de xido nitroso (N2O) em solo florestado no inundado so pequenas:
0,0087 Mg de gs/ha/ano (VERCHOT et al., 1999), ou 0,74 Mg/ha/ano de
carbono CO2-equivalente, considerando o potencial de aquecimento global de 310
(SCHIMEL et al., 1996). Clculos de xido nitroso para floresta no inundada e
para reas inundadas so apresentados na Tabela 5. Os clculos incluem o efeito da
formao de poas temporrias em reas de terra firme durante eventos peridicos
de chuva pesada (Tabela 5).
20
0,2
39,3
0,1
10,9
2.421,9
5,6
60,0
201,2
20,0
191,5
11,0
43,6
2,5
2,7
11,9
Floresta aberta de terra firme sobre revelo

ondulado
Floresta secundria latifoliada
Vegetao inundada
Floresta densa ciliar sazonalmente
inundvel ou Floresta Densa Ciliar (FC)
Floresta Aberta ciliar sazonalmente
submersa (Formaes pioneiras
aluviais campestres)
175,2
46,7
58,0
Biomassa
acima do
solo(b)
(Mg/ha peso
seco)
205,7
3.565,3
Por
cento
BELO MONTE
Por
cento
rea
(km2)
Floresta aberta de terra firme sobre revelo

acidentado
Vegetao no inundada
Floresta aberta de terra firme
[floresta aberta mista (FA)+
floresta aberta submontana (FS)]
Tipo de vegetao
rea (km2)
BABAQUARA
Tabela 3: rea e biomassa de vegetao em Belo Monte e Babaquara.(a)
121,2
20,0
201,9
125,3
Biomassa
acima do
solo(b) (Mg/ha
peso seco)
21
22
Total de vegetao no inundada

Total de vegetao inundada
Vegetao total
Reservatrio total
3.576,3
2.427,5
6.003,7
6.140,0
136,3
58,2
39,4
97,6
100,0
2,4
185,3
0,0
228,5
191,5
420,0
440,0
20,0
51,9
43,6
95,5
100,0
4,5
122,8
0,0
(a) Dados de REVILLA CARDENAS (1987, pg. 55; 1988, pg. 87), com reas ajustadas em proporo estimativa de rea de reservatrio atual (6.140 km2
para Babaquara; 440 km2 para Belo Monte).
(b) Valores incluem Biomassa morto (liteira e madeira morta), cips, e o tapete de razes.
(c) Valor para biomassa de floresta secundria acima do solo aquele usado por REVILLA CARDENAS (1988) para Babaquara, baseado em dados de Tucuru.
Totais
Sem vegetao (calha de rio)

reas sem cobertura vegetal
Philip M. Fearnside
-3,17
-768,70
-1.358,98
-2.127,68
21
Calculado a partir de informaes acima.

Calculado como acima.
FEARNSIDE, 1996b,
Calculado a partir de informaes acima.
Calculado de emisso de CH4, GWP, peso atmico

de C (12) e peso molecular de CO2 (44).
Proporcional ao tempo no inundado.

Absoro por ha X rea de floresta ribeirinha.
Absoro por ha X rea de floresta de terra firme.
Somado por tipo de floresta.
SCHIMEL et al., 1996.
presumido ser 2 meses, em mdia.
0,17 Frao
kg CH4/ha/ano
Mg CH4/ano
Mg CH4/ano
Mg CH4/ano
Mg gs de CO2 equivalente/Mg gs de CH4
-0,012 Milhes de Mg CO2 - C
equivalente /ano
Calculado por diferena
Baseado na rea de reservatrio de 6.140 km2 e leito

do rio de REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87.
REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87.
POTTER et al. (1996) de 22 estudos.
Fonte
3.576 km2
2.427 km2
EMISSO ATRAVS DE TRMITAS DE FLORESTA

Emisso/ha/ano
0,5 kg CH4/ha/ano
Equivalentes de Ha-ano de floresta
0,6 Milhes de equivalentes de
ha-ano
Emisso/ano
317,0 Mg CH4/ano
CO2 carbono equivalente/ano
0,0018 Milhes de Mg CO2 equivalente/ano
rea de floresta ribeirinha inundada por reservatrio

rea de floresta de terra firme inundada por reservatrio
Frao de ano que floresta ribeirinha inunda naturalmente
Absoro por ha por ano em floresta ribeirinha
Absoro por ano em floresta ribeirinha
Absoro por ano em floresta de terra firme
Absoro total por ano
Potencial de aquecimento global (GWP) de CH4
Item
Valor
Unidades
ABSORO PELO SOLO EM FLORESTA NO INUNDADA
Absoro anual mdia de CH4 em florestas no
-3,8 kg CH4/ha/ano
inundadas
rea total de floresta inundada por reservatrio
6.004 km2
Tabela 4: Fluxo evitado de metano da perda de floresta em Babaquara

23
24
4.859,3 Mg N2O/ano
310 Mg CO2 gs
equivalente / Mg
gs de N2O
0,411 Milhes de Mg
CO2 - C equivalente /ano
Emisso total por ano

Potencial de efeito estufa (GWP) de N2O
Carbono CO2 equivalente/ano
3.103,7 Mg N2O/ano
Emisso por ano em floresta de terra firme
Calculado de rea e da emisso por hectare,

peso atmico de C (12) e peso molecular de
CO2 (44).
Proporcional ao tempo no inundado.

Emisso por ha X rea de floresta inundada.
Emisso por ha X rea de floresta de terra
firme.
Somado por tipo de floresta.
SCHIMEL et al., 1996.
Assumido 2 meses em mdia.
0,17 Frao
Baseado em 6.140 rea de reservatrio de

km2 e leito fluvial de REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87.
REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87.
Calculado por diferena.
7,23 kg N2O/ha/ano
1.755,6 Mg N2O/ano
Fonte
VERCHOT et al., 1999, pg. 37.
Unidades
3.576 km2
2.427 km2
rea de floresta inundada submersa pelo reservatrio

rea de floresta de terra firme inundada por reservatrio
Frao do ano que floresta inundada submersa
naturalmente
Emisso por ha por ano em floresta inundada
Emisso por ano em floresta ribeirinha
Tabela 5: Emisso evitada de xido nitroso de perda de floresta em Babaquara

Item
Valor
EMISSES DE FLORESTA NO INUNDADA
Emisso anual mdia de N2O do solo em florestas
8,7 kg N2O/ha/ano
no inundadas
rea total de floresta inundada por reservatrio
6.004 km2
Philip M. Fearnside
EMISSO TOTAL
Emisso total de perda de floresta
3,1 Mg N2O/ano
13,7 Mg N2O/ano
Emisso de inundao de floresta inundada

Emisso de formao de poas em florestas de terra
firme
Emisso total de inundao
Carbono CO2 equivalente/ano
0,412 Milhes de Mg
CO2 C equivalente/ano
4.876,0 Mg N2O/ano
16,8 Mg N2O/ano
0,001 Milhes de Mg
CO2 C equivalente/ano
7,6 kg de N2O/km2dia
1.801,1 km2-dias/ano
404,6 km2-dias/ano
Emisso quando inundada
Emisso de formao de poas em florestas de terra

firme
EMISSES DE INUNDAO
Inundao de floresta inundada
Soma de floresta no inundada, formao

de poas e emisses de inundao
Calculado do GWP como acima.
Calculado de rea e a presuno de 6 meses

de inundao em mdia.
Calculado da rea, 5% inundados por evento (baseado em MORI & BECKER, 1991)
e presumindo freqncia de 5 anos e uma
durao de 30 dias.
7,6 mg N2O/m2/dia (mdias dos reservatrios de Tucuru e Samuel: de LIMA et
al., 2002).
Inundao (km2/dia) X emisso/km2/dia.
Formao de poas (km2-dias) X Emisso/
km2/dia.
Soma de emisses de inundao.
Calculado do GWP como acima.
25
Philip M. Fearnside
Presumindo as mesmas taxas de emisso como as medidas nos estudos de

vrzea de gua branca (o Xingu considerado um rio de gua clara, mais semelhante
gua branca do que gua preta), a emisso anual seria equivalente a apenas 0,043
milhes de toneladas de carbono equivalente a carbono de CO2 em Babaquara
em uma base diria, ou 0,248 milhes de toneladas de carbono CO2-equivalente
se este resultado for multiplicado por trs para aproximar do efeito da estao
de enchente mais curta (2 meses contra 6 meses). Os ajustes resultantes para o
efeito dos ecossistemas pr-represa so muito pequenos, como ser mostrado mais
adiante quando sero calculadas as emisses lquidas para as duas represas.
4 EMISSES DE CONSTRUO
Represas, obviamente, requerem muito mais materiais, como ao e cimento,
do que instalaes equivalentes movidas a combustvel fssil, como as usinas
termoeltricas a gs que esto sendo construdas atualmente em So Paulo e em
outras cidades no Centro-Sul brasileiro. So calculadas as quantidades de ao
usadas na construo de Belo Monte com base nos pesos dos itens listados no
estudo de viabilidade (ELETRONORTE, 2002). Para Babaquara, supe-se que
a quantidade de ao usada em equipamento eletromecnico proporcional
capacidade instalada, enquanto se presume que a quantidade de ao em concreto
armado proporcional ao volume de concreto (CRUZ, 1996). So calculadas as
quantidades em Babaquara de modo proporcional s quantidades usadas em Belo
Monte. O uso de ao calculado em Belo Monte totaliza 323.333 Mg, enquanto o
uso em Babaquara totaliza 303.146 Mg.
A quantidade de cimento usada em cada barragem estimada em 848.666
Mg, segundo o total dos itens listados no estudo de viabilidade (ELETRONORTE,
2002). Para Babaquara, o uso de cimento calculado em 1.217.250 Mg baseado
no volume de concreto (CRUZ, 1996) e a mdia de contedo de cimento
presumido de 225 kg/m3 de concreto (DONES; GANTNER, 1996). Belo Monte
excepcionalmente modesta no uso de cimento porque o local permite que a
barragem principal (Stio Pimentel) seja construda em um local que mais alto em
elevao que a casa de fora principal (o Stio Belo Monte). A barragem principal
tem uma altura mxima de apenas 35 m (ELETRONORTE, 2002), enquanto a casa
de fora principal aproveita uma queda de referncia de 87,5 m (ELETRONORTE,
2002). A maioria dos projetos hidreltricos, como Babaquara ou Tucuru, tem a
casa de fora localizada ao p da prpria barragem e, portanto, s gera energia de
26
uma queda que corresponde altura da barragem menos uma margem pequena
para borda livre ao topo. Tucuru, que at agora a campe de todas as obras
pblicas brasileiras em termos de uso de cimento, usou trs vezes mais cimento
do que a quantidade prevista para Belo Monte (PINTO, 2002). Babaquara usaria
2,6 vezes mais cimento por MW de capacidade instalada do que Belo Monte.
Prev-se que a quantidade de diesel usada para Belo Monte seja 400
103 Mg (ELETRONORTE, 2002). Isto inclui um ajuste das unidades (como
informado no estudo de viabilidade) para trazer os valores dentro da faixa geral de
uso de combustvel em outras barragens (por exemplo, DONES e GANTNER,
1996, calcularam um uso mdio de 12 kg diesel/TJ para barragens na Sua).
O estudo de viabilidade apresenta vrias inconsistncias internas nas unidades
que, presumivelmente, resultaram de erros tipogrficos. Belo Monte exige uma
quantidade bastante grande de escavao por causa da necessidade de cavar o canal
de aduo que conecta o Reservatrio da Calha ao Reservatrio dos Canais, e vrias
escavaes menores so projetadas nos gargalos dentro do Reservatrio dos Canais.
A quantidade esperada de escavao para estes canais aumentou substancialmente
entre a verso do estudo da viabilidade de 1989 e a de 2002 porque foram
descobertos erros na cartografia topogrfica da rea (ELETRONORTE, 2002).
Para Babaquara presume-se que o uso de diesel ser proporcional quantidade
de escavao planejada naquela represa, (CRUZ, 1996).
As estimativas dos materiais para a construo de represas e linhas de
transmisso so apresentadas na Tabela 6. Os totais resultantes (0,98 milhes de Mg
C para Belo Monte e 0,78 milhes de Mg C para Babaquara) so muito pequenos
comparados s emisses posteriores dos reservatrios. No foram deduzidas
desses totais as emisses da construo das termoeltricas a gs equivalentes. A
emisso de construo de instalaes de gs natural mnima: uma anlise de ciclo
de vida de usinas a gs de ciclo combinada em Manitoba, Canad, indica emisses
de CO2 de construo de apenas 0,18 Mg equivalente/GWh (McCULLOCH;
VADGAMA, 2003).
27
28
milhes de kg
Diesel
km-MW instalado
1,9
139.903.200
863.280
0,207
600,0
Emisso
por unidade
(kg CO2-C
equivalente)
(i)
(g)
(d)
(a)
(a)
Referncia
(c)
(b)
Nota
29.596.901
3,15
135,1
848.666.000
323.333
No. de
unidades
(j)
(h)
(f)
(e)
(c)
Nota
0,983
0,055 (a)
0,928
0,441
0,117
0,176 (a)
0,194 (a)
Ref - Emisso
ern- (milhes de
cia Mg CO2-C
equivalente)
Ref erncia
17.046.458 (j)
1,79 (h)
76,8 (f)
1.217.250.000 (e)
303.146 (c)
No. de
unidades
0,783
0,032
0,751
0,251
0,066
0,252
0,182
Emisso
(milhes
de
Mg
CO2-C
equivalente)
(a) VAN VATE, 1995.

(b) Usa GWPs de 100 anos de IPCC 1994: CO2=1, CH4=24,5, N2O=320 (ALBRITTON et al., 1995).
(c) Baseado em propores relativos Belo Monte (veja texto).
(d) Usa GWPs de 100 anos de IPCC 1995 [valores do Protocolo de Kyoto]: CO2=1, CH4=21, N2O=310 (SCHIMEL et al., 1996).
(e)) Baseado e volume de concreto (da Cruz, 1996, pg. 18)(veja texto).
(f) Uso de diesel em Babaquara considerado proporcional escavao planejada.
(g) Baseado em substituio de gs de ciclo combinado em So Paulo (veja texto).
(h) Uso de eletricidade na construo baseado em 280 kWh de eletricidade por TJ (DONES & GANTNER, 1996). Emisses de eletricidade consideram a linha de base de gerao de
gs natural em So Paulo (veja texto).
(i) Mdia em Qubec, Canad (PEISAJOVICH et al., 1996).
(j) A linha de transmisso de Belo Monte at a rede do centro-sul brasileiro vai para trs destinos com uma distncia m de 2.647 km:
Cachoeira Paulista-SP (2.662 km), Campinas-SP (2.599 km) e Ouro Preto-MG (2.680 km) (BRASIL, MME-CCPESE, 2002).
Babaquara tem 70 km adicionais de linha.
Total de projeto
Construo de linha
de transmisso
Sub-total de construo de represa
TWh
kg
Eletricidade
Mg
Cimento
Unidades
Ao
Construo de represa
Item
Tabela 6: Emisses de gs de efeito estufa da construo das barragens e das linhas de transmisso
Philip M. Fearnside
5 EMISSES CALCULADAS DE BELO MONTE E BABAQUARA

O clculo das emisses de gases de efeito estufa requer um cenrio realista
para o cronograma do enchimento e da instalao das turbinas em Belo Monte
e Babaquara e para as polticas de manejo de gua nas duas represas. Aqui se
presume que Babaquara ser enchida sete anos aps Belo Monte (i.e., que Belo
Monte opera usando a vazo no regularizada do rio antes deste tempo). Este
cronograma corresponde ao cenrio menos otimista no plano original (SEV,
1990). As turbinas em ambas as represas sero instaladas a uma taxa de uma
a cada trs meses, ritmo (talvez otimista) previsto no estudo de viabilidade
(ELETRONORTE, 2002).
O presente clculo segue os planos para enchimento do reservatrio
indicados no estudo de viabilidade. O Reservatrio dos Canais ser enchido
primeiro at um nvel de 91 m sobre o nvel mdio do mar. Isto ser feito depois
que a primeira enchente passar pelo vertedouro (ELETRONORTE, 2002).
Presume-se que isto acontea no ms de julho. A casa de fora complementar
ser usada, ento, a esse nvel reduzido do reservatrio durante um ano antes de
a casa de fora principal estar pronta para uso, como planejado no Plano Decenal
da ELETROBRS (MME-CCPESE, 2002). O cenrio de referncia do Plano
Decenal 2003-2012 estimou o comeo de operao da casa de fora complementar
para fevereiro de 2011 e, da casa de fora principal para maro de 2012.
Os resultados de um clculo de 50 anos das fontes de carbono em formas
facilmente degradadas para cada reservatrio so apresentados na Figura 2.
evidente que todas as fontes so muito mais altas nos primeiros anos do que nos
anos posteriores. Os estoques de carbono instvel do solo, biomassa de madeira
acima dgua e rvores mortas ao longo da margem diminuem, reduzindo assim as
emisses dessas fontes. As macrfitas diminuem, mas no desaparecem, provendo
assim uma fonte a longo prazo que, nos anos posteriores, de maior importncia
relativa, embora de menor em termos absolutos. O recrescimento da vegetao na
zona de deplecionamento representa uma fonte estvel a longo prazo de carbono
de fcil degradao que aumenta em importncia relativa medida que as outras
fontes declinem.
29
Philip M. Fearnside
Babaquara: Carbono decomposto anaerobicamente
Belo Monte-Reservatrio da calha: Carbono decomposto anaerobicamente
Belo Monte Reservatrio dos canais: Carbono decomposto anaerobicamente
Figura.2. Fontes de carbono decomposto anaerobicamente: A.) Babaquara (Altamira),

reservatrio; B.) Belo Monte, Reservatrio da Calha; C.) Belo Monte, Reservatrio dos
Canais.
30
Na Figura 3 so mostradas as concentraes de metano calculadas a uma

profundidade padronizada de 30 m para cada reservatrio. Essas concentraes
calculadas seguem a tendncia geral de oscilao sazonal e declnio assinttico
observada em valores medidos em Petit Saut (GALY-LACAUX et al., 1999). As
oscilaes so muito grandes em Babaquara depois que as diferentes fontes de
carbono da vegetao de deplecionamento diminussem em importncia (Figura
3a). So mantidos os picos grandes em concentrao de metano em Babaquara,
seguido por uma diminuio das concentraes durante o resto de cada ano. Os
picos altos so mantidos porque o carbono vem da inundao de vegetao de
deplecionamento quando a gua sobe. Os picos de concentrao resultam em
emisses significativas porque esses perodos correspondem a perodos de fluxo
alto de turbina para maximizar a produo de energia.
As emisses por diferentes caminhos para o complexo Belo Monte/
Babaquara como um todo so mostradas na Figura 4. Biomassa acima da gua e
mortalidade de rvores na margem diminuem at nveis insignificantes ao longo do
perodo de 50 anos, mas a grande magnitude das emisses de biomassa acima da
gua nos primeiros anos d para esta fonte um lugar significativo na mdia de 50
anos. Cinqenta anos so, geralmente, o perodo de tempo adotado pela indstria
hidreltrica em discusses sobre a vida til de represas e clculos no mbito
financeiro e ambiental so feitos frequentemente tendo em vista esse horizonte de
tempo, como nos regulamentos aplicveis a estudos de viabilidade para represas
no Brasil (ELETROBRS; DNAEE, 1997). As represas amaznicas existentes,
particularmente Tucuru, Balbina e Samuel, eram relativamente jovens em 1990,
o ano padro mundial de referncia para os inventrios dos gases de efeito estufa,
designados pela Conveno Quadro das Naes Unidas sobre Mudanas do Clima
e o ano usado para vrios clculos anteriores de emisses de gases de efeito estufa
(FEARNSIDE, 1995a, 1997, 2002a, 2005a e b, 2008). As emisses em 1990 eram,
ento, bastante altas e a indstria hidreltrica tem regularmente contestado essas
estimativas porque elas traariam um quadro por demais negativo do papel de
hidreltricas no efeito estufa (IHA, .......). Os clculos atuais mostram que, mesmo
ao longo de um horizonte de tempo de 50 anos, o impacto sobre o aquecimento
global de uma represa como Babaquara significativo. A manuteno de picos
anuais de concentrao de metano, como se pode observar na Figura 3a, tem sido
corroborada pela evoluo da concentrao de metano observada no reservatrio
de Petit Saut (DELMAS et al., 2004; ABRIL et al., 2005), diferente do declnio
inicialmente antecipado em Petit Saut (GALY-LACAUX et al., 1997).
31
Philip M. Fearnside
Babaquara: Concentrao calculada de CH4 aos 30 m de profundidade
Meses depois do enchimento
Belo Monte Reservatrio da Calha:

Concentrao calculada de CH4 aos 30 m de profundidade
Belo Monte Reservatrio da Calha:

Concentrao calculada de CH4 aos 30 m de profundidade
Figura 3. Metano calculado a 30 m de profundidade: A.) Reservatrio de Babaquara

(Altamira); B.) Belo Monte, Reservatrio da Calha; C.) Belo Monte, Reservatrio dos
Canais.
32
Ano
Figura 4. Emisses por caminho para o complexo Belo Monte/Babaquara (Altamira). O

complexo comea a reembolsar sua dvida de emisses de gs de efeito estufa no 15 ano
depois de encher o primeiro reservatrio.
Na Tabela 7 so apresentadas mdias a longo prazo de emisses lquidas de

gases de estufa para horizontes de tempo diferentes. As emisses esto separadas:
aquelas consideradas sob a rubrica de represas hidreltricas nos inventrios
nacionais que esto sendo preparados pelos pases signatrios da Conveno de
Clima (UN-FCCC) e os outros fluxos que tambm so parte do impacto e benefcio
lquido da represa, incluindo emisses evitadas. O impacto total calculado para
Belo Monte e Babaquara , em mdia, 11,2 milhes de carbono CO2-equivalente
por ano ao longo do perodo de 1-10 anos, diminuindo para 6,1 milhes de Mg
por ano como mdia para o perodo de 1-20 anos, -1.4 milhes de Mg para o
perodo de 1-50 anos.
6 INCERTEZAS FUNDAMENTAIS
Um clculo como o do presente estudo para o complexo Belo Monte/
Babaquara envolve muita incerteza. No obstante, o clculo precisa ser feito e as
melhores informaes disponveis devem ser usadas para cada um dos parmetros
requeridos pelo modelo. medida que novas pesquisas nesta rea se revelam
procedentes, melhores estimativas para esses parmetros se tornaro disponveis
e o modelo poder interpretar rapidamente essas informaes a fim de identificar
seu efeito sobre as emisses de gases de efeito estufa.
33
34
Emisses de inventrio
Emisses de superfcie
Turbinas
Vertedouro
Canal de aduo
Gargalos
Emisses de inventrio totais
Outros fluxos
Substituio de combustvel fssil
Fluxos de ecossistema pr-represa
Biomassa acima dgua
Decomposio no permetro da
margem
Outros fluxos totais
Impacto total
Impacto total como mltiplo da emisso de
referncia de combustvel fssil
0,8
3,8
1,0
0,4
0,01
6,0
-3,9
-0,5
7,2
0,04
0,1
6,1
2,5
-3,7
-0,3
9,6
0,07
5,9
11,2
4,0
Anos 1-20
mdia de 20 anos
1,0
2,6
1,6
0,2
0,01
5,3
Anos 1-10 mdia de 10

anos
Emisses de todas as fontes

(milhes de Mg C CO2-equivalente/ano)
-5,5
-1,4
0,7
-4,1
-0,6
3,8
0,01
0,4
2,8
0,6
0,3
0,01
4,1
Anos 1-50
mdia de 50 anos
Tabela 7: Mdias a longo prazo de emisso lquida de gases de efeito estufa para o complexo Belo Monte/Babaquara
Philip M. Fearnside
Embora um conjunto completo de testes de sensitividade no tenha ainda

sido administrado, o comportamento do modelo fornece vrias indicaes sobre
quais parmetros so os mais importantes. Testes de sensitividade para parmetros
selecionados de entrada so apresentados na Tabela 8, mostrando o efeito de um
aumento de 10% em cada parmetro de entrada. Efeitos so simtricos para uma
diminuio de 10% em cada parmetro (no mostrado na tabela). So apresentados
os efeitos em termos da mudana no impacto total das represas (expresso em
porcentagem) como mdias anuais para os perodos de 1-10 anos, 1-20 anos
e 1-50 anos. Isso quer dizer que os resultados representam a discrepncia, em
porcentagem, dos valores do cenrio de referncia para as mdias apresentadas
na Tabela 7. Para todos os trs perodos, as variveis para as quais o impacto total
muito sensvel so: a biomassa da floresta original e as porcentagens do metano
exportado que emitido s turbinas e aos vertedouros.
Nos primeiros anos depois de encher o reservatrio, emisses so
dominadas pelo CO2 liberado pela decomposio da biomassa situada acima da
gua. Essas emisses, embora sujeitas incerteza, fundamentam-se nos melhores
dados disponveis sobre decomposio em reas desmatadas. Embora sejam
valiosas medidas especficas de rvores em reservatrios, uma mudana radical no
resultado no esperada. As presunes sobre mortalidade da floresta a diferentes
distncias da margem so apenas suposies, mas, neste caso, a quantidade de
carbono envolvido insuficiente para fazer qualquer diferena significativa no
resultado global.
Os anos iniciais tambm incluem uma emisso significativa da liberao de
metano pelo transcurso da gua pelas turbinas. Para a porcentagem do metano
dissolvido que liberado no cenrio de baixas emisses adotam-se os valores
derivados de medidas em Petit Saut (GALY-LACAUX et al., 1997, 1999). Por
causa de diferenas entre Petit Saut e as represas brasileiras, a faixa usada muito
larga (21-89,9%) (ver FEARNSIDE, 2002a). As estimativas de emisses aqui
apresentadas so os pontos mdios entre os extremos dos resultados produzidos
para a porcentagem emitida junto s turbinas. Acredita-se que este valor mdio
seja conservador.
preciso lembrar que, quando Belo Monte e Babaquara entrarem em
operao, haver uma certa compensao entre as duas represas que reduz o efeito
global da incerteza relativo porcentagem de metano dissolvido que liberado
junto s turbinas. Quando for usada uma baixa estimativa para esse parmetro, a
emisso em Babaquara fica reduzida, mas o CH4 no liberado repassado para a
Belo Monte, onde, por conseguinte, aumentam as emisses por outros caminhos
(emisses de superfcie e emisses no canal de aduo e nos gargalos).
35
36
Mudana percentual
Macrfitas no encalhadas
(morte+decomposio)
Mudana percentual
Mudana percentual
Biomassa de macrfitas, anos 7-50
Mudana percentual
Biomassa de macrfitas, anos 1-6
Taxa de crescimento da vegetao da zona de deplecionamento
Proporo do CH4 liberada nas turbinas

(ponto mdio entre cenrios alto e baixo)
Mudana percentual
Proporo do CH4 liberada no vertedouro
Mudana percentual
Parmetro de entrada
%
Proporo
0,144
1,5
11,1
10
0,55
Valor do
parmetro no
cenrio de
referncia
Proporo
Unidades
Mg/ha/ano
peso seco
%
Mg/ha de
macrfitas
peso seco
%
Mg/ha de
macrfitas
%
frao por ms
Tabela 8: Testes de sensitividade para parmetros selecionados de entrada
0,23
0,003
0,23
0,02
1,22
2,03
0,34
0,10
0,26
0,46
1,37
5,18
-0,92
-0,48
-0,54
-3,33
-3.67
-16,17
Mudana percentual no impacto total em resposta a um

aumento de 10% no parmetro
de entrada
Mdia de Mdia de Mdia de
10 anos
20 anos
50 anos
Philip M. Fearnside
Mudana percentual
Percentual de emisso nos canais de aduo
Mudana percentual
Percentual de oxidao nos canais de aduo
Mudana percentual
Percentual de emisso nos gargalos
Mudana percentual
Percentual de oxidao nos gargalos
Mudana percentual
Percentual de mortalidade de rvores na margem do reservatrio:
0-100 m
(mdia ponderada)
Mudana percentual
Zona de deplecionamento inundada

(taxa de decomposio sub-aqutica)
Mudana percentual
Taxa de decomposio de macrfitas encalhadas
Mudana percentual
Biomassa acima do solo
%
frao por ms
%
Mg/ha peso
seco
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
frao por ms
81,7
9,2
2,1
66,5
15,3
176,1
0,314
0,656
0,06
-0,01
0,01
-0,50
0,02
2,95
-0,001
0,02
0,07
-0,07
0,004
-2,49
0,08
5,02
-0,01
0,48
-0,04
-0,04
0,002
7,90
-0,26
-11,91
0,04
-0,04
37
Philip M. Fearnside
As fontes de carbono para emisses de CH4 nos primeiros anos so

dominadas por liberao de carbono instvel do solo (Figura 2). Embora faltem
medidas dessa liberao para qualquer reservatrio, a evoluo dos valores para
emisso aos valores para concentrao de CH4 a 30 m de profundidade, usando
valores observados nessa faixa nos primeiros anos, especialmente em Petit Saut,
resulta em uma trajetria realstica de concentraes de CH4 e de emisses dessa
fonte.
Mais importantes so as incertezas relativas emisso de CH4 depois que
o pico inicial tiver passado. So poucos os dados de reservatrios amaznicos
mais antigos disponveis para calibrar essa parte da anlise. O declnio em reas de
macrfita reduz a importncia da incerteza relativa a essa fonte para as emisses a
longo prazo. O que predomina para o complexo como um todo a biomassa da
zona de deplecionamento em Babaquara, o que resulta em picos sazonais grandes
na concentrao de CH4 no reservatrio (Figura 3a). Uma parte desse metano
repassada para os dois reservatrios de Belo Monte (Figuras 3b e 3c). A taxa
de crescimento da vegetao na zona de deplecionamento , ento, crtica, e no
existe nenhuma medida atual disso. A suposio feita de que esse crescimento
acontece linearmente, acumulando 10 Mg de matria seca em um ano. O valor
usado para o contedo de carbono dessa e das outras formas de biomassa macia
de 45%. A taxa de crescimento presumida extremamente conservadora, quando
comparada s taxas de crescimento anuais medidas de plantas herbceas para o
perodo de trs meses de exposio em reas de vrzea ao longo do Rio Amazonas
perto de Manaus: em 9 medidas realizadas por Junk e Piedade (1997), essas plantas
acumularam, em mdia, 5,67 Mg/ha de peso seco (DP=1,74, variao=3,4-8,7). O
valor proporcional para um ano de crescimento linear seria 22,7 Mg/ha, ou mais
que o dobro do valor presumido para a zona de deplecionamento de Babaquara.
Uma medida da biomassa acima do solo de gramneas at 1,6 ms aps a exposio
de terras de vrzea no Lago Miriti indica uma taxa de acmulo de matria seca
equivalente a 15,2 Mg/ha/ano (P.M. FEARNSIDE, dados ainda no publicados).
A fertilidade do solo nas zonas de sedimentao de vrzea maior do que em
zona de deplecionamento de um reservatrio, mas uma suposio da ordem de
metade da taxa de crescimento da vrzea parece segura. No obstante, este um
ponto importante de incerteza no clculo.
Taxas de decomposio tambm so importantes e no h medidas
disponveis sob condies anaerbicas em reservatrios. Acredita-se que a
decomposio da vegetao herbcea na vrzea oferece um paralelo adequado.
38
Em medidas sob condies inundadas em vrzea de gua branca, a decomposio

de trs espcies (JUNK; FURCH, 1991; FURCH; JUNK, 1997) e uma experincia
em um tanque de 700 litros com uma quarta espcie (FURCH; JUNK, 1992, 1997)
indicaram a frao de peso seco perdida, depois de um ms de submerso, em
mdia, de 0,66 (DP = 0,19 variao=0,425-0,9). O valor mais baixo (0,425) da
espcie medida na experincia no tanque, onde a anoxia da gua foi constatada
depois de aproximadamente um dia. Se as medidas sob condies naturais
inclussem alguma decomposio aerbia, a taxa mdia para condies totalmente
anxicas poderia ficar um pouco abaixo da mdia para as quatro espcies usadas
aqui.
As taxas de decomposio aerbica para macrfitas encalhadas determinam
o quanto dessa biomassa continuaria presente se o nvel de gua fosse subir
novamente antes da decomposio ser completa. Uma medida de macrfitas mortas
no Lago Miriti at 1,6 ms aps o encalhamento indica uma perda de 31,4% do
peso seco por ms (P.M. FEARNSIDE, dados no publicados). O nmero de
observaes mnimo (trs parcelas de 1 m2).
O manejo da gua em Babaquara tambm importante para determinar
a quantidade de emisso da zona de deplecionamento. Quanto mais tempo
o reservatrio for mantido em nvel baixo, mais vegetao cresce na zona de
deplecionamento. A liberao de CH4 subseqente inundao da zona de
deplecionamento mais que compensa o efeito, na direo oposta, que os baixos
nveis dgua tm na reduo da profundidade at a entrada da turbina em
Babaquara e, portanto, na concentrao de CH4 na gua que passa pelas turbinas.
As presunes para uso da gua utilizadas no clculo resultam em trs meses
de nveis baixos de gua, quatro meses de nveis altos e cinco meses de nveis
intermedirios.
A magnitude dos picos sazonais altos de CH4 depende da relao entre a
quantidade de carbono que degrada e o estoque (e concentrao) de CH4 quando
essas variveis estavam em nveis altos nos primeiros anos em Petit Saut ( ver
dados de GALY-LACAUX et al., 1997, 1999). A natureza da fonte de carbono em
Petit Saut durante esse tempo era diferente (acredita-se ter sido, principalmente,
carbono do solo). A verdadeira quantidade de carbono degradada anaerobicamente
em Petit Saut durante esse tempo desconhecida e o escalamento que empresta
confiana aos resultados, durante os anos iniciais, depois de o reservatrio encher,
quando as fontes de carbono eram do mesmo tipo, no atribui tanta fidedignidade
a esses resultados para os anos posteriores. Quantificar a relao entre a produo
39
Philip M. Fearnside
de CH4 e a quantidade de decomposio de biomassa macia (como as macrfitas

e, especialmente, a vegetao da zona de deplecionamento) deveria ser uma
prioridade para pesquisa. No entanto, o resultado geral no deixa dvida de que
a vegetao da zona de deplecionamento produz um pulso grande e renovvel de
CH4 dissolvido em reservatrios. Um caso relevante a experincia na hidreltrica
de Trs Marias, no Estado de Minas Gerais, onde uma flutuao vertical de 9
m no nvel da gua resultou na exposio e inundao peridica de uma zona
de deplecionamento grande, com um grande pico subseqente de emisses de
metano pela superfcie do lago (MATVIENKO, B., comunicao pessoal, 2000).
At mesmo na idade muito avanada de 36 anos, o reservatrio de Trs Marias
emite metano por ebulio em quantidades que excedem em muito as emisses
de superfcie de todos os outros reservatrios brasileiros que foram estudados,
inclusive Tucuru, Samuel e Balbina (ROSA, et al., 2002).
Uma fonte adicional de incerteza o destino da carga dissolvida de
CH4 quando a gua atravessa os 17 km do canal de aduo de Belo Monte e passa
pelos quatro conjuntos de gargalos que separam as pequenas bacias hidrogrficas
inundadas que compem o Reservatrio dos Canais. Parte do metano emitida,
parte oxidada, e o resto passado para o Reservatrio dos Canais. Os parmetros
usados para esse clculo esto baseados na suposio de que o canal (largura
na superfcie de aproximadamente 526 m, com um fluxo em plena capacidade
de 13.900 m3/segundo) semelhante ao trecho do Rio Sinnamary, na Guiana
francesa, abaixo da barragem de Petit Saut (onde a largura mdia do rio 200 m
e a vazo mdia apenas 267 m3/segundo). Galy-Lacaux et al., (1997) calcularam
concentraes de metano e fluxos ao longo de 40 km de rio abaixo da barragem
de Petit Saut e calcularam as quantidades emitidas e oxidadas no rio. Os resultados
por eles obtidos indicam que, para o CH4 dissolvido que entra no rio oriundo da
represa, so liberados 18,7% e so oxidados 81,3% (mdia de medidas tomadas
em trs datas, com a porcentagem liberada variando de 14 a 24%). Praticamente
toda a liberao e oxidao acontecem nos primeiros 30 quilmetros. No Rio
Sinnamary, depois de uma extenso inicial de 4 km onde um processo de mistura
acontece, a concentrao de CH4 na gua e o fluxo da superfcie diminuem
linearmente, chegando a zero a 30 km abaixo da barragem (i.e., ao longo de uma
extenso de rio de 26 km). Considerando o estoque a cada ponto ao longo do
rio, pode-se calcular que, nos primeiros 17 km de rio, so liberados 15,3% do
CH4 e so oxidados 66,5%. No clculo para Belo Monte presume-se que essas
porcentagens se aplicam ao canal de aduo e que o metano restante repassado
para o Reservatrio dos Canais.
40
Estimativas para emisso nos gargalos foram derivadas a partir de

informaes sobre o comprimento deles e as porcentagens de emisso e oxidao
que aconteceram ao longo de uma extenso de rio de mesmo comprimento abaixo da
barragem de Petit Saut. Baseado em um mapa do reservatrio (ELETRONORTE,
[2002b]), o primeiro compartimento conectado ao segundo por trs passagens
com comprimento mdio de 1,6 km, o segundo e terceiro compartimento esto
conectados por duas passagens com comprimento mdio de 1,7 km, o terceiro e
quarto compartimentos esto conectados por duas passagens com comprimento
mdio de 1,3 km, e o quarto e quinto compartimentos esto conectados por uma
passagem larga (embora indubitavelmente rasa na divisa entre as bacias) que pode
ser considerada como uma passagem de 0 km de comprimento. Supe-se que as
porcentagens de metano dissolvido, liberadas e oxidadas nestes gargalos, sejam
proporcionais s porcentagens de liberao e oxidao que aconteceram ao longo
desse mesmo comprimento de rio abaixo da barragem de Petit Saut (baseado nos
dados de GALY-LACAUX et al., 1997). A incerteza neste caso muito maior
do que no caso dos valores para essas porcentagens calculadas para o canal de
aduo porque os gargalos curtos esto dentro da extenso inicial do rio onde um
processo de mistura estava acontecendo. As porcentagens usadas (que so todas
muito baixas) tambm presumem que o processo para ao trmino do gargalo, em
lugar de continuar ao longo de alguma distncia no prximo compartimento do
reservatrio. O resultado lquido que os gargalos, considerados em conjunto, s
emitem 2,1% do metano, enquanto so oxidados, e 9,2% e 88,7% so transmitidos
at o final do reservatrio.
Assim como no caso das turbinas de Babaquara, h alguma compensao no
sistema para incerteza nas porcentagens liberadas no canal de aduo e nos gargalos.
Se forem superestimadas as emisses do canal de aduo e/ou dos gargalos, ento
a emisso nas turbinas da casa de fora principal de Belo Monte ser subestimada.
Observa-se que isto s se aplica aos valores para a porcentagem emitida, no
aos valores usados para a porcentagem de oxidao nesses canais: qualquer erro
para cima ou para baixo na porcentagem oxidada no seria compensado por uma
mudana na direo oposta nas emisses das turbinas.
Em resumo, incertezas mltiplas existem no clculo atual. Pesquisa futura,
especialmente se for direcionada pelos parmetros para os quais o modelo indica
que o sistema mais sensvel, ajudar a reduzir essas incertezas. No entanto, o
presente clculo representa a melhor informao atualmente disponvel. Esses
resultados fornecem um componente necessrio para a atual discusso sobre os
impactos potenciais destas represas.
41
Philip M. Fearnside
7 COMPARAO COM COMBUSTVEIS FSSEIS

A) Comparaes sem descontar
As emisses anuais de gases de efeito estufa diminuem com o tempo, mas
ainda se estabilizam num nvel com impacto significativo. A evoluo temporal dos
impactos de gases de efeito estufa, com emisses concentradas nos primeiros anos
da vida de uma represa, uma das diferenas principais entre represas hidreltricas
e geradoras a combustveis fsseis em termos de efeito estufa (FEARNSIDE,
1997). Dando-se maior peso aos impactos a curto prazo, aumenta-se o impacto
causado pelas hidreltricas em relao quele causado pelas geradoras movidas a
combustveis fsseis.
O carbono deslocado de combustvel fssil pode ser calculado baseado
na suposio de que a alternativa gerao a partir de gs natural. Essa uma
suposio mais razovel do que o petrleo como referncia, j que a expanso
atual da capacidade geradora em So Paulo e em outras partes da rede eltrica no
Centro-Sul do Brasil est vindo de usinas termoeltricas movidas a gs e abastecidas
pelo novo gasoduto Bolvia-Brasil. O gasoduto j existe e no considerado como
parte das emisses oriundas da construo das usinas termoeltricas a gs.
Na Figura 5 mostra-se o deslocamento de combustvel fssil em uma base
anual. O complexo comea a ganhar terreno ao compensar pelas suas emisses
depois do ano 15. O saldo lquido de emisses de gases de efeito estufa em uma
base cumulativa mostrado na Figura 6. O complexo somente ter um saldo
positivo, em termos de seu impacto no aquecimento global, 41 anos depois do
enchimento da primeira represa.
Quanto mais longo o horizonte de tempo, mais baixo o impacto mdio.
Durante os primeiros dez anos, o impacto lquido 4,0 vezes o da alternativa de
combustvel fssil. Depois de vinte anos, o impacto lquido ainda 2,5 vezes maior
que o do combustvel fssil, enquanto que, para o horizonte de tempo completo de
50 anos, o projeto reembolsa a sua dvida de aquecimento global (presumindo-se
que se trate de uma dvida sem juros, isto , calculada com desconto zero), com a
mdia de impacto total a longo prazo equivalendo a 70% do impacto produzido
pela alternativa de combustvel fssil.
42
Figura 5. Emisses anuais e substituio de combustvel fssil.
Figura 6. Impacto de aquecimento global lquido cumulativo do complexo Belo Monte/

Babaquara (Altamira) (sem descontar). O complexo s consegue um saldo positivo depois
de 41 anos.
43
Philip M. Fearnside
7.2 O efeito do tempo

O papel do tempo uma parte essencial no debate sobre represas
hidreltricas e na questo do efeito estufa em geral. A maioria das decises, como
a deciso de se construir uma hidreltrica, baseada em clculos financeiros da
relao custo/benefcio que do um valor explcito ao tempo, aplicando uma
taxa de desconto a todos os custos e benefcios futuros. A taxa de desconto
essencialmente o oposto de uma taxa de juros, como, por exemplo, o retorno que
um investidor poderia ter ao manter uma caderneta de poupana em um banco.
Com uma poupana, quanto mais tempo se espera, maior a quantia monetria na
conta, j que o saldo multiplicado por uma porcentagem fixa ao trmino de cada
perodo de tempo e os juros resultantes so acrescentados ao saldo para o prximo
perodo. Com uma taxa de desconto, o valor atribudo a quantidades futuras
diminui, em lugar de aumentar, por uma porcentagem fixa em cada perodo de
tempo. Se um projeto como uma barragem hidreltrica produz grandes impactos
nos primeiros anos, como o tremendo pico de emisses de gs de efeito estufa
mostrado aqui, enquanto os benefcios pela substituio de combustvel fssil
somente se acumulam a longo prazo, ento qualquer taxa de desconto positiva
pesar contra a opo hidreltrica (FEARNSIDE, 1997b).
A evoluo temporal das emisses de gases de efeito estufa aumenta
mais o impacto da represa quando so contadas as emisses do cimento, ao e
combustvel fssil usados na construo da obra. As emisses da construo de
barragem comeam anos antes de qualquer gerao de eletricidade. Uma anlise de
cadeia completa de energia, ou FENCH, incluiria todas essas emisses. Porm,
as emisses de construo so uma parte relativamente pequena do impacto total.
So mostradas as emisses lquidas anuais descontadas a taxas de at 3% na Figura
7. Se apenas o equilbrio instantneo considerado, o complexo substitui por mais
carbono equivalente do que emite comeando no ano 16, independente da taxa
de desconto. Depois disso, o complexo comea a pagar a sua dvida ambiental
referente s grandes emisses lquidas dos primeiros 15 anos.
As emisses cumulativas descontadas chegam a um pico no ano 15, mas
no alcanam o ponto de ter um saldo positivo at pelo menos 41 anos aps o
enchimento do primeiro reservatrio (Figura 8). Aplicar uma taxa de desconto
alonga substancialmente o tempo necessrio para alcanar esse ponto.
44
Figura 7. Emisses lquidas anuais descontadas. Em uma base anual, o complexo comea a
reembolsar suas emisses iniciais depois do ano 15, independente de taxa de desconto.
Figura 8. Emisses cumulativas descontadas. Com o desconto, amplia-se o tempo necessrio

para o complexo conseguir um saldo positivo em termos de seu impacto acumulado.
45
Philip M. Fearnside
O efeito de taxas de desconto anuais diferentes mostrado na Figura 9.

Com desconto zero, o impacto lquido mdio representa um ganho anual de
1,4 milhes de Mg C (a mdia de 50 anos na Tabela 7), mas o impacto relativo
atribudo opo hidreltrica aumenta muito quando o valor tempo considerado.
No caso do complexo Belo Monte/Babaquara, qualquer taxa de desconto anual
superior a 1,5% atribui ao projeto um impacto maior sobre o efeito estufa do
que a alternativa a combustvel fssil. So mostradas taxas de desconto de at
12%. Embora este autor no defenda o uso de taxas de desconto to altas como
essas (FEARNSIDE, 2002b,c), um contingente importante nos debates sobre a
contabilidade de carbono (por exemplo, o Instituto Florestal Europeu) defende
o uso das mesmas taxas de desconto para carbono e para dinheiro e as anlises
financeiras para Belo Monte usam uma taxa de desconto de 12% para dinheiro
(ELETRONORTE, 2002).
Figura 9. Efeito de taxa de desconto em emisses lquidas anuais mdias ao longo de um

horizonte de tempo de 50 anos. Se for usada uma taxa de desconto anual de 1,5% ou
mais, o complexo tem um impacto maior sobre o efeito estufa do que a alternativa de
combustvel fssil.
Em termos de efeito estufa, uma srie de argumentos fornece uma razo

para se dar um valor ao tempo nos clculos sobre emisses de gases de efeito
estufa (FEARNSIDE, 1995b, 1997, 2002b,c, FEARNSIDE; LASHOF; MOURA46
COSTA, 2000). O efeito estufa no um evento pontual, como uma erupo

vulcnica, j que uma mudana de temperatura seria essencialmente permanente,
aumentando as probabilidades de secas e de outros impactos ambientais. Qualquer
adiamento nas emisses de gases de efeito estufa e, por conseqncia, no
aumento conseqente da temperatura, representa um ganho em vidas humanas,
evitando-se ainda outras perdas que teriam acontecido. Isso d ao tempo um
valor que independe de qualquer perspectiva egosta da gerao atual. Apesar
dos benefcios evidentes de se atribuir valor ao tempo para favorecer decises que
adiem o efeito estufa, chegar a um acordo poltico sobre os pesos apropriados
para o tempo extremamente difcil. O curso de menor resistncia nas primeiras
rodadas de negociaes sobre o Protocolo de Kyoto foi o de se usar um horizonte
de tempo de 100 anos, sem descontar, ao longo desse perodo, como no padro
para comparaes entre os diferentes gases de efeito estufa, ou seja, o potencial
de aquecimento global de 21 adotado para o metano pelo Protocolo, para o
perodo 2009-2012, um valor ainda maior como 25, calculado no relatrio mais
recente do IPCC (FORSTER et al., 2007, p. 212) ou o valor de 34 incluindo-se
os efeitos de interaes gs-aerossol (SHINDELL et al., 2009). Se fossem usadas
formulaes alternativas que do um peso ao tempo, o impacto do complexo Belo
Monte/Babaquara aumentaria e, mais importante ainda, aumentaria o impacto de
hidreltricas comparadas a outras possveis opes para proviso de energia.
8 IMPLICAES PARA A POLTICA DE DESENVOLVIMENTO
A concluso do atual estudo, segundo a qual a proposta de construo das
barragens de Belo Monte e Babaquara (Altamira) produziriam emisses lquidas
significativas de gases de efeito estufa durante muitos anos, uma considerao
importante para os debates atualmente em curso no Brasil e em outros pases que
precisam tomar decises semelhantes. A emisso adicional de gs de efeito estufa
de 11,2 milhes de Mg de carbono CO2-equivalente por ano durante os primeiros
dez anos representa mais que a emisso atual de combustvel fssil queimado na
rea metropolitana de So Paulo, que tem 10% da populao do Brasil. A tomada
racional de decises sobre propostas para a construo de represas hidreltricas,
assim como para qualquer projeto de desenvolvimento, requer uma avaliao
abrangente dos impactos e dos benefcios das propostas, de forma que os prs e
contras possam ser comparados e publicamente debatidos antes da deciso final.
Gases de efeito estufa representam um impacto que, at agora, tem recebido pouca
considerao na tomada de decises desse tipo.
47
Philip M. Fearnside
No caso de Belo Monte e Babaquara (Altamira), importante reconhecer

que os benefcio advindos dessas hidreltricas so consideravelmente menos
atraentes do que aqueles que constam do quadro frequentemente pintado por
proponentes de projeto. A eletricidade a ser produzida destina-se a uma rede que
apoia um setor sempre crescente de indstrias eletrointensivas subsidiadas, tais
como o beneficiamento de alumnio para exportao. Apenas 2,7 pessoas so
empregadas por GWh de eletricidade consumida no setor de alumnio no Brasil,
recorde apenas ultrapassado por usinas de ferro-liga (1,1 emprego/GWh), que
tambm consomem grandes quantidades de energia para um artigo de exportao
(BERMANN; MARTINS, 2000). Uma discusso nacional sobre o uso que feito
da eletricidade do pas deveria ser uma condio prvia para qualquer grande
deciso que visasse aumentar a capacidade geradora, como no caso da construo
de barragens no Rio Xingu. O contraste entre os custos sociais de barragens e
os escassos benefcios que elas proveem por meio das indstrias eletrointensivas
particularmente pertinente no que diz respeito aos planos para o Rio Xingu
(FEARNSIDE, 1999; BERMANN, 2002).
Do ponto de vista da emisso de gases de efeito estufa, o fato de que a
energia usada para uma indstria de exportao subsidiada mostra que a linha de
base contra a qual so comparadas as emisses das hidreltricas deveria incluir a
opo de simplesmente no produzir parte da energia esperada das barragens, em
lugar da linha de base aqui usada para se gerar em cheio o equivalente da energia
das barragens por meio de combustveis fsseis. O Brasil poderia escolher no se
expandir ou manter as suas indstrias de exportao eletrointensivas, uma linha
de base alternativa desse tipo faria com que os resultados sobre emisses fossem
at mesmo menos favorveis para a energia hidreltrica do que os resultados
calculados neste estudo.
As barragens do Rio Xingu representam um desafio ao sistema de
licenciamento ambiental por causa da grande diferena entre o impacto da
primeira barragem (Belo Monte) e o das represas subsequentes, especialmente a
de Babaquara (Altamira). Atualmente, o sistema de licenciamento ambiental s
examina os impactos de um projeto de cada vez, no o impacto combinado de
projetos interdependentes como estes. Tendo em vista o fato de que os maiores
impactos (inclusive as emisses de gases de efeito estufa) de uma deciso para
construir Belo Monte seriam causados pela represa ou represas que seriam
construdas rio acima, o sistema de licenciamento deve ser reformulado para lidar
com esse tipo de situao.
48
CONCLUSES
A complexa hidreltrica Belo Monte/Babaquara (Altamira) teria um
impacto significativo sobre o efeito estufa, embora a grande quantidade de energia
produzida compensasse, eventualmente, as altas emisses iniciais. As hipteses aqui
discutidas indicam que 41 anos seriam necessrios para que o complexo chegasse
a ter um saldo positivo em termos de impacto sobre o aquecimento global, isso
com base no clculo mais favorvel a hidreltricas, sem aplicao de nenhuma taxa
de desconto. Apesar da alta incerteza sobre vrios parmetros fundamentais, a
concluso geral parece ser slida: o complexo teria impacto significativo e o nvel
de impacto a longo prazo, embora muito mais baixo do que nos primeiros anos,
seria mantido em nveis apreciveis. O valor usado neste estudo trabalho para
converter o impacto de metano em equivalentes de CO2 de 1 t de metano igual
a 21 t de CO2,, valor usado no Protocolo de Kyoto. No entanto, valores atuais
indicam 1 t metano como equivalente a 34 t de CO2, um aumento de 62% sobre
o valor usado neste trabalho. Sendo o metano o principal gs de efeito estufa
emitido de forma lquida pelas hidreltricas, o impacto dessas obras muito pior
do que indicam os clculos aqui apresentados.
A presente anlise inclui vrias suposies conservadoras relativas s
porcentagens de metano emitidas por caminhos diferentes. Valores mais altos para
esses parmetros estenderiam ainda mais o tempo necessrio para o complexo ter
um saldo positivo em termos de aquecimento global.
O impacto atribudo a represas altamente dependente de qualquer
valor dado evoluo temporal das emisses: qualquer taxa de desconto ou
outro mecanismo, de preferncia temporal, aplicado aumentaria mais o impacto
calculado para hidreltricas em comparao com aquele causado pela gerao com
combustveis fsseis. O valor de 41 anos para uma emisso de gases de efeito
estufa dessa magnitude significativo at mesmo a zero desconto. O complexo
Belo Monte/Babaquara no ter um saldo positivo at o final do horizonte de
tempo de 50 anos com taxas de desconto anuais superiores a 1,5%.
O caso de Belo Monte e das outras barragens do Xingu ilustra a necessidade
absoluta de se considerar as interligaes entre projetos de diferentes infraestruturas
como uma condio prvia para autorizar ou construir quaisquer dos projetos.
Adiar a anlise dos mais controversos no uma soluo.
49
Philip M. Fearnside
AGRADECIMENTOS
O Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq
AI 470765/01-1) e o Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA PPI 1-3620)
apoiaram financeiramente a realizao deste estudo. A maior parte do trabalho foi
atualizada com base em uma discusso mais ampla sobre as barragens no Rio Xingu
(FEARNSIDE, 2005c). Agradeo a Neusa Hamada, Reinaldo Barbosa, Glenn
Switkes e a seu sogro pelos comentrios.
REFERNCIAS
ABRIL, G. et al. Carbon dioxide and methane emissions and the carbon
budget of a 10-years old tropical reservoir (Petit-Saut, French Guiana). Global
Biogeochemical Cycles, n. 19: GB 4007, doi: 10.1029/2005GB002457, 2005.
ALBRITTON, D. L. et al. Trace gas radiative forcing indices. In: HOUGHTON, J.
T. et al. (Ed.). Climate Change 1994: Radiative Forcing of Climate Change and
an Evaluation of the IPCC IS92 Emission Scenarios. Cambridge: Cambridge
University Press, 1995. p.205-231.
BERMANN, C. O. Brasil no precisa de Belo Monte. Disponvel em: <
http://www.amazonia.org.br/opiniao/artigo_detail.cfm?id=14820>. Acesso em:
data, ms abreviado, ano BERMANN, C.; MARTINS, O. S. Sustentabilidade
energtica no Brasil: Limites e Possibilidades para uma Estratgia
Energtica Sustentvel e Democrtica. Rio de Janeiro: Federao dos rgos
para Assistncia Social e Educacional (FASE), 2000.
BROWN, S.; LUGO, A. E. Aboveground biomass estimates for tropical moist
forests of the Brazilian Amazon. Interciencia, Caracas, v.17, n. 1, p. 8-18, ms
abreviado 1992.
CENTRAIS ELTRICAS BRASILEIRAS (ELETROBRS). Departamento
Nacional de gua e Energia Eltrica (DNAEE). Instrues para estudos de
viabilidade de aproveitamentos hidreltricos. Braslia, DF, 1997.
. Aproveitamento hidreltrico de Belo Monte: estudo de impacto
ambiental. Rio de Janeiro, 2009.
CENTRAIS ELTRICAS DO NORTE DO BRASIL S.A. (ELETRONORTE).
Consrcio de Engenheiros Consultores (CNEC). Estudo de inventrio hidreltrico
da bacia hidrogrfica do Rio Xingu. Braslia, DF, 1980.
50
CENTRAIS ELTRICAS DO NORTE DO BRASIL S.A. (ELETRONORTE).

The Altamira Hydroelectric Complex. Braslia, DF, [1988].
. Altamira.txt. Braslia, DF, [1989].
. Complexo Hidreltrico Belo Monte: estudos de viabilidade. Braslia,
DF, 2002. Relatrio Final.
. Complexo Hidreltrico Belo Monte: estudo de impacto ambientalE I A. Verso preliminar. Braslia, DF, [2002a].
. Complexo Hidreltrico Belo Monte: estudos de viabilidade.
Localizao geral de obras, infraestrutura, acessos e rede de distribuio de
energia. Ilustrao 232, BEL-V 10-100-0024 R-0. Escala: 1:200.000. Braslia, DF,
[2002b].
CRUZ, P. T. da. 100 barragens brasileiras: casos histricos, materiais de
construo, projeto. So Paulo: Oficina de Texto, 1996.
DELMAS, R. et al. Long term greenhouse gas emissions from the hydroelectric
reservoir of Petit Saut (French Guiana) and potential impacts. In: TREMBLAY,
A.; VARFALVY, L.; ROEHM, C.; GARNEAU, M. (Ed.). Greenhouse Gas
Emissions: Fluxes and Processes. Hydroelectric Reservoirs and Natural
Environments. New York: Springer-Verlag, 2004. p.293-312.
DONES, R.; GANTNER, U. 1996. Greenhouse gas emissions from hydropower
full energy chain in Switzerland. In: ASSESSMENT of Greenhouse Gas Emissions
from the Full Energy Chain for Hydropower, Nuclear Power and Other Energy
Sources. Papers Presented at an IAEA Advisory Group Meeting Jointly Organized
by Hydro-Qubec and the International Atomic Energy Agency, Hydro-Qubec
Headquarters, Montreal Canada) 12-14 March 1996. IAEA, Vienna, ustria.
FEARNSIDE, P. M. Brazils Balbina Dam: Environment versus the legacy of the
pharaohs in Amazonia. Environmental Management, New York, v.13, n.4, p.401423, ms abreviado 1989.
. Hydroelectric dams in the Brazilian Amazon as sources of greenhouse
gases. Environmental Conservation, Cambridge, v. 22, n.1, p. 7-19, ms abreviado
1995a.
. Global warming response options in Brazils forest sector: Comparison
of project-level costs and benefits. Biomass and Bioenergy, Cambridge, v. 8, n.
5, p. 309-322, ms abreviado 1995b.
51
Philip M. Fearnside
. Hydroelectric dams in Brazilian Amazonia: Response to Rosa, Schaeffer

& dos Santos. Environmental Conservation, Cambridge, v. 23, n. 2, p. 105-10,
ms abreviado 1996a
. Amazonia and global warming: Annual balance of greenhouse gas
emissions from land-use change in Brazils Amazon region. In: LEVINE, J. (Ed.).
Biomass Burning and Global Change. Vol. 2. Cambridge, Massachusetts: MIT
Press, 1996b. p. 606-617.
. Greenhouse-gas emissions from Amazonian hydroelectric reservoirs:
The example of Brazils Tucuru Dam as compared to fossil fuel alternatives.
Environmental Conservation, Cambridge, v. 24, n.1, p. 64-75, ms abreviado
1997.
. Social impacts of Brazils Tucuru Dam. Environmental Management,
New York, v. 24, n. 4, p. 485-495, ms abreviado 1999.
. Greenhouse gas emissions from a hydroelectric reservoir (Brazils Tucuru
Dam) and the energy policy implications. Water, Air and Soil Pollution, Dordrecht,
v. 133, n. 1-4, p. 69-96, ms abreviado 2002a.
. Time preference in global warming calculations: A proposal for a unified
index. Ecological Economics, v. 41, n. 1, p. 21-31, ms abreviado 2002b.
. Why a 100-year time horizon should be used for global warming mitigation
calculations. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, v.7, n.
1, p. 19-30, ms abreviado 2002c.
. Brazils Samuel Dam: Lessons for hydroelectric development policy and
the environment in Amazonia. Environmental Management, New York, v. 35, n.
1, p. 1-19, ms abreviado 2005a.
. Do hydroelectric dams mitigate global warming? The case of Brazils CuruUna Dam. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, v.10, n.4,
p. 675-691, ms abreviado 2005b.
. Hidreltricas planejadas no rio Xingu como fontes de gases do efeito
estufa: Belo Monte (Karara) e Altamira (Babaquara). In: SEV FILHO, A. O.
(Ed.). Tenot-m: alertas sobre as conseqncias dos projetos hidreltricos no Rio
Xingu, Par, Brasil. So Paulo: International Rivers Network, 2005c. p.204-241.
. Dams in the Amazon: Belo Monte and Brazils hydroelectric development
of the Xingu River Basin. Environmental Management, New York, v. 38, n.1,
p. 16-27, ms abreviado 2006.
52
. Hidreltricas como fbricas de metano: o papel dos reservatrios

em reas de floresta tropical na emisso de gases de efeito estufa. Oecologia
Brasiliensis, Rio de Janeiro, v. 12, n. 1, p. 100-115, ms abreviado 2008.
FEARNSIDE, P. M.; LASHOF, D. A.; MOURA-COSTA, P. Accounting for time
in mitigating global warming through land-use change and forestry. Mitigation
and Adaptation Strategies for Global Change, v. 5, n. 3, p. 239-270, ms
abreviado 2000.
FORSTER, P.et al. Changes in atmospheric constituents and radiative forcing.
In: SOLOMON, S. et al. (Ed.). Climate Change 2007: The Physical Science
Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the
Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge, Reino Unido: Cambridge
University Press, 2007. p.129-234.
FURCH, K.; JUNK, W. J. Nutrient dynamics of submersed decomposing
Amazonian herbaceous plant species Paspalum fasciculatum and Echinochloa polystachya.
Revue dHydrobiologie Tropicale, Paris, v. 25, n. 2, p. 75-85, ms abreviado
1992.
FURCH, K.; JUNK, W. J. The chemical compostion, food value, and decomposition
of herbaceous plants, leaves, and leaf litter of floodplain forests. In: JUNK, W.
J. (Ed.). The Central Amazon Floodplain Ecology of a Pulsing System.
Heidelberg, Alemanha: Springer-Verlag, 1997. p.187-205.
GALY-LACAUX, C. et al. Gaseous emissions and oxygen consumption in
hydroelectric dams: A case study in French Guyana. Global Biogeochemical
Cycles, v. 11, n. 4, p. 471-483, ms abreviado 1997.
GALY-LACAUX, C. et al. Long-term greenhouse gas emissions from hydroelectric
reservoirs in tropical forest regions. Global Biogeochemical Cycles, v. 13, n. 2, p.
503-517, ms abreviado 1999.
INTERNATIONAL HYDROPOWER ASSOCIATION (IHA). Greenhouse
gas emissions from reservoirs. Disponvel em: <http:// www.hydropower.
org/ DownLoads/Emissions%20from%20reservoirs.pdf>. Acesso em: dia, ms
abreviado, ano.
JORDAN, C. T.; UHL, C. Biomass of a terra firme forest of the Amazon Basin.
Oecologia Plantarum, Paris, v. 13, n. 4, p. 387-400, ms abreviado 1978.
JUNK, W. J.; FURCH, K. Nutrient dynamics in Amazonian floodplains:
Decomposition of herbaceous plants in aquatic and terrestrial environments.
Verhandlungen International Vereinigung fr Limnologie, v. 24, p. 2080-2084,
ms abreviado 1991.
53
Philip M. Fearnside
JUNK, W. J.; PIEDADE, M. T. F. Plant life in the floodplain with special reference
to herbaceous plants. In: JUNK, W. J. (Ed.). The Central Amazon Floodplain
Ecology of a Pulsing System. Heidelberg, Alemanha: Springer-Verlag, 1997.
p.147-185.
KLINGE, H. Biomasa y materia orgnica del suelo en el ecosistema de la pluviselva
centro-amaznico. Acta Cientfica Venezolana, Caracas, n. 24, p. 174-181, ms
abreviado 1973.
KLINGE, H.; RODRIGUES, W. A. Biomass estimation in a central Amazonian
rain forest. Acta Cientifica Venezolana, Caracas, n. 24, p. 225-237, ms abreviado
1973.
LIMA, I. B. T. de et al. Methane, carbon dioxide and nitrous oxide emissions from
two Amazonian reservoirs during high water table. Verhandlungen International
Vereinigung fr Limnologie, v. 28, n.1, p. 438-442, ms abreviado 2002.
MACEIRA, M. E. P.; DAMZIO, J. M. Analysis of the streamflow record
extension for the Xingu River at Babaquara. Disponvel em: <http://www.unesco.
org.uy/phi/libros/manaos/3.html>. Acesso em: dia, ms abreviado, ano.
McCULLOCH, M.; VADGAMA, J. Life-cycle evaluation of GHG emissions
and land change related to selected power generation options in Manitoba.
Project 256-001. Disponvel em: <http://www.pembina.org>. Acesso em: dia,
ms abreviado, ano.
MELACK, J. M.; HESS, L. L. Remote sensing of wetlands on a global scale.
SILnews, n. 42, p. 1-5, 2004. Disponvel em: < http://www.limnology.org/news/
silnews42.pdf>. Acesso em: dia, ms abreviado, ano.
MINISTRIO DAS MINAS E ENERGIA. Comit Coordenador do Planejamento
da Expanso dos Sistemas Eltricas (MME-CCPESE). Plano decenal de
expanso 2003-2012: sumrio executivo. Braslia, DF, 2002.
. Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL). Descargas mdias
de longo perodo: Bacia do Amazonas-Rios Tapajs/Amazonas/Iriri/Xingu.
Disponvel em: <http://www.aneel.gov.br/cgrh/atlas/subbac/sub18_f.jpg>.
Acesso em: dia, ms abreviado, ano.
MIRANDA, E. E. de; MIRANDA, J. R. de; SANTOS, P. F. dos. Efeitos ecolgicos
das barragens do Xingu: uma avaliao preliminar. In: SANTOS, L. A. O.; Andrade,
L. M. M. de (Ed.). As hidreltricas do Xingu e os povos indgenas. So Paulo,
SP: Comisso Pr-ndio de So Paulo, 1988. p. 83-102.
54
MORI, S. A.; BECKER, P. Flooding affects survival of Lecythidaceae in terra firme

forest near Manaus, Brazil. Biotropica, n. 23, p. 87-90, ms abreviado 1991.
PEISAJOVICH, A.; CHAMBERLAND, A.; GAGNON, L. Greenhouse gases from
full energy cycle of northern hydro-electricity (preliminary assessment of production
and transportation). In: ASSESSMENT of Greenhouse Gas Emissions from the Full
Energy Chain for Hydropower, Nuclear Power and Other Energy Sources. Papers
Presented at an IAEA Advisory Group Meeting Jointly Organized by Hydro-Qubec
and the International Atomic Energy Agency, Hydro-Qubec Headquarters, Montreal
(Canada) 12-14 March 1996. IAEA, Vienna, ustria.
PINTO, L. F. Hidreltricas na Amaznia: predestinao, fatalidade ou engodo? Jornal
Pessoal, Belm, PA, ms 2002.
. Corrigida, comea a terceira verso da usina de Belo Monte. Disponvel
em: <http://www.amazonia.org.br/opiniao/artigo_detail.cfm?id=90328>. Acesso
em: dia, ms abreviado, ano.
REVILLA CARDENAS, J. D. Relatrio: levantamento e anlise da fitomassa
da UHE de Karara, Rio Xingu. Manaus, AM: Instituto Nacional de Pesquisas
da Amaznia (INPA), 1987.
. Relatrio: levantamento e anlise da fitomassa da UHE de
Babaquara, Rio Xingu. Manaus, AM: Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznia (INPA), 1988.
ROSA, L. P.et al. Are hydroelectric dams in the Brazilian Amazon significant sources
of greenhouse gases? Environmental Conservation, Cambridge, v. 23, n. 2, p.
2-6, ms abreviado 1996.
ROSA, L. P. et al. Emisses de dixido de carbono e de methano pelos
reservatrios hidreltricos brasileiros. Primeiro Inventrio Brasileiro de
Emisses Antrpicos de Gases de Efeito Estufa. Relatrios de Referncia.
Instituto Alberto Luiz Coimbra de Ps-Graduao e Pesquisa em Engenharia
(COPPE). Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT). Disponvel em: <http://
www.mct.gov.br/clima/comunic_old/pdf/metano_p.pdf>. Acesso em: dia, ms
abreviado, ano.
SANTOS, L. A. O.; ANDRADE, L. M. M. de (Ed.). Hydroelectric Dams on
Brazils Xingu River and Indigenous Peoples. Cultural Survival Report 30.
Cambridge, Massachusetts, E.U.A: Cultural Survival,1990.
55
Philip M. Fearnside
SANTOS, W. F. Os empreendimentos hidreltricos na Amaznia. In: II FEIRA

INTERNACIONAL DA AMAZNIA, II JORNADA DE SEMINRIOS
INTERNACIONAIS SOBRE DESENVOLVIMENTO AMAZNICO,
Manaus, AM, 2004 (apresentao em PowerPoint).
SCHIMEL, D. et al. Radiative forcing of climate change. In: HOUGHTON, J. T.
et al. (Ed.). Climate Change 1995: The Science of Climate Change. Cambridge,
Reino Unido: Cambridge University Press, 1996. p.65-131.
SHINDELL, D. T. et al. Improved attribution of climate forcing to emissions.
Science, n. 326, p. 716-718, ms abreviado 2009.
SEV, O. Works on the great bend of the Xingu--A historic trauma? In: SANTOS,
L. A. O.; ANDRADE, L. M. M. de (Ed.). Hydroelectric Dams on Brazils
Xingu River and Indigenous Peoples. Cultural Survival Report 30. Cambridge,
Massachusetts: Cultural Survival,1990. p.19-35.
. (Ed.) Tenot-m: Alertas sobre as Conseqncias dos Projetos
Hidreltricos no rio Xingu, Par, Brasil. So Paulo: International Rivers Network,
2005.
UN-FCCC. Executive Board of the Clean Development Mechanism Seventeenth
Meeting Report. CDM-EB-17, 6 Dec. 2004. United Nations Framework
Convention on Climate Change (UN-FCCC), Bonn, Alemanha. 9p. Disponvel
em: <http://cdm.unfccc.int/EB/meetings/017/eb17rep.pdf>. Acesso em: dia,
ms abreviado, ano.
VAN de VATE, J. F. The IAEA investigations into studies on comparative
assessment of FENCH emissions of GHGs of different energy sources: An update.
ASSESSMENT of Greenhouse Gas Emission from the Full Energy Chain for
Nuclear Power and Other Energy Sources. IAEA, Vienna. 26-28 September 1995.
International Atomic Energy Agency (IAEA), Vienna, ustria.
VERCHOT, L. V. et al. Land use change and biogeochemical controls of nitrogen
oxide emissions from soils in eastern Amazonia. Global BioGeochemical Cycles,
v.13, n.1, p. 31-46, ms abreviado 1999.
WASSMANN, R.; MARTIUS, C. Methane emissions from the Amazon floodplain.
In: JUNK, W. J. (Ed.). The Central Amazon Floodplain Ecology of a Pulsing
System. Heidelberg, Alemanha: Springer-Verlag, 1997. p.137-143.
Texto submetido Revista em setembro e aceito para publicao em novembro

56

Belo Monte e Babaquara Emissoes-Novos Cad NAEA

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Belo Monte e Babaquara Emissoes-Novos Cad NAEA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Novos Cadernos NAEA

v. 12, n. 2, p. 5-56, dez. 2009, ISSN 1516-6481

As hidreltricas de Belo Monte e Altamira (Babaquara)

Quando necessrio decidir que investimentos

Estimating the greenhouse-gas emissions

Aquecimento global. Barragens. Efeito estufa.

Amazon. Brazil. Global warming. Hydroelectric.

1 HIDRELTRICAS E EMISSES DE GASES DE EFEITO ESTUFA

funcionrios do governo brasileiro como do Banco Mundial. Uma densidade

Deve-se enfatizar que os valores calculados neste trabalho para o impacto

rea do reservatrio no nvel mximo operacional normal

Belo Monte (Karara)

Para abastecer as turbinas da principal casa de fora, com capacidade

aproximadamente, encontra-se na bacia do Rio Xingu, abaixo da confluncia

categoria separada mantida para rea de deplecionamento exposta durante mais

Taxa de decomposio acima dgua (8-10 anos)

Taxa de decomposio acima dgua (>10 anos)

Contedo de carbono na madeira

Profundidade mdia da gua ao nvel mnimo operacional normal

Biomassa inicial presente: madeira acima dgua

Biomassa inicial presente: abaixo do solo

Liberao de metano por trmitas em biomassa acima dgua por

Taxa de decomposio acima dgua (5-7 anos)

Liberao de metano por trmitas em floresta

Taxa de decomposio de folhas na zona sazonalmente inundada

MARTIUS et al., 1993

Por cento de biomassa de troncos > 25 cm DAP

Por cento da biomassa acima do solo de madeira viva em galhos e

Taxa de queda de galhos (e presumida queda de troncos acima do

Taxa de troncos que quebram na linha de gua para rvores < 25

Taxa de quebra de troncos na altura da linha dgua para rvores >

JORDAN & UHL, 1978,

Calculado por diferena

REVILLA CARDENAS, 1988, pg. 87

rea de floresta original de zona de deplecionamento

MARTIUS et al., 1996, pg. 527 para biomassa derrubada

Por cento de decomposio mediado por trmitas acima do nvel

Biomassa de madeira morta acima do solo

Biomassa viva de fuste: 0-25 cm DAP: acima da linha dgua

Biomassa viva de fuste: > 25 cm DAP: acima da linha dgua

Frao das rvores que flutuam

Frao de galhos originais em rvores restantes que caem por ano

Biomassa viva acima do solo < 10 cm DAP

Fuste como por cento de biomassa viva total acima do solo em

Baseado no fator de expanso de biomassa de 1,74

As emisses de biomassa acima dgua aqui consideradas so conservadoras

Floresta aberta de terra firme sobre revelo

Floresta aberta de terra firme sobre revelo

Tabela 3: rea e biomassa de vegetao em Belo Monte e Babaquara.(a)

Total de vegetao no inundada

Sem vegetao (calha de rio)

Calculado a partir de informaes acima.

Calculado de emisso de CH4, GWP, peso atmico

Proporcional ao tempo no inundado.

presumido ser 2 meses, em mdia.

Calculado por diferena

Baseado na rea de reservatrio de 6.140 km2 e leito

POTTER et al. (1996) de 22 estudos.

EMISSO ATRAVS DE TRMITAS DE FLORESTA

CO2 carbono equivalente/ano

rea de floresta ribeirinha inundada por reservatrio

Tabela 4: Fluxo evitado de metano da perda de floresta em Babaquara

Emisso total por ano