Professional Documents
Culture Documents
B. Lacroix
R. Calvas
Avertissement
L'auteur dgage toute responsabilit conscutive l'utilisation incorrecte
des informations et schmas reproduits dans le prsent ouvrage, et ne
saurait tre tenu responsable ni d'ventuelles erreurs ou omissions, ni de
consquences lies la mise en uvre des informations et schmas
contenus dans cet ouvrage.
La reproduction de tout ou partie dun Cahier Technique est autorise aprs
accord de la Direction Scientifique et Technique, avec la mention obligatoire :
Extrait du Cahier Technique Schneider n ( prciser) .
n 173
Les schmas des liaisons
la terre dans le monde
et volutions
Bernard Lacroix
Ingnieur ESPCI 74 (Ecole Suprieure de Physique et Chimie
Industrielle de Paris), il a travaill 5 ans chez Jeumont Schneider o
il a particip, entre autre, au dveloppement du variateur de vitesse
hacheur du TGV.
Entr chez Merlin Gerin en 1981, il a t successivement technicocommercial dans l'activit onduleur, puis responsable commercial de
l'activit protection des personnes.
Depuis 1991, il est en charge de la prescription dans le domaine de la
distribution BT de Puissance.
Roland Calvas
Ingnieur ENSERG 1964 (Ecole Nationale Suprieure d'Electronique et
Radiolectricit de Grenoble) et diplm de l'Institut d'Administration
des Entreprises, il est entr chez Merlin Gerin en 1966.
Lors de son parcours professionnel, il a t responsable commercial,
puis responsable marketing de l'activit protection des personnes.
Il est aujourd'hui en charge de la communication technique du groupe
Schneider.
Lexique
CEM :
Compatibilit Electro Magntique.
GTB :
Gestion Technique des Btiments.
CPI :
Contrleur Permanent dIsolement.
GTE :
Gestion Technique de la distribution dEnergie
lectrique.
CR :
Protection Court Retard, (protection contre les
surintensits de court-circuit par disjoncteur avec
dclencheur rapide).
GTP :
Gestion Technique du Process (automatisation
des).
DDR :
Dispositif Diffrentiel Rsiduel.
In :
Seuil de fonctionnement dun DDR.
DLD :
Dtecteur Localisation de Dfaut.
UL :
Tension limite conventionnelle (tension de
contact maximale admissible) dite de scurit.
DPCC :
Dispositif de Protection contre les Courts-Circuits
(disjoncteurs ou fusibles).
Electrisation :
Application d'une tension entre deux parties du
corps.
Electrocution :
Electrisation qui provoque la mort.
MT/HTA :
Moyenne Tension : 1 35 kV selon le CENELEC
(circulaire du 27.07.92).
Haute Tension de classe A : 1 50 kV selon le
dcret franais du 14.11.88.
Sommaire
1 Rappel sur les SLT normaliss
1.1 Historique
1.2 Emergences des rgimes du neutre
p. 4
p. 5
p. 7
2.1 Gnralits
p. 9
p. 9
2.3 SLT en BT
2.4 Les SLT des rseaux BT privs dans quelques pays
p. 10
p. 12
p. 16
p. 16
p. 18
p. 22
4 Conclusion
p. 24
p. 25
Bibliographie
p. 27
1.1 Historique
Ph
DPCC
ou
DDR
DPCC
ou
DDR
Ph
DPCC
DPCC
a
N
PEN
Dfaut
N
PE
Dfaut
N
PE
Dfaut
RA
, suprieure la tension UL,
RB + RA
UL
RA
RB
RA
Le schma IT
c Le neutre du transformateur n'est pas reli la
terre.
Il est thoriquement isol ; en fait, il est reli la
terre par les capacits parasites du rseau et/ou
par une impdance de forte valeur 1500
(neutre impdant).
c Les masses des rcepteurs lectriques sont
relies la terre.
Si un dfaut d'isolement se produit, un faible
courant se dveloppe du fait des capacits
a - 1er dfaut
b - Dfaut double
PE
RA
A
2.1 Gnralits
Dans tous les pays industrialiss, les rseaux et
rcepteurs BT sont mis la terre pour des
raisons de scurit face au danger que
reprsente le courant lectrique pour les
personnes.
Les objectifs sont toujours les mmes :
c fixer le potentiel des conducteurs actifs par
rapport la terre en fonctionnement normal,
HT
MT
MT
BT
IhMT
RP
RB
MT
BT
IhMT
RT (RPBA)
Pays
Connexions
Observations
Allemagne
10 et 20 kV
isol ou compens
Id < 60 A
relies si
Id x RT < 250 V
Rp < 2 ou 5
Australie
11 et 12 kV
direct la terre
spares
sauf si RT < 1
Rp < 10
Id = quelques kA
Belgique
6,3 et 11 kV
impdance de limitation
Id < 500 A
spares
d u 15 m
Rp < 5
France 20 kV
impdance de limitation
spares sauf si RT
arien
Id i 300 A
<3
Rp < 30
souterrain
Id i 1 000 A
<1
Rp < 1
Grande Bretagne
11 kV
direct ou impdance
de limitation, Id < 1 000 A
spares
sauf si RT < 1
Rp < 25
Italie
10-15 et 20 kV
isol
Id i 60 A (plus en ralit)
spares
Rp < 20
Irlande
10 et 38 kV
isol en 10 kV
compens en 38 kV
Id < 10 A
spares
sauf si RT < 10
Japon
6,6 kV
isol
Id < 20 A
relies
RT < 65
Portugal
10 30 kV
impdance de
limitation
spares sauf
si RT < 1
Rp < 20
relies
USA
4 25 kV
arien
Id i 300 A
souterrain
Id i 1 000 A
direct la terre ou par
faible impdance
Id = quelques kA
2.3 SLT en BT
Les transformateurs MT/BT utiliss sont en rgle
gnrale des Dy 11 (triangle/toile) ; signaler
toutefois pour la distribution publique aux USA et
au Japon, lemploi de la distribution monophase
point milieu, (cf. fig. 11 ).
La trs grande majorit des pays appliquent ou
sinspirent de la norme CEI 60364 qui dfinit les
SLT TN, IT et TT ainsi que les conditions de
protection ; ceci pour la distribution publique et la
distribution prive.
En distribution publique
Les rgimes les plus utiliss sont le TT et le TN ;
quelques pays, notamment la Norvge, utilisent
le rgime IT.
a - Triphas toile
b - Monophas
point milieu
Pays
SLT BT
Observations
Allemagne
230/400 V
TN-C et TT
Belgique
230/400 V
TT
Ru < 100
DDR 30 mA pour les prise de courant
Espagne
230/400 V
TT
France
230/400 V
TT
Grande Bretagne
240/415 V
TN-C et TT
Italie
230/400 V
TT
Japon
100/200 V
TT
Norvge
230/400 V
IT
Portugal
TT
USA
120/240
TN-C
Charge
Disjoncteur
avec protection
de terre intgre
a
Tableau secondaire
R
D1
M25 + GFP
D2
M10 + GFP
R
3
Tableau principal
D3
C161
b
ts
D3
D2
STR38
D1
STR58
T1200 A - 0,2 s
T1000 A - 0,1 s
5
0,2
0,1
525/900 V
N
875
1000
1200
2500
IpA
Fig. 17 : slectivit entre protection contre les courtscircuits aval (D3) et protections de terre (GPF) amont,
en vert.
R = 27
V
PE
Liaison numrique
b
PE
Liaison numrique
En TT : avec une seule prise de terre des masses des rcepteurs, toutes les masses sont au mme
potentiel, mme pendant un dfaut ; pas de perturbations des communications par bus.
a - SLT TN-C
b - SLT TN-C-S
MT
BT
MT
BT
Ph
PEN
3
Ph
N
PE
(2)
(1)
(1) Nouvelle prise de terre souhaitable si le transformateur est loign (distribution publique), amliore l'quipotentialit locale par rapport la terre ; solution utilise en Allemagne et en exprimentation en France (en DP).
(2) En France, la norme C 15-100 exige le passage en TN-S lorsque la section des conducteurs est i 10mm2 Cu.
c - SLT TN-S
MT
BT
Ph
N
PE
Evite les perturbations de l'quipotentialit dues la circulation du courant de neutre et des harmoniques 3K
dans le PEN.
DDR
3
MT
BT
Ph
N
PE
Solution utilise aux USA (Id de l'ordre de 500 A), en RSA (Id 20 A) ; limitation du risque incendie,
des dtriorations et des problmes de rfrence de potentiel pour l'lectronique distribue.
Ce rgime du neutre se rapproche du SLT TT et ncessite l'emploi de DDR.
a - A l'origine
3
MT
BT
Ph
N
MT
BT
Ph
N
PE
b - 1960
CPI
Limitation du nombre de prises de terre et interconnexion des masses ou emploi de DDR pour matriser le
dfaut double.
c - 1990
MT
BT
Limiteur
Ph
N
PE
CPI
d - 2000
MT
Ph
N
PE
BT
TN-S
ou
TT
IT
L'IT est surtout utilis sur de petits rseaux ouu parties de rseaux en aval des rgimes TN ou TT.
Evolution du TT
A l'origine, la distribution lectrique, en France,
se faisait en 110 V monophas, puis
lalimentation sest faite en 220 V biphas.
La mise la terre des masses, associe la
mise en uvre de DDR, avait pour but de mettre
hors tension les abonns ayant un dfaut
d'isolement et les fraudeurs. Le souci de
protger les personnes contre les contacts
indirects est venu avec le dveloppement du
gros lectromnager.
a - A l'origine
DDR
3
HT
BT
b - 1960
Ph
N
DDR
HT
BT
Ph
N
PE
DDR
DDR
DDR
HT
Ph
N
PE
BT
DDR
DDR
Mme utilisation des DDR. PE distribu comme en TN-S et IT. Dans certaines installations, les deux prises
de terre sont relies c'est du TN-S sans calcul d'impdance, vu l'emploi de DDR.
d - 2000
DDR
HT
Ph
N
PE
BT
DDR
DDR
Pour conserver l'avantage du faible courant de dfaut (dgts et CEM) apparition d'un TT impdant
(r 12/Id = 20 A) avec une seule prise de terre. Ce schma ncessite l'utilisation d'un limitateur de
surtension si le courant homopolaire dpasse 80 A. Mme emploi des DDR (slectivit chronomtrique).
TN-C
TN-S
TT
IT(1)
IT(2)
Observations
+
---
+
-
+
+
+
++
++
++
Uc # 0 au 1er dfaut en IT
TN-C dconseill
TN-C interdit
Disponibilit
(suite 1 dfaut)
++
Maintenabilit
++
Fiabilit
de l'installation
++
++
++
--
++
Scurit
c des personnes
c incendie
c explosions
Perturbations
c mission
de rayonnement EM
c quipotentialit
du PE
BT
PEN
N
PE
TN-C
TN-S
TT
IT
3
HT
BT
N
PE
TN-S
TN-S
- Eclairage
- Chauffage
- Centre informatique
TT
- Machines
- Systmes communicants
. Automatique
. Bureautique
. GTB
- Locaux risque incendie
PE
IT
- Systmes de scurit
- Equipements mdicaux
- Process industriel
4 Conclusion
Les trois SLT (TN, IT, TT) sont trs bien dfinis,
ainsi que leur mise en uvre, par les normes
dinstallation (CEI 60364, NF C 15-100).
Leur emploi respectif varie en fonction des pays :
c majorit de TN dans les pays anglo-saxons,
c TT souvent utilis dans les autres pays,
c IT utilis lorsque la scurit des personnes et
des biens ainsi que la continuit de service sont
importantes.
Ils sont tous les trois rputs assurer la
protection des personnes.
Deux volutions importantes ont une influence
non ngligeable sur le choix dun SLT :
c la recherche de la meilleure continuit de
service,
c la prolifration des appareils lectroniques
courant fort (perturbateurs) et courants faibles
(perturbs), lesquels srigent de plus en plus en
systmes communicants.
Ainsi la tendance gnrale au niveau des SLT
est , tant en MT quen BT, de limiter les courants
de dfaut disolement.
Aujourdhui les courants de dfaut des SLT BT
traditionnels sont en valeur typique :
c IT (1er dfaut) : Id 1 A,
c TT : Id 20 A,
c TN : Id 20 kA,
c IT (2e dfaut) : Id 20 kA.
Limiter les courants de dfaut :
c facilite la maintenabilit de linstallation
lectrique, et donc amliore la disponibilit,
c minimise le risque incendie,
c peut rduire la tension de contact,
c et, pour les systmes sensibles minimise les
perturbations par rayonnement lectromagntique et impdance commune.
Vu la prolifration des systmes numriques
communicants (informatique, vido, automatique,
GTB, etc.) il est essentiel que les SLT procurent
une rfrence de potentiel non perturbe par les
forts courants de dfaut et les harmoniques.
Ainsi, lvolution devrait favoriser les SLT qui
gnrent des courants de dfaut ne dpassant
pas quelques dizaines dampres.
Le SLT TT devrait donc tre de plus en plus
employ.
c 364-7
7e partie : Rgles pour les emplacements
spciaux
v 364-7-701 - 1984
Section 701 : Locaux contenant une baignoire ou
une douche.
v 364-7-702 - 1983
Section 702 : Piscines.
v 364-7-703 - 1984
Section 703 : Locaux contenant des radiateurs
pour saunas.
v 364-7-704 - 1989
Section 704 : Installations de chantiers.
v 364-7-705 - 1984
Section 705 : Installations lectriques dans les
tablissements agricoles et horticoles.
v 364-7-706 - 1983
Section 706 : Enceintes conductrices exigus.
v 364-7-707 - 1984
Section 707 : Mises la terre des installations de
matriel de traitement de l'information.
v 364-7-708 - 1988
Section 708 : Installations lectriques des parcs
de caravanes et des caravanes.
Bibliograhie
Normes
c CEI 60241 : Coupe-circuit fusibles pour
usages domestiques ou analogues.
Ouvrages divers
c Guide de linstallation lectrique (partie G)
Ed. FRANCE IMPRESSION CONSEIL 1991.
c Electrical Review
novembre 1991 - octobre 1992.
c La protection diffrentielle
Cahier Technique J3E - 02/90