You are on page 1of 26

DOI: http://dx.doi.org/10.5007/2175-7976.

2014v22n34p207

Consideraes historiogrficas sobre


a participao brasileira na Segunda
Guerra Mundial: balano da produo
bibliogrfica e suas tendncias
Historiographical considerations on the
Brazilian participation in World War II:
evaluation of bibliographic production and
its trends*
Francisco Cesar Alves Ferraz**

Resumo: O objetivo deste artigo analisar a bibliografia publicada, no


perodo entre 1945 e 2015, sobre a participao brasileira na Segunda Guerra
Mundial. Essa pesquisa compreendeu livros, captulos de livros, artigos em
peridicos acadmico-cientficos e profissionais militares, artigos em revistas
de divulgao cientfica, teses, dissertaes e monografias acadmicas e
trabalhos publicados em anais de eventos acadmicos.Os procedimentos
do estudo consistiram em trs fases: a) anlise estatstica; b) verificao de
tendncias histricas de publicao; c) discusso dos problemas prticos de
pesquisa e de natureza editorial dessa rea de estudo.A concluso do trabalho
a de que h uma significativa bibliografia da participao brasileira na
Segunda Guerra Mundial, a despeito da crena comum de que usualmente
considera que h pouco interesse nesse tema na historiografia profissional e
na opinio pblica. Muito pelo contrrio, o que se verificou foi que a produo
bibliogrfica quantitativamente expressiva (1092 ttulos em 70 anos) e, em
termos historiogrficos, de crescente qualidade e variedade. Ademais, h
uma crescente produo envolvendo grupos maiores e mais diversificados de
pesquisadores e autores e, por fim mas no menos importante, um estimulante
conjunto de abordagens mais interessantes, complexas e melhor fundamentadas.
Palavras-chave: Brasil e a Segunda Guerra Mundial; historiografia; Fora

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

208

Expedicionria Brasileira.
Abstract: The aim of this article is to analyze the bibliography on Brazilian
participation in World War II, published in the period between 1945 and 2015.
This research encompassed books, book chapters, articles in scientific and
professional-military journals, articles in scientific popularization articles,
PhD and Master Degree dissertations and academic monographs and papers
published in annals of academic conferences. The procedures of study were
conducted in three phases: a) statistical analysis; b) verification of historical
trends of publishing; c) exam of practical problems on researching and
publishing on this area of study. The conclusion of the work is that there is a
significant bibliography of the Brazilian participation in World War II, despite
the common belief that usually considers that there is little interest in this
subject in professional historiography and public opinion. Instead, what we
found was that the bibliographic production is quantitatively significant (1092
titles in 70 years) and of increasing quality and variety, in historiographical
terms. Moreover, there is an increasing bibliographical production involving
larger and more diverse groups of researchers and authors and, last but not least
a stimulating set of most interesting, complex and better founded approaches.
Keywords: Brazil and World War II; historiography; Brazilian Expeditionary
Force.

* Este artigo apresenta resultados do projeto de pesquisa Fora Expedicionria Brasileira,


Histria e Historiografia, contemplado com Bolsa Pesquisador- Produtividade do CNPq, entre
2010 e 2013.
**Universidade Estadual de Londrina, Paran, Brasil. E-mail: fcaferraz@yahoo.com.br

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

209

Introduo
A Segunda Guerra Mundial foi um divisor de guas na histria e
na historiografia do sculo XX. Seu impacto global, as suas causas, seu
desenvolvimento, as consequncias que legou, direta ou indiretamente, para a
populao civil e para os combatentes, so objetos de intenso debate em todo
o mundo. Mais que nenhuma outra, essa guerra ocupa espao privilegiado na
indstria editorial, no cinema ficcional e documental, na cultura popular. Por
dcadas, seus combatentes-sobreviventes, bem como os cidados da populao
civil, tm expressado e transmitido para a posteridade, de forma oral ou escrita,
suas memrias.
O Brasil participou, de maneira modesta se comparado com as grandes
potncias beligerantes, da Segunda Guerra Mundial. Sua participao se deu em
trs modalidades: primeiro, como fornecedor de matrias-primas estratgicas
para os Aliados; em seguida, cedendo, para uso dos Aliados, bases areas e
navais no Norte e Nordeste do pas; finalmente, aps o afundamento de navios
mercantes em pleno litoral brasileiro, por submarinos do Eixo e a declarao de
beligerncia, pelo envio de uma fora expedicionria para combater no Teatro
de Operaes do Mediterrneo.
Apesar desse conflito provocar, no mundo todo, um amplo debate e
interesse historiogrfico, h no Brasil uma crena comum de que h pouco
ou nenhum interesse pela histria da participao do pas na Segunda Guerra
Mundial, principalmente por parte da historiografia profissional universitria.
Essa percepo de senso comum se deve a alguns fatores:
- abordagem rarefeita ou mesmo inexistente do tema nos cursos de
graduao e ps-graduao em Histria;
- espao dedicado ao tema cada vez menor nos livros didticos;
- tema pouco presente nas pautas das principais editoras do pas
Segundo esse mesmo senso comum que se queixa da pouca importncia
conferida participao brasileira na Segunda Guerra Mundial, as pricipais
razes seriam:
- viso comum de que a participao brasileira no conflito foi
insignificante;
- identificao generalizada da participao brasileira como uma ao
exclusiva ou predominante das Foras Armadas;
- tendncia laudatria da bibliografia sobre a participao do pas na
guerra, especialmente as aes de combate da Fora Expedicionria Brasileira
(doravante, FEB) e do grupo de caa da Fora Area Brasileira (doravante,
FAB);
- identificao das lideranas militares que participaram da guerra com
as foras armadas que protagonizaram o golpe de Estado de 1964.
Este artigo prope uma anlise, quantitativa e qualitativa, da produo
bibliogrfica sobre as diversas dimenses da participao brasileira na Segunda

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

210

Guerra Mundial. Para esse fim foi efetuado um levantamento sobre a produo
bibliogrfica de livros, captulos de livros, artigos em peridicos acadmicocientficos, militares e de divulgao histrica, no perodo compreendido entre
1945 e 2015, ou seja, das primeiras publicaes sobre a guerra desde seu final
at os dias atuais.
Ao se fazer a anlise dessa produo, estar-se- problematizando as
crenas comuns acima descritas. Ser demonstrado que, quantitativamente, a
produo sobre a participao do pas na guerra muito mais expressiva do
que se costuma acreditar; sero discutidas tambm as tendncias historicamente
verificveis de temas e abordagens historiogrficas, bem como o interesse geral
sobre tal participao, ao longo de mais de setenta anos.
Inicialmente sero abordados os problemas metodolgicos do
levantamento, os critrios de seleo das publicaes, de excluso de ttulos
e a escolha dos eixos temticos. A seguir ser realizada uma primeira anlise,
de carter mais quantitativo, sobre tal produo. As tendncias da produo
bibliogrfica, ao longo do tempo, sero examinadas. Em seguida, com base
nessas estatsticas, sero discutidas as razes por que alguns tpicos so mais
abordados que outros, em determinados perodos, a que tipo de autores e de
pblico so direcionadas tais produes e os focos de interesse de autores e do
pblico civil e militar. A anlise ser concluda com um exame dos problemas
prticos que interferem direta ou indiretamente na produo, como o papel das
instituies militares e universitrias na definio dos temas e das abordagens,
o papel limitador dos acervos relacionados ao tema, as modas historiogrficas
e sua influncia, na abertura de novas abordagens e fontes documentais, assim
como as demandas editoriais e acadmico-cientficas.
A concluso desse ensaio que as histrias da participao brasileira
na Segunda Guerra Mundial esto muito longe de constiturem um campo
restrito e pouco abordado da historiografia brasileira. De fato, em dcadas
passadas o envolvimento do pas no conflito despertava interesse menor de
pesquisadores e de pblico, em comparao com outros temas da histria
brasileira do perodo republicano. Contudo, nas ltimas trs dcadas houve,
tanto quantitativa quanto qualitativamente, uma notvel expanso, com o
envolvimento de um nmero maior e da mais diversa origem de pesquisadores
civis e militares, uma ampliao dos temas e, por fim mas no menos importante,
uma maior complexidade das abordagens, com questionamentos sobre temas
e interpretaes clssicas e revises vigorosas, baseadas em documentao
pouco ou nunca antes acessada. H, portanto, um imenso espao a ser ocupado
e explorado pelos pesquisadores civis e militares, com vantagens recprocas.
Sobre o levantamento bibliogrfico
Apenas dois levantamentos sobre a bibliografia da participao

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

211

brasileira na guerra foram realizados de modo sistemtico e publicados. Ambos


concentraram-se, porm, na histria da Fora Expedicionria Brasileira e do
Grupo de Caa da Fora Area Brasileira. O primeiro estudo desse tipo foi o
livro do coronel do Exrcito Francisco Ruas Santos, Fontes para a Histria
da FEB, publicado em 1958 pela Biblioteca do Exrcito Editora1. O autor,
veterano da FEB, fez um levantamento exaustivo do material disponvel
at o final da dcada de 1950, com breves comentrios sobre uma parte dos
ttulos, que considerava mais importantes. Alm das publicaes, Ruas Santos
tambm arrolou e comentou as fontes documentais ento disponveis, tanto
escritas quanto sonoras e visuais. , sem dvida, um clssico, no apenas
pelo ineditismo da obra, mas sobretudo pela qualidade do levantamento e dos
comentrios. uma obra que se distancia da autolouvao que caracterizava
parte da produo sobre a FEB, abrindo espao para uma autocrtica
institucional rara nas Foras Armadas brasileiras de sua poca. Dos assuntos
fora do mbito da FEB, contudo, somente algumas publicaes sobre a entrada
do pas na guerra foram abordadas.
O segundo levantamento bibliogrfico, de autoria do coronel do Exrcito
Ney Eischler Cardoso2, foi realizado mais de uma dcada depois. O artigo,
A FEB e a Histria Militar, foi o resultado desse levantamento. Publicado
primeiramente na Revista A Defesa Nacional, de Julho-Agosto de 1971, foi
reeditado, em 1973, na Revista de Histria da Universidade de So Paulo . O
artigo consistiu em um breve comentrio geral e no simples arrolamento de
162 ttulos. Seu foco, como o prprio ttulo esclarece, foi a FEB, havendo ainda
algumas referncias a obras sobre o envolvimento diplomtico do Brasil na
guerrra, o que fazia sentido naquele momento dos estudos de histria militar,
s vezes confundida como parte da histria das relaes internacionais.
Um outro levantamento, que no bibliogrfico, mas temtico, foi
til para este trabalho: trata-se dos resultados de artigo, publicado em 2010,
sobre como a participao brasileira na Segunda Guerra apareceu nos manuais
didticos brasileiros desde 1945 at o final da dcada de 19903. Usando-se
abordagens quantitativas e qualitativas, foram verificadas tendncias de
construo de narrativas que variavam conforme as lutas pelo significado
daquela participao colocavam em choque divergentes concepes de ao
poltica e de participao das Foras Armadas nas relaes de poder. Isso era
evidenciado no somente no destaque decrescente dado ao tema nos livros
didticos (de captulos/subcaptulos inteiros, nas dcadas de 1940 e 1950,
para poucas linhas, no final da dcada de 1990) mas tambm na forma como
o assunto era abordado. Os textos, mais descritivos que analticos, das dcadas
de 1940, 1950 e 1960, focados nas aes dos expedicionrios e nas vitrias
militares das Foras Armadas brasileiras cederam progressivamente espao para
questionamentos polticos, tais como a contradio de enfrentar na Europa o
nazifascismo e vivenciar um regime semelhante no Brasil; as consequncias

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

212

polticas de tal participao; e, j nas dcadas de 1980 e 1990, as consideraes


sobre a mobilizao do front domstico e suas consequncias para as classes
trabalhadoras. Assim, do estudo sobre a produo didtica foi aproveitado,
para este artigo, a inter-relao entre as duas dimenses da anlise da produo
bibliogrfica; a saber, a abordagem que analisa, estatisticamente, o que foi
publicado sobre o tema e aquela que se detm mais nos contedos das obras.
Projeto Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia
Definidas essas questes, foi desenvolvido o projeto de pesquisa Fora
Expedicionria Brasileira, histria e historiografia, cujos objetivos so, alm
da confeco deste artigo, publicar um Guia Bibliogrfico sobre a participao
brasileira no conflito, e manter um levantamento atualizado das publicaes
em homepage prpria4. Ficou claro, desde o incio, que esse levantamento
deveria ampliar o alcance da pesquisa para a participao brasileira na guerra
como um todo, inclusive o front interno, e abordar outras dimenses da vida
social, como o cotidiano, a cultura, as formas de construo de memria e
patrimnio material, etc.
Como objeto de incluso nesse levantamento, a publicao deve ser
integralmente relacionada participao do pas no conflito ou, no caso de no
ser voltada especificamente para a participao na guerra, conter informaes e/
ou anlises relevantes para o assunto. Um exemplo da utilizao desse critrio
a obra Meio Sculo de Combate dilogo com Cordeiro de Farias, Aspsia
Camargo e Walder de Goes5. Trata-se da edio do depoimento oral prestado
pelo General Cordeiro de Farias, que foi Comandante da Artilharia da FEB e
participante importante da poltica brasileira, desde a dcada de 1920 at seu
falecimento em 1981. No , portanto, um livro especificamente dedicado ao
tema. A parte do livro referente Segunda Guerra Mundial compe pouco mais
de um quinto do contedo total, mas de suma relevncia para vrios tipos de
estudos sobre o tema do Brasil no conflito. Tal importncia garante ao livro
sua incluso no levantamento efetuado.
A metodologia da pesquisa implicou a pesquisa bibliogrfica em
arquivos, em sistemas de localizao bibliogrfica de bibliotecas reais e virtuais
e no auxlio de pesquisadores do tema no Brasil e no exterior, aos quais o autor
grato pela imensa colaborao.
O primeiro desafio desse projeto foi definir os critrios de seleo do que
seria includo no repertrio bibliogrfico e o que no seria. A escolha, baseada
no princpio de que as obras arroladas devem possuir autoria definida, edio e
distribuio maior que meros grupos de memria, inclui artigos de peridicos
cientficos e de divulgao cientfica, peridicos profissionais militares, livros
autorais, coletneas, captulos de livros, trabalhos de concluso acadmicos
(teses de doutorado e livre-docncia, dissertaes de mestrado, monografias

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

213

selecionadas) e trabalhos completos publicados em anais de eventos cientficos.


Artigos de jornais dirios e revistas voltados para o pblico em geral no foram
includos nessa pesquisa, pois requeririam levantamento to exaustivo, em
todo o territrio nacional, que inviabilizaria o trmino do projeto de pesquisa,
a despeito da qualidade e dimenses de alguns desses artigos constiturem
contribuies relevantes.
Para a mensurao estatstica, um problema logo surgiu: como fazer
a contagem de uma coletnea, com vrios captulos? Como o objetivo
compreender o desenvolvimento da produo bibliogrfica, tanto por ocorrncia
de publicaes gerais, quanto por temas, ao longo de sete dcadas, optou-se por
contar a coletnea como uma publicao per si, e cada captulo individualmente
tambm como uma publicao. Esse procedimento justificado pelo fato de
que a organizao de uma coletnea indica uma abordagem mais ampla, com
mais assuntos, o que j configura uma opo editorial clara no tratamento
do tema da participao do pas na guerra. E cada captulo/contribuio da
obra coletiva implica um direcionamento temtico que deve ser levado em
considerao e ser, portanto, mensurvel.
Aps a ltima insero de dados em maro de 2016, levantaram-se
1092 publicaes, sendo 395 livros (dos quais 18 coletneas), 99 captulos
de livros, 107 artigos em peridicos cientficos, 345 artigos em peridicos
profissionais militares, 35 artigos em peridicos de divulgao histrica, 71
teses e dissertaes acadmicas, e 40 trabalhos completos publicados em anais
de eventos cientficos. Obviamente, haver ausncia de alguns ttulos, mas
entende-se que, para a confeco deste artigo, a base documental suficiente
para a anlise.
Aps o exame inicial da bibliografia coletada, procurou-se escolher os
eixos temticos. Eles deveriam abranger os mais variados assuntos relativos
ao tema. Apesar de vrias publicaes poderem ser colocadas em mais de
uma categoria, optou-se pela incluso nica, para que se pudesse examinar
melhor o desenvolvimento da historiografia sobre o tema geral. Assim, foram
determinados inicialmente doze eixos temticos: a) Obras gerais; b) Entrada
do Brasil na Segunda Guerra Mundial; Relaes Internacionais; c) Guerra
no Atlntico Sul; d) Front Interno; Cotidiano; Bases no Norte/Nordeste;
Batalha da Borracha; e) FEB/FAB: Campanha da Itlia; Anlises gerais e
acadmicas; f) FEB/FAB: Campanha da Itlia; unidades combatentes e de
apoio; g) FEB/FAB: Campanha da Itlia; Memrias de ex-combatentes; h)
FEB/FAB: Campanha da Itlia; Correspondentes de guerra; i) Expresses
culturais contemporneas e posteriores ao envolvimento na Segunda Guerra
Mundial; j) Papel poltico e consequncias da participao brasileira na
guerra; k) Reintegrao dos expedicionrios sociedade; l) Estudos sobre
memria e patrimnio.
Para aprimorar a anlise, esses doze eixos foram agrupados em blocos

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

214

temticos, facultando-se, assim, uma anlise comparativa mais geral entre os


diversos conjuntos de publicaes. Os blocos temticos foram: I) Obras Gerais;
II) Relaes internacionais e entrada do Brasil na Guerra; III) Front Interno;
IV) Campanha da Itlia; V) Expresses Culturais; VI) Ps-guerra.
Para a anlise, tambm foi efetuada a separao entre as publicaes
voltadas para o pblico geral e aquelas que, mais pela divulgao e distribuio
limitadas do que pelo contedo em si, foram direcionadas para o pblico
profissional militar. De maneira anloga foi feita uma distino entre editoras
civis e militares, de modo a procurar entender os critrios de publicao desses
grupos to distintos, ao longo do tempo.
Deve-se advertir o leitor de que a anlise aqui realizada no inclui a
apreciao individualizada das obras e sua contribuio para o estado da
arte de cada eixo temtico. O debate de cada tpico requeriria um imenso
espao, invivel para as dimenses de um nico artigo. A anlise aqui
realizada consistir na discusso de linhas gerais da produo historiogrfica
e seu desenvolvimento, sem entrar em detalhes sobre a qualidade das obras
individualmente. Uma discusso dessa natureza exigiria artigos especficos para
cada eixo temtico, ou mesmo para cada tpico. A constatao da variedade de
contribuies e posies opostas ou complementares mostra muito bem que
a produo bibliogrfica sobre a participao brasileira na Segunda Guerra
Mundial muito maior, mais variada e mais rica do que se imagina.
Nmeros absolutos: analisando-se os dados
Procurou-se, inicialmente, compreender a evoluo das publicaes
sobre o tema, ao longo dos anos. Graficamente, o resultado foi o seguinte:
Figura 1 Publicaes ao longo do perodo 1945-2015

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda


Guerra Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e
historiografia, CNPq-Universidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

215

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

Percebe-se que h alguns picos de produo e perodos em que o


ritmo de publicao se estabiliza em nveis baixos de novas obras. O primeiro
pico de publicaes se deu logo aps o fim da guerra, o que natural, dado o
impacto imediato na vida das quatro dezenas de milhes de pessoas no Brasil
de meados da dcada de 1940. A partir de 1948 h um ritmo relativamente
baixo de produo, at o incio da dcada de 1980 (269 ttulos em 35 anos,
mdia de 7,68 ttulos publicados por ano). Entre os anos 1983 e 1985 foram
publicados 126 ttulos, numa mdia impressionante de 42 ttulos por ano. Nos
anos seguintes, os nveis baixaram novamente, mas pode-se notar, a partir da
dcada de 1990, uma tendncia mdia crescente (626 ttulos em 26 anos, mdia
de 24,07 ttulos publicados por ano), coincidindo os picos, na maior parte das
vezes, com os aniversrios decenais da participao brasileira na guerra e do
fim desta.
Alguns picos, no entanto, devem ser explicados parte. o caso do
perodo 1983-1985. O centenrio do nascimento do Comandante da FEB,
Marechal Mascarenhas de Moraes, em 1983, deu ensejo a uma volumosa
edio comemorativa da Revista do Exrcito Brasileiro, com nada menos
de 28 artigos sobre diversos aspectos do comando do aniversariante e das
unidades da FEB, em tom predominantemente laudatrio. Se fosse excluda
tal distoro estatstica, o nmero de publicaes seria semelhante ao dos
anos anteriores. J, nos dois anos seguintes, que completavam trinta anos do
envio dos expedicionrios na Itlia (1984) e o fim da guerra (1985), houve
uma produo slida, tanto nos meios civis quanto nos militares, e expressiva
quantitativamente (89 ttulos).
A partir do final da dcada de 1990, a produo bibliogrfica j no
depende tanto das efemrides da guerra para seu crescimento. Os anos-chave
de final 04 e 05 continuam sendo anos de produo expressiva, mas esta
aumentou em outros momentos, como em 2010. O mais importante, porm,
no so os picos, mas uma mdia consistente de produo: somente nos ltimos
dez anos (2006-2015) foram publicados 314 ttulos - 29% de toda a produo
em 70 anos. A produo crescente, especialmente em livros, coletneas e em
artigos de peridicos cientficos para o pblico de perfil mais civil, ou seja,
no-profissional militar.
O segundo problema investigado consistiu em verificar quais foram as
reas temticas mais publicadas, no perodo entre 1945 e 2015. Os resultados
foram os seguintes:
Tabela 1 reas temticas mais publicadas no perodo 1945-2015

rea Temtica

a) Obras gerais
b) Entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial; Relaes
Internacionais
c) Guerra no Atlntico Sul

Publicaes
(Nmeros
absolutos)
27
99
46

Proporo (%)
2,47
9,07
4,21

216

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

d) Front Interno; Cotidiano; Bases no Norte/Nordeste; Batalha


da Borracha
e) FEB/FAB: Campanha da Itlia; Anlises gerais e acadmicas
f) FEB/FAB: Campanha da Itlia; unidades combatentes e de
apoio
g) FEB/FAB: Campanha da Itlia; Memrias de ex-combatentes
h) FEB/FAB: Campanha da Itlia; Correspondentes de guerra
i) Expresses culturais contemporneas e posteriores ao
envolvimento na Segunda Guerra Mundial
j) Papel poltico e consequncias da participao brasileira na
guerra
k) Reintegrao dos expedicionrios sociedade
l) Estudos sobre memria e patrimnio
TOTAL

120

10,99

243
181

22,25
16,57

206
17
57

18,86
1,56
5,22

25

2,29

23
48
1092

2.11
4,40
100%

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

Numa representao visual, teramos:

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

217

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

Aglutinando as reas em blocos temticos temos os seguintes resultados:


Tabela 2 Blocos Temticos mais publicados no perodo 1945-2015

Bloco Temtico

Obras Gerais
Relaes internacionais e entrada do Brasil na
Guerra
Front Interno
Campanha da Itlia
Expresses Culturais
Ps-guerra
TOTAL

Publicaes
(Nmeros absolutos)
27
145
120
647
57
96
1092

Proporo (%)
2,47
13,28
10,99
59,24
5,22
8,80
100%

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

Numa representao visual, teramos:

nte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

Por mais que a historiografia sobre a participao na guerra tenha


ampliado os campos de estudo, o tema da Campanha da Itlia predomina
nas publicaes de todo o perodo, com 59,24% dos ttulos. A seguir, com
nmeros bem mais modestos, esto as Relaes Internacionais (13,28%),
que compreendem as questes diplomticas e todo o contexto especfico da
guerra no litoral brasileiro, responsvel pela declarao de beligerncia e pelo
envolvimento definitivo do pas no conflito; em terceiro lugar, os estudos
sobre o front interno (10,99%), que incluem abordagens sobre a mobilizao
econmica, a vida cotidiana nas cidades do pas, as relaes entre a populao
brasileira e as minorias de sditos do Eixo e, por fim mas no menos
importante, a Batalha da Borracha, um dos episdios menos conhecidos da
histria brasileira da dcada de 1940.

218

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

Se, em nmeros brutos, a produo predominantemente voltada para


o que poderamos chamar de temas tradicionais da histria militar, o exame
da concentrao temtica, ao longo do tempo, pode oferecer indcios seguros
sobre a histria da historiografia da participao brasileira no conflito. Assim,
para examinar o desenvolvimento de cada rea temtica ao longo do tempo,
divide-se a anlise por perodos de dez anos, a contar de 1945. Em primeiro
lugar, procura-se saber o quanto foi publicado sobre o tema em cada dcada.6
Tabela 3a Publicaes por tema e por dcada
Obras gerais

1945
a
1955

02

1956
a
1965

1966
a
1975

01

02

Entrada do Brasil
na Segunda
Guerra Mundial;
Relaes
Internacionais
Guerra no
Atlntico Sul
Front Interno;
Cotidiano;
Bases no Norte/
Nordeste; Batalha
da Borracha
FEB/FAB:
Campanha da
Itlia; Anlises
gerais e
acadmicas
FEB/FAB:
Campanha da
Itlia; unidades
combatentes e de
apoio
FEB/FAB:
Campanha
da Itlia;
Memrias de excombatentes
FEB/FAB:
Campanha
da Itlia;
orrespondentes
de guerra
Expresses
culturais
contemporneas
e posteriores ao
envolvimento na
Segunda Guerra
Mundial
Papel poltico e
consequncias
da participao
brasileira na
guerra
Reintegrao dos
expedicionrios
sociedade
Estudos sobre
memria e
patrimnio

02

01

01

1976
a
1985

1986
a
1995

09

1996
a
2005

05

2006
a
2015

20

12

05

10

01

61

10

50

s/d

Total

06

27

15

50

99

12

01

46

03

20

35

60

120

18

24

32

35

58

05

243

09

08

43

18

17

33

03

181

35

09

07

58

25

50

17

05

206

06

02

02

02

04

01

17

03

04

01

05

08

08

27

01

57

01

05

04

07

08

25

03

02

04

13

01

23

01

03

01

03

05

09

26

48

02

219

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

TOTAL

159

42

44

177

143

196

314

17

1092

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

Tabela 3b Publicaes por bloco temtico por dcada


Obras gerais
Relaes internacionais e
entrada do Brasil na Guerra
Front Interno
Campanha da Itlia
Expresses Culturais
Ps-guerra
TOTAL

1945
a
1955
02
0

1956
a
1965
02
01

1966
a
1975
01
07

1976
a
1985
02
30

1986
a
1995
09
20

1996
a
2005
05
24

2006
a
2015
06
62

s/d

Total

0
01

27
145

01
152
03
01
159

0
28
04
07
42

01
33
01
01
44

03
127
05
10
177

20
77
08
09
143

35
104
08
20
196

60
112
27
47
314

0
14
01
01
17

120
647
57
96
1092

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

O tema das relaes internacionais e das aes de guerra no Atlntico


Sul apresentou produo muito reduzida nas primeiras trs dcadas aps o fim
do conflito. Houve um crescimento significativo somente a partir de meados
dos anos 1970, e uma vigorosa produo na ltima dcada (2006-2015),
impulsionada principalmente pelas publicaes sobre os torpedeamentos e a
Guerra no Atlntico Sul.
Fenmeno semelhante ocorreu com a produo bibliogrfica sobre o
tema do Front Interno. Por quatro dcadas, esse tema foi praticamente ignorado
pelos autores que publicavam sobre a guerra no Brasil. Nas ltimas trs dcadas,
porm, houve um salto quantitativo to expressivo que, na dcada mais recente
(2016-2015), foi o tema que, isoladamente, reuniu mais publicaes (19,10%),
seguido de perto pelas anlises gerais e acadmicas sobre a campanha da
Itlia (18,47%). Quando se renem, porm, os temas por eixos temticos, a
Campanha da Itlia, em todas as suas dimenses, a mais publicada em todos
os cortes decenais.
Ainda em relao ao tema do front interno, nada menos que a metade
da produo bibliogrfica se concentra nos estudos do cotidiano de cidades e
regies, durante a guerra, e pouco mais de um quarto das publicaes (26,66%)
nos estudos sobre comunidades de sditos ou descendentes do Eixo, durante a
guerra, especialmente nos estados do sul do pas. Trata-se de uma subrea de
estudos em franco crescimento.
Quando se analisa a produo bibliogrfica sobre as diversas dimenses
da Campanha da Itlia, notam-se algumas diferenas. No caso de estudos de
unidades combatentes e de apoio, por natureza mais especficos, verificam-se
trs picos. O primeiro foi no imediato ps-guerra, impulsionado por perodicos
profissionais militares e relatos de oficiais das unidades na forma de livros. O

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

220

segundo pico da produo foi em 1983, para o qual contribuiu decisivamente


o nmero especial, j comentado neste artigo, do centenrio do Marechal
Mascarenhas de Morais uma parte dos artigos consistiu na memria das
relaes do Comandante da FEB com as diferentes unidades. Por fim, o terceiro
pico se deu na dcada 2006-2015, com grande volume de trabalhos sobre os
servios de sade da FEB, o que incluiu o servio mdico, psiquitrico e a
enfermagem.
J, no caso das memrias de guerra, escritas pelos prprios combatentes
ou por terceiros (geralmente familiares, jornalistas ou pesquisadores), houve
um impulso inicial de publicao logo aps a guerra, um perodo de duas
dcadas de poucas publicaes e uma retomada, a partir da segunda metade
da dcada de 1970, com o pico na dcada de 1996-2005. Sobre esse boom
de publicao de memrias de ex-combatentes, deve-se notar que, alm das
iniciativas individuais de expedicionrios septuagenrios e suas famlias para
deixar inscrita suas memrias de guerra, foi tambm o momento de franco
crescimento de abordagens, na historiografia universitria, dos estudos de
histria oral e memria. Essa combinao mostrou-se muito profcua na
quantidade e qualidade das publicaes.
O tema da memria repercutiu tambm em dois outros temas, ligados
s formas de representao do passado: as expresses culturais, coetneas ou
posteriores participao do pas na guerra; e os estudos sobre memria e
patrimnio. Ambos tiveram um significativo aumento de produo na ltima
dcada, principalmente por autores de extrao universitria.
Por fim, as questes vinculadas ao ps-guerra, como as consequncias
polticas e o problema da reintegrao social dos veteranos de guerra tiveram
evolues distintas. No primeiro caso, a obra inaugural do tema na
historiografia, As Duas Guerras da FEB, de Joel Silveira, foi publicada em
1965, estimulada pela ascenso de um grupo de oficiais que havia pertencido
FEB e, naquele momento, estava testa do regime militar. Mas o tema foi
pouco tocado na dcada de 1970; o crescimento do tema na historiografia se
deu a partir do fim do regime militar, com obras que questionam a verso de
que o retorno da FEB contribuiu para a derrubada do Estado Novo. J, no
caso da desmobilizao dos expedicionrios e sua reintegrao social, o tema
foi inicialmente trabalhado por jornalistas e lideranas de associaes de excombatentes, mas no constava da produo bibliogrfica. Seu primeiro estudo
sistemtico foi o artigo de Joo Felipe Sampaio Barbosa, em 1985. 7 A temtica
voltou tona a partir de 2003 e est em crescimento.
Um fator importante a ser considerado se a produo e distribuio
esto voltadas para um pblico geral ou para um pblico profissional militar.
Com efeito, nem todas as publicaes foram endereadas ao pblico geral,
ficando uma parte delas mais restrita aos profissionais militares. No se trata
de censura ou excluso de obras militares direcionadas ao pblico geral, mas,

221

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

excetuando-se os estudiosos do tema, existem publicaes em peridicos


profissionais que alcanam muito pouco o pblico no-militar. Assim, se no
fosse efetuada uma tabulao levando-se em considerao esse fator, teramos
resultados enganosos em relao tanto autoria quanto em relao ao pblico
leitor da produo bibliogrfica estudada. Para esse estudo definiram-se como
publicaaes destinadas ao pblico profissional militar as revistas editadas pela
instituio militar ou por seus membros A Defesa Nacional, Revista Militar
Brasileira, Revista do Exrcito Brasileiro, Navigator, Revista do Instituto
de Geografia e Histria Militar do Brasil, Revista do Clube Militar, Revista
do Clube Naval, Military Review Edio brasileira, Mensrio de Cultura
Militar, The Professional Bulletin of Army History (EUA) e publicaes de
rgos vinculados s Foras Armadas brasileiras e estadunidenses - Secretaria
Geral do Ministrio da Guerra, Servio de Documentao Geral da Marinha,
Diretoria do Patrimnio Histrico e Documentao da Marinha, Instituto
Histrico-Cultural da Aeronutica, Gabinete Fotocartogrfico do Exrcito,
Mediterranean Teather of Operations/Unites States Army, United States Center
of Military History.
No foram consideradas, como publicaes voltadas prioritariamente
para os profissionais militares, as obras editadas pela Biblioteca do Exrcito
Editora (Bibliex) e a Revista A Nao Armada. As obras da Bibliex possuem
distribuio nacional e atingem o pblico civil, como a maior parte das editoras
comerciais do pas; a revista A Nao Armada, embora tivesse um corpo
editorial predominantemente militar, era mantida por assinaturas do pblico
em geral e por anncios publicitrios.
Estabelecidos esses critrios, o levantamento computou 747 publicaes
voltadas para o pblico geral (68,4% do total) e 345 publicaes voltadas para
o pblico profissional militar (31,6% do total), ou seja, um pouco mais de 2/3
da produo bibliogrfica foi endereada ao pblico geral e pouco menos de
1/3 ao pblico mais especificamente militar. A distribuio dessas publicaes,
por assunto e por dcadas, est assim estabelecida:
Tabela 4 reas mais publicadas pblico geral/pblico profissional
militar
Obras gerais - Geral
Obras gerais - Militar
Obras Gerais - Total
Entrada do Brasil na Segunda
Guerra
Mundial;
Relaes
Internacionais - Geral
Entrada do Brasil na Segunda
Guerra
Mundial;
Relaes
Internacionais - Militar
Entrada do Brasil na Segunda
Guerra
Mundial;
Relaes
Internacionais - Total
Guerra no Atlntico Sul - Geral
Guerra no Atlntico Sul - Militar
Guerra no Atlntico Sul - Total

1945
1955

1956
1965

1966
1975

1976
1985

1986
1995

1996
2005

2006
2015

s/d

04
02
06
48

00
00
00
00

12
15
27
95

00

00

00

02

00

00

02

00

04

00

00

00

20

12

15

50

00

99

00
00
00

01
00
01

03
02
05

02
08
10

04
04
08

04
05
09

08
04
12

01
00
01

23
23
46

02
00
02
00

02
00
02
00

00
01
01
02

00
02
02
18

02
07
09
12

02
03
05
15

Total

222

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

Front Interno; Cotidiano; Bases


no Norte/Nordeste; Batalha da
Borracha - Geral
Front Interno; Cotidiano; Bases
no Norte/Nordeste; Batalha da
Borracha - Militar
Front Interno; Cotidiano; Bases
no Norte/Nordeste; Batalha da
Borracha - Total
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Anlises gerais e acadmicas Geral
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Anlises gerais e acadmicas Militar
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Anlises gerais e acadmicas Total
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
unidades combatentes e de apoio Geral
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
unidades combatentes e de apoio Militar
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
unidades combatentes e de apoio
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Memrias de ex-combatentes Geral
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Memrias de ex-combatentes Militar
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Memrias de ex-combatentes
- Total
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Correspondentes de guerra - Geral
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Correspondentes de guerra - Militar
FEB/FAB: Campanha da Itlia;
Correspondentes de guerra Total
Expresses
culturais
contemporneas e posteriores ao
envolvimento na Segunda Guerra
Mundial - Geral
Expresses
culturais
contemporneas e posteriores ao
envolvimento na Segunda Guerra
Mundial - Militar
Expresses
culturais
contemporneas e posteriores ao
envolvimento na Segunda Guerra
Mundial - Total
Papel poltico e consequncias da
participao brasileira na guerra
Geral
Papel poltico e consequncias da
participao brasileira na guerra Militar
Papel poltico e consequncias da
participao brasileira na guerra
- Total
Reintegrao dos expedicionrios
sociedade - Geral
Reintegrao dos expedicionrios
sociedade - Militar
Reintegrao dos expedicionrios
sociedade - Total
Estudos
sobre
memria
e
patrimnio - Geral
Estudos
sobre
memria
e
patrimnio - Militar
Estudos sobre memria e
patrimnio - Total

TOTAL

01

00

01

03

19

35

54

00

113

00

00

00

00

01

00

06

00

07

01

00

01

03

20

35

60

00

120

32

03

08

08

15

30

45

04

145

29

07

10

16

17

05

13

01

98

61

10

18

24

32

35

58

05

243

19

07

03

08

04

08

23

02

74

31

02

05

35

14

09

10

107

50

09

08

43

18

17

33

03

181

34

09

07

16

11

37

12

05

131

01

00

00

42

14

13

05

00

75

35

09

07

58

25

50

17

05

206

04

00

00

01

02

02

04

01

14

02

00

00

01

00

00

00

00

03

06

00

00

02

02

02

04

01

17

03

04

01

05

08

08

27

01

57

00

00

00

00

00

00

00

00

00

03

04

01

05

08

08

27

01

57

00

01

00

04

04

07

08

24

00

00

00

01

00

00

00

00

01

00

01

05

04

07

08

25

03

00

01

00

04

13

01

22

00

00

00

01

00

00

00

00

01

03

02

04

13

01

23

01

00

00

01

01

08

25

00

36

00

03

01

02

04

01

01

00

12

01

03

01

03

05

09

26

48

159

42

44

177

143

196

314

17

1092

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

223

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

Tabela 5 Publicaes para o pblico geral/pblico profissional, por


dcadas
Pblico
Geral
Pblico
Profissional
Militar
Total

1945
a
1955
96
60,4%
63
39,6%

1956
a
1965
30
71,4%
12
28,6%

1966
a
1975
25
56,8%
19
43,2%

1976
a
1985
67
37,8%
110
62,2%

1986
a
1995
82
57,3%
61
42,3%

1996
a
2005
160
81,6%
36
18,4%

2006
a
2015
271
86,3%
43
13,7%

s/d

Total

16
94.1%
01
5,9%

747
68,4%
345
31,6%

159

42

44

177

143

196

314

17

1092

Fonte: Levantamento da Produo Bibliogrfica sobre a Participao do Brasil na Segunda Guerra


Mundial. Projeto de Pesquisa Fora Expedicionria Brasileira: histria e historiografia, CNPqUniversidade Estadual de Londrina, 2010-2015.

Nota-se que, com exceo da dcada entre 1976-1985, quando a


produo mais profissionalizada ultrapassou, em publicaes, a produo
voltada para o pblico civil, e na dcada seguinte (1986-2005), quando
houve um relativo equilbrio, a proporo mdia de 2/3 das produes para o
pblico geral foi mantida em todos os outros perodos. Constata-se tambm
o crecimento significativo da produo para o pblico geral nas ltimas duas
dcadas, sendo menor a proporo de publicaes sobre o tema endereadas
mais especificamente ao pblico militar. importante mostrar que, examinandose os ttulos das publicaes militares das duas ltimas dcadas, nota-se que no
se trata de diminuio da importncia do tema nas revistas militares, mas sim
a expanso exponencial da produo civil do tema nas iniciativas editoriais.
O desenvolvimento histrico das publicaes
Avaliando-se os dados numricos, chama a ateno o volume crescente
de publicaes que dizem respeito ao envolvimento do pas na guerra.
Conquanto se constate que, nas ltimas dcadas, foram proporcionadas
maiores facilidades de publicao, em todos os temas da histria brasileira e
mundial, notvel o aumento do interesse de leitores e de pesquisadores sobre
a participao do Brasil na Segunda Guerra Mundial.
Contudo, nem todas as dimenses dessa participao apresentam
semelhante crescimento. Ao longo dos setenta anos pesquisados, houve temas
que concentraram a preferncia de autores e leitores por algum tempo e depois
foram suplantados por outros temas e abordagens. Por outro lado, alguns
tpicos, que foram pouco, ou no foram abordados nas primeiras dcadas
ps-guerra, se tornaram alvo de maior interesse e publicao por parte de
autores, editores e pblico leitor. H, ainda, alguns temas que apresentam picos
alternados de expressiva e declinante produo.
Dentre os temas que esto perdendo espao destaca-se o relacionado

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

224

histria das unidades expedicionrias (incluindo o Grupo de Aviao de


Caa), que, no imediato ps-guerra, teve grande volume de produo vinculado
s publicaes profissionais militares e, com o tempo, foi perdendo espao.
Essa diminuio de espao maior se verificarmos, dentro desse tema, o
aumento mais recente da publicao de histrias que envolvem unidades nocombatentes, como servio mdico, enfermagem, logstica, servio religioso,
alimentao e Peloto de Sepultamento. Esses tpicos tm sido abordados,
como era de se esperar, por pesquisadores civis.
Outro tema, cujo volume de publicaes tem diminudo, foi o das
memrias individuais escritas por ex-combatentes, familiares e amigos. Porm,
diferentemente do caso das unidades expedicionrias, a razo mais plausvel
para essa diminuio o esgotamento do gnero nas dcadas anteriores,
pois, desde o fim da guerra, foram editadas memrias e dirios de guerra dos
veteranos da FEB e FAB, e com o passar do tempo e o falecimento crescente dos
veteranos de guerra, ficou cada vez mais reduzido o nmero de ex-combatentes
que desejaram preservar para a posteridade suas experincias cuja memria
ainda no havia sido publicada. doloroso constatar que, com a progressiva
extino fsica do grupo de veteranos de guerra, esse item tende a reduzir-se
cada vez mais.
Alguns temas oscilam entre momentos de produo ora modesta e ora
expressiva. Um dos casos o tema da Entrada do Brasil na Segunda Guerra
Mundial/Relaes Internacionais. Nas trs primeiras dcadas esse tema
praticamente inexistiu. Na dcada entre 1976 e 1985, porm, despontaram os
estudos clssicos sobre o tema, como os trabalhos dos brazilianistas Stanley
Hilton e Frank D. McCann e dos brasileiros Roberto Gambini, Gerson Moura,
Ricardo Seintenfus e Luiz Alberto Moniz Bandeira8. A retomada desse tpico
ocorreu de maneira vigorosa nas duas ltimas dcadas. Nesses estudos, os
desafios e impasses da poltica externa brasileira, suas limitaes e projees,
esto presentes nas abordagens sobre a entrada do pas na guerra, inclusive a
poltica pendular de Vargas. A perspectiva da participao brasileira, na viso
de estadunidenses, britnicos, alemes e italianos, tambm est desenvolvida
nesse tpico, assim como os estudos sobre a aliana entre Brasil e os Estados
Unidos9. De maneira anloga, o impacto da guerra na Amrica Latina e as
relaes com os pases vizinhos, especialmente com a Argentina, contam com
bons estudos, assim como as abordagens sobre a segurana hemisfrica das
Amricas e o papel brasileiro. Trs subreas de estudo esto crescendo nas
duas ltimas dcadas: os episdios de espionagem e contra-espionagem, a
poltica cultural de Boa Vizinhana durante a guerra e, mais especificamente,
os estudos sobre a poltica externa e a aliana militar entre Brasil e Estados
Unidos, que no se circunscreviam apenas Campanha da Itlia e proteo
do Atlntico Sul10.
A Guerra no Atlntico Sul teve um destaque mais intenso na dcada

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

225

entre 1976 e 1985, sobretudo aps a publicao do estudo de Jrgen Rower11,


sobre os torpedeamentos dos submarinos alemes na costa brasileira e, na
ltima dcada, com um grupo maior de historiadores desenvolvendo pesquisas
baseadas em documentos at ento inditos da Marinha alem, sobre os ataques
dos submarinos, e com documentao oral e escrita das localidades do litoral
onde ocorreram os torpedeamentos12.
Alguns desses estudos sobre a vida nas cidades do litoral e o impacto da
guerra chamam a ateno para o crescimento significativo de estudos sobre as
diversas dimenses do Front Interno: o cotidiano das cidades, a mobilizao
econmica e cultural, as relaes entre brasileiros e estadunidenses nas bases
militares dos Aliados, o racionamento de produtos e, por ltimo mas no menos
importante, pois trata-se de uma subrea em franco crescimento, as tenses
entre descendentes de sditos do Eixo no Brasil, e a populao brasileira
em tempos de guerra13.
Uma rea que manteve o interesse e o ritmo de produo bibliogrfica,
no obstante variassem os tpicos, a abordagem e o contedo ao longo dos anos,
foi a relacionada aos estudos gerais da Campanha da Itlia. Na ltima dcada
tornaram-se frequentes as publicaes sobre eventos militares de campanha,
as trajetrias de cidados-soldados de municpios especficos e um subtema
que tem crescido bastante nas ltimas duas dcadas, que o relacionado aos
descendentes do Eixo na Fora Expedicionria Brasileira14.
Algumas reas ficaram por longo tempo praticamente sem publicaes, e
nos ltimos 20 anos estas tiveram um crescimento significativo: uma delas trata
das Expresses Culturais do Brasil na guerra e sobre o pas naquele conflito.
Alm de romances e fico, houve estudos sobre a msica, sobre a iconografia
e sobre o cinema documentrio e ficcional dessa participao15.
Os estudos que abordam o ps-guerra, em diversas dimenses a
reintegrao dos combatentes, as consequncias polticas e a construo de
uma memria social atravs das mais diversas estratgias de lembranas e
comemoraes tiveram trajetrias semelhantes: raros nas quatro primeiras
dcadas aps a guerra, e crescentes a partir da dcada de 1990. Para tanto foram
importantes as fontes das associaes de ex-combatentes, que proporcionavam
no apenas as memrias escritas e orais dos veteranos, mas sobretudo os acervos
dos trabalhos desenvolvidos pelas prprias associaes16.
Problemas e solues para o crescimento quantitativo e qualitativo
da rea: um balano provisrio
Ao longo deste estudo, pode-se afirmar que o desenvolvimento da
historiografia da participao brasileira na Segunda Guerra Mundial apresenta
um avano quantitativo notvel nos ltimos anos, bem como uma expanso
dos temas e abordagens, que tende a ampliar o pblico leitor e as iniciativas

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

226

de novas pesquisas.
Nesse sentido, essencial compreender o papel desenvolvido pelas
instituies militares, pelas universidades e pelas editoras. As instituies
militares foram e so imprescindveis para o desenvolvimento dos temas ligados
ao Brasil na guerra. Estimularam os esforos de publicao nos anos seguintes
ao fim das hostilidades, principalmente atravs das revistas profissionais, que
publicaram dezenas de artigos, a maioria vinculada s experincias de combate
e logstica da Campanha da Itlia. Nas dcadas seguintes, mesmo em menor
proporo ao ocorrido no ps-guerra, continuaram publicando sobre o assunto
e, atravs de suas editoras, foram responsveis pelo lanamento de dezenas de
livros de relatos, memrias e anlises sobre o envolvimento do pas na guerra.
Essas instituies mantm at hoje uma tradio de publicao sobre o tema do
Brasil na guerra, embora haja uma predominncia quantitativa e proporcional
de obras sobre a participao das foras terrestres, em relao s da Marinha
e da Aeronutica.
Uma caracterstica, porm, marcou uma parte dessa produo editorial,
voltada no somente para o pblico profissional, mas tambm para o civil:
cultivou-se um certo tom laudatrio e apologtico, sem revises crticas
dos problemas institucionais, do papel das lideranas febianas na formao
e treinamento da diviso, no planejamento e desempenho das misses,
especialmente em relao s aes do Comandante da FEB, Marechal
Mascarenhas de Moraes, elevado em vrios livros e artigos ao patamar de
homenagem hagiogrfica. Os equvocos e problemas da Campanha da Itlia
e foram muitos encontraram nessa bibliografia especfica muito pouca
referncia. As excees foram publicaes fora do ambiente institucional,
como o livro Depoimentos do Oficiais da Reserva da F.E.B. e Verdades e
Vergonhas da FEB17. Essa marca de literatura chapa-branca foi danosa
para o desenvolvimento de estudos sobre o assunto at a dcada de 1980 e,
conjugada com uma viso de senso comum segundo a qual no havia distino
entre os expedicionrios e as foras armadas, que comandavam um regime
de exceo no pas desde 1964, chegou a provocar a edio de obras com o
intuito exatamente oposto, ou seja, fazer da Campanha da FEB na Itlia um
arrolamento de mazelas, das quais se destaca O Outro Lado da Glria, do
jornalista William Waack18.
Outra caracterstica dessas obras, vinculadas a um ambiente institucional
pouco propenso s avaliaes crticas a rara citao de uma pelas outras,
ou seja, h muito pouca reviso interpares da bibliografia. A exceo parece
ser o livro atribudo a Mascarenhas de Moraes, A FEB pelo seu Comandante,
citado mais frequentemente, porm com escassa apreciao crtica19. Com a
sua primeira edio data de 1947, essa obra consiste no tratamento editorial
e institucional militar do Relatrio Secreto da FEB e pode ser considerada
a histria oficial da FEB, ou o mais prximo que se tem de uma histria

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

227

dessa natureza.
Por mais que tenham uma pauta consolidada de produo bibliogrfica,
as instituies militares no so as que tm maior bibliografia sobre a
participao na Segunda Guerra. Na verdade, as iniciativas editoriais no
vinculadas instituio militar foram responsveis, ao longo de sete dcadas,
por publicar a maior parte da produo bibliogrfica. O nico perodo em que,
estatisticamente, foram suplantadas pelas iniciativas ligadas instituio militar
foi o da dcada entre 1976 e 1985, o que pode ser explicado, parcialmente pela
distoro estatstica, j citada anteriormente, do nmero especial dedicado ao
centenrio de Mascarenhas de Moraes em 1983.
Deve ser ressaltado que essa produo civil consiste, at meados
da dcada de 1980, exclusivamente de livros, coletneas e (poucos) artigos
em peridicos cientficos. Em outros termos, os trabalhos produzidos pela
historiografia universitria (teses de doutorado e livre-docncia; dissertaes de
mestrado, monografias) apareceram somente nas ltimas trs dcadas. Assim,
possvel inferir que o tema do Brasil na Segunda Guerra , mesmo nas primeiras
dcadas aps seu fim, era uma iniciativa que contava com um pblico leitor
com expectativa de consumir livros deste tema. As iniciativas acadmicas se
somaram tardiamente a tal produo voltada para o pblico geral.
A notvel expanso das publicaes referentes a esse tema nos ltimos
vinte anos, pode ser explicada alm das projees de um pblico leitor vido
por novidades na rea; em primeiro lugar, pelo crescimento das abordagens
regionais, que incorpora tambm novos acervos documentais, at ento
desconhecidos ou pouco estudados; em segundo lugar, por uma procura maior,
da parte de jovens pesquisadores, por novas histrias e abordagens a respeito da
participao do pas na guerra, em suas variadas dimenses. Em terceiro lugar,
pela publicao de dissertaes de mestrado e teses de doutorado por editoras
comerciais e universitrias, o que mostra que h um mercado consumidor
dessa bibliografia.
H, portanto, um pblico, relativamente pequeno mas fiel e crescente,
que consome a produo historiogrfica sobre o Brasil envolvido na guerra.
Uma das possveis razes para tal crescimento est no desenvolvimento da
prpria disciplina histrica, que incorpora mtodos e fontes documentais
variados. Outra razo pode ser a procura, cada vez maior, de pesquisadores
militares de carreira nas Foras Armadas, por desenvolver projetos de pesquisa
em cursos de ps-graduao stricto sensu no sistema universitrio brasileiro.
Esse fenmeno ajuda a quebrar o gelo entre pesquisadores civis e militares,
e reforado pela abertura cada vez maior de arquivos histricos das Foras
Armadas a pesquisadores civis, com benefcios mtuos. Por outro lado, a maior
integrao confere, produo bibliogrfica mais recente, abordagens com
mais cientificidade e menos posicionamentos laudatrios.
H uma limitao sria, porm, a essa expanso: o presente e o futuro

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

228

das fontes documentais. Os acervos histricos do Arquivo Histrico do Exrcito


e de seus pares da Marinha e Aeronutica no contm toda a documentao do
tema. No caso do Arquivo Histrico do Exrcito, uma parte significativa dos
acervos do processo de seleo da FEB e da Campanha da Itlia est pulverizada
em vrias unidades da fora terrestre pelo Brasil, sem catalogao e at mesmo
sem conservao adequada. As limitaes oramentrias das Foras Armadas
no pas no permitem que seja feito um esforo para inventariar, catalogar e
centralizar o material, em nvel nacional. Isso faz com que, em certos tpicos,
historiadores tenham que trabalhar com amostragens, e no com acervos
documentais completos.
Se a disperso dos arquivos militares um problema srio, o
desaparecimento progressivo dos veteranos tragicamente preocupante: alm
da perda natural desses agentes de memria, h uma tendncia de fechamento
das associaes de ex-combatentes, com o consequente risco de abandono,
disperso ou mesmo comercializao de acervos documentais e de cultura
patrimonial. O destino desses acervos depender, em grande parte, dos
familiares e amigos dos veteranos falecidos e de sua vontade de abrir acervos
pessoais s novas geraes de pesquisadores.

Consideraes Finais
Em sntese, o que esta pesquisa procurou mostrar que, diferentemente
do que comumente se pensa, h uma grande produo bibliogrfica sobre os
brasileiros na Segunda Guerra Mundial e uma slida demanda por mais e
variadas publicaes, por parte de leitores e pesquisadores, nas universidades,
nas instituies militares e no mercado consumidor editorial. Os esforos de
pesquisa e publicao esto, aos poucos, unindo geraes de historiadores e
leitores civis e militares. Os malefcios da literatura laudatria esto cada vez
mais distantes do fluxo da produo bibliogrfica sobre o tema. Trata-se de uma
produo que, submetida s regras metodolgicas e tericas mais consistentes,
est proporcionando um ganho crescente na qualidade dos trabalhos.
Contudo, algumas limitaes, devidas ao problema dos acervos
documentais, devem ser vencidas com urgncia, para que a tendncia ao
aperfeioamento qualitativo e expanso qualitiva se consolide nesse ramo da
historiografia.
H, portanto, imensos campos a pesquisar visando a publicao. E com o
fito de reivindicar mais espao nas narrativas histricas brasileiras na memria
coletiva, na produo didtica e historiografia profissional universitria,
necessrio unir, de maneira bem proveitosa, a expanso das obras e os ganhos
indiscutveis de qualidade historiogrfica.
NOTAS

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

229

1 RUAS SANTOS, Francisco. Fontes para a Histria da FEB. Rio Rio de Janeiro: Biblioteca
do Exrcito Editora, 1958.
2 CARDOSO, Ney Eichler. A FEB e a Histria Militar. A Defesa Nacional. Ano 56, No. 638,
p. 139-148, Jul-Ago 1971; CARDOSO, Ney Eichler. A FEB e a Histria Militar. Revista de
Histria. Universidade de So Paulo, Ano 24, vol. 47, 1973.
3 FERRAZ, Francisco Csar Alves. Os livros didticos e a participao brasileira na Segunda
Guerra Mundial. Luso-Brazilian Review, v. 47, n. 1, June 2010, p. 11-39.
4 A publicao do Guia Bibliogrfico O Brasil e a Segunda Guerra Mundial est planejada
para o final de 2016.
5 FARIAS, Osvaldo Cordeiro de. Meio sculo de combate. Dilogo com Cordeiro de Farias,
Aspsia Camargo, Walder de Goes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.
6 A primeira dcada (1945-1955) possui onze anos, mas o ano de 1945 foi includo por sua
representatividade na historiografia do tema e porque a maior parte das obras levantadas nesse
ano foram publicadas nos ltimos meses do segundo semestre.
7 . BARBOSA, Joo Felipe Sampaio. Regresso e desmobilizao da FEB: problemas e
consequncias. A Defesa Nacional. Rio de Janeiro, Ano 71, N 719, mai./jun. 1985.
8 Nesta nota, e nas seguintes, sero arrolados apenas alguns dos trabalhos considerados
representativos de cada rea de estudo. O autor est ciente do risco de cometer injustias e
citar, nessa e nas prximas notas, apenas livros ou teses de doutorado, por mais que possam ser
encontrados artigos, captulos de livros e dissertaes de mestrado seminais para as respectivas
reas de estudos. Nesse tpico, algumas das obras mais representativas da historiografia
so: McCANN, Frank. The Brazilian-American Alliance, 1937-1945. Princeton Princeton
University Press, 1973; GAMBINI, Roberto. O Duplo Jogo de Getlio Vargas. So Paulo:
Editora Smbolo, 1977; HILTON, Stanley. O Brasil e a Crise Internacional (1930-1945). Rio
de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1977; HILTON, Stanley. Sustica sobre o Brasil. A histria
da espionagem alem no Brasil (1939-1944). Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1977;
BANDEIRA, Moniz. Presena dos Estados Unidos no Brasil (Dois sculos de Histria). Rio
de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1978; MOURA, Gerson. Autonomia na Dependncia. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1980; HILTON, Stanley. Hitlers Secret War in South America,
1939-1945. German Military Espionage and Allied Counterespionage in Brazil. New York:
Ballantine Books, 1981; HILTON, Stanley. A Guerra secreta de Hitler no Brasil, 1939-1945,
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983; SEITENFUS, Ricardo Antnio Silva. O Brasil de
Getlio Vargas e a formao dos blocos: 1930-1942. O processo de envolvimento brasileiro
na II Guerra Mundial. So Paulo: Ed. Nacional; (Braslia): INL, Fundao Nacional PrMemria, 1985.
9 Cf. DAVIS, Sonny. A brotherhood of arms: Brazil-United States military relations 19451977. Niwot: University Press of Colorado, 1996; CORSI, Francisco L. Estado Novo: poltica
externa e projeto nacional. So Paulo: Editora UNESP, 2000; CONN, Stetson; FAIRCHILD,
Byron. A Estrutura de Defesa do Hemisfrio Ocidental. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito
Editora, 2000; ALVES, Vagner Camilo. O Brasil e a Segunda Guerra Mundial: histria de
um envolvimento forado. Rio de Janeiro: Ed. Da PUC-RJ, 2002; ALVES, Vagner Camilo.
Da Itlia Coria: Decises sobre Ir ou no Guerra. Belo Horizonte e Rio de Janeiro:
Editora UFMG e IUPERJ, 2007; RAHMEIER, Andrea Helena Petry. Relaes diplomticas
e militares entre a Alemanha e o Brasil: da proximidade ao rompimento (1937-1942). Tese de
Doutorado em Histria. Porto Alegre, Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
(PUCRS), 2009; MOURA, Gerson. Relaes Exteriores do Brasil (1939-1950): mudanas
na natureza das relaes Brasil-Estados Unidos durante e aps a Segunda Guerra Mundial.

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

230

Braslia: FUNAG, 2012; MONTEIRO, Erica G. Daniel. Quando a Guerra um negcio:


F. D. Roosevelt, iniciativa privada e relaes interamericanas durante a II Guerra Mundial.
Curitiba: Prismas, 2014; OLIVEIRA, Dennison. Aliana Brasil-EUA: nova histria do Brasil
na Segunda Guerra Mundial. Curitiba: Juru, 2015.
10 Sobre as relaes com os pases vizinhos e as estratgias de boa vizinhana, Cf.
BETHELL, Leslie. A Amrica Latina entre a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria. Rio
de Janeiro: Paz e Terra, 1996; JUNQUEIRA, Mary Anne . Ao Sul do Rio Grande. Imaginando
a Amrica Latina em Selees. Oeste, Wilderness e Fronteira (1942-1970). Bragana Paulista:
Editora da Universidade So Francisco, 2000; BANDEIRA, Moniz. Brasil, Argentina e
Estados Unidos conflito e integrao na Amrica do Sul (Da Trplice Aliana ao Mercosul,
1870-2003). Rio de Janeiro: Revan, 2003; SMITH, Joseph. Brazil: Benefits of Cooperation. In
LEONARD, Thomas M.; BRATZEL, John F. Latin America During World War II. Rowman &
Littlefield Publishers, Inc., 2007; SANTOS, Raquel Paz dos. Um olhar sobre o pas vizinho:
representaes do Brasil e da Argentina no contexto das relaes diplomticas (1930-1954).
Tese de Doutorado. Programa de Ps-graduao em Histria da UFF. Rio de Janeiro, 2008;
Sobre o impacto cultural da poltica de boa vizinhana, o clssico continua sendo a obra de
Antnio Pedro Tota, O Imperialismo Sedutor: a americanizao do Brasil na poca da Segunda
Guerra Mundial. (So Paulo: Companhia das Letras, 2000).
11 ROWER, Jrgen. Operaes navais da Alemanha no litoral do Brasil durante a Segunda
Guerra Mundial. Navigator: subsdios para a histria martima do Brasil. N. 18, Rio de
Janeiro, jan/dez 1982.
12 SANDER, Roberto. O Brasil na mira de Hitler: a histria do afundamento de navios
brasileiros pelos nazistas. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007; ARANTES, Marcus Vinicius de
Lima. Torpedo: o terror do Atlntico. O torpedeamento de navios brasileiros e o patrulhamento
do Atlntico Sul. Rio de Janeiro: Livre-Expresso, 2012; MONTEIRO, Marcelo. U-507: o
submarino que afundou o Brasil na Segunda Guerra Mundial. Salto, SP: Schoba, 2012.;
PEREIRA, Durval Loureno. Operao Brasil o ataque alemo que mudou o curso da
Segunda Guerra Mundial. So Paulo: Editora Contexto, 2015.
13 MARTINELLO, Pedro. A Batalha da Borracha na Segunda Guerra Mundial e suas
consequncias para o Vale Amaznico. Tese de Doutorado em Histria. So Paulo: FFLCHUSP, 1985; CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. O anti-semitismo na era Vargas (1930-1945).
So Paulo: Brasiliense, 1988; PERAZZO, Priscila F. O perigo alemo e a represso policial
no Estado Novo. So Paulo: Imprensa Oficial/Arquivo do Estado, 1999; CYTRYNOWICZ,
Roney. Guerra sem guerra: a mobilizao e o cotidiano em So Paulo durante a Segunda
Guerra Mundial. So Paulo: Ed. da Universidade de So Paulo/Gerao Editorial, 2000;
FVERI, Marlene de. Memrias de uma (outra) guerra: cotidiano e medo durante a Segunda
Guerra em Santa Catarina. 2ed. Itaja: Ed. Da Univali; Florianpolis: Ed. Da UFSC, 2002;
MORALES, Lcia Arraias: Vai e Vem, Vira e Volta: as Rotas Dos Soldados da Borracha.
Coleo Outros Dilogos. Fortaleza/ So Paulo: Governo do Estado do Cear/. Annablume,
2002; PERAZZO, Priscila F. Prisioneiros de Guerra: os cidados do Eixo nos campos
de concentrao brasileiros (1942-1945). Tese de Doutorado (Doutorado em Histria) Universidade de So Paulo, So Paulo. 2002; MOUTINHO, Augusto Csar Machado. A
sombra da guerra o medo e a sobrevivncia em um povoado baiano durante a Segunda
Guerra Mundial. Quarteto Editora, 2005; SECRETO, Mara Vernica. Soldados da Borracha:
Trabalhadores Entre o Serto e a Amaznia no Governo Vargas. So Paulo: Editora Fundao
Perseu Abramo, 2007; SILVA, Marina Helena Chaves. Vivendo com o outro: os alemes na
Bahia no perodo da II Guerra Mundial. (Tese de Doutorado em Histria), Salvador: UFBA,
2007; SHIZUNO, Elena Camargo. Os imigrantes japoneses na Segunda Guerra Mundial:
bandeirantes do Oriente o perigo amarelo no Brasil. Londrina: Eduel, 2010; MAYNARD,

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

231

Dilton Cndido Santos . Dias de Luta: Sergipe durante a Segunda Guerra Mundial. Rio de
Janeiro/S. Cristvo: Multifoco/EDUFS/EDUFCG, 2011; MONTEIRO, Jorgemar; FAVACHO,
Enio. O Amazonas na 2 Guerra Mundial. Notcias da participao do Norte do Brasil. Bauru,
SP, Canal 6 editora, 2011.
14 A lista imensa e qualquer seleo seria arbitrria. Consciente disso, o autor arrola
ttulos que foram e so referncias constantes, citadas em vrios estudos e/ou outras obras
deste e de outros tpicos. Tambm foram includas as memrias escritas dos combatentes
e dos correspondentes de guerra: BRAGA, Rubem. Com a FEB na Itlia: crnicas. Rio de
Janeiro: Zelio Valverde, 1945; SILVEIRA, Joel. Histrias de Pracinha; Oito Meses Com a
Fora Expedicionria Brasileira. Rio de Janeiro: Cia. Editora Leitura, 1945; HALLAWELL,
Francis (ed.). Scatolettas da Italia. Seleo de reportagens dos correspondentes de guerra
brasileiros na Itlia, irradiadas pela B.B.C. Londres: BBC, 1946; SILVEIRA, Antorildo. O
Sexto Regimento de Infantaria Expedicionria (Fatos da campanha do 6. R.I. no territrio da
Itlia. Rio de Janeiro: Biblioteca Militar, 1946; MASCARENHAS DE MORAES, J. B. A FEB
pelo seu comandante. So Paulo: Instituto Progresso Editorial, 1947; ARRUDA, Demcrito,
et alii, Depoimento dos Oficiais de Reserva sobre a FEB. So Paulo: Instituto Progresso
Editorial, 1947; SILVEIRA, Joaquim Xavier da. Cruzes brancas dirio de um pracinha. Rio
de Janeiro: Jos Olympio, 1947; ANDRADE, Delmiro P. O 11 R.I. na 2 Guerra Mundial.
Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1950. CALDAS, Mirandolino. O Posto Avanado
de Neuro Psiquiatria da FEB. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1950; GONALVES,
Carlos Paiva. Seleo Mdica do Pessoal da FEB, Histria, funcionamento e dados estatsticos.
Rio de Janeiro, Biblioteca do Exrcito, 1951; CARVALHO, Nelson Rodrigues de. Do Tero
Velho ao Sampaio da FEB. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1953; ALBUQUERQUE,
Bento Costa Lima Leite de. Justia Militar na Campanha da Itlia:Constituio, Legislao,
Decises. Fortaleza: Imprensa Oficial, 1958; PERDIGO, Luiz Felipe. Misso de guerra:os
expedicionrios da FAB na guerra europia. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1958;
CASTELLO BRANCO, Manuel Thomaz. O Brasil na II Grande Guerra. Rio de Janeiro:
Biblioteca do Exrcito Editora, 1960; BORGES FORTES, Heitor. A Artilharia Divisionria da
1 Diviso de Infantaria Expedicionria na Campanha da Itlia. Rio de Janeiro: Biblioteca do
Exrcito, 1962; SCHNAIDERMAN, Boris. Guerra em surdina: histrias do Brasil na Segunda
Guerra Mundial. So Paulo: Brasiliense, 1964; BRAYNER, Floriano de Lima. A verdade
sobre a FEB (memrias de um chefe de Estado-Maior na Itlia). Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 1968; RODRIGUES, Agostinho Jos. Segundo Peloto, Oitava Companhia. So
Paulo: Edameris, 1969; REIS, Edgardo Moutinho dos. Exrcito de Padioleiros e Bisturis.
Rio de Janeiro, 1969; LINS, Maria de Lourdes Ferreira. A Fora Expedicionria Brasileira:
uma tentativa de interpretao. So Paulo: Ed. Unidas, 1972; RODRIGUES, Agostinho
Jos. Terceiro Batalho o Lapa Azul. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1976; LIMA,
Rui Moreira. Senta a Pua! Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito Editora, 1980; SOARES,
Leonrcio. Verdades e Vergonhas da Fora Expedicionria Brasileira. Curitiba, Ed. do
autor, 1984; WAACK, William. As duas faces da glria. A FEB vista pelos seus aliados e
inimigos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985; SILVEIRA, Joaquim Xavier. A FEB por um
soldado. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989; MAXIMIANO, Cesar Campiani. Onde esto
os nossos heris? Uma breve histria dos brasileiros na 2 Guerra. So Paulo: Atlas, 1995;
BONALUME NETO, Ricardo. A Nossa Segunda Guerra: os brasileiros em combate, 19421945. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura, 1995; UDIHARA, Massaki. Um mdico brasileiro
no front. Dirio de Massaki Udihara na II Guerra Mundial. So Paulo: Hacker Editores;
Narrativa Um; Imprensa Oficial do Estado; Museu Histrico de Imigrao japonesa no Brasil,
2002;OLIVEIRA, Dennison. Os Soldados Alemes de Vargas. Curitiba: Juru Editora, 2008;
2008. OLIVEIRA, Dennison. Os soldados brasileiros de Hitler. Curitiba: Editora Juru Ltda.,
2008; MAXIMIANO, Cesar Campiani. Barbudos, sujos e fatigados: soldados brasileiros na

Revista Esboos, Florianpolis, v. 22, n. 34, p. 207-232, jul. 2016.

232

Segunda Guerra Mundial. So Paulo: Grua, 2010.


15 SOUSA, Marquilando Borges de. Rdio e Propaganda Poltica: Brasil e Mxico Sob a
Mira Norte-Americana Durante a Segunda Guerra. So Paulo: Annablume, 2004; COLIN,
Cida; ABREU, Joo Batista de (orgs.). Batalha Sonora: o rdio e a Segunda Guerra Mundial.
Porto Alegre: EDIPUCRS, 2006; PEREIRA, Maria Elisa. Voc Sabe de Onde Eu Venho? O
Brasil Dos Cantos de Guerra (1942-1945). Tese de Doutorado. So Paulo: Universidade de
Sao Paulo, 2009; BARROS, Orlando de. A Guerra dos Artistas: Dois episdios da histria
brasileira durante a Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: E-Papers, 2010; ;ESQUENAZI,
Rose. O rdio na Segunda Guerra: no ar, Francis Hallawell, o Chico da BBC. Florianpolis:
Insular, 2014; TOMAIN, Cassio. Documentrio e o Brasil na Segunda Guerra Mundial:
o antimilitarismo e o anticomunismo como matrizes sensveis. So Paulo, SP: Intermeios;
FAPESP, 2014.
16 Sobre o ps-guerra, tanto nas consequncias polticas quanto nas estratgias de memria e
esquecimento, Cf. SILVEIRA, Joel. As duas guerras da FEB. Rio de Janeiro: Idade Nova, 1965;
MATTOS, Joo Baptista de. Os Monumentos Nacionais: a Fora Expedicionria no bronze.
Separata da Revista Militar Brasileira, Ns 1 e 2, jan e jun 1960; ROSENHECK, Uri. Fighting
for Home Abroad: Remembrance and Oblivion of World War II in Brazil. PhD Dissertation.
Atlanta: Emory University, 2011; RIBEIRO, Patrcia da Silva. Em luto e luta: construindo
a memria da FEB. Tese de Doutorado em Histria, Poltica e Bens Culturais Fundao
Getlio Vargas, RJ. 2013; SMALLMAN, Shawn. Fear & Memory in the Brazilian Army &
Society, 1889-1954. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2002; FERRAZ,
Francisco Csar Alves. A guerra que no acabou: a reintegrao social dos veteranos da
Fora Expedicionria Brasileira (1945-2000). Londrina: Editora da Universidade estadual
de Londrina, 2012; PIOVEZAN, Adriane. Morrer na guerra: instituies, ritos e devoes
no Brasil (1944-1967). Tese de Doutorado em Histria. Curitiba, Universidade Federal do
Paran, 2014.
17 Alm desses, h o livro do Coronel Floriano da Lima Brayner, Chefe do Estado-Maior da
FEB na Itlia (A Verdade sobre a FEB..., op. cit.).Contudo, trata-se de uma obra em que h
mais crticas a desafetos, como o ento Coronel Humberto de Alencar Castello Branco, do
que propriamente um exame pormenorizado da participao da FEB.
18 Para uma avaliao crtica rigorosa da obra do jornalista, Cf. McCann, Frank. A Fora
Expedicionria Brasileira na Campanha da Itlia, 1944-1945. In: SILVEIRA, Joel; MITKE,
Tassilo (eds.). A Luta dos Pracinhas. A FEB 50 anos depois uma viso crtica. 3ed. revista
e aumentada. Rio de Janeiro: Record, 1993, p. 265-287.
19 A exceo a crtica feita no clssico Depoimentos dos Oficiais de Reserva da FEB.

Artigo recebido em fevereiro de 2016. Aceito em junho de 2016.

You might also like