Professional Documents
Culture Documents
AGOSTO 2009
C ntenid s
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
05
06
CAPTULO PRIMERO
ASPECTOS GENERALES DEL TRANSPORTE AREO . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
06
06
06
06
07
07
Qu es la aeronave? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
07
Qu es un aerdromo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08
CAPTULO SEGUNDO
SUJETOS OPERADORES DE TRANSPORTE AREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Qu es una aerolnea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
11
Qu es un terminal de carga? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
Quines son los usuarios de los servicios de transporte areo de carga internacional? . . . . . . . .
11
CAPTULO TERCERO
CONTRATO DE TRANSPORTE AREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
12
13
13
13
14
15
17
CAPTULO PRIMERO
ASPECTOS GENERALES DE LOS SERVICIOS AEROPORTUARIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
17
17
17
Qu es un aeropuerto internacional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
18
20
CAPTULO SEGUNDO
LA CARGA EN EL TRANSPORTE AREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Qu es la carga area?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
21
22
25
26
27
27
En qu consiste el marcado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
29
CAPTULO TERCERO
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIN VA AREA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
32
32
32
32
36
CAPTULO CUARTO
PROCEDIMIENTO DE IMPORTACIN VA AREA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
38
38
39
39
41
RECOMENDACIONES FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
43
45
46
Glosario de Trminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Intr ducci n
PRIMERA PARTE
1.3. AERONAVE
Qu son las aeronaves?
Se consideran aeronaves a los aparatos o mecanismos que pueden circular en el espacio areo utilizando las reacciones del aire y que estn aptos para
el transporte de personas o mercancas.
Existen dos grandes tipos de aeronaves: los aerodinos, que son aparatos ms pesadas que el aire
como los aviones y helicpteros; y los aerstatos, que
son ms livianos que el aire, como el globo aerosttico y el dirigible.
La aeronave ms utilizada en el transporte areo es el
avin o aeroplano por su rapidez, seguridad y eficiencia.
Airbus A-320
Boeing 707
Boeing 727
Boeing 737
Boeing 747F
2
3
Douglas Dc-10
Qu es un aerdromo y qu es un
aeropuerto?
TIPOS DE AERONAVES3
Airbus A-300
Douglas Dc-8
Airbus A-310
Organizacin de Aviacin Civil Internacional (julio de 2006 (dcima edicin)). 1. Definiciones y reglamento general relativo al otorgamiento de licencias. Punto 1.1.- Definiciones, Anexo 1 al Convenio sobre Aviacin Civil Internacional - Licencias al personal. Montral:
Organizacin de Aviacin Civil Internacional - Document Sales Unit.
Jimenez Guillermo, Gua de la CCI para los Fundamentos de Comercio Internacional. p. 213
Fuente: http://tv.tu20.com/a/browse.php?u=Oi8vZWxhdmlhZG9yc3YuMTEwbWIuY29tL2F2aW9uZXNfY2l2aWxlcy5odG0%3D&b=61
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Aeropuerto#Carga_y_correo_a.C3.A9reo
CAPTULO SEGUNDO
2.1 AEROLNEAS
Qu es una aerolnea?
Las aerolneas o lneas areas, son aquellos transportistas areos que se dedican al traslado de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales, por avin.
Las aerolneas se dedican a transportar pasajeros
y carga de forma regular, mientras que tambin hay
otras empresas que transportan a sus clientes o grupos de clientes de la forma puntual acordada entre
ellos. Estas ltimas compaas son llamadas charter.
En el caso de las aerolneas que transportan solamente la carga, sucede lo mismo; mientras algunas,
operan con un horario de vuelos fijo, otras lo hacen
segn lo pactado con sus clientes que las contratan.
Cmo se clasifican las aerolneas?
En general, las aerolneas se pueden clasificar en
diferentes tipos segn el tamao de la red de rutas
que operan y sus frecuencias:
2.2. AGENTE DE CARGA INTERNACIONAL
Aerolneas regionales: Operan aviones de ca- Qu es un agente de carga internacional?
pacidad media y baja, en rutas cortas o con baja
El agente de carga internacional es la persona que
demanda, o con frecuencias altas. Generalmente
puede realizar y recibir embarques, consolidar y desslo realizan vuelos domsticos y rara vez internaconsolidar mercancas que sern transportadas por
cionales.
va area, pudiendo actuar como operador de trans Aerolneas de red: Operan una flota amplia con porte multimodal
muchos tipos de aviones de muy diversos tamaEn el campo areo, el agente de carga internaos, desde pequeos aviones regionales hasta
cional se encarga de efectuar consolidacin, es decir,
jumbos para vuelos transcontinentales. Se caracagrupar mercancas pertenecientes a uno o a varios
terizan por tener una red que combina vuelos de
10
CAPTULO TERCERO
Asimismo, deber contener informacin requerida por los reglamentos tcnicos aeronuticos y normas pertinentes. Por lo general, al enviar la carga va
area y al emitirse la correspondiente Carta Porte que
la ampara, junto con ella viajan los documentos que
se originan con motivo de la misma, por ejemplo:
factura comercial, certificado de origen, packing list
etc. Estos son entregados al importador en el pas de
destino junto con la Carta Porte original.
La carta de porte acredita, salvo prueba en contrario, la recepcin de la carga por la aerolnea y las
condiciones del transporte; pudiendo reemplazar el
documento por otros medios electrnicos, conservando los mismos efectos contractuales incluso frente a los terceros ajenos a dicho contrato.
La ausencia, irregularidad o prdida de la carta de
porte, o el incumplimiento contractual, no invalida
la existencia del contrato de transporte areo, el que
puede acreditarse con cualquier otro medio de prueba, bajo responsabilidad del transportista. Asimismo,
la aceptacin de la carga sin que se haya extendido la
carta de porte o sin las indicaciones mnimas establecidas en la reglamentacin no invalida la existencia
del contrato de transporte, el cual queda sujeto a las
reglas establecidas e la legislacin aeronutica.
El transporte areo internacional es regulado por
el Convenio para la Unificacin de Ciertas Reglas para
el Transporte Areo Internacional de 1999 Convenio
de Montreal, el Convenio de Aviacin Civil Internacional de 1944 Convenio de Chicago, el Convenio
para la Unificacin de Ciertas Reglas para el Transporte Areo Internacional de 1929 Convenio de
Varsovia, aprobado mediante Resolucin Legislativa
24819; la Ley de Aeronutica Civil del Per y su Reglamento, la Ley General de Aduanas y su Reglamento, y
por lo sealado en la Regulacin Aeronutica del Per
N 112, conocida como la RAP 112.
En nuestro pas, la Carta Porte Area tiene los alcances de un Ttulo Valor, siendo aplicable la Ley 27287
que regula este tipo de documentos cambiarios, estas obligaciones son exclusivas y se derivan de las
siempre que no resulte incompatible con las clusulas condiciones del contrato. Los datos de la mercanca
del contrato de transporte areo.
que se consignarn en la carta porte areo deben ser
suministrados por el usuario, mediante la Instruccin
Qu otras funciones cumple la Carta Porte
de Embarque.
Areo?
La Carta Porte Area no es un ttulo valor, es deAdems de tratarse de un documento que acredita el contrato de transporte areo, la carta porte cir, no transfiere ningn derecho de propiedad sobre
areo sirve a su vez para realizar las siguientes fun- la mercanca. Por ello, la gua area no puede expedirse a la orden y debe declararse el consignatario
ciones:
con nombre y apellido y con domicilio exacto.
Se trata de un Comprobante de recepcin de las
El contrato de transporte evidenciado por la gua
mercancas
area,
no tiene validez legal hasta que haya sido fir Contiene la Lista de embarque, en la que se
mada
por
el usuario (o su agente) y por la aerolnea
relacionan todos los documentos que acompaan
el embarque y se anotan las instrucciones (o su agente) y concluye con la entrega de las mercancas al destinatario en el punto de destino. De
especiales del usuario.
esto se desprende la importancia de que la gua area
Se trata de la Factura por el flete y los cargos
est correctamente llenada.
cobrados por la aerolnea.
Es un Documento comercial requerido para los 3.3. RESPONSABILIDADES DE LA AEROLNEA
despachos aduaneros.
Cundo la aerolnea es responsable de la
Es un Documento comercial requerido por el cobro
carga?
de la carta de crdito o cobranzas documentarias.
La aerolnea se responsabiliza de los daos que se
Sirve para acreditar la expedicin directa de la
hayan
producido durante el transporte areo de las
mercanca y, de ese modo, cumplir las normas
mercancas.
Para tal efecto, el trmino transporte ade origen para acogerse a las preferencias
reo
cubre
el
espacio de tiempo en que las mercancas
arancelarias.
se encuentran en un aeropuerto, a bordo de una aeCul es la estructura de la carta de porte areo? ronave o en cualquier otro lugar bajo la proteccin y
La Carta Porte Areo comprende una serie de for- responsabilidad de la aerolnea. Es decir, desde el momularios de colores verde, rosado, azul y amarillo, mento en que recibe las mercancas hasta su entrega.
cada uno numerados con el mismo contenido y se
Sin embargo, la responsabilidad de la aerolnea
distribuyen a los dems operadores que participan en
sobre la carga est limitada, segn las disposiciones
el transporte areo de la siguiente manera:
de los convenios internacionales Convenio de VarEl original 1 (de color verde) es para la aerolnea sovia, Protocolo de La Haya, Convenio de Montreal
que emite la gua area.
o las Condiciones para el Transporte de Carga Area.
El original 2 (de color rosado) es para el con- En tal sentido, la responsabilidad esta limitada por
signatario.
kilo de mercanca daada, perdida o transportada
El original 3 (de color azul) es para el expedidor. con retraso, en 17 Derechos Especiales de Giro, en
la actualidad equivalentes a 24 dlares americanos.
La copia 4 (de color amarillo) es la certificacin
de entrega de la carga al consignatario.
Este lmite puede ser incrementado cuando el
Adicionalmente, existen copias de color blanco usuario, al momento de entregar la mercanca, declarequeridas para el transporte. Es imprescindible que ra un valor ms elevado para el transporte. Veamos
todas las copias sean claramente legibles. El usuario con un ejemplo cmo funciona esto en la prctica:
es responsable de la correccin de la totalidad de los Un embarque que pesa 50 kg y cuyo valor para el
datos.
transporte ha sido declarado en US $ 1.600.
Quines pueden emitir la Carta Porte Areo?
En los casos de
anotacin en la gua
presentacin de una
firma haber recibido
gua area.
y verificacin de los bultos (tarja) para la emisin ix) Handling. Es el cobro que se realiza para cubrir
de documentos y trasmisin electrnica al sistelos gastos administrativos del aviso de llegada, rema de la Aduana. Incluye el traslado de la carga
visin y endose de las guas areas para su entrega
en Elementos Unitarios de Carga (ULD) desde el
al usuario o su representante, as como por cobrar
terminal hasta la zona de transferencia de carga
el flete en los casos de embarques que lleguen
(zona negra) en el aeropuerto, en el caso de exal cobro (collect), en el caso de importacin.
portacin; y viceversa, en el caso de importacin.
El cobro se aplica por gua area, independiente
del peso declarado en sta; y la aerolnea cobra
La tarifa se aplica por kilo bruto de carga y este
por gua area endosada al usuario o su represenconcepto lo cobra la aerolnea al usuario, en el
tante. En el caso de embarques consolidados, el
caso de exportacin; y lo cobra directamente el
agente de carga cobra por cada gua endosada al
terminal designado por la aerolnea al usuario, en
usuario.
el caso de importacin.
v) Desconsolidacin. Se denomina as al cobro por
la tarja y desglose de las guas hijas amparadas
por una gua madre o master, en el caso de importacin. Cuando el servicio de desconsolidacin
se realiza con la tarja inicial, se considera en el
rubro Control y Manejo de carga, pero cuando se
realiza posteriormente, a solicitud del agente de
carga que acte como intermediario, se convierte
en un servicio adicional. Su cobro se aplica por
kilo bruto de carga y es cobrada directamente por
el terminal designado por la aerolnea al usuario,
en el caso de importacin;
Los dems costos incurridos por cuenta del usuario en virtud del contrato de transporte areo hasta
que la carga se coloque en la bodega de la aeronave
vi) Manipuleo o descarga. Es el cobro por concepen el aeropuerto de origen o desde que se retire de
to de uso de las instalaciones aeroportuarias que
cobra el operador aeroportuario a la carga que sta en el aeropuerto de destino, se cobran adiciose traslada hasta el costado de la aeronave, en nalmente la aerolnea, sus agentes o por los propios
el caso de exportacin; o viceversa en el caso de prestadores de servicios aeroportuarios (agente de
carga, terminal, etc.) ya sea en la propia Carta Porte
importacin.
Areo o por separado.
El usuario no paga directamente la tarifa al opeAdems de los costos directamente relacionados
rador aeroportuario, sino a travs de la aerolnea
o las empresas especializadas aeroportuarias. Este con el contrato de transporte areo, pueden generarconcepto lo cobra la aerolnea o el agente de car- se otros costos adicionales a fin de dejar la mercanca
ga que acte como intermediario al usuario, en disponible para su entrega.
el caso de exportacin; y lo cobra directamente el
El flete areo se determina de la siguiente manera:
terminal al usuario, en el caso de importacin.
Cuando el usuario lleva su carga directamente
La tarifa se conoce como UA (Uso de aeropuera la aerolnea, la aerolnea determina el flete areo.
to) y la determina OSITRAN. Se aplica a cada kilo
Cuando el usuario recurre a un agente de carga para
bruto de carga que entra o sale del aeropuerto y
vara dependiendo si es el Aeropuerto Internacio- embarcar su carga, ser dicho el agente de carga el
nal Jorge Chvez o un aeropuerto regional, y si es encargado de liquidar el flete.
carga internacional o carga nacional (cabe precisar que la carga en trnsito slo paga una vez);
viii) Corte de gua (AWB Fee). Es un cobro realizado por llenar los datos en la gua area, pero tambin se incluye en este concepto la preparacin
de los documentos pertinentes al embarque de la
carga (manifiesto de carga), el control de la documentacin que debe adjuntarse a la gua area
y la transmisin de los detalles del embarque la
Aduana de nuestro pas y a la del pas de destino,
en el caso de exportacin. El cobro se aplica por
cada Carta Porte, independiente del peso declarado en sta; y vara segn la aerolnea, y segn el
agente de carga;
de un embarque. El factor utilizado es de 6.000 centmetros cbicos por kilo. Si el embarque sobrepasa
este mximo, entonces el clculo del flete deber hacerse segn el volumen del mismo.
La frmula es:
Peso volumen =
Por ejemplo:
Equipaje no acompaado.
Contenedores vacos
insectos y pescado.
Animales vivos.
Restos mortales.
para
animales,
SEGUNDA PARTE
L s servici s
aer portuari s
y la carga area
CAPTULO PRIMERO
17
Agencia Andina. Entrevista al gerente general de Lima Airport Partners - Julio de 2008
http://www.andina.com.pe/espanol/Noticia.aspx?id=iyYf0lUZuww=
Fuente: Wikipedia
Altura en
Altura en
Pies
Metros
Cdigo
Aeropuerto
Arequipa
AQP
8.365
2.760
Cusco (*)
CUZ
10.656
3.516
Chiclayo (#)
CIX
95
31
Iquitos (*)
IQT
406
134
Juliaca
JUL
12.546
4.140
Lima (Callao)
LIM
75
25
Pisco
39
13
Pisco (#)
Pucallpa
PCL
Pucallpa
515
170
PEM
853
281
Tacna (*)
TCQ
1.537
507
Trujillo
TRU
75
25
Tumbes (*)
TBP
87
29
CAPTULO SEGUNDO
Fuente: http://es.lancargo.com/servicios/perecederos/
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Lquidos inflamables.
Clase 4.1
Clase 4.2
Clase 4.3
Clase 5.1
Materias comburentes.
Clase 5.2
Perxidos orgnicos.
Clase 6.1
Materias txicas.
Clase 6.2
Materias infecciosas.
Clase 7
Materias radioactivas.
Clase 8
Materias corrosivas.
Clase 9
Oro en cualquier forma, platino, y metales de platino (paladio, iridio, rutenio, osmio y rodio) excluyendo los istopos radiactivos de los mencionados
metales y mezclas que estn sujetas a los requerimientos de mercancas peligrosas.
11
12
Fuente: http://es.lancargo.com/servicios/mercancias-valoradas.
Se denomina reaccin exotrmica a cualquier reaccin qumica que desprende un calor intenso que puede dar lugar al fuego.
Clase 3
1. Lquidos inflamables.
2. Explosivos lquidos insensibles.
Clase 4.1: Materias slidas inflamables, materias autorreactivas y materias explosivas desensibilizadas slidas
Son materias u objetos
que en condiciones que se
dan durante el transporte
se inflaman con facilidad,
sustancias que reaccionan
espontneamente
(slidos
o lquidos) que pueden experimentar una reaccin
exotrmica. (ejem. materias
Clase 4.1
pulvurentas que en contacto con fuentes de calor); o materias inestables que
pueden experimentar reacciones de descomposicin
exotrmicas. Ej. nitratos, fibras de origen vegetal que
humedecidas liberan calor, azufre.
Clase 4.2: Materias que pueden experimentar
inflamacin espontnea
Son materias que en contacto con el aire pueden calentarse o inflamarse y arder. Ej.
fsforo blanco, residuos de
lana sucia, papel tratado con
aceite no saturados, etc.
Se tratan de sustancias que
pueden experimentar calenClase 4.2
tamiento espontneo en las
condiciones que acontecen durante el transporte.
Punto de inflamacin de un lquido inflamable: Es la temperatura ms baja a la que los vapores de un lquido forman con el aire una
mezcla inflamable. No debe confundirse con el punto de ignicin que es la temperatura a la que hay que elevar la mezcla aire-vapores
para provocar realmente una explosin.
23
Clase 6.1
Clase 8
2.3.
Valiosa
Varios
Restringidos
Metales preciosos.
Computadoras y sus
Frgiles.
Restos humanos.
Mercanca peligrosa.
Productos qumicos.
Repuestos, partes
costosas para Maquinarias.
Herramientas.
Obras de arte.
Efectos personales.
Textiles, confeccin.
Radiactivos.
Artesanas.
Repuestos de aviones.
Helicpteros, barcos.
Animales vivos.
Automviles.
Ferias.
MERCANCAS RESTRINGIDAS
14
peritos especializados de historia del arte y de arqueologa del Instituto Nacional de Cultura (INC).
Se encargan de expedir los certificados correspondientes para las rplicas de piezas culturales peruanas para autenticar su condicin de rplica en
otros aeropuertos. Para tal efecto, verifican que
los objetos que portan los pasajeros no pertenezcan al patrimonio cultural de la Nacin, inspeccionando tanto rplicas y recreaciones, obras de arte
peruano u extranjero, para lo cual se entrega un
Acta de Verificacin. De verificarse que se trata de
piezas autnticas cuya tenencia sea irregular, se
ordenar su incautacin.
Con este servicio, no slo se evita que valiosas piezas de nuestro legado cultural salgan de nuestro
pas, sino que los turistas puedan hacer de inmediato la verificacin de sus rplicas y souvenirs,
evitando las incautaciones innecesarias que tanta
molestia les caus en el pasado. Mayor informacin en www.inc.gob.pe
2.4.
Fuente: http://www.lap.com.pe/lap_portal/tvueloint.html
27
Sintticos, plstico empleado como recipiente (sa- Embalajes intermedios. Embalajes que van encos, bolsas, tambores, contenedores), en pelcula
tre los embalajes exteriores y los embalajes intetermoformable o extensible y como material de
riores.
amortiguacin.
Embalajes no tamizantes. Embalajes que no
dejan pasar sustancias secas comprendidas las
materias slidas finas que se producen durante el
transporte.
Embalajes reacondicionados. Son bidones de
metal, plsticos y jerricanes que se limpian, restauran e inspeccionan.
Cartn corrugado
Paletizado de madera
aserrada
Los embalajes ms utilizados en el transporte de carga por va area son los siguientes:
Embalaje combinado. Toda combinacin de
embalajes para fines de transporte, que consta
de uno o ms embalajes interiores bien afianzados en un embalaje exterior, de conformidad con
lo previsto en las disposiciones pertinentes de la
OACI (Instrucciones Tcnicas para el Transporte
sin Riesgo de Mercancas Peligrosas por Va Area).
Embalajes transformados. Son bidones de metal y plsticos que son transformados de un tipo
de la ONU o han sufrido el reemplazo de elementos que forman parte de su estructura.
Embalajes nicos. Embalajes que no requieren
ningn embalaje interior para llevar a cabo la funcin de contencin durante el transporte.
Embalajes para
mercancas
peligrosas
Semi-pallet
Pallet de plstico
Igl
Fuente: International Trade Institute Inc. A Guide to Export Documentation. Dayton, Ohio, 1982
Dimensiones
externas (cm)
L x A x Alt.
Volumen
Interno (m3)
Capacidad Neta
Ejemplos de aviones
adecuados
17,0
6654
17,0
6474
10,7
5465
10,3
5465 (aprox.
1.100 kg menos en
bodega inferior)
10,3
5379 (aprox.
1.100 kg menos en
bodega inferior)
8,9
5335 (aprox.
1.100 kg menos en
bodega inferior)
10,3
3490
108 Igl
9,6
3385
4,8
1035
Fuente: International Trade Center UNCTAD/GATT, Manual on the Packing of Fresh Fruits and
Vegetables, Geneva, 1988
TERMINOLOGA APLICADA PARA LA CARGA AREA DE MERCANCAS PELIGROSAS
Capacidad mxima. Volumen interior mximo Mercancas peligrosas. Todo objeto o sustande los recipientes o del embalaje, expresado en
cia capaz de constituir un riesgo importante para
litros.
la salud, la seguridad o la propiedad cuando se
transporta por va area y que este clasificado
Cierre. Dispositivos empleados para cerrar las
conforme a las instrucciones tcnicas.
aberturas de los recipientes.
Mercancas peligrosas lquidas. A menos que
Cisterna. Un contenedor cisterna, un deposito
se disponga de otro modo en las instrucciones
porttil, un camin o vagn cisterna o recipiente
tcnicas, se consideraran sustancias liquidas las
con una capacidad no inferior a 450 litros si se desmercancas peligrosas cuyo punto de fusin sea de
tina a contener lquidos, materiales pulverulentos,
20C o inferior a una presin de 101,3 Kpa. Las
grnulos, lechadas o slidos que han sido cargasustancias viscosas para las cuales no pueda medos en forma gaseosa o liquida y que luego se han
dirse un punto de fusin especifico se consideraran
solidificado, y no inferior a 1.000 litros. Un contelquidas si as se determina al someterlas a la pruenedor cisterna deber poder transportarse por va
ba ASTM D 4359-90, o bien a la verificacin de la
terrestre o martima y ser cargado y descargado sin
fluidez (prueba de penetrmetro) que se prescribe
necesidad de desmontar sus elementos estructuen el apndice A.3 de la publicacin de las Naciorales, deber poseer elementos de estabilizacin y
nes Unidas ECE/TRANS/100 (vol. 1)(ADR).
dispositivo de fijacin externos al recipiente, y deber poderse izar cuando este lleno.
Nmero de las Naciones Unidas. Nmero de
cuatro dgitos asignado por el grupo de expertos
Dispensa. Toda autorizacin de la autoridad nade las Naciones Unidas en Transporte de Mercancional que corresponda que exima de lo previsto
cas Peligrosas, que sirve para reconocer las diveren las instrucciones.
sas sustancias o determinado grupo de ellas.
Dispositivo de carga unitarizada. Toda varie Nmero ID. Nmero de identificacin provisiodad de contenedor de carga, contenedor de aenal para las entradas de la tabla 3-1 Lista de
ronave, paleta de aeronave con red o paleta de
mercancas Peligrosas- de las instrucciones tcniaeronave con red sobre igl.
cas, a las que no se ha asignado un nmero ONU.
Envo. Uno o ms bultos de mercancas peligro Servicios especializados aeroportuarios. Sersas que un explotador acepta de una sola vez ves
vicios prestados en plataforma, por operadores
de una sola vez Recibidos en un lote y despachade servicios aeroportuarios nacionales e internados a un mismo consignatario y direccin.
cionales vinculados directamente a aeronaves,
cuando para su ejecucin se utilizan equipos te Excepcin. Toda disposicin de las instrucciones
rrestres y vehculos motorizados que se desplazan
tcnicas por la que se excluye determinado articupor la plataforma aeroportuaria.
lo considerado mercanca peligrosa de las condiciones normalmente aplicables a tal artculo.
Sobreembalaje. Embalaje utilizado por un expedidor nico que contenga uno o ms bultos y
Incidente imputable a mercancas peligroconstituya una unidad para facilitar su manipulasas. Toda ocurrencia atribuible al transporte acin y estiba.
reo de mercancas peligrosas y relacionada con
el, que no constituye un accidente imputable
Sustancia explosiva. Toda sustancia (o mezcla
mercancas peligrosas y que no tiene que prode sustancias) slida o liquida que de manera esducirse necesariamente a bordo de una aeronave,
pontnea, por reaccin qumica, puede desprenque ocasiona lesiones a alguna persona daos a
der gases a una temperatura, a una presin y a
la propiedad, incendio, ruptura, derramamiento,
una velocidad tales que causen daos en torno a
fugas de fluidos, radiacin, o cualquier otra maella; en esta definicin entran las sustancias pironifestacin de que se ha vulnerado la integridad
tcnicas aun cuando no desprendas gases. No se
de algn embalaje. Tambin se considera inciincluyen aquellas sustancias que de s no son exdentalmente imputable a mercancas peligrosas,
plosivas pero que pueden engendrar una atmstoda ocurrencia relacionada con el transporte de
fera explosiva de gas, vapor o polvo.
mercancas peligrosas que puede haber puesto en
peligro la aeronave o sus ocupantes.
Sustancia pirotcnica. Toda mezcla o combinacin que, debido a reacciones qumicas exotrmi Incompatible. Se describen as aquellas mercancas no detonantes en s y autnomas, est concecas peligrosas que, de mezclarse, podran genebida para producir calor, sonido, luz, gas o humo
rar peligrosamente calor o gases, o producir alguo alguna combinacin de estos.
na sustancia corrosiva.
CAPTULO TERCERO
El usuario contrata con la aerolnea un espacio en El despacho con Declaracin nica de Aduana.
la bodega de la aeronave, ya sea directamente o por
medio de una agencia de carga, contrato que puede 3.2.1. DESPACHO SIMPLIFICADO DE
EXPORTACIN
versar sobre una sola carga, o sobre una carga consolidada efectuado por dicha agencia. Por su parte, la a) Mercancas que pueden despacharse:
aerolnea se encarga de emitir la Pregua con la cual
Se puedan tramitar bajo despacho simplificado
se podr entregar la carga al Terminal de la Aerolnea.
aquellas mercancas cuyo valor no exceda los US$
El embarque de la mercanca se desarrolla de la
2.000 dlares, as como tambin para las donasiguiente manera:
ciones u obsequios que no excedan de dicho valor
1) La carga es trasladada desde el local del exportay para las muestras sin valor comercial.
dor hasta al Terminal.
Cabe precisar que el valor de venta de las mer2) El Terminal recepciona la carga y procede a su
cancas que sern transportadas por va area no
manipuleo desde el vehculo de transporte, efecpuede pactarse bajo el trmino del Incoterm FOB
tundose las inspecciones de seguridad y la verifi(Free on board) sino bajo el Incoterm FCA (Free
cacin de la carga.
Carrier), conforme lo recomiendan las Reglas de
los INCOTERMS publicadas por la Cmara de Co3) Se efecta el procesamiento y acondicionamiento
mercio Internacional.
de la carga, que incluye su reconocimiento, clasificacin (general, perecible, peligrosa, valorada,
A partir del ao 2010, podrn efectuarse despaetc.), armado o paletizado en plataformas diseadas
chos simplificados de exportacin por un valor
para las bodegas del avin y/o contenedorizado
que no exceda de US$ 5.000 dlares.
en Elementos Unitarios de Carga (ULD).
mente autorizado, como requisito previo a la seleccin aleatoria del canal de control.
La declaracin simplificada puede realizarse a tra
Los terminales de almacenamiento y los exportavs de dos medios:
dores a travs de los despachadores de aduana
Electrnico: cuando el exportador encarga a
son responsables de transmitir los datos de la
su agencia de aduanas la transmisin los
mercanca recepcionada asociada a la correspondatos de la Declaracin Simplificada al Sistema
diente Declaracin Simplificada. De ser conforme,
SIGAD de la Intendencia de la Aduana ms
el SIGAD asigna el canal de control al que se socercana al aeropuerto donde
se va a
meter la mercanca, pudiendo seleccionarse el
desarrollar la exportacin.
canal rojo (reconocimiento fsico) o canal naranja
(revisin documentaria).
El SIGAD valida los datos y, de estar conformes, asigna un nmero a la Declaracin Sim- d) Reconocimiento Fsico
plificada, el mismo que se comunica electr El especialista en aduanas revisa la documentanicamente a la agencia de aduana para su
cin recibida, la contrasta con la Declaracin Simimpresin y para que disponga el ingreso de
plificada y, si est conforme, la valida. Luego, la
la mercanca al Terminal de almacenamiento
somete a seleccin aleatoria para que el SIGAD
(Depsito Temporal).
determine qu mercancas sern sometidas a reconocimiento fsico. El resultado del trmite se
Manual: Cuando el propio exportador llena
indica mediante refrendo en la Declaracin Simlos datos en el Formulario de la Declaracin
plificada.
Simplificada y deber presentarlo junto con
la respectiva documentacin comercial en De no estar conforme la documentacin, el esla ventanilla del rea de exportacin de la
pecialista de aduanas la devuelve al interesado, y
Intendencia de Aduana, donde el personal
consigna en la GED los motivos del rechazo, preencargado ingresa la informacin al SIGAD16
vio registro en el SIGAD.
para la numeracin de la Declaracin El reconocimiento fsico esta fijado por el 5% de
Simplificada.
Declaraciones en promedio, refrendadas en el
mes anterior, con un mnimo de tres DeclaracioCualquiera sea el medio utilizado, el exportador
nes seleccionadas por da.
podr solicitar el reconocimiento fsico, consignndolo en el rubro observaciones de Formulario. La exportacin de mercancas restringidas, las exceptuadas en el caso de prohibidas y las que se
Durante el trmite de exportacin, se deber connumeren en una intendencia de aduana para ser
tar con los siguientes documentos:
exportadas por otra distinta, estarn sujetas a re Factura, boleta de venta o declaracin jurada
conocimiento fsico obligatorio.
del valor, segn la naturaleza de la exporta Cuando la seleccin sea para reconocimiento fcin.
sico, el personal designado lo efecta y procede,
Carta Poder legalizada, si el trmite lo realiza
luego, a diligenciar y notificar la Declaracin Simun tercero. En caso de persona jurdica deber
plificada.
firmarla el representante legal.
La Intendencia de Aduana competente autoriza el
Carta porte areo.
reconocimiento fsico de la mercanca en los loca Declaracin jurada de las comisiones, si no esles, recintos o almacenes solicitados por el exportn consignadas en la factura.
tador, cuando se traten de mercancas:
Documento que acredite la Donacin y Lista
- Perecibles que requieran de acondicionamiende Contenido, si correspondiera.
to especial.
Copia de RUC o DNI del exportador, segn corresponda.
Otros documentos que la naturaleza de la
mercanca requiera.
Explosivos.
Que
sean
peligrosas,
explosivas,
los US$ 5.000; siendo tramitado con el Formulainflamables, txicas, infecciosas, radioactivas y
rio denominado Declaracin Unica de Aduanas
corrosivas.
o DUA.
saccin comercial para que ste ltimo proceda a 7 El plazo para embarcar la mercanca es de 30 das
transcribirla en el formato de la Declaracin Unica
calendarios contados desde la fecha en que se
de Aduanas de su computadora. Cuando la carnumer la DUA Provisional, previa constatacin
ga sea transportada en contenedor, el nmero, la
del estado exterior de la carga por parte del almarca y el precinto de identificacin debern estar
macenista, del transportista y, por supuesto, del
consignados inicialmente en la Declaracin como
funcionario aduanero encargado, quien al condatos provisionales o, en su defecto, la agencia de
cluir esta diligencia consignar sus resultados en
aduanas deber transmitirlos va electrnica antes
la DUA y la entregar al despachador de aduanas,
de efectuar el embarque.
adems de registrarlos en el SIGAD. Por su parte,
la aerolnea comunicar a la Aduana el embarque
2 Una vez llenada la DUA Provisional, la agencia
de la mercanca a travs de un documento llade aduana la transmite va electrnica (teledespamado Manifiesto de Carga de Salida. De no efeccho) al SIGAD, el cual validar los datos declaratuarse el embarque en el plazo sealado, la DUA
dos. De ser conforme, generar automticamente
quedar sin efecto (legajamiento).
el nmero correspondiente de la DUA y el Agente
proceder a imprimir la DUA para su presentacin 8 Una vez culminado el embarque, se deber reguen zona primaria (terminal de almacenamiento o
larizar la exportacin tramitando la DUA definilocal del exportador) conjuntamente con la mertiva, regularizacin efectuada cuando el despacanca.
chador transmite la informacin complementaria
de la DUA y los documentos digitalizados que
3 El despachador de la agencia de aduanas deber
sustentan la exportacin. Cabe sealar que los
ingresar toda la mercanca al Depsito Temporal,
documentos digitalizados (carta porte areo, facdejando el almacenista constancia de dicho ingretura comercial, boleta de venta, etc.) que sustenta
so en la DUA Provisional.
la exportacin deben ser transmitidos antes de la
4 Cuando la mercanca haya ingresado a la zona
regularizacin del rgimen, pudiendo rectificarse los datos errneamente declarados que sern
primaria, el almacenista deber consignar, en
un registro electrnico, la fecha y hora tanto del
evaluados por la autoridad aduanera (funcionario
encargado), quien podr requerir adems la preingreso total como de la entrega de la DUA por
parte del despachador para el embarque. Una vez
sentacin de los documentos fsicos.
transmitido el registro electrnico del almacenisLa regularizacin deber efectuarse dentro del
ta, el SIGAD validar y seleccionar aleatoriamenplazo de treinta (30) das posteriores al trmino
te el canal de inspeccin naranja o rojo (reconodel embarque, bajo sancin de multa. Sin perjuicimiento fsico), enviando dicha seleccin tanto
cio de ello, si transcurren ciento ochenta (180)
al almacenista como al despachador de aduanas,
das calendarios posteriores al embarque, la ausimultneamente.
toridad dar por concluido el procedimiento de
exportacin acto que no permitir que el exporta5 Cuando la DUA Provisional haya sido seleccionada a canal naranja, la mercanca queda expedor se acoja a los beneficios que tiene su sector.
dita para su embarque. Cuando haya sido selecIndependientemente del control aduanero y del
cionada al reconocimiento fsico, el funcionario
control de las mercancas restringidas, existe la posiprocede a inspeccionar alguno de los bultos que
bilidad que la autoridad aduanera ordene la suspencomprende la mercadera a exportar. Culminada
sin del levante de dicha mercanca en aplicacin de
la diligencia, consignar los resultados en la DUA
medidas de control de frontera, es decir, cuando sta
Provisional y en el SIGAD.
tenga rotulada una marca o patente perteneciente a
La Aduana de Despacho podr autorizar el recono- un titular ajeno sin su consentimiento y por eso decimiento fsico en el almacn del exportador, a nuncia este ilcito ante el INDECOPI.
solicitud de ste y cuando se trate de: producLa exportacin puede ser realizada como rgimen
tos perecibles, explosivos, maquinarias de gran
definitivo o como regmenes temporales: ya sea para
peso y volumen, mercancas que se trasladen por
el cambio, reparacin o mejoramiento en el exterior
va terrestre hacia la aduana de salida; as como
de una mercanca nacionalizada (rgimen de exporotras mercancas que califiquen a criterio de dicha
tacin temporal para perfeccionamiento pasivo); o
Aduana.
para que la mercanca sea exhibida y sea vendida en
6 Culminado el control, el funcionario aduanero au- el exterior (rgimen de exportacin temporal para retoriza el embarque de la mercanca, pudiendo en importacin en el mismo estado).
ese momento ser traslada al puerto, aeropuerto o
terminal terrestre para que el medio de transporte
la recoja y lleve al exterior.
Fuente: SUNAT
Cuando la persona que endosa la Carta Porte Area no cuenta con facultades legales para hacerlo.
Cules son los errores ms frecuentes
cometidos en la exportacin?
Cuando se ha numerado la Declaracin y luego
embarcan una cantidad distinta, mercancas adiLos errores frecuentes cometidos por algunos excionales o distintas, sin haber solicitado previaportadores son los siguientes:
mente las modificaciones del caso.
Consignan errneamente el incoterm o trminos
En determinados tipos de mercanca como prende entrega. Por ejemplo: consignan el valor FOB en
das textiles, muebles, productos manufacturados,
vez del FCA que corresponde al transporte areo.
etc., cuando no comunican que fueron fabricadas
Formulan la declaracin incluyendo en el valor las
con materias primas extranjeras declaradas como
comisiones al exterior.
admisin temporal.17
Cuando negocian en moneda extranjera distinta
Los errores frecuentes cometidos por algunas
del dlar americano, consignan errneamente el
agencias
de aduana son los siguientes:
tipo de cambio monetario en la factura.
17
Mediante el Rgimen de Admisin Temporal para Perfeccionamiento Activo, los exportadores pueden ingresar al pas materias primas
que utilizarn para fabricar manufacturas que sern exportadas.
Fuente: SUNAT
CAPTULO CUARTO
El especialista en aduanas emite la liquidacin 4. La mercanca es recepcionada por el Terminal, vede tributos respectivos entregando SUNAT
rificacin las condiciones externas, peso, volumen
este documento.
y cantidad de bultos de la carga en el terminal designado por la aerolnea, que implica su manipu El interesado cancela el adeudo tributario de
leo en Elementos Unitarios de Carga (ULD) desde
acuerdo a la liquidacin de tributos.
el vehculo de carga;
Presenta copia de la liquidacin de tributos
5. Custodia y acondicionamiento de la carga para su
cancelada y SUNAT procede a otorgar el leentrega al usuario, que incluye su reconocimienvante.
to, clasificacin (general, perecible, peligrosa, vaSi el trmite es realizado por un despachador de
lorada, etc.), desarmado o despaletizado y/o desaduana:
contenedorizado de Elementos Unitarios de Carga
(ULD), y su manipuleo al vehculo de transporte;
Deber presentar la Declaracin Simplificada
numerada, cuyos datos han sido transmitidos 6. Tratndose de carga consolidada, el agente de carelectrnicamente, acompaada de los docuga internacional procede a gestionar la individuamentos exigibles y de la liquidacin de tribulizacin, cortando la carta porte areo MAWB y
tos debidamente cancelados.
emitiendo las cartas porte HAWB que sern entregadas a sus respectivos importadores.
El personal de SUNAT entrega al despachador
de aduana copia de la GED.
7. Una vez culminada esta operacin, el importador
proceder a efectuar el despacho aduanero bajo
Se procede al despacho segn el canal de
los regmenes de importacin al consumo, admicontrol asignado: canal naranja, en cuyo caso
sin temporal, depsito o reembarque, segn coel especialista aduanero efectuar la revisin
rresponda.
documentaria; canal rojo: efectuar la revisin
4.2.2. DESPACHO DE IMPORTACIN CON DUA
documentaria y el reconocimiento fsico.
18
19
20
La fotocopia de los documentos requeridos para los despachos aduaneros son autenticados por la agencia de aduana, siempre que
cuenten con el respectivo documento original.
PROCEDIMIENTO DE IMPORTACIN
Fuente: SUNAT
carga por daos sufridos al embarque, por retrasos en el transporte o por prdida de las mercancas.
El exportador deber coordinar con la aerolnea
o agencia de carga, las condiciones de carga
que debern observarse sobre su mercanca
para su correcto traslado y manipulacin. Asimismo, deber considerar el embalaje previsto
por las regulaciones aeronuticas vigentes.
Informarse con la aerolnea o su representante, los tipos de aeronaves que utilizan para el
transporte internacional de carga, especialmente aquellas que transitan por nuestro pas.
(2)
(3)
Explorar las pginas web, portales y dems material informativo proporcionada por los opera- (10) Asegurarse que las mercancas que requieran
algunos requisitos adicionales para su exportadores de los servicios areos y aeroportuarios,
cin o importacin sean cumplidas antes de ser
informndose constantemente el tarifario codeclaradas ante la aduana. Por ejemplo: los cbrado por las empresas, el cual esta sujeto a las
tricos requieren cumplir requisitos fitosanitarios
reglas del libre mercado.
para ingresar a Europa o a los Estados Unidos;
Revisar constantemente los vuelos de las aerolos medicamentos y equipos mdicos nuevos
naves que llevan su carga: es posible que exisrequieren autorizacin de la DIGEMID; los caltan variaciones de horarios en el itinerario de las
zados requieren un rotulado especial; etc.
aerolneas, incluso es posible que por diversos
factores los aeropuertos de destino no puedan (11) En los trmites aduaneros y administrativos,
debemos evitar recurrir a personas informales
recibir las aeronaves y las desven a aeropuertos
ubicadas fuera de las oficinas competentes o
alternos.
que ofrecen sus servicios desde pginas web o
Sin perjuicio de informarse sobre las responsacorreos electrnicos no vinculados a las entidabilidades de los transportistas areos, resulta
des respectivas, con la finalidad de evitar inconconveniente leer cuidadosamente las clusulas
venientes posteriores.
contractuales indicadas en la Carta de Porte
Areo, porque las aerolneas pueden establecer (12) Los importadores deben verificar en la Carta
Porte Areo, si el flete y otros cargos del transexclusiones de responsabilidad y en esos casos
porte areo han sido previamente abonados
es recomendable que el usuario tome sus previpor el remitente (flete prepaid) o si dichos cosiones.
rren por cuenta del destinatario (flete collect).
Observar los plazos mximos previstos en las
Asimismo, debern cotejar que los datos del
regulaciones aeronuticas para la presentacin
exportador, importador y de la transaccin
de reclamaciones a la aerolnea o al agente de
comercial se encuentren debidamente con-
(4)
(5)
(6)
42
(13) Verificar que las etiquetas de la aerolnea consignen las iniciales del aeropuerto de salida o destino correcto, peso total y nmero de la carta
porte area MAWB y HAWB, las cuales a su vez (16) Evaluar la conveniencia de llevar a cabo una nedeben estar etiquetadas los respectivos bultos.
gociacin en bloque junto con otros usuarios
con quienes exista alguna compatibilidad.
(14) Constatar que la aerolnea emita el Warehouse
Receipt que sirve como comprobante de reci- (17) Evaluar la conveniencia de negociar con cualbo de la carga del usuario y como comprobante
quiera de los prestadores de servicios (aerolnea,
para el registro y archivo del terminal designado
agente de carga, terminal de almacenamiento,
por la aerolnea.
etc.) el servicio completo o integral hasta o desde el local del usuario.
(15) Solicitar a la aerolnea o el agente de carga una
confirmacin de entrega de las mercancas en
ANEXO 1
1. ENTIDADES INTERNACIONALES
1.1 Organizacin de la Aviacin Civil
Internacional (OACI)
La Organizacin de Aviacin Civil Internacional
fue creada el 4 de abril de 1947 a fin de lograr
el crecimiento seguro y ordenado de la aviacin
civil internacional, apoyar el desarrollo de redes
areas, aeropuertos e instalaciones y servicios
de navegacin para satisfacer la necesidad del
pblico de contar con un sistema de transporte
areo seguro, regular, eficiente y econmico.
Para lograr esos objetivos, la OACI instrumenta
normas que regulan el desempeo de los pilotos y tripulacin de las aeronaves, los controladores del trnsito areo y las cuadrillas terrestres y de mantenimiento. Asimismo, regula el
transporte de mercaderas peligrosas en aviones
comerciales y la prohibicin del transporte areo de drogas ilcitas. La Organizacin facilita el
2. ENTIDADES NACIONALES
2.1. DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA
(DGAC)
Es el rgano especializado del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones considerada la
Autoridad Aeronutica del Per, encargada
de supervisar e inspeccionar todas las actividades aeronuticas de los explotadores areos, a
travs de procesos orientados a garantizar la
seguridad area. Para tal efecto, se encuentra
conformada por los siguientes rganos:
ANEXO 2
TELFONO
CARGA
CDIGO
COMPAA
DIRECCIN
AR
Aerolneas Argentinas
AM
AeroMxico
5L
AeroSur
(511) 241-6767
AC
Air Canada
(511) 0-800-520-73 /
241-1457 / 517-3106
(511) 421-2482
A7
Air Comet
(511) 0-800-522-22
(Atencin al Cliente)
446-6767 / 716-9797
(511) 575-1050
AF
Air France
(511) 213-0200 /
415-0900 / 575-1582
(511) 574-5491 /
574-5492 / 574-5493
NM
Air Madrid
(511) 214-1040
AZ
Alitalia
(511) 241-1026
AA
American Airlines
(511) 211-7000 /
517-2440
(511) 574-2266
AV
Avianca
(511) 0-800-519-36 /
444-0747
(511) 484-0640
CO
Continental Airlines
Vctor Andrs Belande 147 Of. 101 Edificio Real 5 San Isidro Av. Larco 1315 - Miraflores
(511) 0-800-700-30 /
712-9230
(511) 575-2720 /
575-5054
CM
Copa Airlines
(511) 610-0808
(511) 574-8320
DL
Delta Airlines
Vctor Andrs Belande 147 Of. 701 Edificio Real 3 San Isidro
(511) 0-800-432-10 /
211-9211 / 517-2473
(511) 575-4908
G3
Gol
(511) 0800-529-00 /
517-2568
IB
Iberia
Av. Camino Real 390 Torre Central Of. 902 - San Isidro
(511) 411-7801
(511) 574-2398 /
574-2399
KL
KLM
(511) 213-0200
(511) 574-5493 /
574-5494
LA
Lan Airlines
(511) 0-801-112-34 /
213-8200
(511) 574-1835 /
574-2132
SP
Spirit Airlines
(511) 517-2536 /
517-2537
TA
Taca Per
(511) 213-6060 /
511-8222
TAM
TAM
(511) 640-0640 /
0-800-53813
(511) 0-800-522-00
(511) 575-1050
(511) 574-5982
(511) 484-0460 /
484-0510 / 574-5618
COMPAA
JW
Arrow Air
EL
MP
Martinair Holland
DIRECCIN
Almacn Swissport Calle 5 N 170 2do. Piso Urb. Bocanegra - Callao
Calle 5 Cdra. 1 s/n Urb. Fundo Bocanegra - Callao
Av. Faucett Cdra. 30 Centro Areo Comercial Almacn 3 Term. Exportacin
TELFONO CARGA
(511) 574-5748 /
574-5750
(511) 574-1245 /
574-1280
(511) 575-0535
Fuente: http://www.lap.com.pe/lap_portal/aerolineas.html
ANEXO 3
Swissport
Talma Menzies
Terminales de almacenamiento de carga y correo
Talma Menzies
Swissport
International Millenium
Shohin
Aldem
Neptunia
Alsa
Perecibles y frescos: vegetales
Fro Areo
FBO (Operadores de Base Fija)
Servicios Universales
Air Routing
Swissport
Shohin
Talma
Servicios de seguridad
Seguroc
Long Port
Forza
Wackenhut
Proseguridad
Docampo
Gate Gourmet
Suministro de Combustible
Exxon Mobil
Fuente: http://www.lap.com.pe/lap_portal/index.asp
46
NOMBRE DE EMPRESA
TIPO DE SERVICIO
AEROCNDOR S.A.
AERONORTE S.A.C.
ALDEM S.A.C.
Servicio de Seguridad
10
11
12
13
14
Suministro de Combustible
15
Servicio de Seguridad
17
Servicio de Seguridad
47
48
18
Suministro de Combustible
19
FORZA S.A.
Servicio de Seguridad
20
21
Servicio de Seguridad
22
23
24
HELIAMRICA S.A.C.
25
26
IMPOTADORA EXPORTADORA DE
TRANSPORTE DEL SUR S.A.C.
Tipo de Servicio
27
28
29
30
31
32
LC BUSRE S.A.C.
33
34
35
Servicio de Seguridad
36
37
NEPTUNIA S.A.
38
39
ORUS S.A.
40
PERSERVICIOS S.A.C.
Suministro de Combustible
Equipos de Apoyo Terrestre en Plataforma
41
42
PETROPER S.A.
Servicio de Seguridad
43
PROSEGURIDAD S.A.
Servicio de Seguridad
44
Suministro de Combustible
45
Servicio de Seguridad
46
47
Servicio de Seguridad
48
SEGETUC S.R.L.
49
SEGUROC S.A.
50
51
52
Tipo de Servicio
53
54
55
56
SHOHIN S.A.
57
58
59
49
60
SUISEGUR S.A.C.
61
62
63
MAPLE GAS CORPORATION DEL PER S.R.L. Operador de Base Fija (FBO)
64
65
TRANSBER S.A.C.
66
Suministro de Combustible
67
50
68
Servicio de Seguridad
69
Servicio de Seguridad
70
Suministro de Combustible
EMPRESA
0012
0018
0027
0030
0033
0036
KN EXPRESS S.A.
0039
0042
0051
0054
TECNICARGAS S.A.C.
0057
0060
0069
0072
0075
0078
0081
0087
VARTCARGO S.A.
0090
0105
0114
0117
0120
0135
0138
SANDOVAL S.A
0141
0144
0150
0153
POMPEYO CARGO S. A.
51
52
0165
0171
0174
0177
0180
0186
0192
0195
0201
FIHURE S.A.
0204
0207
SERVIFREIGHT S.A.C.
0210
0213
0216
0219
0231
UNITRANS SAC
0300
0315
0318
0330
0339
0345
0354
E-CARGO S.A.C.
0360
0369
0387
0393
0396
0405
0411
0429
0435
0453
0474
0516
0534
0540
0543
0552
MUNDITRANS S.A.C.
0564
0567
0582
0618
0630
0636
0645
0651
NAVICARGO SRL
0654
0666
0678
0681
0684
VERTEXPER E.I.R.L.
0687
0690
0699
GW TRANSPORTES S.A.C.
Fuente: SUNAT
53
Gl sari de trmin s de
transp rte are y
servici s aer p rtuari s
ACCESORIOS
BULK CARGO
Una tarifa aplicable a contenedores, aplicable a tarifas FAK (freight all kind).
BULKY
Voluminoso.
COMBINACIN DE CARGOS
Cantidad obtenida por combinacin de dos o ms cargos.
COMBINACIN DE TARIFAS
Una tarifa obtenida por la combinacin de dos o
ms tarifas publicadas.
COMISIN BROKERAGE
CONVENIO DE VARSOVIA
FACTURA COMERCIAL
Un documento para mercancas que est sujeto a
transacciones comerciales.
FIATA
Federacin Internacional de Asociaciones de Transitarios y Similares.
FREIGHT ALL KIND (FAK)
Carga de todo tipo a la que se aplica una tarifa
especfica para contenedor.
Contenedor recipiente en el cual las mercancas son GUA AREA HOUSE HOUSE AIRWAYBILL
transportadas va area y se adapta al sistema electr- (HAWB)
nico de refreno del avin, convirtindose as en parte
Documento que acredita cada envo individual en
integral del avin.
una mercanca consolidada, emitido por un consolidador como instruccin al desconsolidador. Tambin
DOLLY
se llama Carta de Porte Areo, Conocimiento areo,
Un vehculo tipo plataforma equipado con rodillos
Air Bill o House Waybill.
usado para manejar los contenedores.
GUA AREA MASTER MASTER AIRWAYBILL EMBALAJE
MAWB
Cualquier contenedor o cubierta en el cual el conUna gua area que cubre un envo de cargas contenido de un envo es empacado.
solidada, indicando al consolidador como expedidor.
EMBARGO
ICAO (OACI)
PESO BRUTO
PESO TARA
57
TARIFA
TRANSPORTISTA DE ENTREGA
58