HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA
COPY
HAVE
A SILCA CO
HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA COPYHAVE A SILCA COPY

HAVE AHAVE
SILCACOPY
A SILCA COPY
HAVE A SILCA COPY
HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA COPY

HAVE A SILCA COPY

HAVEHAVE
A SILCA
COPY
A SILCA
HAVE
A SILCACOPY
COPY
HAVE A SILCA COPYHAVE A SILCA COPY

HAVE A HAVE
SILCA
COPY
A SILCA
COPY
HAVE A SILCA COPY
HAVE A SILCA COPY

Duplicadoras Mecnicas

EL MUNDO SILCA
El principal factor de xito del Grupo Silca
depende de haber sido la nica empresa en el
mundo que ha concebido la duplicacin como
un sistema completo, un Silca Key System
verdadero, que mana de la produccin de llaves
a la de las mquinas duplicadoras, hasta el
desarrollo de productos personalizados segn
la necesidad de cada cliente.

CALIDAD Y
CERTIFICACIONES

SILCA SOFTWARE
Silca proyecta y desarrolla todos los softwares
de aplicacin destinados para trabajar en
sus mquinas duplicadoras, optimizando sus
prestaciones.
Los contenidos electrnicos de las mquinas
duplicadoras, junto con los programas de
software, permiten la actualizacin continua de
las mquinas duplicadoras tanto por lo que ataa
la base de datos como a su amplia y completa
funcionalidad de utilizacin.

El hecho de que nuestro Sistema de Calidad ha permanecido

conforme durante muchos aos a los estndares ISO
9001:2008 e ISO/TS 16949:2009 (Llaves Automotive)
garantiza la mxima atencin:
a prevenir las no conformidades;
a mejorar la eficacia y la eficiencia de nuestros procesos;
a respetar los resultados esperados tanto por nuestros
Clientes como por los Constructores Automotive.
Al cumplir con la Calidad, Silca incluye tambin el respeto por
el medio ambiente y elevados niveles de seguridad interiores.

ACCESORIOS Y
REPUESTOS
ORIGINALES

COMPONENTES
ORIGINALES
La gama palpadores y fresas Silca para mquinas duplicadoras es una entre las ms amplias y ricas que hay en el
sector de la duplicacin llaves y nace sobre todo desde una
experiencia de larga duracin y desde una atencin especial a las exigencias de los Profesionales de la duplicacin.
Nuestros accesorios estn producidos exclusivamente con
materiales innovadores y de alta calidad y cada accesorio
Silca est probado y controlado cuidadosamente.

Una gama completa de accesorios ideados para toda la

gama de mquinas duplicadoras asegura la fcil reproduccin de todos los tipos de llaves.

Prefieran repuestos y accesorios originales Silca.

Las ilustraciones y los datos tcnicos de los productos en esta documentacin son indicativos. La Silca se reserva el derecho, quedando invariadas las caractersticas principales
de los productos, de modificar todo lo que considere necesario y oportuno para mejorar la calidad de sus artculos. Todos los dibujos y las fotografias pertenecen a la Silca; segn
determina la Ley, se prohibe toda reproduccin aunque parcial, sin autorizacin por escrito de la Silca. En caso de disputas la competencia es de las autoridades juiciales donde est
domiciliada la firma, excluyendo cualquier ontro fuero. En conformidad con las vigentes disposicines de ley sobre propriedad industrial, las marcas y denominacines comerciales
citadas en nuestra documentacin se declaran de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominacines comerciales
se citan por simple informacin, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qu cerraduras van destinadas nuestras llaves. Esta documentacin est reservada exclusivamente a
los profesionales de la reproduccin de llaves que utilizan los productos Silca.

SILCA EKC WEB

Silca Electronic Key Catalogue es la aplicacin ideal
para la bsqueda de las llaves y la gestin de su gama
personal llaves.
Silca Electronic Key Catalogue permite efectuar y
visualizar bsquedas desde un database constituido por
miles de datos.
Silca Electronic Key Catalogue Web es la base de datos
online sobre llaves ms completa con ms de 60.000
llaves con toda la informacin que necesite.
Ahora disponible para smartphone!

Versin Mobile

Actualizado cada da, todo por descubrir!

Descubre la nueva versin online de EKC Silca en www.silca.biz

BRAVO
Serie de mquinas profesionales de gran versalidad aptas
para todas las exigencias de duplicacin de llaves para
cerraduras a cilindro (puertas y automviles) y llaves en
cruz. Se han estudiado dimensiones, materiales y lneas
con atencin para optimizar los espacios de trabajo y para
que resulte muy fcil utilizar esta duplicadora.
Especial esmero y atencin han sido dedicados a las
seguridades activas y pasivas de esta duplicadora.
Caractersticas principales:
Mordazas de alta calidad y versatilidad; las mordazas
presentan dos variantes: dos caras (BRAVO Evolution),
cuatros caras (BRAVO Maxima, BRAVO Professional).
Palancas innovadoras y ergonmicas, garantizan
un agarre cmodo y confortable gracias a su forma
y materiales especificadamente estudiados para
asegurar mxima facilidad de uso.
Sistema automtico de rotacin y alineacin mordaza
(para mordazas a 4 caras).
Sistema dinamomtrico patentado de bloqueo llave con
pomo de movimiento controlado.
Pulsador desenganche carro y dispositivo desenganche
calibre.
Palpador de regulacin centesimal.
Lmpara de nen.
Sistema puesta en tensin correa.

DATOS TCNICOS*
Motor

Mordazas
Fresa
Movimientos
Medidas

monofsico: 1 velocidad (mod.Evolution

y Professional); 2 velocidades motor
(mod. Maxima y W-Max)
230V-50Hz (otros voltajes disponibles)
a 2 caras (mod. Evolution)
a 4 caras (mod. Professional, Maxima,
W-Max)
de acero super rpido HSS / metal duro
(mod. W-Max o a pedido)
sobre cojinetes y casquillos sinterizados
autolimpiantes y autolubricantes
anchura 400mm, profundidad 520mm,
altura 400mm

Modelos

* Estas informaciones pueden resultar distintas por cada modelo/versin de mquina.

Bravo Professional
Bravo Evolution
Bravo Bd volution
Bravo Maxima
Bravo Maxima Plus
Bravo W-Max
Bravo Japan
Bravo Sofer 2P
Bravo III
Bravo Brazil

POKER
Duplicadora a ciclo completamente automatico de llaves
planas para cilindro y auto y de llaves cruciformes.
Mordazas rotables de dos caras a 3 posiciones para
la fijacin perfecta de llaves para auto.
Palpador de regulacin micromtrica con posibilidad
de variar la profundidad de cifrado de la cota deseada
de manera rapida y precisa.
Salida de las virutas metlicas en un recipiente
inferior.
Colocacin de las mordazas en funcin de la mxima
comodidad y visibilidad del operador.
Cepillo de serie (a pedido cepillo con parada atrasada
respecto al ciclo de trabajo).
A pedido: lmpara orientable a conexin rpida.

Modelos
Poker Plus/S
Poker/S

DATOS TCNICOS

Motor

monofsico 4 polos - 230V/50Hz

(a pedido otros voltajes)

Fresa

80x5x16mm

Medidas

anchura 250mm, profundidad 340mm,

altura 330mm

Masa

21Kg

REKORD
Mquina duplicadora Silca para llaves planas para
cilindro, vehculo y llaves de cruz. Mxima precisin en
el copiado y mejores condiciones de trabajo para el que
utiliza la mquina, se garantizan por el material de alta
calidad, por las formas ergnomicas y por un sistema
de movimento fluido sobre engranajes. Duplicadora de
tamao compacto, movimientos optimizados gracias a
su palanca innovadora de transicin carro colocada en el
interior del cuerpo mquina. Caractersticas principales:
Plano de trabajo inclinado.
Mordazas giratorias de 4 caras.
Palpador regulable.
Pomos y palancas ergonomicas.
Lmpara a led.
Cepillo incorporado.
Palanca para desenganchar el carro.
Bandeja para virutas.
Compartimiento herramientas.
Compartimiento exclusivo para apoyar las
herramientas.

Modelos

DATOS TCNICOS
Motor
Mordaza
Fresa
Movimientos
Medidas

Rekord
Rekord AY
Rekord Brazil
Rekord Sofer

monofsico de 1 velocidad
230V-50Hz 120V-60Hz
giratorias, de cuatro caras (elevada
precisin)
acero super rpido (HSS)
por medio de engranajes y rbol carro
rectificado
anchura 330mm (con mxima abertura
de la palanca: 510mm), profundidad
430mm, altura 270mm

Son marcas registradas

SPEED
Veloz e intuitiva, Speed es apta tanto para quin quiere
dar los primeros pasos en el business de la duplicacin
llaves, como para los Centros de Duplicacin ya
lanzados en el mercado que quieren sacar provecho
de su sencillez de uso y de su precisin, ampliando las
ocasiones de uso gracias al gran nmero de accesorios
opcionales.
Veloz, compacta, precisa e intuitiva al utilizarla.
Posibilidad de reproducir un elevado nmero de
llaves gracias a las mordazas de cuatro caras
giratorias.
Palancas y pomos con empuaduras ergonmicas y
diseo innovador para trabajar de modo confortable.
Tamao compacto de la mquina para ahorrar
espacio y para organizar de la mejor manera posible
la superficie de trabajo.
La zona de trabajo resulta cmoda y limpia gracias al
cepillo para el acabado de las llaves incorporado y al
cajn extrable que recoge las virutas ubicado en la
mquina.
Proteccin de las partes mviles contra la entrada de
polvo y virutas metlicas.

DATOS TCNICOS
*

(*) Estndar slo en versin 120V.

Motor

monofsico de 1 velocidad
230V 50/60Hz 120V 60Hz

Fresa

acero super rpido (HSS)

Mordaza estndar

giratoria de 4 caras

Dimensiones

ancho 400mm, profundidad 460mm,

alto 430mm

DELTA 2000
Compacta, manejabie y fcil de utilizar. Diseo
ergonmico, mordazas de cuatro caras, bandeja para
virutas, cepillo incluido.
Todos los modelos cortan perfectamente llaves de
latn, silver nickel y de acero.
La dimencin compacta de esta linea de mquinas
duplicadoras permite al operador de trabajar en
comoditad y precisin.

Models
Delta 2000 A
Delta 2000 M

Brazil
Delta 2000 Brazil-A
Delta 2000 Brazil-SA
Delta 2000 Brazil-M

DATOS TCNICOS
Alimentacin

varios voltajes disponibles

Motor

monofsico a 1 velocidad

Fresa

acero super rpido (HSS) - 60mm

Mordazas

giratorias, de 4 caras

Medidas

anchura 370mm, profundidad 210mm,

altura 250mm
10

Japan
Delta 2000 Japan-A

OMNIA
Omnia es una duplicadora profesional de llaves de pala
y doble pala (macho y hembra), llaves con tope central y
llaves frontales.
Velocidad y precisin al colocar las llaves de todo tipo* sin
lmite en la longitud de la caa de la llave (incluso las llaves
de caa larga para cajas fuertes).
Innovaciones exclusivas: Nueva fresa a la vanguardia
tanto por el material de revestimiento como por el diseo
y estabilidad en la fase de corte, adems de durabilidad,
iluminacin de led.
Precisa y segura para el operador. Las protecciones y
dispositivos de proteccin incorporados en la mquina:
crter transparente, sistema de apagado automtico
mediante microinterruptor (al posicionar la llave), ptima
visibilidad y buen acceso a los planos de trabajo, garantizan
al usuario elevados niveles de seguridad y fiabilidad.
Con el soporte porta-tiles destinado a las contrapuntas
(opcionales) de llaves hembra se encuentra rpida e
inmediatamente el accesorio adecuado.
Con el QR Code incorporado en la mquina se conecta el
smartphone a tiles video instrucciones inmediatamente,
para operaciones de mantenimiento e instalacin de
accesorios opcionales ms sencillas y rpidas.

DATOS TCNICOS
Motor
Alimentacin
Fresa
Movimientos
Medidas
11

monofsico de 1 velocidad
230V/50Hz
HSS (Acero Sper Rpido) con revestimiento
TiN
sobre tabla de cruz mediante guas de bolas
(carro) y articulacin de bola (palanca)
anchura 395mm, profundidad 550mm,
altura 320mm

OMNIA MAX
Omnia Max es una duplicadora profesional de llaves de
pala y doble pala (macho y hembra), llaves frontales,
llaves a gorja adaptables, llaves con cortes verticales,
llaves con tope central y llaves con tope trasero.
Velocidad y precisin al colocar las llaves de todo tipo*
sin lmite en la longitud de la caa de la llave (incluso las
llaves de caa larga para cajas fuertes).
Innovaciones exclusivas: nueva fresa a la vanguardia
tanto por el material de revestimiento como por el diseo
y estabilidad en la fase de corte, adems de durabilidad,
carro para cortes verticales, calibre extrable, iluminacin
de led.
Precisa y segura para el operador. Las protecciones y
dispositivos de proteccin incorporados en la mquina:
crter transparente, sistema de apagado automtico
mediante microinterruptor (al posicionar la llave),
ptima visibilidad y buen acceso a los planos de trabajo,
garantizan al usuario elevados niveles de seguridad y
fiabilidad.
Con el soporte porta-tiles destinado a las contrapuntas
(opcionales) de llaves hembra se encuentra rpida e
inmediatamente el accesorio adecuado.
Con el QR Code incorporado en la mquina se conecta el
smartphone a tiles video instrucciones inmediatamente,
para operaciones de mantenimiento e instalacin de
accesorios opcionales ms sencillas y rpidas.

DATOS TCNICOS
Motor

monofsico de 1 velocidad

Alimentacin

230V/50Hz

Fresa
Movimientos
Medidas

HSS (Acero Sper Rpido) con revestimiento

TiN
sobre tabla de cruz mediante guas de bolas
(carro) y articulacin de bola (palanca)
anchura 395mm, profundidad 550mm,
altura 320mm
12

LANCER PLUS
Duplicadora para llaves mapa y doble mapa, llaves con
collar y mapa soldada, llaves para casilleros postales.
Los cortes frontales y los cortes laterales se ejecutan
sin desplazar la llave de la mordaza. Tambien es
posible radiar el mapa.
Todos los lados de la llave se pueden cifrar sin que se
tenga que quitar la llave de la mordaza.
Microinterruptor de la fresa aplicado en la palanca
principal.
Dos fresas: una para cortes frontales y otra para
cortes a lo largo de el mapa.
Revestimiento protector de las herramientas de corte.

DATOS TCNICOS
Motor

monofsico 230V/50Hz - 110V/60Hz

Fresa

acero super rpido (HSS)

Mordazas

reversibles (180) y removibles

Movimientos
Medidas
13

por medio de 3 ejes sobre guas, columnas

templadas y rectficadas
anchura 450mm, profundidad 680mm,
altura 300mm

MATRIX PRO
Matrix Pro es una duplicadora que garantiza
rendimientos de alta calidad y precisin en la
reproduccin de llaves de seguridad con cifrados planos
o inclinados, llaves de regata, llaves tipo Fichet y llaves
tubulares.
Mordazas basculantes (0 +/- 45) con cuatro
alojamientos especficos para colocar perfectamente
tipos distintos de llaves.
Fresas: nuevo material HSS y diseo innovador,
anillo de plstico coloreado en el que est grabado
el nombre de la herramienta para una ms fcil
identificacin (patente en trmite).
Sistema de ajuste electromecnico.
Alumbrado perfecto de la zona de trabajo gracias a
luces de LEDs. Encendido y apagado automticos
gracias a sensores de proximidad (patente en trmite).
Son marcas registradas

DATOS TCNICOS
Motor fresa

motor monofsico 1 velocidad

230V 50/60Hz 100V/120V 50/60Hz

Fresas

acero super rpido (HSS)

Mordazas

basculantes con plaquitas intercambiables

Medidas

anchura 310mm (con mxima abertura de

la palanca: 400mm), profundidad 400mm,
altura: 470mm

(*) La llave tipo Fichet puede ser duplicada con un adaptador especfico del
equipamiento base de la mquina.

14

MATRIX EVO
Matrix Evo es una duplicadora que garantiza
rendimientos de alta calidad y precisin en la
reproduccin de llaves de seguridad con cifrados planos
o inclinados, llaves de regata y llaves tipo Fichet.
Mordazas basculantes (0 +/- 45) con tres
alojamientos especficos para colocar perfectamente
tipos distintos de llaves.
Fresas: nuevo material HSS y diseo innovador.
Anillo de plstico coloreado en el que est grabado
el nombre de la herramienta para una ms fcil
identificacin (patente en trmite).
Sistema de ajuste electromecnico.
Alumbrado perfecto de la zona de trabajo gracias a
luces de leds.
Son marcas registradas

DATOS TCNICOS
,

(*) La llave tipo Fichet puede ser duplicada con un adaptador especfico del
equipamiento base de la mquina.

15

Motor fresa

motor monofsico 1 velocidad

230V 50/60Hz 100V/120V 50/60Hz

Fresas

acero super rpido (HSS)

Mordazas

basculantes con plaquitas intercambiables

Medidas

anchura 310mm (con mxima abertura de

la palanca: 400mm), profundidad 400mm,
altura: 470mm

EASY
Easy es una duplicadora que garantiza rendimientos de
calidad y precisin en la reproduccin de muchos tipos
de llaves de seguridad con cifrados planos, llaves de
regata y llaves tipo Fichet.
Fcil de usar, fiable, compacta y resistente.
Movimientos carro fluidos y precisos.
Dispositivo amortiguador palpador (para duplicar
llaves de seguridad).
Alumbrado incorporado en la mquina para iluminar
la zona de trabajo.
Carter de proteccin en la mquina para proteger
contra la salida de virutas durante las fases de
duplicacin.
Accesorios en el equipamiento base: palpador/fresa
a utilizar para duplicar muchos tipos de llaves de
seguridad con cifrados planos y llaves de regata.
Accesorios opcionales: una gama de accesorios
opcionales permite ampliar los tipos de llaves que
la duplicadora Easy ha duplicado en modalidad
estndar; se ha proyectado un accesorio especfico
para duplicar llaves tubulares.

DATOS TCNICOS
Motor

monofsico 1 velocidad
230V 50Hz - 120V/50-60Hz

Fresas

acero super rpido (HSS)

Medidas

anchura: 250mm,
profundidad: 370mm,
altura: 370mm

Masa

24Kg

Son marcas registradas.

16

DELTA 2000 AY
Duplicadora a cdigo para llaves tipo Abloy. Compacta
y fcil de utilizar, permite resultados de duplicacin muy
precisos.
Puede alojar dos carros opcionales:
El carro FO para la duplicacin a cdigo de llaves
tipo Ford Tibbe (F021P) y Jaguar Tibbe (TBE1P TBE2P).
El carro Multicopy para el cifrado a copia de llaves
tipo Ford (F021P - F020P), Abus (AB32 - AB38P), y
Ava-Chubb
Todos los carros son intercambiables.

Son marcas registradas.

DATOS TCNICOS

17

Motor

230V/50Hz

Fresa

acero super rpido (HSS)

Medidas

anchura 370mm, profundidad 210mm,

altura 250mm

Masa

14Kg

DELTA 2000 FO
Duplicadora a cdigo de llaves especiales de coches
Ford Tibbe (F021P) y Jaguar Tibbe (TBE1P -TBE2P).
Compacta, manejable y fcil de utilizar.
Carros opcionales:
Carro AY para la duplicacin a cdigo de las llaves
Abloy.
Carro Multicopy para la duplicacin a copia de
llaves Ford (F019P - F020P), llaves Abus (AB32 AB38P), llaves Abloy y Ava-Chubb (con el carro
Multicopy utilizar la fresa de acero super rpido
HSS de 1,4 mm).
Todos los carros son intercambiables.
Son marcas registradas

DATOS TCNICOS
Motor

230V/50Hz - 110V/60Hz

Fresa

acero super rpido (HSS)

Medidas

anchura 370mm, profundidad 210mm,

altura 250mm

Masa

14Kg
18

DELTA 2000 MC
Duplicadora a copia de llaves especiales tipo Ford
(FO19P - F020P), llaves Abus (AB22 - AB38P), llaves
Abloy y Ava-Chubb.
Carros opcionales:
Carro AY para la duplicacin a cdigo de las llaves
Abloy.
Carro FO para la duplicacin a cdigo de llaves tipo
Ford Tibbe (F021P) y Jaguar Tibbe (TBE1P TBE2P).
Todos los carros son intercambiables.
Son marcas registradas

DATOS TCNICOS

19

Motor

230V - 50Hz

Fresa

acero super rpido (HSS)

Medidas

anchura 370mm, profundidad 210mm,

altura 250mm

Masa

14Kg

P0BM
Printed in Italy 01/2014

SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.)
31029 VITTORIO VENETO (TV)
Tel. +39 0438 9136
Fax +39 0438 913800
E-mail: silca@silca.it
www.silca.biz

KABA KEY SYSTEMS

SILCA GmbH
Siemensstrasse, 33
42551 VELBERT
Phone: +49 2051 2710
Fax +49 2051 271172
E-mail: info@silca.de
www.silca.de

SILCA KEY SYSTEMS S.A.

C/Santander 73A
08020 BARCELONA
Phone: +34 93 4981400
Fax +34 93 2788004
E-mail: silca@silca.es
www.silca.es

SILCA S.A.S.
12, Rue de Rouen
Z.I. Limay - Porcheville
78440 PORCHEVILLE
Phone: +33 1 30983500
Fax +33 1 30983501
E-mail: info@silca.fr
www.silca.fr

SILCA Ltd.
Unit 6 Lloyds Court
Manor Royal
CRAWLEY RH10 9QU
Phone: +44 1293 531134
Fax +44 1293 531108
E-mail: sales@silcaltd.co.uk
www.silcaltd.co.uk

H. CILLEKENS & ZN. B.V.

Metaalweg, 4
6045 JB ROERMOND
Phone: +31 475 325147
Fax +31 475 323640
E-mail: info@hcillekens.nl
www.hcillekens.nl

MINDA SILCA Engineering Ltd.

Plot no. 37- Toy City
Greater Noida-201308, U.P.
Phone: +91 9871397630/31
Fax +91 120 2351301
E-mail: info@mindasilca.in
www.mindasilca.in

FLEXONSILCA S.A.
Km 1.5 Via Briceo-Zipaquira
Parque Ind. Trafalgar Bodega 3
Tocancipa-Cundinamarca
COLOMBIA
Phone: +57 1 7366480
Fax +57 1 7366490
www.flexonsilca.co

KABA DO BRASIL Ltda

Rua Guilherme Asbahr Neto, 510
So Paul, SP 04646-001
Phone: +55 11 55454520 / 29
E-mail: silca@kabadobrasil.com.br
www.silcachaves.com.br
Members of the Kaba Group