You are on page 1of 16

CONVOCATORIA A CONCURSO PBLICO PARA LA ASIGNACIN DEL

FONDO PARA LA PRODUCCIN DE PROGRAMAS DE TELEVISIN DE INTERS LOCAL EJERCICIO 2008


El Consejo Nacional de Televisin es un rgano autnomo del Estado de Chile, de rango
constitucional, con personalidad jurdica de derecho pblico y patrimonio propio.
La misin del Consejo Nacional de Televisin (CNTV) es velar por el correcto
funcionamiento de la televisin chilena, a travs de sus diversas funciones y atribuciones,
entre otras, las de supervigilancia y de fiscalizacin; de promocin de programas de
especial valor; de fomento de estudios sobre la televisin, sus contenidos y efectos; del
otorgamiento, renovacin, modificacin y declaracin del trmino de las concesiones de
servicios de televisin de libre recepcin, y otras.
El CNTV administra mediante concursos pblicos varios fondos, que le son asignados por
la Ley Anual de Presupuestos . Uno de ellos es el Fondo para la Produccin de Programas
de Televisin de Inters Local en adelante, Fondo Local.
El monto total del Fondo-Local para el Ejercicio 2008 asciende a $90.000.000 (noventa
millones de pesos).
Por este acto, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 13 bis de la Ley 18.838, el Consejo
Nacional de Televisin convoca a Concurso Pblico para la adjudicacin del Fondo para la
Produccin de Programas de Televisin de Inters Local Ejercicio 2008, el que se regir
por las siguientes bases:

I. ANTECEDENTES Y NORMAS GENERALES


I.A. Definiciones
En estas Bases las palabras o expresiones que a continuacin se detallan, as como sus
respectivos plurales cuando sea el caso, tendrn el significado que en cada caso se les
atribuye, sin otra implicancia:

Canal de Cobertura Nacional es la persona jurdica concesionaria de servicios de


televis in de libre recepcin cuyas transmisiones, a la fecha de presentacin de los
Proyectos, sean recibidas en, a lo menos, 8 regiones del pas .

Canal de Cobertura Regional es la persona jurdica concesionaria de servicios de


televisin de libre recepcin cuyas transmisiones, a la fecha de presentacin de los
Proyectos, tengan una cobertura de una regin, como mnimo, y de siete regiones,
como mximo.

Canal de Cobertura Local es la persona jurdica concesionaria de servicios de televisin


de libre recepcin o permisionaria de servicios limitados de televisin, que no forma
parte de redes inter-regionales y cuyas transmisiones, a la fecha de presentacin de
los Proyectos, sean recibidas en su localidad de origen y localidades vecinas .

Concurso Pblico, o Concurso, es el Concurso Pblico para la adjudicacin del FondoLocal, correspondiente al Ejercicio 2008, convocado por el CNTV.

Consejo Nacional de Televisin, CNTV, o Consejo, se refiere al rgano del Estado de


dicho nombre. Cuando estas Bases usen el nombre completo Consejo Nacional de
Televisin o la sigla CNTV se refieren al cuerpo colegiado de once personas designadas
por el Presidente de la Repblica y el Senado. Cuando estas Bases usen slo la palabra
Consejo se refieren al servicio pblico del mismo nombre, cuyo Jefe de Servicio es el
Presidente del CNTV.

Contrato de Produccin es el contrato que deber suscribir con el Consejo el


Postulante de cualquier Proyecto Asignado, como condicin necesaria para recibir el
financiamiento adjudicado.

Postulante es cualquier Canal de Cobertura Local, solo o asociado con Productores


Independientes, para el efecto, de presentar Proyectos en este Concurso Pblico.

Proyecto son las propuestas de programas de televisin, que los Postulantes


presentan al Concurso Pblico.

Proyecto Postulado es cualquier Proyecto que, habiendo cumplido con los requisitos
sealados en estas Bases, sea aceptado por el Consejo para postular al Fondo-Local.

Proyecto Asignado es cualquiera de los Proyectos Postulados, a los cuales el CNTV les
asigne algn financiamiento con cargo al Fondo Local.

Proyecto Contratado es cualquier Proyecto Asignado, para cuya produccin se hayan


suscrito los dos contratos entre el Consejo, el Banco de Chile y el Postulante.

Proyecto Producido es cualquier Proyecto Contratado, cuya produccin haya sido


completada a satisfaccin del Consejo y est en condiciones de ser transmitido por
televisin.

Proyecto Transmitido es cualquier Proyecto Producido, que ha sido transmitido por


televisin en el canal, horario y modalidad que, en su momento, hayan sido
comprometidos, a satisfaccin del Consejo.

Sitio es el sitio web www.cntv.cl, correspondiente al Consejo.

I.B. Normas Generales


I.B.1. Personas y Entidades habilitados para postular
Un Canal de Cobertura Local podr postular solo o asociado con productores
independientes ; se entender que cada asociacin constituye un postulante diferente.
El Postulante deber presentar copia simple de la resolucin que otorga la concesin o
concede el permiso; o certificado que acredite su otorgamiento o autorizacin; o indicar
los datos que permitan individualizar la resolucin que otorgue la concesin o el permiso.
Para acreditar dicha asociacin, bastar con llenar el formulario Convenio de postulacin
conjunta entre Canales de Cobertura Local y Productores Independientes, que se adjunta
a estas Bases. Dicho documento, que da cuenta de una sociedad de hecho entre un Canal
de Cobertura Local y un productor independiente, ser prueba suficiente ante el Consejo
del consorcio de los postulantes para efectos del presente Concurso. Sern responsables
del proyecto aqul o aqullos, que sean designados como tales en el Convenio de
Postulacin Conjunta sealado al inicio de este prrafo.
Un mismo Postulante podr presentar ms de un proyecto.

I.B.2. CARACTERSTICAS DE LOS PROYECTOS CONCURSANTES; DE SU MONTO MXIMO


Los proyectos concursantes debern corresponder a una nueva serie de televisin, o a
nuevas temporadas de uno ya emitido o en curso de emisin. Cada serie deber tener un
mnimo de 4 captulos, cuya duracin deber ser especificada y justificada en trminos de
cumplir con los objetivos de la propuesta.
Cada proyecto podr postular al Fondo-Local por un monto mximo de $10.000.000 (diez
millones de pesos). Los proyectos concursantes podrn contemplar un financiamiento
adicional al del Fondo, el que deber ser acreditado de manera fehaciente por el
postulante.
I.B.3. FORMATOS EN QUE SE PUEDEN PRESENTAR PROYECTOS
En el Concurso los Postulantes podrn presentar Proyecto(s) en uno o ms de los
siguientes formatos:
-

Programas de conversacin: espacios de dilogo donde participan varias personas


exponiendo distintos puntos de vista en torno a uno o varios temas, como
comentarios, debate-foro, entrevistas, talk shows, tertulias y programas de autoayuda
y servicio a la comunidad.

Reportajes: narraciones de carcter informativo y/o interpretativo de los


antecedentes, circunstancias y consecuencias de un hecho o proceso noticioso o de
actualidad, tales como micro reportajes y/o reportajes periodsticos.

Documentales: espacios que en su intencin y formato constituyen un registro


audiovisual fiel de los hechos de la realidad (naturaleza, formas de vida o cultura en
general).

Eventos: cobertura de un acontecimiento especial de inters local que se desarrolla en


un tiempo especfico, independiente que la transmisin sea en directo o diferida, tales
como eventos artstico-culturales, cientficos, conmemorativos, deportivos, histricos,
polticos o religiosos.

Programas miscelneos de inters local.

I.B.4. DE LAS ETAPAS DEL CONCURSO


El concurso consta de las siguientes etapas:
a) Preparacin de los Proyectos;
b) Postulacin de los Proyectos;
c) Evaluacin de Factibilidad de los Proyectos;
d) Evaluacin de Contenidos de los Proyectos;
e) Asignacin del Fondo a Proyectos Evaluados;
f) Contratacin de Proyectos Asignados;
g) Produccin de Proyectos Contratados, y
h) Transmisin de Proyectos Producidos.

II. PREPARACIN DE PROYECTOS PARA EL CONCURSO PBLICO.

II.A. Introduccin
Esta etapa es de responsabilidad exclusiva de los Postulantes que participen en el
Concurso, los que debern satisfacer en todos y cada uno de los Proyectos que presentenlos requisitos que se sealan en el Captulo III.
Esta fase comienza con la fecha de publicacin de estas Bases, esto es, en Junio de 2008, y
finaliza el da lmite para la postulacin de Proyectos, esto es, el da mircoles 10 de
septiembre de 2008, a las 17:00 horas.
Las personas y entidades que se encuentren preparando Proyectos, podrn formular al
Consejo las consultas aclaratorias de las bases que estimen pertinentes. Dichas consultas
debern ser hechas en el Sitio Web institucional: www.cntv.cl, seccin Contacto. Las
preguntas y sus respuestas sern publicadas en dicho Sitio antes del cierre del perodo de
postulacin.

II.B. Caractersticas generales que deben tener los Proyectos


a) Desarrollar programas de televisin de carcter local, mediante el uso de lenguajes
audiovisuales atractivos para sus destinatarios.
b) Desarrollar programas de televisin de carcter local que puedan insertarse en la
parrilla programtica, para mejorar la oferta de la televisin local.
c) Abordar temas de inters local, que signifiquen un aporte e incentivo al conocimiento,
aprecio y fortalecimiento de la comunidad y de su patrimonio cultural y natural.
II.C. Caractersticas adicionales que deben tener los Proyectos
II.C.1. En la formulacin de sus proyectos, los postulantes deben tener presente el
siguiente marco general configurado por el legislador.
La ley vigente exige a la televisin chilena un correcto funcionamiento, concepto que
define como el permanente respeto, a travs de su programacin, a los valores morales y
culturales propios de la Nacin; a la dignidad de las personas; a la proteccin de la familia;
al pluralismo; a la paz; a la proteccin del medio ambiente, y a la formacin espiritual e
intelectual de la niez y la juventud dentro de dicho marco valrico.
El objetivo del Fondo as asignado por ley al CNTV- es financiar o subsidiar la produccin,
transmisin y difusin de programas televisivos en aquellas zonas fronterizas, extremas o
apartadas del territorio nacional en que, por su lejana o escasa poblacin, no exista
inters comercial que incentive a los canales a prestar estos servicios (Artculo 13 bis Ley
18.838).
II.C.2. Sin perjuicio de lo anterior, los postulantes debern tener presente que, las
siguientes caractersticas de los Proyectos sern especialmente valoradas:
a) Contenidos que ayuden a aumentar el nivel de informacin, educacin y formacin del
pblico y/o su mejor comprensin del mundo natural o social;
b) Propuestas de programas de calidad, que usen con propiedad tanto el lenguaje
televisivo en sus imgenes como el idioma castellano en sus textos;
c) Proyectos con estndares de produccin compatibles con la televisin profesional;
d) Proyectos que sean tcnicamente factibles, esto es que tengan coherencia entre su
propuesta programtica y los recursos de produccin presupuestados, y
e) Proyectos que promuevan la tolerancia, la diversidad y el respeto a las distintas etnias,
credos y gneros.

III. POSTULACIN DE PROYECTOS AL CONCURSO PBLICO


III.A. Forma de Postulacin.
Debe realizarse a travs del Sitio www.cntv.cl, en el cono FONDO-LOCAL, completando
el formulario de postulacin que all aparece.
Los contenidos de la postulacin se debern completar de acuerdo a las instrucciones en
lnea que vaya entregando el Sitio al Postulante. Luego de finalizada correctamente esta
etapa, el Sitio emitir un Certificado de Postulacin, que acreditar la condicin de
Postulante al Concurso.
Los Postulantes debern adjuntar por internet todos los documentos y materiales que
formen parte de sus respectivos Proyectos, con excepcin de aquellos que pesen ms de 1
megabyte (materiales de video y audio, principalmente), los que debern ser entregados
en forma fsica, ya de manera presencial, ya por correo.
III.B. Contenidos de cada Proyecto Postulado
III.B.1. Contenidos obligatorios para todos los proyectos postulantes:
a) Ttulo del Proyecto (se debe evitar usar nombres sobre los que exista propiedad
inscrita por terceros);
b) Resumen de la descripcin general del proyecto (en 20 lneas);
c) Objetivos generales que aspira alcanzar el Proyecto;
d) Propuesta Argumental;
e) Propuesta Audiovisual;
f) Destinatarios o Pblico Objetivo;
g) Breve justificacin del aporte y novedad del Proyecto, con relacin al marco general
indicado en II.C.1 y a la oferta existente hoy en la televisin local;
h) Guin de un captulo y pre -guiones o escaletas de los restantes;
i) Pre-investigacin;
j) Currculum audiovisual del Director (mximo 5 minutos);
k) Propuesta de horario y pauta de transmisin, y
l) Propuesta de Promocin del programa.

m) Cronograma de Realizacin: se entiende por Cronograma de Realizacin una lista,


ordenada y sucesiva en el tiempo, de las actividades necesarias para completar un
proceso, con indicacin -para cada actividad- de la fecha de inicio, fecha de trmino y
duracin. El plazo de realizacin del proceso y de sus actividades debe ser coherente
con la complejidad de cada una.
El cronograma debe incluir las etapas de pre-produccin, produccin y postproduccin, incluyendo en cada caso todas las actividades relevantes.
n) Convenio de Postulacin Conjunta entre Canales de Cobertura Local y Productores
Independientes, firmado por ambas partes.
III.B.2. Contenidos opcionales:
a) Propuesta de elenco, adjuntando cartas de compromiso firmadas por los miembros
ms relevantes del elenco.
b) Demo, en caso de presentar banda sonora original.
c) Piloto del proyecto postulante o una sntesis audiovisual del programa con una
duracin mxima de 15 minutos.
d) Libro de Arte, y
e) Material audiovisual adicional con una duracin mxima de 2 minutos.
III.B.3. Costos del proyecto y su financiamiento.
a) Presupuesto
Se trata de una descripcin del costo total del Proyecto y de cada uno de los principales
tems que lo conforman, con el detalle que se seala en el formulario adjunto a las Bases
publicadas en el Sitio. Los costos debern considerar los estndares tcnicos y los montos
descritos en el captulo VIII de estas Bases.
Ser causa de eliminacin el declarar costos sobrevalorados en relacin a los precios del
mercado, tanto si estos costos forman parte del monto pedido al CNTV, como si
corresponden a aportes propios o de terceros.
Tambin sern eliminados aquellos Proyectos cuyos Presupuestos no contemplen los
costos asociados al cumplimiento de la Ley 19.889.
No est permitido asignar dinero por concepto de Otros, sin especificar su destino. Se
puede asignar un monto para Imprevistos y otro para Utilidades, cada uno de los
cuales no debe sobrepasar el 5% del Monto Pedido al CNTV.
Todos los montos se deben expresar en pesos moneda nacional a su valor corriente.

b) Financiamiento
Los Proyectos pueden postular a ser financiados total o parcialmente por el Fondo, lo que
deben expresar claramente.
En cualquier caso, todos aquellos proyectos que postulen a ser financiados parcialmente
por el Fondo, debern informar con detalle el financiamiento complementario, esto es, la
diferencia entre el costo total y el financiamiento solicitado al Fondo-Local.
Se deber individualizar cada una de las fuentes de financiamiento indicando el monto
neto (sin IVA) de su respectivo aporte; la forma de ste (dinero efectivo, servicios u otros)
y el calendario de su entrega. Cada uno de esos financiamientos deber estar respaldado
por un documento escrito, firmado por el representante legal de la institucin que realiza
el aporte. Los proyectos que no cumplan con este requisito sern automticamente
considerados fuera de bases.
III.B.4. Equipo de realizacin del proyecto.
Lista de cargos y descripcin de la trayectoria profesional y principales realizaciones de
cada uno de los miembros ms relevantes del equipo humano que realizara el Proyecto y
que se encuentran comprometidos para ello.
El Director y el Productor debern responsabilizarse de todas las etapas del Proyecto, no
pudiendo ninguno de ambos ser reemplazado sin previa autorizacin escrita del Consejo.
III.C. Formatos autorizados para la presentacin de los materiales.
1. Documentos de texto y planillas de clculo: formatos legibles por los programas Excel
(.xls), Word (.doc).
2. Materiales audiovisuales: DVD de video, cinta Mini DV, cinta Betacam SP o cinta DV
CAM.
Este material debe entregarse correctamente rotulado, con letra impre nta y
claramente legible, impresa sobre el soporte mismo y no slo en su envase exterior.
Cualquier material entregado o enviado en otros formatos ser rechazado.

III.D. Plazo de postulacin.


El plazo de postulacin vence el mircoles 10 de Septiembre de 2008, a las 17:00 horas.
Sin perjuicio de ello, el lunes 15 de Septiembre, entre las 10:00 y las 17:00 horas, en las
oficinas del Departamento de Fomento del Consejo ubicadas en calle Mar del Plata N
2147, comuna de Provide ncia- se recibir el material que el Postulante entregue por va
presencial (videos, bandas sonoras, etc.). No se aceptarn materiales fsicos en ninguna
otra fecha o lugar que el indicado, y slo podrn acompaar este tipo de documentacin
los Postulantes acreditados que exhiban el Certificado de Postulacin a que se refiere el
acpite III. A. de este Captulo.
Si los postulantes remitieren por correo certificado sus materiales fsicos, slo sern
admitidos los envos que hayan sido recibidos hasta las 17:00 Hrs. del da lunes 15 de
septiembre de 2008 en la respectiva Oficina de Correos, segn as conste en su timbre de
recepcin.
El Consejo no ser responsable, bajo ninguna circunstancia, de la demora o extravo de
algn Proyecto en su proceso de envo por correo.
Carcter fatal de los plazos: Los proyectos presentados fuera de los plazos mencionados
no sern admitidos. Los antecedentes no sern devueltos.
III.E Inmutabilidad de los proyectos presentados.
Una vez presentados, los proyectos no podrn ser rectificados ni complementados.

IV. EVALUACIN TCNICA DE LOS PROYECTOS POSTULADOS


En esta etapa los Proyectos Postulados son sometidos a una evaluacin de factibilidad
tcnica y financiera, en que se examina la coherencia de sus propuestas argumental y
audiovisual con los plazos de produccin y los costos propuestos, tanto internamente al
Proyecto, como en relacin a los estndares del mercado de produccin nacional.
La evaluacin es realizada por expertos designados por el CNTV, con una trayectoria
reconocida en el medio audiovisual, en gestin, planificacin y produccin de programas
de televisin.

10

Un evaluador estar inhabilitado para participar en la evaluacin de un Proyecto, con cuyo


Postulante tenga una relacin de parentesco de consanguinidad, hasta el tercer grado
inclusive o de afinidad, hasta el segundo grado o se encuentre asociado de hecho o de
derecho, para la realizacin de una cualquiera actividad econmica.
Los Proyectos que no superen adecuadamente esta etapa de evaluacin quedarn
eliminados del Concurso.
La nmina de evaluadores del concurso ser publicada en el Sitio Web institucional, en la
fecha de cierre de las postulaciones.

V. EVALUACIN DEL CONTENIDO DE LOS PROYECTOS POSTULADOS


Los Proyectos Postulados son sometidos a una evaluacin, que tiene por objeto calificar,
en qu medida se ajustan al marco general indicado en II.C.1, si el proyecto es original e
innovador, cun atractivos son sus guiones y la calidad de su propuesta argumental y
audiovisual.
La evaluacin es realizada por un grupo de expertos designados por el CNTV, con una
trayectoria reconocida en el medio audiovisual en la realizacin de programas de
televisin. Un evaluador estar inhabilitado para participar en la evaluacin de un
Proyecto, con cuyo postulante tenga una relacin de parentesco de consanguinidad, hasta
el tercer grado inclusive o de afinidad, hasta el segundo grado o se encuentre asociado de
hecho o de derecho, para la realizacin de una cualquiera actividad econmica.
En la fecha de cierre del concurso, se publicar la nmina de evaluadores en el Sitio Web
institucional.
Los tems de evaluacin son:
- Inters de los contenidos.
- Atractivo de la propuesta argumental y audiovisual.
- Nivel de innovacin y originalidad.
- Experiencia profesional del equipo responsable.
- Calidad tcnica del proyecto.
- Coherencia entre la duracin total de la serie y sus objetivos.

11

VI. ASIGNACIN DE FONDOS A LOS PROYECTOS


VI.A. Normas generales.
La potestad decisoria corresponde al Consejo Nacional de Televisin.
El CNTV adoptar sus decisiones teniendo en cuenta los antecedentes siguientes:

Los resultados de la evaluacin tcnico - financiera ;


Los resultados de la evaluacin de contenido;
El informe que le presente el Departamento de Fomento del Consejo y/o los que
requiera a cualquier otra unidad o funcionario;
El examen personal de los Consejeros de los Proyectos que lleguen a esta etapa, y
La opinin de una o ms Comisiones de Consejeros que pudiere acordar para estos
efectos.

El CNTV tendr un plazo de noventa das corridos, contado desde el 10 de septiembre de


2008, para resolver el Concurso.
El CNTV comunicar su decisin en una ceremonia pblica y mediante un comunicado
oficial a los medios de comunicacin social; adems, publicar sus resultados en su Sitio y
los ganadores sern notificados de su resultado por correo certificado y correo
electrnico.
OBSERVACION: Los responsables de los proyectos, que no resulten ganadores, podrn
solicitar su evaluacin dentro de los 60 das siguientes a la fecha de la publicacin de los
resultados. El CNTV deber entregar las evaluaciones dentro de los quince das siguientes
a su solicitud.
VI.B. Asignacin preliminar.
En su decisin, el CNTV nominar los Proyectos, a los cuales se les concedern fondos, sin
sobrepasar el total que haya sido asignado para efectos. Estos Proyectos pasarn a la
siguiente etapa, esto es, la de Contratacin de Proyectos Asignados.
El CNTV confeccionar una lista de prelacin entre los restantes Proyectos Evaluados,
cuyos primeros cinco lugares podr hacer pblicos. Esta nmina fijar el orden en que se
reemplazarn el o los Proyectos que se vean imposibilitados de firmar los Contratos
detallados en el captulo VII de estas Bases.
12

VI.C. Asignacin complementaria


Si completado el proceso segn el procedimiento sealado, restara an una cantidad
significativa del Fondo no asignada, el Consejo podr ofrecerlo al Postulante que ocupe
entonces el primer lugar en la lista de prelacin, en calidad de financiamiento parcial de su
Proyecto, siempre que ste comprometa, de manera fehaciente, fondos propios o de
terceros para completar su costo total.
VI.D. Compromiso de emisin de Proyectos
Para garantizar la transmisin, el Postulante deber presentar el Convenio de Postulacin
Conjunta entre Canales de Cobertura Local y Productores Independientes firmado por
ambas partes.
Se prohbe cobrar por la transmisin del programa.

VII. CONTRATACIN DE PROYECTOS ASIGNADOS


Los responsables de cada proyecto seleccionado debern suscribir un Contrato con el
Consejo, que establecer los derechos y obligaciones de las partes, la modalidad de
entrega de los recursos, la forma de ejecucin del proyecto y los sistemas de control a que
estar afecta dicha ejecucin, entre otros.
Asimismo, el adjudicatario suscribir un segundo Contrato; esta vez, con el Banco de Chile,
que mantendr en su poder los Fondos asignados a cada proyecto, en comisin de
confianza.
Para suscribir ambos contratos, ser requisito previo, que los ganadores presenten los
siguientes documentos dentro del plazo de 60 das, contado desde la publicacin de los
resultados:

Fotocopia del RUT del canal y del Productor.

Cronograma de produccin y de pagos.

Certificacin emitida por autoridad competente que acredite el otorgami ento de la


concesin del Canal de Cobertura Local y su actual vigencia.

13

El contrato contemplar:
a) Que los recursos sern destinados ntegra y exclusivamente a los objetivos previstos
en el Proyecto;
b) Que en el caso de existir un financiamiento adicional al del Fondo, deber acreditarse
fehacientemente, segn lo establecido en el punto III.B.4.b de estas Bases;
c) Que el Consejo Nacional de Televisin exigir al ganador una caucin que garantice la
fiel ejecucin del proyecto seleccionado y las obligaciones que imponga el contrato,
siendo sta la constitucin de los productores y del representante legal del canal en
fiadores y codeudores solidarios por el monto asignado del Fondo-Local.
d) El plazo para la ejecucin del proyecto y la modalidad de entrega de los recursos. En
casos excepcionales o de fuerza mayor as calificados por el Consejo Nacional de
Televisin, se autorizar la modificacin de estos plazos y modalidades.
e) Que el o los responsables del proyecto debern presentar informes de avance cuya
evaluacin corresponder al Consejo Nacional de Televisin. Una vez aprobado cada
informe, se girarn los montos correspondientes de los recursos asignados.
f) Que el programa televisivo, a que d origen el proyecto seleccionado, deber indicar
en forma destacada en todas sus emisiones, que ha sido financiado por el Fondo-Local
del Consejo Nacional de Televisin. Ser el propio Consejo quien apruebe la forma y
redaccin definitiva de los crditos.
g) Que los derechos de propiedad intelectual del proyecto corresponden a sus
realizadores; es decir, Canales de Cobertura Local y/o productores independientes
asociados, quienes debern dejarlo claramente establecido desde el inicio, en el
documento Convenio de Postulacin Conjunta.
h) Que el CNTV designar un supervisor que fiscalizar la ejecucin de cada proyecto.
i) Segn las caractersticas particulares de cada proyecto, el CNTV se reserva la facultad
de destinar hasta un mximo de $350.000 (trescientos cincuenta mil pesos brutos) a
asesora y capacitacin del equipo realizador. Este monto ser descontado de los
recursos que se asignen al proyecto en la forma y plazos que establezca el contrato.
j) Que los realizadores cumplirn con especial diligencia la Ley 19.889, sobre la
contratacin de trabajadores del arte y el espectculo.
k) Que as mismo se comprometern a respetar la Ley 18.838 y las normas dictadas por
el CNTV, sobre contenidos de las emisiones de televisin.

14

VIII. PRODUCCIN DE PROYECTOS CONTRATADOS


a) Los estndares tcnicos de produccin debern corresponder a los formatos cine (16,
sper 16 y 35 mm.) o video (Betacam SP, Betacam Digital, HD, HD-CAM, HDV, DV-CAM
y Mini DV). Se deber tener acceso a salas de post-produccin de imagen y sonido de
calidad.
b) Los responsables del programa, una vez finalizada su realizacin, debern entregar en
las oficinas del Departamento de Fomento del CNTV, los masters de los captulos que
conforman la serie, y una sinopsis de hasta 1 minuto de duracin.
c) Los responsables del proyecto, es decir, el representante legal del canal o de la
sociedad que se haya creado entre el canal y un productor para efectos de este
Concurso, por s o a travs de un mandatario con plenos poderes para representarlo,
debern velar por su correcta y completa ejecucin, segn las especificaciones
establecidas en la postulacin y de acuerdo a los trminos de los contratos suscritos.
Caso que, los responsables del proyecto seleccionado no cumplan con alguna de las
estipulaciones del concurso o del contrato, el Consejo Nacional de Televisin podr
abstenerse de entregar recursos o pedir la resolucin del contrato suscrito, demandando
la restitucin de los recursos entregados; asignar dichos recursos nuevamente, o bien
convocar a un nuevo concurso.

IX. TRANSMISIN DE LOS PROYECTOS PRODUCIDOS


La difusin del programa deber ser realizada por los responsables del proyecto y el canal
emisor. En todas sus emisiones y en los masters de los programas se deber indicar en
forma destacada que han contado con el apoyo del Fondo- Local, incluyendo al inicio la
frase Consejo Nacional de Televisin Presenta", y al trmino del programa, antes de los
crditos finales, la frase Este programa ha sido premiado por el Fondo Local del Consejo
Nacional de Televisin, con insercin del logo del Consejo en ambos casos.

15

Sin perjuicio de que la propiedad del proyecto y del programa pertenece a sus
realizadores, el Consejo podr autorizar su emisin en los siguientes casos:
-

En festivales internacionales o exhibiciones gratuitas en establecimientos privados,


con fines de carcter cultural. Tratndose de la seal educativa Novasur, cuya gestin
corresponde al Consejo, previa notificacin escrita al dueo de los derechos.

Despus de dos aos de emitida la serie, el Consejo estar facultado para autorizar su
exhibicin, slo en el territorio nacional, a travs de los canales locales de Chile que
as lo requieran.

NOTA: Cualquier informacin adicional sobre este concurso, deber solicitarse a travs de
la seccin "Contacto" del sitio www.cntv.cl, o bien en las oficinas del Consejo Nacional de
Televisin, Mar del Plata 2147, Providencia, Santiago.

16