AMPLIACIN TALLERES UAI

Contacto: Mara Jos Luco

N de encargo: Diseadora de Iluminacin
Empresa: Garden Light

Fecha: 17.07.2015
Proyecto elaborado por: Gardenlight

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

ndice
AMPLIACIN TALLERES UAI
Portada del proyecto
ndice
PROYECTO LUXIONA TALLER 1
Resumen
Lista de luminarias
Luminarias (ubicacin)
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT
Isolneas (E, perpendicular)
PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1
Resumen
Lista de luminarias
Luminarias (ubicacin)
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT
Isolneas (E, perpendicular)
PROYECTO LUXIONA TALLER 2
Resumen
Lista de luminarias
Luminarias (ubicacin)
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT
Isolneas (E, perpendicular)
PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2
Resumen
Lista de luminarias
Luminarias (ubicacin)
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT
Isolneas (E, perpendicular)
PROYECTO LUXIONA TALLER 3
Resumen
Lista de luminarias
Luminarias (ubicacin)
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT
Isolneas (E, perpendicular)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Pgina 2

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

Clemente Fabres 1190, Providencia.

PROYECTO LUXIONA TALLER 1 / Resumen

Altura del local: 3.300 m, Altura de montaje: 2.860 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie
Plano til
Suelo
Techo
Paredes (37)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:200

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
0
50

229
203
22
100

23
45
2.83
8.87

422
313
55
2897

0.103
0.224
0.128
/

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

37

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

1692

4450

54.0

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal

1x54 W Difusor Prismtico Translcido
(1.000)
Total:

62608

Total:

164650 1998.0

Valor de eficiencia energtica: 11.87 W/m = 5.19 W/m/100 lx (Base: 168.34 m)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 3

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 1 / Lista de luminarias

37 Pieza

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54

W Difusor Prismtico Translcido
N de artculo: Cdigo SLS.T5154T
Flujo luminoso (Luminaria): 1692 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 4450 lm
Potencia de las luminarias: 54.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 46 77 94 100 38
Lmpara: 1 x T5 (Factor de correccin 1.000).

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Dispone de una imagen

de la luminaria en
nuestro catlogo de
luminarias.

Pgina 4

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 1 / Luminarias (ubicacin)

Escala 1 : 200
Lista de piezas - Luminarias
N

Pieza

37

Designacin
DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54 W Difusor Prismtico Translcido

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 5

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 1 / Rendering (procesado) de colores falsos

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 6

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 1 / SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT / Isolneas (E,

perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 193

Situacin de la superficie en el local:
Punto marcado:
(0.300 m, 1.100 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
242

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Emin [lx]
15

Emax [lx]
426

Emin / Em
0.060

Emin / Emax
0.034

Pgina 7

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

Clemente Fabres 1190, Providencia.

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1 / Resumen

Altura del local: 3.300 m, Altura de montaje: 2.860 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie
Plano til
Suelo
Techo
Paredes (37)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:200

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
0
50

332
296
32
142

30
59
4.63
11

550
462
84
2939

0.089
0.200
0.146
/

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

54

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

1692

4450

54.0

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal

1x54 W Difusor Prismtico Translcido
(1.000)
Total:

91375

Total:

240300 2916.0

Valor de eficiencia energtica: 17.32 W/m = 5.22 W/m/100 lx (Base: 168.34 m)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 8

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1 / Lista de luminarias

54 Pieza

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54

W Difusor Prismtico Translcido
N de artculo: Cdigo SLS.T5154T
Flujo luminoso (Luminaria): 1692 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 4450 lm
Potencia de las luminarias: 54.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 46 77 94 100 38
Lmpara: 1 x T5 (Factor de correccin 1.000).

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Dispone de una imagen

de la luminaria en
nuestro catlogo de
luminarias.

Pgina 9

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1 / Luminarias (ubicacin)

Escala 1 : 200
Lista de piezas - Luminarias
N

Pieza

54

Designacin
DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54 W Difusor Prismtico Translcido

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 10

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1 / Rendering (procesado) de colores

falsos

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 11

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 1 / SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT /

Isolneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 193

Situacin de la superficie en el local:

Punto marcado:
(0.300 m, 1.100 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
352

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Emin [lx]
18

Emax [lx]
544

Emin / Em
0.052

Emin / Emax
0.034

Pgina 12

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

Clemente Fabres 1190, Providencia.

PROYECTO LUXIONA TALLER 2 / Resumen

Altura del local: 3.300 m, Altura de montaje: 2.860 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
0
50

240
193
23
129

92
105
0.49
24

312
246
55
620

0.381
0.543
0.021
/

Plano til
Suelo
Techo
Paredes (5)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:79

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

1692

4450

54.0

10153

Total: 26700

324.0

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal

1x54 W Difusor Prismtico Translcido
(1.000)
Total:

Valor de eficiencia energtica: 15.82 W/m = 6.58 W/m/100 lx (Base: 20.48 m)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 13

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 2 / Lista de luminarias

6 Pieza

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54

W Difusor Prismtico Translcido
N de artculo: Cdigo SLS.T5154T
Flujo luminoso (Luminaria): 1692 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 4450 lm
Potencia de las luminarias: 54.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 46 77 94 100 38
Lmpara: 1 x T5 (Factor de correccin 1.000).

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Dispone de una imagen

de la luminaria en
nuestro catlogo de
luminarias.

Pgina 14

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 2 / Luminarias (ubicacin)

Escala 1 : 42
Lista de piezas - Luminarias
N

Pieza

Designacin
DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54 W Difusor Prismtico Translcido

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 15

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 2 / Rendering (procesado) de colores falsos

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 16

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 2 / SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT / Isolneas (E,

perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 44

Situacin de la superficie en el local:
Punto marcado:
(27.200 m, 6.300 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
252

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Emin [lx]
99

Emax [lx]
311

Emin / Em
0.393

Emin / Emax
0.318

Pgina 17

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

Clemente Fabres 1190, Providencia.

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2 / Resumen

Altura del local: 3.300 m, Altura de montaje: 2.860 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
0
50

328
262
30
169

142
153
0.58
31

440
334
70
661

0.432
0.584
0.019
/

Plano til
Suelo
Techo
Paredes (5)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:79

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

1692

4450

54.0

13537

Total: 35600

432.0

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal

1x54 W Difusor Prismtico Translcido
(1.000)
Total:

Valor de eficiencia energtica: 21.10 W/m = 6.43 W/m/100 lx (Base: 20.48 m)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 18

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2 / Lista de luminarias

8 Pieza

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54

W Difusor Prismtico Translcido
N de artculo: Cdigo SLS.T5154T
Flujo luminoso (Luminaria): 1692 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 4450 lm
Potencia de las luminarias: 54.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 46 77 94 100 38
Lmpara: 1 x T5 (Factor de correccin 1.000).

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Dispone de una imagen

de la luminaria en
nuestro catlogo de
luminarias.

Pgina 19

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2 / Luminarias (ubicacin)

Escala 1 : 42
Lista de piezas - Luminarias
N

Pieza

Designacin
DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54 W Difusor Prismtico Translcido

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 20

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2 / Rendering (procesado) de colores

falsos

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 21

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROPUESTA GARDEN LIGHT TALLER 2 / SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT /

Isolneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 44

Situacin de la superficie en el local:

Punto marcado:
(27.200 m, 6.300 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
345

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Emin [lx]
157

Emax [lx]
438

Emin / Em
0.456

Emin / Emax
0.359

Pgina 22

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

Clemente Fabres 1190, Providencia.

PROYECTO LUXIONA TALLER 3 / Resumen

Altura del local: 3.300 m, Altura de montaje: 2.860 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
0
50

294
259
36
136

46
88
2.50
28

453
364
71
1005

0.155
0.339
0.069
/

Plano til
Suelo
Techo
Paredes (4)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:113

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

20

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

1692

4450

54.0

33842

Total: 89000 1080.0

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal

1x54 W Difusor Prismtico Translcido
(1.000)
Total:

Valor de eficiencia energtica: 15.03 W/m = 5.11 W/m/100 lx (Base: 71.86 m)

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 23

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 3 / Lista de luminarias

20 Pieza

DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54

W Difusor Prismtico Translcido
N de artculo: Cdigo SLS.T5154T
Flujo luminoso (Luminaria): 1692 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 4450 lm
Potencia de las luminarias: 54.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 46 77 94 100 38
Lmpara: 1 x T5 (Factor de correccin 1.000).

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Dispone de una imagen

de la luminaria en
nuestro catlogo de
luminarias.

Pgina 24

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 3 / Luminarias (ubicacin)

Escala 1 : 88
Lista de piezas - Luminarias
N

Pieza

20

Designacin
DOWNLIGHT Cdigo SLS.T5154T Lineal 1x54 W Difusor Prismtico Translcido

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 25

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 3 / Rendering (procesado) de colores falsos

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Pgina 26

AMPLIACIN TALLERES UAI

17.07.2015

Garden Light
Clemente Fabres 1190, Providencia.

Proyecto elaborado por Gardenlight

Telfono 2 369 6300
Fax
e-Mail contacto@gardenlight.cl

PROYECTO LUXIONA TALLER 3 / SUPERFICIE DE CLCULO 0.85 MT / Isolneas (E,

perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 83

Situacin de la superficie en el local:

Punto marcado:
(3.900 m, 16.800 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
313

DIALux 4.12 by DIAL GmbH

Emin [lx]
71

Emax [lx]
456

Emin / Em
0.228

Emin / Emax
0.156

Pgina 27