Professional Documents
Culture Documents
estos plazos.
6.3 324 bis cpp Control Judicial. A los tres meses de dictado el
auto de prisin preventiva, si el Ministerio Pblico no ha planteado
solicitud de conclusin de procedimiento preparatorio, el juez, bajo
su responsabilidad dictar resolucin, concedindole un plazo
mximo de tres das para que formule la solicitud que en su
concepto corresponda. Si el fiscal asignado no formulare peticin
alguna, el juez b comunicar al Fiscal General de la Repblica o al
fiscal de distrito o de seccin correspondiente para que tome las
medidas disciplinarias correspondientes y ordene la formulacin de
la peticin procedente. El juez lo comunicar, adems,
obligatoriamente al Consejo del Ministerio Pblico para lo que
proceda conforme a la ley. Si en el plazo mximo de ocho das el
fiscal an no hubiere formulado peticin alguna, el juez ordenar la
clausura provisional del procedimiento con las consecuencias de ley
hasta que lo reactive el Ministerio Pblico a travs de los
procedimientos establecidos en este cdigo. En el caso de que se
haya dictado una medida sustitutiva, el plazo mximo del
procedimiento preparatorio durar seis meses a partir del auto de
procesamiento. Mientras no exista vinculacin procesal mediante
prisin preventiva o medidas sustitutivas, la investigacin no estar
sujeta a estos plazos.
6.1Procedimiento desjudializador
Criterio de oportunidad.
Conversin. 26cpp
Suspensin condicional de la pena
27ccp
Procedimiento abreviado 464cpp
6.2Actos conclusivos:
a. archivo 327cpp Cuando no se haya
individualizado al imputado o cuando se haya
declarado su rebelda, el Ministerio Pblico pondr
por escrito, el archivo de las actuaciones, sin
perjuicio de la prosecucin del procedimiento para
los dems imputados. En este caso, notificar la
disposicin a las dems partes, quienes podrn
objetarla
ante
el
juez
que
controla
la
investigacin; indicando los medios de prueba
practicables o individualizando al imputado. El
juez podr revocar la decisin, indicando los
medios de prueba tiles para continuar la
investigacin o para individualizar al imputado.
b. Sobreseimiento o clausura. 325cpp Si el
Ministerio Pblico estima que no existe
fundamento para promover el juicio pblico del
imputado solicitar el sobreseimiento o la clausura
provisional. Con el requerimiento remitir al
tribunal las actuaciones y los medios de prueba
materiales que tenga en su poder. 325 328 330
331 cpp
6.4Peticin
de
apertura.
324cpp
Cuando
el
Ministerio
Pblico estime que la investigacin
proporciona fundamento serio para
el
enjuiciamiento
pblico
del
imputado, requerir por escrito al
juez la decisin de apertura del
juicio. Con la apertura se formular
la acusacin.
2.Otras
solicitudes 332 y
2.4El juez resolver 345 quater El da de la audiencia se conceder el tiempo necesario para que cada parte
fundamente sus pretensiones y presente los medios de investigacin practicados. De la audiencia se levantar un
acta y al finalizar, en forma inmediata, el juez resolver todas las cuestiones planteadas y, segn corresponda:
1) Decretar la clausura provisional del proceso cuando los elementos de investigacin resultaren insuficientes
para fundamentar la acusacin, pero fuere probable que pudieren llegar a ser incorporados nuevos elementos de
conviccin. La resolucin deber mencionar los elementos de investigacin que se esperan incorporar. La
clausura har cesar toda medida cautelar:
2) Decretar el sobreseimiento cuando resultare con certeza que el hecho imputado no existe o no est tipificado
como delito, o que el imputado no ha participado en l. Tambin podr decretarse cuando no fuere posible
fundamentar una acusacin y no existiere posibilidad de incorporar nuevos elementos de prueba, o se hubiere
extinguido la accin penal o cuando fuego de la clausura no se hubiere reabierto el proceso durante el tiempo de
cinco aos;
3) Suspender condicionalmente el proceso o aplicar el criterio de oportunidad.
4) Ratificar, revocar, sustituir o impondr medidas cautelares.
Si el Juez considera que debe proceder la acusacin, ordenar su formulacin, la cual deber
presentarse en el plazo mximo de siete das En este caso planteada la acusacin, se proceder como se
especifica en el captulo dos de este ttulo. Si no planteare la acusacin ordenada, el juez proceder conforme al
Artculo 324 Bis. No proceder la clausura provisional a que se refiere el Artculo 324 Bis si el querellante que
fundadamente hubiere objetado el pedido de sobreseimiento o clausura, manifiesta su inters
en proseguir el juicio hasta sentencia y presenta acusacin, misma que ser tramitada y calificada de acuerdo al
trmite que se establece en el captulo anterior de este cdigo.
y 341 cpp
5.2de
lo
contrario
el
sobreseimiento, la clausura del
procedimiento
o
el
archivo
341cpp
382cpp Si estuviere
presente el agraviado
que
denunci
el
hecho,
se
le
conceder la palabra,
si desea exponer.
6.2
Orden
de
deliberacin.
386cpp
Las
cuestiones
se
debilitarn, siguiendo un orden lgico
en la siguiente forma: cuestiones
previas;
existencia
del
delito;
responsabilidad penal del acusado;
calificacin legal del delito; pena a
imponer; responsabilidad civil; costas,
y lo dems que este Cdigo u otras
leyes sealen. La decisin posterior
versar sobre la absolucin o la
condena. Si hubiere ejercido la accin
civil, admitir la demanda en la forma
que corresponda o la rechazar.
Sana critica.385cpp Para la
deliberacin y votacin. el tribunal
apreciar la prueba
segn las reglas de la sana crtica
razonada y resolver por mayora
de votos. La decisin versar
sobre la absolucin o la condena.
Si se hubiere ejercido la accin
civil, declarar procedente o sin
lugar la demanda, en la forma que
corresponda.
Procedencia y trmite.
404 cpp El recurso de
reposicin proceder contra las resoluciones dictadas sin
audiencia previa, y que no sean apelables, a fin de que el
mismo tribunal que las dict examine nuevamente la
cuestin y dicte la resolucin que corresponda. Se
interpondr por escrito fundado, dentro del plazo de tres
das
y el tribunal lo resolver de
plano, en el mismo plazo 3
das 404cpp
Apelacin.). Son apelables los autos dictados por los jueces de primera
instancia que resuelvan:
1) Los conflictos de competencia.
2) Los impedimentos, excusas y recusaciones.
3) Los que no admitan, denieguen o declaren abandonada la intervencin
del querellante adhesivo o del actor civil.
4) Los que no admitan o denieguen la intervencin del tercero demandado.
5) Los que autoricen la abstencin del ejercicio de la accin penal por parte
del Ministerio Pblico.
6) Los que denieguen la prctica de la prueba anticipada.
7) Los que declaren la suspensin condicional de la persecucin penal.
8) Los que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso.
9) Los que declaren la prisin o imposicin de medidas sustitutivas y sus
modificaciones.
10) Los que denieguen o restrinjan la libertad.
11) Los que fijen trmino al procedimiento preparatorio; y
12) Los que resuelvan excepciones u obstculos a la persecucin penal y
civil.
Tambin son apelables con efecto suspensivo. los autos definitivos emitidos
por el juez de ejecucin y los dictados por los jueces de paz relativos al
criterio de: oportunidad.
Interposicin.406cpp El recurso de
apelacin deber interponer ante el juez
de primera instancia, quien lo remitir a
la sala de la corte de apelaciones que
corresponda.
Efecto. 408 cpp Todas las apelaciones se
otorgarn sin efecto suspensivo del procedimiento,
salvo las de las resoluciones que por su naturaleza
claramente impidan seguir conociendo del asunto
por el juez de primera instancia sin que se produzca
situacin que sea susceptible- de anulacin.
Excepto en los casos especial sealados en este
cdigo, la resolucin no ser ejecutada hasta tanto
sea resuelta por el tribunal superior.
Trmite de segunda Instancia.411 cpp
Recibidas las actuaciones, el tribunal resolver
dentro del plazo de tres das y, con certificacin
de los resuelto, devolver las actuaciones
inmediatamente.
Deliberacin,
votacin
y
pronunciamiento.
Terminada
la
audiencia, el tribunal pasar a deliberar. Si
por lo avanzado de la hora o por la
importancia
y
complejidad
de
las
cuestiones planteadas fuera necesario
diferir
la
deliberacin
y
el
pronunciamiento, el tribunal se constituir
nuevamente en la sala y el presidente
anunciar ante los comparecientes el dia y
hora de la audiencia en la cual se
pronunciar la sentencia, fecha que no
podr exceder del plazo de diez das. La
sentencia se pronunciar siempre en
audiencia
Prueba.pblica.
Cuando429cpp
el recurso se base en
un defecto de procedimiento y se discuta
la forma en que fue llevado a cabo el
acto, en contraposicin a lo sealado por
el acta del debate o por la sentencia, se
podr ofrecer prueba con ese objeto. La
prueba se recibir en la audiencia,
conforme a las reglas que rigen para el
Interponerte. El recurso de
casacin est dado en inters
de la ley y la justicia y podr
ser
interpuesto
por
las
partes.348cpp
Rechazo. Si el recurso
se interpusiere fuera del
trmino fijado o sin
cumplir los requisitos
anteriores, el tribunal lo
desechar
de
plano.445cpp
Forma y plazo. El recurso de casacin deber ser interpuesto ante la Corte Suprema
de justicia dentro del plazo de quince das de notificada la resolucin que lo motiva,
con expresin de los fundamentos legales que lo autorizan. Slo se tendr por
debidamente fundado Cuando se expresen de manera clara y precisa los artculos e
incisos que autoricen el recurso, indicando si es por motivo de forma o de fondo.
Asimismo, los artculos e incisos que se consideren violados de las leyes respectivas. El
recurso tambin podr Ser presentado, dentro del plazo indicado, al tribunal que ha
emitido la resolucin, quien lo elevar de inmediato a la Corte Suprema de Justicia.
443cpp
Motivos. El recurso de casacin
puede ser de forma o de fondo. Es de
forma,
cuando
verse
sobre
violaciones
esenciales
del
procedimiento. Es de fondo, si se
refiere a infracciones de la ley que
influyeron decisivamente en la parte
resolutiva de la sentencia o auto
recurridos. 439cpp
Trmite. Si el escrito de
interposicin
del
recurso
contuviere
todos
los
requisitos mencionados, la
corte Suprema de Justicia
declarar la admisibilidad,
pedir los autos y sealar
da
y
hora
para
la
vista.444cpp
Vista pblica. 15dias 142
loj
La vista ser pblica, con
citacin de las partes. El
acusado podr nombrar un
defensor especfico para que
comparezca a la audiencia.
En la audiencia se leer la
parte
conducente
de
la
sentencia o auto recurrido y
los votos disidentes y se
conceder la palabra, por su
orden al recurrente, y a las
otras partes. En cualquier
caso, podrn presentar sus
alegaciones por escrito. El
tribunal resolver dentro de
quince das. 446cpp
Sentencia
de casacin,
reenvo. Si el recurso fuere
de forma, se har reenvo al
tribunal que corresponda para
que emita nueva resolucin
sin los vicios apuntados.
448cpp
Efectos de la sentencia. La
sentencia ordenar. Segn el
Forma. La revisin para
caso, la libertad del que fue
ser
admitida,
deber
Rechazo
de
la
revisin.
La
condenado, la restitucin total o
promoverse por escrito
improcedencia de la revisin no
parcial de la suma de dinero
ante la Corte Suprema de
perjudicar la facultad de peticionar,
pagada en concepto de multa, la
Justicia, con la referencia
nuevamente, fundada en elementos
cesacin de la inhabilitacin y de
concreta de los motivos en
distintos; pero las costas de una
las
penas
accesorias,
con
que se funda y de las
revisin rechazada estarn siempre a
devolucin
de
los
efectos
del
disposiciones
legales
cargo de quien la interponga, salvo el
comiso
que
no
hubieren
sido
aplicables. Se acompaar
caso del
destruidos, de la medida de
en el mismo momento,
Ministerio Pblico. 463cpp
seguridad
y
correccin
que
toda la prueba documental
corresponda.
Aplicar
la
nueva
que se invoca o se
pena o practicar un nuevo
indicar el lugar o archivo
Nuevo juicio. El nuevo juicio ser
cmputo, cuando en la nueva
donde ste. Cuando la
tramitado conforme a fas reglas
sentencia se impusiere pena al
demostracin del motivo
respectivas. El ofrecimiento de prueba
condenado, con abono del tiempo
que sustenta la revisin no
y la sentencia no podrn ser fundados,
que hubiere estado en prisin.
surge de una sentencia
con independencia de los motivos que
En los casos previstos tambin
judicial
irrevocable,
el
hicieren admisible la revisin en una
deber pronunciarse, a solicitud,
recurrente deber indicar
nueva apreciacin de los mismos
sobre
la
indemnizacin.
La
todos
los
medios
de
hechos del proceso.461cpp
reparacin slo se podr conceder
prueba que acrediten la
al condenado, o despus de su
verdad
de
sus
Decisin. El tribunal, al pronunciarse, declarar sin lugar la muerte, a los herederos que lo
afirmaciones.456cpp
revisin, o anular la sentencia. Si anula la sentencia, remitir a solicitaren. 462cpp
nuevo juicio cuando el caso lo requiera, o pronunciar
directamente la sentencia definitiva.460cpp
Admisibilidad.
Recibida
la
impugnacin, el tribunal decidir
sobre
procedencia.
Podr,
sin
embargo, si el caso lo permite,
Audiencia. Concluida la instruccin
otorgar un plazo al impugnante para
se sealar una audiencia para que
que complete los requisitos faltantes.
se manifiesten quienes intervienen
El condenado podr designar un
en la revisin, pudiendo acompaar
defensor para que mantenga la
alegatos escritos que funden su
revisin, derecho sobre el cual ser
peticin.459cpp
Instruccin. inmediatamente despus
instruido al notificrsele la primera
de admitida la revisin, el tribunal dar
resolucin sobre la admisibilidad de la
intervencin al Ministerio Pblico o al
impugnacin. Si el condenado no
condenado, segn el caso, y dispondr,
nombra defensor, el tribunal lo
si fuere necesario, la recepcin de los
designar de oficio. La muerte del
medios de prueba que ofreci el
condenado durante el curso de la
recurrente o que crea tiles para la
revisin
no
obstaculizar
la
averiguacin
de
la
verdad.
Las
prosecucin del trmite. Si alguna de
declaraciones
e
informes
se
las
personas
legitimadas
no
documentarn en acta, pudiendo el
compareciere despus de habrsele
tribunal delegar la instruccin en alguno
comunicado la apertura de la
de sus miembros.458cpp
procedimiento. 478cpp
Transformacin y advertencia. Si
despus de la apertura del juicio resulta
posible la aplicacin de una pena, el
tribunal har las advertencias al
imputado conforme las disposiciones
aplicables
para
la
ampliacin
o
notificacin de la acusacin. 486cpp
Multa.
Inhabilitacin.
El
inhabilitado
podr
solicitar
su
rehabilitacin por escrito, ofreciendo
la prueba en que funda su
pretensin. La solicitud se tramitar
en forma de incidente. Decidida la
rehabilitacin se practicarn las
comunicaciones que correspondan.
501cpp
Conmutacin.
La conmutacin de la pena
privativa de libertad prevista en la sentencia se
fijar entre cinco (Q.5.00) y cien (Q.100.00)
quetzales Recibida la solicitud de conmutacin, el
juez
practicar inmediatamente el computo respectivo y
previa comprobacin de pago ordenar la libertad.
502cpp
Rehabilitacin.
La sentencia civil se
ejecutar a instancia de quien Tenga derecho ante los tribunales
competentes en esa materia y conforme a las previsiones del
cdigo Procesal Civil y Mercantil. salvo las restituciones
ordenadas. en la sentencia.506cpp
Clausura provisional y
archivo. Cuando la
Artculo 507. Imposicin. Toda decisin que ponga trmino
persecucin penal no puede
Contenido.
Las
costas
comprendern:
al proceso o a un incidente, se pronunciar sobre el pago de
proseguir y, por ello, se
1)
Los
gastos
originados
en
la
tramitacin
del
proceso,
y
costas procesales. Estas sern impuestas a la parte vencida,
ordene el archivo o la
2) El pago de honorarios regulados conforme arancel, de
salvo
clausura provisional cada
los
abogados
y
dems
profesionales
que
hubiesen
que el tribunal encuentre razn suficiente para eximirla total
parte y el estado soportaran
intervenido en el proceso. 509cpp
o parcialmente. Artculo 508. Exencin. Los representantes
sus propias costas. 513cpp
del Ministerio Publico y los defensores no podrn ser
condenados en. costas, salvo los casos en que especialmente
se disponga lo contrario y sin perjuicio de la responsabilidad
Condena. Las costas sern impuestas al acusado cuando
disciplinaria en que incurrieren.
sea condenado, o cuando se le imponga una medida de
Absolucin. Si el acusado es absuelto o no se
seguridad
Accin privada. En el
le impone una medida de seguridad y
y correccin. Cuando en una sentencia se pronuncien
procedimiento
por
correccin, las costas sern soportadas por el
absoluciones y condenas, el tribunal establecer el
delito
de
accin
Estado 512cpp
porcentaje que corresponde a los responsables. Los
privada,
las
costas
coacusados que sean condenados o a quienes se les
sern soportadas por el
Querellante. Cuando el querellante por adhesin
imponga una medida de seguridad y correccin en relacin
querellante en caso de
hubiere provocado el procedimiento por medio de una
a un mismo hecho, respondern solidariamente por las
absolucin,
acusacin falsa o temeraria, el tribunal podr
costas. El
sobreseimiento,
imponerle total o parcialmente las costas. En este caso
precepto no rige para la ejecucin penal y las medidas de
desestimacin
o
le advertir previamente sobre esta posibilidad y le
coercin.
archivo,
y
por
el
otorgar audiencia. El agraviado que denunci el hecho
En los delitos promovidos, las costas procesales se
acusado en caso de
soportar sus pro los gastos, salvo que los deba
entregarn al Ministerio de Finanzas Publicas, que las
condena. Cuando se
soportar el condenado o aquel a quien se le puso una
destinar a programas de capacitacin de auditores,
produzca
la
medida de seguridad y correccin. 514cpp
abogados
y y
dems
personal
tcnico
que labore
retractacin
del
Incidentes
recursos.
Cuando
se interponga
un en la
investigacin
y persecucin
estossern
delitos.
510cpp
imputado o cuando d
incidente o un
recurso las de
costas
impuestas
explicaciones
a quien lo interpuso, si la decisin le fuere
Competencia. Es competente para la liquidacin de costas el juez de
satisfactorias,
desfavorable; si triunfa, soportarn las costas
primera instancia que haya fungido en el procedimiento intermedio. Para
soportar las costas. En
quienes se hayan opuesto a su pretensin, en la
este efecto, el tribunal de sentencia le remitir las actuaciones con
estos casos y en el de
proporcin que fije el tribunal. Si nadie se hubiere
certificacin de lo resuelto, inclusive la sentencia de apelacin especial y
renuncia a la accin
opuesto, cada parte soportar las costas que
la de casacin si las hubiere. En caso necesario pedir informes a los
penal, el tribunal podr
produjo su propia intervencin. 515cpp
tribunales correspondientes sobre las costas que se hubieren ocasionado.
decidir sobre las costas
Si el procedimiento no hubiese llegado a la fase intermedia, la liquidacin
segn el acuerdo a que
la practicar el juez que haya fungido en el procedimiento preparatorio. La
Conmutacin. En los casos de conmutacin de pena, sin
hayan
arribado
las
resolucin ser apelable con efecto suspensivo. 517cpp
perjuicio de ordenar la libertad del condenado, el juez de
partes. 516cpp
ejecucin, tomar las medidas necesarias para asegurar el
Liquidacin y ejecucin. El secretario del tribunal
Accin civil. Si fuere admitida la pretensin
pago de las costas, por medio de fianza o garanta para su
practicar un proyecto de liquidacin en el plazo de
civil en la sentencia, el acusado y el tercero
cumplimiento, estimando el valor de las mismas en forma
tres das, regulando conforme arancel los honorarios
civilmente
demandado
soportarn
aproximada. Si se encuentra libre bajo fianza o caucin podr
que correspondan a abogados, peritos, traductores e
solidariamente las costas; si se rechaza la
continuar en libertad, mientras se resuelve el incidente sobre
intrpretes
durante
todo
el
transcurso
del
pretensin, las soportar el actor civil. Si la
regulacin de costas. La resolucin ser apelable 519cpp
procedimiento, incluso los recursos de apelacin y de
accin civil no pudiere proseguir, cada uno de
casacin. Presentado el proyecto, el juez dar
los interesados soportar sus propias costas,
audiencia por tres das a las partes. Con lo que
salvo que el tribunal, por las circunstancias
expongan o en su rebelda resolver en definitiva
del caso, las distribuya de otra manera.