El poder punitivo del Estado.

Criminologa crtica y control

Eugenio Raul Zaffaroni
Tomado de: http://neopanopticum.wordpress.com
1993
Derechos Humanos y sistemas penales en Amrica Latina
Pag. 63-74
La relacin entre derechos humanos y sistemas penales en Amrica Latina para
Zaffaroni se puede encontrar en mltiples aspectos, pero seala que dos
dimensiones son especiales: i) el nivel descriptivo de la situacin actual de los
sistemas penales latinoamericanos, valorados conforme criterios que se derivan
de los contenidos de los instrumentos internacionales de derechos humanos. ;y ii)
el nivel de las implicaciones tericas que tiene la anterior descripcin y la
orientacin que en ese mbito brindan los derechos humanos como
delimitadores el campo de la criminologa latinoamericana E. Zaffaroni (1993 pp.
63). Esto para Zaffaroni se traduce en la desmitificacin del discurso jurdico
latinoamericano y en una propuesta a la criminologa que llama realismo
criminolgico marginal en el cual los derechos humanos son indispensables como
estrategia.
Por otra parte, el panorama de los sistemas penales Latinoamericanos, muestra
como su ejercicio de poder ms significativo es el poder configurador,
normalizador, disciplinario o verticalizante justificado en gran medida por la
difusin de los medios de comunicacin de propaganda pro-policial o campaas
sobre la ley y el orden que permiten internalizar una ilusin sobre el papel
protector del sistema penal aun cuando la realidad muestra que en Amrica Latina
la mayor cantidad de muertes son producidas directa o indirectamente por los
mismos organismos estatales.
As mismo el sistema penal selecciona personal preferiblemente de sectores mas
marginales, con educacin escaza o nula e inclusive de determinadas
caractersticas fsicas y raciales Zaffaroni (1993 pp. 67) de esta manera se ve una
deslegitimacin del discurso jurdico-penal, pero como nos plantea el autor no se
proporciona una conceptualizacin criminolgica alternativa, y si bien es cierto que
los criminlogos de pases de centro (primer mundo) son quienes han trabajado el
marco de la teora de la dependencia para explicar el control social punitivo en el
tercer mundo, no son muy claras las categoras que manejan, por esto es
pertinente plantear la nueva propuesta que Zaffaroni llama realismo criminolgico
marginal donde la criminologa se conecte con el derecho humano as mismo con
las polticas sociales y diferentes campos del saber pero principalmente los

derechos humanos ya que son pocos los instrumentos que pueden prestar mejor
servicio a la criminologa Zaffarani (1993 pp. 73).
En sntesis el aporte que nos da el autor para la investigacin es que los derechos
humanos son indispensables para una mejora del sistema penal as mismo, el
pensar como Latinoamericanos, hacer planteamientos propios con nuestras
propias realidades sociales es tambin una tarea que no se puede dejar atrs si
bien no hacemos parte de los pases centrales, no podemos dejar que la
influencia de estos pases en materia terica sea hegemnica por siempre y
debemos dejar el miedo a proponer por ser descalificados por los tericos de
otras latitudes mas desarrolladas.