Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 1405-0927
comiteeditorialhyg@gmail.com
Departamento de Historia
Mxico
Dosse, Franois. La historia en migajas. De Annales a la nueva historia, tr. Francesc Morat i Pastor, Mxico, uia-Departamento de
Historia, 2006, 255 pp.
Historia
y Grafa, UIA, nm. 30, 2008
268 / Reseas
El texto que hoy tenemos est lejos de ser solamente una reproduccin de lo que qued en el pasado. Ya Dosse, en el prlogo a la
edicin de 1997, cuestionaba el significado de su libro. Gracias a su
conciencia histrica, el autor asume que, por ser dos los tiempos en
que surge su obra, sta se bifurca, y la distancia hace a una de sus
ramas distinta de la otra sin necesidad de actualizarla. Hacerle modificaciones de acuerdo con el recorrido realizado desde entonces por
l mismo y por los historiadores no hubiera sido indispensable para
que ocurriera la transformacin. Por el contrario, cualquier cambio
habra constituido una intromisin, debido a que La historia en migajas ya no pertenece a su autor sino a sus lectores, que se la han
apropiado hasta el punto [de] que su ttulo se ha convertido en
expresin convencional para referirse a un momento particular de la
escritura de la historia, el de la tercera generacin de los Annales.
Aquel primer libro que vio la luz en 1987, ineludiblemente separado del presente, ha enterrado en sus lneas una disputa que hoy se
reconfigura como conjunto de reminiscencias de una polmica entre
intelectuales. Uno de los frentes apost por la interdisciplinariedad
de la historia y la negacin de la narracin, a la que, en palabras del
director de la revista Annales de esa poca, defina como un cadver
que no debemos resucitar, pues tendramos que matarlo por segunda
vez. Al mismo tiempo, otro sector, dentro del cual podemos situar
a Dosse, vea entonces las apuestas de Le Goff y su grupo como la crisis de Annales. As, La historia en migajas, obra inmersa en lo que se
llam la nueva historia de los Annales o el giro historiogrfico de
Annales, propugnaba cierto regreso a la vieja historia de sus fundadores Marc Bloch y Lucien Febvre, para convertirse hoy en material
de una lectura de exhumacin llamada anlisis historiogrfico.
Podemos reconocer esa exhumacin en el mismo autor, quien
diez aos despus de publicar La historia en migajas asegur que,
de acuerdo con el ritmo de sus trabajos sobre el estudio del espacio
intelectual francs, algunas de las posturas en que haba fundado
Franois Dosse, La historia en migajas. De Annales a la nueva historia, tr.
Francesc Morat i Pastor, Mxico, uia-Departamento de Historia, 2006, p. 13.
Idem.
Jaques Le Goff, La Nouvelle Histoire, Bruselas, Complexe, 1998, cit. en ibid., p. 11.
Reseas / 269
270 / Reseas
en la prctica de la investigacin histrica, en el proyecto de difusin y reflexin del oficio del historiador que pretende servir a historiadores, psiclogos sociales, socilogos culturales, antroplogos y
filsofos, entre otros.
El Departamento de Historia, como un segundo observador7 en
la mirada de Alfonso Mendiola,tambin hace de la obra de Dosse
Gregorio, estudio realizado con la colaboracin de Dominique Julia y Jacques
Revel, sobre las vicisitudes que enfrent la Revolucin francesa debido a los
mltiples lenguajes usados en suelo francs.
Otros ttulos editados en la coleccin son stos: Franois Dosse, Michel de
Certeau. El caminante herido; desde la obra que aqu reseamos hasta esta ltima, Dosse se ha interesado por presentar al lector el medio intelectual francs.
Este largo trabajo permite comprender mejor el camino seguido por Michel de
Certeau en tal contexto desde la dcada de los cincuenta en adelante, periodo
marcado por grandes modas. Dosse presenta a De Certeau como un intelectual
que supo mantener su pensamiento propio. Hans-Ulrich Gumbrecht, En 1926.
Viviendo al borde del tiempo, obra donde se explica la importancia, para las humanidades y en particular para la historia, de distinguir los efectos de presencia
de los efectos de sentido, y se apuesta por que en la sociedad no haya exclusivamente fenmenos de uno solo de esos tipos. Luis Vergara, La produccin textual
del pasado, i. Paul Ricur y su teora de la historia anterior a La memoria, la
historia, el olvido, donde se repasa el pensamiento y la obra de Ricur segn lo
delimita el subttulo, poniendo especial nfasis en lo relativo a la teora de la historia. Para el lector interesado en la filosofa hermenutica o en la teora de la
historia, este libro constituye la mejor introduccin disponible en espaol para
una lectura de Ricur. Hans Ulrich Gumbrecht, Produccin de presencia. Lo que
el significado no puede transmitir, obra que expone los lmites de la hermenutica
en su bsqueda del significado, destacando la importancia que para el autor tienen los efectos de presencia. Franois Dosse, El arte de la biografa. Entre historia
y ficcin, donde se ofrece una reflexin acerca de ese gnero, ms un recorrido
por los caminos que ste ha andado; se percibe, en todo ello, la tensin que
la biografa vive entre lo cientfico y la ficcin. Franois Hartog, Regmenes de
historicidad. Presentismo y experiencias del tiempo, en que se invita a reflexionar
acerca de la experiencia social del tiempo, interrogacin que ha de hacerse de
manera historizada.
Perla Chinchilla, Contraportada, en Franois Dosse, La historia en migajas,
op. cit.
Para ampliar el sentido en que se usa el trmino observador, se recomienda
consultar Alfonso Mendiola, El giro historiogrfico: la observacin de observaciones del pasado, en Historia y Grafa, nm. 15, 2000, pp. 181-208. (El autor
de este artculo extrae el concepto de observacin de las teoras del socilogo
Niklas Luhman. Por ahora, digamos que la observacin de segundo orden se
Reseas / 271