Segn el rea resultante, se verifica que la sala del transformador necesitar de

ventilacin forzada. El flujo mnimo de los motoventiladores deber ser:

5 27 2

270m 3 / min
Ese ejemplo no toma en cuenta el u so de cubculo de proteccin, lo que
sera cuestionable en caso de una sala propia pa ra instalacin del tr ansformador.
Advertencia!
Si el transformador viene con cubculo de proteccin, no cambie esa caja por
otra pues su ventilaci n podr ser insuficiente para un funcionamiento
correcto del equipamiento.

3.4.

Altitudes

Los transformadores WEG son diseados segn las normas de la ABNT para
instalaciones hasta 1.000m sobre el nivel del mar. En caso de altitudes superiores a
1.000m, el transformador tendr su capacidad reducida o necesita r de un sistema de
refrigeracin ms eficaz. La siguiente tabla muestra un factor de correccin para cada
altitud, considerando la reduccin de la rigidez dielctrica del aire con la altitud:
Tabla 3: Correcciones de rigidez diel ctrica del aire para alti tudes ms altas
que
1000m.

Altitud (m)
1000
1200
1500
1800
2100
2400
2700
3000
3600
4200
4500
Fuente: NBR Tabla 5.
3.5.

Factor de
correccin
1,00
0,98
0,95
0,92
0,89
0,86
0,83
0,80
0,75
0,70
0,67

Distancias necesarias para operacin

Los transfor madores deben ser instalados con sus cabos conectados,
observndose los distanciamientos diel ctricos necesarios, previstos por norma para
WEG Equipamentos Eltricos S/A - Transformadores
Manual 10000629960
Rev. 04 11/2010

cada clase de voltaje. Deben quedarse apartados de paredes, enrejados, conductos

elctricos, cables y otros dispositivos segn los valores especificados en la siguiente
tabla. Esas distancias t ambin son importantes para obtenerse una ventilacin
apropiada:
Tabla 4: Espaciamientos externos mnimos para transformadores secos.
Clase de voltaje del
Equipamiento [kV]
(eficaz)
0,6
1,2
7,2
15
24,2
36,2

Voltaje de Impulso
Atmosfrico [kV]
------40
60
95
110
125
150
150
170
200

Espaciamiento
Mnimo
FASE-TIERRA [mm]
25
25
45
65
130
150
170
200
200
240
300

Espaciamiento
Mnimo
FASE-FASE [mm]
25
25
60
90
160
200
220
280
280
320
380

3.6 Conexiones
Las conexiones del transformador deben hacerse segn el diagrama de
conexiones de su placa de identificacin. Es importante verificar si los datos de la
placa de identi ficacin estn de acuerdo con el sistema a lo cual el transformador va a
ser instalado.
Las terminaciones deben ser suficientemente flexibles para evitar esfuerzos
mecnicos causados por expansin y contraccin, que podrn quebrar los aisladores,
cuando hubieren. Esas terminaciones permiten pesos signif icantes de conductores,
pero distancias largas sin soportes deben ser evitadas. Los cables o barras deben ser
correctamente dimensionados y las conexiones elctricas y mecnicas debidamente
apretadas para evitar sobrecal entamiento. Los transformadores a seco WEG poseen
marcacin de sus terminales segn las normas aplicables.
ANTES DE EMPEZAR LA OPERACIN,
TODAS LAS CONEXIONES ELCTRICAS Y
MECNICAS DEBEN REAPRETARSE.

WEG Equipamentos Eltricos S/A - Transformadores

Manual 10000629960
Rev. 04 11/2010