Professional Documents
Culture Documents
O artigo analisa os ensinamentos de Ronald Dworkin, para verificar a existncia de princpios que
interagem com as normas e so aplicados, mais especificamente, nos casos de difcil resoluo ("hard
cases").
RESUMO:Este artigo tem por objetivo analisar os ensinamentos de Ronald Dworkin frente ao direito, sua interpretao e
integridade, para verificar a existncia de princpios que interagem com as normas e so aplicados, mais especificamente, nos casos
de difcil resoluo (hardcases).
Palavraschave: Dworkin. Direito. Interpretao. Integridade. Princpios.
SUMRIO:1. Introduo. 2. O que o direito. 3. Interpretao. 4. Integridade do direito. 5. Princpios. 6. Seara trabalhista. 7.
Consideraes Finais.
1. INTRODUO
O presente artigo pretende analisar a contribuio de Ronald Dworkin para a compreenso do ordenamento jurdico, notadamente
quanto importncia dos princpios jurdicos, independentemente de seu trabalho estar inserido no mbito dos pases de origem
anglo-americana, do CommonLaw.
A abordagem da importncia da interpretao muito interessante, pois alerta o autor que as decises judiciais esto vinculadas
mais ao posicionamento social e ideolgico do juiz do que s normativas legislativas [01]. V a interpretao como um processo de
construo, uma evoluo em decorrncia da prpria mudana social. No tocante integridade do direito colhe-se a lio de que o
ordenamento, como um todo, nico e formado dia a dia pela nova realidade. O enfoque principiolgico tem por finalidade
identificar a existncia de preceitos morais no seio do Direito. Tudo para dar uma nica resposta correta aos casos difceis [02].
[05]
Muito embora reconhea que os juzes "criam novo direito" toda vez que decidem um caso importante, sem outros antecedentes,
assevera que "a nova formulao se faz necessria em funo da correta percepo dos verdadeiros fundamentos do direito, ainda
que isso no tenha sido previamente reconhecido, ou tenha sido, inclusive, negado" [06].
As discusses a respeito desta funo criadora entendem, ora que estes juzes so maus, usurpadores, destruidores da democracia,
ora que os juzes devem tentar melhorar a lei sempre que possvel, sendo mau juiz aquele que rgido e mecnico [07]. Parte-se da
premissa de que a prtica do direito argumentativa, pois deve ser descoberto mediante a observao de como os povos, que
dispem de um direito, o reivindicam; notadamente o que dizem os juzes, porque o "argumento jurdico nos processos judiciais
um bom paradigma para a explorao do aspecto central, proposicional, da prtica jurdica" [08].
Dworkin entende que uma comunidade poltica, como uma associao de princpios, deve ser voltada para uma virtude da poltica
comum [09]. E, o Direito que resulta no se esgota em nenhum catlogo de regras ou princpios, tampouco em uma lista de
autoridades e seus poderes, sendo, antes: uma atitude interpretativa e auto-reflexiva, com carter construtivo colocando o princpio
acima da prtica para mostrar o melhor caminho para um futuro melhor, mantendo a boa-f com relao ao passado e, ainda uma
atitude fraterna porque os indivduos so unidos pela comunidade, apesar de divididos pelos projetos, interesses e convices. Isto
, de qualquer forma, "[...] o que o direito representa para ns: para as pessoas que queremos ser e para a comunidade que
pretendemos ser" [10].
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
1/9
7/15/2016
3. PRINCPIOS
Em contraposio ao positivismo jurdico [11], o direito deve ser visto como integridade, composto pelas regrasescritas e, ainda,
pelos princpios [12]. Em geral, utiliza-se do termo princpio para "indicar todo o conjunto de padres que no so regras", e, por
vezes, faz uma distino entre princpios e polticas. Assenta:
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
2/9
7/15/2016
4. INTERPRETAO
Na interpretao das leis deve ser considerado o contexto histrico, os princpios gerais de direito, ou seja, "os juzes deveriam
interpretar uma lei de modo a poderem ajust-la o mximo possvel aos princpios de justia pressupostos em outras partes do
direito" [24]. Por duas razes: a) porque presume-se que o legislador tenha respeito aos princpios tradicionais da justia e, b) a lei
faz parte de um todo e, o seu sentido deve apresentar coerncia ao sistema.
Vrias so as formas de interpretao, conforme enuncia: a) conversao entre sujeitos os sons e sinais emitidos, b) cientfica
existe uma coleta de dados e depois a interpretao, c) artstica os crticos interpretam poemas, peas e pinturas a partir de algum
ponto de vista do seu significado, tema ou propsito. A interpretao da prtica social semelhante artstica, pois "ambas
pretendem interpretar algo criado pelas pessoas como uma entidade distinta delas, e no o que as pessoas dizem, como a
interpretao da conversao, ou fatos no criados pelas pessoas, como no caso da interpretao cientfica" [25].
O autor pretende uma interpretaoconstrutiva, o que seja: " uma questo de impor um propsito a um objeto ou prtica, a fim
de torn-lo o melhor exemplo possvel da forma ou do gnero aos quais se imagina que pertenam" [26]. Assenta que a funo do
paradigma a de ser tratado como exemplo concreto das interpretaes plausveis, no obstante, possa ser contestado por uma
nova interpretao que considere melhor outro paradigma e, deixe o primevo, por consider-lo um equvoco [27].
O juiz ao decidir um caso age como um crtico literrio, ao analisar vrias dimenses de valor em uma pea ou em um poema
complexo. A interpretao como um romance em cadeia, cada um escrevendo o seu captulo no desenrolar do tempo; esses
captulos devem ser entendidos como as decises judiciais, e os precedentes devem ser considerados toda vez que o prximo caso
for decidido. Cada um dos escritores deve escrever sua parte de "modo a criar da melhor maneira possvel o romance em elaborao,
e a complexidade dessa tarefa traduz a complexidade de decidir um caso difcil de direito como integridade" [28]. Para Streck a
interpretao parte de outras interpretaes, da parte para o todo e do todo para a parte, colocando em xeque os pr-juzos no
verdadeiros e, compreendendo os pr-juzos, a interpretao sofre uma contnua transformao (por isso as decises no podem ser
fundamentadas mediante as simples citao de ementrios, enunciados ou smulas) [29].
At a Justia uma instituio interpretada, e, segundo o momento histrico vivido existe uma concepo de justia [30]; crime,
castigo, dvida so reinterpretados sucessivamente. Os filsofos polticos no podem estabelecer teorias semnticas para o conceito
de justia, contudo, tentam "aprender o patamar do qual procedem, em grande parte, os argumentos sobre a justia, e tentar
descrever isso por meio de alguma proposio abstrata adotada para definir o conceito de justia para sua comunidade, de tal
modo que os argumentos sobre a justia possam ser entendidos como argumentos sobre a melhor concepo desse conceito" [31].
5. INTEGRIDADE NO DIREITO
O direito deve ser entendido como integridade [32], negando que as manifestaes do direito sejam relatos factuais do
convencionalismo, voltados pra o passado, ou programas instrumentais do pragmatismo jurdico, voltados para o futuro. Leciona o
autor:
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
3/9
7/15/2016
6. SEARA TRABALHISTA
O texto se amolda bastante ao que acontece por aqui, no mundo do trabalho, com relao s reiteradas aes veiculando pedidos
semelhantes, onde o Judicirio Trabalhista desafiado a interpretar qual o princpio jurdico trabalhista aplicvel.
Neste momento so analisados dois julgados que reconhecem a integridade do direito. Foram utilizados estes casos, apenas de
forma exemplificativa, sem qualquer outra avaliao crtica, como demonstrao de que a tese dworkiana tem que ser lembrada,
sempre, pois o direito feito em captulos que devem manter coerncia entre si.
CASO01[47]:
O quadro ftico desenhado no acrdo o seguinte: uma empresa, do setor bancrio, implementa um plano de cargos e salrios
fixando, dentre outros pontos, uma comisso para o exerccio de certas funes "de confiana", com jornada superior a 6 hs/dia,
cujo aceite do empregado livre; a pretenso exordial de pagamento da 7 e 8 horas trabalhadas como extras; no caso julgado
restou provado que o exerccio daquela funo no exigia uma fidcia especial; o TST entendeu que o pagamento de uma
gratificao para o ocupante de um cargo que no exige confiana especial no gera direito extenso da jornada do bancrio alm
da sexta diria.
A deciso enfocada assenta-se no princpio da integridade do direito, pois os princpios da (1)irrenunciabilidade dos direitos
trabalhistas e da (2)primazia da realidade so oriundos da "exacerbada explorao do homem pelo homem, propiciada pelo laissezfaire, laissez-passer, e os excessos provocados pela abstrata igualdade meramente jurdica entre os indivduos fatores que
conduziram, no bojo do Estado Social, consolidao e institucionalizao do direito do trabalho. Em outras palavras, este ramo do
direito surgiu (e continua) exatamente com o desafio de controlar os exageros do capitalismo no Estado Liberal" [48]. O primeiro
princpio decorre da desigualdade econmica na qual se encontra o trabalhador, o que fragiliza a sua livre escolha; e o segundo da
premissa que os fatos so mais importantes do que a roupagem formal a eles atribuda.
Portanto, a construo "em cadeia" do direito aponta para a expulso daqueles posicionamentos que se encontram em dissintonia
com as bases tradicionalmente aceitas, sem que tenha havido uma modificao peculiar na sociedade a ponto de modific-las. Ou
seja, a proteo do trabalhador, cuja situao ainda de precariedade em relao ao capital, tem que prevalecer sobre a pretensa
alegao de preservao da boa-f ou da teoria do conglobamento; aceitar a tese empresarial seria desmontar toda a fundao sobre
a qual se encontra edificado o Direito do Trabalho.
CASO02[49]:
Neste julgado, o Tribunal Superior do Trabalho, entendeu que a (1)modificao do labor prestado em (2)turno ininterrupto de
revezamento (3) com jornada de 8hs/dia para (4)turno fixo (5)benfica, mas o (6)sobrelabor habitual (duas horas em razo da
reduo da jornada em turnos de revezemento) tem que ser indenizado.
Os princpios do Direito do Trabalho que tm incidncia aqui so: o do jus variandi do empregador e, os da inalterabilidade
contratual lesiva ao empregado e da irredutibilidade salarial. O voto vencedor, reconhecendo a integridade do direito, assenta que as
possibilidades de exerccio do iusvariandi esto vinculadas ao equilbrio entre o benefcio social e o eventual prejuzo sofrido pelo
empregado; quando o trabalhador for prejudicado o ordenamento impe sano ao empregador (v.g.: smulas nos 372, I, e 291 do
TST), e, em caso negativo acolhe-se a alterao (cf. smula n 265/TST).
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
4/9
7/15/2016
7. CONSIDERAES FINAIS
guisa de concluso, so extrados os seguintes ensinamentos: a) a percepo dos verdadeiros fundamentos do direito
importante, razo por que devem ser utilizados os antecedentes; b) a lei pode ser entendida formal e materialmente; c) os
paradigmas devem ser avaliados sempre, de forma a melhorar a interpretao ou para serem rechaados se equivocados; d) at o
conceito de Justia passvel de interpretao, pois dependente do local, tempo e cultura; e) a integridade do direito uma
constatao, estando vinculada ao tempo, pois devem ser considerados os motivos anteriores e posteriores lei, at o momento do
julgamento; f) o mtodo do juiz Hrcules trabalhoso, pois deve-se ter uma viso geral da sociedade e do direito como
historicidade.
NOTAS
1. "As teorias interpretativas de cada juiz se fundamentam em suas prprias convices sobre o sentido o propsito,
objetivo ou princpio justificativo da prtica do direito como um todo, e essas convices sero inevitavelmente
diferentes, pelos menos nos detalhes, daqueles de outros juzes". "(...) Juzes diferentes pertencem a tradies polticas
diferentes e antagnicas, e a lmina das interpretaes de diferentes juzes ser afiada por diferentes ideologias". "[...] De
repente, o que parecia incontestvel contestado; uma nova interpretao ou mesmo uma interpretao radical de
uma parte importante da aplicao do direito desenvolvida por algum em seu gabinete de trabalho, vendo-se logo aceita
por uma minoria progressista. Os paradigmas so rompidos, e surgem novos paradigmas" (DWORKIN, Ronald. O
impriododireito. Traduo de Jefferson Luiz Camargo. 2 ed. So Paulo: Martins Fontes, 2007. Ttulo original: Laws
empire, p. 110, 111 e 112, respectivamente).
2. "A tese da nica resposta correta , sobretudo, uma questo de postura ou atitude, definidas como interpretativas e auto
reflexivas, crticas,construtivas e fraternas em face do Direitocomointegridade, dos direitos individuais compreendidos
como trunfos na discusso poltica e do exerccio da jurisdio por esse exigida; uma questo que, para Dworkin, no
metafsica, mas moral e jurdica" (OLIVEIRA, Marcelo Andrade Cattoni de. RonaldoDworkin: de que maneira o direito se
assemelha literatura? In: TRINDADE, Andr Karan, GUBERT, Roberta Magalhes e COPETTI NETO, Alfredo (org.).
Direito & literatura: ensaios crticos. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008, 21).
3. "A tese da nica resposta correta pressupe, indissociavelmente, uma reconstruo acerca do que Direito moderno de
uma sociedade democrtica compreendida como comunidadedeprincpios: o Direito no se reduz a um conjunto de
regras convencionalmente estabelecidas no passado, nem se dissolve em diretrizes polticas a serem legitimadas em razo
de sua eficcia tima. E tambm como interpretar o Direito: para alm do dilema entre descobrir ou inventar uma deciso,
a tese segundo a qual o raciocnio jurdico um exerccio de interpretaoconstrutiva, de que o Direito constitui a melhor
justificao do conjunto das prticas jurdicas, a narrativa que faz de tais prticas as melhores possveis. A tese da nica
resposta correta pressupe, portanto, uma ruptura tanto com o paradigma positivista de cincia e teoria do Direito, quanto
uma ruptura com o prprio paradigma positivista do Direito, que se esgotaram" (OLIVEIRA, Marcelo Andrade Cattoni de.
Ibidem, p. 22).
4. DWORKIN, Ronald. Oimpriododireito. Obra citada, p. 3.
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
5/9
7/15/2016
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
6/9
7/15/2016
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
7/9
7/15/2016
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
8/9
7/15/2016
Autor
RenatoLuizMiyasatodeFaria
Juiz do Trabalho na 1 Vara do Trabalho de Dourados (MS). Mestrando pela Universidade do Vale
do Itaja (Univali).
https://jus.com.br/imprimir/14581/entendendo-os-principios-atraves-de-ronald-dworkin
9/9