Professional Documents
Culture Documents
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
DIGESTO 50.17.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
18
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
19
11. LA T ~ ~ C N Z C
LEGZSLATNA
A
Y LA T ~ C N Z C A
JURZSPR UDENCZAL
Con relacin a la tcnica para la creacin d e normas juridicas y a la
tcnica para su aplicacin es conveniente hacer algunas reflexiones.
Norberto Bobbio reconoce que generalmente se han identificado a estas
tcnicas como dos momentos del derecho: uno activo o productivo y otro
pasivo o reproductivo. El primer momento corresponde a la legislacin
como actividad creativa del derecho y el segundo a la jurisprudencia como actividad recreativa del derecho preexistente.'
De esta manera, se discute si la tcnica para la creacin es una facultad
exclusiva -activa y productiva- del legislador, a travs d e lo que
conocemos como tcnica legislativa y si la aplicacin es una actividad
propia -pasiva y reproductiva- del juez por medio de lo que se conoce
como tcnica jurisprudencial; o si por el contrario, sta puede ser
considerada no s61o como una mera recreacin del derecho existente
sino como un proceso de creacin de un derecho nuevo.
Cfr. Bobbio, Norberto. El positivismo jurldico. Esparia, Debate, 1998, pp. 215-216.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
20
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
21
' Uno de los mejores ejemplos de este problema -referente a la equidad como la aplicaci6n de
la justicia al caso y al hombre concreto- lo encontramos en la resolucin que se dict sobre Ida White.
Cfr. Luis Recasns Siches. Tratado general de filosoffa del derecho. Dcima edici6n, Mxico. Porriia,
1991, pp. 641-657. Luis Recasns Siches. Nueva jilosofia de la rnlerpretacadn del derecho. Mxico, Fondo
de Cultura Econmica, 1956, pp. 256-269.
' Cfr. Novoa Monreal, Eduardo. El derecho como obsldculo al cambro social Dcima edicin, Mxico,
Siglo XXl, 1991, pp. 33- 47.
q a d b r u c h , Gustav. Iniroduccidn a la/ilosofi del derecho. Quinta reimpresi6n, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, Col. Breviarios 42, 1993, pp. 123-124.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
22
IMER B. FLORES
' Nimo, Jose Antonio. La rnlerpretacidn de hs leyes. Segunda edicin, Mxico, Porrira, 1979, p. 17.
' Romo Michaud, Javier. 'Tcnica Jurldica" en d.Antologa dr teora del derecho. Mexico, Sistema
de Universidad Abierta - Facultad de Derecho - Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1994,
p. 253.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA T ~ C N I C AJ U R ~ D I C AEN LA A P L I C A C I ~ N
DEL DERECHO
23
que se a p l i ~ a " De
. ~ esta manera resulta que la interpretacin juridica es
una especie del gnero de la interpretacin. Asimismo, para Villoro la
hermenutica jurfdica es "la disciplina que estudia y selecciona los
mtodos de interpretacin de las leyes".1 De lo anterior, la interpretacin
jurfdica es el resultado de desentraar el sentido de la ley. Es decir, el
intrprete debe servir de intermediario entre la ley y su aplicacin
mientras que la hermenutica jurfdica es la disciplina que estudia los
mtodos y tipos de interpretacin de la ley.
A. Mtodos de la interpretacin
Los mtodos y escuelas de interpretacinjurfdica que existen son muy
variados, pero ninguno es totalmente satisfactorio. A continuacin
mencionaremos aquellos que consideramos ms representativos para
entender cmo se debe proceder a interpretar la ley.
a . Mtodo exegtico
1979, p. 543.
Villoro Toranzo. Miguel. 0p.clt. p. 255.
l 1 Cfr. Garcla Mynez. Eduardo. Introduccadn al estudio del derecho. Trigsimo novena edici6n.
Mxico, Porra, 1988, pp. 337- 350.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
24
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA TkCNlCA J U R ~ D ~ CEN
A LA A P L I C A C ~ ~DEL
N DERECHO
25
e. Tesis de Kelsen
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
26
I M E R B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA TECNICA J C T R ~ D I CEN
A LA APLICACIN DEL DERECHO
27
de pautas axiolgicas, por lo que slo puede ser ste el nico mtodo de
interpretacin del derecho, pues la finalidad es aclarar el criterio
axiolgico vlido para la interpretacin d e las normas. Asimismo, la
interpretacin jurfdica debe tambin tomar en cuenta las circunstancias
histricas que motivaron la creacin de los preceptos.14
B. Tipos de Interpretacin
Generalmente se ha identificado a la interpretacin como una labor
exclusiva del juez. Sin embargo, cualquier persona que inquiera el
sentido de una disposicin normativa puede realizarla. Eduardo Garcfa
Mynez reconoce que la calidad de los autores de la interpretacin puede
variar. Por razn del sujeto la interpretacin ser autntica o legislativa
si la realiza el legislador; judicial o jurisprudencia1 si por el contrario, la
lleva a cabo el juez y finalmente doctrinal o privada si es un abogado o
cualquier particular quien la realiza.I6
Cfr. Recasns Siches. Luis. Introduccdn al estudio del derecho. Dcima edicin, Mxico, Porriia,
1993, pp. 210-262.
Cfr. Galindo Garfias, Ignacio. Derecho civil. Novena edicin, Mxico, Porra, 1989, p. 184.
' 6 C f i . Garcfa Mynez. Eduardo. Op.cil., pp. 329-330.
"
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
28
IMER B. FLORES
Es aquella que el propio legislador realiza en la misma ley al establecer en qu forma ha de entenderse el precepto legal al explicar el sentido
en que debe ser entendido el texto. Esta interpretacin es obligatoria
y no deja lugar a dudas sobre el sentido en que se debe hacer
la interpretacin. Sin embargo, Georges Kalinowski estima que esta
interpretacin no es sino una metonimia o transnominacin porque no
es propiamente una interpretacin tendiente a la aplicacin de una
norma jurdica." Un ejemplo lo tenemos en el articulo 20 de la Ley
Federal del Trabajo de Mxico, que prescribe lo que debemos entender
por relacin de trabajo: "Se entiende por relacin de trabajo, cualquiera
que sea el acto que le d origen, la prestacin de un trabajo personal
subordinado a una persona, mediante el pago de un salario".
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
29
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
30
lMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA TECNICA J U R ~ D I C A
EN LA APLICACINDEL DERECHO
31
"
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
32
IMER B. FLORES
B. Tipos de integracidn
Para colmar una laguna de la ley recurrimos a la integracin,
utilizamos el mtodo analgico que a su vez comprende diferentes tipos
d e integracin, entre los cuales subsiste una diferencia de grado en la
amplitud del proceso integrador. Por esta razn, se habla de integracin
a la par, de menos a ms, de ms a menos y en sentido contrario:
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA TCNICA J U R ~ D ~ C EN
A LA A P L I C A C I ~ NDEL DERECHO
33
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
34
IMER B. FLORES
Cfr. Bobbio, Norberto. Teora general del durecho. Espafia, Debate, 1991, pp. 242-245.
Cfr. Vecchio, Giorgio del. Los principios generales del derecho. Tercera edicin, Barcelona, Bosch.
1979.
* Tamayo y Salmorn. Rolando. Diccionario jurfdico mexicano. Mbxico, Tomo 1-0, Instituto de
Investigaciones Jurfdicas. UNAM, 1989, p. 1923.
Cfr. Reale. Miguel. Introduccidn al derecho. Novena edicin, Espafia, Piramide, 1989, p. 231.
"
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
35
Cfr. Ramlrez Snchez. Jacobo. Introducctdn al estudio del derecho y nociones de derecho civil. Mxico,
Facultad de Comercio y Administracibn, Universidad Nacional Autnoma d e Mxico, 1967, p. 130.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
36
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
37
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
38
lMER B. FLORES
territorio del estado que las ha elaborado y reconocido como juridicamente obligatorias, principio de territorialidad. Por excepcin, se
permite que una norma sea aplicada fuera de sus limites territoriales,
principio de extraterritorialidad (articulo 12 del Cdigo Civil).
Con relacin a los conflictos de leyes en el espacio surgen bsicamente
dos problemas: 1) Los que se presentan entre diferentes estados, y
2) Los que se manifiestan entre diversas entidades federativas. En ambos
casos el asunto se refiere a la aplicacin de una ley fuera de su territorio,
como ocurre en la aplicacin de un derecho extranjero en el territorio
mexicano o la aplicacin del derecho mexicano en el extranjero; o bien,
a la aplicacin de una norma en una entidad federativa diferente a la que
la expidi.
Sin embargo, debido a la gran vorgine de las complejas y variadas
relaciones que se dan entre las personas de distintos Estados -tanto de
Estados Nacin como de entidades federativas- es imposible pretender
aplicar estrictamente el principio de territorialidad, por lo que es
indispensable que en algunos casos se aplique la extraterritorialidad
-para permitir el desarrollo armnico de esas relaciones- y dar reconocimiento a situaciones juridicas nacidas bajo la tutela de otros sistemas
legales. Por esta razn, el derecho mexicano vigente reconoce en qu
circunstancias procede la aplicacin de un derecho extranjero (artfculos
13-15 del Cdigo Civil); y en qu condiciones las disposiciones de una
entidad federativa se pueden aplicar ms all de su territorio (articulo
121 de la Constitucin).
Asimismo, en cuanto a la aplicacin del derecho para resolver
problemas derivados del conflicto de leyes en el espacio, las legislaciones
de los diferentes paises reconocen la existencia de ciertas reglas del
derecho conflictual que nos permiten establecer cul es la ley aplicable.
De esta manera, las reglas conflictuales determinarn en qu caso se
aplica el derecho nacional y en cuales el derecho e x t r a n j e r ~ . ~ ~
En Roma, el comercio, las guerras y muchos otros factores, obligaron
a dar reconocimiento a la situacin jurdica de los extranjeros, y a crear
para ellos una jurisdiccin especial. Al lado del ius civile se desarrollaron
tanto el ius gentium como el ius honorarium. Por ejemplo, el derecho
"
Cfr. Garcia Moreno, Vfctor Carlos. Derecho conflictual. Mxico, Instituto de Investigaciones
Jurldicas, Universidad Nacional Aut6noma de Mxico, 1991.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
39
y la norma internacional. Sin embargo, para que una norma internacional tenga aplicacin en cualquier territorio nacional es preciso que esta
Ramirez SAnchez. Jacobo. Op.cil., pp. 149-150.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
40
IMER B. FLORES
IV. LA ARGUMENTACZ~NJ U R ~ D Z C A
Y LA APLZCACZ~N
DEL
DERECHO
La preocupacin por la lgica y su utilizacin en el campo del derecho se ha incrementado notablemente en las ltimas dcadas. Ulises
Schmill se ocupa de la problemtica de la funcin de la lgica en' el
derecho, cuestin que plantea en forma de dos preguntas: 1) (Cul es
la funcin de la lgica en la ciencia del derecho? y 2) Cul es la funcin
de la lgica en el derecho? La primera no es muy problemtica y su
respuesta es clara: la lgica desempea en la ciencia del derecho la misma
funcin que en cualquier otra disciplina cientffica. La segunda es muy
problemtica y la respuesta aunque clara no es vlida: la lgica no
interviene en sentido alguno en la determinacin del d e r e c h ~ . ~ '
Schmill sostiene que aunque existan relaciones lgicas entre las
normas jurdicas, tales relaciones son irrelevantes para saber qu normas
forman parte del derecho o pertenecen a un sistema juridico dado,
porque las normas derivadas lgicamente de stas no pertenecen a dicho
sistema normativo. En defensa de la postura contraria, sobre la relacin
existente entre lgica y derecho, aparece Eugenio Bulygin quien formula
sus objeciones a la tesis de SchmilLS4
Bulygin afirma que en principio -como lo entiende Schmill- toda
norma exige un acto de creacin expresa y que las normas deben ser
declaradas jurfdicamente obligatorias por la autoridad competente. Sin
embargo, eso no contraria que las normas individuales deriven o se
''
Cfr. Schmill, Ulises. Ldgtca y derecho. Mexico, Fontamara, Biblioteca de tica. Filosoffa del
Derecho y Polftica 28. 1993, pp. 11- 27.
" Cfr. Bulygin, Eugenio. 'Lgica y Normas". Iso&mia. Mexico, Fontamara. octubre 1994,
pp. 27-35.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
41
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
42
IMER B. FLORES
Los diferentes raciocinios o razonamientos jurtdicos son indispensables para la aplicacin de normas generales a casos concretos, forzosamente la actividad jurisdiccional requiere de la lgica para aplicar el
derecho.s6 Por tanto, la lgica de la argumentacin jurdica se refiere
-en el mbito de la actividad jurisdiccional- a la aplicacin del derecho,
es decir, a la deduccin de normas individuales a partir de las genricas
para solucionar las diferentes situaciones particulares que se presenten
ante la funcin jurisdiccional.
La creciente utilizacin de la argumentacin juridica en la aplicacin
del derecho ha sido objeto de numerosos estudios que se ocupan de la
sistematizacin de las reglas lgicas indispensables para la aplicacin del
derecho. Sin embargo, es menester tratar de analizar las diferentes reglas
tericas para la adecuada aplicacin prctica de la norma general en la
solucin justa del caso concreto.
La lgica de la argumentacin jurdica no obedece exclusivamente a
la estructura d e la lgica formal, sino que se apoya en la solucin de las
controversias judiciales d e otras formas del pensamiento como
son la tpica y la retrica. La utilizacin de la lgica formal en el campo
del derecho ha reducido su aplicacin a un silogismo puro; donde la
premisa mayor es la disposicin normativa, la premisa menor es el hecho
y la conclusin es la consecuencia. Sin embargo, la aplicacin judicial no
es la conclusin necesaria d e un silogismo, sino siempre una decisin que
presupone la posibilidad de optar por una u otras soluciones en
bdsqueda de la solucin que se estima ms justa y que resulta ms
razonable.
Al respecto, cabe recordar que Arist6teles en su obra Organons7
distingue entre razonamientos analiticos y razonamientos dialcticos. Los
primeros parten de premisas necesarias para llegar forzosamente a
travs de inferencias vlidas a una conclusin, lo que garantiza
la validez del silogsmo en su forma; la lgica que estudia las inferencias
vlidas es la lgica formal. Los segundos, sirven para guiar las
deliberaciones y controversias al ofrecer los medios para persuadir y
" Cfr.
Garcla Mynez, Eduardo. Ldgica del raciocinio jurdico. MCxico, Fontamara, 1994,
pp. 7-15.
Cfr. Arist6teles. Tratados de ldgica. El Organon. Octava edici6n, Mxico, PorrQa, 1987.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA TCNICA J U R ~ D I C A
EN LA APLICACINDEL DERECHO
43
A. La 16gica de lo razonable
Algunos autores sostienen que el derecho utiliza no slo los razonamientos de la lgica formal sino que tambin posee otra lgica a la que
Recasns Siches denomin: lgica de lo razonable. Asi, sostiene que los
juristas al aplicar las normas trabajan con razones que pertenecen al
campo de la lgica pero no exclusivamente de la lgica formal sino de
la lgica de lo humano, de lo razonable. La lgica de lo humano o lgica
de lo razonable es una razn impregnada de puntos de vista estimativos,
de criterios de valoracin, y de pautas axiolgicas.
La aplicacin estricta de los instrumentos de la lgica formal puede
llevar a interpretaciones injustas e incluso absurdas, tal es el caso de los
ejemplos a los que hemos hecho referencia con anterioridad, como
son el caso de Ida White y el del oso. En los casos en que la aplicacin
de la lgica formal conduce a un resultado disparatado, irritante, injusto,
sentimos y comprendemos que hay razones muy importantes para hacer
a un lado la lgica tradicional. Por esta razn, se requiere que en la
aplicacin de las normas se tome en cuenta no slo la lgica formal sino
muy especialmente el carcter evaluante de cada caso concreto como lo
propone la lgica de lo razonable. Ya no se trata de una operacin lgicoformal, sino de su complementacin material desde el punto de vista de
la lgica de lo razonable.
B. La ldgica prudencial
Comnmente los juristas tratan d e hacer responsable a la lgica de las
fallas en la creacin, interpretacin y aplicacin del derecho. Sin
embargo, son los juristas mismos los que optan por las reglas de
inferencia y las premisas a aplicar. La interpretacin lgica consiste en
'"fr.
Perelman. Chaim. La lgica jurdaca y la nueva retrica. Madrid, Civitas, 1979.
Cfr. Viehweg, Theodor. Tpica y filosofia del derecho. Barcelona, Gedisa, 1991, pp. 66-70,
114-127, 150-201.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
44
IMER B. FLORES
,
No slo se requiere de la prudencia en la aplicacin del derecho sino
muy especialmente en la creacin del mismo. El papel de la prudencia
resulta claro, pero qu es la prudencia. Aristteles sostuvo que no es una
ciencia ni un arte sino una virtud: que consiste en deliberar sobre las cosas
buenas y provechosas. El estagirita define a la prudencia como: "...un
hbito prctico verdadero, acompaado de razn, sobre las cosas buenas
y malas para el hombre".4s
'O Cfr. Kalinowski, Georges. 'Filosofla y Lgica de la Interpretacin en Derecho" en id. Concepto,
Fundamento y Concrccrdn del Derecho. Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1982, pp. 109-122..
" Ibtdcm, p. 121.
'* Cfr. Kalinowki, Georges. 'Aplicacin del Derecho y Prudencia' en id. Concepto, Fundamento y
Concrrcidn del Derecho. Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1982, pp. 123-141.
Aristtrles. Bttca nicomaqnca. Libro IV, Seccin V. dcimo tercera edicin. Mxico, Porrha, col.
Sepan cuantos ... 70, 1992.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
45
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
46
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
41
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
48
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
49
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
50
IMER B. FLORES
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
51
4. Cuando existe la misma razn entre dos casos debe aplicarse la misma
disposicin -ubi eadem ratio est, ibi eadem iuris dispositio- esto constituye el
fundamento de la integracin analgica, particularmente de la integracin a pari;
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
52
IMER B. FLORES
AARNIO,
Aulis. LO racional como razonable.
A L C H O U R RC.
~ Net, alli. Sistemi Esperti Giuridici. L 'lntelligenxa Artijkiale Applicata al
Diritto. Milano, Franco Angeli, 1989.
ALCHOURR~N,
Carlos E. y BULYGIN,
Eugenio. Introduccin a la metodologa de las ciencias
juraicas y sociales. 2' reimpresi6n, Astrea, Buenos Aires, 1993.
A L C H O U R RCarlos
~ N , y BULYGIN,
Eugenio. Sobre la existencia de las normas jurdicas.
Oficina Latinoamericana de Investigaciones Jurdicas y Sociales. -Universidad de
Carabobo, Venezuela, 1979.
ALEXY,Robert. Derecho y razn prctica, Mxico, Fontamara, Biblioteca de Btica,
Filosofia del Derecho y Polftica 30, 1993.
ARIST~TELES.
tica nicomaquea. Politica. 13' ed., MCxico, Porra, coi. Sepan Cuantos...
70, 1992.
-.
Tratados de lgica. El Organon. 8" ed., Mxico, Porra, Col. Sepan Cuantos...
124, 1987.
ATIENZA,
Manuel. Sobre la, analoga en el derecho. Ensayo de anlisis de u n razonamiento
jurtdico. Madrid, Civitas, 1988.
BOBBIO,
Norberto. El positivismo jurdico. Espaa, Debate, 1993.
-.
FLORES
MENDOZA,
Imer Benjamn. El liberalismo y la reforma del Estado. La evolucin del
derecho. Tesis Profesional, MCxico, Facultad de Derecho, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1994.
GALINW
GARFIAS,
Ignacio. Derecho civil. P ed., Mxico, Porriia, 1989.
GARC~A,
Trinidad. Apuntesde introduccin al estudio del derecho. 29. ed., Mxico, Porra,
1991.
G A R C ~MAYNU,
A
Eduardo. Introduccin a la lgica jurdica. 3' ed., Mxico, Colofn,
1993.
-.
-.
-.
C A R C ~MORENO,
A
VIctor Carlos. Derecho conj7ictuul. Mkxico, 'Instituto d e Investigaciones Juridicas, Universidad Nacional Autnoma de Mkxico, 1991.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
53
G A R C ~RAM~REZ,
A
Sergio. Curso de derecho procesal penal. 5" ed., Mxico, PorrBa, 1989.
GARDIES,
Jean Louis. Essaa sur les f o n d a e n t s a priori de la rationalit morale et juridique.
Paris, Librairie Genrale de Droit et de Jurisprudence, 1972.
GOLDSCHMIDT,
Werner. Introduccin filosfica al derecho. La t e o h trialista &l m u d o
jurdico y sus horizontes. 6' ed., Buenos Aires, Depalma, 1987.
HECEL,G.W.F. Lgica. 2' ed., Madrid, Ricardo Aguilera, 1973.
KALINOWSKI,
Georges. Concepto, fundamento y concrecin del derecho. Buenos Aires,
Abeledo-Perrot, 1982.
-.
--.
Ldgica & las normas y 1gica dentica. Mexico, Fontamara, Biblioteca de tica,
Filosofa del Derecho y Politica 22, 1993.
KELSEN,
Hans. La teoria pura del derecho. 3' ed., Mxico, Colofn, 1990.
-.
Teora general de derecho y del Estado. 2' ed., Mkxico, Universidad Nacional
Aut6noma de M6xico 1988.
KELSEN,
Hans y KLUC,Ulrich. Normas jurdicas y anlisis lgico. Madrid, Centro de
Estudios Constitucionales, 1988.
LECAZy LACAMBRA,
Luis. Filosofa del derecho. Espana, Bosch, 1979.
MANSPUICARNAU,
Jaime M. Los principios generales del derecho. Repertorio de reglas,
mximas y aforismosjurdicos con la jurisprudencia del Tribunal S u p e m o de Justicia Barcelona,
Bosch, 1979.
MARGADANTS,
Guillermo Floris. El derecho fmvado romano. Como introduccin a la cultura
juridica contempornea. 15' ed., Mexico, Esfinge, 1988.
MONTESQUIEU.
E l espiritu de las icyes. Barcelona, Altaya, 1993.
MORRIS,
Clarence. Cmo razonan los abogados. Mtxico, Limusa Willey, 1966.
NINO,Carlos Santiago. Introduccin al anlisis del derecho. 2. ed., Argentina, Astrea,
1988.
NiNo, Jos Antonio. La interpretacidn de las leyes. 2' ed., Mtxico, Porrfia, 1979.
N o v o ~MONREAL,
Eduardo. El dcrccho como obstculo al cambio social. 10' ed.. Mtxico,
Siglo XXI, 1991.
PERELMAN,
Ch. La lgica jurdica y la nueva retrica. Madrid, Civitas, 1979.
RADBRUCH,
Gustav. Introduccin a lafilosofa del derecho. 5' reimpresin, Mtxico, Fondo
de Cultura Econmica, Coleccin Breviarios 42, 1993.
RAM~REZ
SANCHEZ,
Jacobo. Introduccin al estudio del derecho y nociones del derecho civil.
Mxico, Facultad de Comercio y Administracin, universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 1967.
REALE,Miguel. Introduccidn al derecho. 9' ed., Espaiia, Pirimide, 1989.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
54
IMER B. FLORES
R E C A N SSICHES,
~ N ~ Luis. Introduccin al estudio del derecho. 10' ed., Mxico, Porra,
1993.
. Tratado general
y SALMORAN,
Rolando. El derecho y la ciencia del derecho. l a reimpresin,
TAMAYO
Mxico, Instituto de Investigaciones Jurdicas, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 1986.
. Elementos para una teora general del derecho. Introduccin al estudio de la Ciencia
Jurdica. Mxico, Thernis, 1992.
TARELLO,
Giovani. Diritto, enunciati, usi. Bolonga, 11 Mulino, 1974.
VECCHIO,
Giorgio del. Los przncipios generales del derecho. 3" ed., Barcelona, Bosch,
1979.
VIEHWEG,
Theodor. Tpica y filosofa del derecho. Barcelona, Gedisa, 1991.
VILLORO
TORANZO,
Miguel. Introduccin al estudzo del derecho. 8" ed., Mkxico, Porra,
1988.
ATIENZA,
Manuel. "Las Razones del Derecho. Sobre la Justificacin de las Decisiones
Jurldicas". Isonoma. Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico-Fontamara, no. 1,
Mxico, octubre, 1994.
BULYGIN,
Eugenio. 'Lgica y Normas". Isonomia. Instituto Tecnolgico Autnomo de
Mxico-Fontamara, no. 1, Mxico, octubre, 1994.
BULYGIN,
Eugenio. 'Teora y Tcnica de Legislacin". Arbor, no. 533, tomo CXXXVI,
mayo, 1990.
EZQUIAGA,
Francisco Javier. "Argumentos Interpretativos y Postulado del Legislador
Racional". Isonoma. Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico-Fontamara, no. 1,
Mxico, octubre, 1994.
Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
LA T~XNICA
J U R ~ D I C AEN LA A P L I C A C I ~ NDEL DERECHO
55
GUASTINI,
Riccardo. "Disposizione vs. Norma". Giurisprudenza Constituzionale. Casa
Editrice Dott. Antonio Giuffrt, Milano, 1990.
Cdigo Civil paro el Distrito Federal en Materia Comn y para toda la Repblica en Materia
Federol (Comentado). VI tomos, segunda edicin, Instituto de Investigaciones Jurfdicas,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico - Miguel Angel Porra, Mxico, 1989.
Cdigo Penal para el Distrito Federal en Materia de Fuero Comn y para toda la Repblica
en Materia de Fuero Federal. Tercera edicin, Themis, Mxico, 1992.
Ley Federal del Trabajo (Comentada por Alberto Trueba Urbina y Jorge Trueba
Barrera). Septuagtsima edicin, Porra, Mxico, 1992.
DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS
PINA,Rafael de
1988.
Mxico, Porra,