EL

~1

AESTR O DE DA NZAR.

COMEDI'A
FAMOSA
DE
./

Perronas que habbn en ella.

~lJnnf}" /41ullfrs

J>aarJocrirldo.
i{'C 4reo C4u4/lerf1.
e/",,;o (111141/(1'0.
Flo,el"d"ma.
F(Icitma fu bt'TJ1J~,,f.

"'.AlJ.e.A defnudar me comlen~~.

que: fegijO me abra[Q,Y :il rdo,
(} o pongas duda Helardo
'=Iue a ruil falamandrias veflc;a.
~tame cita ropa

lllego,
que no ha mel1efier venido.

quien dc[de el alma al femido

-es todo llamas de fuego.
rOE ,uyQS ~Ull.10.s \'~

LIt'l'nfJ e-";"Jd

.A/berigo PI,'jo.

eornt'''()~fcllde'o,
J),,,,44Iino "'4u"llertJ.
lulio,y ..Andr()~io CYl"'J1JS~

dos mil !Oc.os penfamienros,'.

que abra fados) y comentOSJ
mareria a las almas dn.
~ta prdto,que me m.iras?
D,t~, .Muo el hUffiv)y no le v~o,
.dtJt.~il1zga5 villano creo

mis vl.!rd1!des por memiras..

Bet4r .Pues tanto tuego eor,

cmp~~ando agora

a ar\.<er,

.Rl

,
10 Biblioteca Nacional de Espaa

re

El deflro de 'ZYdl1i:

. fin htimo pl1e~e ha'Zer.

Aldr.Es fuego inuifiblc amor,
es la esfera elementar
a nudlra villa inuifible,
do ncle llegar no es po{sible,
menos que r blendo ama r.
Be;al'.Y ello baO:a a perfuadirme.
.Alde.Tu no ves que es luz. [ecreta,

ela.Aunquetu amor me perdone

com~ el Alua fer podria, que 01 cantar que [alia
al tiempo quo el Sol fe pone.
Alar.No ves, que ron los L.lIzeros
de la maana;y la tarde.
Yela.~ldcllos te abra[J,y arde
con rayos de :lll1or tan fieros.
Aldc.No te digo.qtlC FlorcIa
me ha robad:J cora s; on.
Yel a.Auoque eslocaru p:i SiOll
fer-po bibible me conle1a.
~laotraherm':!lla o yfecafa,
por quien la f1ela te ha hecho.
Atll.:.El alma,e1 fentid'o,e1 pecho,
amor por Florela abra{a:
;~a~ dime donde quedo,

que en algunos eS. com ra,

yen o tros Ellre Ua fim1e..
Belrtr. Como ~
"A '. ~ dl '11 0 5 fe acaba,
y " o uos dnrainetcrno.
~ . fic;'no vienes..
J
I Ldf .Y niJ s tierno,
que cn Larl.1 rebelde efraua.
El h~e.gc en que me con( mo,

e 11utaCi1 [en"ero,
tiene en fucxtl;! rior cfeto,
luz,foniao,aumcQto ,y humo ..
L uz en.los ojos"que forman

:ltH1CJllC l

c on otra Iuz,y ref lexos

del ~llma , guc aunque efran lejos,.
como dpeJos del Sol forman.
So~ido cn la VO,Z, quecuema
ft15qlL~x aS, y aumento en agua,
que li ii:: mata,fe awn ema. .
y el humo que noCe via

en losi.lfD irosl e.v iertO~ .

13cla,Digna de (aber por ciert()',
tan nueua fi lofofia:
pero eftas muy adelante' _
p~ra primera cion.
'Alde.Esciencia inffa,y pafsion

es

a-m iiagroemejaote.
Oyen la tortija,y fiefia
vi a Florela con fu hermana,.

como fue.le la maana,

el

',.1

RicareJo ~
JI tI/I.V eslc aqui.

SAle Ricar.t do COfI '''''' maf'4ra ml4

maM,b otas,y cfpu elas de
hrilla.
Rica.Buen a hija do lIcuo en ti ..
Alde. Yen ti buen padl'illO yo.

Rcd.Perdire por Diose via

entre cauallos) y gente.
A lde .Yo me perdi juntamente
de vit;,pOr o tra viO:a.
R ica.Pues porgue no me bufcauas
. Gde las fidtas {alias.
,.
.Aldc.Porque quando te perdias
mas perdido Ole dexauas.,
~hUtlof

Rica.fue largo el cuento ..

Ald(.Coruo?

Rita. Prernios,f inuencion.

.Ald~.Defve)a.

de: varias nubes compucfia.

y cntre vno,y o~ro ar,reboJ,
blanc,:.lzul,y. carmdi"
laEt.hella d e VmuS vi;

..I11de.Q!ll.en eran~

mas quedi! ol>clll..\l!iuQ

Sel!
,

- .

Ric ..Los maslo ion .

RiclI.E1Cucha atento ..

Lucso faUloQ AJ.demO[~

e Biblioteca Nacional de Espaa

'lu

-.

1{~ l QPt.Je p.lol ('drplo~

'
i.)
que dit1~ ~l.iltecio a.flor~a"
DiQ el precio el m 1ntnedo,\

herm:llla de Fe1iciana.

a vnl d::tmaAragonera.

y del FifmamCliCO Elh'elJa.

AgLJella FlOrela en flor, ,

y rofiegQr~ .e1 apiado; \

y entrando gente l la~ fiefias,

que en la Prim~uera be Ha
eran dos famas viudas,
ddmaos,hazeaI mundo
blapcas rocas,rayas negras, .
rico del fruto que cfpcra.
con dos ramas que 'alian ,
Vn tropel deauermuerosde.emnedio de las cabe'~as.
a enrrarpor orden cOll1ien~an,
I~a lc:tra que traen,dize,
1
hurtando alas a rus plumls,
y la queel padrino l11uetra,
y;l penfamiento libreas.
verde efia de dentro el alma,
El hIjO dd Conddlable,
aunquelacorre\a (<<a.
bizarro a las ficHas enrra,
Entr vn galan peregrino,
en Vil ouerO Andaluz,
con fu runi, a de gerga,
larga cola,y crines crelpas.
yen vn fombrero Frances
Sobre Vl111ng~ro p .lgi~o;
imagenes,y venera-s.
:!Jbeks de nacar1lcn1bra,
Diez lacayos peregrinos
con vnasmuertes de plata,
por padrinos, dan por.letra,
GLue Ios c1abeles cn~e~lln. I
~, .. Ao:ofrecer ~doy a vdn n111agro
as erras (iue arrOja a Vll go,
e ,15 rompl as CJ cuas.
a[si decbran fu pena:
.
Luego entraron dos p:;ilQres '
Talfruro da la epcranp,
'y dlos por padrinos Pc.u:l 1
'quede tal campo e d pera.
aL amor,flcchando el ar o
Prdemoe J los juezes;
vna pl(tora de picdra.
y dando buclr-1- <l-la tela,
De al Ji buelilen ., l1o fotros,
fe conciertan los p<ldrinos, ,
<iize la !err.1{us rlechas,
. 'J corre vn ilo de ~ erl a s.
que por el pecho t railll
13ie,) p.lfi el mantenedor;
con vn artificio pucflas.
pero con rnayorddhc~a
V 1 Al ferez de Pampona,
fale de Lerin deoude,
entr {obre vn.1 alt,l pea-.
lindo bridon,lan~a , y fl1er~a,
vcflido de verde todo,
Saca ei brJ~o al requerilla,
ropilla,y calfo n T ud.elJ,
y a l1fi la punta derecha,
Afido a vn Lurcl VC ll41,
que al poner la tal1~a enciO:re,
con vna J tra ditCrera;
hallo la orrija en ella.
De aq u rengo e caer
Pa1k ron las Otras dos,
fi efra efp efJn ~a {~ quie bra.
o tocadas.o rall cerca,
Ent luego Vil r\ rriero,
ql1e ya le dauan el premio;
que eu vn macho de 1u requa,
pt:ro t'.Jlrolc vna etp\lela,
traia al am9r por carga;
que a la fller~d del picar,
con fus alas, arco,y vccda.
comedIo de la carrera,
La letra dee dezja:
caye a los pies oel caLlaHo
T anto aqL:d ta carga f'-:a,
fOca vnablanca correa.
que vengo acorr~[ a:iji
6 .

R+
(C)

BiblioteciJ Nacional de Espaa

Pet"

J!1..Mlfpro~ZJllJf.t~:

lr"l' i puedo perdella.

Corrieron todos en fin.
y por remate defieRa,

R&4' f.Iafre enamoradol

feisMowseMrangaJlaroos
de mbFadoa la gineta.
Lan'ias de jue;go de caas,
en~amadas van~h:ras,
COtllo{i fueran de Illmbre~,.

con

juntan,leuaman,y;Uegao-.

Corrieron de dos en dos.

dieron fus let:ras imprefIas,.

y mudandofe a~.a brida).

:!l mantenedor efper.m..
Corrieron bien,yentre todos,
en ga~a,deltreza,y fm:r\a,
fe lealb BaRdalino,
como galao'd=: Horela.

De.l.a /erra dieron premio.

/1

" al AlttrCz dela Pea,

qllc:asi diz.en que era el nombre
Cil.elil dama,y de fu en}prcfia.
AlrnJode~Condd\ableo..

de galao con rac;on premrart~

y d;: mejor hombre de armas"
cllllamenedor le Ucwa..
Con c1toqui!da eltpalenquC'.
folo, y lQ S.y,enNnas guedan~
fin Florela,y Fellciana,

llor.ando del Solla aLlkncia,.

ALd,.Hlwkra.olgado ce verlo..
A{' ,a.Pudie ras-aun q,u.e vdlid~.
.A~de .Mal puede dtando percld();
no procurar conocello.
Sali por:ver (i en,Qult:ncia
de elle Sol me resfriauJ;
pero baile que me abral3na
con m.1S rig;or que en. pre[eneia...
Ri!cI ..Q!.ia Sul t
.Ald,-.El1c que- EU oombras.._

.Ii,,,.Floreb $;
..dld .Horel,;; pues-.
~i,~, Luego paHido C;!S~

/Jd, .'y cm:r~ lllilno~~es yf~bras

.Alde,Si.
Ricd.Agora ~
Aldt'.Encfre momento.
Eicd.yesmudo.
.
,Ald!,. V n gran Ffofame nro,
que ha de dar C:lbo de mi.
R;cd.Aora bien, be/ardo colilla"
. "! boluanlos aLerfn,
qlli<;a fu amor cendra fin.
Bel" r. Y no rera rn?rauiJla,
que dc.alos fu ele ol.pidJr[e~
tengo de quedar yo aqui
con los callallos ~
Ric ...Tu (i,
y t\nd ronio puede qlledarfe~
que bIen fera meneler,
y.a al re~;llo teDgo 'miedo ..
A ld,.E(I[lleo a

tu caredo,

aquel quarlGgo de ayer;

y vJyafe nonbuE!L1a,
.queyo.a~ui-me he<iteq~ledar;..
RJc".E~

eilo g)[lJ de hablar.

A lde.N o fino de allcla ten pena ..

Re .t.No demos eoi[par,uC5".

novJmonos de c:qui.
Alde.He de re{o!llerlll~.
Ric4. Si.

..dld.Pllcs no r.1fdre illmq me mai'es:

Kica.Q!:!S haras ~
.dldr.Serl1~r; Florcl:1,_
qucaqu [ me hade nazer amor
mas veLino, y morador,
qudi nacirJ en Tudc1a ..
Re. N O ves q e~~s pC/:Jre hidalg),.
fcor de vn pob reJola r.
A/4' .No Int qpiero yo caiar.,
Ri u,No Fues ..
Ald(.SeruirJa en argo.
Riu.Como viu:rasaqui',
fi_.1pcnasen Lerin plledes.
A.U".AnlGr filr:idlazcr merc.edi:J,
~ ~ buelll~or Pwwu.

l.t ...
(O

Biblioteca Nacional de Espaa

'"

~e' Lo,e Je Piga Ctlrpio~

Ri( tt. Veoifl ayer de h guerra,

I
I

1I

133

a fer menos bien nacida:

~u.: i df:: oficio cxerdtllS.I
ya pierdes de tu nobleza ..
.Aldt.Antes a l'a gentileza
la mayor nobleza quitas:
que pluma,aguj,' ~o pincd~
,me ves tomar en la lIIano.
KJ(~. ~ esofiCloesca.lo llana.
Alde.Niaun tiene qtle ver con el:
Sabe el '~' ey ,Iabe la dama)
pinrar,veftir,o coCer,

con vn arcabuz quebrado, ,

yvn cal~o[} acuchillado,
y no al vCo defia tierra.
Vna pluma,y vnaepada,
cubierto el oro de orin,
vna alienw,y otra en fin,

qlJe fue de oro , y yano es nada.

y viniendo a-qudb fiella,
con cauallos emprdfados,
quieres fuftenr.1rcuidados
de vm ruma COIllO ella.
-Cabe cortar,o rcxer,
V o!bamonosa Le rin,
.0 qu:mto o1)cio le llama.que vienes mal entcilado
R;.u. N o lo fabe-.
de flande~al regalado
.Atdf.Pues aduierte,
..(_ que todos [abe.,d3n~3r;
co.mbire,pafeo,y fdHn.
.Ailf.~ nos boluamos ya dig,o, (.J
luego no le hade l\Jma~
que no Caldre: de T miela,.
quicll'loentl! M'de efa fue rte.
hafta que goze a Floreh,
Lo que han de {a ber por fuer'i3
Rica. ~en es {u padre.
quan~os nact.11 ,110 e~ oficio,
,AlL:.Alberigo
ni rmcanico exerdcio.
Cau.lero ric',y noble.
Rica.Amor tl! dirculpaesfuer~:ilJ'
,. R ic 4. y como la g(!)zara~
Ypue, ellas obLtimdo,
..dltl.- .El ingenio fucde Ill:lS' .
flO quierocontradezirte.
qt1\~ na IJ. riquCLa al dobte-:
porque es'qu~ rer pedtJJdirrc
indLJllr~a me lu de ayudilr.
preciielr en cdpobllO~
Ri ( i4 . ~indlli1ria..
Ven, y enrendt:ras tu oknCa,
A l . l~ .S.,brsl:l;:gora.
que tu amigo,y prirnoCoy.
lttc".S h1btlllio el mal fe mejora)
Aldd\gorafl qle l~doj
hJbla,y l}O cefes de hablar.
mis brJ~os en re com~ en['a .
.Ald .~:ldo en N apo1cs etluue,
B!!.1Y. q harcde aquerros cluaHos.
dCl?rendi a dansar. .
A ltl~. V en ,que l per;a~ le de mi.
Ri, f PHes b!ell~
Bel ar .Sino ban dedans.!c :':fjtli,
.A!d, ~fucco n.enrcmo' , y tambien,
podrasconoligo embiaBos.
qllcaunLj uc Et(),li-ol t:iJna tUlle.
Aldi .Pue~colH lasmas Fd~das
Rj" Q25 tiene aqlltaO que vel'o
ha dcdanIiJr. mh:!veran ~a .
.Al,! ..PuJer en 111 od t.'11tC;r
Bet , .P;,:s plegm! aDios q eita c~~a
p :H.l clilelar a dan ~ar.
noVenga ;l h:rlo de dP,H,taS.
Kit ,; .Demonio ue llCS dt Cero
fil.1,.N o tiemb aqul C010ddo"
!Hrm ~ nli
qli! dillcu [tas f.
RjJ.~cdes

IJUSo-,:,: ol1,que dTo es

f rli.111l:l tieruome requebrais-,

00.

Biblioteca Nacional de Espaa

El MAejlro
no ia(,iioCcntis.
T eb.I.Si eGo de V~tas dezi;,
adLlert-id qc me agrJuiJis:
qt:c delpodo de ayer,
yde oy ca(ado.1Des~u(~o,
ql;e pongais dudJ Cllllli gul:o~
fi en vos no le puede auet:
q len oy e re que no Gemo,. .
tHra q ue no he ;:ol1oddo
c;1 f11U C!10 b ,[1 que he tenido
por [11 [a ~ e emcodimieoc0;
y derto tdHgQ es Dios,

se

'

mi aJ~]a~cr<.:>nico bien,
q ue no os cono,cti~ rambi~n.
como yo os conozco a YoS~
Porgu~ ~n mi podreis mirr

de 7.JtllJfetr.

'
los quea vero~ h~n venido.' T , b.1. Qye Ine han enfJdado Cl'e~5~
Aluf. Como 110 l lluo qui dati~ale
ceOar on los it)firumt!ntos.
Teba.~lldor:o partJBCOmcntos
bafl:a qL:eyo lo qucdale.
,
EitrJ a ley de I;s bodas,
bie'l fL:era de ju(l:a ley,
ql1e la del villallo,y Rey
por fuer~afe bayla en rodas.
Muerefe ya el defpofJdo
por folo)rfe a cot~r, _
y quiere el otro baylar
muy nedo,y regozijado:
bay la,x dans;a alla en tu cara,
nan, que el ru~lo fe,hunda.

libre-: de veros en mengua,

,Alue.De la cofrumbre redunda
q!:le Coy e[peto con lengua .
por quien todo el mundp pa&; .
:l quien pod~is pregnntar.
~ que como es ado fdtiuo
.
Preguntad 11 ei.1ais hermofa,
no fe puede celebrar
tCilcis gr.1cia,y donayr.e,
dall01r, y ha yJar.
brio,gentileza yayre,
Teba.GuHode verlo recibo.
fi el1Jis de mi lo [pecho [a:
pero no fe ha de efioruar
qll.! fereis C0l110 os re [ponde
<te mayor gilito el ef~lo.
depelo del enrida.
eli.ColTlo es T ebano di[creto
Flo. Ticrn.o eais para marido,
quiere a las dos di[culpar;

un

en? a galan corrc!ponde:

que por tu re cogimiento

ya me tiene Feliciana,
de vlletlro amor embidiofa.
E eli, Y CI mi de que e1leis hermoCa
. por tan grade efiremo hermana,
cuyas boda~ querra Dios
quclas veamos muy preno.
[t J. Miid : kos me .m e ig puc fi o
do::. veros ~ll1ere j los do' ;
mas por J;.;ur,l bi~n Gana
I lU ~l1<: a mi padre le clIe nas.
l f i. ~ p,daur.ils tan hondlas
pr ~ l ll ,lJ i .. ora de c.. Ha.

S "le Alu . ribO l'id n

Te b,I.Blen vcnidc amigo fcas.
Al j;. bien aueis corretcnid"

un

no lo auemos deploendido.
filM.Falta de maefl:ro h.l Gdo,
y Cobra d~ encogimiento: .
oy he vito que era jufl:o,
y harro .:rrrpcnrido ellay,

que os j:. ro a fee de quien [ay,

que me diera efiraqo guito;
quca las demas damas vi
C01~ el brio, y la defire~a
acreditar L.i belleza,
y hazerla mayor anlL
T ( lU, Verdad es que es el dan~ar
el alma de la he rl110fllra,
que maS que el roiho procl1ra
per13dir,yenamorar.
qt;e aquel agilil1lo viento

muer:

e Biblioteca Nacional de Espaa

. TJeL(Jpe"ePegaCdrfra~
13+
muelracon mayor efetl: o
T~ba Biencorrio;
vn fentimiento fcerero,
Feli.Gallardo a fe
que nos l11uefrra [entimienro.~
Alue.Perdioprecio. I
feti.Tiene Tebano razon,
FlQ.Por la e(pl1ela;
porque haze hermof.lla fea,
pe ro el de hbre de lrmas tUllO.
y a la he rmo[a que lo fea
COl" .Halla que en t dicha dlu ~o.
con ~nueha mas perfecciono ~
Al/le .Como s
l~llenas efiamos laS' dos,
CaY. Diofele a Florela.
Uluyfeas,y inCaberlo.
A'tle.~el1quedaell Ia[ala~
f lo.No es ta rde f' aI'aaprenderlo
Cor. Pocos,
mi feor)i quereis vos.
YdIos ya Ce huuieran ido;;
AIIU.A tus bodas mi Florera,
perodizen que ha venido
vn:emponedor de locos ~
no les pondr~m efi~, tJlta,
por lb menosbaxa,y alta"
AlIH.Comoemponedor~
ptenderas ~
CoY .Macfico,
Ilo.Dan~arcla,
defios que d~m endan;ar,
'i lo demas que quifie(es~ .
que halta alli puede !regar
porque en la'conue Cacion, 1de galan,ayrofo,y didtro.
fon las que no dan<;an
Aluc.De donde diz.en que vino.
retratos,y LlO mugeres;
COY .De Aragon.
y anu quando en eLl:as fidlas,.
Al/l -.A que ~
no f'BIen lego a dJn~ar,
Cor.A ei1a!l ficfias~
colgadas auian de citar,
Teb t! . Ano elIar las meras puefias,
te pidiera Vil deiatino.
que no en'el ellrado puefias. .
Iel1:De ti te se yo dezir,
Al ue.~eres.\e ver.
que el:oycorrida en efrremo.,
Tebd.Si te agrada.
I1o.Aqui los que dan<; all temo
e(iY .Haz las locuras que filete s,
que me'han de hazer Calir;
que fe enojan l~ manteles,
y ani me transformo en cfro,
Yfe cnfda la enlalad.t
cenl,y vereleyo luego.
que me han [alido colores.
Alue. Y que importa q lo ignores,. I dl.Pormi vida que h:l de entrar.
i 19 hJsdefaber tan preito.
Cor.~tras(asora dant;ar
.
con ml1choer~aci'J~:y {o (siego;
S ,dt Co.rejo efcudeT8 alo gra dofo ,.J
<> Ileue el diablo el borracho.
di,\:e ..

rafe Cornejo.

Cor Si acafo quereis cena!",

ya elta todo ;pe rcibido.
Ttb.Toda la gente te ha ido.
Co~.Poca deue de quedar;
ya ' l Conde Albanio fe fue.
Al:.Jt.~ndofe pierrla partir t
'or.Ma.aua.ent[eoiQ(;~r.

Ilr.Llamadle prefro.
Trua.Yaie fue.
l'e/1.Pa re ce que ~eembie
connu vel1g;1nsa Vil Jc[p;cho.
IJo.Alonlenos con la nlJ,
de ~.ue tan ;orld.l eitOj .
5a.

Biblioteca Nacional de Espaa

E'l.).(a.pro dl' n ,1 ~:(d".

A 'di.Ala Franc~';

s~ ;,n A U fllH.ff., Be/ardo ,.y

(6:rJujO.

'

AlI.c.Sabcn ya amigo quien Coy"

(1l~.Yquelace[)aJeenfria.

A lde .Si pa ra fe ruiro'S valgo,

a {erlliros he venido.
Teb:.Galan.
Fi(l.Eis:arro.
l"rl i. Ekogido.
A lu, y prdenda de hbre hidalgo.
EI~.EO~rell1ado aunque pequeo.

Eeli ~edidhod!llede[er.
A ~ dc.Hedehablar, hcdefJbc:r
en prcfenda de llliduco.
A lur.De donde (Oia~
A l r .De t\ragon.

A"tt,rt('.

y qlJ~l'os le diera yo
aJaEpaola,mibien.
f lo. E1fa gal ia rda es tUIllbien
Francela.
Aldc.Seora no,
es Naual'ra,y de Tu~e!aJ
que asi la Cuelo llamar.
y atlo eftulIc por nombrar
F que es lagalllrda Glorc:tl.
IOI.Deaq ) ies~

A1h.Digoquei,
y yo ioy de aqui tambien,
aunque el temor de vn defden
me tiene fuera de mi:
A,u,.Dequelugar.
;
Traygovnabuenapabana,
AI.ti.'. Del que goza
que en mudan~as he taido,
mavortama.
(1
Dueua,y diferemeha fido.
A lu e,Es Zarago~3.
~ FLo.De donde es.
AIJ.t.D\! al Ji mis abuelos Con~
/:,.ld~ .Nlfolltana:
AlIl e. Y adonde aueis aprendido.
Dao<o tambien vn furio(o,
Ali.e. Ellltalia donde fui
y mas 1i c:s temor zelofo
muy riio,y efto aprendi,
el iDilrumenco for~o[o.
que poroficlo he tenido:
Elo.Por mi vida que es donofo.
bien qu~ a todos diferente,
Aldt'. Yaknciana es dlil. dama.
y de mucbos deigual,
l' lo. Verdad, dan~ae en Valencia.
porque a,gente principal
Atde.Es danc;a de penitc:ncia,
,
quando f.dea la c[peran~a.
doy yo li~i(Jn !oJamente.
T eb4.MLJybien fe echa de ver.
COr.l!orque le f.Jtaua a Oda.nQ,()
r in.Cierto qu: parece noble.
le l!am3uan el furiol0.
Ald~. y vos a roi hermo[a al doble,
T eba. Leiftdo.
y mas Angel que muger.
C Jr y que zelofo
E el i. Qy$ dan~as fabeis.
la fue de1lludo buCeando.
Ald".Muy ll1UCh3S,
Tebd.Aquien t .
se vna Fraxe;1l.1icarda,
Cor.AquiC'n,a Marfifa,
y se vna buena gallarda,
que cHaua loco por ella.
Ap.Hce.
TeIJ Eraangelica I)cl!a.
no menos que tu me cfcuchas.
'dl.Dexalde,es c.;ola de rHa.
F hNkarda1quc JI1<;a es ella.
COY. Ange;ica no eor,
A 1d,'.l>ei ioLtn,:lt:iHO eltoy falto,
que ;11aa Orlando elperaua,
cabdola).bra~o, y (alto.
qllalldo por el mar iJuicaua
Fdl.Comoabra~o.

temp!an~aa(lHiemoanor;

Biblioteca Nacional de Espaa

au~

~,LDpeJeP(g~('4rp;o.

1I

11

~t

~!

II

..
;

ll

}~

1I
I

an que pienfo que eO:a fue,

fi miramos a Lucrecia,
la que le mato en Venecia.
Tlba.Bienfabe la hifioriaa fee.
Flli.Dan~ais torneo.
.4t"~.Y aun iorrija;
Yaun en!a de oy pormi mal,
mas prerIlio tan celeLlial
bien es que me anbH:,y rija.
Flo.Efi~ anemos de aprender.
AU,. y eilo os quiero yo enfear,
porrtue en Colo el tornear
con tle clmay or placer.
Vna Alemana es muy buena,
y Vil pie de GibJ.o fin falca,
y VnJ alta, porque es muy alta.
lo.Q:!ien ~
AI.I .L~ ocaon de mi lena:
1
<;k q~:iell Cucnaib-a a dezir,
que el ca:r llaman [Ollar
enltalia.
Cor.Y al cenar ~
Ald~,Te[)er,y faberpedir.
T tb a.Eilo dd pie de ~ibao
es earemado.
.Al ~ .A que fin.
T .lIa.Para qU.llquiera fefria
comler[acio n~y 13rao.
F.19.La baxa le haze vmta;a.
.I1/dr. La baxa os enlc-are,
aunque 110 fufre mi fee
imaginar coCa baxa:
ba~ksay mil entre todos,
la .;.\10ri1\:3, y mil rocados.
F~l i .Y eilla C~rdatll.
.A He .ECtrel nados.
con l.acos de v.trios modos.
e(" .Mir~d qlle ya bl1due gente:
pcmando que aueis cenJdo.
A!('.:vI a~ fho 1c:\s bien llegado,
la cafa,y [rato os ,ontelltc;
qut: como en ella os hallds,.,
no os pcfara del partiJo
~ Biblioteca

135

Al de. ~ vos quedeis bien [eruIdo

por galardon me darei~.
Alb .Enrremo!!.
Ed. Vamos Horda.
.flo.Dale la mallo a Tebano.
eJi, Efta derecha es fu mano
Teb.Ola,vnaalla.
A!b .Pnda.
Cor.TrayreIa.

Ii
i
I

y Uf[etY{4Ien AUonoro"y 1'etArd~~

Alele. Hable, vi,goze)fenti,
eftuue,l11irc ,llegue,
veronme,hJblaronme,
fue verdld que uulc:y que vi.
Velardo que r.e detienes,
que alb-ricia; lO me hJS pediJo.
ret,H.De que Indias tus ve,liJo,
o que cambio en Madrid tieneS.
..41dt.Nob.1fta enagioria [ola.
.
retar .D~ Maenro <le dancar~
que albricias me puedes dar,
fino es vna cabriolJ:
Anda que no es tanto el bien
que tantl fieua me relea.
.Atde.Qndo no te Jo parezca,
no es bien que culp.1 [e dtn.
~ no ion ojos hUnl.lnoS
dignos de ver, y entender
la innlenGdad del piazer
q ha pudto amor en mis manos.'
O venturO!: paCsion,
que ai primer dolora(can ~a.
va g.enero se e(per.: ns:a.,
que p.nece pol1d~ion .
Ya etloy en ca~ Vclardo,
ya i ruo,ya vi~oaqui)
110 es alto prindpio.
y~ltl.Si)

I
I

;
I

""

peroal fin feora agu~rdo)

qUf: la bien JlH!l1tli rao;;.l
llunca [d,aoc haH.l cHm.

Nacional de Espaa

Sil

El v~ldeJlro J~ 'LJdl1rif.
L,len r/a'J'{al" o,y l (flio .
A!.d~. y ene Cera mi doror.
1 ul.lnnto al hueno en el patio,
Van. Ya de mi am\.>r,y telllor
que -nas fre[co vieoto alcan~a.

l' a" ~ alli las meras pufieron.

el:a b efperan~.l enmedio.

Aldf, Ya feor que auelS Cabido,

J f~/. Alli cenan,)' all eila n . q u i e n [oy, fuplicodigais,

AI-lr.Q!1S gencc<;s elta?
quien [ois vos, porque feais '
BeL.Scran
de mi perrona ferllido;
los quea 1,1S fie(hs vinieron.
y Gfois deudo.de:eaC
Ai {(Galan e s el ernbo~;doJ
{(!ra ju(h obligadOtl.
brauo bdo,y t,llle,o Cielos !
Yan.Deudofoy por aficioll,
Bel. Ya tocan al arma ze10s.
que hafta la fangre me abrafa:
Alar.Soy de amor nueuo roldado;
y pues que Cufllego viuo
y COrIl() nllCuo tll amor,
i:oorni lJngre [c'ha mezclado"
y aquien tamo hOllar obliga,
parente[co emos firmado,
L111gre doy ,fuego recibo.
qualquiera [ombra enemiga
1 me at Jige,y caura ten'iOr.
.A{e.~1end0.de amor es
duda
"'L.Gente leor cita aqUi.
:que la mas pura que tiene
~ an.Podremo5 (abel' quien pafa.
bLlelt en e(piritus Viene,
lar. Criados lomos de caa.
que la langre en fuego muda:
Y"n.Criad0 vos.
tJ
pepo G.amais,.cerca eitais
AUf.Seor G.
de parente{cofeguro.
Y4n.OE!e",:P
Yan. E116 L :leho procu.ro,
Atdf .V n oueuo recibido,
en mi .peot;miento habais,
que oy haUegado al lugar,
ditereto me pareceis:
loy Madho de dan~ar.
Venid aca,lIegaos aqui,
Yan.VoS feais muy bien venido,fi guereisfaber de mi
que aueIs (ido deleado;
Jo que del alma {abes.
que en efeco en c~fa e~ais:BIen,pareceis corcefano,
A ld . Pa'a que de mIOS lrual5,
y qU el mundo aueis corrido,
Coy deHa.ca[a criado. .
quiera h.ablar como el herido
l' an .Yo osferulre con los OJO
COn el diefiroCirlljano.
por [010 que en eiia os viera,
y no rengais aJa.cura
quando,tra.ocafionno hulliera.
que 0S delcubra mi dolOr,
'porque la llaga de amor
hablandoen ella fe cura.
N o. a vos que afsi me enrendeis,
Ald .Yafonciertosmisenojqs,
pero a las pic:dras querria
(J yo Coy ma). adiuino,
dezir ella pena mia4
o tiene en C<lCa aficiono
Al d... Hablarfeguropodreis,
YlftJ.De d( lude (os ~
que os certifico leor,
AI.1t.DeAragon,
que'Gemo v-llel:ra fatiga
"'-~IJ Para mi bien lulio vino~
-como la propria,y me: obliga,
eLle lCea mi remedio.
no menos ze1oLo anwr.

un

Ha..

tO Biblioteca Nacional de Espaa

1J, Lopt (Je PtgA

Habla mty bIen el foldado,

C.rpi,;

J3 G

como os ltamaM

Pan.Vandalioo.
(digno
Aldr.Sois muy noble, y f]is muy
del Angel que prerendeis.
Pan.Sino es Caber bien querer,
fubir Alberto a fu cielo,
eLla es mi fe, remo el fuelo
11 me dexafie caer.
Vifrela cila tarde ~
Alde .Si ..
ran, Noellaua hermofa.
Ald e.De frIerte,
que de los hombres la muerte
transformada en Angcl vi.
Era delfa venenoia,
era acibarcon veneno,
era en la Ola r Sol Ccreno,
y vna Sirena engaoCa.
Yl.11.Alberto vn precio le di
por dioCa de la hermofur,a,
fi Coy Paris en ventura,
ya en premiarla Parisfui:'
Deme Dim pues Ce lo rLlego
vn aJma tan amerofa,
por premio la rnifina dioCa,
que no quiero tierna Griega.
Aldr.Puesagora vuehointenro f
PAn Seruirla.
Pall.~noAlberto.
Aldt.No mas.
Alde.Comuno..
Y,m.No.robra
poner vn hombre por obra
Rah14lntrt ji.
tan altiuo penfamicnto.
Afd,. Luego antes qlle la pidais
yo os pondreel ia~oa los pies.
por muger,quereis feruiIJJ.
11&lI.Lacalada es Feiiciaoa.r.n.~ero obligalla!y rend}lla.
Alde .ACi Feliciaoa,errcla,
Alde. V uelro pleito allegurals;
que a efiotra llaman florela,
que lbiendo que es fu guito,
no es ll1ucho gel \1ueftro quadre
y es de Felicial1a hermana:
y lln con eGo viene bien:
quando la pid:lis al padre,
quereyCos car:trcon ella.
y que cOl"reCpoodJ es jL!fl:O.
JI an. ~n pudiele merecella,
Yerra ei hombre que k caCa
y fcrin eClano [ambien.en duda de Ccr querido,
Aldl.M5i,Sll1e dIo pretcndeis;
y de qllien no es conocido, .
qUle.,on.el foldado tambien,
y nomenos habla bien
con el pailimte efLerrado.
El eklauo,y elcautiuo,
el nauegante,.el piloto"
hablan bien cumpliendo el bOto
de Argel,y del mal efquiuo.
El que ha tenido algun mal.
el que. eI:miCmo tuuo tiene,
hablar con mas.gufro viene,
y al fin igualcon iguaL
Amo fi amais,lIoro,y muero
fi vos lJorais,y moris,
fiemo 10 que vos fentis,
y lo que efperais eCpero.
Dezid el.eitado en que efiais, ,
como.aquien le pefa del
Pa n.Q1llenduda penando en el:
mas bien es que me digais
I
vueitro nombre.
Alde.Yo me llamo
. Alberto..
J'an.Pues Maellro Alberto,
deCde eite punto os aduierto",
que.a Florela adoro,y amo.
Alde.ACsi,Florelano es.
.
la damague oy Ce caso.

CO BiMoteca Nacional de Espaa

I
I

r
I

.El M"d/rD dr 'D.f1Jrd:

qtliere que mande tu cara:
mas qne aueis hecho,o hazeis.
Conoceos ~
Pan.Mi pena {abe.
A/d.De que?

r~I.De vn miradlJJue.

Ald. N'O la hJblais qllando la veis!

ral1. Los ojo s que Otl parleros

de los [cereros del alma,

con vna tpCl ~ : alma
le dizen mi s male ~ fieros.
.Al:!. Luego ;~o baauido papel,
ni lub ard~ noche.

Y"'J. tl lsi; {si.

.A[., . ~a.I G ~
/',. , ~ u~ j

e[criul,

} d' A~ Illi pena en el. ,

A . O ~' com()?

Yan. Gat.e vn dtuc be,

y donde van las tixeras,
meti \'11 pJpel.
.Ald.Q!le ello quieras,
Ap.me.
amor ~ue penando efeuche.
P a1l.Y anu en lalan~a le di.
Alti.En Jgua 1eltremo Gento
inuencloo,yarreuimiento:
y efperais reipueta i
l'4 11. ~i)
CJue nO me ha mirado mal
ellla Corrija ella tarde. .
'.dld,Pues aqui el alma no arde,

Apa:-tt.
, perezca lo que es mortal:
'
bien parece incorruptible,
y hecha a imagen de los cielos,
pues el fLJego defios ze los
no ie ac~ban,ni es posible.
V ar:rambi oy Alberto 00 Milla,
entre orrds d ,mas bi~Jrras.
tomando elpreL1ela ~ arras,
me boluio amirarcon r:fa.
O.JIllO quien dize ojala,

(O

qq~ 'a los dos tambien ruira.

JlUc. y que la muerte me dieran,

que acafo infamando ella:

no por codicia d el oro,
mas porembidia del bien,
ojos 110110reis por quien
injllas lJgrimas lloro.
Florela ella enamorada,
VandaJino eita ecogido,
tarde amor emos venido,
tomada dta la pofada. ,
No cHalla el oro en la mina
aguardando mi a~adon
la libre gar~a mi aJeon,
ni aun paltor piedra tan fina:
ei al mas hLUuilde del ilclo~
cieIo tan alto,y dillino,
<]l1eyafondeVandaHno,
oro, garp,piedra,y cielo.
Bel .... Seor,ya fe al~an las metas,
mira fi cmos de cenar.
Aldc. Tu lo puedes procl1rar,
que fon (us baxos imprelos,
y dexame folo a mi. ,
Van.Alberto dequeehi~ trille.
Alde . DeLto que aqui me dilCi!lC
penfando que hare,por fi
feria bueno traer
de efie papel la refpuella.
Van Como la repuefia della
podnls mi gloria entender;
i el mund que el macedon
ganopor llamarfe Madno,
tUlliera agora en la mano,
te diera en cftaoca1lon:
Haz efio,y cno te doy
en albricias.
Ald ... ElIos falen,
fi aqui hechos no me vaten,
quanto al amor, OlUcrtO foy '
$,slen Horela, FtljcJ II'14,y Li&tlll';

l'dl.Fuefc en efeto acoLlar

Biblioteca Nacional de Espaa ...

nue~

Ji

Fe
Fl

'7)1 'l,()pt Je Ptill ~rfJlb.

H1
nueftrogatan de oy cafado.
He de Jcel1e,o rafgalle ~
pp. el ~s cao[ancio,o es cllidado.
Frli .Para conmigo inucncion;
Fe ll , Qllifo a mi p.ldrc imitar.
aprendit1e la Jician.
El ~. Y no te pidi0 conCejo,
F ,. P:en[as que deuode l1maJIe.
o por lo menos licencia.
Fd,.Pien[olo,y pienro vt'rdad. --.....
F ,11. Pknfastu que ay d!ferenda
FIIi.McJor Dios me gl:arce Amen.
de Vil hombre-cafaclo a vn viejo.
Fel.Luego no le quieres bien. .
FIII.E~muyI'lUeuaparafer
FIO.No,puesrengoliberta
Fdi.Anda, qlleprincipios(on~
tan v:ejo camole pintas.
r eli. Dame Licena dlas cit1Ca~.
a{si amara yo l Tebano,
E'o.Cint~s,ql1equieres hazer.
queoy le di e1 alma, y la mano,'
Ftli.De la pCladumbre,y gente,
yayer vino de Lean.
~ntoes mejol'qlle te caCes
fina esdel [Oc:ldo,y ri~o,
me defago,y martirizo,
con quien amas defdeagora;
y quierome atar la freme.
y mas que el hombre te adora,
Li, t. Ve.s aqui la~ cinta s.
y no es r.azon que te abrafes. .
.ieli.Mueil:ra,
Fo.~teando por hurtar
muy largasb~nde quear.
el oficio a CeleiHna.
traeme con que las cortar.
f(
Feli. Tu Florela lo :xliuina,
EZo.No efias en la~adlls dieUra.
quifiera efiar por cafJr.
F eli. E s mucho para la~ada.
Flo.No hables delante defla,
Elo.Af~ Dios me guarde Amen,
que es por efiremo chtinofa..
<Jue no me acordaua bien,
Eli. Ya es la deCdicha for~ofa~
o efioy dormida,o turbada;
y la verdad mani/leLla,
que el efiuche traigo aqui
a Tebano que no ame,
que Vandalino me dio.
que amor tendre de ay ca[ada.;
Ftli.Ya vi que el mifino le ato:
Fto.No mas de eilar obUgada.
y que hablo al padrino vi.
al yugo Con firme Fe:
Saca las tixeras.
calamieoto por concierto
llo.Ay..
todos dizen que es mejor"
'E eli.Hafte cortaaoron ellas.
porque tiendo por amor
E/o. N o,pero en tu lugar delJas
dizen que el dolores cierto.
me ha corrado lo que ay.
'1 el~ .Es mentira conocida
F eli.~ ay ~
de que por mi mOll re auifo,
Fl'.S'l!re'llla Lkena.
quc lo que vna vez fc quifo
1 ice.Yanorefiasdemi.
agradarodai4\'ida:
Fio.Masbien puede dtar .aqui,
'i al ti!. es CllfPpUr vn gufro,
que eLlo no e~ culpa,ni pena.
que eS tolo el verle llegar,
1 eI Es papel.
hadl qllt CJualquier ptiar
1lfi.Puesno le ves.
1e t\.nga ddpues por gufto. .
- ,li Ruena inlJe~cion de efcriuir.
Fl,.ConfielIo que os agr.ldezcO
".v.Si,pero no la aduertir
a Vandalino clamor,
UlU~.bu atreuJ.miento es:

mas pareceruc me joc

<O Biblioteca Nacional de Espaa

~~o

El..JJdtflrDJ~

otro aquien peor parezco:

y aui.1 creo que dezir puedo,
q 'le ni bkn,ni mal.

I e:i.Por que?
l/o. No ti lodi3:t a Cee.
el;.Q:s es la cUlta .

se

Elc..Tengo miedo;
pero ello O" re lo digo,
porque es a nor ,ni ha de fer,
<]U!! e -l,)l'J Vl1 bll~n parecu.
F il

.E' lig nJS hablac;conmigo.

lo .(~ me pa rece m ~h r

que Vandalillo, he querido

dezi r;pc:ro no he tabido
E.l . ~ elto 110es rc:ner amor:
q ,i ~n es, lCJba de hablar.
F: '.O q'le ri r.: re ofrece.
1 1, . Y quien llejor t(' parece.
f lu,EI I"bdlro de dJn'iJr.
Ir
I e/ I.Q2i.cn.
y
E/<,.A'l l dle Aragones
ql1e d n agora.
Fd l.Eths locl.
lO . l'l~ etroel alml,hablo laboc3>
calUgo es bien que me des.
e!, :N,l diga s ya de!arinos,
tillO rd)onde al pa)e1.
F 11. V .: re lu que dic t:n el.

A bre ~I papel..

F l.'.Veamo.s ojos dluinos:.

que ccr.go diuillOS ojos ..
I Di ade lanreA
.~ i eob,a {ido
J
tll,:uil1lienro; y005 pido

qt:e no vengu::S Jos enGllos;

lino mi rao con ~) it:dad.
el atll);l pura,i [endita.
\..tlle n .!j .1.1 celllO le humilla ..
F t.1I ' s t: d:z,- vudJd.
Fel r JLl d tvulCpe!di

re.

P';ll1\l ,aftir flor

a!lores.

nd"(iI".

E o.Efcufaras los dolo te s

de laq.ue fe caCa anli.
F h. Ya re rengo re/pondido
que no ay C0nrcnro perfe[to
fin ddc.o, cuy o efeto
larga elperan c;a ha teddo.
D e golpe no [lene gueto
ninguLl bien,nI (emi,nienro,
Ymas el de c. C10lleMo,
Yene que fue con difguHo.
Di mas.
Flo .Y merezca yo,
que aql1eta noche me hablelb
q ue en la r eXl que rlbei;
anoche meam.lOcdo;
aunque ado rando (eerera
de mi Sol 1:1 luz, y ardo r,

cierro que c> bl1en amador,.

pero ma!diro l?oera.
Pt [ .HJulal e por vida mia.
Plu DJSru licencia.
FrJi .Si a f~c,
quecomoa ~fil11ecase.

ferdamaagora quiGera:.
fLl era de que lo mcrece:.
fu ralle.
F!.A penrar me das
que te ag rada.
F.II.En eno eUas,
mejor que a ci me parece:
con el me pense otar
fi elle auarienro qllil'iera"
y aun agora ti pudiera
q llifi er~.
~I ,.

()""e

.c 'v .~.

F ll .5010 hablar .
F/o. Yofe 1t: orgo por cierro:ten eae papel,y haz qucnt.l
que es tuyo.
F~I .Yalsimeconte nta,

y aun quiero hazer vn conciertO

Fe.Yes~

F~tl Jr alarexa a hablaUe.

e Biblioteca Nacional de 'Espaa

con.

~~ LrJp~ Jt

con tu non-breo

J4.t" rIJJ,/~.

vcme habhr.

F~t i. Pues ven conmigo.

Fl~. V oy ,mira fi die llli enemigo

F i ~ .Ei1e esc:ng&o,

mfts que impo na.

F l,.Pocodao.

F !c ~V e pues, qne anclara en la calI~

F 'I i Tu voz fingi d:.

duetme.
LiCf.VOy.
Fdi.A.rriba eCpero.

Fto. Y o quiero

V An[e ,y{.d, V dJltl(lino~ Iuio.

V :ttt.Rebac;ate muy bien.
] III.Vay lo en efirenlo.
V .ttl.Q1s hora Cera.
1 tl l. Ya el carro, y la vozina
fealan media noche.
V Mi. Y yo me quemo
por otro. norte,y otra luzdiuina.
que te pa rece Alberto.

lu!.~letemo~

fino es lo que de-ordiBario fe imagina.

V.II!.Corno;
J ul. ~ hol blando mucho tal hable,
aum.LlC es l.:l tuya con:licion tratablr.
pelar de llU, t:1't1 prd toavn ehangero
1t: d ZI! el propio mal.
V u ' , .Anfi defcanio

dd te martirio dolorofo, y fi ero, .

qtle es a mi viuo fuego, viento manCo.
J ul.Si aura vib el pal'el.
V an.Rerpud ta efpero ,
aunqlll~ ya lulio de eCperarme c:mCo,
porque vn 111 cierto bien,rnil males dexa.
1 ul.Lk gate mas,que iento abrir la rexa.
Salen AUemoro,y V.t',r"'.

A,!dt.DeCde maana dormire en fu caCa,

dixera mejor vd are en d la,
que mal po ra dom'lir el q~e fe a b r~ 3.
J' e/ell' .H orda t'ua mi lenor es bdLl,
jufio ,dolor tu herid pecho pana,
bendit o el punto q ,. \'cnUlc 3. verla;
...

C01UO a11l0r es cu!a de los deJos,

52.

(C) Biblioteca

Nacional de Espaa

fino,

:El .}.lttt/lro't 'D411r1f>.

fino tuuiera ela penfion de :telos
.dld .Dexame acercar a mi,que yo te juro,.

.que prefro falga del zelofo infierno

fi C11go de la indufrcia que procuro,
ql: e es temporal.;y no tormento eterno.
lJt/.O veo mal,oaygenre junto. al muro.
At,' r Si fUt.:fie acato aqqc1 Adonis tlemo ..
Be/. El n)j{fno.
Alde. E1cucba vn poco, ponte en vela.

Be/.Hablante.
F I.Ce.
Vall.~ier.eS".

F"lt.Yofoy Florela-.
Bd.Horeladix.o,mira i refpond'~
f[i.Vandaltno,yofoy.
j
Vali.Eftrellamia,
como la noche vuefrr3 luz efconde,
puriicndo vos afremar el (lHa.
Fdi.Amais mucho.
Va11 Ves eftais adondeos lo di ran me;9r que yo podria:
digaoslo'el'alhla a-blta de la boc~
muda de veros y de amaros loca,
fui arreuida feora en efrrlui roS).
que no lo-pude fel para adoraros,
que al podetm<w:eerveros,y oyros,
fe figlle luego.jufuuncrm: amaros,
por 1Q'9ue-deueis. a ~is fufpIro s :.
oJos mi~s bellos,fuabes,claro;.,
qt-.Jeno me defrerreis 9oJ: acrcllido,
de vuefrro delo hwnofo l vuc:ilro ofuidq.
FeJ.Dcuo amarte.,y 10 cumplo jufiamence,
ya no efroruallo mi enemiga c1lrella,.
y agor,; el alboroto delta gente"
vierastoda mi :1hm,o parte deliar
pero i aca[o~ ocallondeccnte, .
ya quemi amGr por muclUJs atropelle,..
pr-ocurare efcriuirtc por hablarte,
ni puedo ,ni tendre fegura parte,.
fi.E~\les CfuiJ.lirlD,?di~o.I.1arJlle.

ro Biblioteca Nacional de Espaa

,fJtC r ,
algun plpel,{c~dur.e gran confuelo.
Ald.En traua agora biendefefpcrarme.
Be/.Calla perdido.
Ji ltlR-ebent.ar recelo.
V 4n.Q!!ieresFlorela hermora leuantarme
[lO menos altoquerlc:lfuelo al ciclo,
quereis llegarme alh,?l de: vu~{hos ojos, ,
:fiendo de maripo{.l miS defp%s.
'Conoceis vn Mael1ro que ha v.enidq,
para en{earos a dan.~ar Ccora
.F(~i.Ya mi padre le dacafa,y partido.,
,Alde.Partido dize,y parte el alma agorl~
.Pues cfie ya mi Secretario ha fido,
y del pec ho que aF Imela adora,
y [e ha ofrecido l procurarmiufto.;
f tli.Con el Ole eCcriuireis.
Aitl .Callar es )ufro:
T rifre de mi.
Feli.P ues yo me voy .con efi~
I ,-'
a DIos.
V "1I.Alberto os hablara rmana
.A 1d.Maana dize morire mas pre1:0.
Fl/J.La letra de oy me ernbiad.
V 411.DebW:l"agana.
Fdj. Bi~arro entrafre,y galan difpucfto
mucQO O'S alaba,y quiere Feliciana.
V 4n.Dadlemilbefamanosdemiparte,;
] di.Por engaar me engao.
L i, e. Ent ra acofrarte.
V A!.' .lulio que es efro,Iulio de mi vida,
e10r mio Iulio dame aqudlos bra~oi.
lul.Y a el ronco gallo'allabradorcombida.
y efroy de traCnochar hecho peda~os,
pues has cobrado la [alud perdida,
oe[canCen con razon mis t dl1es bra~os,
a quien efra rodela muele.ranto,
v que otro fiifofoy, ella otro caoro.
IIn.Pues no me hede ligar aquicontlgo.
1 u/.Encara aura iugar.
V ~'I.~en va,quien paGa.
Ald.Q!&en lo pregunta.

JI,"

Y~JtJ.Yo:

.ld.~en es f

Biblioteca Nacional de Espaa

,c,1 .MArlfro ~ ~"fJr4r.

V dH. Y o digo.

AI!.e.De quando ad por cfia calle,y cafa.

V.m.Irnporraos efioa vos ~

.Altl .Pues no enemigo,

fi el cor3.;on de zelos fe me abrafa.
Va n.De zelos Ceormurais.
A~ tf.PaHo,qll e es AlbcIto.

V d l.'.Alberro.
Alde.Si por Dios.
y,m.Alberto.

Aldt.Cierro.
Van.Adonde vais?
Ald.Adormir.
V a'l.Qys; fue tu intet1to~
Ald.Probarte foJamenre con vn fiero~
porque te COnOC4Y efloy ccmeruo,
porque eres Vil valieoreCaualkro.
V l1.Tcngot'e que dezirvn largo quenro;
de :Florela vn papelnutanJ efpero.
A ld.Dc aqui a tu cafa me dlras la hi1.toda ..
V .trI . Venc a Fiorctla..
Ald.HienporDios...
/
Van.Vitorla ..

IORNADA SEGVNDA.
'Alrl .No reparo en el parrido~
fino en que os Uruo.
FIl). Q!1.iera,
que quanro pc:dis os die ra.
A/'-I, Es mucho precio el.q~e pido..

.fij).~ peais ?

A ld. N).) es intereso

F o.P llCS (1 Ue. ?

A!rt.Sola vvlunrad.
Eto.J.\ li p:lde.os haraarn.l:ad~

'J yo es fa ruire dcfpues~

.Ald. Eila efperan<;a me anl m.a:
que meniCd Jn(' aucis dc: hazer.,.
aunque eHiI por en I e'oder
el CtHido de{}a cnignla :
mas qu<:: d pcrall ~a lTlt qneO:l)
ya qiJe d10y d.c!'e!pe racio.
F:o.Dc q ue r:
Altt.De no ,aucr llegado

aricmpo que lc,nr :?lIc:da.

E1Q,..

....

e Biblioteca Nacional de Espaa

~ ~ C'-,'J ~ J .. M}"',i C.rY?lfl.

F d. Pues 1'10 me J ilds de C:-ll.!t" ~.
p:f'.~ o le c::;-ora.

Alrt.Auoquc.anduuc Jlluy ligero,

Otro ha venido primero

a enfearos a dall~ar.
Flo.Otro,no he r.1uido ralo
Aid.Pues a ooche Jevlyo.
Elo.A noche.
AltI. L'\ nocQe dan~o
por (u bien,y por mi mal.
y mircid 1i c:ndre qucxa
de aquel!.a mud<1\JI,ra fola,
pue~ t)ue de vna cabriola,
ak J '1~o vn de vna rcxa:
y es elte i cid partido,
que oy dpera en vn papel,
(]ue fi vos firmais en el.
yo quedo loco, y perdido.
F/o. Yo papel.
'1
./1lJ.Vos,y refpuela .
del que t:n la Corrija os di(ron.
1'10. Los OJOS que canto vieron
alguniilceres les cue11a.
Sois noble !
'Ald.Soydque \res.
'l~.~ no ois mas~

Ald.N \.) por Dios.

Ilo.Pues como fupifieis vos

todo lo que dicho Jueis ?

Alrl. V Ho ayer) ya noche vI

feora,lo que pafw,

que Vandalinoos hablo,
y fe 1u d CLcubierto a mi.
Si le querei~ rc(pond;:r
qui reneis oca!ion.
~ lo. ~ no! able confui on:
que puedo dezir ,o hlzer.
La locura de mi hermana
haz e eue engao por mi.
R etpueHa el peraua ~
.Al. Si.
Fto.Plles hablare a Felicia na,
que ha de: notJ.r. el pape!.
Al4.EA fin le amais.,

! ~'j

Alt'. Pues yo no he villo (e0~,

que a noche hilblaleis CO I~
FlP .No hablemos agora en eil:o,
que es:quenro largo.
AId.Nocreas,
que de mi ofendida feas.
.' Flo.NcaAlberto me hables delloi
porque a mi me imporra poco.,
y el porque {abras de/pues.
AlJ.Soy oob!e,auoque afsi me ves,
y cuerdo en traje de loco,
.
fia feora de mi.
Fl,. Sl es que me has dedar lidon
Albe.rto comien~~ el fon,
y dcxemos eH:o anll.
Alrl.Bafia [aora Horela, .
yo morlre,y callare.
Elo.Tu morir)por quien ! porquCf:
Ald.Ola,dame eOa vi~uelaJ
que ya lo reido balta.
para lo que fe hl de hazer.
V d.~rofelacuerd.a ayer.
Ald.Vn loco mil cuerdas gafia.
V ei.pon efte tercio que cuelga ..
At.!.Ten. V rI.Prucba-le.
Ald.Ya)o efia.
I r. .~ falfa cuerda.
Ald.Scra, ,
porque de ferio fe guelga.
Fl~.No he vi1lo vo tanedor,

I
I

el.

con tantos fC l;tidos jumos.

Al.i.Es muy diferente en pnntos;

\'n inltramento de amor,
por falfa,que es la acomodo;
porque a la neccl :-idad, .
es la menti ra verdad.
Fle. Y elmufico es taHo todo.
.dld.Fa!fo,ani pluguiera Dlcs,
que la CJue dansa lo hIera.
Fllt.Buena con[onancia hizlera.
afer iguales los dos.
.d.ld.El amor tQC!O lo iguala,
S+
bien

e Biblioteca Nacional de spaa

.'
El JJde/Jro Je:Ddnr a',

bien falfl deueis de fer, .

mas 13 f... lfaen el t.:.er

no haze con{onancia mala.
La Cquenraque mi fee
es ~ofrr!J m:)Oto diuino,
y que amor a tae r vino,
Juego que a [u mlno fue.
Cinco ordenes veis aqu,
y todas defordenadas,
que Inal c:frarao templadas,
ficnJo vo) la falfa en mi.
Son las cue rdas los rcntidoS~
que cinc fin orden lOn,
y es el lac;o el coras.ol1
'''1 ue los prende, y trae perdidos.
~a tapa hnagioo el pecho
en qne d b .anirn;l fe guexal
de la puenre hana la ceja,
camino del alma efrrechm
y r or dbs (.01110 c[calas,
vall los fllfpirN,y vienen
a las clallijas que tienen
las Cllcrd;)s buenas,y malas. .
De las guales fue la prima
el ver qefue la primera,
que no amara fino viera
e! premio que el 31ma eftima. .
El oir fue la fegunda,
que fe templa con el ver,
<jue es la prima,y fuele ter
en lo que el amor fe: funda.
y file s Haman buen loor
ala opinion,nombre.y fuma,
elle [c:ntido fe ll~ma
la tercera del amor.
La gllart a,gue es el tocar, .
porlercuerda ma s gro[era,
fe requinta con r~rcera,.
que es e.1 remor de llegar.
. y fiel bordon la q uinra,
que del tocar gullO faca,'
con [obre1alto 1e aplaca l
que le ruc de Ic.':llnta~

Tococfteinftrumento amo~
. Yfonaua delos cielos;
pero tocaron los zelos,
Ydefrempl('le eldolor.
11o.Aueis hecho en VI1 momento
tan alta filo:ofia,
que labr.. O:eis de ataugia
Alberto vuefrro inO rumento=:
que cuerdas tan delicaJas'l
Yque dedos tao rutiles.
,Altl.Pormas que las aniquiles
las tiene el alllor templadas.
Dan~a)que m 'jor lo hizieras
fi taera Vandalino.
Ilo .Ni el mifino Apolo diuino,
fino es que tu cl mUino fueras.
Ald .Luego ya miamor te obliga.
l' la.Pues tienesme algun amor .
A ld. Por mHe dira me,or:'
lguitarra tejo diga.
Ilo.Pues que no estll profesion
~l ganar tu vida anfi .
AJl.Soll eita vez la tai
para hazer a nadie el fon:
que el verce dulce enemiga,
me obliga a pe rderme al doble.
le.Alberto,eres hombre noble ~
Ald. La guitarra te lo diga.
Soy CauclJlero Ccora,
y para perderme anu,.
dede 1[alia.vine aqui,
que vengo de Iralia agora.
A la fanladeHas fidlas
de.Ledn vine a correr,
donde me abrafaL e ayer,
Ytoda el alilia me.cllcitas.
Dice en pr~l1ljoagueneefpejo,
gue te ha {cruido de.aui[o,
como la fuente a NarciCo,
3ungue con mejor conkjo.
Para entrar aqui he tenido
la induftriJ que vIfte ayer,
que vn ~o ld.\ do\> ~\a ~e hazer

e Biblioteca Nacional de Espaa

/

y~

1/

'IJe Lope de Ptl e",pio.

vn hecho tan atreuido.
T fb4. At>rendere yOtambien,
Ya efroy Flo rela en tu mano,
mi bien por quitarte d miedo.
puefro que a tus pies me inclino,
.Alb. Ya efra dan~ando Flon.:la.
y se que por Vandalino
f eli. Mas ya quiere comen~lr .
es mipen{~ltniento vano:
AlJ .C~m renecenda ha de entrar.
que pienC\ls hazerde mi!
.flo.Bafiaaili.
A, d .Ma~ baxa.
flo.Cafiig ar tuatreuimien to
fuera necio penlamiento,
.fj~,Harela.
pues que yo la cauCa fui.
A d.Enderece el cuerpo nlas
T u eres noble,y re.digo.
E/o.Voy bien.
verdad me agradas,y ba.t.le
A el.Y ene rofiro VD poco.
que entrada en mi pt cho l:allafte
Eto.TocadJy delp2c!0.
y que l pagarte me obligo.
Ald.Toco,
~e i por foldado has hecho
entrar,} paAos atraso
lo que nadie pudo hazer,
Dexe eno agora:que ron
yo seque haHae muger
principio:; mal enleados,
~ue ha de perder los cuidados
de tanto valor y pecho.
SigL1e tu intento adelante,
de la primera licion.
y de mi buena opioon
/
Tod.o lo que ha de faber,
te dara larisf.. ciun
es lo que le he de en1ear,
otrOengailo (cme/ante.
lo panado ha de oluidar,
N o te aflija Vandalino,
y lo pre(ente aprender.
queay eo dio cieno enredo"
Masqui' era yo enfealla
~ue i de2.illo no pUldo,
defde principio feora
remediallo derermino .
lo que goze~qlle no agora
~say nli padre es aquel,
de lo que abe oll1idalla .
toca,y C'D(eame.
Mas ya palabra me hadado,
Al/.T oco,
q~e no lo danc;ara mas.
mas que ha de t~car vn loco.
'Elo .~ poco [eguro dtas,
delante de vos ,y del.
q ue de tu lid on lIle agrado.
Q!.Le qlliere~ ?
T odo oquello que aprend
F 'o .Pab.na to, a.
te bede dezir COIIlO fue.
A If.Yava
A!d.Yy odelpacioos dire
E lo. Mira.que es g:J Barda.
lo que aprellderei~ d~ mi.
A l.' .Corno lo es la que me aguarda
La 1i:ora Feliciana,
el mifmo too me prouoca.
que {abe ~
Elo.1So te burlt:s.
rd. N irl~una cofa.
J1.ltl.Comopuedo,
'1 ev.J. Ponte por tu vida hermoB,
ponte en el pudl:o.
Ybuelue la Ilicue en grana.
r 1".Eoy bieLl.
F ,.Pues no cs vcrgut:n~a 'r
que n O se nada,
F. iJ .~i labe,
$,!m Ateiigo !i~j/l, T eh"",,)
'lue t s vna dan~a bien graue,
J d",n/l.
que
10 Biblioteca Nacional de Espaa

:;;l.Mr.r'/'lf6.-l. ~Mr.1".

que lI:cn te~y quiere fingir.

Tel'.Pues <-! '.,C <]ukre hazer ~
AId.Si empie.s;a
a tra~3 r aigun-farao.
FI".Aprende el pie de gibao
acoltJ de tu cubes:a.
Teb.No pueden ran beHospies
hazer que a fil ron me duela.
Feli.BlCta que burla Florela,
COmo ya tan dieLtra es.
F/o.A noche daL1C311a dJa,
v mi Maefiro pens
que era quien dan~aua yo. '
Teb.I.Pucs vinoalgl1uoa taella.
Fo. Vino,y hallfe eng:'liiado,
que penso que I11e raria.
,Ald.Mi engaada fanrafia
feora auels fofiegado:
que pense que erades cienQ
10 que a tal hora d<inS:JH3.
F lo.Durmicf'ldo entonces efiaua.
que 1010 me en[ca Allierto.
Ald" .Con efie fauor Leora
es mi pena incierra, y vana,
1i orro enfea a Felkiana
que dance muy en buen hOra;
que yo a vos p'ienfo enreDarOs.
T f /;. 1\ v OrrO maefiro aqu,
pre{ume Florela.anlJ
con die enredo engaaros:
Yo quie ro que me enieeis
Albcrro,y noarro ninguno.
'Alb.Ni ay aqu maeitroalguno
de quien fofpechofo eHeis:
tome lidoo Felici<ma.
F"ti.A folas la rOBlare:
que fi aQui cLtais,nodare
Vll pal1u"de aqu a maana.
Teb.De mi eitar a con vergucn~l,
varno.lVS lenOr ue aqm.
A/b.DeIanre de ri,y de mi
loauiade eftar,comkns:a.
Fel.Nocs pofsible, OQ me ma11dCi

que a(~i m cOlldicion tuerc;a.

Alb.Nohagas cola por fuer~J.
Flo.~rneJindres.
F~liY o.
Flo. y que grandes.
f tli.Hafra dallpr diefrramente
nadie me hade ver.
Teb .Ni es ufro.
dalde feol" efe guf1:o.
A!b.Vamos,lJ:llnad elJa gente.
Teb.OJa,enfillen dos callallos,
azia el campo nos(aldremos.
A! .Y ~lguno vifir.lremoi.
T tb.No varnOi masdeacanfallos'

F,
El

A
F

Fel.Aonquedixe que queda

tomar agora lkion,
diferente prerenfion
de Ioquepienfas tenIa:
que fatisfJcion es dra
qlle a Albcrro le efiauas dando.
Flo. Efta uame imporrunando,
que le dielTe la retpucfia.
Fel.~ relf>uefra ~
FkDej papel
quemeefcriuio Vandalino;
Ftl. y que le has d1cho imagino
que yo me pierdo por el.
Flo.En.o auia de dezir,
aunque el amor me acobarde,
refpuefta digo que aguarde.
F tli. Yo le rengo de ekriuir :
torna elle papel,y di
'lue le ha~ ekriro,y le llene .
Flo.Amucho ruamor [eatreue.
Eeli.FJoreJa haz ello por mi:
que pues eLt:is p<>r cafar,
a ri te eilara mejor,
que no pierdes el honor
que yo pLlcdq aLle~l'.
PQt

(C) Biblioteca

Nacional de Espaa

F.
fi

A
F/
Al

Al

7J! Lope de Ptg4 C4rpio~

porque al fin con efte enredo~

gozar Cegara imagino,
de! amor de VaoduJ ino.
El ; Bucna pmmr..vida quedo;
pues que remedio tendre.
fi el enritllde que yo Coy.
F.I.D: fpu:,s palabra te doy,
que defel1gaado eLle.
FI;; .Albeiro ~
AI" .S.clora.
FJOT .DJle
a dfe hidalgo efe papel,
qll<;.,quanto Ileuas en el,
deageD~ memoria tale;
y p.\rte luegofegufo,
de ~/Je no has Qt!' perder nada.
A/d.1vll e(perU) ~~ blen tundada,

FJ.DIlparates,
de vna mger m{Jy perdida.
F.s.x o no t Jire ~n mi vi.Ja,
que 1.0 dcxe3} lo trar~ ;:
mira por Dios por mi Honor,
. y elllo dClUas hlS tu gufio .
FYa encien 0 yo tu dilgllto,
todoproc dcdeamOI.
Ftv.DealUor
FrI.Si.

FIIl.Como,o por quien.

F:{.A Albertomiras.
F1o.YoaAiberro?
F.ti.Tu'aAlbeno,yrgo porciertG

F lo; ~? .
F,t.~a Alberto qnieresbkn.
F!o.Y aun homl1re baxo ,.no abeS:

me daraelblCll que procuro~

que no. rengo yorezelo,

de perde r el galardon,
ya que entiendo laocaion~
de ver ef.[eguro zeto;
voy ahab!ara Vandalino,
<.lue efie bien c:fpera aureote,.
co~o el enfermo Ja fuellte7
y la pau"ia ~l Pelegr.ino,
ved que 'Fereis C]ilc k diga..
F:/.DiJe que rdpondaluego.
Filo.~ me rcfpondale niego r.
A ~ .Ello la razonJe.obliga,.
yo voy ,a Dios-..

.1.-4-1

Flo.<1E.e le efcribes;

.J

h' .Vecon H.
/J'/tI.VeJardo vamosde aqur..
V r' ~Dollde V4U> fuera de ~i?
Ald.A da " oy elle papel.
y tefgo que le dezit
mil cofas,
r~/LCollliens:a a hablar..

Val/y los tlos,.y d:~( F;oreld.

F:a.Enfin que le has dccf1g~ar.

Sd.Blo}}' lllaS h, udiogic.

~ Biblioteca

q ue delprec:ioa V J lela -mo"

a quien tu como adiui'lo,
rindes penfami 'ntos graues.
F. .Dime la. verdad.
FlCl.Verdad,
eb:s lOia.y lo contrario
memira,.y fi es necefiario,.
oy hare vna llb~rtad.
F~l.~ ~
F~.A rnipadredire,

que de cata lo deCpida.

F eYa eHoy (ierca..
Flo. Y yo corrida]
de cLlcr.cdito, y mlfee..
F,J N o re enojes, ven conmigo
al )Jrdin que quiero hab 'ar&e..

1':(.Niognna oCJlion es paree,.

para enojarme contigo .

V anfl,y.fa/ltJ. Vand,,/i.,:c;)' lNli4O'

11l1.So f; iega v.n poco.

V :tJ.Nv pU~ QoJ

h.. b Ver ella re(pudl~
lul.lvlas vtz.e~ cu~ 3>Nacional de Espaa

El Muflt'~ df 'I) tnfdr.

vn:l crperan~a que vn miedo.
mi.entra'S efre tiempo dllra,
tlJI. Como ta.tda Alberto,.() tarda
,como al enfe rmo fedento,
mi Uorcla.
en'fogo[o crecimieoro,
J " I.(.~.:z.a :lgLla..dl .
dela ardiecte ctlentura.
OCdl1011 mas cooulniente.
,
Sim Alaemoro,y V tl~rJ .'
y 4n.Si d.: efcriuic fe arrepiente,
que cl iluoor mucbo acobarda.
tI/.Ya el MecUco a verte..v iene
111 ,.~u tI:: cites defvaneciflndo.
AI.Tiene alguna ocupacion.
. Jlan .Pues e(,:m1o.. pod re aguardar,
V
atto Viene el que mi cora!j:on,
el riempo que 11.l d e.ta ~dar,..
agora en rus ,uanos tiene ,
el bien que elpero muriendo.
viene-Cl quevicbme.ha .dado,
1 " . n~ ri llla11ls.
niel:oy Alberto ocupado,
..
.
1
J'41f .bicu1llC'!:legras,
.fino
efper.andore 3t1,
dexa las efpadas L1egra~ ,
que
aun
el alma no cita aqui J
qu~ yaprobamos rezdo,
para
caufarmecuidado.

quando etloy poniendo al cielo,

.que
me
trae
s?'
que
me
dizes
1ore VD Olim po mil eg,logas.
.de mibic:n,eomo quedo ~ .
J U/ . Y a tratas de radias
.
Ald.De
lo quecoI1t'Digo hablo,
I/atl. Y no es tr.ltallasme jor,. 1;
ay J1IUY bien que {olemllices .
i los mas h ..blan de amor.. r 0r;
V .m.L omo en hablarte detienes.
con altas rilolo(as.
-/
Ald.Dixomc
,de ti mil bienes~
l ulo~i ell quieres,bierr PQdraa, ..
.tu
nobles;a,y
condiciona
ya ql1e can perdiab citas,
alabo
tu
dHcredon,
con Vil libro entretenerte.
y eHe buen talle que tienas;
Pan. Es de amor?
pero no,ce ha (recito ~
J u{, ~ .
Y
an.No.
JI JIPI. Aun de eila (uerte
. pues como !
alguo eoiudo I'nc: da~,
.dld.Porque fi.l hermana.
quieres que yo tI;! :lllcguro,
J'al1.Q!ul hermana?
q ue no ,\' Cl'l C ~ :lllHl.1c1I.!o.
.A/tl.Fdid
Jca
1 111 . T raerte11e a Leon Hebreo.
le
entrctLluo,y
ocupo.
JI an.D ale aDios qes muy ekuro.
Y
..
1
1.l:la
es
nermana
1 ul. Mario esbueoo.
1 es demonio,
y
baLta
por
(cfiimonio,
Y ttl.Wj.ees mejor,
que mi gloria me ha quitado.
m 3S para tra[a~ de amor,
A
ld
.Todo elta agora turbado,
bien diz.e Uuiio aunque dur~,
.con
el hueuo matrimonio,
lcnrekum tempore lu1C!. .
Van.
O
fiera hermana de nlero,
1 '11. Yl hablas Latiu melar .
y
no
de
aguel Angel fa: ro,
JI 11 n.O AJberto!quc a,1l,or pagado,
.a
quien
C0l110
aflmulacro,
eond t:.empo 110 le mengu<l.
no
le
humillar
es defeco,
1,1. Veten VD puco la lengua.
d
ame
l
ulio
elpada,y
capa,
r 14 d.l)et co l11eiuiioeLcuidado,
.que
quic;ro
ver
i
fe
e[~apa.
que aLSi mi h. Illla ap icuraj

<

(O BibUoteca

Nacional de Espaa

Arl.

~, Lo/tlle Pt,(I' Clrp/~:

.AMI.Aota bien liempre cruel

el encanto de vn p~pel,.
lo~ odos cierra,y tapa-:
cfie efcriulo de tu mano.
Pan. DeX3me echar a, rus plantas,.
y dameelas manm ntas.
J IIl.Santas,caIla mal ChrUUano.
Pan.Como pr c uifion real
en h parte principal
del cuerpo,que ion los ojos,
pongoeHos rh:osdefpojos
de aquel Angel celdUal;
C1ientras leo lulio.amigo,
trae Alt>crto en que ~fiente.
.Alrlf.~ bien dloy.
r.n.Oalma ilente:
Let.
el bien que tienescomigo.
Yel.lt. Mieocras lec te. querrIa
pregunta!" Vil diCparace.
iAl dc Di preil0,y perdo~Jafrate,.
tu inocencia la c dia.
Yddy.Coino eHe papel le e[crue
fies'lucpodlml!ere )' viue
a ValJdali oo Flore1a.
,A!rI . Q:!5 no cl~tkndes la cautela,.
y el el1gano que recibeo..
rilar .~engao l
,dld,' .<1!.,t:. dh: papel

es de U1JnO dc fu h'.!rmana-.
Bel",. Pu<::s que le va J. Fel:,iJna.
,Ald.Bueno, pkrdeC:: por el.
13,/:1. Y ci.a entender que Florel~
es quien por el teddve!J.
.IlJd. Con cila mJkaf'a.q.li ere:
g.olJr del,que ;:H>r e1Iluere..
Bo:'i ... ~ tcmeraria Clutda::
d~m<l,iaa que ;llcl lJc.o

pienlJ que ~ Fo ela hablo.

,A.ld.ctle cng:1 u pj~,110 yo
CJe, r pl'OUectlO, V nI) puco..
JI " JI. Par;; i<in ,droflLlor
no ay en mi j:Jcchov.;lor,>
b~ll; \.].lC Elor.d.\ t~.lllia.
~

14"

.Atb.Ot:rodezirlo podria.
y 4&1l.C0D10 otro.
Ald.Y mucho mejor,

que la he vifio hablar en ti.

Yan.Pense 'lueorro me!orduefio.
Ald.Eflo Vandalino es (ueo,
di que me adora a mi,
Yentcndido ll:cuidado.
P.,.Y c[l:a noche mc ha mandado
Cjye entre a hablarla en el jardln~
.Alcl.Tendran tllsde(eosfin.
P"., .Mas crecer mi cuidado;.
que no (oy tan atreuido,
pqlJe tan dichofo [ea,
masdiofufue Melibea,
yCaliftomasperdido:
Yvn jardin les en[eo
a p,erde.r el . do.
Ya. ~ o
bien creo que ella concierta)
que como e 1papel nO!1lienca,.
no dir a mis ruegosuo.
A ' ,f.Pllesq~edize.
Y .. 1L~Que la de;.

tiomo en ena Lo confirma

def-::r fu efpoo 1.1 firma"
cita noche,ll1al1 o,)' ft:e.
y pues que le haconcentado
,on 1010 ,'n rapel fi rrado;
ven,y tl,=riuirele luego,
<]ue fi h... fra la noche lltgo.
vendra:. f~rde[efperad:.
Ylleuaros de camino
cien elcuuill uS A!bc rtO,
y. i. k ,umpte el conCIerto,
tres.doDj,1dos de.termino.
Atri. Viuas \'l1 ligto .
Valf. iardio;
de miH~lperan~asfin.:
.A1.ie.la rdin,~iha)y vendimiada.
V "".Huje ~ol , ven nOC!1': JI11Qda,.
que llle a',u. rda 'm ~~rafin .

Biblioteca Nacional de Espaa

Jl'anF,y [.d :1J Ric4wl(J,Y AnJ,ronifl.

R ; ('.1 . (~ h.lzes efJs brau:1tas Po marino.

A ",_. :ab:endl') q'lC t,uxe los e auaIlos,

y q tle Al i..i1l I "C' re qued o en Tudela,
h:l j . na ::.i l1:;'ll~ [ud lo que pafia,
:y fillO 11 n'. t~t:Jjas , no lo ll udes,
que de Lt.:l in Cl: p. . n ira ma l1l3
.A',rl H-\ndroilio iltLl'tt etpanto que le eueb
mocho trabajo,y que dle ;obcu kco,
y al ~n es padre ,y pad re que no tiene
ot ros o,os en quien poner los Cuyos;
hale dado mil penas elle mo~o,
d exo el etudio,y fuene a Ita lia diferez,
paCso a FI~lldes de'pu s eon el granDuque
y al cabo de la aufencia, que tu tabes,
apenas le ha gozado quarro dias,
ne a Tudela,y quedaCe en Tude1a,
fi n razon porque fe quedo folo;
y porque lepasde raiz el eJCo,
d igo en voa palabraJque la adora
- a f lorela la hila de Alberigo; .
G"
y que para poder h~blalla,ha dado
en dans:ar,y tafler) por euya indufiria,
firue a l.. s J os hermanas de MaeHro:
yo me p ,:rt ddpues que te partilk
pe ro bnluiomc la f r ~ ora pena
a la primer jornad; d.d can! ino;
y anti imagirlv agora de que modo
Jo remediaile todo.
A'lIlr.Efirao efc co,
que eita d e amor ilgeto lay tal baxeza.
Ri, ... Ani la gran belleza del:a dama,
el (oracon la illflama,dalma vence.
A"rfr. y q:le 110 fe auerguC1Jce dd l:e rrage,
ni hazer a Cu Iioage cal afren tao
A' t".Por perdido le quema.
And , .N o pudie ras
COn -il uel1a~as fieras repri lnilIe
. RJ' ~en puede tefittHk , amor le engaa.
An,:,. Puesto eder ngaila P icaredo;
i ya ha perdidQ el miedo a 10 que es honra
(j.

e Biblioteca Nacional de Espaa

'Dt l ofJl' de 1~.(4 (',,"po.

1~4

que deaa gran deshonra que oy alcan~a,

ha de tomar vengan<f3 el padre ay r'ldo.
Rica .Ella OIuy obfiinado, es impoisihle.

A'/ fr.Puc:smedio conuencible nos importa,

que la Jornada es corta y fer podria,
qut' i la (JfJgre fria fe caJienr,l ,
al viejo aquel1a afrenta le rI!ataffe,
RC1 .No fe donde le hallalie, con que achaque
de in cafa le Clqt;e de Alberigo.
Allilr.A llamarle Ole obligo.
Rica .lite es qlle Vl ene.
\' alm A '''e11l1J YO )' Vel/mlo.
Al~ .M ira i cucIdas tiene eile lnftrumento.

V I.Hablaieorconriento.
'
Ricf..Seor MaeOro,.
ya del ofi cio vuefiro andais cargado.
f,. tI .~ ;)bes que tu criado {oy Aodronio,
ene es retlimoniode en os grandes;
que rra xiltes de FIJndes,es aquella
la hifra ria manifieOa de tus hechos,
quedan ya de~ hech os con tu nombre,
que cof3 digna de nombre de Nauarra,
anda~ con la guitarra por la calle,
ya vn bombre de tu ralle,ingenio,y prendas.
A 'rdY .~nto :1 quimeenconJiendas hare en breue,
fin qut: otro predo II (;ue, que es mas Juno>

que dizes ?A rd , (~e 3.tu gufio

meacomodo,

y que lo abra todo en quarro das,

con [ds licio nes mia~,o dos folas,.

haras las cabriolas haHa el techo .
A!, 'l. QQ~) a io~do te has hecho no me entiende!,

. que [ LIS padres of..:ndes,.y a tus deudos,

que a nadie pagan pf;chos,ni tribu ros; .
rc r o0bk sdtJruto!' que hall tenido~
u luJar e ,nuci!.: o en clta tierra.
Al :r do lo entit'ndc , t:rf::l quien lo pienfa,
o ue el JalK..ll (;~ ofeIJf... ,y amor menos,
que cfa[l l~s Iibro.5 iknos,y 1 3~ hllo rias,.
<,le 1.. 5 brand~ s viw rias de tU l1laHv .
V . y 0 er 1. art he rmano dos 111lH.iJnsaS,
e !l dO!lu lluatro dal) ~as cfcoglJa:. ..

~\n ,{ ..

CO Biblioteca Nacional de Espaa

El M~d"" Ir 'J)~lIrtlr
An1.. Bien que aquello impido Ricaredo.
Ric. ~ quieres tengo miedo,que c.:fias loca
pod rete heblar vn poco de Aldemoro,
mit"3 que (e muy claro que has fin~ido.
que pierdes el Cemido,oyeme, dcucoa.
Ald.N o es la mudan~a mucha ql1ando es filer~3
y fe ttaba,y ~rdena con donayre,
,
l:l1tra eile pie con ayre a dos carreras,
tras cfios bien ligeros le deshazen,
y lue~o en los que hazen el derecho, .
fe ncte,y eilo hecho Ce da vn falto
con media buel ra en alto,y compo neIa...
y fuego ueshazela defie modo,
como a tu primo, y todo.

V I .Aq~ efiagellte,

no entiende facilmente tus lidones,

dexace de razones, ven a cafa.
1: ic.Como,que aqueilo paiha mi Il'le ruei~
A' d.Hare lo que me ruegas c()rno amigo,
3qui calaAlberigo es mi pana da.
Ri ' .~i cortara mi eipada en Cangre u'a
cediera.

V el. Vamos.
All.Guia.

Vel.ADios.
V,tnj'tA'dtmDro,yVd,ml' .
Eh.Corrido quedo.

A.,d.Y yo,porque eilo es burla.

Rii .No es pofsible porDio~,gran ma] es efie,
ya fe perdio lo mas, ptrdlo el juyzio,
Andronio que he de hazer,
A"doAfsi ce ciegas.
o
Rii.Luego no he de creer ~ue vn hbmbre loco,
que a fu primo refponde defia {ilerte.
AlldoNo ves que lo ha fingido por librar[e.
Ric . Ello quiero faber,y viue el cielo,
que aunque fepa matalle con mis manos.
a Lerinefra noche hede b91uerle.
Antl.O m.digate Dios amor tirano;
pues el que viene a dar en tu Argel prcfo.
pierde la llbetad, y pIerde el fdiO_.

lO Biblioteca Nacional de Espaa

. I

'iJf Lope de "(la Cdfpl~.

. '
que rIle goza V.mch lillo.
dimc,y larefpuefia vino.
FID.E!1:o tiene concertado.
oaguarda Al.bertO la dam::.
Lic. Verle qlliero en eljardin,
Lit.No ha venido, qUI! lea3uarda.
donde vClldra disfra\ado.
Flo. ~ no me puedo caf.u;
Elc.Y gozaradellaal fin
.
i el 11 goza me acoba rda.
Plrad:rle afucuidJdo.
Lir.Tu honra quiero culpar,
Lie,rile Fienfo que es fu intento.
con eao la tuya aguarda.
Fto.~ villano pe[JfJmiento
f le. Pues no creas que le gozc;
para.vna muger tan noble.
nlal mi hermano me conoce.
Lic. Y el engao crece al doble
~ndofe ve:a con el
fu la(duo at reuimiento.
Li r .Pie nfo que dize el papel
Flo .A(si~iue feragoZada
entre las onze,y las dme ~ ,
- de Vandalino enmi nombre.
F lo .Vete adent ro )y diC
sinJula,
Lie.O!!!.en duda quepiera:l hbre
~: fiame el galardon .
que erestu la enamorada:
Lit .Solo tu honor me eUmula~
E lo.Cob fare ~ o buena fama
Fio.E{o,y mi buena epinion
11 ep cllugar fe derrama
me congoja,y atribua.
Sil/m Fl~reky Litctt4.

YAfe Licenl.,

F!o.No es muerto aquel que: Oluere,fi en la vida

t

,.

dex&buena opioion,foJo es el muerto,

el que \'ieno mararel deCccnci-erto
de la dc~ho~ra al apetito asida.

)
"

No es e(t;Jauo elque corta lael:endida

playa del mar,con remo al golfo,o pucrto,
ni C5 tritte el olitaric en el deGerro,
ni el labrador que oufca la comida.
~,el muerro,elclauo,y el villano,
es viuo,C's libre,alegre,y Rey i tiene
cfro que llaman !loma los mortales:
~ fi le fa!tamuerro,vil1oes llano,
fuees muerto,dchmo,trile,y vil,pues \1iene
~ dar por breue viento tan JJrgos lila1e~ .

I ,le J4ldmzoro [010.

'.Al. Sida hablartefd1a~gui

he recibido contenro' l
., tu miGuo peofamienro
1 e lo pregunta por mi.

Lleue Florela el papel,

.J

"

IJ

y tra ygo aquel::1 re[pliel:a. '

E/o.Eiloy muy rride,y di {Pl!efl:a
a tomar vengan~a en e);
y afs le hago pedacos

.Ald.Como~

T'
10 Biblioteca Nacional de Espaa

Flo.

fle.Yaaur~ fentido

EI.;Md4lro JeTht'lfd~.
A!d.ADios.

qne mi hennana ha pretendido

Va[

vede efta no~he en rus bra~os.

A/I.Arsi es veread.

l9.En cafosde honor,

[er ala ngre rr~Jor,
es a la [ang~ acni r;
Yo ello ruare fu itltencion
i blgo con ella [ra~J.

l/e.pueS esbicn

que (e'pien[c que foy yo.

A1d.Yo irnaginaua que no,
y erd la verdad rambien;
porque defpues ele gozada
el delco gao venciera.
F:,.No es bieoque 1'1l honra mia
dk con aadic eng~ada~
y {i ttl como yadueo
-no'bL1Cdl1es por (u opinlon,.
llorare tu coodicion,
y .rellclre tu amor por [ueo..
Ald.Seot:a yo {by idalgo,

y A1demorode Lerio,.
de cuyo talar en fin,
como Feniy. viuo ijlgo..
Es mi padre Pomarino,
Alcaide del ('..{)oddlable,.
I'0bre,~ de valor no cable,.
y de vudtra fangre digno.,
. Defender,evlldtro honor
por lo que le roc al mio,
E:ontra el alU oda endefafio..
ilr>.Y.a conozCO tu v.llor;
'j pues a t.Ucuen ta eita,

N {e lf1ortl.

tratemos de defendelJe.

Ald ~V n engao ~ienO hazelle ..

Tef,..lremos-ma-anaa ca~J)
fi tienes tanta aficiono
Alb. Efta el campo demanera,
que obliga a nolir del.
flo.Qgsay fd10rde nueoo enc:1.
Te b.V na hefn'lo{a pr!mauera,.
aunque p:ua la prefet;ce
no rengo COtllparaclon.
Flo.Galanoisde cora~on,
eilando mihem l:lnaaulcnte:
perO yoos la hJ.re ilalllar,
y difeis1<!lomejor
Ttb.N.oay fiozelosciertoamor,
pues me'dan deuo de amar:
mo es bueno.,q~\e aquellos rotoS

papeles por~11os llelosr

me &10 al.a1ma mil zelos~

y al pe<i:ho ;oH alb.orotos~

DO porque C'5 julio.notar,
Cil lle

.Ilo.Dile~

a mi dpof" le hall e[crito.

peiG a.mQr NI1 infinito

Ald.EkudU:.

Jo.Dile ya.,
Ald.Su.letra quiero imitar;
y otra refpudta.ekriuir.,
~nque le pienfo dezir,
que tiene t~mor de entrar:'
.porgue cite papel dezia,
q~1C:: citando del huc;:rtO junto,.
~n fi-endo las doze en punto,
cerca,v par.edfaltaria.

Fa. BiOl iles,vele a clc.riuir.

ze10s comienqa a engtndrate

Porque como.d amor ,es,
ligera imaginacion,
form3 vna vana eluuon,
que es viei1to,~y ombraderpues..
Como pod.re yo cogeHos-

n:qpe.mi fuegro.lo. entier!da,.

e Biblioteca Nacional de Espaa

i20 t --

I
~

r,,pt de Ye.r4

porque dcfpues no fe of(!nda

1.1 imaginacio:1 con ellos.
Aora,valgame amor,
fabeis leor que he notado
mientras por el capo he andildo.

'.Al~.Qg.C; aueis notado eor.

Teb.Mirandoel (ereno cielo,
qumdo yael Sol fe poni.l, vi que vna Ea rella [ala
de Vil roxo, y Cmgricnto velo;
y prelumo que es cometa.
A lb. ~ Cei.as tiene ~

~~

Cdrp:o.

yen edificios pod ria.

Las que en [ercer~ reglon

ddayre,fe ven, y el:icnden,
Reyc5,y Grandes ofenden,
y otras que del ercr[on.
.Alb.Si tieneo forma de elpada,
guerra amena~an...

Teb.Y aqueaa~

Alb.Dondedizes quee(U pue1b.

T ..LAl O riente.Alb,N o veo nad~
[Ira me hazc::n lOi antojos;
voy por ellos.
.rfi
Te hEl1 l> ml.ro.
Tet.Amesfuera,
.
(i en naturaleza admiro,
plra que el alma pudiel\a
y mi ignorancia fecreta;
d~Cellgaar con los ojos.
que dizcl1 ron los efet10s
~ bien c,?gi los papeles,
como la firma.
veamos que dize aqu zelos,
'.A lb. Es verdad.
Q0,ero os bien,ay de mi!
conforme la calidad
ya confdlais fin cordeles.
d fcis CO(I tra ros a{pelos.
I
Sin duda es por Felkiana,
Tros en la filo{ofia
'
mas vaxamente recela
queman ,aunque Plinio mueue,
mi honor ,que i es por Flor~l.
y losde Arabia,a quen deue
tOdll mi fofpecha es vana.
. tanto honor la Alhologi;:.
Ene dize .por el huerto;
'JliCrl tr.u eh, . jomir:a al ndo J 'V4)"
Yeite que Ce junta,irc:
T ~bj1l0 cogi ftulo ll)! p"p ,les dift ~
el:otro dize .mi fce;
mul.irl,fmm t~.
y efl:e- nus grande el conciertO.
Teb.Y que tres numeros fono
Que ay que CJber,eB mi mallO
.dl b. La come t~ )y la barbara,
tengo eldekng } ~o;qui,.
con la que ll.mlancaudara.
que ofender Illidpo{a;HsI,
Te bBien aende a mi intencion.
es penClmiemo lill:~no.
..dl b. La cometa es la q:1C tiene
Con ir al huerto h! acaba.
ra yoi COIl.lo ca uellera;
y verlo con propios OJOS,
la b.lrbata confidera,
op3peles,o delpojos
que fl'rma d<; barba tiene.
del honor ,que entero e11aua~
T r/.Y la alcaudta,
Ped;S0S (ois de mi honor,
.II,b De cola, .
aunque de p.lpel peda,%os,
fi en clleltanre fe rnueftra,
<> fino,zelolbs 1.1";05,
a las fcu ro (es !lid t ra,
priGon de Il.ilin.ph: :il1lor.
y Jagcnt\.. mOl:! !01.1.
~i aquefto es verdad,~lcis,
Tet .~i te muera . .1,lJ_e~io dia,
papeles tettig,os fieles;
haze fu efelu\ y t ~ ndleS
y iro,fallo~ p<l \-)eles,
. cnhombr(;)IY ~naniu.w!es,
porfal1\.>sal fL.ego ireLs.
T~

Biblioteca Nacional de Espaa

J?or-

,j

Ii
I

I
I

,
I

I
I

E1..Mdl/lU) de '.IJttn(d,.:
.
Porgue Gloi s 111 i demonra,
Al. Camg~ tus delh'itios,
efirao mal e por Dios,
y enojo tus ojos beHo S;
que Heua ra{gad.J en V S
nial d igo, en [U ofellLa haulc7
la eicrltura de Illi hnra.

ra[c.,y fal~ AJdcmlJro'J Flordil.

Al!.".Viene bien e~rito anuo
F.r:.De fU rna oo,y por elremo: .

pero que le elloje remo.

A ld. ERo ql1e re importa a ti.
F~,Poco, que qtlando {l elltiel1lda,.
-d efco defender Illi honor,
q".le Coy prendade tu amor.

al Sc;l el carro pc:di,

. gigante al cido Jllbi,.
p itllCU al ludo oaxe.
Ya de rodillas eHoy.

y no me alc:are del fileJo

fi n tu perdn,claro cielo.

Elo ..I.~ It.;a[e,ya re le do)':

m~s para alS;:1 rte no mas.
Altl ~l:s icl1 te cllgae.
'F lo .Nome aprines~

batl a que a1si me tugetes.

A d. Y tll mi bien.
F II.Yo roy tu prenda.
A<,/. N o has aprendido afee mia
mal ;)hJ.ze r efta ll111dallca.

Ald.Agora enmi pecho eilas.

Ftu.Aficionol11c la danea,
y aprcndilJ en 1010 \l~Hii3.
;,Atd.L!euo eitGY de mil de[eos,
y todos de tu herm01ura,

Feli Bien por mi fee,afsi lo abra~as;

Flt,. Vifro nos h.1n.

A ld.No ayas pena,

. tambien ela bucha es buena,
y noplen{esporventura,
ct v gflando los bra~os enla~as
qlle foo por Iohermofofros:
yel {altillo el~ oca (ion
CJue cafraruente meinflJman daalbracrobuen4 nlIyre..
[er t uyo hafia la muerte,
Flo.HizeIo yO con buen ~y re.
y. defeos ddbtuerte,
Ald.M uy bien romas la licion .
jlla e(per.If~~a fe llarrf.ln:
F<I.~ es aguefio?
B I..:1 tengo juHamenre
F:o . A Fc:1iciana.
de merecer ..
Ald.O fi ames Venido hUllieras,
F ,(/.Di adc1aLHe.
q ue dan~a erf e r-ar me vieras.
All .~ me.turbe no fe efpanre,
F J.('~ d) ~l 'i.lllas ?
qamo bien, y hablo altalllente~, l' to,La cerdJl1a.
pero qua:ldo re pidiera,
E el. Para mugeresesbuena ~
ya 'que efias altura:;baxe,
Alti .PararlJJflr:l dcogida,
af;nas humilde lenguage
y ( na de agora fi n:;ida
t us bra ~ os ql1e te ofendiera .
e(]-a de remedios llcn".
F lo . Bien e mal, ya lo dixile.
A id. Po rque dizcs de remedios:
A'd.~i te ofendi,ya lo pago,
re fp ondi eron al papel ~
con el al11orofo cfi ra!!o
Al.'.RefpueHa re [Caigo del.
qu~ en fiJis en tr;:as hizlfle.
E t/I.Es larg a ~
y, mas con COmcr~ cellos.
AJd.De plegio y medio ..
'v,Plles tan prelto bra~.os..mios ..
I f/.Hasle kido ~

10 Biblioteca Nacional de Espaa

!/)t .!.apt de

f/ .yo i,

mas no he dicho nada3Alberto,

por que es VD gran de(concie no
todo quanto e[criueaqui.
Feli. Muefira a ver.
Ilo.Sin duda es loco,
o lo efiaua en e1re punto.
AU.Amor,y locura jumo,
ay del alma.
F<l~.Aguarda vn poco.

Agradecido efioy a la merced

m3S no al atreulmiento con que me das en vn
dia lo que en mil ao:! me pareciera milagro: '! pues te quiero
para mi muger , y no para mi amigajno me agu2.rdes en el huer
to,Gno a la reX'a, donde como la
coche pailida t~ hablar.:. Nueftro Seor, &c.

que me haeis,

"ti

Fh Efio re han efcriro a ti,

con aquelle deCunor.
F'D.EHo me h.1 ef..::riro vn traidor
luego que el alma le di.

Pf,4l'~'fJlfJ;
f Jg El es lindo maj2dero,

en [U vid. le hables mas,

e f pera dOllde te vas.
Ftl.Hablalle en la rexaquiero,
que ya andara por la calle.

Fio.Bramandova.
./lId. Ya lo veo.
Ftl).~ le maltrate defeo.
Alti.No ayas miedo que le hable;
que e~ en el huerto ha de entra!.
F.o.Como le echare de alli.
. A!J..HJblale tu, y tia de mi,.
que yo l e lepa efpantar.
Fo.Como i
Al ti . ~ando hablando efres,
con .Helardo,y tu e{cudera
enrrar de repente quiero..
F.o.~i acomete ~
Ald.Como a tres.

Fo.Pues con eloa hablarle voy.

Alti.Y yo aarwarmc antes qa,uda
Soy tuyo ~
Fla.Pues quien lo dud~.
Ald.Seras mia ~
Elo.Tuyafoy ...

V a,.[e,yj.le T (bno d, norbe.

Ttb.Mirando ql1:dau el viejo ~a cometa,
en vn balcon del co rredor atento,
con fus antojoS de crinales claros,
y yo con los obfcuros dI! mis zelos
vengo a mirar el cuerno de la Luna
fi aca[o crece.o mengua en mi fOip<,cha:
bIen pintaua ti all1QC \In hombre de oro
con vna mancha a~ul enmedio el f>echo:
f;,lfeola,y para que tileilen zelos,
,.
y fin ella ei amor llamafie ciclos.

ITa
(C) Biblioteca

Nacional de Espaa

SAle VAnalino de noehe.

V _It.Por la pared del quartoventuroro:P'
alomenos que tiene mi ventura,
he decendido halla la hermofa fuente
donde me aguarda mi Florela hermofa:
flores reberdece,afpi ra a an~bar;
fi h3 puello en vos 1S plantas lafIor ma"
mas bella que la mi tina Primauera.
T eh.Ha Cielo, no fon vanas mis folpechas,
ya el pez acucie al cebo.
J!41l.Verdes arboks,
agora adicha [ois calIado~ hLlefpedes,
.de mil pintados,y dormidos paxaros,
~ue nueua me dareis de mi Florela .
T tJ.Florela dixo,alegrenfc mis ojos,
mas n o fi 10 engaan los oidos;
quiero aguardar mas,ya los ojos fuenan, .

fin dllda es de l11ugeres eHe ruido.

Flo.Es Vandalino f
Yn.Soy el que os adora.
E/o.Como has tenido talatreuimiento ~
r.n.Atrculmiento;tu no me efcriuite
que re viniefie a.ver en cite pudlo.
r lo. Hantc: eng.aado, y no era lerra mia;
y no Coy yomuger que libremente
he de entregar mi voluntad a vn hombre..
1/ 4n.Q!Ledizcs,no mehablaltc a noche!
Ft&.A. noche;'
mira no fuefe algun engano .
1/ an.Como~:
Ho .~~e alguna duea de la!; que ay en cafa.
por algun interc:s fe defvanezca.
Teb.Hazelo s.,duro a~ote de 105ociel05,
porque di Felicana meofendilc f
Fa" .Es eilo mi leora por probarme.
F:o ,Por ptobarre,rnal conoces tu mi acer(),.

esa mi pec.ho,y mis cerne~as marmoJ.

no mirara q,ue ,1 all~or te ,iega,

~ Biblioteca

t:Jacio nal de Espaa

"\

'~t

11

1+1,

Lopt J~ PegA ~d'pl0.

hizfera que te hizi~ra ~il peda~OS..

'1

reb~Qus aun hafta JIU ~unad\ ~s boradifslma.

l'

S O N E T O.

Van.Maldiga el cielo fi rrnas ,y papeles,

criadaslamiliares,~uertas,mefas,

.-

fu fpi roS trifres, amorofas quexas,

arboIes,plantas,fuentes, y laureles
.Mis efperan~as,y [eruiclos fieles,
de cuyo juflo galardcn te alejas.
folo vel1diga aql1i donde medexas,
tamas,paredes~dagas, y cordeles.
Maldiga mi locura por tu engao,
y maldiga eeta hora,y el momenro
con que fe acaba de [crui rte Vl1 ao.
Maldiga mi maldito arreuirniento,
y vendiga tu Canto defengao;
porque agora.ll1orire contento.

-Vafe V andalino~
Tlo.Esido enefeao,v va defuer te,
que no te ha de acordar d lo panado,
quie rome J;utrar,plles que mi Alberto tarda.
Teb.Hafe vHto rnasalro.deengao, . '
tiene honra el mundo,como.eneta caCa,
.aql11 aprendan dODeeUas virruoas,
y las cafadas por dechado tengan:
,gente fuena, efcondecime am~gos arboles.
I

"lm AldelfJDrG"Btldftlo ,Cornrjoif'Hdero

Armado a lOgt4C.ioJo.

"

Cor.<2!ls ladrones dezid a nGche andauan S

AJ.D igo que el alboroto de},;; boda
dio cauCa que!, enrralen por el huerto,
. .Bel.Con cfro faltan co[a5 de imporrancia;
Cornejo haze buen animo,y a ellos.
Co r .Por Dios que hago VI1 miedo penetrante
.Gue no me dexa huefio fin tembleque.
Be/.No venis vos armado.
Co,..P ues que importa,

T+

'.

1,

Biblioteca Nacional de Espaa

I
,i

1I

, ~

\\

Que

lil
1I

....

. .

~1..",~If~rrr(J tf~

':D ~ntt".

que ay lad ron defios que entra en vna cata

.AtdO~ v~ ~~ntante,y qua[ro arcabuzeros. J
.nqUl eU.ij vno.

Bet.Aqui.

Ald.Dale Belardo
Be/.Buen palo,huye.
Ald.Dale.
T ~" . Pafio necio,
pafio, pano por Dios.
OT .Seora ma,
yo Coy muerto un duda.
A!{.Di quien eres ~
T ~b.TebanofoYborracho.
fld. Pues perdona,
que por ladron pafafie agora 1'13<;3.
T ev. La pla~a fuera mucho norabuena;
pero la paga ha udo de contado.
Btl.CorneJo no se mas.
C~Y.%en es cle hombre!
L"
Be T ebano el deCpofado.
\J
COY. O feor mio,
que te parece: defre s bra~os de HercuIes,
no vengo bucnoaca~adeladrones.
Teb. La caCa fe alborota. aya filendo,
y cida qual fe vaya por fu parte,
que ellos palo!> me cuefta vo defengao;
ma s yo hle huelgo de que pare en palos.
Bel. Venid Cornejo,y haremos meQia noche ..
CQI' .Para otra noche traigo vna er,ope ta.
Aid. Floreladiuina,v quanro Cabes..
("er.Aura porrel.
Btl. Y 13almafiadel cielo.
Cor.O quien vicllc a la tinaJa eICuelo.

"

IOR~

~ Biblioteca

Nacional de Espaa

IORNADA TERCERA.
1 el; .Para efto os he llamado,
y mirad ii fue razono
V at.La de mi fatlstadon
. feoL'a os quite el cuidado.
Yo a Florda eite papel,
fi es mi letra,pleguc a Dios.
$ ell .No jureis,yo os tengo a VO$
por mas verdadero que: el:
pero aduertid;ql1e eite ha fido
el que Alberto nos ha dado.
V"n.Alberto os aura engaado,
'! Alberto me aUl-a vendido.
Yo le di vo papel humilde,
iJ
qual a quien iba conuiene,
de que elte vudtro no tiene
Vl1l razon,y vna tilde.
y o dixe en el que adoraua
a Florela,y eito es fce,
y que adonde pone el pie
el alma humilde hUll1illaua.
y agradeciendo el fauor

ce: v~r1a a noche en el huerto.

:tali a cumplir el concierto
fin genero de temor:

y clla es tettigo que entre

donde tau mal me tratO,
(jue fue milagro que yo
a [aHr viuo acerte.
l'orque viendo que me llama,
y delpues de mi te quexa,
corno iis de vna. rexa,

peasc qU:dar de vnarama.

(O

y todo dc:ue de fer,

pues me aueis afiegu rado,
que Alberto os aura engaadQ
por {o:o echarllle aperder.
.feii.Digo que un duda n do,
pues zelo[o de Florela
au ra hecho eita cautela.
V.m.Como zelofo ~
ieli. Y perdido,
porque uno es por amor
no pudo hazer ele engao.
rAn.~ me hiziiHi: tamo d;l~
la feede vn hOl1lbre traidor:
fi el hiziere otra mudalica
ce la que en mi bien ha l{echo,
me p"1e a uaicion el pecho
vna berLleriCa lan~a.
Dexame cone13mi.
qL1e yo Jedare aemendcr.
elJ.Ames no le aueis de hazer
feor Va ndal!no .llfi.
Porque Gmarais a Nberto,
Ole dezis lo que palla,
fe deshonra lIucftra caCa,
y fe ddcubre l coocierto.
MeJor es di (simu}ar,
y dar tra ~; en vueitro gulo.
V 40 11.: or que rerlo vos es ju(lo.
F. ti. Yo le {abre ca/ligar.
Lon dar orden que [lO quede
fo io vn dia en cltacaa,
porque ~ntienda lo que pana

Biblioteca Nacional de Espaa

Jll

'il! M.tt/lt() J~ 7)dl1rd~

mi pad re al contrario puede.
i alguien me viere.
Va, Puesco:no vos leecheisdella Fe/i.Dezid
que fos.
no quiero yo mas vengan~;j.
F,II.Yo leorder:arevnadan~a
V al1.~endireque[oY,
ql! no aciert\,; paro deJla. .
no ves que foy conocido.
~JIga el bay !ador viii ano,
F ,/i Dezid que buCcais a Alberto,
que tenels hecho concierto
q ue t<f11 rnalasbue ltas tiene;
ya fe que a vos os conuiene,
de reCOrrer 10 aprendido.
pond r yo miGl1J la mano; .
]/afl.. Balta, yo Jo fingire.
que quiero feros tercera
F di. PllCS parla cedula voy.
pore! gtio de rnihermana.
V an.Dedtrernoen efrrerno doy,
V 4n. ~ menoshien Felkiana
-que nunca al medio Jlegue.
de vu eilro nombree e[pcra:
- dicho[o en cfiremo fui
~iendo dkhofa dais dicha
en el concicr to del.huerto,
al hombre mas d~(dichado
en efiremo en el cooderto,
de gllJr.tOS Dios ha cnado,
y dcfdkhad o me v.i.
pues (or la mi(jlla deCdicha.
Ago'a bueluo cambien
~en renfara que el papel
-4l ier dicb 010 en ellremo,
ya tantos diremos temo, _
aquel vilJallo trocara,
<:lue miJerra fdl[eara,
porgue efia en el medio el bien.
y me disfa mara en el.
Pero como llegue almcdio
Mas ya es be~ho mi Ceora,
de.fia virtud que me anima,
<:01110 11a1'e yo glfe Florela
en poco el dolor etlima
la epe rar.S;<Uk1 :remedio.
de l1)is agrauios fe duela,
y bueluaen[ugracia agora.
Tebanoes efre in duda,
''lue en fin me viao.a encontrar.
re/.Con quefoloJe eCcriu is
vna ceduiafirmadaJl
queda 'comenra,y pagada,
<:lue ella noche la vcais.
y porqueentendais <j es cierto,
T eh.Haras e1 bayo enUar;
yo os rrdire papel aqui,
y el freno de.aye r le muda;
en que ella ,0n/1 rme el a
que,va con poco folsiego,
ddl.e.amoro[o conc;:ierto:
y le laUima la boca.
Dica que es vuefira ll1uger
Va1l.0 quantoelamorprouoca;
quedando a ferlo obligada.
necio, y demudado allego.
V 4 11 .P.Orla. tiniebla paliada
T ~b.~ quiere aqu VandaJino?
1 UCUO [01 comienco ayer.
Van.Guardeos Dios,.
Merezca yo vuefrras manos.
Teb.El miullo os gllarde.
F.:-l.13uello,y mis bra~os cambien,
y an. P.orimporcarme efra tarde,
que es m,uy jlll10 que fe os den,
y qu~ a propoito vino;
<]ue e;l nn ya lomos hermanos;
a bufcar a Alberto entre,
con Qll:l11(O gu(to los doy.
tened por bien que le hable.
V"', .Ya que os vais quedare aqlli
T eb.Seruicio en verdad notable;
yo
~ Biblioteca

Nacional de Espaa

7JtLop er:PeiCdrpi'tJ;
ISO
yo propto os le llamare.
.Ald.Yo os dexare Catlsfecho,
pn.leCus tanta cortdia.
Teb.ParaCeru!ros es corta,
YAn.~ndo no Caiga no importa.
y eila obligacion es mia;
pero Alberto viene aqu.

S'le Aldemoro.

o Alberto amigo !

Ald.O feor!

yo Coy vudl:ro feruidor .

Pan.A buCear te vengo.
Ald.Anfi.
Pan.Ayer quando enmi poifada,..
memolhafl:e vna !icion,
vi qne la buelta atraicion,
era.ll1udan<;a engaada.
DeCpuesprobdo en vn huerto,.
hazer la hdon, halle'
que noelaua firme el pie,
de aquella gallarda Alherto .
y deshecha lamuclan\a,.
ya que delhuerto fall,
el:amaana entendL!
que viene herrada la danp.
~ mi lidon contrahe,ha,
y muy dil:erente dada,
de tu ciencia mal fLlndada,
auerigue la foipec ha.
Miraras de aqui adelante T
como enii;ilas;porque cmieda,.
qut afen tu lidon emienda.
Ald.Dd~tl1dofue, notee1pante,.
y de mi ~)Ucna opinion,

no formes eilas quimeras,

que de burlas,ni de veras"
jamas di e rrada licion,.
la tuya lo pudo Cer;
.
porqlleftll;!de mmoenmano .
V a.Si dloes afsi Aberro hermano
vemeportu vidaa ver;
porque enticnQa con,o ha do.

de mi cienda,y de mi pecho. '

Teb.Yo lo tengo a[si cntmdiJo,

que Alberto es hombre de bi,

y vlldtro valor merece.

V all.Amiafsime lo parece.
SAle Feli,jlnd~ dI%,! apaytf.
Fll. ~ T ebano entro cambien,

digo que Coy defdich..1da,.

como le dare el papel,
T eb.Tenelde pOli mu fiel,
que es hijode gente honrada,
y muy foldado por Dios.
Ald.Mi feora viene aqui.
Fel.Averos partir faH,
ya verosCcora vos,.
que a vudl:ras hermanas deuo,
vna.muy !utla vHira. .
V dT1.Ya delle cuyJado os quita,
el que de feruiros lIeuo,
.toda mi caa tened
.
por vtJdha~
F ~ I.Y ella feilor,
por dIe l1ut:uo fauor,
recibe de vos merced.
Dexa Fclici4nlCaer;l1n. papel.al deF
c.uido,y luego, Al~4lo y diz.

csefie papel a caro

vuefiw~

Van.A'llli [eme cayo;

dexa,mallos rengo yo.

F l.leus,lomad.
r tw.brabo cao,
no era de poca importancia.
lel.Es de alg.unadama hermoa.
rano De ia 'l blC ha de 1er mi epofa ..
Ald.Y ha de ~r }luebloswFranda,
V 411.Si tali~ fuer.1, re yo"
mi itora a,oJlJ'paaros.

Biblioteca Nacional de Espa'a

T,6.

1!l..Jvf,uflr()(It' 'DAn(4t';
Teh.Vo'a feruiros,y adexaros
Cor.En la fala.
en vudlracaa.
F el.PuesCornejo-en qrtecntendia;

e07. V n remendillo poniJ,

Vjl/.Eil> 110,

vam onos a pafear,

ya ve dama.::; con licencia
de Vll d r.. tfpola.
F~j En I1li :u{~Dcb,
a vo s no o s la quiero dar.
T b.ElliHcn tru cauaBo.
V \...JdUd 1l0 c~ngo a la puert~.
:r(u.l)uc~ vJ.mos,
V i1 ', .~dad u:uy cierta,
que ldore bien ullpleaIlo.
F -1.UcuandoJe vos it:or,
yo le que ll.ibien feguro.
V .ll/.Pondk en el ;Ima juro,
a papel de taoro honor.

AU.O injufto amor!

que n r.al.on me das zelos,
bax31ldo entre mil rnUd.lll\3S,
mis leguras dperan\as,

de dos bellii~huos .;ielos .

Fe/.Alberto.
A I.Seora mia.
F e!. Ve,y llamamc al e[cudero;
AIJ.Donde eperas.

F..t .Aqui epero,

y eipero que pafle el da,

paila il11portuno,guc tardas,
con tu~Oll1l11y claro~y puro,
y cubra el iiencio cfcuro,.
la tlerra,de nubes pardas5
porque eHa noche ha de fer

el !in de mis males cierto.

SAle Cernejo efoHdero.

CQr.Agora me dixo Alberto,

que: me aLias meneller.
Fel, Y oude qu~daJ

a vna vit:ja martingala.

F... Porque es hombre de fcereto,
le q~liero encomendar vno,
mas no ha de fabernir:glil1o,
como)quando,ni a que efeto.
COr .Ielus} en mi penes duda.
que [oy Cornejo derecho.
~ei. Yo conozco [U buen pecho.
(.ol'.Dudas,que a quien oyacuda,
mas antiguo es mi linage,
que Matu[.len ~or Dios.
FrI.Oy elllOS de hazer los dos,
CJue Alberto lafuria abaxe,
q haenrradonmy recio encafa.
CrJT .Es villano de Aragon,
nacioayer en vn rkon,
y es mas antigua gana[a~

a mi me enfeaua ayer,
a dans:ar vn eflrandote,
y hago vo roa Lan~arote,
que apenas 10 (abe hazer.
Fti.Ias Joyas que agui van,
I1el1ara~ a fu Jpofento.
.eot La s joyas pa ca que intento.
.Eti.EHas el engao haran,

tJ

deuaxo del almohada

(le fu.cama las pond ras;

v dexa hazer lo demas,
come que no entiendes nada.
Cor.Por la mula del pefebr-e,
que os calo el engao ya.
F el. Ve con DIos . . .
Coy.Canto [era,
c que los oJos te quiebre. V ~r.
Fel. Del engao que n.e hizo,
la jufra vengan~a aUega,
que la muger no lofsiega..
'luando no lo farisfizo,
e11aldrade cafa,y creo,

quedelIugar tera poco.

e Biblioteca Nacional de Espaa

2JILopeJePg4("4rpo:
lS 1
S.. le1f Flo,el.f,yAldtmofO.
F.l.Vna muger,yvnhombre.
A/d.Elloy mi Florela lOco
deO:e in[ufrible de[eo:
digo impoible~y [ufrible,
que miG:ntras que fe dilata,
COl1l0 impo[~ible me nuca.
Flv.En mi amor todo es pof~ible::
yo [ere ruya aperar
de mil impoCsiblesvanQ.S.
AII .Dame rus manos.
Lo ,Mis m~n,)s.
Eeli.O florela..
A!cl.Alsi hasdeentrar:
y fi lamano me niegas
por verguen<;a,o calidad,
no pierdas al,ltondad
i alSir de. fu lien<;o allegas.
que a[sidos de vn pJi<;uelo,
no parece malladan~a.
Flo.Y alhazerde la mudJn~.
,
A ld .Si ay bue1ta, fueltale..
Fi{l.Harelo.
Fd ..Q2s ipre aqueO:e me engae,.
y buique alguna il1ucn,ion.
.Ald.Entel'ldH1:e lalidon?
:Elo. No fe e I}xm tes que la eO:rae ..
Fcl.~ la noche,y todo el dia
nunc.a t can[a d dans:ar~
FtD.C omo me puede-canfar
lo quees inclin;cionnlia.
F:/. ~ al fin e" incn~ cion.

Fio.luclin;ciol1,ya)edrio,.
-qUe'vl~li1do del (omi) mo,
tengo ~Ique JJn~a aficion:

ynlls a AJbcto:,que en(ela

vnas kccioncs fUJucs,
con que rinde a las masgraues,
y le ente rnece v113pea.
Ald.Vna ma[cara.en tu nombre
emos de hJZer.
F! .El> muy bllena . .
E,Ji.M ejor marcara te ordena.
A:d.. Q!!Ll:n?

A ltl.A mi)
F IJ.Atir
Ade.)mo?
;f/. Burlaua.
Mas como es efta q ue dizes ?
Ald.A fee que la [olenmice;:s,
i como yo pieLl{o allba.
HaCe de h:12'crenr ... [fes.
Ftii.Ll1~g;o yo l~ ~~ cmrar alll ~
A! i . ~i quieres.
Fdz.Sihare.
Ald.Ya va..
.f dl .D)veamo~como es.
A!,!.AqUl tfay~Q el illlh umento;
-encraas 105 Jos, y laidres
qualldo os llail.lc,y entrareis
al compa s del fon que inuel' ro.
Flo.~ enfilll10s emos de enrrar.
A.ld~.~i,porqlle aueis de entender
que en eb lJla ba de (er,
Yque vengo a COlUen~ar.
Fl.Vamos Feliciana.
Eell.Entremos

Entran[e las dof.

AU.Enrraos,y comenSare:
Cielos,ql1e m,l.!d::m<;a hare
metido entre dos e~trcmos.
El VDO. en dhemo ado ro,
y otro en efuel110 aborrezco,
quanto a la virtd pa rczw,
tanto la virttld ignoro.
~ero en1pec:H a Clcr,
V i~ Modfca 'ra. Valga me Dios, qHien f.h,ira;
pero HoreJa ha de ier.

5aJga Florda.

Fli.ya vellbo~

\O Biblioteca Nacionl de Espaa

que

~ue he de h3zer ~
Ald .Darnle tus bra~os,

El Maeflru d( ':!),1't ,w
fin lntrU! nei1C.o ndJ~ajs,
ii o s elper~ r.t que hi.!.k ra.

que ion los mejores lazos,

que para ela dan~e tengo.
F/o Por mucho que aquela filie,
,la engaas a villa de ojos.
Ald.O .que gloria de mis ojos,
y qU3ndo P:ia fuaue;
qllc remedIo han de tet1er
mis atreuidls pafsiones.
rlCi.Mud,mdo en obras razones,

em mudan~a he de hazer:

que re quitro mas que ~ mi,

y es poco encarecImiento.

.AN.Da
' otro paifo,ve con tiento,

t iOrtlJS,Orras anfi:

bien v.as.
~)
:1'.( y como i vov
J'
I
pues voy a vn fin tan dichoCo.
'Ald.Al~a el cuerpo COll repoCo;
por dieitra en tod o te doy.
Con tenencia Vil boladico,
media btle1ra,o que bien.
E/o.Creo que dcprendobiMp;
ya tll dc{eo me apHCG.
Bien picnfa ogo-radla ncda.
que eltoy bav lando contigo.
A! tI .~ me des tusbra~osdig(), '
preudas que mi alma precia.

1l.flo 'fue fe bad.icbo de dan~d ;TJ4jiJo

Jing!lLc,fin dan~,;I';y di1.! de .dt"tro J-elll,n4.

Ald,Ya re quera llamar,

y auoyli~ l1a o~arnos fin fon,
paradczir la Ucion,
el taer Cuele eorlllr.
A9u~erre lo que has de hazc:r.
Cor,Senora,ha venido ya.

F.:IJ.~en?

Cer.Tuefpofo.

Feli.Nopodra
agora ela dan~a hazer.
~hazja.

Ca r. Con mi Ceor
. fe (entalla ya a cenar,
yos embiaua alJamar.
E lo.Donde eLla
eor .En el corredor.
Tambien elil al vn criado
de Leonora tu cuada.
Fii.~e pide?
C:or,pide prelada
cadena,cil1 ta, v rocado:
que ha de ir mfiana a vna tiefia.

F.:s. Ve a Lkena quelo de

con elallae.
( 'Or.Yo

ire.

quamas Jt>yas ay le prefia.

Flo.Canrado vendra T ebano
de efctlcha r a V 3ndalino,
Fel.~ grado(o ddatin<>:
F!a.Jo. oes ctraco(aenmimano.
F: li .Demane ra, qtH~ te entada.
111 ta Ve yemcndimienro.
F lo.Sin mucho erliarecimicnto.
f~l.ni 1'0 demas.
Flo,No meagr.~da.

Fej;. Mal guito tienes.

Fcli.Saldre f
",,d. N o tali preilo,
eipera.

F!o.P.erdido.
Fel.Pues no lo digas burlando;

S4ltnFdiciatl4 t y Cornejtl.

FeJi .Buenos por mi vida dlais,

~ Biblioteca

,.

Sal ~ Ljan
~ tengo de andar butCando

Nacional de Espaa

el

'.De Lope de Pegtt C'4rpio.

el 0Ccritorio rornpido.
V , n.Dame Iulioe!fa rodela,
Co r.MiraloLicena bien.
Fdi.Q~~ es ello.
L Uf.G ran cleiventt1r:1,
rompida la cerrJdura,
y el c[c ritorio t.lmbicn..

r di .Como rompido.
Li(f .~ e1bl
rota.
F eli.Como ~

Lice Agora entro.

f {li . Las JOyas.

Liu.No ay nada dentro"

que [U 1:) has [acado ya.

Fdi.Yo,para quc,qlle izcs ~

Liu.Digo7

que et.ta. vazio,y quebrado:.

Fdi.Pl1csalro,ami me han robado
entra dentrO Albl!rto amigo.
Atd.Ay tan g-,ranbellaqueria;
bien digo yo que en elhuerto
and:ma vn ladton.
Fcli.Entra r-~lbert().
Ald.Nolloresfeoramia,.
que las hare parecer,. .
{, la tierra fe ha de vndu". YaF
Eeli.Qgs bien lo Cupe fingir.
C~T .Ellas deue de tenef,p

ybolueraHea tali r.

lu {.~ndomc ll1al. das"enir.

V 4n.~ndoquiiere Flord a,
que hatb que de aqui lt vaya,
no pien{o Jlir de aqlli.
1,,1. Luego no vendre por ti.
Van.Tantoe! temoneddtl.1aya:
decrasde aqlleflas paredes,
y adonde puedas oir,
por lo que pueda venir,
efiarte durmiendo puedes.
1 NI.Mejor Cera ellar en vela,
con la piedra como gwlla,
porque i acudiere tru'ua,
poco importa la rodela:
Yen efeto Gendo dos
mejor tedefender<\s.
V an.lulio,como amigo haras.
1 u/.Tu criado Coy.
V .JIf.A Dios.
J III.UecueHate:cn dfa ma1ua.

V an.Bien te puedes ~'a [alir.

r4~ V.mJ4lino
Jul.Yaun me pienro ira dormir
antes que e1clarezca el Alua;
goze a fu dama Flore1a,
. mientras gozo de la cama,
que otra proueta me llama 1
Iecado de pic~a ,y {uda.
r

r,,11.~tidoen la mar el bello Sol feefcon'de.

y queda el ayre dcureciendo en tomo,

y aquel p2 a~eta-ql1e es dercieJoadorno,
~l rayo de oro,o plata correlponde:
yo aqlJkn con tantO engao amor refponde
a nueuo:llall[-Q lu(pi"rando romo .
y dhs flores de lagrim3sadorno,
fiue 2nteS del Alua no imasl:;al1do donde,.
llaJio a ~~ nlJ,he en ellior.u reEoio,.

(O

Biblioteca Nacional de Espaa

que

E l.M4f/ly() ele XJ dJt dI:

qt) ~mor me enf( a a desf"gar llorando,"
efio quede Yerguens:a callo ei dia,
qe mi tengo piedad ulllginalldo
mi diado m:ler.1oIe,y do lorofo,

fiaquime falra laenellliga mia,

SIlIt'" pllt'flo! en drmd! c..AldemOfo,7r;".'
nO,..A16eTigo,.C(JrtJejf)~Be'drdo,Flo.
re"'", Fdc,4nA. .

AlJ.Di'go que par el huerto auran entrado,

fi agor ... .acaban de-talcar las ,oyas.
Teb.Sera poisible entrar por las paredes
.A1b.lt'e derecho al e[crirorio es cofa
que da (ofpecha a in13gi\lar .que fea
ladron de cafa, y familiar amigc,
el fieroauror de aquefte mfulto infame.
CJ r .Sera hueno lIama r a la Jufricia.
V tt1/.Pt:tdido foy,huires impofsible,
fi falto Id pared han de feguirme, _
mas vale que me cf,onda en eilos arboles.
Be",.Aqui feor,agni Gento ruido.
JlU.Bien dixe aqtti t<:or.
(.)
Alb. T enedle,11luera.

V 4n.PaOo,ninguno lIegue,oviue el cielo,

que le atrauiefie.con aquella erpada,
qm:yol1olOy ladron.
AiE~PUes quien f
Yall. V n hombre.
_
Teb.Diga quien e':;,o dame vna efcopeta,
.
V iJlI.No ay _que encubrirquien1<?y,ioyVandaUno

Teb'Vanda1il'!o~que es eLlo ~
.Alb. Y esbuen termino

. entrarencafade1oshombres nobles
con efia libertad.
VAn .Si IJ h e tenido,
aIllar (ear ha fido,y es la caufa .
T tb.AulOr~de guen ~
Van.SoGiegueeTcbano,
- q;e ayerros de amOf perdon merecen,
f'lorela e~ mi muger.
Alb. FloreJa,hja,

eile por V~ltura es c honor nllO,

pu~
(C) Biblioteca

Nacional de Espaa

-~

7Jt '~ -::'! A:-

Pe)!d

C",pio.

pndlo cnlas manos d tuhonefio credito.

E l!J. ~ quieres que refponda Feliciana.
F<1 i. ~ puedes re (ponder en dh:: punto,
que aqui mc va la Ronra con la vida,
dile: a todo que u,maldito engao.
Yaff.Fuera ddl:o,yo tengo aqui fu cedula
efcrita de fu Jetra,y con [u firma.
Alb.Mas que efirao cafo.
Ald.Samo cielo
en que ha de parar efro, por ventura
contentira FJorda en cHe engao
por el peiigrode [uhermanajoca:
quien dllda q"ue confienta, y que yo trille,
por mi culpa me quede un FJorela:
pero quando cae mal JJe~ue a elle punto:
azeru tiene aquella efpada,y tiencn
valor para Ola tarme aquellas manos,
de vn roldado de amor galardon ulla
.AJb.Aqui dize,y confieil que es fu efpo~
y aUl1qu~ el honor me obliga ala vengaD~'
por fer mi caf~ ilufrre,y co.locida,
puefra por vos Cilla preLente infamia,
boluiendo por mi honor, y con<,cicndo
que de mi tangre tois igualy digno i
dad!e ella mano, y quedara por vuelra..
Flo.Seor, epera.
Alb.~ he de efperar loca,
infamia, y vituperio de mi cafa:
dale la mano.
FJo.La palabra balla,
.
que quiero hablarte yo derpado en cito.
Alb. V na por vna,crc:a VandaHno,
que vn punto no faldradeaquefia caCa
menos de que fe cafe con Horda.
V su. Yo digo que file pollgas mfJ pduonc.,
porque cararme en todo es mi defeo.
T <b. Vandalinoes honrado,yolofio.
Alb. <{ue bueno qUc:dO"l trllte engao mio
. S ale Li,tnll

litt.Albridas (eora mia.

Edi.H Llcena, de que: fon.~

'01' 111 Si 0)41.

Li~t'. Ya ha parecido ell.larori
'lue: el orohurrado tenia.

10 Biblioteca Nacional de EspaaY

A'"

EI.;MtJlro dt' 'Lht'l cdf'

. Alb.Adonde.
L '(r.Dent ro de cara.
Veis Jql\i IJS joyas.

Alb.MlleH ra.
Li t . Y pa rJ d; (.:u] 1'.1 nueClra
qllie r. \ dl:L.ir lo \.l tl~ 1am.
A I'I.1 i\ o rodo, que LIlJ. u6,
qlle C.S !l) i oe'"!{ ;11:entd ckrto.
ice. l ll..' el 1.1 lrO.1 h idv, JbertO.

F li.Por fe r criado de cara

baila feor depedille.
A /\Ddpt:dille,bien lo entiendes
a) otro he de hner bucar.
( "r.Q!}ienfe a'li,Hk iLegal'
bazer 10 que tU prcrendes:
que traia el1,ld r<mci!to.
vn~ dag.l<;a de ganchos,
con vnos filos IDas anchos
gue vn3 e[padJ del perrillo .
A / .Eilas eran IJ S Iionjas.
CQY.1. a ~ l1a(l1idon no era nada,.
1l1:lS fUt:rtt::, y m l S enredada,

A. d ~ llor.luJe dcatltlo,.
que I 'es I O~ J..
l.. icr .Q..:..; digo.
qll~ n: ~ l d s:on muy nottorio,.
que \'l1 loclltorio de M onjas ..
tt..I'Vn1:>l,}t: el eCcricorio.
Ati'.Hb
es la dln<;;,, eaa es,
A'/).O dqn~JJJf enemigo;
ha
lad
rones
inhumanos !
a[si~ ql le. eJl (on de dan~anteL
"
C
Of
.Me
jor
dan~a
llande llJanos,.
toL:. laJ ron.
aunque
er:m
dearos
de pIes .
:Al" s.oy bien nacido .
Al
.Sueltl
traidor
eila
efpada,
y en.rut vida he ~O!lleti.l ()
y por b que a hidalgo della,
vna.Olal~J lCl11t"}Jme.
a
la crcel no t I! lIeuo.
T C.ltall1e bien, que podre
~\.ld . ~ hare, Flore la ca[ada ..
dar lllforrlllcio ) 110.lrada..
6 ,Aib.A15ilde,y en eLmas fuerce;
l.e .Debaxo dd ; ul.lohada.'
apo[(;oco le encerrad,.
de. 1u.cailla lh halle.
y:vna cadena le echad.
DeL.Plles COtl1.) lu has de neg:'1r.
mientras procuro fu muerte.
quiero partirme,a:f de mi !
Fio. ~ no re defi ende nada
y de lo qUI! pafLi aqu,
viendo el p eli ~ro tan cierto,.
a Rkar edoaui[ar.
C ielos es ladron Albt: rto.
Ca .El m o~o feior re ha ido .
A I { :~ hare,FlorelJ c.l.da.
A 'L. No le aueras rnaj.dero .
A
lb. LJeuadle luego de aqui,
T ,./> , ~ inaido 1ll1S ve rdadero,.
que YO- had: en dos horasfolas"
de. q,ue. ene ladron ha fido.
que ha~doscabriolas.
Ilo.No es po{sible lI1UeOl
en vna hurca.
q'l~ Alb~ ~[ o hiz.iefie taleofa ..
Flo.Ay
dem i!:
.t\lb.Muefuate llHUU)' pLldofa
p
uc:~
gLle
alsidexola e[pada,..
agora con 'In traidor.
que
n1ascierta-co;fesion
.
ViuC!' Dios q.ue.hadt morir
CQ r .Andad dan<ante ladron.
en vna horca~
J4ltl.Yo he hall.Jdor~[e CQTnejo..
muy buen puerto a mtcuidada..
Alb .~ arotro dexafle i..
AId.~ had:)Flordacafada ...
' of.Siume mandaileaiSiUe.
Alu.No bafta.vC:I lo q.ue p4
,

(O

Biblioteca Nacional de Espaa

Llc-

'J)~

tCPt JcJ/c:,4. C'dl'p./r.

Lliu,tn e A' ~erLO prcl~..

el qua: conlkc ~ cia mya

JleLJre'Con mi fi .. r~a.
Alb.Efi~s Tebal}o ctra-dansaj
y ,es razon~luc:1eCOl~dl1ya.
Vamos.
.J

Alb.Con que fingido emblante .1

" Alberto a bu{ca r venia
10 que el mifmo hurtado auia
con mafcaraded :m~anre.
1,' :~

TebSufpenfoefioy,yadmirado
de que en tal baxeza fe hJIl~,
vn hombre de tan buen ta1le,
yen algun tiempQfoldado:
pero pues ha parecido,
fe le agradezca. ~d ladron.
que por fu mifma ocauon
aquella noche hae~pgido:

.. ,

Vafe Alberig&.

Te~.En eila oofion,

que nopucdo buir os 60.

Ven 'pues.
:to .'\y A1bertomio,
pofsjbi~ es que eres ladron~

'.
lir.C1!1e 1,1S joyas hallaronen1u cama.
l1el.Y quda por I~dronprdo,y re.ndldo~
pero es t,Ulto.(:lam~r,y id.locura,
que :lp<:nashaze C)l1cl1ta dclail lfamia.
R. <l.::!..l.hobrec.}l, :n~ punt<>,gue:hombre fue~
<] ~le iI ) llenera a la e~~a ruano.
13cl.~11t:nP,.

.. . , ,

.-#,:.

;alsl fe aege rda e.l ptro,de la erp:lda,

como fe acuerda de la'(an~re,y honras
y.quien {n honra vi~e,m la tiene;
en valde dile e.ipada.
Ri,.Di .l:klardo.,
quien,o comO le pufoaquefias joyas .
13 el.AIgun ~r.iado que las tuuo hurtada~, ,

'Y 3rrc.:pcQtido ~on el ten;orJQell;l r~q,

C:chd.e<:u~q~J foraf):cro po}ye:.
J
Re, Efta es la hora que loda el deJichado,
ma ,tr;ttad-o. heri~o ,pre10, o cerca

de ir a morir en vr1a carcei pLblica;

:Jg~ra eS tien1pode burea l' remedio,
que DU va llltilosque la v~,Ia J y hOMa: .
y de la vla yo no hi.t.iera c:;fop
puesquc 10 lJJ~no dueuo la defprecia:
J ,i~ro ~ ~orp;a,aupq.ue la ~dl\ma ~n poco.
tocame'a mique1QJJuamigo,y primo:
vamos Androoplque p~ he de l;brar le,

~ Biblioteca

V1.

Nacional de Espaa

oaU

Bl J.!4f(lrfJrlf 'D411(n.
() aUi en fu cafa perdere la vida.
nd r .Sera bueno que aui[es a fu padre.
Ei,. ~ no es tiempo de dar dlo~ aui[os,
que es gran peligro el de Ja henra.
YA". Vamos,
qu.e yo el primero perdere la vida.

V 4ft:. Yand4lin~.
. Ri, .Amor, ~ quama infamia efl:as fugeto.
Andr Efta es la caCa.
/ i, .Entremos con mendo.

.'

<.

V 4nft,-yr.ten Alber;t.o."FI~rtll
.Alb.Admirado me dexa.
Flo.NQ te mit:nto.
All'.~do,es fingimiento.
F.II. Todo feor es fingido,
f
qtle nunca Vandalino fue fingido.
lb.Yefiafirmanoestuya.
I '9
~kEs contrahecha.
Al b.Siempre he tenido de1:e amor fofpechas
al fin q,e Vandalino eRa engaado.
F1 EI pienfa que es amado nlas fu mal pienra
Alb .Pues como pod re yo cubrir la oienfa
do Tebano,y mi hi,o'fincaCarre.
FI'J. Q!!Lero vn coo[ejo aunqne ignorante darte.
Alb.Mira Florela que efta Fdidana~
. es mi hija,y tu hermaoa~

aunque elle yerro ha hechO',

quedifsimtlto~on paterno pecho;
que'qmmdo [U honor le ofenda, o tuer~a,.
con Vandalino cafar as por fier~a.
Flo..EUapem caCar con Vandalino.
Alb.Pues fue gran dera[inO'~
que Gme Jo dixera,
tarnbiencomoaTc-bano fe ladicl'a'.
Fla.E~ucha mI fC111edio.
.
A!b.Di el con~jo,

qtle vale de muger mas que de vn uic;o.

Flo,Tu has de l1amatle,.ycorllO engrantec;rc:to.,
dezide que en e'fel:O' .
I
',lUicrts <\le fedil ef~oS~ .
-

tO Biblioteca Nacional de Espaa

.t

"t

'J'I~ ~,, "t

rJf- r";, t ,t"/'Ifl.
peroque, ~ de por medio dertacofa.

A lt'. Q!gl es S
D.>. Llega al oido.
Alb. Di1 veamos.

1}4".Yacercadu!ceamrdel puerto andamos:

ya puedes amaynadas blancas v.eJl.s,
que vnt:e mpo defplegadas
cone rOl tU golfo vario;
ya con vic:ntO en fallor ,ya con contrario,
y eche el fierro, 'j ei ancora en la playa,
que noay marque no t~ngafin,y raya:
11 egue vi ci So \',venc fu ray o ardiente~
tan firme" a[sitle11te,
que veo C.Ha a ca ra
mi idalgo lufrillliento,y fu luz clara:
./ignila o~ ,pues fin trab.1jo veo
el refp landor del fill de mi dcfco.
All'. Vere,que ya lo ~neiendo.
Fo.Y no te agrada.

V 4ft flortt"
.Alb.Es induftria efiremada.
V .. p>.Porqlle fe fue Floreb.
A lb .Dc lodicho es fiempre hija la cautela,
que bien lo ha tra~ado,o Vandalino.
V a.Dame eHos pies,1.i Coy de ellos pies digno
A lb.El honor hiJo que aumenta los linajes,
finprologos,ni ambajes,
me fuer~a <;lUe te diga
vna verdad, que a quiWl roy me obliga;
porque depues a tu noticia llega,
no pague vn'viejo lo que vn nio ci~g3;
Florela,l1.lOql1e Dios Cabdiio Gemo
con facil mouimiento
de oluchachaliuiana,
por ventura erubidiota de fu hermana,
cafarce de ecret:o prerendia,
contra la voluntad paterna mia,
y no di&o con VO$,quc dlo lilfriera.

VJ
~ Biblioteca

Nacional de Espa

VA'"

'J!l J.,f,uf/ro Jt '1:J.m(d'"

V <!".CotnO ?de que manera ~

Alb.Con aquefle s.ian~ante

cCtci caCada.
Va l1 .Ay caCo femejante.
Alb. Y p3 ra que entendais bien 10 que pafa,
cen elaindufiria lo ha metido en cala,
que es noble,y Cauallero,awlque ladi:z.e,
que ya fe conradizc'
de elfc primer iMemO,.
v qniere hazer con \lOS el ca famicnto.
l/a"" .Palabras caben en tu amor tan malas"
como 4:or con Vil ladron me igualas.
AJbOEE no es ladron.
V 4U.Puescomo hes homado.
laS'joyas le lun hallJdo~
Afl..Florela fe las pulo)
porqn: como muchacha fe difporaa pal'r.l:rfec:ol1 eljG a~i os agrada)
eHa noche os la d0y ~
.r
Alb.Porci~Hto honrada,
la mugerque hadefern.lugcrdevn noble:
alo de i al doble,

folo fil marido

ha de auercOI1 amorcorrepondidQ;,
~ la muger que a otro amo primero;,
jamas le tiene ca1l:0. y verdadero.
EllIores,y regalos que le ha hecho,.
deille:'lg ui lo lofpecho;
Jos pape/es, y cartas-,
(/jue dClIcn de fer hartos,y ell<ls hartas. . I
Ypor dichatambien algun abl'a~o,
carta de d i era'cuientr:1S lkga el pl::~o.
La qu e ha de ter de VJildlllLrJo elpoll~
y fuceder dichofa
a mi [angre., y nobleza,.
ha ,de tener igualal1l12,y belleza:
y en dlo rue reiJetuo;y ag~adezco ,
el deengao que: pagarotre2.CO:
r.a(g; re cHe papel.y eternamente"
~L1lcnte)nj preltte,
aunque amor me derve!a-,_

ya

,.

me acordJrC de vos 1 ni de F!orela:

~lC a. Vl1 umpl C.31110r, tan 8rol.'1es defengailos.

~

Biblioteca Nacional de Espaa

_
Z)t /-ope rlr rJ~f." e",pltJa
agrauios fon<]ue dura ran mil a~os.
Al". ~ biell ralio la induitria,bien fe ha hecho,
ohila. en guanto efrrecho
has puerto a vn padre honrado;
mas huelgome ql1e efroy de ti auiCadoJ
que con nli reprehenfion,y tu "e(gllen~a,
h.ucll1oS cuema que el amar comien~a,

t.

lJCI.

()

f!

"'i

V aJe y4n.ll.li_lfo~, (dlm Ric,!re{l!)lA 'fdr()"io~1 V'tllfl'lltJ,con ~u', J mAfl4r

.J r ,tJ.s'Q "AS elles &1Jn /4 lI[p.scloJ de[nll~4 ,) F :Ije; nI.
,
tel~e7fol t.

Ttb. Aqu 1110rireis 105 tre~.

F;-li.TcilCOS por Dios rcor.
Rica.DJo')sa Alberto trLdor.
A l~ . ~ es cfro ~
_Te\Pues no lo ves;
pore; ladron que prendimos,
vren;. " otros lt:mt!"mes.i
RiCil.N u [JIllOS Ilno dancan:s
que por Alberto vel '11os:
danos 1 nuefrro maeHro,
. que ella prdo UIl razono
Alb.Palo,quc ya no es ladron.
Teb. Pues quien es.
Alb.~u dueo,y nuearo.

S Aje Cornejo.
C~r.Haze deprel:o

Cror,

que all:;..Jro Fiorelaquita

la cadena.
Re" En ello imita
. de luuger noble el valor.
Teb.~iere5 quc-yovaya alJa,
y no Le de.x.e !alir.
S 41m Aldemoro,y Flortllt.

AlJ.Por aquI podr~mos ir,

tomada la PUf/U efra:
que J\O t~uier~ vna efplda.
Alt:,Ya 00 a aura me,leller,_

que oy (l fi n ha de tener
la rrarc Ha d~sfra~ada.
Ya se que eres Aldemoro
de los buenos de Lerin;
y aunque pobre e(es en fin
en antigua rangre daro.
Ya que ella inuencion de fama,:
que ya te efparce,y derrama,
por hecho inigne en Tudela.
De aqui fe fue V anda lino,
fabiendo tu cJ{amiento,
que ql)iero esfl1er~o,y ~ontento
A .Yo loy vudho efdauo indigno;
viendome pobre intente,
quando vine 3 b forr ija,
cO:lguiftar a vneilra hi,a,
cOll (ola noblel3,y fee.
$uplicoos me deis_perdll.
Alb.D-: todo cibii perdol~ado.
T(b.Buena joya aucis hurtado.
Ald, ';)0 Yvndicholo ladron.
Sep lll10S qUCIon los tres.

R,cG. [res d.m~antes deLta boda,

que pues tarubien k acomoda,
lu~o llccdLUio es.
ll!!iu1I{e lAS mAj&ArlSS.
A,lJ.Ricaredo.
Rica~ Primo mio.
cfto i il.e pOI librarte,

que me tocaua gran puteo

t
~

Biblioteca Nacional de Espaa

y+

N~

mJt/dtprode 'ZUnrd,..

Al. ~ tendras perdon confio.

,.dnrl.Anaronio Coy.
V el4.Y.Y o V dardo.

.Alrf.~ criados ran fieles.

Fr/a.Tu rusdan ~ado como fueles;

pero yoque pren.io aguardo.

A ~b. Yo qukro darle a LiCeflJ;

y con t]uiniencos ducados,

~ue acriadOSC\ll1 honrad9S

taja aqueLla paga es buena.
VII.$Y.Yoos befo los pic:sfcD.or,

que grande f.mor ha fido

para no auerle Ceruido.
Ffti.M uer:l amor, viua mi honor,
falga VandaJino en fin
de mi alma,y corac;ol1.
,Alb.Lo que ha p~mdo es razon
que efcrill, is Illego a Ledn.
Las llueuas he de lleuar,
fu ainor,fu enredo',ul dan~a
. y acab aqui (u mudan.~a
elMaefiro de DJl';~ar.

-.

c'

co~
e Biblioteca Nacional de Espaa