V l' 11 R K 11

DURCH DAS

GRAFLICH DZIEDUSZYCKI8CHE MUSEUM

IN LEMBERG.
1896.

I , (a

X.%%0

VTUT NAFMMB
usuorouctM
KRAKOW
I. Latoloa

FUHRER
DTIRCH DAS

SRA FLICH DZIEDUSZTCKISCHE

MUSEUM
IN LEMBERG.
IM AUFTRAGE DES VERFASSERS,

GRAFEN

WADIMIR DZIEDUSZYCKI,

Dr. phil. h. c. der Lemberger Universitat, Ehrenmitgliedes

des polnischen Naturforschervereines Copernicus in Lemberg, Ehrenmitgliedes des Vereines der Freunde der Wissenschaft inPosen, correspvidierenden Mitgliedes der Akademie
der Wissenschaften in Krakau, Ehrenmitgliedes des padagogischen Vereines u. a. Officier de l'lnstruction Publique.

AUS DEM POLNISCHEN OBEBSETZT

VON

ADOLF POD WYSZYSKI.

LEMBERG

Im Selbstverlage des graflich Dzieduszyckischen Museums.

1896.

MEINENINNIGSTGELIEBTEN ENKELN
UND

30001010174997

UNSERER GANZEN JUGEND

WIDME 1CH DIESES BUCHLEIN
mit dem heissen Wunsche : sie mogen durch die
Besichtigung der naturhistorischen Sammlungen
unserers Heimatlandes, der Erzeugnisse des Gewerbefleisses und der Kunstfertigkeit unseres Volkes, sowie der uralten aus dem Schosse unserer
heimatlichen Erde ausgegrabenen Schatze zur
Liebe dieses Landes und dieses Volkes, sowie zur
weiteren Erforschung dieser Hinterlassenschaft
unserer Vorfahren angeeifert werden.

Wadimir Dzieduszycki.
Lemberg im Mai 1895.
I. Vereinsbuchdruokerei in Lemberg, Lindego-G-asse 4.

VORWORT.
Mit vorliegender Arbeit mochte ich den verehrten Besuchern des graflich Dzieduszyckischen
Museums in Lemberg ein Biichlein in die Hand
geben, das von geringem Umfang wenig Raum
einnehmen und in jeder Tasche Platz finden, dabei
jedoch einen Fiihrer vertreten konnte, der nicht
immer bei der Hand zu haben ist. Ich bin mir
der Schwierigkeit, ein solches Biichlein zu schreiben, wohl bewusst, denn ich weiss wohl, dass
ich damit wahrscheinlich niemanden zufriedenstellen werde, aber ich werde wenigstens das Bewusstsein in mir tragen, dass dieses Biichlein
niemanden irre fiihren, nur Thatsachen bieten und
die obwaltenden Zweifel in Betreff so manches besichtigten Objectes zu losen imstande sein werde.
Allein ein solcher Fiihrer muss kurz und biindig gefasst sein; daher werde ich mir angelegen
sein lassen, moglichst viel in moglichst wenigen
Worten zu bieten.

VI

In der Einleitung will ich die Entstehung des

Museums und die Anlage der Sammlungen in
demselben, dessen Entwicklung und die leitende
Idee seines Bestandes kurz angeben, sowie auch
dessen gegenwartigen Stand und Einrichtung darstellen. Ich will daher gleich Anfangs die Besu
cher vom Thor und Thorweg aus bis zu den
letzten Zimmern des II. Stockes, welche die gewerblichen Erzeugnisse der Huzulen enthalten,
fiihren. Bei der Besichtigung werden uns die sowohl iiber den Eingangen in die Sale und Zimmer,
als auch an den Schranken angebrachten Aufschriften und Nummern behilflich sein. Die Etiquetten
mit der Angabe der Art, so wie der laufenden Num
mern der einzelnen Objecte, werden sich auf die
Hauptkataloge beziehen, aber auch im vorliegenden Fiihrer werde ich in den betreffenden Salen
und Zimmern nicht ermangeln, die Aufmerksamkeit der Besucher auf die interessantesten Objecte
zu lenken.
Ich will mir alle mgliche Miihe geben, dass
der Katalog der Wirbelthiere, an dessen Ausgabe
ich gegenwartig arbeite , ehemglichst dem ffentlichen Gebrauch iibergeben werde.
Dieser Katalog unserer Wirbelthiere wird bei
weitem umfangreicher sein; er wird an Synony-

VII

men und Mittheilungen iiber die einzelnen im

Museum befindlichen Arten und Objecte reicher
sein.
Ich gebe mich der Hoffnung hin, dass diesem Katalog der Wirbelthiere bald auch die Beschreibung der ubrigen Abtheilungen des Muse
ums, wie die der ethnographischen, prahistorischen u. s. w. folgen werde.

EINLEITUNG.
Entstehung des Museums.
Es ist mir heute unmglich den Zeitpunkt,
in welchem das graflich Dzieduszyckische Mu
seum entstanden ist, auch nur annahernd festzustellen.
Schon in der Kinderstube pflegte ich die bei
Spaziergangen in der Umgebung von Lemberg
gesammelten Pflanzen, Insecten und Schnecken
unter der Anleitung meiner Mutter zu trocknen
und zu praparieren. Diese besass selbst eine recht
reichhaltige Sammlung von Seemuscheln und anderen Seethieren, die noch gegenwartig ais die
einzige Sammlung von nicht einheimischen Objecten im Saal IX, Schrank Nr. 95 und 97 des Mu
seums zu sehen ist. Meine Eltern und Lehrer leisteten meinem Sammeleifer alien moglichen Vorschub, so dass mit den Jahren mein Interesse fiir
die heimatliche Natur zunahm: ich begann planmiissige Pflanzen- und Insectensammlungen anzulegcn und genauere Studien auch im Gebiete der

Pflanzenwelt zu betreiben. Aber meine Lieblinge

waren seit jeher die Vogel, und ais ich in spateren Jahren aufs Land iibersiedelte, wo ich mich
neben der Land- und Forstwirtschaft auch mit
der Jagd beschaftigte, wandte ich mich daselbst
wieder meinen alten Lieblingen, den Vogeln, zu.
Ich befasste mich emsig mit der Beobachtung unserer Vogelwelt und sammelte fleissig Vogel und
ihre Nester fort. So bildet denn die Ornithologie
meiner Heimat seit mehr ais funfzig Jahren mein
Lieblingsstudium.
Vor funfzig Jahren war meine ornithologische
Sammlung eine der seltenen naturhistorischen
Sammlungen im Lande. Da nun viele von den
Mitgliedern meiner weitverzweigten Familie in verschiedenen Gegenden der ehemaligen polnischen
Lande zerstreut lebten, sowie meine eigenen Giiter in mehreren ziemlich weit auseinander liegenden Gegenden sich befanden, hatte ich, indem
ich bald an Jagden theilnahm , bald Besuche bei
Bekannten und Verwandten machte, Gelegenheit,
viele neue Gegenden kennen zu lernen, was
notwendig der Sammlung zugute kommen musste.
Vor funfzig Jahren gab es ausser dem Universitatsmuseum, dessen ausschliessliche Bestimmung war, der allgemeinen Naturwissenschaft zu
dienen, sonst keine Statte, wo heimatliche natur-

XI

wissenschaftliche Objecte hatten aufbewahrt und

wissenschaftlich behandelt werden konnen.
Da nun sowohl ich selbst, ais auch viele
Mitglieder meiner Familie, Bekannte und Nachbarn
zahlreiche naturwissenschaftliche Objecte fanden,
die nirgends auf dem heimatlichen Boden in geeigneter Weise hatten aufbewahrt werden konnen, und
ich damals zwar nur ein ornithologisches, aber
doch jedenfalls ein Museum besass, so schickten
sie vieles, was sie aufgefunden hatten, in meine
ornithologische Sammlung. Nach und nach haufte
sich also auf diese Weise eine Anzahl von naturwissenschaftlichen Objecten bei meiner urspriinglich
ornithologischen Sammlung an, dass ich mich gezwungen sah, neben der ornithologischen Sammlung
fast alle Classen der Fauna unseres Heimatlandes
aufzustellen. Allmahlich mussten jedoch auch andere Gebiete der Natur beriicksichtigt werden; es
musste daher, um ein vollstandiges Bild unseres
Heimatlandes bieten zu konnen, noch eine zoologische, botanische, ethnographische und prahistorische Abtheilung hinzukommen.
So ist denn im Laufe der Jahre das jetzige
graflich Dziecjuszyckische Museum zustande gekommen, wozu nicht nur das lebhafte Interesse,
das die Bevolkerung unseres Landes dem Mu
seum jederzeit entgegenbrachte, ais auch die

XIII

XII

allseitige Unterstiitzung durch Zusendung von

wertvollen Gegenstanden in hohem Grade beitrug.
Besonders giinstig war auch der Umstand, dass
ganze wertvolle Privatsammlungen hinzukamen,
die ich durch Einverleibung derselben in meine Musealsammlungen vor dem Untergange nach dem
Tode der Sammler zu bewahren fur eine heilige
Pflicht erachtet habe.
Dank der allerhchsten Huld und Gnade und
dem hochherzigen Wohlwollen Seiner Majestat
des Kaisers ist der Fortbestand und die finanzielle Grundlage des graflich Dzieduszyckischen
Museums, soweit es nach menschlichem Ermessen
moglich ist, fur immer gesichert. Die Bestimmung
dieses Museums, welches einen integrierenden Bestandtheil des graflich Dzieduszyckichen Fideicommisses bildet, ist im Artikel IX, des auf die
Stiftung dieses Fideicommisses beziiglichen Reichsgesetzes vom 20. Dezember 1893 in nachstehender Weise ausgesprochen: Das mit dem
Fideicommisse verbundene graflich
Dzieduszyckische naturhistorische Mu
seum hat sich auf alle Gegenstande in
naturwissenschaftlicher, ethnographischer und anthropologischer Beziehung der ehemaligen polnischen Lande
zu erstrecken".

Gebaude und Einrichtung.

Das graflich Dzieduszyckische Museum in
Lemberg ist aus Privatmitteln eines einzigen
Mannes erstanden. Der Ueberschreitung dieser
Mittel musste natiirlich eine gewisse Grenze gezogen werden. Als nun immer fort die Anzahl
der Objecte zuzunehmen begann, da ja zuweilen ganze Privatsammlungen aus verschiedenen
Naturgebieten ins Museum wanderten, und es
nothwendig wurde, sie den Sammlungen desselben einzuverleiben, um sie, was ich eben
fur meine Pflicht hielt, vor dem Untergange zu
bewahren, drangte sich gewissermassen von selbst
der Gedanke auf, ein eigenes Gebaude fiir das
Museum zu erbauen. Allein die Verwirklichung
dieses Gedankes stiess Anfangs auf uniiberwindliche Schwierigkeiten, denn es stellte sich die
Nothwendigkeit heraus, auf einen Schlag eine bedeutende Geldsumme sowohl zum Ankauf eines
geiegneten Baugrundes als auch zur Auffuhrung
eines geraumigen, ausschliesslich fiir Musealzwecke
bestimmten Gebaudes auszugeben, indem die
rascheste Unterbringung der tibergrossen Menge
des angehauften Materials keine auf langere Zeit
zerlegbare Ausgabe zuliess. Die damaligen Verhaltnissegestatteten jedoch nichteineso bedeutende
Summe auf einmal auszugeben; es war daher no>/ A Ay

XIV

thig ein anderes Auskunftsmittel zu ersinnen. Es

wurde also ein Haus angekauft, in welchem ge
genwartig die Sammlungen des graflich Dzieduszyckischen Museums unterbracht sind und das
geeignet war die Objecte sofort aufzunehmen, wogegen die Kosten der Adaptierung und Einrichtung auf Jahre hinaus vertheilt werden konnten.
Gegenwartig sind diese Adaptierungen fast zu Ende
gefiihrt worden; es eriibrigt uns noch eine Verbindung des II. Stockes mit dem Hofgebauae herzustellen, wie dies im I. Stock bereits geschehen
ist, wo das Hauptgebaude mit jenem ein Ganzes
bildet.
Im II. Stock des Hofgebaudes betindet sich
jetzt noch die Bibliothek von Poturzyca, welche
jedoch, wie ich hoffe, hinweg gebracht sein wird ;
die naturwissenschaftliche des Specialbibliothek
Museums hingegen ist gegenwartig unten, in der
Musealwohnung des Eigenthumers, unterbracht.
Da nun das angekaufte Gebaude, als Wohnhaus zur Unterbringung einer mglichst grossen
Anzahl von Parteien eingerichtet, eine Menge von
grosseren und kleineren Zimmern, Nischen, Kit
chen u. a. enthielt, musste man daran gehen, es
zu Musealzwecken erst herzurichten. Die Zimmer
wurden zu den Frontsalen des I. und II. Stockes
erweitert; die tibrigen Localitaten, wie Ktichen

xv
und Kammern mussten zu gedeckten Gallerien und
Corridoren umgeschaffen und bei der Erweiterung
der Zimmer statt der abgetragenen Scheidewande
neue Wolbungen errichtet werden. Infolge dessen
ist die Aufstellung der Musealgegenstande so verschiedenartig, da sich in manchen Zimmern wie z.
B. in dem Vorzimmer und den Hofzimmern des
II. Stockes keine entprechende Beleuchtung erzielen liess, weshalb denn auch bei der Einrichtung
und Aufstellung der Objecte auf die Beleuchtung
Riicksicht genommen werden musste, wodurch es
absolut unmoglich wurde, die systematische Reihenfolge genau einzuhalten.
Mit Riicksicht auf das fortwahrende Anwachsen der Sammlungen war es iiberhaupt nothwendig bei deren Aufstellung mglichst sparsam mit
dem Raume umzugehen und sich zuweilen mit
Ausserachtlassung der Systematik nach der Grsse
der Objecte zu richten. In solchem Ealle werde
ich nicht unterlassen, die Besucher sowohl in den
Hauptkatalogen, wie auch im vorliegenden Ftihrer
darauf aufmerksam zu machen.
Gegenwartig umfasst. das graflich Dzieduszyckische Museum folgende Abtheilungen:
I. die zoologische,
II. die palaontologische ,
III. die mineralogische,

XVI

IV.
V.
VI.
VII.
Jede dieser
fende Nummern.

die geologische,
die botanische,
die prahistorische,
die ethnographische.
Abtheilungen besitzt eigene lau-

Die zoologische und die palaontologische Abtheilung sind im I. Stock unterbracht und nehmen
denselben ganz ein.
Die zoologische Abtheilung ist so geordnet,
dass neben den gegenwartig bei uns lebenden
Thieren die fossilen Uberreste aus derselben
Classe, die bei uns vorgefunden worden sind, zur
Ansicht aufliegen. Sie beginnt mit den Thieren
hochster Ordnung, den Wirbelthieren, wobei ich
mit Riicksicht auf die Raumverhaltnisse von einer
systematischen Aufstellung absehen musste. So
befinden sich im Saal I. des I. Stockes die Uber
reste der Elephanten, Nashorne und fossiler Hirsche, im nachsten Saal II. hingegen die Vogel
statt der Saugethiere die bei systematischer Reihenfolge hier aufgestellt sein sollten. Diese Inconsequenz wurde durch das Bestreben, eine moglichst gute Beleuchtung fur die kleineren Objecte
zu gewinnen, bewirkt. Daneben im Saal III. befindet sich die Nest- und Eiersammlung. Im Saal
IV A nimmt der Rest der Vogel noch eine Wand

XVII

ein. Hierauf folgen die Saugethiere, welche den

tibrigen Raum des Saales IV A. sowie die Sale
IV B, V A, V B, und die erste Abtheilung des
Saales VI einnehmen.
Die zweite Abtheilung des Saales VI enthalt im
Schranke Nr. 56 den ersten Theil der Kriechthiere,
'n den Schranken Nr. 59 und 60 die Fische der
Jetztzeit, im Schrank Nr. 63 die fossilen Fische.
Eine dritte Abtheilung des Saales VI enthalt im
Schranke Nr. 57 den zweiten Theil der Kriech
thiere und die Lurche. Damit horen die Wirbelthiere auf und wir gehen zu den Wirbellosen iiber.
Wir betreten das Durchgangszimmer VII, in welchem die Ubersicht der Wirbellosen sich befindet
ur >d gelangen durch das Durchgangszimmer VIII,
worin sich die schadlichen Insecten des Waldes,
des Feldes und des Gartens befinden, in den Saal
IX, welcher die systematischen Sammlungen der
niederen Thiere enthalt.
Von da gelangen wir durch das Durchgangs
zimmer X, in die zwei Salchen XI und XII der
Palaontologischen Abtheilung, welche die noch
nicht geordnete Sammlung der fossilen niederen
Thiere verschiedener Formationen enthalten. Ich
gebe mich der Hoffnung hin, das auch diese bald
wissenschaftlich bearbeitet und veroffentlicht sein
Werde.

XVIII

Hiemit geht der I. Stock zu Ende und wir

kehren in den Eingangssaal zuriick, welcher die
Uberreste unserer fossilen Wirbelthiere enthalt.
Im II. Stock betreten wir den Durchgang
XIII, wo die ethnographischen Sammlungen beginnen. Nach links unsere Schritte lenkend gelangen wir in das nicht besonders helle Zimmer
XIV, welches die Fortsetzung der ethnographi
schen Abtheilung enthalt. Von hier aus nach rechts
betreten wir zwei hintereinander gelegene Zimmer
XV und XVI, in denen gleichfalls die Fortsetzung
der ethnographischen Abtheilung, namentlich die
neueren und alteren gewerblichen Erzeugnisse der
Huzulen, unterbracht sind. Aus dem Zimmer XIV
gelangen wir nach links in den geraumigen Frontsaal XVII, in dem die mineralogische Abtheilung
sich befindet. Daneben in dem kleineren Zimmer
XVIII finden wir die geologische Abtheilung, worauf dann im Saal XIX die .botanische folgt, neben der auch die Reste unserer fossilen Pflanzen
aufgestellt sind. In den darauffolgenden zwei Salen XX. und XXI. ist die prahistorische Abtheilung
unterbracht. Aus dem Saal XXI. kommen wir durch
einen kleinen Durchgang in das schon gegen den
Hof zu gelegene Zimmer XXII. Aus diesem gelan
gen wir geradeaus weiter schreitend tiber ein
paar Stufen in ein kleines hohes Zimmer XXIII,
in dem die landlichen Fischerei- und Jagdge-

XIX

rathe zu sehen sind. Wenn wir nun in das Zim

mer XXII zuriickehren, finden wir diesmal in den
drei Zimmern XXII, XXIV und XXV den Rest
der ethnographischen Abtheilung.
Dies ware nun die allgemeine Ubersicht der
jetzigen Unterbringung der einzelnen Abtheilungen
im ganzen Musealgebaude.
Nachdem ich einen kurze Oberblick der
Entstehungsgeschichte des Museums vorausgeschickt, die dabei leitende Idee, dessenBestimmung,
sowie den gegenwartigen Stand und die Einrichtung auseinanaer gesetzt habe, eriibrigt mir nur
noch die Fiihrung zu iibernehmen und bei der
Besichtigung voranzugehen.
Ich ffne also das Hauptthor und sage den
Eintretenden aus ganzem Herzen: W i l l k o m m e n !

Der Thorweg.
Durch das Hauptthor gelangt man in einen geaumigen T h o r w e g . Es beflnden sich hier auf einer
Brettererhhung die Wand entlang
verschiedene
Schaustucke, welche sei's ihrer Dimensionen, sei's
'hrer Schwere halber in den oberen Salen keine Aufstellung finden konnten.
Links vom Eingang sehen wir nun:
Al". 1 . und 2 . zwei schlanke Stamme unseres gemeinen Wachholders (Juniperus communis)
Nr. 1. stammt aus Moszkw (Bez. Sokal); seine
Hohe betrug iiber 4 ni, sein Umfang 75 cm. Er
stand in einem Garten und ist ein Geschenk des
H. Stanislaus Ritter v. Polanowski. Nr. 2, auch
ein Wachholderstamm ruhrt von einem Lemberger Garten her.
J f r . 3 . Querschnitt eines sehr alten EicUenstaiumes
(Quercus pedwnculata). Sein Umfang betriigt
6'7 m, sein Durchmesser 2 m. Er stammt aus
der Gegend von Brzeany und ist ein Geschenk
des H. Bezirkshauptmanns Mauthner.
Nr. 4 . Querschnitt einer jungen kerngesunden E i e l i c ;
mit einem Umfang von 8'58 m und einem
Durchmesser von 1'6 m. Sje stammt von den
Waldern der Herrschaft Brody und ist ein Ge
schenk des H. Casimir von Moodecki.
% 5 . Querschnitt einer TTline (Ulmus effusa) aus
den Waldern von Pieniaki (Bez. Brody) mit
r

2
einem Durchmesser von 8 0 cm und einem Umfang von 2"65 m.
Nr. 6. Querschnitt einer Rotlltaillie (Picea excelsa);
Umfang: 2 ' 2 4 w , Durchmesser: 7 0 cm.
Nr. 7. Querschnitt einer EdeltiUlliC (Abies pectinaa); Durchmesser: 1 m, Umfang 3'25 m.
Beide Querschnitte, der Roth- und Edeltaiine
(6 und 7) stammen aus den Waldern von Tarnowatka, welche im Knigreich Polen, Lubliner Gouvernement, Bez. Tomaszow gelegen sind.
Nr. 8. Querschnitt einer LSrclie (Larix europaea)
aus der Bukowina mit 4 0 Jahresringen, einem
Durchmesser von 6 5 cm und einem Umfange
von 2" 16 m.
Nr. 9. Gemeine Kiefer (Pinus silvestris) aus den
Waldern von Toporw (Bez. Brody); ihr Umfang
betragt 3 ' 5 3 m. der Durchmesser 1 m, mit 1 0 0
Jahresringen ; ein Geschenk des H. Casimir von
Moodecki.
Nr. 10. Eine Zirbelkiefer (Pinus cembra), Quer
schnitt mit wohlgezahlten 4 1 2 Jahresringen, a u s
dem Gebirge in der Gegend von Wedzirz (Bez.
Dolina); ein Geschenk des Gutsverwalters H.
Stanislaus Matkowski.
Nr. 11. Langs- und Querschnitt einer Liirche (La
rix europaea) a u s den Waldern von Prchnik
(Bez. Jaroslau) mit wohlgezahlten 6 2 Jahresringen;
der Querschnitt hat einen Durchmesser von 4 5
cm und einen Umfang von 135 m.
Nr. 12. Ein aus dem Sanfluss geflschter Eichenstamm,
durch das Liegen im W a s s e r schwarz gefarbt,
mit einem Umfang von l ' 1 0 m; Geschenk des
H. Casimir Zbyszewski.

Nr. 13. Diagonalschnitt einer Scliwarzpappel (Po~

pulus nigra) von 2 9 6 m Durchmesser. Allem
-

Anschein nach ist dies ein zusammengewachsener Doppelstamm.

Hier hrt die Wand und mit derselben die link
Seite des Thorweges a u f ; man gelangt namlich nun
zur Treppe und dem Haupteingang ins Museum. Uber
vier Stufen kommen wir in den Flur oder in das eigentliche Treppenhaus. Vor uns haben wir den Eingang in die Wohnung des Eigenthumers und links
den Zugang zur Haupttreppe, welche in die oberen
Stockwerke hinauffiihrt. Hier befindet sich die Garderobe, in welcher die Besucher ihre Stcke, Schirme,
Mantel und dgl. ablegen soilen. In den Fensternischen
befinden sich Kasten, welche Musealkataloge und Musealpublicationen enthalten, die zu festgesetzten Preisen beim Aufseher erhaltlich sind. Doch kehren wir
nochmals zum Thorweg zurtick.
S&bald wir das Treppenhaus verlassen haben,
sehen wir zur Linken ein grosses Thor, das in den
Hof hinausftihrt. Nach Passierung desselben bemerken
wir im Hofe links den Eingang in einen Flur, von
dem aus man nach rechts in das Laboratorium des
Museums gelangt, in welchem der Priiparator des
Museums H. Edmund Hartel stets anwesend ist. Beim
Eingang ins Laboratorium sieht man eine auf den
ersten Stock hinauffiihrende Nebentreppe und links,
demselben gegenuber, den zweiten Eingang in die
Wohnung des Eigenthumers. Vor den Fenstern des
Museums im Hofe sieht man einen aufgepflanzten
Baum, dessen Gipfel bis zum II. Stock hinaufreicht.
Es ist dies ein Elbeilbaum (Taxus baccaia),
welcher im Jagdpavillon auf der Lemberger allgemeinen Landesausstellung 1 8 9 4 zu sehen war. Er
wurde von der Frau Grafin Zauska - W y s o c k a

4
eingesendet, nachdem er in dere Waldern zu Jasie
nica (Bez. Brzozw) mit grsster Sorgfalt ausgegraben worden w a r ; er gieng jedoch im Pavilion ein
und wurde uber giitige Vermittlung des H. Forstrathes W . Gralczyk dem Museum einverleibt.
Dem Hofthor gcgeniiber haben wir ein Seitengebaude vor uns, das von den Aufsehern des Museums
bewohnt wird. Wenn wir durch das Hofthor wieder
in den Thorweg eingetreten sind, sehen wir zur Linken wieder vier Stufen , welche in die Wohnung
des Musealcustos H. Ladislaus Zontak hinauffuhren.
In der Richtung gegen das Haupthor fortschreitend
bemerken wir gleichfalls eine Erhhung, wie an der
gegenuberliegenden Wand (es ist dies vom Hauptthor
rechts), auf der die weiteren Nummern aufgestellt sind
vor allem:
N i \ H . Es ist dies ein Glasschrank, in welchem
sich ein machtiger aus Sillzcrystallen
von
Wieliczka - bestehender B l o c k von
1S Centnern an Gewicht befindet; ferner sieht man
in demselben Schrank eine mit feinen Salzcrystallen iiberzogene L e i t e r ebenfalls aus
Wieliczka. Es gibt hier auch noch verschiedene
andere Schaustiicke von Salz aus Bochnia w i e :
eine S a l z p l a t t e , S a l z w i i r f e l und eine
G y p s i n c r u s t i e r un g. Auch befindet sich darin ein S a 1 z c y 1 i n d e r, der beim bergmannischen Gebrauch eines Diamantbohrers losgebrochen wurde. Alle Objecte in diesem Schrank
bilden ein Geschenk der k. k. Finanzdirection
zu Lemberg.
Ni*. 15. Eine Collection von S t e i n w i i r f e l n , wie
solche beim Bauen und Pflastern im verschiedenen Gegenden verwendet werden.

Nr. 1(>.

Eine Collection von G y p s - u n d

A 1 ab a s t e r w i i r f e l n von verschiedener Herkunft.
Nr. 17. Eine Collection von P o r p h y r - und verschiedenen M a r m o r - wurfeln aus der Umgegend von Krakau; ein Geschenk der Grafen
Arthur Potocki und Sigmund Szembek.
Nr. 18. D e v o n s a n d s t e i n aus der Trembowlaer
Gegend und Erzeugnisse aus demselben.
N r . 19. atiirliche K u g e l n aus t e r t i a r e m Sandstein, vom Eigenthumer selbst in einer Lssschlucht zu Sledziejowice (Bez. Wieliczka) gesammelt. Es gab ihrer daselbst im Thon eingebettet eine grosse Menge von verschiedener
Grsse. Ich verdanke dieselben der giitigen Zuvorkommenheit des verst. H. Erasmus Niedzielski.
Nr. 20. Ein anderer Glasschrank, in welchem sich
ein Klumpen E r d w a c l l S , mit Thon vermengt,
aus Borysaw (Bez. Drohobycz) von der Krakauer Ausstellung i. J. 1 8 8 7 befindet.
In demselben Schrank sehen wir auch die galizische Steinkohle und z w a r . einen grossen
Stcinkohleil block aus Jaworzno (Bez. Chrza
nw) und daneben ein gleichgrosses, jedoch
schmiileres Stuck Braunkokle aus Nowosielica
(Bez. niatyn) ; beide Objecte riihren von der
Lemberger Ausstellung i . J . 1 8 7 7 her. Ferner be
merken wir da noch Lignite aus S k w a r z a w a
(Bez. kiew).
Weiterhin sehen wir Exemplare von vrkieseltem
Holz aus verschiedenen Gegenden Galiziens. Sehr
interessant ist ein Object aus Gromnik (Bez. Tarnw),
ein Geschenk des verewigten H. Eduard Dzwonkowski;
ferner
schwarze Holzverkieselllllffen,

6
welche zwar in Galizien, jedoch unbekannten Orts
gefunden worden sind.
Diese Sammlung meTirt sich zusehends, daher
mussen sich selbstverstandlich die einzelnen Objecte
sowie dere Nummern fortwahren-d andern. Dicht beim
Hauptthor sehen wir
Xr. 23. Verkieselter Stamm vermuthlich einer Conifere. Seine Hhe betragt 2 - 0 4 m und der Umfang 7 4 cm. Er wurde in der Niihe von Lemberg bei Winniki gelegentlich eines Strassenbaues
aufgefunden.
So hatten wir denn den ganzen Thorweg besichtigt; nunmehr mussen wir uns dorthin wenden, wo wir
schon zuvor einen Augenblick geweilt haben. Auf der
vom Hauptthor zur Linken gelegenen Stiege gelangen
wir in die Garderobe und dann auf der Haupttreppe
nach dem ersten Stockwerk. Ganz unten an dieser
befindet sich ein grosser aufrecht stehender Stamm
der Zirbclkiefer (Pinus cembra) aus den Gebirgswaldern von Wedzirz (Bez. Dolina), dem Besitzthum
des H. von Popper. Der Durchmesser dieses Stammes betragt 5 3 cm, der Umfang 1 7 5 cm und die
Lange 2 ' 6 4 m. Der Durchmesser an beiden Enden
ist fast gleich breit. Sein Alter belauft sich laut geziihlten Ringen auf 3 0 9 Jahre. Er bildet ein Geschenk
Sr. Excellenz des H. Statthalters Casimir Grafen
Badeni.
Sobald wir den ersten Stock betreten haben,
wollen wir nach links unseren Weiterweg nehmen.
Zuvor bemerken wir jedoch zur Rechten eine Marmorbuste des Vaters des jetzigen Eigenthiimers des
verewigten Herrn Josef Grafen Dzieduszycki, ein
Werk des Bildhauers Xaver Godebski.

I.

Stock.

Ober dem Haupteingang vor uns sehen

Inschrift:

wir die

Zoologische und palaontologische Sammlungen.

Das erste Stockwerk entha.lt die Sale IXII.
und ist derart eingerichtet, dass man, wenn man sofort den Saal II (Vogel) betritt, von dem Saal I ais
Ausgangspunkt die ganze zoologische und palaonto
logische Abtheilung, die in den Salen IIXIV
unterbracht ist, der Reihe nach besichtigen und durch
die Thiir zur Rechten zuriick in den Saal I, woher
man den Rundgang begonnen hat, zuriickgelangen
kann. W i r wollen nun im Saal I, verweilen, zu welchem wir nach Besichtigung des I. Stockwerkes zuriickehren sollen.
SAAL

I.

Dieser Saal enthalt die Reste der f o s s i l e n SSiuf r e t l l i c r e aus dem Diluvium.
Die rothen Nummern sowohl an den Glasschranken, wie auch an den Objecten kennzeichnen die untergegangenen Thiere, die bei uns gelebt haben und
dere Reste wir in Lsslagern, alten Flussbetten, Ablagerungen der Weichsel, des San, des Bug, des Dnie
ster u. a . sowie auch in Hhlen, Bergspalten und
Steinbriichen finder.. Wir haben da vor uns den Wanden angepasste grosse Schranke Nr. 6 7 , 6 6 , 65, 6 4 .
Diese aus einer oberen und unteren Abtheilung be
stehenden Schranke enthalten Reste des f o s s i l e n
E l e p h a n t e n (Belke) (Elephas primigenius), bei uns
allgemein M a w i l i u t l l genannt. Seine Cberreste nehmen

8
iiberdies die oberen Abtheilungen der Schranke Nr.
6 8 und 6 9 ein.
Wir bemerken in diesen Schranken
verschiedene Lberreste dieses Thieres; ein ganzes
Skelet wurde namlich, soviel mir bekannt ist, bei uns
bisher noch nicht gefunden, obgleich dessen Theile,
wie: Mahlzahne, Stosszahne, Stiicke von Schiideln und
anderen Knochen bei uns in verschiedenen Gegenden
besonders in Flussthalern nach Hochwiissern in Flussablagerungen nicht selten sich finden lassen.
Das Mammuth (Elephas primigenius) unterschied sich vom M a s t o d o n hauptsiichlich durch
kiirzere gerade Stoss- und Backenzahne, welche an
der abgeriebenen Fliiche eichelformig gewundene Falten aufweisen. Das Museum besitzt bisher noch keine
Reste eines Mastodon. Uberhaupt ist das ganze Ma
terial der fossilen Reste von Saugethieren noch nicht
endgiltig wissenschaftlich bearbeitet worden, denn es
diirfte wohl mehrere Arten sowohl der Mammuthe,
ais auch der Mastodonte und Hirsche gegeben haben.
Die Schwierigkeiten bei der genauen Bestimmung der
Uberreste sind recht gross und auch die Litteratur
dartiber zu reichhaltig zu kostspielig und schwer
zusammenzutragen, da sie in einzelnen Fachschriften
und Jahresberichten verstreut ist. Ich will daher an
dieser Stelle die Aufmerksamkeit bloss auf die in
teressantesten Objecte lenken. Zwei an der Wand
hangende Zeichnungen stellen das an der Lena in
Sibirien mit Haut und Haaren gefundene Mammuth
dar. Die eine derselben zeigt das im Fetersburger
Museum aufgestellte und aufbewahrte Skelet, die andere das nach diesem Skelet restaurierte Thier. Da
es nun schwer ist alle Theile eines Mammuths zusammenzubringen, werden enstprechende Stiicke, wenn
dieselben auch nicht einem und demselben Individuum

9
angehren, zu einem Ganzen zusammengestellt. So
gelang es uns denn zusammenzustellen:
N r . 1 2 8 . Drei Knochen des linken
Hinterbeines ;
zwei Knochen stammen aus der Weichselebene
bei Krakau, der dritte jedoch aus der Gegend
von Kolomea und ist ein Geschenk des Herm
Julian Knia Puzyna.
Nr. 124. Es sind dies gleichfalls drei zusammengestellte Knochen, von denen zwei aus dem San
herriihren und ein Geschenk der Fursten Adam
Lubomirski und Witold Czartoryski bilden ; der
dritte Knochen, das Schienbein, kommt aus Bukaczowce in der Dniesterebene her.
Nr. 68. Ein grosser Schadel mit machtigen Stosszahnen; stammt aus den Bezirken Staremiasto (Felsztyn) und Sambor.
Nr. <3. Ein grosser dicker Stosszahn aus dem Dnie
ster bei Hnizdyczw (Bez. ydaczw). Ein Ge
schenk des ehemaligen Statthalters Agenor Grafen Gouchowski.
Nr. 72. und 75. Zwei grosse Stosszahne, welche
durch Vermittlung des H. Miecislaus Potocki
von der Stadtgemeinde Felsztyn dem Museum
zum Geschenke gemacht worden sind. Sie wurden
aus dem Flusse Strwi gezogen und ais vermeintliche Gebeine von Riesenmenschen bei der
Kirche aufgestellt.
Nr. 74. Ein in der Tarnower Gegend gefundener,
vom H. Thaddaus Langie geschenkter grosser
Stosszahn.
Nr. 75. Zwei grosse, in Niepoomice ausgegrabene
Stosszahne; warscheinlich von einem einzigen
Individuum herriihrend.
Nr. 69. Der obere Theil eines Schadels und zwei

10

Stossziihne aus Woskodawy am Hory (Gouvernement ytomir Russl.), ein Geschenk des Grafen Isidor Dzieduszycki.
Nr. 70. Stuck eines Schadels und zwei grosse, stark
gebogene Stosszahne aus demselben Fundort; in
der oberen Abtheilung des Schrankes Nr. 66.
Nr. 78. Ein schner, dicker Stosszahn, ein Geschenk
des H. Wolski, ehemaligen Directors der Erzherzog
Albrechts-Bahn.
Nr. 79. und 80. Zwei kleine Stosszahne eines jungen Thieres aus Rudki am Dniester; ein Geschenk
des H. Michael Horwath.
Nr. 76. Ein diinner Stosszahn ; ausgegraben in Pasieki
bei Lemberg vom Prof. omnicki.
Nr. CO. Unterkiefer aus der Wisoka bei Frysztak
mit bloss zwei Kauzahnen; im Ganzen staken vier
darin.
Nr. 81. Unterkiefer mit zwei Kauzahnen; ein Geschenk
des H. Filer.
Im Schrank'Nr. 64. und 65. in der oberen Ab
theilung befinden sich Beckenknochen des Mammuths
und zwar:
\r. 109. aus Dohe (Bez. Janw).
Nr. 120. aus Biaa am Sereth; ein Geschenk des
Doctor Wernicki.
Nr. 93. aus dem San bei Radymno.
Nr. 91. aus Kty, ein Geschenk des Grafen Wodzicki.
Im Schrank Nr. 67. befindet sich auch ein Becken
namlich :
Nr. 92. aus dem San und in demselben Schrank unten:
^Nr. 94. gleichfalls ein Becken aus Rozwadw an
der Weichsel; ein Geschenk des Fiirsten Adam
Lubomirski.

11
Alle diese Objecte sind eigentlich Beckenhalften;
das grsste hiibscheste Exemplar ist Nr. 94.
Wir bemerken da auch eine ganze Reihe von
Kauzahnen aus verschiedenen Fundorten. Am haufigsten finden sich diese Zahne in der Gegend von Rudki
am Dniester vor, wie: Nr. 2, 4, 10, 12, 15, 18, 34,
37, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 56; hchst interessant sind :
Nr. 47. ein sehr schmaler Kauzahn.
Nr. 17. Ein solcher aus Sawuta mit sehr schonem
Email.
Nr. 3(5. Ein solcher aus Tudorw; zeichnet sich
durch ziemlich erhebene Falten an der Kauflache aus.
Nr. 32. Ein Geschenk des H. Ritters Jaxa v. Chamiec,
Viceprasident des Landesausschusses.
Nr. 33. Aus dem Sanilusse ; interessant durch die
Gestaltung der oberen Flache.
Nr. 8. Aus Horyhlady am Dniester; ein Geschenk
des H. Necki, und
Nr. 12. aus Rudki durch die Lange ausgezeichnet.
Gegenwiirtig besitzt das Museum 62 Exemplare
der Kauzahne eines Mammuths, die jedoch
bisher
wissenschaftlich nicht bestimmt worden; an Schienbeinen und anderen Knochen dieses Thieres 21
Exemplare.
Nr. 125. Sieht wie eine Art Zahnhulle aus; ein Ge
schenk des H. Karl Rogawski.
Nr. 126. Ein in Stradcz (Bez. Grdek) im Steinbruch gefundenes Stuck eines - Stosszahnes ; allem Anschein nach durch ein stumpfes Werkzeug entzwei gespalten.
In diesen drei Schranken gibt es noch so manches
interessante Object, dessen genauere Beschreibung
ich mir jedoch fiir einen Specialkatalog vorbehalte.

12

Nunmehr wollen wir uns den Schranken Nr. 68

und 69. zuwenden. Im Schrank Nr. 68. in der oberen Abtheilung sehen wir noch die Mammuthknochen
und auf den unteren drei Fachern die Uberreste eines fossilen Rhinoceros (Rhinocerus ticliorhinus).
Die Naturforscher unterscheiden gegenwartig mehrere
Arten des fossilen Rhinoceros in Europa, welcher
Art jedoch die im Museum befindlichen Uberreste angehoren, diirfte ich wohl kaum mit Bestimmtheit anzugeben wagen. Fur die gewonlichste Art gilt das
hartnasige Rhinoceros (nach Belke). (Rhinocerus
tichorhinus Cuv.). Pallas hat es gleichfalls mit Fleisch
und Haaren an der Lena entdeckt. Bei uns findet
man die Uberreste dieses Thieres seltener und nicht
so reichlich wie die des Mammuths.
Nr. 181. Der obere Theil eines Schadels ohne Zahne,
jedoch vortreflich erhalten; gefunden im San beim
Dorfe Walawa.
Nr. 132. Der obere Theil eines Schadels sammt Zahnen
mit einem Theil der Wirbelsaule, gefunden in
einem Bach bei Kausz ; ein Geschenk des ehem.
Statthalters Grafen Agenor Gouchowski.
Nr. 133. Der Vordertheil eines Schadels mit der Nasenscheidewand aus dem San bei Radymno;
ein Geschenk des H. Johann Kleczkowski, dessen Geschenk aus demselben Fundort auch
Nr. 131. der Hintertheil eines Schadels, bildet.
Nr. 13<>. Ein Stuck eines Unterkiefers mit einem
Zahn am Hory gefunden; ein Geschenk des
Grafen Isidor Dzieduszycki.
Nr. 135. Die ganze rechte Halfte eines Kiefers mit
5 Zahnen, sehr hart wie Petrefact, gefunden
im Sanllusse ; ein Geschenk des H. August Korosteski.

13

Nr. 1G<>.

Ebenfalls ein Stuck eines Kiefers aus

dem San bei Sieniawa.
An Nashornzahnen besitzt des Museum 13 Exemplare vorwiegend aus Rudki.
Interessant sind Nr. 1(>4. und 1(55. Es sind dies
8 Stuck Rippenknochen grsstentheils aus deni San.
Nr. 16. Beckenhiilfte aus dem San bei Radymno;
ein Geschenk des H. Johann Kleczkowski.
Nr. 1(53. Ein Stiick eines Beckens derselben Herkunft.
Nr. 161. Ein Stuck eines Beckens aus Bukaczowce
in der Dniesterebene.
Nr. 140. Theil eines Beines: der Unterschenkelknochen mit der Kniescheibe aus dem Fliisschen
Czerchawka; ein
Geschenk des H. Brandstatter.
Nr. 139. Ebensolcher Knochen aus dem San bei
Sieniawa.
Ni*. 111. Gleichfalls eine Kniescheibe aus dem San.
Nr. 187. Vollstandiger Obertheil eines Schadels ohne
Zahne aus Kornalowice (Bez. Sambor) in der
Dniesterebene; ein Geschenk des H. Colestin
Sozaski.
Wir iibergehen nun zur zweiten Halfte des Schrankes Nr. 69. Hier finden
wir Uberreste vom Riescnliirsch (Breithorn) (Cervus megaceros). Auch
die fossilen Hirsche bieten grosse Schwierigkeiten;
ich halte dafiir, das die hier vorhandenen Reste ei
nem jener Hirsche angehoren, deren riesiges Geweih
und Skelete in Irland ausgegraben werden.
Nr. ISO. Gefunden im San bei Jaroslau, einem Fi
scher abgekauft.
Nr. 181. Gefunden im San bei Przemyl, erhalten
durch Tausch vom Gymnasium zu Przemyl.

15

14
N r . 1 8 2 und 183. Geweihiiberreste, gefunden im
San bei Tuczempy (Bez. Jaroslau) ; ein Geschenk
des H. Ladisl. Micewski.
Nr. 184. Stuck eines Riickenwirbels, vielleicht von
einem Hirsch herriihrend; gefunden im San.
Diese Geweihiiberreste miissen gleichfalls noch
fachmannisch behandelt werden.
Nr. 185. stellt den Wirbel eines Thieres aus dem
Geschlechte der Walfische dar. Er riihrt aus den
Sammlungen des H. Zieliski her, die ehemals
in Kielce bestanden haben und ist zweifellos
hierlandischer Herkunft.
Nr. 186. Ein Schwanzwirbel aus Jaryszw (Gouv.
Podolien). H. Belke erwahnt in seiner Mastologie, dass in Podolien nach Pusch sich Reste
von fossilen Seethieren finden lassen.
In demselben Saal erblicken wir noch eine Zeichnung an der Wand, die einen Riesenhirsch (Cei vus megaceros) darstellt. Alle drei Zeichnungen, die
in diesem Saal aufgehangt sind, bilden das Werk des
verst. Malers Fabiaski.
Nachdem wir nun die Uberbleibsel der fossilen
Saugethiere besichtigt hatten, betreten wir den niichsten:
SAAL
II. C l a s s e

II.

Vogel (Aves).

Diesen ganzen Saal fiillen die Vogel (Aves)

und zwar: die Schranke 1 25. im Saal II und die
Schranke 29 und 3 0 im Saal IV.
Geordnet sind die Vogel im Museum nach dem
Werke: Verzeichnis der bisher in sterreich-Ungarn beobachteten Vogel von
Victor Ritter von Tschusi und Eugen

F e r d i n a n d v o n Horn e y e r.
Herausgegeben vom
permanenten internationa len
o r n i t h o1 o gi s c h e n
Comite
unter
dem
P r e s i d i u m d e s Dr. R. B l a s i u s u n d Prof. Dr.
G u s t a v v o n H a y e k W i e n 1886". Dieses Werk
und das internationale Centralcomite waren das Resultat des internationalen Congresses der Ornithologen,
welcher unter dem Vorsitz des weiland Erzherzogs
Rudolf zu Wien im Jahre 1884 tagte. Ich gieng
niimlich von der Ansicht aus, dass die Classification
und Benennung, welche von solcher Koryphaen der
der Wissenschaft und unter der Leitung des interna
tionalen Comites veroffentlicht wurden, doch endlich
einmal festgesetzt und in den Schulbiichern Aufnahme finden wurden.
Allein auch diese Autoritat scheint nicht massgebend gewesen zu sein, da in jedem spater erschienenen naturhistorischen Werke sich in dem die Vo
gel behandelnden Theile neue Classificierungen und
die bunteste Nomenclatur finden lassen.
An dieser Stelle will ich noch die Aufmerksamkeit der Besuchenden darauf lenken, dass ich
liberhaupt bei alien Thieren, soweit es mglich war,
mich bestrebt habe, den ganzen Lebenslauf derselben
von dem friihesten Entwicklungsstadium angefangen
bis zur volkommenen Reife, ihr normales Kleid, so
wie auch die Varierungen desselben zur Anschauung zu bringen.
Sobald wir nun den Saal II betreten, beginnen wir
unsere Wanderung zwischen den Vogeln, indem wir
uns geradeaus gegen das Fenster wenden. Auf den
beiden unteren Scheiben dieses Fensters sieht man
auf Glas gemalte Abbildungen des Jagdfalken (Falco
islandiciis). Sie wurden in der Tyroler Anstalt fur
Glasmalerei ausgefiihrt.

16

Der Jagdfalke wurde bei uns zur Jagd verwendet, wie dies sein Bild links in einer Jagdhaube
(Blendkappe) darstellt. Auf dem Bilde daneben sieht
man ihn in seiner gewhnlichen Gestalt. Soviel mir
bekannt ist, wurde dieser Vogel bei uns im wiiden
Zustande nicht angetroffen. In friiheren Zeiten beniitzte
man ihn bei Knigsjagden" und zwar auf Hochflugvogel" wie Schwane u. dgl. Wenn wir uns nun
nach rechts wenden, bemerken wir eine Reihe von
Schranken Nr. 1 bis 4, mit denen wir die Besichtigung der Vogel beginnen wollen.
I. Ordnung: Die Raubvogel

(Rapaces)

Wir sehen da den Anfang der ersten Ordnung

der Vogel, und zwar zuerst die Tagraubrogel
(Rapaces diurni). Auch diese Schranke bestehen
aus einer oberen und unteren Abtheilung.
Die
oberen Theile nimmt die Familie der Geier (Vultnridae) ein. Es sind dies unsere grssten Raub
vogel. Bei uns bilden diese Familie zwei Arten:

Nr. 2(i. Grauer Geier (Vultur monachus L.)

und der braunc Geier (Gypsfulvus Gm.) Nr. 7
11. und Nr. 1743, 1769. Diese beiden Arten sind

bei uns bloss Gaste. Sie erscheinen von Zeit zu Zeit

in gewissen Gegenden und verschwinden. Sie niihren
sich vorwiegend mit Aas und knnen lange Hunger
ertragen; sobald sie jedoch angemessene Nahrung
gefunden haben, fressen sie sich so an, das sie infolge ihrer Schwerfiilligkeit mit einem Stock leicht
erschlagen, ja sogar durch einen geschickten Wurf
einer Leinendecke oder eines Sackes lebendig ergriffen
werden knnen. Ihr standige Heimat ist der Orient,
wo sie in den Stiidten durch Vertilgung des Aases
der Bevolkerung gute Dienste leisten.

17

Der
seltener.

Kutten-

oder

Mnchsgeier ist

bei

uns

Nr. 2.

Erlegt zu Rudki 1861 ; ein Geschenk des H.

Leon Zaski.
Nr. 3. und 4-. Erlegt auf einen Schuss zu Kamionka
Strumiowa 1873.
Nr. 5. Geschossen zu Zoty Potok im Knigr. Polen;
ein Geschenk der Grafin Marie Raczyska.
Nr. (i. Gefangen wiihrend eines Gewittersturmes bei
Lemberg am 1. Juni 1875.
Der braunc Geier (Gyps fulvus Gm.) fallt
ofters bei uns ein. Nistansiedlungen dieses Vogels sind bei Abbazia, auf den Inseln des Quarnero Cherso und Plavnik zu sehen. Es ware zu
wiinschen, dass man dort diesem interessanten,
hiibschen und harmlosen Vogel mehr Schutz
und Schonung angedeihen lasse.
Nr. 7. Geschossen bei Bez 1855; geschenkt vom H.
Alexander Obertyski.
Nr. 8. Lebendig gefangen bei Oleszyce 1864.
Nz. 9. Erlegt 1875; ein Geschenk des ehemal. Statthalters Grafen Alfred Potocki.
Nr. 10. Erlegt zu Miejsce (Bez. Sanok) 1875.
Nr. 11. Erlegt bei Stanislau; ein Geschenk des H.
Kochanowski.
Nr. 1743. Geschossen zu Tuchla (Bez. Jaroslau)
1884; ein Geschenk des H. Stanislaus Younga.
Nr. 1769. Geschossen zu Swaryczew (Bez. Dolina),
ein Geschenk des H. Theophil Milewski.
Nun miissen wir zum Schrank Nr. 1. zuriickkehren. Dort sehen wir im ersten Fach der unteren
Abtheilung:

Nr. 1.

und

1782.

Diese

Vogel

gehren gleichfalls
2

18

19
zur Familie der Geier; sie bilden

die Art der

Aasgeier (Neophron). In Europa ist nur eine

Species bekannt der Maltesergeier (Neophron
percnopterus L).

Es ist dies ein fur uns wichtiger und interessanter Vogel, dessen Heimat Asien, Afrika und das ge
maBigte Sudeuropa bildet. Er nistet in Russisch - Po
dolien an der Einmundung der Ladawa in den Dniester
auf den Felsen von Chonkowce am Dniesterufer im
Gouvernement Podolien Bez. Mohileff, wovon Rzczyski schon im J. 1721 Erwahnung thut.
Nr. 1. Kommt von dem oben angefuhrten Orte her
und wurde am Neste am 30. April 1871 geschossen; ich verdanke das Exemplar dem H.
Prosper Zimmermann.
Nr. 1782. Fliigellahm geschossen am 11. April 1886
auf dem Gebiet von Sopohw (Bez. Borszczw)
und von dem dortigen Forster H. Romanowski
eingesendet. Er ist der weifieste unserer Vogel.
Es knnte wohl mglich sein, dass er bei uns
einst sehr haufig gewesen ist, vielleicht ist er
eben der w e i s s e A d l e r " .
Nun folgt die grofie Familie der Falken (Fal-

conidae).

Von diesen haben wir vor allem die

Weihcn

(Milvus). Die Weihen gehren zu den Zugvogeln.

Sie nisten bei uns und richten groflen Schaden besonders unter dem Gefliigel an. Man kann sie sehr
leicht selbst im Flug an dem gabelfrmigen Schwanz
erkennen.
Es gibt dere zwei Arten:
Nr. 139-141, 1778, 1779 und 2038, der KCnigsweih (der rothe Milan) (Milvus regalis auct).
Zieht gewisse Gegenden vor.

^r. 1778. ist ein ausgewachsenes 9> geschossen am

Ar.

9. Marz 1886 in Moszkw (Bez. Sokal); ein

Geschenk des H. Stanislaus Polanowski.
142-144. und 1946. der schwarzbraune Mi

lan (Milvus ater auct.).

Nr. 1946. ist ein 9 m 't zwei Jungen, am 13. Juai
1891 zu Werteka (Bez. Brody) erlegt.
Es folgen nun zwei Arten der Falken

(Cer
chneis) Nr. 75-81, 1472, 1957, 2015, 2032. Der
Thurmfalke (Cerchneis tinunculus L), ein beson-

ders in Podolien haufiger Vogel, er nistet sogar in

den Kirchen, Ruinen, altem Gemauer, auf alten Biiumen und an Waldsaumen. Lebt vom Mausefang
verschmaht aber auch kleine Vogel nicht.
1957. f geschossen am Nest mit vier Jungen
im Flaum zu Pieniaki (Bez. Brody).
Die zweite Art der Itothclfalke (Cerchneis

cenchris Naum.) Nr. 74, 1490, 1714.

Gehrt zu den selteneren Vogeln. Zeichnet sich

durch weifie oder hellichte Fang aus, wahrend die
des Thurmfalken Schwarz sind; er unterscheidet sich
auDerdem von diesem durch kleinere Krpergestalt.
74. 9 geschossen beim Nest auf einer alten Buche 1857 zu Pieniaki (Bez. Brody).
Nr. 1490. bildet ein Geschenk des H. Heinrich Strze
lecki im J. 1881.
Nr. 1714. 9 geschossen zu Olejw (Bez. Zoczw);
ein Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.
Diese beiden Arten der Thurmfalken und die
darauf folgendenden in der unteren Abtheilung des
Schrankes Nr. 2. aufgestellten Vogel bildeten friiher
eine einzige Gattung der Falken ( Falco), die bei uns
in 7 Arten zerfallt. Heute zerfallt diese Gattung aufier
den Thurmfalken in drei Arten, so dass gegenwartig

20
nur zwei Arten die Gattung Falken (Falco), ausmachen.
Im Schrank Nr. 2. nimmt das oberste Fach der
unteren Abtheilung ferner
Nr. 8289, 1794, 175. der Kotlifussfalke (Erythropus vespertinus L) ein. Es ist dies der
friihere (Falco rufipes Beseke), ein bei uns be
sonders in Podolien und in der Nahe von Fliissen keineswegs seltener Strichvogel.
Das ganze zweite Fach dieses Schrankes beherbergt:

Nr. 9096, 1750. Der Zwergfalke (Hypolriorchis aesalon Boie), der ehemalige (Falco aesalon
L.) Es ist dies ein bei uns jedoch nur im Winter

haufiger Vogel; im Sommer sah ich ihn nie, auch weifi

ich nicht, ob er bei uns nistet.
Nr. 90. Ausnahmsweise am 13. September 1851
geschossen zu Zawisznia (Bez. Sokal).

Nr. 97100, 1622, 1733. der Lerelienfalke

(Falco subbiiteo L.). Im ganzen Lande nicht selten.

Er nistet hier und kann auch im Winter angetroffen

werden.
Nr. 1733. 9 und 4 Jung im Flaum; geschossen
zu Olejw (Bez. Zoczw) 1884 ; ein Geschenk
des Grafen Anton Wodzicki.

Nr. 101107, 1805, 1826, 2001. Der Wanderfalke (Falco peregriuus L.) Ein frecher Rauber,

der auf verschiedene Vogel besonders aber Rebhiihner Jagd macht. Wegen seines auCerordentlich raschen Fluges wurde er gleichfalls zur Jagd verwendet. Bei uns gehrt er immerhin zu den seltener
vorkommenden Raubvogeln, wenn man ihn auch hiiufig in verschiedenen Gegenden zu sehen bekommt.

21
Leider besitze ich kein Nest von ihm, obgleich man
J^n auch im Sommer bei uns beobachtet hat.
^r. 106. $ geschossen zu urawno (Bez. ydaczw)
am 21. Juli 1871.
1826. ein altes (J im Balzkleide; geschossen
am 17. Marz 1888 zu Bortniki (Bez. Bobrka),
ein Geschenk des H. Thomas Szymanowski.
101. am 30. Marz 1865 und
Nr. 105. am 25. October 1878; beide zu Olejw
(Bez. Zoczw) geschossene Vogel bilden ein
Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.
Die zwei nachsten Facher, das fiinfte und sechste nimmt

Nr. 108115, 1475. der Wiirirfalke (Falco laHiarius L) ein. Gleichfalls ein sehr rasch fliegender

Raubvogel. Er ist der eigentliche und dazu einheimische Jagdfalke, der in friiherer Zeit bei uns zur Jagd
beniitzt wurde, obschon man diesen gleichfalls aus
den nordlichen Gegenden bezogen hatte, wobei er
allerorts wie ein Wunderthier angestaunt wurde. Er
nistet bei uns, ist jedoch nirgends haufig.
Nr. 112. 9 geschossen zu Olejw am 30. Septem
ber 1761 ; ein Geschenk des Grafen Casimir
Wodzicki.
Nr. 114. 9 geschossen am Nest den 6. Mai 1864
zu Werteka (Bez. Brody); die vier diesem Nest
entnommenen Eiersind in der oologischen Sammlung zu sehen.
Nr. 1130. 9 geschossen im groBen Wald" zu Poturzyca (Bez. Sokal) am Nest, aus dem man
Tags zuvor drei der Sammlung gleichfalls einverleibte Eier herausgenommen hatte.
Wir iibergehen nunmehr weiter zur unteren

22
Abtheilung des Schrankes Nr. 3. Auf dem ganzen
obersten Fach bemerken wir:
Nr. 129138, 1753, 1916 und 206. den Tanbenhabicht (Asur palumbarius Lacep.). Es ist dies
unser gewhnlichster Raubvogel, der unter Tauben
und Rebhuhnern groBen Sehaden anrichtet; die Farb
des Gefieders andert sich oft in der Jugend, erst
nach mehreren Jahren wird sie bestandig.
Nr. 132. Ein junges, erst fliigge gewordenes f ;
geschossen am 10. Juli 1854 zu Jastrzbica (Bez.
Sokal).
Nr. 1916. Ein kaum einjahriges 9 ! a m 29. Juli
1890 zu Pieniaki (Bez. Brody).
Nr. 136. 9 Erst zwei Jahre alt; geschossen bei
Lemberg am 9. April 1878.
Nr. 134. Ein wenigstens drei Jahre altes f ; ge
schossen am 23. Febr. 1873 in der Umgegend
von Lemberg.
Nr. 2006. 9 von auSerordentlicher Grfie, sehr alt
und ungewhnlich befiedert; zu Zarzecze (Bez.
Jaroslau am 2. Janner 1892.
Auf dem nachsten Fach befindet sich der Finkenhabicht (Accipiter nisus Pall.). Bei uns sehr
hauflg; nimmt in verschiedenen Varietiiten in Bezug
auf Farb und Alter das ganze Fach ein.
Das dritte Fach entha.lt :
Nr. 6267 und 1945.: der Fischadler (Pandion
haliaetus Cuv.). An Fliissen und Teichen sehr haufig und arger Fischriiuber; er nistet bei uns, ist aber
ein Zugvogel.
Nr. 1945. 9 mit drei Jungen im Flaum; am 15.
Juni 1891 zu Pieniaki (Bez. Brody).
Nr. 66. Ein junges f, geschossen am Nest im Walde
bei Podhorce (Bez. Zoczw) 1879.

23
In diesem Schrank befindet sich Nr. 68 73,
1572. und 1608. der Schlangenadler (Circaetos
gallicus Vieil.). Bewohner sumpfiger Walder, in

denen er an gewissen Stellen sich mit Vorliebe aufhalt. Er nistet bei uns, ist jedoch ein Zugvogel. Er
niihrt sich hauptsachlich von Schlangen und Kriechthieren; verschont auch die giftigen nicht.
Nr. 1572. 9 z u Olejw von 30. Sept. 1881 ; ein
Geschenk des Grafen Alexander Wodzicki.
Nr. 1608. Ein Junges, das am 23. Juni 1882 zusammen mit dem alten Weibchen, welches jedoch
leider zu beschadigt war, um prapariert werden
zu knnen, aus dem Neste genommen wurde.
Es ist dies ein Geschenk des H. Franz D'Aban-
court.
In der letzten Abtheilung des Schrankes Nr. 4.
beginnt die Familie der Adler (Aquilae). Nach den
neuesten Ansichten unterscheiden sich unsere Adler
von der iibrigen Raubthieren bei uns durch fast bis
an die Zehen befiederte Beine. Befiederte Ftisse hat
auch unser Kauhf'ussbussard (Archibuteo lagopus Brunn), doch davon weiter unten. Hier haben
wir vor allem in der ganzen Abtheilung dieses Schran
kes Nr. 4652. den Zwergadler (Aquila pennata
Brehtn). Es ist dies unser kleinster Adler. Er horstet zwar bei uns, ist jedoch ein Zugvogel; gehort
immerhin zu den bei uns seltener verkommenden.
Raubvogeln.
Nr. 49. cT geschossen am 20. Mai 1857 zu Pieniaki.
Nr. 51. ein cf und
Nr. 52. ein 9 , bilden ein Parchen, das am Nest am
11. Mai 1864 zu Werteka (Bez. Brody) ge
schossen wurde. Die Eier befinden sich in der
Sammlung.

24
Jetzt wenden wir uns nach rechts, lassen den
Haupteingang bei Seite und haben nun in 4 Schranken Nr. 5, 6, 7- und 8. von oben bis unten die Fa
milie unserer echten Adler vor uns. Sie wird von
zwei verschiedenen Arten gebildet: Der Stelnadler
(Aquila fulva L.) und der Goldadler (Aquila

chrysaetos Brehm).

Die eigentliche Art bildet gegenwartig der Gold

adler (Aquila chrysaetos), dere Abart der Steinadler (Aquila fulva) ist. Und in der That bietet,

wenn wir die ganze Suite dieser Vogel aus verschie

denen Gegenden des Landes betrachten, die genaue
Bestimmung dieser Arten groBe Schwierigkeiten. Die
Heimat dieser Adler ist Europa, Asien und Nqrdamerika, bei uns kommt er iiberall vor. Man kann ihn
da vora Spatherbst bis in den Fruhling hinein besonders haufig sehen, seltener in der Brutzeit. Einen
Horst habe ich nicht gesehen, auch besitzte ich keine
Eier desselben.
Nr. 161(5. ein cT, geschossen am 20. August 1882 und
Nr. 2037. geschossen 23. August 1892; beide Exemplare jung; derletztere noch in Flaum aber schon
fliigge. Beide kommen aus Jasie (Bez. Kausz)
her. Nr. 2037 ist ein Geschenk des Herm Hofraths Glanz. Jasie und dessen Walder liegen
im Gebirge in der Region der Hirsche und Baren. Hchst wahrscheinlich horsten dort auch die
Adler. An Adlern besitze ich gegenwartig 53
Exemplare: Aus Volhynien, Podolien und 27
Bezirken Galiziens von Krakau bis Zaleszczyki,
aus der niichsten Umgebung Lembergs und Tarnopols, aus Mielec, Podhajce, Sokal, Bohorodczany und Dolina, kurz, aus verschiedensten Ge
genden. Er ist zwar ein arger Rauber, aber ein

25
prachtiger Vogel, dereine wahre Zierde unserer
Vogelwelt bildet.
Der nachste Schrank Nr. 9. entha.lt wiederum
zwei Arten der einheimischen Adler: der Sclireiadler (Aquila naevia Briss.) und Schelladler
(Aquila clanga Pall.). Sie heilien bei uns gewhnlich Halbadler. Sie unterscheiden sich hauptsachlich
durch Kopf und Schnabel; daher ist denn auch der
Schelladler robuster, starker und von gedrungenerem
Krperbau. Beide Arten kommen iiberall im Lande
vor; sie vertilgen Mause und Schlangen und leisten
dadurch wenigstens theilweise Ersatz fur den Schaden, den sie sonst an Rebhiihnern und jungen Hasen
den Jagdliebhabern zufugen. Eine interessante Abart
des Schreiadlers ist:
Nr. 1885. Es ist dies ein
, geschossen in der
Umgegend von Tarnopol am 7. Octob. 1889,
am ganzen Gefieder gelb getiipfelt.
Den Unterschied zwischen diesen beiden Arten
diirfte wohl am besten:
Nr. 31. ein 9> geschossen zu Parchacz (Bez. Sokal)
im J. 1853 und
Nr. 151)6. gleichfalls ein Q, geschossen zu Dbrwka
(Bez. acut) am 1. Mai 1882. veranschaulichen.
Diese beiden Exemplare weisen am deutlichsten
die charakteristischen Merkmale des Sclielladlers (Aquila clanga) auf.
Die Art des Schreiadlers (Aquila naevia)
ist hier reprasentirt durch:
Nr. 1661. ein Q geschossen am 10. Mai 1883 zu
acut, ein Geschenk des H. Reichard und:
Nr. 1673. cf, geschossen bei y daczo w am 7.
Juni 1883.

26
Wir gelangen nunmehr zu unserem prachtigsten
Raubvogel, der bisher zu den Adlern gezahlt wurde,
jetzt jedoch einiger nur ihm eigenthiimlichen Merkmale, besonders aber der unbefiederten Beine halber
eine besondere Art bildet, namlich die der Seeadler
(Haliaeus). Bei uns kommt nur eine Art vor: der
Seeadler ( Haliaeus albicilla) friiher bekannt unter
den Namen (Aquila albicilla Pall.). Bei uns wahrend des ganzen Jahres zu sehen. Nistet in den Auslaufern der Karpathen wie im Stryjer Bezirke, ais
auch in der Ebene wie in der Gegend von Brody.
Er macht einen uberwaltigenden Eindruck durch seine
Grfle, an der er sonst alle unsere Adler iibertrifft.
Ein alter Vogel zeichnet sich durch den machtigen
gelben Schnabel und den weiCen aus starken Steuerfedern bestehenden Schwanz aus.
Nr. 1675. ein 9 mit zwei Jungen im Flaum. Geschossen am Neste am 29. Mai 1893 zu Werteka (Bez. Brody).
Nr. 1595. und 1808. sind in Pieniaki geschossen
worden.
Nr. 1476. Q geschossen zu Poturzyca (Bez. Sokal)
am 19. Febr. 1881.
Nr. 58. Geschossen zu Wysocko (Bez. Jaroslau) am
25. Marz 1875; ein Geschenk des Grafen Ste
fan Zamojski.
Nr. 55. Geschossen am 12. Novemb. 1870 zu Izydorwka (Bez. ydaczw) ; ein Geschenk des
Grafen Alexander Dzieduszycki.
Nr. 54. ein junges f ; geschossen zu Janw (Bez.
Grodek) am 25. Dezemb. 1867.
Ganz unten in demselben Schrank sehen wir
einen Vogel, der nicht nur seinem Aussehen nach,
sondern auch thatsachlich und zwar in keinem geringen

27
Grade ein Raubvogel ist, obwohl sich dessen Raublust vornehmlich gegen Insecten richtet, weshalb er
auch sogar zu den nutzlichen Vogeln gezahlt werden
darf. Es ist dies der Wespenbussard (Pernis apiVortts). Ober den Sommer halt er sich bei uns auf
und nistet, verliisst uns jedoch frtihzeitig im Herbste.
Ein besonders in waldigen Gegenden keineswegs seltener Vogel, der die Farbung des Gefieders fortwiihrend wechselt. Interessante Abarten sind:
Nr. 2050. geschossen ein 11. Octob. 1893; ein
Geschenk der Gutsverwaltung von Koniuszkowa
(Bez. Brody) und
Nr. 209S. geschossen zu Daszawa (Bez. Stryj) ; ein
Geschenk des Grafen Karl Dzieduszycki.
Die obere Abtheilung und ein Fach der unteren Abth.
des Schrankes Nr. 10. nimmt der Miiuscbussard
(Buteo vulgaris Vieil. Falco buteo L) ein. Mit Ausnahme der Wintermonate ist er des ganze Jahr hindurch im ganzen Kronlande sehr haufig. Er gehrt
gleichfalls zu den sogenannten Raubvogeln, bringt
jedoch mehr Nutzen ais Schaden, da er sich selbst
und seine Brut vorwiegend mit Feld- und Wiihlmausen nahrt; die Farbung seines Gefieders andert
sich oft.
Nr. 2001. geschossen zu Gorajec (Bez. Cieszanw)
am 2. Octob. 1893, eine sehr hiibsche weiflliche Abart, ein Geschenk des H.Eduard Winter.
Nr. 1988. ist gleichfalls eine interessante Abart;
wurde vermittelst eines Taubenschlages im Walde
von Roniatw (Bez. Jaroslau) gefangen.
Das ganze zweite Fach nimmt ein Vogel ein,
der dem obigen sehr nahe kommt und ihn sozusagen
im Winter bei uns vertritt. Es ist dies del* It a uhfussbussard (Archibueo lagopns Brunn.) Bei uns

28
heiCt er gewohnlich Winterhabicht". Der interessante Vogel gehort zu unseren standigen Wintergasten.
Er unterscheidet sich vom Mfiuseblissard durch die
bis an die Zehen befiederten Fiisse, und hat, obwohl
seine Farbung stark wechselt, immer einen tiefdunklen Streifen an der Brust. Es ist dies ein Polarvogel; ob er bei uns nistet, ist zu meiner Kenntnis
nicht gelangt. Durch Vertilgung von Feld- und Wiihlmausen bringt er mehr Nutzen ais er durch das Auffressen eines erfrorenen Hasen oder eines kranken
Rebhuhns Schaden anrichtet. Die iibrigen drei Facher
dieses Schrankes nimmt die letzte Unterfamilie unserer Raubvogel ein: (lie Weihen (Circi). Diese zeichnen sich unter alien Raubvogeln durch schlanken
Krperbau und verhaltnissmafiig lange Stelzenbeine und
locker befiederten Kopfaus, der schon einigermafien
an die Eulen erinnert. Sie halten sich grfitentheils
an Teichen, Sumpfen und in baumlosen Gegenden
auf, indem sie Walder und waldige Stellen vermeiden.
Sie richten unter Vogeln jeder Art ungeheuren Scha
den an.
Es gibt ihrer vier Arten bei uns.
Ganz unten im Schrank befindet sich der Sumpfweill (Circus rufus). Er ist an unseren Teichen
und Sumpfen sehr haufig: nistet bei uns, ist jedoch
ein Zugvogel.
Die drei folgenden Arten und zwar: der Korilweihe (Circus cyaneus L.), der Steppenweih (Cir
cus pallidus Syk.) und der Wiesenweih (Circus
cineraceus Mont.) besuchen unsere Gefielde und
sumpfige Gegenden alljahrlich auf ihren Ziigen im
Herbst und Friihling; ob sie bei uns nisten, ist mir
nicht bekannt. Im Friihling sind die alten Vogel lichtaschgrau, wodurch sie sehr abstechen; sie werden

29
daher von unseren Jagern weifie Habichte" genannt.
Bald nach der Emte erscheinen zahlreiche jung Vo
gel; sie sind sehr schwer zu bestimmen, da sie rostgelb, mithin ganz anders ais die alten Vogel gefarbt
sind, die man sonst bei uns im Friihling und im Herbste sieht; von den Jagern werden sie alsdann gelbe
Habichte" genannt.
Hier beendigen wir die Besichtigung unserer
Tagraubvogel und nahern uns der Thiir, welche in
den Saal III fiihrt, in dem sich Nester und Eier der
Vogel befinden. Uberall sind Aufschriften angebracht,.
wir werden daher bei der weiteren Besichtigung blol
auf die entsprechenden Nester verweisen. Eine systematisch geordnete Sammlung von Eiern befindet sich
in der unteren Abtheilung des Schrankes Nr. 26Sie ist zum Schutze vor der schadlichen Einwirkung
des Sonnenlichtes verhiillt.
Indem wir nun aus dem Saal III in den Saal II
zuriickkehren, bemerken wir in dem Schranke Nr. 11,
oberhalb der Thiir und einem Theil des daranstofienden Schrankes Nr. 12. die Nachtraubvogel: Euleil
(Strigidae], Vor allem sehen wir da die Uralhabiehtseule (Syrnium uralense Pall.) Sie nimmt
den ganzen Schrank Nr, 11. und des erste Fach der
unteren Abtheilung des Schrankes Nr. 12. ein. Es
ist dies ein fiir unsere bewaldeten Ausliiufer der Karpathen charakteristischer Vogel; er unternimmt jedoch
im Herbste und im Winter Wanderungen, so dass er
oft in verhaltnismaflig kleinen Waldern unserer Ebenen erscheint.
Auch diese Eule richtet ungeheuren Schaden an
und ist die gefahrlichste Vertilgerin von HaselhiihnenSie jagt vortrefflich und sieht bei Tag und bei Nacht.
gleich gut. Die Farbung ist sehr unbestandig. Ich

30
besitze gegfenwartig 23 Exemplare derselben, unter
denen sich kaum zwei vollkommen gleich gefarbte
finden lassen. Bis unlangst kam sie sehr zahlreich
das ganze Jahr hindurch in den Waldrevieren zu Lisowice (Bez Bolechw) vor, woher ich sehr interessante Exemplare dieser Eule dem Jagdverein von Lisowice so wie auch den einzelnen Mitgliedern desselben, den Grafen: Casimir Wodzicki, Leopold Starzeski, Stanislaus Stadnicki, Stefan Szembek und
vielen anderen verdanke. Doch besitze ich Exemplare
dieser Eule auch aus anderen Gegenden so :
Nr. 198, 200, 203, 210, geschossen zu Lachowice
(Bez. ydaczw), Geschenke der Grafen Ale
xander und Edmund Dzieduszycki.
Nr. 1823. geschossen am 21. Decemb. 1877 zu
Mielnica (Bez. Borszczw) ; ein Geschenk des
des Grafen Miecislaus Borkowski.
Nr. 2008. geschossen am 17. Decemb. 1891 zu Rychcice (Bez. Drohobycz), ein Geschenk des H. Ju
lius Bielski.
Nr. 207. Geschossen am 5. Decemb. 1876 in Popowce (Bez. Brody); ein Geschenk des H. Adal
bert Brunner.
Nr. 1771. 9 geschossen am 29. October 1885 zu
Zarzecze (Bez. Jaroslau) auf einer Treibjagd von
H. Froml.
Dieser schnen Eule droht bei uns ganzliche
Vernichtung, denn
bei einer halbwegs rationellen
Jagdpflege darf ihre Existenz einfach nicht geduldet
werden.
Der Schrank Nr. 12. enthalt:

Nr. 196. Den lappliindischen Kauz (Syrnium

lapponicum Rez.) Es ist dies eine bisher nur in

Lappland einheimische Eulenart. Graf Constantin Ty-

31
zenhauz, unser riihmlichst bekannter Ornitholog, fand
ihn bei sich zu Postawy in Litthauen in den waldigen Einden mit mosigem Grund, an Stellen, welche
nie von Menschen betreten wurden; er beschrieb diesen Vogel und nannte ihn Mooseule" (Strix microphalmos Tyz.) Neuere Naturforscher bestimmten
ihn ais LapplSndisclien Kauz (Syrnium lappo
nicum Rez.) Mein Exemplar stammt aus Postawy
und ist vom Grafen Constantin Tyzenhauz genau
bestimmt worden. Sein Sohn Graf Reinhold Tyzen
hauz machte ihn mir zur Geschenke, wahrend sein
Schwiegersohn Graf Alexander Przedziecki mir denselben von driiben mitbrachte.
Wir iibergehen nunmehr zur dritten Art dieser
Gattung (zweites Fach). Es ist dies der WaldkailZ
(Syrnium aluco Lacep.). der gewhnlichste Kauz,
der bei uns das ganze Jahr hindurch iiberall sehr
hiiuftg vorkommt. Wir sehen da Exemplare von verschiedenem Alter und Farbung.
Weiters bemerken wir eine echte Eule, welche
selbst die neueren Naturforscher in der friiheren Gat
tung der Eulen (Strix) belassen haben. Es ist dies
die Schleiereule (Strix flammea L) Bei uns das
ganze Jahr hindurch in Wirtschaftsgebauden und Meierhfen allgemein verbreitet.
Nr. 234. Noch im Flaum aus dem Neste genommen
im Gebaude des Ossoliskischen Museums zu
Lemberg.
Wir kommen nun zu sehr seltenen Gasten aus
dem hohen Norden. Es ist dies die Schneeule
(Nycea nivea Thunb. Strix nyctea L.) Wir haben
da vier Exemplare; drei geschossen im Jahre 1866,
das vierte 1895.

33

32

Nr. 193. Ein f, geschossen am 23. Janner zu Nadycze bei Kulikw (Bez. kiew).

Nr. 194. Ein j", geschossen am 24. Febr. zu Wzdw

(Bez. Brzozw) ein Geschenk des H. Theophil

Ostaszewski.
Nr. 195. Ein $ geschossen am 8. Dezember zu Dublany bei Lemberg auf einem Heuschober am
Sumpfe; erlegt vom Grafen Karl Dzieduszycki
und vom Prof. Casimir Pankowski dem Museum
zum Geschenke gemacht.
Nr. 2095. Ein 9, sehr groB, in einer Ubergangsfarbung, geschossen im Dezemb. 1894. zu Mio
saw wielki (Prov. Posen); ein Geschenk des
Grafen Josef Mielyski. Die Heimat dieses Vogels bilden nie nrdlichen Lander Europas, Asiens
und Amerikas.
Weiterhin befindet sich die zweite Art der nordischen Eulen namlich die Sperbereule (Surnia
nisoria Wolf Strix ulula nisoria auc.) Die nrd
lichen Lander beider Continente sind ihre Heimat.
Bei uns erscheint sie einzeln in strengen schneereichen
Wintem.
Nr. 211. Ein f, geschossen am 10. Janner 1862
zu Hoczew (Bez. Lisko).
Nr. 212. Ein
geschossen im Janner 1863, und
Nr. 213. Gleichfalls ein 9> geschossen im Janner
1873; beide zu Hoosko bei Lemberg.
Nr. 214. Ein 9 geschossen am 18. Dezemb. 1875
zu Pieniaki.
Nr. 1633. Ein cf, geschossen zu Kopeczyce (Bez.
Husiatyn) am 31. October 1882; ein Geschenk
des H. Sauszek.
Nr. 1849. Ein cf, geschossen am 28. November
1888 zu Humenw (Bez. Kausz).

Nr. 1932. Ein 9, geschossen am 7. December 1890

zu Oleszyce (Bez. Cieszanw) ; Ein Geschenk

des Fursten Ladislaus Sapieha.
Wir gelangen nun zur Familie der Zwergeulen.
Dazu gehren :
Der Steinkauz (.Athene noctua Boie.), bei uns
wahrend des ganzen Jahres in Gebauden und Kirchen
sehr haufig.
Die zweite Art ist die Sperlingsenle (Athene
passerina L). Diese kleinste Eule lebt sehr verborgen und lasst sich selten sehen.
Nr. 229. geschossen bei Delatyn (Bez. Nadworna).
Nr. 1455. geschossen zu Berece (Bez. Lisko); ein
Geschenk des H. Theophil urowski.
Nr. 184(5. geschossen am 22. November 1888 zu
Uherce (Bez. Lisko); ein Geschenk des H. Szwejkowski.
Nr. 1942. Ein cf, geschossen am 15. Febr. 1889
im Kulparkower Waldchen bei Lemberg.
Nr. 2096. geschossen in der Umgegend von Stryj;
ein Geschenk des Grafen Karl Dzieduszycki.
Die dritte und zugleich grCte Art dieser Gattung
ist: der Kiiuhfusskauz (Nyctale Tengmalmi G).
Er besitzt dicht befielerte Beine und lebt iiuflerst verborgen in Wildern und Hainen.
Nr. 221. geschossen am 22. November 1861 zuNie
suchw (Bez. Kamionka Strumiowa); ein Ge
schenk des Grafen Casimir Dzieduszycki.
Nr. 222. geschossen im J. 1871 und
Nr. 223. im Jahre 1873; beide in der Umgegend
von Lemberg.
Nr. 224. geschossen am 29. Janner 1879 in der
Umgegend von Stryj.
Diese Eule gehrt zu den selteneren Ygeln.

34

Schiefilich kommen wir zur letzten Familie der

einheimischen Eulen und zugleich unserer Raubvogel
und zwar zu den Uhus (Bubo).
In dieser Familie unterscheidet man vier Arten.
Der eigentliche Uhu (Bubo maximus Reh.
Strix bubo L.) ; aufgestellt in der oberen Abtheilung
des Schrankes Nr. 12.
Diese grfite einheimische Eulenart kurzweg Uhu
genannt, ist an alien Auslaufern des Gebirges allgemein verbreitet sowie an den felsigen Uferbschungen
des Dniester nicht selten; da sie uberdies im Win
ter Wanderungen unternimmt, kann man sie auch in
kleineren Waldern antreffen.
Nr. 237. geschossen am 26. December zu Romanwka (Bez. Czortkw) ; ein Geschenk des Grafen Adam Heydl.
Nr. 1757. geschossen am 21. Dezember zu Niesuchw (Bez. Kamionka Strumiowa) ; ein Geschenk
des Grafen Thaddaus Dzieduszycki.
Nr. 1599. Ein <3, geschossen auf einer Treibjagd
im Podzimirer Walde (Bez. Sokal) vom H.
Thaddaus Kownacki.
Die zweite Art bildet die Waldohreule (Otus
vulgaris Fletn.). Im ganzen Kronlande in Waldern
und Garten haufig.
Die dritte Art repriisentiert die Suilipfohreule

(Brachyotus palustris Bp. Bubo brachyous auc.)

Im ganzen Lande im Herbst und im Winter in

dichten und grasreichen Waldern , an sumpfigen
Stellen und diirren Grasplatzen sehr haufig. Vom
Friihling bis zum Herbst wurde er jedoch nicht beobachtet. Ob er wohl auf den Herbst und Winter
zu uns einwandert wie der Rauhfufibussard ? Es
wiire von grofier Wichtigkeit fur die Beantwortung

35

dieser Frage, wenn man dieses Vogels im Sommer

habhaft werden knnte.
Die vierte Art bildet schliefilich eine Art Caricatur eines Uhus, die Zwergohreule (Scops Aldrovandi Will. Bubo scops Boie.). Sie gehrt
immerhin zu unseren seiteneren Vogeln und fuhrt
gleichfalls eine sehr heimliche Lebensweise.
Nr. 249. geschossen bei Lemberg 1857.
Nr. 250. Ein f, lebendig gefangen im September
1863 gleichfalls bei Lemberg.
Nr. 251. geschossen am 27. August 1879 zu Ole
jw (Bez. Zoczw); ein Geschenk des Grafen
Casimir Wodzicki.
II. Ordnung:

Spaltschnabler (Fissirosres).

Es sind dies insectenfressende daher sehr niitzliche Vogel, die sich bei uns liber den Sommer aufhalten und nisten, im Winter jedoch fust alle fort
Ziehen.
Die erste Stelle nimmt die Nachtschwalbe (Ziegenmelker) (Caprimulgus europaeus L.) ein. Uberall in Waldern haufig.
Hierauf kommt die Familie der Schwjllben
(Hirundinidae), die Rauchscliwalbe (Hirundo rustica L.) Die Farbung variiert an den ausgestellten
Exemplaren von grau bis ganz weifi.
Nr. 1GU. rein weifi, geschossen in Pohorce (Bez.
Stryj) ; ein Geschenk des Grafen Julian Brunicki.
Nr. 1817. gleichfalls ganzlich weifi; geschossen zu
Sosnw (Bez. Podhajce); ein Geschenk des H.
Cornel Suchodolski.
Nr. 1980. und

36

37

Nr. 1981. zwei ganz weifie Exemplare, geschossen zu

Nr. 743. Ein junger Kukuk, den ich zu Pieniaki am

Die Stadtschwalbe (Hirundo urbica L.); als

Abarten verdienen hervorgehoben zu werden :
Nr. 808. geschossen zu Jaryczw (Bez. Lemberg)
am 26. August 1873; ganz weifi; ein Geschenk
des H. Cieczkiewicz.

Nr. 798, 799, 800, geschossen am 10. Juni 1858

Macoszyn (Bez. kiew) am 9. August 1891;

ein Geschenk des H. Erasmus Barger.
Es gibt hier aber auch Varietaten aus Lemberg wie:
Nr. 1982. aschgrau, am 14. September 1891 und
Nr. 1983. ganz weifi, am 20. September 1891 ge
schossen.

Nr. 809. geschossen zu Lemberg am 28. Juli 1875,

gleichfalls weifi; ein Geschenk des H. Kwie

ciski.
Nr. 1684. zu anczyn (Bez. Nadworna) am 4. No
vember 1883, ganz weifi; ein Geschenk des H.
Johann Krnicki.
Die dritte einheimische Art: die Uferschwalbc
(Hirtmdo riparia L.) ist an Gewassern aufierst
haufig..
Die letzte Art dieser Ordnung bildet der Mauerse trier (Cypselus murarius Tem.). Im ganzen
Kronlande sehr haufig besonders in den Stadten, im
alten Gemauer, Kirchthiirmen, sogar in alten hohlen
Baumen. Nistet colonienweise, wie ich dies selbst
im Radwacer Forst (Bez. SokalJ beobachtet habe.
Noch in demselben Schrank ubergehen wir zur:
III. Ordnung: Sitzfiissler

(Insessores).

Hier begegnen wir zuerst dem Kukuk (Cuculus canorus L.) ; im Saal III. finden wir einige

Nester kleiner Vogel mit unterlegtem Kukuksei.

30. Juni 1855 erlegt habe, als er von einem

Paar weifier Bachstelzen geatzt wurde. Es ware
iiberflussig zu bemerken, dass der Kukuk im
ganzen Kronlande sehr haufig ist.
Weiterhin haben wir vielleicht den zierlichsten
unserer Vogel, dessen zahlreiche Familie in den siidlichen, ja sogar tropischen Gegenden verbreitet ist.
Es ist dies die Familie der IJieiieilfresser (Meropidae Guepier). Die einzige Europa bewohnende
Art repriisentiert der Bienenfresser (Merops apia-

ster L.).

vom H. Ernest Schauer in Jaryszw (Gouv. Podolien).

Nr. 801. geschossen am 24. August 1876; die dem
Nest desselben entnommenen Eier sind in der
Sammlung zu sehen.
Nr. 1897. e ' N C?j geschossen zu Turza Gnia (Bez.
Dolina) am 26. April 1890; ein Geschenk des
H. Wilhelm v. Watzel.
N. 2018. Ein junges 9> geschossen zu Uni (Bez.
Buczacz) am 8. August 1893; ein Geschenk
des H. Ladislaus Przybysawski.
Die Bienenfresser gehren bei uns immerhin zu
seltenen Gasten.
Wir kommen nun zu einer anderen, bei uns nur
durch eine einzige Art reprasentierten Familie, die
gleichfalls bunt und zierlich gefarbt ist und deren
weit verbreitete Mitglieder warmere Himmelsstriche
bewohnen. Dieser Vogel ist fur uns um so wichtiger,
als er uns auch im Winter nicht verlasst. Es ist dies
der Eisrogel ( Alcedo ispida L). An Fliifichen,
Miihlbachen, Gewassern, deren Ufer mit Gestrupp

38

39

bewachsen sind, das ganze Jahr hindurch nicht selten. Nistet in Lchern am Ufer. Er ist unter Nr. 796
und 797 zu sehen.
Weiterhin haben wir den dritten Reprasentanten
einer zahlreichen iiberseeischen Familie der Kackcil
(Coracidae) und zwar die einzige europaische Art
mit buntem Federschmuck. Es ist dies die Blauracke
(Coracias garrula L.), ein im Sommer sehr haufiger Zugvogel. Nr. 297 301.
Die letzte Art dieser Ordnung ist die Cfoldaillsel (Oriolus galbtila L.), Wiihrend des Sommers
sehr verbreitet. Nr. 308307.
Nr. 307. e ' n d% geschossen am 1. September 1872
im Gebirge bei Sanok; bildet wegen der vollkommen gelben Farbung eine interessante Abart.
IV. Ordnung:

Kriihenartige Yogel (Coraces).

In der oberen Abtheilung des Schrankes Nr. 13.

sehen wir den Kolllraben (Corvus corax L.) in
verschiedenen Altersstufen. Nr. 252 255, 1001,

1994.

Hierauf folgt die

nix L)

NebelkrSlic (Corvus cor-

Gegenwiirtig besitzt das Museum 11 Abarten

der Nebelkrahe aus verschiedenpn Theilen des
Kronlandes, namlich: Nr. 250264, 1568, 1744,

1887, 2050.

Interessant ist Nr. 256. ein <-f, geschossen zu Poturzyca am 24. Juni 1849, ganz weifi mit zerschlissenen Fliigeldeckfedern, geschossen auf ei
ner Hutweide am Bug vom H. Johann Klecz
kowski.

Nr. 259. geschossen am 10. Janner 1871 zu Pie-

niaki; ein Bein fehlte ihr schon damals.

Die Saatkriihe (Corvus frugilegus L.). An
Abarten dieser Krahe besitzt das Museum 10 Exemplare. Die Saatkriihe nistet schaarenweise und bildet
ganze Ansiedlungen. Bekannt sind mir deren Colonien
zu Bestwiany (Bez. Biaa), woher ich Nr. 270. eine
am 26. Mai 1875 aus dem Neste genommene jung
Saatkrahe besitze; ein Geschenk des Prof. Maximilian
Nowicki.
Im Saal III, Schrank 28. sehen wir unter anderen ein Nest mit der Brut dieser Krihe, das der
in Zahajpole (Bez. Kolomea) nistenden Colonie entnommen wurde; ein Geschenk des H. Marceli Jasie
ski. Bei Radymno soli sich gleichfalls eine Colonie
der Saatkrahen befinden.
Nr. 2010. Ein f, geschossen zu Bika bei Lemberg
am 22. Febr. 1892, mit einem langen gebogenen Schnabel; ein Geschenk des Fiirsten Johann
Sapieha.
Die Dolile (Lycos monedula Boie.) Nr. 271.
sowie deren Abarten: Nr. 272275, 1751.
Wir iibergehen nunmehr zur unteren Abtheilung
desselben Schrankes, auf deren erstem Fach die Elster {Pica caudata Briss.), sich befindet. Nr. 276
278. sind normal gefiirbt.
Nr. 279. Ein 9, ganz weilJ; ich hatte es lebendig
bekommen und lange Zeit im Kafig gehalten.
Nr. 280. ebenfalls ganz weili mit gelbem Schnabel
im ausgestopften Zustande bekommen.
Nr. 1886. gleichfalls ganz weiB; geschossen am 28.
August 1883 zu Brzostek (Bez. Pilzno); ein Ge
schenk des Dr. Theophil Prochaska.

40

Nr. 1756. braunlich weiC gefarbt, geschossen am 17.

Febr. 1885 zu Jadwigi (Bez. Bobrka) ; ein Geschenk des H. Dionys Pogodowski.
Nr. 1883. kaffeebraun mit weifiem Schwanz; ge
schossen zu Szczucin (Bez. Dbrowa) am 10.
September 1889; ein Geschenk des H. Ma
sowski.
Auf dem nachsten Fach sehen wir den Eiclielheher (Garrulus glandarius Vieil.). Das ganze Jahr
hindurch iiberall hiiuhg anzutreffen. Nr. 281 283.
ganz normal.
Nr. 284. ganzlich reinweiC; geschossen zu Perespa
(Bez. Sokal) am 20. December 1872; ein Ge
schenk des H. Anton Nowakowski.
Nr. 1705. ganzlich weifi; geschossen zu Pieniaki
am 18. Februar 1884.
Nr. 1755). gleichfalls ganzlich weiC; geschossen zu
Kotw (Bez. Zoczw); ein Geschenk des Grafen Adalbert Baworowski.
Das ganze zweite Fach nimmt der Taiineillielier
(Nucifraga caryocatactes L.) ein. Dieser Vogel bewohnt die Ausliiufer unserer Gebirge, wo er auch
nistet und iiberwintert. In gewissen Jahren unternimmt
er aus noch nicht bekannten Griinden Wanderungen
im ganzen Lande und zwar manchmal in grossen
Schaaren. Briitet sehr friihzeitig fast noch im Schnee
und zwar sehr versteckt. Eier von ihm besitze ich
nicht und das Nest mit dem alten Piirchen und drei
Jungen, welches der Jiiger Ryziewicz am 12. Marz
1894 auffand, habe ich aus Niebyw (Bez. Kausz)
Thalten.
Weiterhin auf dem dritten Fach befindet sich
die Familie der Staare (Sturnidae).

41
Den Reigen eroffnet der Rosenstaar (Pastor
roseus L.) Auch dieser ist schon ein Bewohner des

Siidens, besonders aber der Steppengegenden Innerasiens, wo er unseren Staar vertritt Bei uns erscheint
er nicht haufig, aber dann in grossen Schaaren, die
sich im ganzen Lande zerstreuen. So zeigte er sich
bei uns in grotier Menge im Jahre 1875, aus welchem Jahre ich 16 aus verschiedenen Gegenden herriihrende Exemplare besitze. Eingehend und ausfiihrlich werde ich das interessante Erscheinen dieses Vogels im Katalog unserer Wirbelthiere behandeln. Einzeln ist er spiiterhin wohl mehrmals getroffen worden, so :
Nr. 372. geschossen zu Pukienice (Bez. Stryj) am
29. Mai 1877; ein Geschenk des H. Pilik.
Er erschien auch in den Jahren 1883 und
1884.
Nr. 1781. ein f, geschossen zu Wojsawice (Bez.
Sokal) am 22. Mai 1886; ein'Geschenk des H.
Mynkiewicz.
;
Nr. 204G. ein Q, geschossen am 26. Mai 1893 zu
Poturzyca (Bez. Sokal).
Daneben erblicken wir unseren gemcineil Staar
(Stumus varius Mey.). Ein sehr niitzlicher Vogel
und sollte sorgsam geschont und geschutzt werden.
Nun miissen wir fiir eine VVeile den Schrank 13.
verlassen und vor die in den Saal IV fiihrende Thiir
treten; iiber derselben befindet sich der Schrank Nr.
14. der einen Theil der
V. Ordnung:

KlettervOgcl (Scansores).

enthalt.
Diesen ganzen Schrank nimmt die ehemalige Fa
milie der Spechte (Picidae) ein, deren Glieder heut-

42
zutage in verschiedene Gattungen zerlegt und mit
neuen Namen fur die Arten versehen wurden. Vor
allem gibt es hier zwei Arten unserer Spechte namlich:
Der Griittspecht (Gecinus viridis L.) Nr.

750752.
Der Grauspecht (Gecinus canus Boie. Picus
cairns Gmel.) Nr. 753 756 und 1498.
Nr. 755. Ein f, geschossen im J. 1870, ist eine

sehr interessante Abart mit gelblich gefarbtem

Gefieder. Im Tauschwege von dem Tarnopoler
Gymnasium erhalten.
Diese beiden Arten der Spechte sind das ganze
Jahr hindurch ziemlich haufig.
Weiterhin sehen wir da den Scliwarzspecht
(Dryocopus martius L.) Nr. 746, 749 und 1497;
auch dieser ist wahrend des ganzen Jahres nicht
selten.
Nr. 748. eine Abart mit weifiem Fleck, geschossen
am 28. Mai* 1871 zu Winniki bei Lemberg.
Wir 'oemerken ferner drei Arten einheimischer
gemeiner Buntspeellte und zwar:
den grossen Ituntspeclit (Picus maior L)

Nr. 757, 758, 1464.,

den inittlereii Buntspccht (Picus medius L.)
Nr. 765767.,
den kleinen Buntspecht (Picus minor L).
Nr. 768-774.

Alle drei Arten kommen das ganze Jahr hindurch

haufig vor.
Die vierte Art bildet der weissriickige Buntspecht (Picus leuconotus Bech ). Er gehrl zu ununseren seltener vorkommenden Spechten, besitzt jedoch gewisse Lieblingsaufenthaltsorte,
an denen

43
er sich standig aufhiilt, wie z. B. die Umgegend
vom Sokal.
Schliefilich sehen wir da einen Bewphner unse
rer Vorkarpathen, den dreizehigen
Buiitspecht

(Picoides tridactylus bacep. Picus tridactylus L.).

Dieser Bewohner unserer Gebirge und deren Auslaufer ist noch bei uns zu wenig beobachtet worden, da er von den ihm sehr iihnlichen gemeinen
Buntspechten sehr schwer zu unterscheiden ist. Allein bei genauerer Betrachtung unterscheidet er sich
dadurch sehr deutiich von denselben, dass er an der
Stelle des Vorderkopfes, welche bei anderen roth
erscheint, gelbe Farbung aufweist, so wie an den
Fiifien nur drei Zehen besitzt.
Nr. 775. geschossen zu Zakopane am 20. Juni 1862;

ein Geschenk des H. Ernst Schauer.

Nr. 776. Ein cf, geschossen zu Zakopane am 20.

Junt 1863; ein Geschenk des H. Kucyan'.

Nr. 777. Ein 9, und Nr. 778. gleichfalis ein 9,

beide geschossen zu Zakopane im Jahre 1869 ;
geschenkt vom H. Ernst Schauer.
Nahere Auskiinfte liber dae Vorkoqimen .die
ses Vogels wurden einen schatzenswerten Beitrag zur
Kenntnis unserer Fauna bilden.
Zuletzt linden wir noch den 'W eildchals (Junx
torquilla It.). Im Sommer sehr haufig, zieht jedoch
im Herbste fort. Er ist unter den Nummern 779782
zu sehen.
Wir kehren nun zum Schrank Nr. 13. zuriick;
hier finden wir auf dem dritten Fach von oben die
Fortsetzung der Klettervogel.
Vor allem befindet sich hier die gell)l)riistige
Spfichtmelse (Sitta caesia Mey). Das ganze Jahr hin
durch sehr haufig. Interessant durch den Umstand,

44

45

dass sie die einzige unter unseren Vogeln senkrecht

abwarts mit dem Kopfe an den Baumen herumklettert.

Nr. 783-785.

Daneben bemerkt man den laugzehigeil Haillll-

laufer <Certhia

familiaris L.)

Nr. 786789.

Gleichfalls wahrend des ganzen Jahres sehr hiiufig.

Wir gelangen nun zu einem Bewohner der nackten Felsen und schroffen Bergwande des Tatra- und
Pieninen-Gebirges. Es ist dies
der Alpenmanerlaufer (Tichodroma phoenicoptera M.). Im Sommer bewohnt er das Gebirge,
im Winter sucht er tiefer gelegene Orte auf, ohne jedoch die nackten Felswande zu verlassen.
Nr. 790. ein f, und Nr. 791. ein Q, geschossen
am 7. Juli 1861 auf der Kasprowa skaa" im
Tatragebirge und dem Museum geschenkt vom H.
Ernst Schauer.
Nr. 792. geschossen im Tatragebirge 1865; ein Geschenk des H. Jaroszyski.
Nr. 793. ein f, von mir selbst im Thale von Ko
cieliska im August 1871 geschossen.
Nr. 1637. ein 9 , zu Markowice am San (Bez. Prze
myl) vom H. Theophil urowski wahrend einer Schlittenfahrt am 25. Janner 1883 geschos
sen und dem Museum ais Geschenk zugeschickt.
Hier befindet sich auch der geilieine Wiedeliopf (Upupa epops L.), ais dessen sehr interessante
Abart hervorzuheben ist:
Nr. 2030, ein schneeweiBes, kaum einjahriges 9; ge
schossen bei Trembowla am 30. August 1892,
ein Geschenk des H. Bayger.

VI. Ordnung : FSnger (Capores).

Den Anfang macht die Familie der Wiirger
und zwar :
Der Ilaubwiirger (Lanius excubitor L.) Er ist
dergrSte Vogel dieser Familie und im Spatherbst und
Winter einzeln ziemlich hauflg; ob er auch bei uns
nistet, ist mir nicht bekannt, da ich ihn nie im Som
mer hierzulande beobachtet habe.
Wir sehen ihn unter Nr. 380, 381, 1647, 1648^

1936, 1997.

Die zweite, dieser sehr ahnliche

Art bildet der

kleine Gfrauwiirger (Lanius minor Gmel.). Nr.

382 385, 1904. Er lasst sich im Sommer und Win

ter bei uns sehen und nistet auch bei uns. Im Win
ter verweilt er gern auf Dornhecken und StraCenbaumen. Die auf die Domen und diirre Zweige anderer
Straucher gespieliten Miiuse sind sein Werk, obwohl
auch die folgenden zwei Arten im Sommer mit Kafern und verschiedenen anderen Insecten aasselbe zu
thun ptlegen.
Der rotliriiekige Wiirger (Lanius collurio L.)
Nr. 391 393. Wahrend des ganzen Sommers sehr
haufig, ist jedoch ein Zugvogel.
Die vierte und letzte Art bildet der rotlkopfiffe

Wiirger (Lanius rufus Briss.) Nr. 386390. 1611.

Gehrt zu unseren selteneren Vogeln. Er erscheint

plotslich in irgend einer Gegend, nistet und zieht fort
ohne sich je wieder an demselben Orte zu zeigen. So
nisteten im J. 1852 einige Parchen im Rohrdickicht
am Wulkaer Teiche bei Poturzyca (Bez. Sokal), denert
Nr. 386390. entstammen. Seitdem sah man den.
Vogel daselbst nimmermehr.

46

Nr. 1611. Ein cf geschossen am 5. Juli 1882 zu

Zarzecze (Bez. Jaroslau).

Alle Wurger sind vorwiegend nutzliche Vogel ;
dasselbe lasst sich auch von der zunachst folgenden
Famiiie der Flietrenschniippcr (Muscicapidae) sagen, welche bei uns durch vier Arten vertreten ist.
Alle diese nisten bei uns, halten sich jedoch nur iiber
den Sommer bei uns auf.
Der srane FlleffenschnHpper (Muscicapa
grisola L ) ist sehr haufig anzutreffen. Nr. 394-, 395,

1571.

Der schwarzrilckise Fliegenfiliifirer (Musci

capa luctuosa Tem.). Nr. 404406, 1591, 1592.
Der weisshalsic FliegenfStnger (Muscicapa
albiccollis Tem.). Nr. 396402.
Die vierte Art bildet der Zwersfliegenfiinarer
(.Muscicapa parva Bech.). Dieser kleine, einem Roth-

kehlchen ahnliche Vogel ist sehr scheu und halt sich

meistens in den Wipfeln alter Baume, besonders der
Buchen auf. Er wurde bei uns zuerst vom Grafen Casimir Wodzicki zu Hohocze (Bez. Podhajce) ebenfalls in einem Buchenwalde entdeckt. Zwar erwiihnt
von ihm Zawadzki, jedoch sehr fluchtig. Spater sah
ihn H. Ernst Schauer gleichfalls in einem Buchen
walde in H6hlen alter Baumen nisten.
Nr. 408-417. wurden zu Pieniaki im Juni und Juli
verschiedener Jahre geschossen.
Nr. 418. geschossen in einem Buchenwalde zu Tuligowy (Bez. Jaroslau) am 8. Juni 1875.
Weiter bemerken wir einen nordischen Gast, der
uns fast alljiihrlich jedoch nicht immer in derselben
Anzahl besucht und sich vom Spatherbst bis zum Friihjahr bei uns aufhiilt. Es ist dies der Seldensckwanz

(Bombycilla garrula Tem.). Nr. 292296.

47

Nr. 2014. ein 9, geschossen am 5. April 1892 zu

Pieniaki.
Die Flttevogel (Accentor i dae) bilden bei uns
zwei Arten.
Die erste Art, die Alpenbraunelle (Accentor alpinus Bech.), ist ein fiir das Tatragebirge und den
Gebirgsstock der Czernohora charaktristischer Vogel.
Nr. 432. erlegt auf dem gegen Stanislau gerichteten
Auslaufer _des Czernohora - Gebirges auf Gorgany
im Sommer 1855; ein Geschenk des Grafen
Casimir Wodzicki.
Nr. 433. ein cf, geschossen am 10. Juli 1861 auf
der Kasprowa skaa" im Tatragebirge.
Nr. 434. ein Q und Nr. 435. ein T geschossen auf
dem Czerwony wirch" im Tatrageb. 1861 ; die
drei letztgenannten Exemplare wurden fiir das
Museum erlegt und ausgestopft vom H. Ernst
Schauer, von dem ich auch ein Nest dieses Vogels erhalten habe.
Die zweite Art ist die Heckonbrauiiolle (Ac
centor modularis Cnv.), ein wahrend des ganzen
Sommers in Giirten, Hecken und Gestriipp haufiger
Zugvogel.
Nun folgt ein kleines lebhaftes Voglein, das uns
sehr lieb ist, da es uns Sommer und Wintef nicht
verlasst und durch Vertilgung einer groCen Menge
schadlicher Raubthiere aulSerst niitzlich ist. Es ist dies
der Zaunkoni? (Troglodytes vulgaris Tem.): im
Saal III. sind im Schrank 27. auch seine winzigen
Nestchen zu sehen.
Weiterhin befindet sich der Bewohner unserer
Gebirgsfliisse und Bache, die llachauisel (Cinclus

aqnaticus Bech.). Nr. 373379, 1545, 2002.

49

48
Im Sommer zieht er bergauf dem Wasserlauf
entgegen hoch ins Gebirge, im Winter hingegen thalab
in die Ebene und gelangt sogar die Fliisse entlang
bis nach Podolien.
Nr. 373. geschossen im November 1854 und Nr. 379.
am 30. November 1876; beide Exemplare an der
Swica zu Izydorwka (Bez. ydaczw).
Nr. 2002. geschossen am 26. November 1891 an
der Schleuse zu Ratyszcze (Bez. Brody).
Man sah da nur zwei Stiick im Ganzen.
Nr. 374378. geschossen zu Dora (Bez. Nadworna)
am Pruthflusse.
Nr. 1545. geschossen zu Krynica an einem Nebenflusse des Poprad am 20. Juli 1881.
Wir kommen nun zum siebenten Fach, wo wir
die ganze Familie der Meiscil (Paridae), die einstens eine grosse Gattung bildete, jetzt jedoch in mehrere kleinere Gattungen zerlegt worden ist.
Die Sumpfmeise (Poecile palustris L.) Nr.
598002, 1000. Das ganze Jahr hindurch iiberall
sehr haufig.
Die nordischc Sumpfmeise (Poecile berealis

Sel. Long.).
Nr. 597. ein cf, geschossen am 30. September 1851,
zu Poturzyca (Bez. Sokal). Besitze nur ein einziges Exemplar, dessen H. Ladislaus Taczanow
ski in seinem Werke Ptaki krajowe" Bd. II. S.
292 unter derselben Nummer erwahnt, nachdem
er den Vogel gesehen und bestimmt hatte.
Diese Art ist in den nrdlichen Landern be :
sonders in Russland, Norwegen und I r land einheimisch; in der Gegend um Lublin soli dieser
Vogel nicht selten vorkommen. Es ist wonl rnoglich dass diese Meise auf ihrer Wanderschaft

mit anderen auch zu uns kam , jedoch von der

gewhnlichen Art nicht unterschieden wurde.
Die folgenden Arten haben die altere Bezeichnung:
Meisen beibehalten. Es sind dies :
Die Taiinenmelse (Parus ater L.) in Nadelwiildern das ganze Jahr hindurch sehr haufig. Nr.

594 596, 1561, 1502.

Die Haubenmeise (Parus cristatus L.) wah-

rend des ganzen Jahres in Nadelholzwaldern allgemein verbreitet.

Die Kohl meise (Parus maior L.) ist die eigentliche Meise, wie sie das Volk kurzweg bezeichnet;
ebenfalls sehr haufig. Nr. 585 588.
Die Blaumeise (Parus caeruleus L.) nicht
minder haufig. Nr. 589591.
Nun folgt wieder ein sehr seltener Gast aus dem
Norden, die Lasurmeise (Parus cyaneus Pall.) In
ganz Sibirien verbreitet.
Nr. 592. und 593. geschossen im November 1857
auf der Saska Kpa" zuWarschau; ich erhielt
sie durch Vermittlung des H. Ladisl. Taczanow
ski aus der Sammlung des H. Canonicus Wy
szyski zu Warschau.
Nr. 1583. ein f, und Nr. 1774. gleichfalls ein f,
beide zu Tuczempy (Bez. Jaroslau) im Weidengestriipp am San geschossen und im unversehrten Zustande vom H. Ladisl. Micewski dem Mu
seum als Geschenk eingesendet.
Die Schwanzmeise (Acredula caudata Koch.
Parus caudatus L). Das ganze Jahr hindurch hau
fig; ihr Nest ist im Saal III. zu sehen.
Die Bartmeise (Pamirus biarmicus Koch.)
halt sich nur in gewissen Gegenden auf mit Rhricht

51

50
umsaumten Teichen und Siimpfen auf, wo sie das
ganze Jahr hindurch zu sehen ist.
Nr. 612-616. kommen aus verschiedenen Bezirken
her wie: Brody, Sokal, Jaroslau und Podhajce.
Ein Nest dieser Meise befindet sich im Saal III.
Die letzte Art bildet unsere

Beutel meise (Aegithalus pendulinus Boie.

Partis polonicus L.)
Nr. 610, 611. geschossen zu Werteka am 4. Dezember 1872.

Nr. 1908. ein (?, zu Werteka am 15. Juli 1890.

Nr. 1972. ein cf, zu Ratyszcze am 21. Juli 1891.

Wir besitzen eine ganze Reihe von Nestern die

ser Meise im Saal III, Schrank 26.
Es befinden sich noch zwei Arten kleiner Vogel
namlich :
Das srelbkopfige Groldhiihiichen (Regulus cristatus Koch). Nr. 53954-4., das in Nadelholzwaldern das ganze Jahr hindurch sehr haufig ist, und

das feuerkopfige Goldhiihnchen, welches jedoch seltener vorkommt als das vorangehende.
Nl'. 545. ein c?, geschossen zu Bielany bei Krakau
1869.

Nr. 1546. ein ?, zu Pieniaki am 5. April 1877.

Nr. 547. ein
zu Poturzyca am 28. April 1852.
Wir iibergehen nunmehr zur
VII. Ordnung:

Sanger (Cantatores).

Diese Ordnung, welche bei uns durch groflen

Reichthum an Arten und Individuen sich auszeichnet,
erleidet bei den verschiedenen Ornithologen eine stete
Veriinderung bei der Eintheilung in einzelne Familien
und Arten. Alle zu dieser Ordnung gehrenden Vogel

sind fast ausnahmslos Zugvogel; alle sind nutzlich,

da sie fast ausschlieflich von Insecten leben ; sie sind
sehr liebe Geschpfe, da sie unsere Heimat durch
ihren melodischen Gesang und ihre munteren Bewegungen beleben, weshalb sie besonders zur Brutzeit
den grofiten Schutz und die sorgsamste Schonung unbedingt geniefien sollten.
Wir kommen da vor allem zur grofien Familie
der Sanger (Sylviae ). Hieher gehoren:
Der WaldlaubYOgel (Phyllopneuste sibilatrix

Bech. Ficedula sibilatrix L). Nr. 502, 503, 1491

und 1559.
Der Fitlslaubvogel (Phyllopneuste trochilus
LX Nr. 500 und 501.
Der Weidenlaubvoeel (Phyllopneuste rufa
Lath). Nr. 504-506, 1551, 1552.
Der Gartenspotter (Hypolais salicaria Bon.)
Nr. 498 und 499.

Alle diese vier Arten sind bei uns in Garten,

Hainen und Gebiischen allgemein verbreitet und lassen
sich gleich zu Beginn des Friihlings hren.
Derselben Familie gehoren auch die folgenden
drei Arten, die sich an Teichen und Siimpfen im
Schilf- und Binsendickicht aufhalten, an.
Der SumpfrohrsHnger (.Acrocephalus palustris Bech. Sylvia palustris Bech) ist bei uns
wohl seltener als die anderen und ein scheuer Vo
gel, der im iiberschwemmten Weidengebiisch und mit
Strauchern bewachsenen Griiben sich aufhalt.
Nr. 473 und 474. geschossen am 17. Juni 1853 zu
' Podpieczary (Bez. Stanislau) vom H. Ernst
Schauer , der sie auch prapariert hat.
D t TeichrohrsSnger (Acrocephalus arttndinaceas Nautn.) Nr. 467472, 1672, 1964 und

52

1970. Sucht gerne iihnliche Orte, wie der vorange-

hende auf und ist besonders in der Gegend um Jaroslau sehr zahlreich verbreitet.
Der grotfte und hiiufigste unter den Rohrsangern
und zugleich der iirgste Schreihals ist
Der Drosselrohrsanger (Acrocephalus urdo-

ides Mey.) Kr. 405 400, 1594, 1053, 1784, 1950,

1979. Er baut im Binsendickicht ein sehr kunstvolles Nest, wie man sie imSaallll. im Schranke Nr. 26.
sehen kann. Auch von diesem kornmt eine weifie Yarietat vor.
Nr. 400. ein Q, geschossen am 23. Mai 1866 zu
Bursztyn (Bez. Rohatyn), eine ganz weitie Varietiit.

Nr. 1784. ein , noch nicht ausgewachsen, weitS.

Geschossen am 2. August 1886 und ist ein Geschenk des H. Stanislaus Warchaowski.
Nr. 1850. e ' n
geschossen auf einem Inselchen
im Teiche zu Pieniaki am Nest, das an einen
Weidenstrauch geflochten war, am ll.Junil891.
Wir kommen nun zu einer anderen Unterfamilie
der Sanger, deren Glieder durch eigenthiimlichen
schrillen Gesang, der dem Zirpen der Grillen ahnelt,
sich auszeichnet. Es gibt deren drei Arten, die alle
an Teichen sehr scheu leben und bloli durch ihr
sonderbares Zirpen ihre Anwesenheit vcrrathen.
Der
Heuschrcckcnrohrsiuigcr (Locustella

itaevia Bod. Sylvia locustella Lath.). Nr. 480

487. Aut" grasreichen, feuchten Wiesen sehr hauflg.
Der Flussrohrsanger (Locustella fluviatilis
Mey et Wolf. Sylvia fluviatilis auct.) Nr. 475
479. Bewohnt feuchtes Weidengestrupp.
Ais dritter erscheint der NachtigllllrohrsSnger
(.Locustella luscinioides Sav. Sylvia luscinioides

53

auct.). Ein bisher bei uns fast unbekannter Vogel,

da man wohl vielleicht kein Augenmerk auf ihn

richtete. Meiner Ansicht nach ist er nicht so selten
als schwer zu finden, da er im dichtesten Binsen
dickicht an fast unzuganglichen Stellen grofler Tei
che, zu denen man selbst mit einem Kahn schwer
gelangen kann, sich aufhalt. Er wurde zuerst vom
Grafen Casimir Wodzicki zu Hohocze (Bez. Pod
hajce) auf einem jetzt nicht mehr bestehenden
Teiche entdeckt. Spater, im Jahre 1853, gelang es
auch dem H. Ernst Schauer diesen Vogel auf dem
Teiche von Horodelec, einer Attinenz des Dorfes
Wolica (Bez. Sokal) ausfindig zu machen.
Nr. 488, 489 und 490. drei
die am 8. Mai 1853
am obigen Ort geschossen wurden.
Nr. 1598. ein 9 , geschossen am Teiche zu Pieniaki
vom H. Ladislaus Zontak.
Leider besitze ich kein Nest dieses Vogels. In
auslandischen Sammlungen habe ich wohl seine sehr
kunstvoll geflochtene Nester aus Holland gesehen, aber
obwohl er daselbst ziemlich hauflg vorkonimt, so ge
hrt sein Nest dennoch zu den grfiten Seltenheiten ;
hochst wahrscheinlich nistet er auch bei uns.
Derselben Gruppe gehoren auch die folgenden
zwei Arten an:
Der Biiiscnsii'nger (Calamoherpe aquatica
Lath.). Nr. 490, 497. Auf nassen Wiesen und Sumpfen sehr hauflg.
Der Scliilfrohrsiiiiger (Calamoherpe fragmitis Bech.) Nr. 491 495, 1900,1920, 1971. Gleichfalls sehr hauflg im feuchten Gestriipp, an Teichufern und dgl.
SchlieClich gelangen wir zu unseren eigentlichen
Grrasmiicken (Sylviae .) Sie bewohnen hauptsachlich

54

55

dichte Parkanlagen, Dornhecken, Striiucher, und Gestriipp. Uberall in grofier Menge vorkommende Zugvogel.
Die Zaungrasiinicke (Sylvia curruca Lath.).
Nr. 514 und 515.
Die Dorngrasmiicke (Sylvia cinerea Lath.).

Nr. 513, l->53, 1554.

Die Crarteiigrasiiiucke (Sylvia liortensis Becli).
Nr. 512.
Die Sperfoergrasmiicke (Sylvia nisoria Bech.)

Dieser hiibsch gefiederte Vogel bildet das Mirtfturbild eines Habichts. Uberall verbreitet. Nr. 508
und 509.
Die ganze Reihe beschlielit die SChwarzkopfige
Grasmiickc ( Sylvia atricapilla L). Nr. 510 und
511. Ein allgemein verbreiteter Vogel, dessen Gesang
hochgeschiitzt wird.
Nunmehr treten wir auf die andere Seite der
Eingangsthur in den Saal IV, wenden uns nach
rechts und bleiben vor einem schmalen zwischen den
Thiiren aufgestellten Schranke Nr. 15 stehen. Hier
finden wir die zahlreiche Familie der DrOSSClll (Tur-

didae).

Auf dem obersten Fach befindet sich die Kolllamsel (Menda vulgaris Leach). An interessanten

Abarten bemerken wir da:

Nr. 341. ein gelblich gefarbtes Exemplar aus Olejw,

Nr.
Nr.

geschenkt vom Grafen Casimir Wodzicki im Jahre 1875.

343. weifikopfig; geschossen am 15. October
1887 und dem Museum geschenkt vom Dr. Fer
dinand Kratter.
343. ganz schwarz mit weifiem Schwanze; ge-

schossen zu Trocianiec (Bez. Zoczw) am 16.

April 1879. Ein Geschenk des H. Jaworski.
Die Ringamsel (.Merula torquata Boie.). 1st
gleichfalls ein Bewohner unserer Vorkarpathen, wo
sie sich standig aufhalt. In schneereichen Wintern steigt
sie in die Ebene hinab und dringt da in Obst- und
andere Garten ein.
Nr. 309, 310, 311. geschossen im August 1860
zu Krynica.
Nr. 1520, 1521. ebenfalls zu Krynica am 29. Juli
1881 geschossen.
Nr. 317, 318. geschossen zu Zahajpol (Bez. Kolomea) im J. 1877; ein Geschenk des H. Marceli
Jasieski.
Nr. 312. geschossen zu Lachowice (Bez. ydaczw).
Nr. 310. geschossen zu Pieniaki am 23. Marz 1876.
Nr. 308. geschossen zu Porba Wielka (Bez. Biaa)
im J. 1849; prapariert und geschenkt vom H.
Schauer.
Wir gelangen nun zu den eigentlichen DrOSSelll
Die Misteldrossel (Tnrdus viscivorus L)..
Nr. 319, 320, 1028. Sie ist allgemein verbreitet und
nistet auch bei uns.
Die Wacliholderdrosscl (Turdus pilaris L.).
iiberall haufig und nistet auch. Wir besitzen gegenwiirtig sieben Abarten dieser Drossel Nr. 328330,

1701, 1819, 2012.

Nr. 1701. grau gefarbt; geschossen zu Kraniczyn
Nr.

(Gouv. Lublin) im September 1879; ein Ge

schenk des Grafen Adalbert Poletyo.
1819. ein ?, ganz weifi, geschossen am 29.
Janner 1888; ein Geschenk des H. Stanislaus
Niedzielski.

56
Die Singfdl'.mel (Tardus musiciis L.). Oberall sehr haufig, zieht jedoch im Herbst fort. Ihr im
Innem mit Lehm glatt bestrichenes Nest ist im
Saal III. Schrank 26. zu sehen. Nr. 321324,

ir>22.

Die lVeindrossel (Tardus iliacus L.). Bei

uns nicht selten, obwohl weniger haufig als die vorangehenden.
Nun folgt ein minder bekannter Vogel, der bei
uns nur felsige Gegenden bewohnt. Es ist dies
Die Steindrossel (Monticola saxatilis Boie,
fruher: Tardus saxatilis L.). In Deutschland wird
sie .ihres lieblichen Gesanges wegen sehr oft im Kafig gehalten und ist daselbst unter dem Namen d e r
e i n s a m e S p a t z " allgemein bekannt.
Nr. 3+4. ein und Nr. 345. ein. f , geschossen
auf den Felsen von Ladawa (Gouv. Podolien,
Bez. Mohileff) vom H. Ernst Schauer am 5. Juni
1858 und von ihm prapariert.
Nr. 346. ein junges cT, geschossen am 9. August
1864 zu Olejw (Bez. Zoczw) wahrscheinlich
vom Sturmwind dorthin verschlagen; ein Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.
Nr. 1880. ein f , und 1881. ein Q, geschossen am
20. August 1889 in der Umgegend von Zale
szczyki.
Wir gelangen nun zu einer Familie, welche von
unseren Ornithologen aus verschiedenen Arten unter
der Bezeichnung der Erdsiinger (Saxicolinae) zusammengestellt wurde, zu denen auch die Nachtigallen
und Schmatzer gezahlt werden.
Das HausrothschwSnzchen (Ruiicilla tithis

Br dim. Sylvia tithis Lath.). Nr. 523525, 1555

15t>8. Uberall in den Vorkarpathen im Sommer

57
haufig, steigt sogar ins Gebirge hinauf und treibt sich
da fortwahrend bei den Sennhiitten herum. Ich beobachtete es jedoch auch zu Krakau in altem Gemauer.
Nr. 523 und 524. geschossen im August 1854 zu
Zarzecze (Bez. Jaroslau).
Nr. 525. geschossen zu Szczawnica.
Nr. 1555 1558. junge Vogel, geschossen im Juli
1881 zu Krynicaj der Vogel war daselbst sehr
verbreitet.
Das Griirtenrotlischwiiiizehen (Ruiicilla phoenicura Leach. Sylvia phoenicura Lath.). Uberall
allgemein verbreitet.
Wir kommen nun zu unseren Nachtigallen und
ich muss gestehen, dass diese im Museum noch
sehr schwach vertreten sind, denn es thut mir leid
selbst wenige Exemplare todten zu lassen.
Es kommen davon zwei Arten im Lande vor.
Die elgentllche Nachtigall (Luscinia minor
Briss). In Garten und Gebiisch an trockenen Orten
haufig Nr. 535538.
Der Sprosser (Ltiscinia philomela Bech.) halt
sich bei uns besonders im Weidendickicht und feuchtem Gestriipp an den Fliissen auf.
Nr. 534. ganz weitf, geschossen am 12. September
1860 in einem Garten zu Olejw. Er wurde mir
vom Grafen Casimir Wodzicki prapariert und
wissenschaftlich bestimmt zugeschickt. Hierauf
folgt:
Das rothstiriiigtt ltlaukehlchen (Cyanecula
suecica Kay. et Bl. Sylvia succica Mey. e/ Wolf).
Nr. 516 522, 1488, 14)i>, 1589. Besitzt bei uns
gewisse Lieblingsgegenden, in denen es sich aufha.lt

59

58
und daselbst wie z. B. im Gestriipp an den Schluchten zu Zarzecze (Bez. Jaroslau), in Gebuschen am
Bug zu Poturzyca (Bez. Sokal), in Dublany bei Lemberg haufig getroffen wird. Die Exemplare im Mu
seum ruhren aus den genannten drei Gegenden her
und zwar:
Nr. 516518. aus Zarzecze.
Nr. 519-522 und 1589. aus Poturzyca und
Nr. 1488 und 1499. aus Dublany.
Die Reihe beschliefit das Rothkehlchen (Dandalus rnbecula Boie. Sylvia rubecpla Lath). Vom
Fruhjahr bis zum Spatherbst iiberall sehr haufig. Ich
denke wohl, dass es Gegenden geben diirfte, die es
beim milden Winter gar nicht verlasst.
Jetzt wenden wir uns nach links, schreiten an
einer Balconthur vorbei und bleiben vor dem Schrank
Nr. 16. stehen, wo wir von unten beginnend die Besichtigung fortsetzen.
Am Boden des Schrankes befindet sich
der graue Steinsclimiitzer (Saxicola oenanthe
Bech.). Nr. 419 421, 1533 1538. Kommt nicht
selten vor, hat jedoch gewisse Lieblingsgegenden, wo
er immer zu treffen ist. Im Saal III, Schrank 27
sehen wir ein interessantes Nest, das zwischen zum
Bau aufgeschichteten Ziegeln geflochten worden war.
Der braunkelilige Wiesensehmatzer (Saxi
cola rubetra Bech. Pratincola rubetra L.) Bei uns
den ganzen Sommer hindurch allgemein verbreitet.

Nr. 422-424, 1539-1541.

Der schwarzkehltge Wiesensehmatzer (Pra
tincola ritbicola L. Saxicola rubicola auct.). In

mehr gebirgigen Gegenden haufig, besonders in Kry

nica. 1st ein Zugvogel. Nr. 425428, 1542, 1548.

Hierauf folgt die ganze Familie unserer Stelzen

(Motacillidae).
Die weisse Bach stel ze (Motacilla alba L.)

den ganzen Sommer hindurch iiberall allgemein ver

breitet. Auch bei dieser kommen interessante Abarten vor.
Nr. 439. ganz weiB; geschossen zu Pieniaki am 12.
September 1875.
Nr. 1569. ebenfalls ganz weifl ; geschossen vom HLadislaus Zontak zu Dublany am 21. September
1881.

Nr. 1597. ein 9, weiC; geschossen zu Olejw am

15. August 1881 ; ein Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.

Die Gebirgsbackstelze (Motacilla boarula
L. tJberall in den Vorkarpathen haufig.
Nr. 1718. geschossen zu Wedzirz (Bez. Dolina) am
2. Mai 1884.
Nr. 442-447. geschossen zu Dora (Bez. Nadworna)
im Sommer 1856.
Nr. 1546. zu Szczawnica am 23. Juli 1881.
Nr. 1547, 1548. zu Krynica am 2. August 1881.
Die gelbe Sehafstelze (Budytes flavus L. Mo
tacilla flava auct.) den ganzen Sommer hindurch
allgemein verbreitet. Nr. 440, 441, 1487, 1835,
1975.
Nr. 1835. ein <j\ ganz blassgelb; geschossen von
Anton Jackowski zu Pieniaki am 22. Juni

1888.

Nun ubergehen wir zu den Plcpern (Anthus).

Es gibt da wiederum einen Gebirgsvogel, der die
Krummholzregion unserer hchsten Berggipfel , wie
die des Tatragebirges und der Czarnahoragruppe bewohnt.

61
60

Wasserpieper (Anthus aquaticus Bech).

Nr. 459-464. Alle im Juni 1 8 5 6 in dem GebirgsDer

stock der Czarnahora bei Tartarw (Bez. Na

dworna) an dem Abhang des Chomiak und den
umliegenden Berggipfeln geschossen.
Der W iesenpieper (Anthus pratensis Bech.).
Nr. 453, 454, ein im Sommer allgemein verbreiteter
Zugvogel.
Der Baumpieper (Agrodroma campesris Bech.
Ebenfalls sehr haufig.
Der Hachpieper (Anthus arboreus
Bech.
Anthus campesris auct). Nr. 455 -458. Halt sich
mit Vorliebe auf gewissen den, sparlich bewachsenen Sandhtigeln a u f ; zieht im Herbste fort.
Wir gelangen nun zur Familie der Lerchen
(Alaudtdae), welche gleichfalls in verschiedene Arten zerlegt wurde.
Die Alpenlerclie (Phileremos alpestris Bon.

Alauda alpestris L.). Nr. 575581, 201)2, 2093.

In Sibirien und Nordamerika einheimisch; sie besucht

uns ziemlich oft, wenn auch nicht alljahrlich. Sie besitzt gewisse Lieblingsgegenden, ja selbst Strafien
und Wege, die sie gemeinschaftlich mit Schneeammern aufsucht.
Nr. 575. geschossen am 3 1 . December 1 8 4 6 bei

Boratyn (Bez. Sokal); eines der altesten Exemplare des Museums.

Nr. 2092.

ein und 2093. ein f , geschossen zu

Pieniaki am 10. Janner 1 8 9 5 .
Die sibirisohe Lerche (Pallasia sibirica Horn.
Alauda sibirica Gm.) ist im mittleren und nrdlichen Asien einheimisch, soli jedoch im Winter die
Lander am schwarzen Meer aufsuchen.

Nr. 583.

ein cT, geschossen am 1 6 . October 1 8 5 1 .

beim Meierhof Rowiszcze vom H. Ladislaus
Zontak; ein Unicat des Museums.
Die Mobrenlerche (Melanocorypha tatarica
Pall. Alauda tatarica Pall). Ebenfalls nur in ei
nem Exemplar vorhanden. Diese Lerche ist im nrdlichen Asien und Siidrussland einheimisch.
Nr. 584. ein Junges, geschossen am 1. Februar 1 8 7 7
zu Radwace (Bez. Sokal) auf der Fahrt nach
Hohow auf einem Felde zwischen Diingerhaufen. Auf dem schneebedeckten Felde war nur ein
einziger Vogel zu sehen.
Wir kommen nun zu den eigentlichen Lerchen;
sie sind in demselben Schrank auf dem dritten Fach
von oben aufgestellt.
Die Feldlerche (Alauda arvensis L.) Nr. 554
-561, 1468. Auch von dieser kommen Varietaten vor.
Nr. 559. ein Q, schmutzigbraun gesprenkelt ; ge
schossen am 5 . August 1 8 6 6 in der Umgegend
von Lemberg.
Nr. 560. ein 9 , ganz weiii, zu Skomorochy (Bez.
S o k a l ) ; ein Geschenk des H. Nowakowski.
Nr. 561. ein ( f , aschgrau ; geschossen am 12. Octo
ber 1 8 7 9 zu Chyrw (Bez. Staremiasto) ; ein Ge
schenk des H. Pieroyski.
Nr. 1468. ein 9 . geschossen am 5 . October 1 8 8 0
zu Surmaczwka (Bez. Jaroslau); ein Geschenk
des H. Arthur Stopczariski.
Die Heidelcrche (Lulula
arborea Kaup.
Alauda arborea L.), ein allgemein verbreiteter Zug
vogel.
Die llaubenlerehe (Galerida cristata Boie
Alauda cristata L.) An interessanten Abarten dieses

63

62

Kauf erworben; nur durch ein einziges Exem

plar im Museum vertreten.
Der Fichteiikreiizschnabel (Loxia curvirostra L.), gehrt bei uns zu den Wandervogeln.
Er verweilt bei uns das ganze Jahr hindurch, aber
bald erscheint er sogar in ziemlich grofier Anzahl in
einer Gegend, bald jedoch verschwindet er pltzlich
und kommt in einer anderen zum Vorschein. Variiert
stark in der Farbung des Gefieders Nl*. 652662,

Vogels, der uns das ganze Jahr hindurch nicht verlasst, besitzen wir:
Nr. 568. mit weifien Biirzelfedern.
Nr. 569. ein 9 gelblich gefarbt; zusammen mit der
vorangehenden zu Skomorochy (Bez. Sokal) am
am 17. Dezember 1854 geschossen.
Nr. 570. ein 9, ganz gelb; geschossen zu Mierzyniec (Bez. Przemyl) im J. 1877; ein Geschenk
des Fursten Adam Lubomirski.
Nr. 574. ein 9 , gelblich ; geschossen zu Poturzyca
am 6. Juni 1878.
Nr. 1815. ein 9 , ganz weifi; geschossen am 11.
November 1871 zu Olejw. Ein Geschenk des
Grafen Casimir Wodzicki.
VII. Ordnung:

Dickscliniiblcr (Crassirostres).

Die dieser Ordnung angehrenden Arten nehmen

alle iibrigen Facher der unteren Abtheilung dieses
Schrankes ein. Bei der Aufstellung der aufeinanderfolgenden Arten konnte leider die systematische Ord
nung nicht genau eingehalten werden, da ich seltenere und interessantere Arten der bequemeren Besich
tigung halber etwas tiefer, ais es die systematische
Reihenfolge erheischte , aufzustellen bestrebt war.
Wir sehen da vor allem die Familie der KreilZschnabler (Loxia) auf dem vierten Fach von unten.
Der Folirenkreuzschnabel (Loxia pityopsittacus Bech.) Seine Heimat bildet der Norden der alten und neuen Welt. Obgleich er im Knigreich Polen allgemein verbreitet ist, gehrt er bei uns zu den
aufierordentlichsten Seltenheiten.
Nr. 649. von einem Vogelhandler, der ihn bei Krakau
gefangen hatte, am 6. September 1862 durch

1854, 1986.
Der weissbindige Kreuzsclinabcl (Loxia bifasciata De Sel. Long.) im Nordosten Europas

>

und Norden Asiens einheimisch. Sonderbar sind die

Wanderungen dieses Vogels bis zu uns.
Nr. 650. e i n d \ geschossen am 15. August 1845
zu Krakau ; ein Geschenk des H. Ernst Schauer
(das alteste Object des Museums).
Nr. 651. bei Lemberg gefangen und lnge Zeit im
Kafig gehalten; getdtet am 28. Mai 1866.
Lange Jahre hindurch sah man diesen Vogel
nicht mehr; erst im Jahre 1889 erhielt ich:
Nr. 1862. aus Mikoajw am 14. Juli 1889; ein
Geschenk des H. Broniewski, und
Nr. 1889. aus demselben Orte; wurde langere Zeit
im Kafig gehalten.
In demselben Jahre (1889) am 29. September
erschien ein grofier Schwarm dieser Vogel in der
Nahe von Lemberg bei Zamarstynw. Die damals
gefangenen Exemplare tragen die Nummern 1863
1871 ; demselben Schwarm gehren auch die Nr.
1890 und 1891. an.
Nr. 1903. gleichfalls bei Lemberg gefangen am 26.
Juni 1890.

64
Das nachstobere fiinfte Fach nimmt die Familie
der C r i m p e l ein, welche ebenfalls in mehrere Unterarten zerlegt worden ist.
Dei- Carniinjsrlmpel (Carpodacus erythrinus
Kaup. Pyrrhula erythrina Tent.) ist in Osteuropa,
W e s t und Mittelasien einheimisch. Im Konigreich Polen
halt er sich auf und nistet l a n g s der ganzen Weichsel in d e r Nahe des W i e p r z , und am B u g im Lubliner Gouvernement (Nach Taczanowski).
Nr. 664. ein ( f , geschossen am 1 7 . Juni 1 8 5 1 zu
Podzimierz (Bez. Sokal)
vom H. Ladislaus
Zontak in einem Weidengebiisch am B u g , wohin e r sich warscheinlich a u s der Lubliner Gegend verflogen h a t t e ; bildet ein Einzelexemplar
d e s Museums.
Der Hackengimpel
(Corythus enucleator
Flem. Pyrrhula enucleator L). Gleichfalls ein nordischer Gast, dessen Heimat der Norden der alten
und neuen W e l t bildet; bei u n s erscheint er jedoch
s e h r selten.
Nr. 663. ein cT, geschossen zu elazna Woda bei
Lemberg am 2 3 . November 1 8 6 9 .
Nr. 1931. ein f , zu Pieniaki am 1 9 . November
1 8 9 0 . E r w u r d e , a l s er neben einer Kiiche a u f
einem Vogelbeerbaum safi, mit einer uber den
Kopf geworfenen Schlinge gefangen und im halbtodten Zustande zu mir gebracht, worauf ich die
ganze Gegend sorgfaltig durchsuchen liefi, ohne
.leider r.och ein Exemplar zu Gesichtzubekommen
Nr. 1710. ein c f , erlegt zu Kidaowice (Bez. Jaroslau) am 4 . Marz 1 8 8 4 ; ein Geschenk d e s H.
Alexander Przedrzymirski.

65
Hierauf folgt unser eigentliclier Grinipel (Pyrr
hula major Bon. Pyrrhula vulgaris Briss.). Die
Gimpel sind bei u n s im allgemeinen im g a n z e n L a n d e ,
den g a n z e n W i n t e r hindurch s e h r haufig, in u n s e r e n
V o r k a r p a t h e n j e d o c h halten sie s i c h d a s g a n z e J a h r
hindurch a u f u n d nisten a u c h d a s e l b s t ; leider besitze
i c h bisher kein Nest dieses V o g e l s .
Nr. 1530. ein c f , g e s c h o s s e n a m 3 0 . J u l i u n d
Nr. 1531. u n d Nr. 1532. z w e i cT ; g e s c h o s s e n a m
2 . A u g u s t 1 8 8 1 , alle drei ExempLare zu M u s z y n
(Bez. Neu S a n d e c ) in d e r N a h e v o n K r y n i c a ,
w o sie a u c h nisten sollen.
W e n n die Gimpel l a n g e im Kafig gehalten w e r d e n , a n d e r t s i c h ihre F a r b u n g ; s i e w e r d e n e n t w e d e r s c h w a r z wie Nr. 1673 . o d e r weifi w i e
Nr. 1675. Diese Varietaten bilden e i n G e s c h e n k
d e s H . W e n z e l D b r o w s k i und d e s Grafen Casimir Wodzicki.
Auf dem nachsten (sechsten) Fach nach oben
zu befindet sich ebenfalls eine Familie nordischer
Gaste, die Schneeaiimiern (Plectrophanes Mey).
Den Anfang macht der Lerohcusporiiaiiniier

(Plectrophanes lapponicus L. Plectrophanes calcaratus Mey.), dessen Heimat die Polarlander E u r o pas, A s i e n s und Amerikas bilden. Gegen Winter zieht
er e t w a s mehr nach dem Siiden. Im Konigreich Po
len w u r d e e r ein einziges M a i gefangen u n d z w a r
bei W a r s c h a u im J . 1 8 6 0 .
Nr. 1935. ein $ , g e s c h o s s e n zu Pieniaki a m 8 . J a n n e r 1 8 9 1 auf d e m W e g e v o n Z w y y nach Czepiele mitten unter Spatzeri. Ich glaube, d a s s e s
ein Parchen g e w e s e n ist, dessen Weibchen Basilius J a c k o w s k i tdtete. 1st gleichfalls nur in
einem Exemplare vorhanden.

67

66
Hierauf folgt der Schneespornammer (Plecrophanes nivalis Mey et Wolf.), welcher in den

Polarlandern beider Continente einheimisch ist. Er besucht uns fast jeden Winter, halt sich in manchen
Gegenden auf gewissen Wegen und Hiigeln mitVorliebe auf und zieht friihzeitig beim Beginn des Frtihlings fort. Die Farbung des Gefieders variiert so sehr,
dass es fast unmoglich ist zwei ganz gleiche Exemplare zu sehen. Nr. 617 624, 1477 1480, I806,

1857, 1872, 1937.

Wir gelangen

nun zu

der eigentlichen Familie

der Allliuern (Emberiza), welche jetzt gleichfalls in
mehrere Gattungen zerlegt wird. Die beiden Arten der
Schneeammern wurden friiher auch hieher gezahlt.
Der Rolirammer (Schoenicola schoeniclus
Bon. Emberiza schoeniclus L.) ist auf Sumpfen und
schilfbewachsenen Teichen sehr verbreitet; lasst sich
manchmal auch im Winter sehen.

Nr. 644-648, 1622, 1920, 2017, 2018.

Der Grartenaminer (Emberiza hortulana L).
Nr. 638-643, 1663, 1669 1949.
Es ist dies ein von auslandischen Feinschmeckern auflerst geschatzter Vogel, der in Sudeuropa
einheimisch ist; er nistet jedoch auch in der Umgegend von Warschau, wo er sehr haufig getroffen wird.
Er kommt im Knigreich Polen, in Litthauen und im
ganzen Kijewer Kreise vor; ich habe ihn selbst in
der Umgegend von Posen gesehen. Bei uns entdeckte
ihn zuerst Graf Casimir Wodzicki zu Olejw (Bez.
Zoczw). H. Ernst Schauer fand ihn ebenfalls zu
Zaoce (Bez. Brody). Ich kenne nur zwei Orte bei
uns, die uberdies nicht weit aus einander liegen, an
denen er sich aufhalt.

Nr. 638640. Geschossen -zu Olejw im Juli 1867;

geschenkt vom Grafen Casimir Wodzicki.

Nr. 1663. und 1665, geschossen im Mai 1883;

stammen ebenfalls aus Olejw.

Nr. 642. und 643, geschossen vom H. Ernst Schauer

zu Zaoce an dem Uszer

am 20.'.Juni 1874.

Nr. 1666, von mir selbst gleichfalls an dem Uszer

am 28. Mai 1883 geschossen.

Nr. 1667 1669, auch von dorther stammend.

Nr. 1949, ein altes Parchen mit zwei Jungen, die

auf einem Zweig ausgestopft wurden ; geschossen

am 16. Juni 1891 nicht minder in unmittelbarer Nahe des Uszer. Die Jungen waren schon
halbwegs fliigge, wenn auch noch nicht vollstandig befiedert.
Nr. 641, geschossen zu Wilanw am 27. September
1874 und mir vom H. Ladislaus Taczanowski
zum Geschenke gemacht. Von dorther habe ich
auch Eier durch giitige Vermittlung des Grafen
Xaver Branicki erhalten.
Der (xarteiiaillllier ilhnelt bei fast gleicher Grfle
dem Goldammer , ist jedoch mehr griin gefarbt,
wie man sich durch Augenschein uberzeugen kann.
'"Niihere Auskiinfte iiber das Vorkommen dieses Vogels bei uns wurden von grotiem Interesse sein.
Auf dem achten Fach bemerken wir unseren ge-

meinen (Joldaiumer (Emberiza citrinella L.) Nr.

625-632, 1528, 1770, 1892, 1895, 1938, 2007.
Auch hier kommen interessante Varietaten vor.

Nr. 632, ein cf, gelb gefarbt; geschossen am 14.

April 1878; ein Geschenk des H. Casimir Langie.

Nr. 1892, ein c?, ganz gelb, aus Uniatycze (Bez.

Drohobycz); ein Geschenk des H. Feuereisen.

69

68

Nr. 1895,

ein cf mit gelbem Kopf; aus Kochajw

(Bez. Lemberg) am 2 1 . Marz 1 8 9 0 ; ein Geschenk des H. Lewicki.
Nr. 1938, aus Dunajw (Bez. Przemylany) am 27.
Jiinner 1891.
Nr. 2007. ein cf aus Markopol (Bez. Brody), am 1 0 .
Februar 1892 wahrend eines Schneegestbers mit
einer Peitsche erschlagen.
Hierauf foigt der Grauauiuier (Miliaria europaea Swains. Emberiza miliaria L.), welcher
bei uns das ganze Jahr hindurch allgemein verbrei
tet ist.
W i r kommen nunmehr zur friiheren Familie der
Finken (Fringillidae), welche jetzt ebenflls in
verschiedene besondere Gattungen zerlegt erscheint.
Auf diesem (dem zehnten) Fach sehen wir die

Sperlinse (Passer es).

Der Feldsperlina; (Passer montanus L).

ist
das ganze Jahr hindurch tiberall haufig.
Der H a u s s p e r l i n t r ( Passer domesticus L.)
W i r besitzen gegenwartig 25 Abarten der Sperlinge:
weiB, chamoisgelb, aschgrau u. a. In dem Specialkatalog der Wirbelthiere werden sie aufgezahlt und
niiher bezeichnet vorkommen.
Weiter bemerken wir den Ituclltiiik ( Fringilla
caelebs L.) ; kommt iiberall haufig vor; bei milderen
Wintem bleibt ein Theil an geschtitzen Orten zuruck,
wahrend der Rest fortzieht.
Der B e r g f i n b (Fringilla montifringilla L)
mit einer weifien Varietat.
Nr. 712, ein
aus Podkamie (Bez. Rohatyn); ein
Geschenk des Grafen Leopold Starzeski.
In der Strichperiode sind die Bergfinken iiberall
haufig, ob sie jedoch auch bei uns nisten, ist mir

nicht bekannt; auch besitze ich keine Eier dieses

Vogels. H. Taczanowski behauptet, dass sie nie im
Konigreich Polen nisten; er ist der Ansicht, dass sie
sich im Somraer im Norden Europas und Asiens aufhalten, im Winter jedoch nach den gemaCigten Liindem dieser Erdtheile Ziehen.
Auf dem zehnten Fach befindet sich :
Der Girlitz (Serinus hortulanus Koch. Frin
gilla serinus L.). Er ist dem Zeisig sehr ahnlich und
in unseren Vorkarpathen allgemein verbreitet: ob er
auch daselbst iiberwintert, ist nicht bekannt. Die in
meinem Besitz befindlichen Exemplare stammen von
Dora, Szczawnica und Krynica. Nr. 703 707, 1527,

1529.

Daneben bemerkt man den Erldlizeisig (Chrysomitris spinus Boie. Fringilla spinns L). Nr.
699-702, 2001 und 2005. Bei uns das ganze Jahr

hindurch allgemein verbreitet; aber ich besitze bisher

weder ein Nest, noch Eier dieses Vogels.
Nr. 702. eine hellgriinlichweiCe A b a r t ; gefangen
bei Lemberg am 23. Janner 1 8 6 5 aus einem
ganzen Schwarm.
Nr. 2004. ein 9 u r >d Nr. 2005. ein f ; erlegt am
3 1 . December 1 8 9 1 zu Pieniaki vom Grafen Paul
Dzieduszycki.
Der gumeine Stiejrlitz (Carduelis elegans
Seph. Fringilla cardnelis L). Wir besitzen zwei
Varietiiten.
N r . (>98. mit gelben Schwanzdeckfedern; wurde im
Kafig gehalten ; im October 1863.
Nr. 1576. weitt, lebendig gekauft aus der Umgegend
von Lemberg am 23. November 1881.
Der Bluthanfling (Cannabina
sanguinea

71

70

Landb. Fringilla cannabina L.) das ganze Jahr

hindurch allgemein verbreitet.

Der Zwei'gliaiitting ( Cannabina flavirostris
Brehm, Fringilla montium Gm.) ist einer unserer
seiteneren Vogel, der im nrdlichen Europa einheimisch ist und sich in Gemeinschaft mit anderen ihm
verwandten Vogeln, etwa Leinfinken, wohl zu uns
verirrt, jedoch nie standig angetroffen wird.
Nr. 724-. ein <3*, aus Warschau; bestimmt und ais
Geschenk eingesendet vom H. Ladislaus Tacza
nowski.
Nr. 1803. ein 9 , wurde vom Praparator H. Edmund
Hartl am 12. October 1886 auf dem yczakower Friedhof zu Lemberg gefangen und lebte im
Kafig bis zum 14. Jiinner 1887.
Hierauf folgen die Leillfillkcil, darunter:
Der liordisehe Leiiifink (Linaria alnorum
Chr. L. Fringilla linaria L), dessen Heimat die
Polarlander beider Continente bilden , sucht uns oft
in zahlreichen Schwarmen auf, und verweilt vom No
vember bis Marz.
Die neueren Naturhistoriker unterscheiden mehrere
Arten desselben ; im allgemeinen sind diese interessanten, noch wenig bei uns bekannten, bestimmten und
beobachteten Vogel, welche den weiten Weg vom Norden zuriicklegend zu uns sehr wenig oder gar nicht
bekannte Vogel in ihrer Gesellschaft mitbringen diirften. N r . 718723, 1578-1580.
Wir sind nun beim obersten und letzten Fach
der unteren Abtheilung des Schrankes Nr. 16 angelangt, wo wir aufier dem Buch- und Bergfinken noch
den Griiiillnsr und Kirsch kcrnbelsser finden.

Der (xrunling (Ligurinus chloris Koch.) ist

das ganze Jahr hindurch ziemlich haufig; ebenso ver
breitet ist
Der Kirsclikeriibeisser (Coccothraustes vul

garis L.).
Hiemit haben wir die untere Abtheilung des
Schrankes Nr. 16 und zugleich die Ordnung der Stin
ger zu Ende besichtigt und gelangen nunmehr zur
IX. Ordnung: Taubeil

(Columbae).

In dieser Abtheilung des Schrankes finden wir

die ganze Familie unserer T a u b e n mit drei Arten.
Sie sind alle allgemein verbreitet, nisten bei uns und
Ziehen im Herbst fort.
Die R l n g e l t a u b e ( Columba palumbus L.)
Nr. 816-818 und 1524-1526.
Die H o h l t a u b e (Columba oenas L). N r . 819

-821.
Die T a r t e l t a u b e (Turtu,r auritus Ray. Co
lumba turtur L.). Nr. 822824.
Nun iibergehen
cher die
X. Ordnung:

wir zum Schrank Nr. 17, wel-

ScharrvSgel (Rasores)

entha.lt.
Wir beginnen mit der oberen Abtheilung dieses
Schrankes und begegnen da der Familie der Railll-

fusshiihner (Tetraonidae).

Die erste Art dieser Familie bildet das Alierlilibn (Terao urogallus L.), welches aufier der obe
ren Abtheilung auch das erste Fach der unteren Ab
theilung einnimmt. Es bewohnt bei uns das Hoch-

73

72
gebirge und die ganzen Vorkarpathen, kommt a b e r
auch in waldigen Ebenen, namentlich im Bezirke von
Nisko und zum Theil in dem von Cieszanw vor.
Nr. 825-833, 1633, 1780, 1910 und 2015.
Nr. 825. ein Junges, noch u n a u s g e w a c h s e n , a b e r
schon fliigge; vom H. Ernst Schauer z u Dora
(Bez. Nadworna) auf dem Berge Siniaczka am
2 8 . Juni 1 8 5 6 geschossen und ausgestopft.
Nr. 1033. und 1780. wurden am 4 . Juli 1 8 8 9 zu
W y g o d a (Bez. Dolina) gefangen und nach Bika
K r l e w s k a g e b r a c h t ; sie starben jedoch d a und
wurden vom Fursten Johann Paul Sapieha dem
Museum geschenkt.
Nr. 828. ein c f , zu Nadworna im Jahre 1 8 7 0 vom
Grafen Stanislaus Gouchowski g e s c h o s s e n und
dem Museum zugesendet.
Nr. 829. ein Q. und Nr. 830. ein c f ; beide zu Na
d w o r n a am 5 . Mai 1 8 7 1 g e s c h o s s e n ; ein Geschenk des H. Franz H e s s .
Nr. 831. ein c f , a u s Antoniny (Gouv. Volhynien)
am 1 7 . April 1 8 7 6 ; ein Geschenk d e s Grafen
Roman Potocki.
Nr. 832. ein Q , a u s Turza w i e l k a (Bez. Dolina) am
2 . October 1 8 7 6 ; ein Geschenk d e s Grafen Ar
thur Potocki.
Nr. 1910. ein ? , a u s B o j a n w (Bez. Nisko) am
8 . Februar 1 8 9 1 ; ein Geschenk d e s H. Ladis l a u s Komorowski.
Nr. 2015. ein <$, a u s Zbydniw (Bez. Tarnobrzeg)
am 2 8 . Janner 1 8 9 3 ; ein Geschenk d e s H. Zbi
gniew Horodyski.
Weiter bemerken w i r drei seltene Exemplare d e s
Kackel kuli lis (Tetrao ntedius Mey). Die neueren
Naturforscher sind der Ansicht, d a s s dies w o h l eine

Ubergangsart zwischen dem Auer- und Birkhuhn sei.

Nr. 1192. ein c f ; vom Dr. Ferdinand Kratter in Revier Zielenica auf dem Hreszeniaberge am 2 3 .
April 1 8 8 1 geschossen und dem Museum ge
schenkt.
Nr. 1820. ein c f , g e s c h o s s e n im April 1 8 8 9 z u
Koskie (Gouv. Radom) und fiirs Museum ge
s c h e n k t v o m Grafen J u l i u s T a r n o w s k i .
Nr. 1860. ein c f , a u s Wedzirz (Bez. Dolina); am
6 . Mai 1 8 8 9 .
Im Gegenden, in denen sich Auer- und Birkhtihner neben einander aufhalten, knnen entweder g a n z
kleine Auerhiihner oder s e h r grofie Birkhuhner angetroffen werden, worauf eben die J a g e r ihre Aufmerksamkeit richten sollten.
Das Birkliuhn (Tetrao tetrix L.) nimmt d a s
zweite und dritte Fach des Schrankes Nr 1 / . und
die obere Abtheilung des Schrankes Nr. 18. ein. Nr.

831-813, 1617, 1638, 1773.

Dank der rationellen Wirtschaft und dem Nicht

weiden d e s Viehes auf W^aldsiimpfen beginnt sich
die Anzahl der Birkhuhner in unserem Heimatlande
zu heben.
Nr. 843. ein f , geschossen im Jahre 1 8 8 9 ; ein
Geschenk der Frau Marie Zaleska.
Nr. 810. ein
geschossen vom H. Ladislaus Zontak am 2 8 . A u g u s t 1 8 6 2 zu Pieniaki im Revier
V an den Houbicer Feldern.
Nr. 1773. ein 9) a u s Polesie am 2 1 . November
1 8 8 5 ; e s ist dies eine Varietat mit groBen
Flecken, geschenkt von Grafen J o s e f Potocki.
Nr. 1617. ein j u n g e s c f , ganz weiti a u s Dobrotwr
(Bez. Kamionka Strumiowa) am 2 8 . A u g u s t 1 8 8 2 ;
ein Geschenk d e s H. Lazarewicz.

75

74

Nr. 1658.

ein cT, aus Mizu (Bez. Dolina) am 2 .

Mai 1 8 8 3 ; ein Geschenk des Grafen Leopold
Starzeski.
Das Haselhuhn (Tetrao bonasia L). Nr. 844

849.
Nr. 847.

ein Junges, geschossen

ein Geschenk des H. Kocyan.

Nr. 850.
Nr.

im Jahre 1 8 6 9 ;

Nr. 84S. ein junges f, zu Pieniaki am

1 8 . Marz

1872.

Nr. 844.

ein J u n g e s ; geschossen zu Korczyn (Bez.

Sokal) am 8 . Juli 1 8 5 1 .
In dem dem Fenster zugekehrten Theil desselben Schrankes sehen wir eine interessante Art, d a s

litthaaische Schneehuhn (Lagopus saliceti Nilss.

Tetrao saliceti Tern.). Das charakteristische Merk-

mal dieses Schneehuhns sind die kurze bis an die

Krallen flaumig (buschig) befiederten Beine, eine mehr
gedrungene untersetzte Gestalt, welche durch den
Bau an das Rebhuhn erinnert. Es ist ein nordischer
Vogel, der in Norwegen, Schweden, Lappland, Litthauen, ganz Nordrussland und Sibirien einheimisch ist
und zur Familie der Rauhfuflhtihner gehrt.
Es sei mir hier gestattet zu bemerken, dass der
Vogel, den dieJager besonders in Podolien ais Schnee
huhn bezeichnen, eigentlich der Familie der Trappen
angehrt; es ist dies niimlich die Zwergtrappe
(Otis tetrax), zu der wir bald weiter unten kommen werden. Das eigentliche Schneehuhn ist in Litthauen einheimisch; halt sich hauptsachlich auf den
weiten gras- und moosreichen Sumpfgriinden, wel
che mit Weiden und Zwergbirken bestanden sind,
auf und ist ein Standvogel, der im Winter ein wejfies,
im Sommer ein rothbraunes, geflecktes Kleid tragt.

ein c?, geschossen im December 1 8 7 9 bei

Bobrujsko; ein Geschenk des Fiirsten Wadimir
Czetwertyski.
852. und 853. beide Exemplare wurden im
Herbste 1 8 7 9 zu Bire in Litthauen vom Grafen
Josef Potocki geschossen und v o m Grafen Johan
nes Tyszkiewicz dem Museum zum Geschenke

gemacht.
ein c f , unbestimmter Herkunft.
W i r kommen nun zu den Rebhuhnern.
Das g e m e i n e R e h h u h i i (Starna cinerea Bon.)
ist durch 1 2 Exemplare mit interessanten Varieta-

Nr. 851.

ten vertreten.
ein weiS geflecktes Weibchen aus der Umgegend von Krakau ani 5 . Juni 1866.
Nr. 857. ein Junges, fast noch ganz in Flaumfedern, ganz weifi, aus Kamionka Strumiowa
ani 6 . September 1 8 7 7 ; ein Geschenk des Gra

Nr. 855.

fen Karl Mier.

ein 9 , aus der Krakauer Gegend ; ein
Geschenk des H. Damski.
020. ein 9 , fahlgelb, aus Rusiatycze (Bez.
Bobrka) am 4 . October 1 8 8 2 ; ein Geschenk
des H. Eduard Oczosalski.
1762. ein 9 chamoisgelb, aus Krasiczyn (Gouv.
Lublin) im September 1 8 7 9 ; ein Geschenk des
Grafen Adalbert Poletyo.
1767. und 1768. zwei jung Weibchen, aschgrau, aus Olejw am 1 3 . September 1 8 8 5 ; ein
Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.
1818. ein ganz weities 9> a u ^ ^em Marktplatz
zu Lemberg gekauft am 2 0 . September 1 8 8 7 .

Nr. 1566Nr.
Nr.
Nr.
Nr.

76

77

Nr. 1845.

ein 9, ganz weifi, aus Dynw am 7. No

vember 1888; ein Geschenk des H. Zdzislaus
Skrzyski.
Wir sehen da ferner unsere geilieillC! Wachtel

(Coiurnix dactylisonans Mey.).

Wir gelangen nun zu sehr seltenen und interessantei. Gasten, den FluffhiihllCl'll (Pteroclidae).
Das Steppcnliuhu (Syrrhaphtes paradoxus
Pall.) nimmt das fiinfte Fach und die untere Abtheilung dieses Schrankes, gegen das Fenster hin, ein.
us seiner Heimat, dem mittleren Asien, unternimmt
es sonderbare Wanderungen naeh Europa, wo es in
unsereni Jahrhundert zweimal und zwar in den Jahren 1863 und 1880, jedesmal in einer auBerordentlichen Menge erschien. Es zieht dabei in kleinen
Schwiirmen, die jedoch in geringen Abstanden auf
einander folgen. Jm Jahre 1888 zerstreute sich das
Steppenhuhn iiber ganz Europa und nistete auch in
vielen Landern, in denen man ihm wie z. B. in En
gland ausgiebigen Schutz angedeihen lieli. Man war
namlich der Ansicht, dass es sich acclimatisierpn
wiirde, aber leider verschwand es im Herbste, wenn
man auch einzelne Exemplare noch im Jahre 1889
sah. Niihere und eingehendere Details iiber diesen
Vogel behalte ich mir fur den Katalog unserer Wirbelthiere vor; hier will ich mich blott auf die Aufziihlung aller Exemplare, die ich besitze, beschranken.
Nr. 863. und 8(54. zwei cf, aus einem ganzen
Schwarm bei Brody vom Prof. Maaczyski am
8 Mai 1869 geschossen und dem Museum zugesendet.
Nr. 1837. ein f, aus Radziechw am 20. April
1888; ein Geschenk des Dr. Cynek.
Nr. 1828. ein f aus Kornalowice (Bez. Sambor),
am 21. April 1888.

Nr. 1829.

ein $, ebenfalls aus Kornalowice am 20.

April 1888; ein Geschenk des H. Felix Sozaski.
Nr. 1830. ein Q, aus der Stryjer Gegend; am 28.
April 1888.
Nr. 1831. ein cf aus Barszczowice (Bez. Lemberg);
am 25. April 1888; ein Geschenk des H. Edu
ard Oczosalski.
Nr. 1832. ein 9, aus Radziechw am 3. Mai 1888;
ein Geschenk des Dr. Cynek.
Nr. 1833. aus Umgegend von Stryj am 3. Mai 1888;
der Vogel war schon so verwest, dass man kaum
die Beine zu praparieren vermochte.
Nr. 1851. ein cf, flugellahm geschossen in der Um
gegend von Zrawno, wurde einige Zeit lebend
gehalten, konnte jedoch nur zur Skeletierung
beniitzt werden.
Nr. 1893. ein cT, in den Flugel geschossen bei Brzesk
am 20. April 1883; lebte nachdem es vom H.
Theophil urowski geschenkt worden war, im
Kiifig im Museum bis zum 24. November

1888.

Uberhaupt unterbrachen diese Vogel bei Tag

ihren Zug fast niemals, sondern lieBen sich erst
spat in der Nacht nieder und flogen in aller Friihe
auf, da sie trotz ihrer Ermiidung sehr vorsichtig waren. Auch habe ich nicht gehrt, dass sie irgend
wo genistet hiitten.
Jetzt gelangen wir zum Schranke Nr. 18, von
dessen oberer Abtheilung wir schon oben gesprochen hatten ; in der unteren Abtheilung befindet
sich nun die

78

79
XI. Ordnung:

Stelzvogel (Grallae).

Die obersten zwei Fiicher nimmt die Familie der

darunter die Grrosstrappe (Otis tarda
Podolien haufig ist, wo sie auch nistet,
aber im Herbste fortzieht; sie verfliegt sich jedoch
auch in waldige Gegenden, erscheint sogar manchmal
im Laufe des Winters.
Nr. 805. ein 9, am 20. Mai 1852 zu Jarczowce (Bez.
Zoczw) von Grafen Casimir Dzieduszycki ge
schossen und dem Museum zum Geschenke gemacht.
Nr. 866. ein f, geschossen vom Schlitten aus am
4. December 1861 auf einem Felde bei Sokal.
Nr. 8(57. ein Junges im Flaumkleid, das auf den
Gefielden von Medowa (Bez. Brzeany) am 4.
Juni gefangen wurde; ein Geschenk des Grafen
Wenzel Dzieduszycki.
Nr. 1740. ein 9, geschossen zu Pieniaki am 23.
September 1884.
Nr. 1943. ein f, zu Kurowice (Bez. Przemylany)
am 14. Februar 1891 ; ein Geschenk des H.
Madejewski.
Auf dem zweiten Fach ist die Zwergtrappe
(Otis tetrax L.) aufgestellt, welche bei den Jagern
unrichtiger Weise Schneehuhn" heifit. Sie ist in Podo
lien ziemlich haufig, wird jedoch wahrend des Herbstzuges ofter angetroffen, ais im Friihjahr. Sie er
scheint in verschiedenen Gegenden, nur wird sie in
gewissen Jahren in grflerer Anzahl erlegt, zumal da
sie vor dem Huhnerhunde standhalt. Nr. 868 873,

Trappen ein,
L), welche in

2034, 2042.

Nr. 872.

ein d\ ' m prachtigen Hochzeitskleide, er

legt zu Koodruby (Bez. Rudki) am l.Mai 1874.
Nr. 873. ein 9> erlegt auf der Haide von Bieniw
(Bez. Podhajce), am 23. November 1874; ein
Geschenk der verewigten Frau Grafin Gabriele
Starzyska.
Nr. 868. ein 9> z u Sobdka lena (Bez. Kolomea)
am 15. December 186-Q; ein Geschenk der verstorberien Fr. Julie Piwczyna.
Nr. 2042. aus Ostobu (Bez. Rawa) am 4. December
1892; ein Geschenk des H. Karl Wysocki.
Auf dem dritten Fach begegnen wir wieder ei
nem sehr seltenen Gast aus den Steppen im Siiden,
dem Halsbandsandhuhn (Glareola torquata Mey.),
das im siidlichen Europa und gemaBigten Asien einheimisch, in den Landem am schwarzen Meer und in
Ungarn allgemein verbreitet ist, bei uns jedoch autierst
selten angetroffen wird.
Nr. 874877. Im Jahre 1871 am 25. und 26. Juni
begegnete der Jager Ignaz Przychocki einem
ziemlich grolien Schwarm dieser Vogel auf der
Steppe Pantalicha bei Strussw und es gelang ihm
binnen zwei Tagen fiinf Stiick daraus zu erlegen, die er dem Museum zusendete ; es sind
dies immerhin seltene Objecte des Museums.
Auf demselben Fach beftndet sich ferner die
Familie der Regenpfeifer (Charadridae).
Der Triel (Oedicnemus crepitans L.) ist an den
sandigen Ufern unserer Fliisse ziemlich haufig und
nistet da ogar auf Sanddiinen. Nr. 878 883, 1623,

1684, 2060.
Nr. 878. ein

altes f, lebendig gefangen zu urawiczki (Bez. Jaroslau); ein Geschenk des verst.
H. Adolf Wojtkowski.

80

Nr. 882.

ein Junges im Flaumkleide; gefangen am

16. Juni 1 8 7 6 am San zu Wizownica; ein
Geschenk des Fiirsten Witold Czartoryski.
Nr. 881. ein $ , geschossen zu Wizownica am 1 6 .
Juli 1 8 7 5 ; ein Geschenk des Fiirsten Georg
Czartoryski.
^ r . 8 8 3 . ein
, aus Wzdw am 28. October 1 8 7 9 ;
ein Geschenk des H. Theophil Ostaszewski.
Wir haben da die friihere Familie der Regenpfeifer (Charadrius), welche jetzt auch in mehrere
verschieden benannten Gattungen zerlegt erscheint.
Der Mornell (Eudromias morinellus Boie,
Charadrius morinellus L.). Seine Heimat sind die
baumlosen Hochebenen Europas und Nordasiens; er
wird gleichfalls in vielen Gebirgsgegenden angetroffen;
bei uns biTdet er eine grofie Seltenheit.
Nr. 91G. geschossen am 1. September 1 8 5 5 in Podolien; ein Geschenk des Grafen Casimir Wodzicki.
Nr. 917. ein $ , erlegt zu Podhajczyki am Dniester
(Bez. Rudki) am 28. October 1 8 7 8 ; ein Geschenk
des H. Cornel Szczepaski.
Das vierte Fach nimmt
der Kiebitzregenpfeifer (Charadrius sqnatarola L) ein. Nr. 9(>8-915, 1838, 2035. Wahrend
des Strichs besonders im Herbste an abgelassenen
Teichen und auf frisch geackerten Oder besiieten Feldern ziemlich haufig.
Der Goldregenpfeifer (Charadrius pluvialis
L). Nr. 902-907, 1577, 1987, 1998, 2033. Auf
den Durchzugen besonders im Herbste in manchen
Jahren und Gegenden nicht selten; es gibt jedoch
Gegenden, auf deren Feldern er alljahrlich im Herbste
erscheint.

81
Diese beiden Arten der Regenpfeifcr variieren
stark in der Farbung des Gefieders.
Auf dem funften Fach sehen wir zwei Arten
kleinerer Regenpfeifer und zwar den Fllissregeiipfei-

fer (Aegialites minor Wolf, Charadrius minor

Mey et Wolf). Nr. 922, 923, 1563, 1923. und den
Sandregenpfeifer (Aegialites hiaticula Boie, Cha
radrius hiaticula L.). Nr. 918921, 184-0 und
1841.
Diese beiden Arten der Regenpfeifer sind vom
Friihjahr bis zura Winter an alien unseren Fliissen
und Teichen mit Aachen sandigen Ufern haufig.
W i r haben da ferner den Kiebitz (Vanellus

cristatus L).
Nr. 2029. ein

9 , bildet eine interessante weifie Spiela r t ; geschossen am 29. Juli 1 8 9 2 zu abice

(Bez. Husiatyn); ein Geschenk des H. Casimir
Horodyski.
Auf dem sechsten Fach sehen wir zwei bei uns
sehr seltene Vogel, da sie sonst die Kiisten der Ostund Nordsee bewohnen. Der eine, der Steinwiilzer
(Strepsilas interpres III.) besucht uns von Zeit zu
Zeit, indem er bei Oberschwemmungen, und beim Ablassen grofler Teiche erscheint.
Nr. 92(. ein f , geschossen am 1. September 1 8 5 7
am Ufer des Teiches bei Zaoce (Bez. Brody),
ais derselbe abgelassen wurde.

Nr. 927. ein 9, ebendaselbst beim Ablassen des

Teiches am 2 7 . September 1 8 7 2 geschossen.

gekauft auf dem Marktplatz zu
Lemberg am 1 5 . Marz 1 8 8 4 .
Er erscheint zuweilen auch bei der Uberschwemmung des Bug.

Nr. 1711. e ' n cT J

82

83

Der andere ist der Austernfischer (Haematopus osralegus L.).

Nr. 898. geschossen am Dniester; ein Geschenk
des Dr. Ferdinand Kratter.

Nr. 899. ein cT, wurde gelegentlich der Ablassung

des Teiches von Werteka vom Grafen Casimir

Wodzicki am 25. August 1862 erlegt und dem
Museum zum Geschenke gemacht.
Nr. 900. ein <3% geschossen am 9. August 1864
am Dniester.
Nr. 901. Erlegt am 15. September 1876 am Zaocer Teiche.
Nr. 1685. ein cT, erlegt in Grdek bei Lemberg am
6. August 1885; ein Geschenk des H. Alois
Rosoo wski.
Jetzt wenden wir uns nach rechts und treten vor
die in der Mitte des Saales aufgestellten Schranke.
Hier sehen wir im Schrarke 20 unten die letzte Fa
milie der Stelzvogel, namfich die Krailiclie (Gruidae). Sie nehmen einen Theil der unteren Abtheilung ein.
Der srane Kranicli (Grus cinereus Bech).
Wahrend der Friihjahrs- und Herbstzuge sind die
Kraniche im ganzen Lande zu sehen. Einstens nisteten
sie an sehr vielen Orten, aber auch heutzutage gibt
es in verschiedenen Gegenden des Landes offene
und waldige Siimpfe, wo die Kraniche noch briiten.

Nr. 928931, 1748.

Nr. 929. Ein Junges im Flaumkleid, erlegt am 20.
Juni 1853 zu Radwace (Bez. Sokal) im Revier
Za gr". Von dort riihren auch die im Mu
seum befindlichen Eier her.

Nr. 1748. ein kaum einjahriges f, erlegt zu Po-

horce (Bez. Rudki) am 15. September 1884;

ein Geschenk des H. Ladislaus Rygier.
Nunmehr kommen wir zur:

XII. Ordnung:

Reiherartige Yogel (Grallatores).

Die obere Abtheilung des Schrankes 19 enthalt

die Familie der Storehe (Ciconiae).
Nr. 974 ist unser gemeine weisse Storch

(Ciconia alba Bech.).

Der schwarze Storcli (Ciconia nigra L.) ist

an den Fliissen unserer Vorkarpathen allgemein verbreitet. Er nistet in den Uferwaldern auf hohen Baumen. Auf den Durchziigen, besonders im Herbst, an
abgelassenen Teichen und bei Flussuberschwemmungen wird er allenthalben angetroffen.
Nr. 975. ein Junges im Flaumkleid ; es wurde zu
Dzieduszyce mae (Bez. Stryj) in der Nahe des
Flusses Swica aus einem auf einer Tanne be
findlichen Neste genommen und ist ein Geschenk
des Grafen Isidor Dzieduszycki.
Die in der Sammlung befindlichen Eier kommen
gleichfalls aus Dzieduszyce mae her.
Nr. 977. Ein Q erlegt am 19. Juni, ais der Teich
zu Midzygry (Bez. Brody) abgelassen wurde.
Nr. 978. Ein cf, zu Mielnica (Bez. Borszczw) am
17. Juni 1867; ein Geschenk des Grafen Miecislaus Borkowski.
Das erste Fach der unteren Abtheilung dieses
Schrankes nimmt der Loftelreiher (Plaalea leucorodia L.) ein. Nr. 981-983, 146, 1900.
Er gehrt immerhin zu unseren selteneren Vgeln. Er erscheint von Zeit zu Zeit im Friihling, im

84

85

Sommer
werden.

Oder

zur

Zeit,

da

die Teiche abgelassen

Nr. 981. Ein 9 , auf dem Teiche zu Pieniaki am 3.

Mai 1859 erlegt

vom H. Ernst Schauer.

Nr. 982. zu Seredec (Bez. Brody) am 19. April

1867; ein Geschenk des H. Felix Turku.

Nr. 983. und Nr. 984. zwei 9 , erlegt zu Ostobu

(Bez. Rawa ruska) am 11. Juni 1874; ein Ge

schenk des H. Karl Wysocki.
Nr. 1466. ein kaum einjahriges Q; am 24. October
1880 zu Romaszwka (Bez. Czortkw); ein Ge
schenk des verewigten Freiherrn Adam v. Heydl.
Nr. 1900. ein <$, zu Monastarzeo am Dniester (Bez.
Rudki) am 17. Mai 1890; ein Geschenk des
Freihern Ludwig v. Briickmann.
Von da kehren wir nochmals zur unteren Abtheilung des Schrankes 18 zuriick.
Hier finden wir einen gleichfalls seltenen Vogel.
Es ist dies der dunkelfarbige Sichler (Falcinellus
igneus Bech. et Leach.). Seine Heimat ist das siidliche Europa, Afrika, Asien und Nordamerika. Auch
diese Art kommt mumificiert in agyptischen Grabmalern vor.
Nr. 985. geschossen am 5. Mai 1861 bei Brody.
Nr. 986. geschossen zu Urzejowice (Bez. acut)
am 19. Mai; ein Geschenk des H. Felix Rosnowski.
Nr. 987. erlegt zu Zaoce am 14. October 1872
vom H. Michael Horvath.
Nr. 988. und 989. zwei f, erlegt zu Koodruby
am Dniester (Bez. Rudki) am 10. Mai 1874.
Nun begeben wir uns nochmals zum Schrank
20 und gelangen so zur Familie der lteiher (Ardea).
Der grane Reiher (Ardea cinerea L.) ist all-

gemein verbreitet und nistet bald an grofien Teichen wie z. B. zu Werteka (Bez. Brody), bald auf
Baumen, wie zu Sokow (Bez. Stryj).
Zwei interessante Nester des grauen Reihers,
das eine aus Werteka (Bez. Brody) aus Rhricht,
das andere aus Antoniny (Gouv. Volhynien) aus
Reisig (letzteres ein Geschenk des Grafen Josef Po
tocki) sind im Saal III, Schrank 28 zu sehen.
Nr. 935. und 936. Junge im Flaumkleid, am Tei
che von Werteka aus dem Neste genommen
am 21. Mai 1864.
Daneben befindet sich der Purpurreiker (Ar
dea purpurea L); er ist allgemein verbreitet.
Auf dem zweiten Fach des Schrankes 20 sehen
wir den Silberreihcr (Ardea egretta Lath.). Dieser zierliche Vogel erscheint bei uns fast alljahrlich
bei Flussuberschwemmungen und zur Zeit, da die
Teiche abgelassen werden; ja er nistet sogar manchmal an schilfbewachsenen grossen Teichen, wie z. B.
im Jahre 1864, wo man mehrere Paare auf dem
Wertekaer Teiche (Bez. Brody) briiten sah. Nr. 939

946, 1688, 1821, 2070, 2071.

Nr. 943. Junges im Flaumkleid, das am 21. Mai,
wahrend

Nr. 914. gleichfalls ein Junges, am 27. Mai und

Nr. 945. am 30. Mai 1864 aus demselben Neste

am Wertekaer Teich genommen wurden.

Die werthvollen Reiherfedern" befinden sich
am Scheitel dieses Vogels; es besitzt sie jedoch nur
das ausgewachsene Mannchen im Hochzeitskleide ; leider besitze ich noch kein solches Exemplar. Den
Schopf tragt der Reiher nur eine kurze Zeit im
Friihjahr, worauf er die Federn verliert. Zu Feder-

86

biischen werden auch die zerschlissenen Fliigeldeckfedern verwendet, aber diese sind weniger geschatzt.
Nr. 1821. ein cf z u Zahajpol (Bez. Kolomea) am
26. Februar 1888 auf einem Bruchwasser mit
ten im Schnee erlegt. Ein Geschenk des H. Sta
nislaus Jasieski.
Dicht daneben im Schrank 21 befindet sich der
Seidell re i her (Ardea garzetta L.). Kommt bei uns
seltener vor ais der vorangehende. Er rscheint zur
Zeit des Ablassens der Teiche und bei Flussiiberschwemmungen; ob er bei uns auch nistet, ist mir
nicht bekannt.
Nr. 947. ein 9, zu Poturzyca am Bug am 21. Au
gust 1851.
Nr. 948. ein cf, zu Pieniaki am 16. Mai 1863.
Nr. 949. und 950. zwei 9, erlegt im Midzygry
(Bez. Brody) am 31. Juli 1872, ais daselbst der
Teich abgelassen wurde.
Nr. 951. ein cf, geschossen zu Leniwka (Bez.
Krosno) am 8. Mai 1880; ein Geschenk des H.
Ignaz Trzciski.
Nr. 1457, 1458 und 1459 vom H. Ernst Schauer
zu Pieniaki am 28. Mai auf einen Schuss
erlegt.
Das ganze zweite Fach desselben Schrankes von
oben enthiilt:
Den llallenreiber (Ardea ralloides Scops.).
Seine Heimat ist das stliche und sudliche Europa.
Nr. 952961, 1018, 1734. Bei uns erscheint er von
Zeit zur Zeit in kleinen Geschwadern und nistet sogar ausnahmsweise. Es ist ein herrliches und interessantes Schauspiel liber dem dunkelgrunen Rohrdickicht
am Sumpfe diese aulierst riihrigen hellgelben Vogel,

87

die von Feme fast weiti scheinen, sich herumtummeln

zu sehen.
Nr. 954. und 950 sind gleichsam Erinnerungszeichen an den nicht mehr bestehenden Teich von
Markopol (Bez. Brody), erlegt am 26. Mai und
14. Juni 1863. In diesem Jahre war namlich
ein ganzer Schwarm der Seidenreiher erschienen
und hielt sich in jener Gegend auf; soviel ich
jedoch weifi, haben sie daselbst nicht genistet.
Im Jahre 1873 waren sie dort nochmals er
schienen.
Nr. 1734, 1735, 1730 sind junge Vogel im Flaumkleid, welche in der Gegend von Zaleszczyki
am 8. Juli 1884 aus den Neste genommen
wurden.
Daselbst auf dem ersten Fach befindet sich noch
der Nachtreiher (Nycticorax griseus Str. Ar
dea nycticorax L.). Wahrend der Durchziige hiiufig
zu treffen. Obwohl ich keine Eier desselben besitze,
zweifle ich dennoch nicht, dass er bei uns nistet,
da junge und alte Vogel zu verschiedenen Zeiten
erlegt wurden. Die Jungen unterscheiden sich stark
von den Alten. Wir haben da eine ganze Ubergangsscala vor uns. Nr. 902908, 1898.
Nun wenden wir uns zur unteren Abtheilung
des Schrankes 20. Hier sehen wir vor allem die Rohrdomrnel (Botaurus stellaris Briss.). Im dichten
Rhricht den ganzen Sommer hindurch allgemein verbreitet.
Daneben sehen wir den kleinsten Vogel dieser
Familie. Es ist dies der Zwergrelher (Ardetta mi
nuta Gr. Ardea minuta L.). Den ganzen Sommer
auf bewachsenen Sumpfstellen sehr hiiufig. Nr. 971

-973, 1502, 2027.

89

88
Nun iibergehen wir zum Schrank 19. und finden
da auf dem zweiten und dritten Fach die ziemlich
zahlreiche Familie der Kaileil und Suuipfhiiliner.
Die Wiesenralle (Crex praensis Lj, den ganzen Sommer hindurch allgemein verbreitet.
Nr. 1894. e n
gekauft auf dem Marktplatz zu
Lemberg, bildet eine interessante Abart mitschneeweitten Flugeln.
Ferner die Wasserralle (Rallus aquaticus L.)
Nr. 11401144. Auf bewachsenen Teichen und
iiberschwemmten Wiesen sehr hiiufig. Zieht auf den
Winter fort, kann jedoch auch sehr spat im Herbste
hier angetroffen werden.
Nr. 1141, ein f , lebendig gefangen im Stara Huta
bei Pieniaki am 8 . November 1 8 5 7 .
Das getiipfelte Sandliuhn (Gallinnlaporzana
Lath.). Wahrend des ganzen Sommers auf nassen
Wiesen, Sumpfstellen, Teichrandern u. dgl. allgemein
verbreitet.
Das kleine Suinpfluihii (Gallinnla minuta
Pall. Gallinnla ptisilla Mey.). An Teichen sehr
hiiufig, fiihrt eine heimliche Lebensweise. Nr. 1158

' 9,

1162, 1071, 1859, 1968, 1976, 2019.

Nr. 1859, ein 9 , gefangen auf dem Balkon

der Wohnung des H. Dr. Opolski zu Lemberg am 24.

April 1 8 8 0 .
Das grftnfiisslge Teichhuhn (Gallinula chloropus Lath.). An Gewassern und bewachsenen Tei
chen iiber den Sommer hiiufig. Nr. 1149 1154,

1967.
Nr. 1154,

ein c f , gefangen im Hofe eines Hauses

zu Lemberg am 4 . Mai 1 8 8 0 .
Das sckwarze Wasserhuhn (Fulica atra L.),

allenthalben an Teichen im Sommer allgemein

breitet. Nr. 11631167.
W i r kommen nun zur
XIII. Ordnung:

Schnepfeil (Scolopaces).

Vor allem sehen wir da die Familie der

vfigel.

ver

Bradl-

Der ffrosse Brachvogel ist in Europa und Asien

einheimisch; bei uns ist er auf den Durchzugen,
besonders im Herbste sehr haufig. Bis unlangst nistete
er auf den ausgedehnten Morasten sogar in der Niihe
von Lemberg, besonders auf den sumpfigen Stellen
zwischen Dublany und Stroniatyn (Bez. Lemberg).

Nr. 990992, 1503, 1504, 1604, 2052.

Nr. 1503. und 1504. noch nicht fliigge Vogel,

ge
fangen auf den Siimpfen von Stroniatyn am 9 .
Juni 1 8 8 1 .
Nr. 1604, ein ganzes Nest mit vier Jungen im Flaumkleid; an demselben Orte am 26. Mai 1 8 8 2 .
Nr. 2052, zu Pieniaki im September 1893. In diesem Jahre war der Strich der Brachvogel sehr
reichlich und lange andauernd.
Die zweite Art des Brachvogels ist bei uns sehr
selten. Es ist dies der Hfigpiibrachvogel (Numenius phoeopus L), dessen Heimat dieselbe ist, der
jedoch sehr selten erscheint.
Nr. 993. ein c f , erlegt vom Basil Jackowski am
Teiche von Midzygry (Bez. Brody) am 2 7 .
April 1 8 7 2 .
Nun folgt wieder ein seltener Vogel. Es ist dies
die rostrothe Ufersehnepfe (Limosa rufa Briss.).
Ihre Heimat ist zwar Europa und A s i e n , aber sie
erscheint sehr selten bei uns.

90
111(>. ein Q, erlegt vom Grafen Casimir Wodzicki im September 1857, ais der Wertekaer
Teich abgelassen wurde.
Nr. III?, ein cf, erlegt am 1. August 1866 gelegenthch des Ablassens des Sereter Teiches
(Bez. Brody); ein Geschenk des H.Felix Turku.
Nr. 1118. ein $ , erlegt am Zaocer Teiche am 27.
August 1875.
Die sehwarzsehwiinzige Ufersclmepfe (Limosa aegocephala Bech) nistet im Knigreich Polen auf den Siimpfen zwischen dem Wieprz und dem
Bug. Bei uns ist sie besonders wahrend der Herbstziige, beim Ablassen der Teiche und bei Flussiiberschwemmungen nicht selten. Nr. 11061115, 1877,

1878, 2022.

Nunmehr kommen wir zu den eiffentlichcn

Schnepfeil. Es sind dies bei uns allgemein verbreitete

und bekannte \ ogel; ich will daher die Aufmerksamkeit blofi auf ihre Spielarten lenken.
Die W aldschnepfe (Scolopax rusticola L).
Nr. 1122. ein f, eine blassgelbe Spielart; zu Da
widw (Bez. Lemberg) am 14. October 1866.
Die Becassine (Gallinago scolopacina Bon.).
Nr. 1G13. ein 9 , geschossen zu Boszowce (Bez.
Rohatyn) am 15. August 1882; eine weilie
Spielart.
Nr. 1737. ein f, ungemein lichte Spielart, zu u
kw (Bez. Horodenka) am 24. August 1884.
Ein Geschenk des H. Teodorowicz.
Nr. 1741. ein
gekauft auf dem Marktplatz zu
Lemberg am 29. September 1884; eine gelbe
Spielart.
^r. 204-7. ein ?, zu Pekinie (Bez. Jaroslau) am

91
17. Juli 1893; eine sehr lichte Spielart. Ein
Geschenk des Fiirsten Witold Czartoryski.
Die grosse Sumpfschnepfe (Gallinago major
L.). hatte einstens sehr zahlreiche Brutplatze, dere
Zahl jedoch gegenwiirtig im steten Abnehmen begriffen ist.
Die kleine Sumpfsclinepfe (Gallinago gallinula Bon.), von der mir nicht bekannt ist, ob sie
bei uns nistet und dere zwei Nester H. Taczanow
ski in Gegend um Lublin gefunden hat.
Nun folgt die grofle Familie der IV assorliiufor,
vor alien der Flussuferlaufer (Aclitis hypoleucus
Boie). Es ist dies ein kleiner an Aachen, sumpfigen
Ufern der Teiche, Fliisse, ja sogar kleinerer Tiimpel
sehr verbreiteter Vogel. Nr. 11031105.
Nr. 1105, im Flaumkleid aus Zakopane am 8. Juli
1861 ; prapariert und geschenkt vom H. Ernst
Schauer.
Der Waldwasserlaufer (Toanus ochropus
Tent.) ist besonders an Waldseen mit flachen, vegetationslosen Ufern sehr haufig; er nistet auch
daselbst.
Nr. 1101. Im Flaumkleid; erlegt am 25. Mai 1855
zu Radwace auf einem Wassertumpel im Walde.
Der Bruchwasserlanfer (Toanus glareola L.)
ist gleichfalls den ganzen Sommer hindurch allgemein
verbreitet.
Der Teichwasserlaufer (Toanus sagnailis
Bech.) gehrt zu unseren selteneren Wasserlaufern
und wird nur einzeln angetroffen.
Nr. 1093, ein 9 , erlegt am 9. Juni 1852 und
Nr. 1091. am 26. Mai 1854; beide auf einem Teiche
bei Sokal.

93

92

Nr. 105)5, ein Q, erlegt am 2. Mai 1862 an der

wica zu Izydorwka (Bez. ydaczw.)

Die Fortsetzung dieser Ordnung und dieser Fa
milie befindet sich im Schrank 21 (viertes Fach).
Der dunkle WasserlSufer (Totanus fuscus L.)
Nr. 1079 1084, 1567, 1873, 1874, 1919. Wahrend der Durchziige besonders im Herbste an Flussufern und abgelassenen Teichen nicht selten. Variiert
stark in der Farbung.
Der Graiubettwasserlanfer (Totanus calidris
Beck). Nr. 1085109*, 1564, 2020., wahrend
des ganzen Sommers nicht selten. Er nistet auf Siimpfen, die er sich zum Lieblingsaufenthalt auserkoren
hatte, wie z. B. auf den von Zaoce, Dublany, am
Bugflusse u. a. m. Auch auf abgelassenen Teichen
haufig zu sehen.
Der helle Wasserlaufer (Totanus glottis Bech.)
wird bei uns vom Juli bis October an Flussufern
und abgelassenen Teichen haufig angetroffen. Nr.

1073-1078, 1790.

Wir kommen nun zur Gattung der StraildlSufer (Tringa)-, wir finden hier einen sehr seltenen
Vogel, den isliindischen Strandliiufer (Tringa
cinerea Brutt.). Seine Heimat bilden die nrdlichen

Lander Europas, Asiens und Amerikas; in das Innere Europas verfliegt er sich jedoch auOerst selten.
Im Knigreich Polen ist er einer der seltensten Vogel.
Nr. 994, ein , geschossen am Ufer des Teiches
von Pieniaki vom H. Ladislaus Zontak.
Nr. 995, ein 9, erlegt am Teiche von Zaoce den
31. August 1868 vom H. Michael Horvath.
Der boireiisehiiabeliffe Strandliiufer (Tringa

subarquata Guld). Nr. 9961002, 1909.

Der Al pen strand lii ufer (Tringa alpina L.)

Nr. 1003-1010, 1922, 1978.
Der Z wertfstrand laufer (Tringa minuta Leisl.)
Nr. 1011-1017.
Temmincks Z wersrstrand laufer (Tringa Temmincki Leisl.). Nr. 10181021.

Alle diese Strandlaufer besonders aber der Zwergund Temmincks Strandlaufer, die einander sehr ahnlich
sind, halten Gemeinschaft mit einander. Man kann
sie an abgelassenen Teichen in kleinen Schaaren durcheindergemengt sehen. In manchen Jahren erscheinen
sie in bedeutendcr Anzahl besonders zur Zeit, da im
Herbste die Teiche abgelassen werden, doch kom
men sie auch an den Ufern unserer Fliisse vor.
Ob irgend eine dieser Arten bei uns nistet, ist
zu meiner Kenntnis nicht gelangt.
Auf dem dritten Fach sehen wir eine sehr interessante Species unserer einheimischen Vogel. Es
ist dies die Kampfselinepfe (Machetes pugnax Cuv.),
von der 64 Exemplare verschicdenen Alters und Geschlechtes mit zahlreichen Varietiiten gegenwartig im
Museum zu sehen sind. BloB an Miinnchen im Hochzeitskleide, d. i. mit einem Kragen Oder solchen, die
diesen zu verlieren im Begriffe sind, gibt es 42 Exem
plare. Wenn das Gefieder im Herbste vollstandig nachgewachsen ist, so sind die Mannchen und die Jungen aschgrau und den Weibchen sehr ahnlich. Sie
fliegen oft vor dem Vorstehhund besonders auf den
sumpfigen Brutstatten einzeln auf. Sie briiteten bei
uns an vielen Orten; gegenwartig thun sie dies noch
in den Siimpfen langs des Seretflusses zwischen Ratyszcze und Zaoce (Bez. Brody); doch dtirften sie
wohl ohne Zweifel auch in anderen Gegenden unseres Landes nisten.

95

94
Wir ubergehen nun zur unteren Abtheilung des
Schrankes 21. Hier befindet sich
der granschwinzige Stelzenlftufer (Himan-

hopus melanoperus L. Himanthopus rujipes

Bech.), dessen Heimat Europa, Asien und Afrika bildet.

Bei uns erscheint er in verschiedenen Gegenden; es

diirfte wohl vorkommen, dass er bei uns zufallig
nistet, da man zuweilen zur Brutzeit sowohl Weibchen, ais auch zwar tlugge, aber noch jung Vogel
erlegt hat.
Nr. 888, ein 9, erlegt am 19. April 1881 am Ufer
eines Teiches zu Wgierka (Bez. Jaroslau).
Nr. 889, ein f, geschossen am 6. Mai 1858 bei
Brdek (Bez. Brody) auf einem kleinen Teiche
bei der Branntweinbrennerei; ein Geschenk des
H. Heinrich Grski.
Nr. 893, U lid 894, zwei f, geschossen am 1. Mai
1874 zu Zaoce ; ein Geschenk des H. Horvath.
Nr. 890. ein junger Vogel und Nr. 891, ein altes
9, beide erlegt am Ufer des Potyczer Teiches
am 3. September 1866.
Nr. 892, ein cf, erlegt am 18. April 1868; ein
Geschenk des H. Horodyski.
Nr. 895, ein f, erlegt am Czerlanyer Teiche (Bez.
Grdek) den 30. April 1874.

Nr. 896, ein

und 897, ein 9 > erlegt am Teiche

von Pieniaki von Theophil Orze.

Hierauf folgt
der Ufersanderllng (Callidris arenaria III.),
der auf den Durchzugen im Herbste auf Aachen Ufern
der Teiche und Flusse getroffen wird, jedoch immerhin zu unseren selteneren Vogeln gehrt.
Nr. 884, vom H. Karl Korytowski an dem Ufer des

Teiches von Zaoce am 10. November 1859

erlegt und dem Museum zugesendet.
Nr. 880, ein f, erlegt am 10. September 1862 und
Nr. 885, ein 9> a r n 2. October 1862; beide am
Teiche von Zaoce.
Nr. 887, ein cT, erlegt 25. September 1870 und
Nr. 1925, ebenfalls ein cf, am 10. September 1890;
beide am Teiche von Pieniaki.
Der kleine SumpflSufer (Limicola platyrhyncha Tem. Limicola pygmaea Koch) ist in Eu
ropa, Asien und Nordamerika einheimisch; bei uns
gehrt er jedoch zu den seltensten Gasten.
Nr. 1022, erlegt auf einer Wiese bei Bierzanw
(Bez. Wieliczka) am 27. August 1849 und
Nr. 1023, ein cT aus Wietrzno (Bez. Dukla) am 27.
August 1867 ; beide Exemplars ein Geschenk
des H. E. Schauer.
Nr. 1024. Auf dem Siimpfen bei Rakowce (Bez. Horodenka) am 20. September 1870 erlegt vom
H. Ladisl. Zontak.
Schliefilich kommen wir zur letzten Familie der
Schnepfen, den Wassertreteril (Phalaropus). Beide
hieher gehrenden Arten halten sich im Sommer im
hohen Norden beider Continente auf; im Winter
Ziehen sie sich mehr gegen Suden zuruck, und bilden bei uns eine groBe Seltenheit.
Der schmalschnKbelige Wassertreter (Pha

laropus hyperboreus L., Lobipes hyperboretis

Cuv).
Nr. 1169, 1170, 1171, drei cf, erlegt vom H.

Ernst Schauer beim Wirtshaus von Czystopady

am 17. August 1859, ais der in der Nahe liegende Teich von Zaoce abgelassen wurde. Es
gab da ein kleines Geschwader.

96

plattscliniibelige Wassertreter (Phalaropus fulicarius Bon. Phalaropus platyrhynchus

Tem.).
Nr. 1168 wurde vom H. Prof. Casimir Pankowski
Der

bei Lemberg geschossen und dem Museum geschenkt, w o es ein Unicum bildet.
Wir iibergehen nun zu den Schwimiuvogelll.

XIV. Ordnung:

Gfanseartige "Vogel (Anseres).

Den Anfang macht

ein sehr seltener

Gast,

die

Ringelgans (Bernicla lorquata Bech. Anser bernicla Z /J, dere Heimat die Polarlander der ganzen
nrdlichen Halbkugel bilden.
Nr. 1283, ein cT, erlegt am 4 . Februar 1 8 7 3 und
Nr. 12S4, ein c f , erlegt am 2. Marz 1 8 7 8 bei Ja
so vom H. Dr. Joh. Biesiadecki und dem Mu
seum zum Geschenke gemacht.
Nr. 1039, ein Q, vom H. Johann Runge zu Dobraczyn (Bez. Sokal) auf dem Felde am 8 . Marz
1 8 8 3 erlegt und dem Museum geschenkt.
Die BIiissentrans (Anser albifrons Bech.), in
E u r o p a , Asien und Nordamerika einheimisch, wird
bei uns blofl auf den Durchziigen ais seltenerer Gast
angetroffen.
Nr. 1277, ein c f , und Nr. 1278, ein 9 ; gleichzeitig am 3 . October 1 8 5 2 am Bug bei Zawisznia
(Bez. Sokal) geschossen.
Nr. 1279, ein c f , am Bug bei Dobraczyn am 2 3 .
Mai 1 8 5 8 .
Nr. 1280, ein cT, zu Zarzecze (Bez. Jaroslau) am
1 8 . September 1 8 5 4 .
Nr. 1281, ein 9 u n d

97
U S > . ein cf > zu Medowa (Bez. Brzeany) am
6. April 1 8 6 3 ; ein Geschenk des Grafen Adal
bert Dzieduszycki.
Die Zwerggans (Anser minutus Nautn.) auf
dem dritten F a c h im Schranke Nr. 22, gehrt zu den
bei uns selteneren Giinsen und ist die kleinste unter alien.
ftl.

Nr. 1742,

ein c f , geschossen auf dem Zug im Gebirge bei Stryj am 25. September 1 8 8 4 ; ein
Geschenk des Grafen Arthur Potocki.
^ir. 205<. ein cf > a u f dem Teiche von Zaoce mit
ten unter zahmen Giinsen bei Czystopady erlegt
am 1 6 . September 1 8 9 3 .
Auf dem ersten Fach des Schrankes 22 sehen
wir die Grailgans (Anser cinereus Mey.). Sie ist
am haufigsten und besitzt Lieblingsteiche, auf denen sie
nistet. S o nistet sie im ganzen Gutsgebiet von Pieniaki
bloS auf dem kieinsten Pieniaker und dem grfiten
Wertekaer Teiche. Nr. 1265-1270, 1764, 1834,

1911, 1947.

Auf dem zweiten Fach befindet sich :

Die Saatgans (Anser segetum Mey. et Wolf),
welche in den Polarlandern einheimisch ist, im Win
ter jedoch mehr nach dem Siiden zieht. Sie ist wahrend der Durchziige haufig zu treffen. Nr. 1271

1274, 1842, 1989.

^ r. 12<4, ein cf > erlegt

Nr.

zu Podpieczary (Bez. Stanislau) am 1 4 . October 1 8 7 2 ; ein Geschenk

der verewigten Frau Grafin Clementine Miczyska.
1842, ein cf', erlegt vom Grafen Leopold Starzeski auf dem Pieniaker Teiche am 7 . Octo
ber 1 8 8 8 .
7

98

Die Aekcpffiuis (Anser arvensis Brehm), in

den nordlichen Liindern einheimisch, ist bei uns auf
den Durchziigen seltener als andere.
Nr. 1275, ein Q, geschossen auf einem Felde bei
Rowiszcze (Bez. Sokal) am 20. Marz 1852.
Nr. 1276, ein $, erlegt am 2. November auf den
Feldern von Markopol.
Die Schwalie, welche bei systematischer Aufstellung hier folgen sollten, sind im Saal IV. in der
oberen Abtheilung der Schriinke Nr. 29 und 30 zu
sehen.
Es folgt nun die groCe Familie der Ellten (Anas),
welche gegenwartig ebenfalls in zahlreiche Gattungen mit verschiedenen Namen zerfallt.
Die erste Art bildet ein sehr seltener Gast, der
die nordlichen Gestade Europas und Asiens bewohnt.
Es ist dies:
Die Brandepte (Tadoma cornnta Gm. Vulp-

anser tadoma Ges. Anas tadorna L.)

Nr. 810, 811 und 812, vom H. Stanislaus Nie

dzielski zu Sledziejowice (Bez. Wieliczka) an

der Weichsel geschossen und dem Museum ungebalgt zugesendet.
Nr. 2085, ein junges cT, erlegt auf dem Teiche zu
Pieniaki am 5. October 1894.
Dicht daneben befindet eine ihr verwandte Art,
die Kostentc (Tadorna cassarca Flcm), deren Heimat Asien bildet; auf den Durchziigen besucht sie
jedoch auch die ostlichen Lander Europas.
Nr. 1813, ein 9 ; es wurde in den ersten Tagen des
October 1887 auf einem Tiimpel des San zu
Hureczko bei Przemyl angeschossen und lebendig im Kafig gehalten; als es jedoch infolge
des an der Schusswunde eingetreten Brandes

99

gestorben war, wurde es vom H. Pfarrer Haszczy dem Museum zugesendet und bildet ein Einzelexemplar desselben.
Die Loft'elente (Spatula clypeata Boie, Rhynchaspis clypeata Leach. Anas clypeata Briss.) ist
bei uns nicht selten und nistet auch. Nr. 13101317,

1682, 2028.
Nr. 1317, ein (j", mit weifier, dunkel gestreifter Brust;

erlegt am 15. Mai 1873 zu Grdek.

Die Stockcntft (Anas boschas L.) das ganze
Jahr hindurch allgemein verbreitet.
Die Spiessente (Anas acuta L.) nistet bei uns
und ist wahrend der Herbstziige sehr verbreitet. Nl*.

1333-1342.
Die Mittelente (Anas strepera L.), nistet bei

uns und ist in manchen Gegenden wahrend der Durchziige sehr verbreitet. Nr. 1298 1303, 1991.
Die Pfeif'cntc (Anas penelope L.) ist ebenfalls
nicht selten. Nr. 13041309.
Die Kniickcnte (Anas qnerquedula L.). Nr.

1318-1323.
Nr. 1323, zu Horodenka am 20. Juli 1879 vom H.
Felix Adaszyski erlegt und dem Museum geschenkt. Dieses Exemplar ist dadurch merkwiirdig, dass die rosenrothe Farbung des Bauches
und der Brust seit 1879 keine Anderung erlitten hat.

Die Krickentc (Anas crecca L.) ist sehr ver

breitet ; erscheint sogar ofters im Winter Nr. 1324

1332, 2063.

Wir kommen nun zum Schrank Nr. 23. und

finden da in der unteren Abtheilung zwei Arten aus
dem hohen Norden.

100
Die Eisente (Harelda glacialis Leach, Anas
glacialis L.), deren Heimat die Polarlander bilden.
Sie lebt sehr gesellig und unternimmt weite Wanderungen in groflen Geschwadern, bei uns ist sie jedoch aufierordentlich selten.
Xr. 1388, ein
erlegt auf einer eisfreien Stelle
des Pieniaker Teiches gegeniiber der Schleuse.
Nr. 1389, ein Q, ebenfalls erlegt auf dem Pieniaker
Teiche am 20. October 1862.
Nr. 1390, ein 9 , erlegt auf dem Teiche von Wertelka am 1 0 . November 1 8 7 5 .
Es scheint, d a s s diese schwacheren Weibchen
durch Sturmwinde von grofieren Schwarmen losgetrennt und dahin verschlagen worden sind.
Am 3 1 . Marz 1 8 7 9 erschien diese Ente pltzlich
in ungeheurer Anzahl auf dem Dniester zu Koodruby
(Bez. Rudki), w o sie von den Landleuten in Schlingen gefangen und auf den Markt nach Lemberg gebracht wurde.
Nr. 13911399, gekauft bei den Bauern von Koo
druby am 3 1 . Miirz 1 8 7 9 .
Xr. U00 und 1401, ebenfalls von den Bauern g e
kauft am 8 . April 1 8 7 9 .
Nr. 1402 und 1403; a u s derselben Quelle am 1 8 .
April 1 8 7 9 .
Zu derselben Zeit habe ich diese Ente a u s irgend einer anderen Gegend nicht erhalten; erst am
3 1 . October 1881 kaufte ich auf dem Marktplatz zu
Lemberg
Nr. 1574, ein f , und am 2 6 . November 1 8 8 1 erhielt ich ein altes f zum Geschenk vom H.
Schneider aus Biay Kamie (Bez. Zoczw).
Von 1 8 8 2 1 8 9 5 wurde dieser Vogel wiederum
nirgends beobachtet.

101
Die andere Art ist die Schellente (Clangula
glaucion Boie, Anas clangula L), welche sich
wahrend des Sommers im Norden der alten Welt
aufhalt und daselbst siifie Gewasser von grofier Tiefe
bewoht. Im Winter iibersiedelt sie die Fliisse entlang
auf nie gefrierende Bruchgewasser. Bei uns ist sie
zu Beginn des Friihlings und im Spatherbst allenthalben verbreitet.
Auf dem ersten Fach von unten bemerken wir
eine ganze Reihe schwarzer Enten, vor alien :
Die Silllimteute (Oedemia fusca L), deren eigentliche Heimat der Norden beider Continente bildet.
Sie ist im nordlichen Asien allgemein verbreitet und
halt sich dort vornehmlich am Meeresgestade auf. Bei
uns ist sie auf den Durchzugen nicht selten und hat
auch zuweilen genistet. Nr. 13461352, 1581

2004, 2005.
Nr. 1348 und 1349,

junge Vogel im Flaumkleid,

die von Basil Jackowski auf dem Teiche von
Midzygry am 10. Juni 1 8 7 4 gefangen wurden.
Nr. 1581, ein altes j 1 , aus Rawa ruska am 5 . De
cember 1 8 8 1 ; ein Geschenk des H . Bezirkshauptmanns Gubaty.
Die Trauerentc (Oedemia nigra Flem. Anas
nigra L.). Im nordlichen Europa und Asien einheimisch, gehrt sie bei uns immerhin zu seltenen aber
prachtigen
Enten. Sie wird fters wahrend des
Herbstzuges auf den Fltissen angetroffen.
Nr. 1353, ein junges Q, erlegt auf dem Bug bei
Skomorochy (Bez. Sokal), am 7. December 1 8 5 4 .
Nr. 1354, ein c f , auf dem San bei Nienadowa am
6. Juni 1 8 7 0 .
Nr. 1575, ein r f , gekauft zu Krakau auf dem Marktplatz
am 4 . November 1 8 8 1 ; erlegt auf der Weichsel.

102
Die Ruderente
(Erismotura leucocephala
ist in Ost- und Mitteleuropa einheimisch; bei
uns ist sie aufierordentlich selten.
Nr. 1379, ein cT ; erlegt itn Juni 1 8 6 2 in der Umgegend von Tarnopol.
Nr. 13S0 und 1381, zwei cT, geschossen am 2 6 .
Mai zu Potew (Bez. Przemylany) ; ein Geschenk
des verew. H. Michael Torosiewicz.
Hierauf folgt wieder ein aufierordentlich seltener
Vogel namlich
die Kolbente (Fuligula rufina Steph. Anas
rufina Pall.), welche in Osteuropa und Asien einhei
misch ist. Sie nistet an der Caspischen See und an
der W o g a ; doch soil sie auch in Podolien und in
Ungarn gebriitet haben. Im Konigreich Polen gehrt sie zu den seltensten und blofi zufalligen Gasten.
(Tacz.).
Nr. 1343. ein c f , erlegt auf dem Pruth bei Kolomea 1 8 5 8 ; das praparierte Exemplar ist ein Ge
schenk der Frau Julie Piwczyna.
Die Bergente (Fuligula marila Steph. Anas
marila L.) ist zwar seltener ais andere, lasst sich
jedoch wahrend des Durchzuges uberall sehen. Nr.

Bon.)

13601367.
Die Reiherente (Fuligula cristata KayJ

ist
bei uns nicht selten; meiner Ansicht nach durfte sie
bei uns nisten. Nr. 1355 1359, 2024.
Die Tafelente (Fuligula feritia Steph. Anas
ferina L.) ist bei uns wahrend der Durchzuge gemein ; durfte wohl auch bei uns nisten. Variiert stark
in der Farbung. Nr. 1369 1373, 1914, 1944.
Die Jloorente (Fuligula nyroca Gm. Anas
leucophtalmos auct.) ist bei uns allgemein verbreitet

103
und nistet auch auf Lieblingsteichen. Es gibt unter
diesen solche, die fast ausschliefilich von Moorenten
bewohnt werden. Nr. 1374 1378.
Nr. 1378, ein (^f, eine Spielart mit heli gestreiftem
Riicken. Sie wurde am 4 . November 1 8 7 5 auf
dem Marktplatz zu Lemberg angekauft.
Nunmehr iibergehcn wir zu den Siifferil (Mer
gus). Diese Schwimmvogel unterscheiden sich von
alien iibrigen durch einen langen diinnen Schnabel,
der am Rande nach Art einer Sage gekerbt ist. Es
gibt dere drei Arten, die alle im Xorden leben und
nur wahrend der kalteren Jahreszeit bei uns verweilen.
Der kleinste unter ihnen ist
der klei lic Siiscr (Mer gus albellus L). Er
andert stark die Farbung und ist bei uns vom Herbste
bis zum Fruhjahr an den Fltissen, sonstigen fliefienden Gewassern und Miihlbachen, besonders am Dnie
ster sehr haufig. Nr. 1411 1420.
Der srrosse Siiger (Mergus merganser L.) ist
bei uns vom Herbste bis zum Beginn des Frtihlings be
sonders an fliefienden Gewassern allgemein verbreitet.
Die Jungen und die Weibchen haben, wie uns hier
der Augenschein belehrt, eine von den alten Mannchen ganz verschiedene Farbung Nr. 1404 1407.
Der liiittlere Sitfer (Mergus sen ator L.) ist
seltener ais die vorangehenden; besonders selten sind
alte Mannchen im Hochzeitskleide. Nr. 1108-1410,

1939, 2044.
Nr. 1939, ein

altes
im Hochzeitskleide ; geschos
sen auf einem zur Brennerei fliefienden Wassercanale zu Zadwrze (Bez. Przemylany) am 27.
Janner 1 8 9 1 ; ein Geschenk des H. Hippolyt
Bohdan.

104

105

Nr. 2044,

ein altes Miinnchen im Hochzeitskleid aus

ubrza bei Lemberg am 1. Februar 1893; ein
Geschenk des H. Edmund Hartl.
XIV. Ordnung:

Taucher (Colymbidae).

Wir kommen nun zu den Krootaucheril (Pound Sectaochern (Colymbus).

Der Haubeiitauclier (Podiceps cristatus L.)
ist wahrend des ganzen Sommers aligemein verbreitet. Nr. 1172 1179, 1493, 1677, 1678, 1847.
Der rothhalsige Steissfuss (Podiceps rubricol-

diceps)

lis Gmj. Nr. 1180-1184, 1456, 1495, 1801,

1802, ist bei uns minder haufig ais der Haubentaucher.

Nr. 1456,

gefangen vermittelst einer Fischreuse zu

Pieniaki am 7. Mai 1880.
Der Ohrenstcissfiiss (Podiceps nigricollis

Sund. Podiceps auritus Lath.). Nr. 11851193,

1719, 1800, 1934, 2025, 2026.
Der Zwergsteissfuss (Podiceps minor Lath.)

ist auf Wald- und Feldtiimpeln im Sommer aligemein

verbreitet. Nr. 1194-1197, 1784, 1999.
Nr. 1195, ein 9 mit vier Jungen im Flaumkleid; zu
Poturzyca am 14. Juni 1852.
Wir gelangen nun zum Schrank Nr. 24, wo wir
die Familie der Seetaucher (Colymbidae) finden.
Es sind dies Seevogel, welche besonders die nordlichen Meere bewohnen. Sie besuchen uns im Spatherbste oder im Winter und zwar sind es am hiiufigsten ein- oder zweijahrige junge Vogel. Vollkommen entwickelte Befiederung erhalten sie erst im dritten Jahre, solche Vogel sind jedoch bei uns seltener.
Die jungen Vogel kommen bei uns gewhnlich durcll

die weite Reise sehr erschopft an und lassen sich,

da sie die Eigenthumlichkeit besitzen, dass sie,
sobald sie sich mtide niedergelassen um auszuruhen
und auf kein Wasser getroffen haben, vom Boden
nicht mehr auffliegen konnen, leicht mit Handen ergreifen. Sie vertragen das Siifi- und das Meerwasser
gleich gut. Was iiber diese Taucher bemerkt worden
ist, gilt von alien drei Arten, die wir besitzen.
Auf dem obersten Fach befindet sie die groBte
und bei uns seltenste Art, namlich :
Der Eisseetaucher (Colymbus glacialis L.).
Das Museum besitzt gegenwiirtig 6 Exemplare die
ses Vogels, die nach dem Alter aufgestellt sind; das
erste links ist das alteste.
Nr. 1438, ein altes c f , fast vollkommen befiedert. Es
wurde in der Umgegend von Brzeany lebendig
gefangen im J. 1868 und gelangte vom Grafen
Roman Potocki im Tauschwege ins Museum.
Nr. 1439, erlegt zu Nadworna am 7. December 1874 ;
ein Geschenk des H. Harnwolf. Die Beschreibung dieses Vogels, der eine Ubergangsfarbung
tragt, befindet sich bei Taczanowski: Ptaki
krajowe" Bd. II, S. 359.
Nr. 1755, ein 9, erlegt vom H. Kazecki auf dem
Teiche von Midzygry am 5. Februar 1885.
Nr. 1437, ein cf, ebendaselbst erlegt am 24. No
vember 1862.
Nr. 1447, ein cf, gekauft auf dem Marktplatz zu
Lemberg im J. 1879.
Nr. 1436, erlegt auf dem Bug unter der Briicke bei
Sokal im December 1848 von einem Fischer;
ein ein- oder zweijahriger Vogel.
Der Polarseetauelier (Colymbus arcticus L.)
kommt zu uns haufiger ais der vorangehende und es

107

106
w e r d e n auch ofter Exemplare mit vollkommenem G&fieder angetroffen. Nr. 14401446, 1758, 1850.
Nr. 1440, ein altes f , im Hochzeitskleid ; erlegt zu
Siemianwka (Bez. Lemberg) am 2 2 . Mai 1 8 6 0 .
Nr. 1442, 1443, 1446, 1758. Mannchen im Hochzeitskleide.
Nr. 1445 und 1850. Mannchen in der Ubergangsfarbung.
Nr. 1441, ein j u n g e s Q , erlegt auf dem Teiche v o n
Midzygry am 5 . November 1 8 6 2 .
Nr. 1444, ein j u n g e s , erlegt auf dem J a n o w e r
Teiche am 1 0 . November 1 8 7 0 .
Der Nordseetancher (Colymbns septentrionalis L.). Alte Mannchen mit rostbrauner Kehle gehren bei u n s zu seltenen Vogeln, dagegen sind jun
g V o g e l in verschiedenem Federkleid vom Herbste
bis zum Friihjahr sehr haufig. Nr. 1448 1454,

1 <:]<;, 1695, 1791, 1990, 2062.

Nr. 1453, ein altes <$, mit rostrother

Nr.

K e h l e ; ges c h o s s e n zu Janiszcze (Bez. Brody) am 9 . No

v e m b e r 1 8 7 5 ; ein G e s c h e n k d e s H . J o s e f Miczyski.
1791, ein altes f , mit rostrother K e h l e ; lebend i g gefangen jenseits d e s Grodeker Schrankens
am 2 . December 1 8 8 6 .

X V . Ordnung :

Ganz unten im Schranke Nr. 2 4 sehen w i r die

Familie der U a U b i l l (i v e i l (Lestris). E s sind dies bei
uns immerhin seltene V o g e l , w e n n sie auch fters
an grofien abgelassenen Teichen oder grBeren Fliissen
erscheinen. Den A n f a n g m a c h t :
Die Selliiiarotzer-Raubili8ve (Lestris para

sitica Boie).
Nr. 1483, ein

Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr,

Nr. 1448-1452, 1454, 1636, 1695, 1990, 2062

Nr.
Nr.

sind j u n g V o g e l a u s verschiedenen Gegenden

d e s Landes.
1636, ein j u n g e s f , lebendig gefangen a u f d e r
y c z a k o w e r StralJe am 1 . Janner 1 8 8 2 .
1454, mit Handen ergriffen zu J a n w am 2 1 .
December 1 8 8 2 .
Nun iibergehen w i r z u r :

Moveiiartige Vogel (Laridae).

Nr.
Nr.

f , im Hochzeitskleide; geschossen
a u f der W e i c h s e l bei W a r s c h a u im J . 1 8 8 0 . Im
praparierten Zustande a i s Geschenk zugesendet
vom Fiirsten Wadimir Czetwertvnski.
1630, ein (J', fast vollkommen befiedert; zu Za
tor a m 4 . November 1 8 8 2 ; ein Geschenk d e s
Grafen Julius Dzieduszycki.
1619, ein f , erlegt zu P a c y k w (Bez. Stanislau) am 5 . October 1 8 8 2 ; ein Geschenk d e s
H. B r y k c z y s k i .
1260, ein j u n g e s 9 , geschossen auf den Siimpfen bei Bircza (Bez. Dobromil) am 1 6 . Septem
b e r 1 8 7 4 ; ein G e s c h e n k d e s H . I h n a t o w i c z .
1929, ein cT, erlegt in d e r U m g e g e n d v o n Zo
c z w am 9 . September 1 8 9 0 .
2031, ein , erlegt zu K u r o w i c e am 8 . S e
p t e m b e r 1 8 9 2 ; ein G e s c h e n k d e s H . F r a n z
Szczerbicki.
1258, erlegt z u Niemirw auf einem Nebenfluss
d e s B u g im Sommer 1 8 5 0 .
1259, ein f , erlegt zu Hoosko bei Lemberg
im Sommer 1 8 6 1 ; ein Geschenk d e s Dr. Fer
d i n a n d Kratter.
Die mittlere Kaiibiiiiive (Lestris pomarina

Tent.).

108

Nr. 1261,

ein cf und 1262, ein >, erlegt am 3 0 .

September 1 8 7 9 .
Nr. 1203, ein c f , und 1264, ein Q, erlegt im Octo
ber 1 8 7 9 , und zwar alle vier Exemplare vom
Teichaufseher H. Vogel, ais der Teich von Ratyszcze abgelassen wurde.
Drei J a h r e spiiter, als dieser nochmals abgelassen
wurde, erschienen diese Vogel wieder auf demselben,
wobei
Nr. 1632. ein c f , am 8 . November 1 8 8 2 erbeutet
wurde.
Nun folgt die Familie der Miiven (Larus).
Die Mantel move (Larus marinns L. Dominicanus tnarinus Bruch) ist wahrend d e s Sommers
an den nrdlichen Gestaden des Atlantischen Oceans
einheimisch ; im Herbst und im Winter sucht sie die
Kiisten Englands, Deutschlands und Frankreichs auf.
Bei uns gehrt sie zu den seltensten Gasten.
Nr. 1692. Erlegt auf der Jaryna bei Janw (Bez.
Grdek) am 1 2 . October 1 8 8 3 . Dieses Exemplar,
welches das Jugendkleid tragt, ist ein Unicum
des Museums.
Die nordisclic Silberwove (Larus argentaWis Briinn.) lebt an den Gestaden Europas, ist jedoch bei uns sehr selten. Von dem Exemplar des
Museums erwahnte Taczanowski in seinem auf S . 1 0 5
angefiihrten Werke.
Nr. 1232, ein c f , in einer Obergangsfarbung ; er
legt in der Umgegend von Lemberg am 2. Mai
1872.
Im obersten Fach Schrank Nr. 2 5 befindet sich :
Die Herinsfsmove (Larus fuscus L.). Bei uns
besonders wahrend des Herbstzuges nicht selten.

109
Die gesprenkelten Exemplare sind junge Vogel.

Nr.

1233-1239, 17S6, 1843, 1985.

Das zweite F a c h enthalt:
Die Sturnim(iyc (Larus canus L.); gehrt
bei uns zu den gewhnlicheren Moven, da sie uns
alljahrlich im Sommer besucht. Nr. 12401245,

1804.

Die jungen Vogel sind ebenfalls gesprenkelt wie

z. B

Nr. 1243, 1241, 1245.

Auf dem dritten Fach befindet s i c h :

Die Lachmdve (Xema ridibundum Leach,
Larus ridibundus L.) ist unsere gemeinste Move
und halt sich bei uns an abgelassenen Teichen in
zahlreichen Schwarmen bis zu den Winterfrosten auf.
Auf grofien Teichen nistet sie auch. Um das Jahr
1 8 4 7 habe ich selbst auf dem gegenwartig nicht
mehr bestehenden Teiche von Jaryczw einige Nester
ausgenommen, die in der oologischen Sammlung zu
sehen sind. Im Jahre 1 8 5 9 erbeutete H. Ladislaus
Zontak einige Nester dieser Move auf dem Grodeker
Teiche. Hchst sonderbar ist es, dass ich diese Moven
auf den grotien Seretteichen (Bez. Brody) nie nisten
sah. Nl". 1249 und 1251 sind alte Vogel und in
diesem Kleide seltener; am haufigsten sind die Nr.

1246-1248, 1250.

Auf dem vierten Fach sehen w i r :

Die Zwerginove (Xema minutum Leach,
Larus miuulus Pall.), welche in Europa und Nordasien einheimisch ist. An der Ostsee und in der Krim
nicht selten, gehrt sie dennoch bei uns zu auBerst
seltenen Gasten.
Als am 9. Mai 1 8 6 4 der Batkower Teich (Bez.
Brody) abgelassen wurde, stiefi ich auf einen kleinen

111

110

Schwann dieser Vogel, aus welchem die Nr. 1*252

1257. geschossen wurden; am nachsten Tage
war der Rest schon fort.
Nr. 1715, ein cf, erlegt auf dem Pieniaker Teiche,
als sie daselbst erschienen waren, am 1. Mai
1881.

Auf dem funften Fach befindet sich ein ebenfalls sehr seltener Gast, der uns wie es den Anschein
hat, in grfierer Anzahl im Fruhjahr 1894 aufgesucht hat.
Es ist dies
die dreizehige Move (Rissa tridactyla Lcacli,
Larus tridactylus anct.), dere Heimat der Norden
beider Continente bildet. Zum ersten Mai erhielt ich
sie im Fruhjahr 1894. Sie unterscheidet sich dadurch
von anderen Moven, dass sie keine Hinterzehe, da-'
her nur drei Krallen an den Vorderzehen besitzt.
Nr. 2072, ein 9 ; aus Zastawna (Bez. Kotzma in
der Bukowina) am 3. April 1894; ein Geschenk
des H. Koszowski.
Nr. 2073, ein f , aus urawce (Bez. Rawa ruska)
am 3. April 1894.
Nr. 2074, ein 9 , mit einem Kniittel erschlagen zu
Krystynopol am Bug am 4. April 1894; ein
Geschenk des H. Severin Harkam.
Im April 1894 fand man in Kostkw am San
(Bez. Jaroslau) ein Exemplar dieser Mwe. Da ihr
Hals zerbissen war, wurde sie skeletirt; ein Geschenk
des Fiirsten Witold Czartoryski.
Wir kommen nun zu den Seescliwalbeil (Sterninae) und finden auf dem sechsten Fach
die Raufoiueerschwalhe (Sterna caspia Pall.
Sylochelidon caspia Riip.), die in ihrer Heimat am
Schwarzen Meere und der Caspischen See sowie

an den Gestaden der Ostsee, Osteuropas, Indiens, Chi

nas, Ostafrikas, Australiens und Neuseelands allgemein
verbreitet ist; bei uns bildet sie eine autierordentliche Seltenheit.
Nr. 1198, ein 9> z u Skomorochy am Bug (Bez. So
kal) am 21. April 1853.
Nr. 1199, auf dem Damm zwischen dem Kaplicer
lind Potyczer Teiche bei Medowa (Bez. Brzeany) erlegt im August 1856 vom Jager Ignaz
Przychocki.
Nr. 1200, ein 9> erlegt an der Weichsel bei Krakau
am 26. September 1870; ein Geschenk des
Prof. Maximilian Nowicki.
Die zweite Halfte des sechsten und die erste
des siebenten nimmt
die
Flusseescliwalbe
(Sterna fluviatilis
Naum. Sterna hirundo L.) ein. Nr, 12011205,

1565, 1602, 1962, 1963.

Sie ist bei uns besonders an ausgetretenen Fliissen und abgelassenen Teichen nicht selten.
Auf der zweiten Halfte des siebenten Fachs be
findet sich
die Zwergseeschwalbe (Sterna minuta L).
Sie kommt zuweilen an unsere Fliisse; ich habe sogar einen ziemlich grofien Schwarm an der wica
zu Izydorwka (Bez. ydaczw) angetroffen.
Nr. 1227 1231, ebendaselbst erlegt am 2. Juli
und 14. Mai 1862.
Nr. 1609, ein 9 und 1610, ein f, erlegt auf dem
San zu Tuczempy (Bez. Jaroslau) am 28. Juni
1882; ein Geschenk des H. Ladislaus Micewski.
Nr. 1799, ein f; zu Radymno am San am 5. Juli

1888.

113

112

SchlieClich kommen wir zu Arten, welche fruher

auch zu den Meerschwalben gezahlt wurden. Gegenwiirtig bilden sie eine besondere Familie der See-

scliwalben (Hydrochelidon).

In demselben Schrank, unten, sehen wir unsere

drei Arten dieser Gattung.
Die wcissfliigelige Seeschwalbe (Hydroche
lidon leucopera l J all.), dere Heimat Centralasien
bildet, ist in Daurien und Sibirien allgemein verbreitet; bei uns halt sie sich zusammen mit der schwarzen
Seeschwalbe auf und nistet auch gemeinschaftlich.

Nr. 1213-1319, 1950-1953,

N r . 1 9 5 0 1 9 5 3 , erlegt auf dem Teiche zu Pieniaki.

Die weissbiirtige Seeschwalbe (Hydrochelidon
hybrida Gray. Sterna), ist im stlichen und sudstlichen Europa und Afrika einheimisch, in Ungarn
gemein, b j i uns etwas seltener ; sie hat jedoch auf dem
gegenwartig abgelassenen Teiche von Markopol (Bez.
Brody) einst genistet.
Nr. 1206-1210, aus Poturzyca am Bug.
N r . 1 2 1 1 , ein ? , erlegt auf dem Markopoler Teiche
am 3 0 . Mai 1863.
Nr. 1212, ein f , erlegt auf dem Pieniaker Teiche
im Jahre 1863.
Die scliwarze Seeschwalbe (Hydrochelidon
nigra Boie, Sterna nigra L.) ist bei uns wiihrend
des ganzen Sommers an alien Gewassern ungemein
haufig.
Nachdem wir nun alle im Saal II. aufgestellten
V gel besichtigt hatten, betreten wir geradeswegs
den Saal IVa.

S A A L

IV.

Gleich beim Eintritt, links, haben wir die letzten

zwei Schranke Nr. 2 9 . und 3 0 . mit Vogeln vor uns,
Mit Riicksicht auf die Raumverhaltnisse habe ich
hier zwei groBe Familien, deren Glieder alle ubrigen
Vogel an GrofSe iibertreffen, aufgestellt und die ganze
Reihe mit der Gattung der Cormorane beschlossen.
Die obere Abtheilung der Schranke 2 9 und 3 0
nimmt die Familie der ScliwSne (Cygnus) ein und
zwar das erste Fach beider Schranke.
Der Hoekerscliwan (Cygnus olor Gm. Cygnus
gibbus Bech) , von dem unsere zahmen Schwiine abstammen, unterscheidet sich von dem folgenden durch
die Gestalt des Schnabels und dessen dunkelkorallenrothe Farbung. Im wilden Zustande bewohnt er den
Norden der alten W e l t , aber auch unsere gezahmten Schwiine werden oft wieder wild. Ich glaube wohl,
d a s s auch wilde Hockerschwane bis zu uns kommen,
doch ist e s immerhin schwer zu entscheiden, ob
der erlegte Hckerschwan ganz wild oder bloB verwildert gewesen ist. Nl". 12901292, lb<0.
Nr. 1292. noch im Flaum; wurde in Moszkw gehalten und i. J. 1 8 7 7 vom H. Stanislaus Polanowski dem Museum geschenkt.
Nr. 1291, ein c? erlegt auf dem Dniester bei rawno am 1 9 . November 1 8 7 2 .
Nl*. 1070. ein c f , erlegt zu Koniuszki am Dniester
am 9 . December 1 8 8 3 .
Darunter befindet sich
der Singschwan (Cygnus musicns Bech).
Die Mannchen zeichnen sich durch eine pomeranzengelbe Farb der Deckhaut des Schnabels aus,
welche bei jungen Thieren blasser erscheint.

114

Nr. 1285, ein 9, erlegt auf dem Miihlbach zwischen

Wulka und Horodelec am 20. Februar 1850.

^r. 1286, ein 9; erlegt auf dem Wulkaer Teiche
am 20. November 1855.
Nr. 1287, ein cf, zu Busk am Bug den 29. Octo
ber 1861.
Nr. 1288, ein f, zu Ratyszcze am 6. November
1876.
Nr. 1289, ein f, erlegt auf dem Dniester bei rawno am 24. November 1877; ein Geschenk
des H. Thaddaus Chajcki.
Nr. 1649, ein 9. z u Mycw am 8. December 1880;
ein Geschenk des H. Alexander Hulimka.
Wir kommen nun zum ersten Fach der unteren
Abtheilung der Schranke Nr. 29 und 30 ; es befindet
sich hier die Familie der Scharben (Carbo); zuvorderst ein iiberaus seltener Gast.
Die Zwergscharbe (Carbo pygmaeus Tem.

Pelecanus pygmaeus Pall. Phalacrocorax pygmae

us Kay. et Bl.), deren Heimat das siidostliche Eu
ropa und das centrale Asien ist; bei uns bildet er
eine aufierordentliche Seltenheit.
Nr. 1435, ein einjahriges 9,; erlegt am 28. August
1851 wahrend einer grofien Oberschwemmung
des Bug.
Daneben ist
die Cormoranscharbe i Carbo cormoranus
Mey. et Wolf, Phalacrocorax carbo Gess. Pele
canus carbo L.) zu sehen. Sie erscheint bei uns
bald auf grofien Teichen, bald auf Fliissen bei grofien
Uberschwemmungen, bald durch Sturme verschlagen.
Seit einigen Jahren begann sie auf einem Inselchen
im Krakowcer Teiche (Bez. Jaworw) zu nisten.

115
Ich will hier vor allem die einzeln erlegten Exemplare anfuhren.
Nr. 1431, ein cf; auf dem Dniester bei Rozwadw
am 14. April 1857; ein Geschenk des H. Wenzel Hudetz.
Nr. 1432, ein <j\ auf dem Teiche zu Werteka am
24. Mai 1863.
Es hielt sich da ein kleiner Schwarm dieser
Vogel iiber eine Woche auf; doch waren sie dabei
sehr vorsichtig, nisteten nicht und verschwanden in
den ersten Tagen des Juni.
Nr. 1433, ein junges cT, erlegt zu niatyn am 20.
Juli 1869.
Nr. 1434, ein Q; zu Uherce (Bez. Grdek) am 16.
Juli 1872; ein Geschenk des H. Wadimir Niezabitowski.
Alle nachstehenden Nummern riihren aus Krakowiec her und ich verdanke dieselben der aufierordentlichen Zuvorkommenheit des Eigenthiimers von
Krakowiec, Grafen Casimir ubieski.
Nr. 1824, ein 9 erlegt auf dem Neste mit zwei
jungen Vogeln am 12. Juni 1884. Befindet
sich unter den Nestern im Saal III. Schrank 28.
Nr. 17-251728, 1731, 1792 sind Vogel verschiedenen Alters und Geschlechtes.
Ferner:
Nr. 1736, ein 9 ; erlegt am Dniester bei ydaczw
am 26. August 1888.
Nr. 1930, ein 9 ' z u Lubie am 14. September 1890;
ein Geschenk des Dr. Sigmund Rieger.
Schliefilich kommen wir zur letzten Familie der
Vogel, den Pelikaueu (Pelecanus).

116

Diese Vogel, die durch drei europaische Arten

im Museum vertreten sind, nehmen die ubrigen Facher der unteren Abtheilung der Schranke 29 und
30 ein. Zuvorderst befindet sich
der kleinc Pelikan (Pelecanus minor Riipp).
Diese Art wurde erst in jiingster Zeit ausgeschieden
und zeichnet sich durch einen verhaltnismiiflig kleinen Schnabel und kleinere Fiifie aus. Ausfuhrlicher
werden ich uber diesen Vogel im Katalog unserer
Wirbelthiere berichten.
Gegenwartig besitzt das Museum:
Nr. 1635, ein f, aus Cieszanw am 18. Septem
ber 1882.
Nr. 1798. ein f, erlegt bei Gwodziec (Bez. Kolomea) am 24. October 1886.
Nr. 2088, ein (J', erlegt zu Zadarw (Bez. Buczacz)
am. 13. October 1894; ein Geschenk des H.
Albin Sonecki.
Nr. 2089, Erlegt zu Monasterzyska am 11. October
1894; ein Geschenk des H. Ilgner.
Nr. 2090, ein cT, zu Brzeany am 8. October
1894; ein Geschenk des Grafen Jakob Po
tocki.
Im Jahre 1894 waren in ganz Ostgalizien Pelikane erscheinen.
Die zweite Art bildet der krauskopfige Peli
kan (Pelecanus crispus Briss ). Ich besitze bisher
nur ein einziges Exemplar.
Nr. 1439, erlegt in der Umgegend von Brzeany im
Jahre 1868.
Zuletzt kommen wir zur dritten gemeinsten Art
der Pelikane , von der ich gegenwartig 16 Exempplare, die sich unter einander durch GrCe und Farbung unterscheiden, besitze.

117

Der

lus L.).

gemeine Pelikan (Pelecanus onocrota-

Nr. 14-21, erlegt in der Umgegend von Tarnopol ;

ei Geschenk des Grafen Wadimir o.

Nr. 1432, ein cT, erlegt in der Umgegend von Brze

any am 8. April 1860.

Nr. 1423, in , erlegt bei Stanislau am 13. No

vember 1862.

Nr. 1424 und 1425, beide erlegt auf dem Dniester

1876.

Nr. 1426, ein f, erlegt im Herbste 1878 zu Malechw bei Lemberg, auf einer Linde.

Nr. 1427, erlegt gleichzeitig mit dem vorigen; ein

Geschenk des Prof. Pankowski.

Nr. 1428, erlegt bei Trembowla am 10. Septem

Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.

ber 1874; ein Geschenk des Grafen Johannes

Baworowski.
1429, erlegt in der Umgegend von Tarnopol
1879.
1467, ein Q, erlegt auf dem Bug bei Sokal am
25. September 1880.
1650, ein Q, zu urakw (Bez. Stanislau) am
19. September 1882; ein Geschenk des H. Sta
nislaus Pawlikowski.
1651, ein cf, zu Horodenka am 19. Sep
tember 1882; ein Geschenk des H. Ladislaus
Horodyski.
1652, ein Q, zu acut am 18. September 1882;
ein Geschenk des H. Franz Reichard.
2066. gefangen auf dem Pruth im Herbste 1893;
ein Geschenk des H. Josef Cieski.
2087, ein $ , erlegt zu Monasterzyska am 11.
October 1894; ein Geschenk des H. Ilgner.

118

Nr. 2091, ein 9 , erlegt zu Koldziany am 8. Octo

ber 1894; ein Geschenk des H. Cornel Horodyski.
Alle diese Pelikane miissen noch einmal sorgfaltig verglichen und deren Korpermafie zusammengestellt werden.
Mit den Pelikanen haben wir die II. Classe der
Vogel zu Ende besichtigt.

I. Classe:

Saugethiere (Mammalia).

Nachdem wir den letzten Schrank mit \ ogeln

besichtigt hatten, kommen wir nun zu einer Abtheilung, welche eigentlich die erste hatte sein, und als
solche im Saal II unterbracht werden sollen; aber
die Rucksicht auf die raumlichen Verhiiltnisse, wel
che durch die Unterbringung der Sammlungen im I.
Stock bedingt waren, zwang mich, mit der Classe
der Vogel den Anfang zu machen, worauf natiirlich
die der Saugethiere folgen musste.
Bei der Aufstellung der Saugethiere werden wir
uns wenigstens eine Zeitlang an das in den Arbeiten
unseres bekannten und hochverdienten Zoologen Ant o n W a e c k i adoptierte System halten.
In dem Schrank 31, der in der Fensternische
aufgestellt ist, sehen wir die
I. Ordnung:

Fledermiiusc (Chiropter).

Wir bemerken da 13 determinierte Arten einheimischer Fledermause. Die Bestimmung derselben hat
mit grfiter Zuvorkommenheit der Herr Dr. Ludwig
Lorenz v. Liburnau, Custos der zoologischen Abtheilung des k. k. naturhistorischen Hofmuseums in Wien
freundlichst besorgt.
Anton Waecki fiihrt in seinem unserer Aufstel
lung der Saugethiere zugrundeliegenden Werke: Materyay do zoografii krajowej, Warszawa 1885.
(Materialien zur einheimischen Zoographie, Warschau 1885.) 17 Arten, Constantin Pietruski in
seiner Historya naturalna zwierzt sscych dzikich
galicyjskich, Lww 1853. (Naturgeschichte der
wilden Saugethiere in Galizien, Lemberg 1853) nur

121

120
11 Arten namentlich an, ebenso auch Prof. Za
wadzki ; Prof. Blasius hingegen beschreibt in seinem
W e r k e : Fauna der Wirbelthiere Deutschlands und
der angranzenden Liinder, Braunschweig 1 8 5 7 " aus
ganz Deutschland 2 3 Arten, doch glaube ich, dass
bei genauerer Beobachtung auch bei uns die Artenzahl
zunehmen w i r d , umsomehr ais fortwahrend neues
Material zugefuhrt wird.
Zu den interessantesten Arten gehren :
Nr. 14. Die kleiiie Hufelsennase (RJtinolophus hipposideros Kay. et BI.). Sie gehrt im allgemeinen zu unseren selteneren Fledermausen. W i r sehen da
Exemplare aus den Ruinen des Tenczyner Schlosses,
aus der Umgegend von Krakau und aus Rymanw
(Bez. Sanok). Sie zeichnet sich durch einen hufeisenfrmigen Aufsatz (Auswuchs) auf der Nase aus. Die
grofiere Art der Hufeisennase ist bei uns, soviel mir
bekannt ist, bisher noch nicht beobachtet worden.
Nr. 5 8 . Die langohrlge Fledermaus (Plecotus aur it us L.) zeichnet sich durch lange Ohren
aus. Sie wird in Lemberg, im Brodyer Bezirke und
verschiedenen anderen Gegenden angetroffen; man
kann sie da abends um die Hauser herumfliegen
sehen.
Nr. 913. Die gemeiiie Fledermaus (Vesper tilio murinus Schreb.). In Lemberg nicht selten: es ist
dies die grCte europaische Fledermaus.
Nr. 37-39. Die friilifliegende Fledermaus
(Vesperugo noctula Schreb.) ist etwas kleiner ais die
vorige, bei uns besonders in waldigen Gegenden nicht
selten. In den Lemberger Kirchthiirmen sehr haufig.
Nr. 2532. Die ZwergBedermaus (Vesperu
go pipistrellus Schreb.) ist unsere kleinste Fleder
maus, die fast friiher ais alle im Friihjahr erscheint".

Nr. 35 und 3(5. Die nordisclie Fledermaus

(Vesperugo Nilssonii BI) bewohnt bei uns das Ta
tragebirge ; die ausgestellten Exemplare sind ein Geschenk des H. Kocyan.
Wir gelangen nun zu dem daneben stehenden
Schranke 3 2 und bemerken da die

II.

Ordnung:

Iuseetenfresser (Insectivora).

Auf dem ersten Fach befindet sich

Nr. 114117. Der europaisclie Igel (Erinaceus europaeus L.), von dem wir alte und jung
Exemplare besitzen. Er hat Lieblingsgegenden, w o er
zahlreich zu finden ist.
Nr. 108113. Der gemeiiie Maulwurf (Talpa

europaea L).
Nr. 109. Eine

weitie Abart aus Zamarstynw; ein

Geschenk des H. Anton Szandrowski.
Ferner gibt es da weifie und hellgraue Varietiiten aus verschiedenen Gegenden.
Wir kommen nun zu einer interessantcn Fami
lie kleiner, den Mausen und Maulwtirfen ahnlicher
Thierchen, welche seit jeher den Naturforschern viel
zu schaffen machen, indem sie fortwahrend in neue
Familien und Gattungen (Unterfamilien) zerlegt werden w i e : Crossopus, Sorex, Crocidura u. a. ; sie
nehmen alle iibrigen Fiicher dieses Schrankes ein.
Die grBte Art unter ihnen bildet
Nr. 4049, 398 und 399, die lVasserspitzlnaus (Crossopus fodiens Pall.) Sie ist auf Pfaden, in Garten und Mistbeeten allgemein verbreitet.
Nr. 50. Die AlpenspLtzmaus (Sorex alpinus
Schinz). Zwei Exemplare auf einem Standbrett a u s
dem Tatragebirge habe ich durch die Vermittlung des
Prof. Dr. M. Nowicki vom H. Kocyan im J. 1 8 6 7
erhalten.

122

123

Nr. 59<>!). Die Waldspitzmaus (Sorex vul

garis L.). Alle Exemplare stammen aus Pieniaki,
doch ist dieses
verbreitet.

Thier

in ganz Galizien

allgemein

Nr. 5158. Die Zwergspitzmaus (Sorex

pygmaeus Pall.) ist unser kleinstes Saugethier; die

aufgestellten Exemplare sind von Pieniaki u. Rymanw.

Nr. 53, aus dem Thai von Kocieliska; ein Geschenk

des H. Kocyan.

Nr. 7079, die leldspitzmaus (Crocidura

leucodoti Herm.) ist allenthalben verbreitet.

Alle diese Thierchen zeichnen sich durch eine

spitze, dem Riissel des Maulwurfs ahnliche Schnauze,
dunkles sammtweiches Fell und sehr starken Geruch
aus, welcher bewirkt, dass Katzen und Ftichse sie
zwar erwiirgen, aber mit Abscheu liegen lassen.
Wenn wir uns bei diesem Schrank umwenden,
erblicken wir den Schrank 33 ; dieser enthalt die
III. Ordnung:

den felsigen Uferboschungen am Dniester; das grfite

darunter ist
Nr. 90, ein f, erlegt vom H. Casimir Zbyszewski
zu Lachowice (Bez. ydaczw),
Nr. 83, erlegt bei Stare Sioo, unweit von Lemberg;
ein Geschenk des Grafen Anton Wodzicki.
Nr. 91, erlegt in der Umgegend von Lemberg; ein
Geschenk des Grafen Leopold Starzeski.
Nr. 87, ein junges 9 , sehr interessant; das Museum
verdankt dasselbe der giitigen Zuvorkommenheit
des Lisowicer Jagdvereines.
Nr. 84, ein cT, erlegt zu Krzywcze am Dniester
im Februar 1888; ein Geschenk des H. Pfarrers
Stasicki.
Nr. 86. ein junges <j", erlegt zu Uhemo (Bez. Stryj)
am 24. December 1884; ein Geschenk des Gra
fen Karl Dzieduszycki.
Von da betreten wir den Saal Va.

Raubthiere (Carnivora).

In diesem Schrank befindet sich, von unten angefangen, die Familie der Katz^ll (Felis).
Nr. 80 94, 397 und 400, die wilde Katze
(Felis caus L.) lebt scheu und verborgen fast in
den ganzen Vorkarpathen. Im Winter steigt sie in
die Ebenen herab und treibt sich da in Waldern herum; sie wird selbst in der nachsten Umgebung von
Lemberg erlegt und gehort zu unseren blutgierigsten
Raubthieren, indem sie unter jeglichem Wild Schaden anrichtet, so dass sie baldigst ausgerottet werden sollte.
Die vorhandenen Exemplare kommen aus der
Umgegend von Stryj, aus Rachinia, Lisowice, aus
der Umgegend von Stanislau und Lemberg und aus

SAAL

VA.

Links vom Eingang gegen das Fenster zu stehen

die Schranke Nr. 34, 35 und 36.
Alle Facher des Schrankes 34 nimmt die zweite
Art unserer Katzen ein.
Nr. 95-107, der Luclis (Felis lynx L), ist
liings der ganzen Vorkarpathen nicht selten. Es ist
der argste Rauber, der unter dem Wilde den groBten
Schaden anrichtet und dessen giinzliche Ausrottung
nur eine Frage der Zeit bildet. Er wird auch noch
im Polesien in Volhynien und in Litthauen angetroffen.
Nr. 95, ein Q, aus Rachinia am 18. December 1880.
Nr. 102, ein 9 , aus Starzawa am 24. Jiinner 1882.

125

124
Beide Exemplare bilden ein Geschenk des H.
Siegler.
Nr. 98. riihrt vom einem Geschenke des H. Bezirkshauptmannes Siemianowski her.
Nr. 104, ein j u n g e s , noch gar nicht erwachsenes
Thier ; erlegt zu Sootwina (Bez. Bohorodczany)
am 6 . October 1 8 8 1 .
Nr. 103, ein junges nicht einmal ein Jahr altes Thier;
erlegt zu Kruszelnica (Bez. Stryj) am 21. No
vember 1 8 8 9 ; ein Geschenk des Fiirsten An
dreas Lubomirski.
Nr. 99, ein 9 ; erlegt bei Dolina; ihr Junges d a n e ben im Spiritus a u f b e w a h r t ; ein Geschenk d e s
h o c h w . Canonicus Berwid.
Nr. 105, erlegt zu Rachinia 1 8 8 9 ; ein Geschenk
d e s H . Forstraths Glanz.
Nr. 107, zu Lisowice erlegt und dem Museum geschenkt yom Grafen Stanislaus Stadnicki.
Nr. 96, ein 9 , erlegt im Jahre 1 8 7 7 in Polesien zu
(Volhynien); ein Geschenk des H. Alexander J e owicki.
Der mittlere und der iibrige Theil der Schranke
Nr. 35 und 36 enthalt in der oberen und unteren Abtheilung die Familie der Biirt'll (Ursus).
Das Museum besitzt nur einen Reprasentanten dieser
Familie.
Nr. 108 122 und 123 (in der oberen Abthei
lung des Schrankes 37). Der braune Biir (Ursus
arctos L.) gehrt zu unseren interessantesten Thieren.
Er bewohnt noch heutzutage unsere groCen und weniger zugiinglichen Gebirgswalder, woher er ihm Herbste beim ersten Schnee, und im Sommer auf Haferfelder
und Beeren zu den niedriger gelegenen Bergen, Waldern und Lichtungen herabkommt. Er halt sich auch

noch in den Forsten von Polesien und Litthauen

auf. Ich bin der Ansicht, dass er trotz verschiedener
Abarten und Korpermafie, dennoch nur eine europaische Art bildet.
Auch der Biir gehrt bei uns zu den Thieren,
deren Tage gezahlt sind. Das Lichten der Walder,
das Durchschneiden unseres Gebirges durch Eisenbahnen, das Zunehmen der Bevolkerung, das Errichten der Fabriken im Gebirge und die fortwahrende
Verfolgung infolge des von ihm angerichteten Schadens bevvirken, dass die Zahl der Baren bei uns
immermehr abnimmt, bis schliefilich selbst die noch
jetzt vorhandenen vertilgt sein werden, wozu in keinem geringen Grade auch noch die Verbreitung der
vervollkommneten Jagdwaffen ihrerseits beitragen wird.
Deshalb trachte ich eine mglichst grofie Anzahl
von Biiren jeglichen Geschlechtes, Alters und verschie
dener Abart zusammen zubringen.
Nr. 108, ein 9 , und 109, a u s Tarnowice (Bez. Lisko) 1 8 7 6 .
Nr. 114, a u s Tarnowice im J . 1 8 8 6 .
Nr. 115. a u s Dydiowa (Bez. Lisko) im J . 1 8 8 8 .
Diese vier Exemplare bilden ein Geschenk d e s
H . Josef Tyszkowski, auf dessen Jagden sie erlegt
worden waren.
Nr. 110, erlegt zu Lachowice (Bugarowe Wglarki,
Bez. ydaczw) im September 1 8 6 7 vom Gra
fen Stanislaus Dzieduszycki.
Nr. Ill, ein c f , erlegt zu Jasie (Bez. Kausz) im No
vember 1 8 8 7 ; ein Geschenk des H. Forstraths
Glanz.
Nr. 11. Eine Gruppe von drei je 8 Monate alten
Biiren aus Bolechw; gleichfalls ein Geschenk
des H. Glanz.

126
Im Schrank 35 :
Nr. 112 und 113, (gleich daneben); erlegt in Litthauen und dem Museum geschenkt vom Grafen
Josef Potocki.
Nr. 117, ein junges, noch nicht einjahriges Thier aus
der Umgegend von Sanok am 29. August 1886;
ein Geschenk des H. Hess.
Nr. 118 und 119, junges Geschwisterpiirchen aus
der Umgegend von Sanok; ein Geschenk des
H. Lardimer.
Nr. 120, ein ganz kleines Weibchen, das am 4. Februar 1882 zu Dwiniacz aus dem Nestlager
genommen wurde; ein Geschenk des H. Jani
szewski.
Nr. 121, zwei jung, noch blinde Thiere mit weifiem
Kragen (auf einem Standbrett) aus Sootwina : ein
Geschenk des H. Janiszewski.
Nr. 122, ein ganz junges Thier im Spiritus aufbewahrt; ein Geschenk des H. Glanz.
Wir kommen nun zum Schrank 37, in dessen
oberer Abtheilung ein in den Sanoker Bergen im Jahre
1879 erlegter Bar Nr. 123, sich befindet.
In der unteren Abtheilung dieses Schrankes
auf dem obersten Fach befindet sich eine ganze Reihe
von Schadeln jetziger Baren verschiedenen Alters.
Der erste Schadel rechts gehrte einer riesigen Barin,
die in der Umgegend von Stryj erlegt worden ist.
Den ubrigen Raum dieses Schrankes nehmen
Schadel und verschiedene Skeletreste des fossilen
Hohlenbaren (Ursus spelaeus Blumb.) aus ver
schiedenen Gegenden Galiziens ein.
Ganz unten gibt es zwei Schadel eines sehr
seltenen Thieres, der Hhlenliyiiiic (Hyaena spe-

127

laea Goldf),

welche gleichfalls hierlandischer Herkunft sind.

Nun kehren wir nochmals zum Schrank 35
zuriick.
Nr. 124127, der someine Dachs (Meles taxus
Pall.) ist bei uns allgemein verbreitet.
An der Wand zwischen den Fenstern sehen wir
zwei Eberkopfe aus den Forsten von Poturzyca. Unterhalb derselben.hangen drei Zeichnungen von der
Hand des H. Julius Kossak ; die erste von oben stellt
eine Fuchshatz mit Windhunden, die vom Schlitten
los gelassen worden, dar; die zweite eine Wolfsjagd
mit einem Ferkel; die dritte eine Wolfsjagd in der
Ukraina mit Windhunden. Ganz unten sieht man auf
einer Photographie den Grafen Josef Potocki neben
einer von ihm erlegten Barin, der Mutter des Pestun
(Kinderwarter) Nr. 113, im Schrank 35.
Weiter schreitend bemerken wir am Fenster eine
Gablotte, in dere oberem Theil Schadel unserer ver
schiedenen Raubthiere und darunter Schadel des
Wildschweins sich befinden.
Der nachste Schrank Nr. 43. enthalt die Fortsetzung der Raubthiere; vor allem die grotie Familie
der Marder (Mustela).
Die obersten drei Facher nimmt
Nr, 196200, 386, 387, der litis (Mustela puorius L). ein.
Nr. 196 199, 386 und 387, kommen aus Pieniaki.
Nr. 200, eine gelbe Varietat aus Nadworna am 19.
August 1892.
Nr. 201206. Der NJirz (Mustela lutreola L.)
ist in feuchtem Gestriipp und auf bewachsenen Teichinseln im ganzen Lande verbreitet.
Nun betreten wir den nachsten

128

129
S AAL

V B.

Links vom Eingang im Schrank 42 befindet sich

die Fortsetzung der Marder und z war:
Nr. 175184, das Hermelin (Mustela er minea L.). Es halt sich an gewissen Orten mit Vorliebe auf und ist da sehr haufig. So bewohnt es die
Umgegend von Krakau, ja sogar die Stadt selbst, wo
es in den Gassen im alten Gemauer zu finden ist;
ferner die Umgegend von Jaroslau ; iiberhaupt ist es
in Westgalizien mehr verbreitet. Es gibt jedoch auch
Gegenden, in denen es gar nicht vorkommt. Es andert stark die Farbung des Kleides, das im Winter
weiti, im Sommer gelblich, grau Oder gescheckt ist;
zu alien Zeiten bleibt jedoch die Schwanzspitze
schwarz. Das Hermelin nimmt hier die vier obersten
Fiicher ein.
In den ubrigen Fiichern des Schrankes 42 be
findet sich :
Nr. 185 195, 388,389, das Wiesel (Mustela.
vulgaris L), welches allgemein verbreitet ist. Durch
die Ausrottung der Mause ist es bei weitem mehr niitzlich, als es durch das Ausschlurfen der Vogeleier Schaden anrichtet und sollte daher aus diesem Grunde
geschiitzt und geschont werden.
Wenn wir uns nun umwenden , so sehen wir
am Fenster wieder einen kleinen Schrank, in welchem
auf dem oberen Fach Schadel unserer verschiedenen
Nagethiere namentlich der Wailderratte und des
Feldhasen sich befinden ; unten gibt es einige Kellsch&dcl.
Nun stehen wir vor dem Schrank Nr. 41. auf
dessen oberem Fach wir unsere eigentlichen Marder
sehen und zwar:

Nr. 160169, 401. Der Baummarder (Mare

abietum Ray.) ist unser gemeinster Marder, der eine

pomeranzengelbe Kehle besitzt und iiberall in Waldern haufig ist. Es gibt hier an interessantesten
Abarten :
Nr. 165, weifi ; erlegt zu Turza (Bez. Dolina) im
Jahre 1877; ein Geschenk des Grafen Arthur
Potocki.
Nr. 168, hellgelb; erlegt zu Brzeany im Jahre 1880
vom H. Janicki und dem Museum geschenkt
vom H. Major Pawlikowski.
Nr. 166 und 167, lichte Spielarten, und
Nr. 162, ein junges Thier; sammtlich aus Pieniaki
(Bez. Brody).
Auf dem mittleren Farh befindet sich :

Nr. 170 - 174. DerSteinmarder (Mare foina

Ray.) ist bei uns allgemein verbreitet und richtet

unter dem Hausgeflugel grofien Schaden an. Er hat

eine reinweiCe Kehle, aber sein Pelzwerk wird weniger geschatzt ais das des Baum- oder Edelmarders.
Ganz unten ist
Nr. 207 212, die Fischotter (Lutra vulgaris L.)
zu sehen.
Es gibt hier Exemplare von jedem Alter und
jeder Grotie.
Nr. 207, ein f, zeichnet sich durch besondere
Grfie aus. Erlegt zu Rudki am 4. September
1876; ein Geschenk des Grafen Johann Ale
xander Fredro.
Wenn wir uns wieder umwenden, so bemerken
wir einen dreifachen Schrank vor uns, der die ganze
Wand einnimmt. In der oberen Abtheilung der Schriinke
Nr. 40, 39, 38 und in der unteren der Schranke Nr.
38 und 39 befindet sich:
9

130

Nr. 12814:1, der Wolf (Canis lupus L).

Die Exemplare, welche verschiedenen Alters und ver
schiedener Spielart sind, stammen aus verschiedenen
Gegenden des Landes.
Nr. 134, eine sehr lichte Spielart aus Starzyska
(Bez. Jaworw); ein Geschenk des H. Weissman.
Nr. 135, ein Q, aus Lisowice; ein Geschenk des
dortigen Jagdvereines.
Es ist dies ein Typus, wie er sonst im Gebirge Oder in Ungarn vorzukommen pflegt, und weicht
von dem unseres gemeinen Wolfes, der gewhnlich
aus Russland einwandert, ziemlich ab.
Nr. 140, aus Werteka (Bez. Brody) am 16. Mai
1882. Es wurden da aus einem Lager 10 jung
Thiere herausgenommen, von denen wir 5 auf
einem Standbrett ausgestopft sehen.
Nr. 141 ist eine sehr seltene Spielart des Wolfes,
welche lange Zeit fur eine besondere Art desselben (Canis lycaon Schreb.) angesehen wurde;
gegenwartig gilt diese Farbung blofi ais eine
Spielart des gemeinen Wolfes.
Dieses Exemplar stammt aus Antoniny (Gouv.
Volhynien) und ich verdanke es der aufierordentlichen Zuvorkommenheit des Grafen Josef
Potocki, von dem das Museum durch so viel
werthvolle Exemplare bereichert wurde.
Die ganze untere Abtheilung des Schrankes Nr.
40 nimmt unser. gemeine Fuchs ein.
Nr. 142-159, der Fuclis (Canis vulpes L.)
ist hier durch Exemplare aus verschiedenen Ge
genden von verschiedenem Alter und Farbung vertreten.

131

Nr. 152, eine weifie Spielart; erlegt zu Kochajw

bei Lemberg vom Grafen Heinrich Wodzicki;
ein Geschenk des H. Ferdinand Kratter.
Nr. 153, auch eine weilie Spielart.
Nr. 151, eine sehr dunkle Spielart aus Mycw (Bez.
Sokal); ein Geschenk des H. Alexander Hulimka.
Nr. 150, ebenfalls eine sehr dunkle Spielart, erlegt
zu Leajsk im September 1877; ein Geschenk
des Grafen Roman Potocki.
Nr. 149, eine sehr dunkle Spielart, welche ein Ge
schenk des H. Severin Krogulski bildet.
Hiemit schliefit unsere Besichtigung der Ordnung der Raubthiere und es beginnt mit dem Eckschrank Nr. 44. die der folgenden
IV. Ordnung:

Nagetliiere (Glires).

In der oberen Abtheilug dieses Schrankes sehen

wir die Gattung der HaS6Il (Lepus), von der zwei
Arten durch erfahrene Jiiger deutlich unterschieden
werden.
Nr. 213 - 220, der Feldliase (Lepus timi-

dus L.).
Nr. 221225, 402, der Schneeliase (Lepus
variabilis L).

Unter den Feldhasen gibt es interessante Spielarten.

Nr. 220 ist eine Missgeburt mit 8 Laufen, aus der
Umgegend von Krakau ; ein Geschenk des Prof.
Nowicki.
Nr. 214, mit weifier Glatze aus Wielopole (Bez.
Ropczyce) 1881 ; ein Geschenk des H. Wojcie
chowski.

132

Nr. 215,

ganz licht, auf dem Ropczycer Berge (Bez.

Ropczyce), im Jahre 1 8 8 0 ; ein Geschenk des
Grafen Arthur Potocki.
Nr. 21(5, ganz dunkel, wie mit StraCer.koth beschmutzt ; erlegt zu Pieniaki 1 8 8 3 vom Grafen
Leopold Starzeski.
Nr. 217, ein c f , die interessanteste Abart eines Hasen,
ein ganz schwarzes Exemplar. Er nagte nachts
die gepfropften Obstbaumchen ab und wurde dabei vom Forster H. Dramiski von der Veranda
aus am 8 . Janner 1 8 8 2 zu Konarzewo bei Posen (Forsterei Babki) erlegt.
Die Schneehasen riihren von Geschenken her
und z w a r :
Nr. 221, aus Litthauen; wurde mir am 16. Februar
1 8 7 4 vom H. Josef Zawadzki geschenkt.
Nr. 222, e ' n <?, ganz weill aus dem Gouv. Misk
am 14. Februar 1 8 7 4 ; ein Geschenk der Fiirstin Radziwi.
Nr. 223 und 224, wurde mir im Janner 1 8 8 2 aus
dem Biaowieer Walde vom H. Ladislaus Zontak
gebracht.
Nr. 225, ein cT, aus Litthauen im Janner 1 8 8 2 ;
ein Geschenk des Grafen Josef Potocki.
Nr. 402, jung, ganz g r a u ; erlegt im Sommer in
Litthauen; im praparierten Zustande vom Fiirsten
Anton Radziwi ais Geschenk erhalten.
Auf dem ersten Fach von oben in der unteren
Abtheilung dieses Schrankes befindet s i c h :
Nr. 220 231, das Komeiiie ElchhOrnchen
(Sciurus vulgaris L). In verschiedenen Ubergangsstadien und aus verschiedenen Gegenden.

133

Nr. 231,

vollkommen weill aus Rachinia am 6. No

vember 1 8 8 2 ; ein Geschenk des H. Siegler.
Konstantin Pietruski unterscheidet bei unseren
Eichhrnchen noch eine Art und nennt sie das

schwarze Eiehhornchen (Sciurus carpathicus).

Nr. 232-236, sind ganz dunkel gefarbte Exemplare

aus verschiedenen Gegenden; ob jedoch bei genauerer Forschung sich seine Ansicht, dass diese eine
besondere Art bilden, aufrecht erhalten werde, kann
ich bei der geringen Anzahl der Vergleichsexemplare
nicht vorwegs beurtheilen.
Auf dem zweitem Fach dieses Schrankes sehen
wir die Gattung der SchlSfer (Myoxus), darunter
die groflte Art
Nr. 237242, der Siebensehliifer (Myoxus
glis L.). Er lebt in Waldern; es gibt jedoch Ge
genden, w o er allgemein verbreitet ist. Die Exem
plare stammen aus verschiedenen Gegenden.
Als zweite Art gilt der Bauiusehliifer (Myo
xus dryas Sehreb.) Nr. 243245. Er gehrt zu
den bei uns selteneren Thieren und scheint vorwiegend Bewohner unserer Vorkarpathen zu sein. Er
lebt sehr verborgen und ist noch wenig beobachtet
worden. Alle vorhandenen Exemplare hat der H .
Ladislaus Zontak in den Waldern von Rymanw
(Bez. Sanok) im Sommer 1 8 8 2 , 1 8 8 3 und 1 8 8 9 ausfindig gemacht.
Die dritte Art bildet der (xartenschlJifer (My
oxus quercinus L.). Nr. 246 und 247. Er ist bei
uns eine sehr seltene Erscheinung, vielleicht wohl
deswegen, weil er infolge seiner verborgenen Lebensweise schwer zu finden ist.
Nr. 246 riihrt vom H . Wachtel, ehemaligem Forster
zu Zakopane, h e r ; d a s Thier wurde von ihm

134
durch Vermittlung des Prof. M. Nowicki dem
Museum lebendig eingesendet.
Xl". 24<. aus Koroszno (Gouv. Wilno) im Jahre 1879.
Das Exemplar wurde schon ausgestopft iiber
Vermittlung des Grafen Julius Dzieduszycki vom
H. Szopmann zum Geschenke gemacht.
Die vierte Art ist die Haselmaus (Myoxus avellanarius L.). Nr. 24-8254. In ganz Galizien in
Hainen und Waldchen sehr verbreitet. Baut kugelige
Nester aus durren Reisern, Bliittern und Moos auf den
Baumen; bewohnt auch zuweilen Wespennester.
Nr. 252, aus Pieniaki am 13 October 1892.
Nr. 254, zwei leere Nester aus Pieniaki im Mai
1881.
Auf dem dritten Fach desselben Schrankes bemerken wir ein ebenfalls der ganzlichen Ausrottung
entgegengehendes Thier. Es ist das die hochsten schroffen Felsen des Tatragebirges bewohnende Muriuel-

tliier (Arctomys marmota L).

Nr. 255, aus dem Tatragebirge am 26. April 1865;

wurde mir schon ausgestopft vom Prof. M. No

wicki zum Geschenke gemacht.
Nr. 256. Ebenfalls aus dem Tatragebirge lebte einige
Zeit in Krakau beim hochw. Janota. Es wurde
vom H. Ernst Schauer ausgestopft und vom Ja
nota dem Museum ais Geschenk eingesendet.
Nr. 396, ein 9 , aus Zakopane am 18. October
1894; ein Geschenk des Grafen Ladislaus Za
mojski.
Weiter folgt ein auGerordentlich seltenes Thier,
die Itlindmaus (Spalax typhlus auct.), dere
Heimat die Steppen des siidstlichen Europa und
des westlichen Asien bilden.

135

Nr. 261. aus Winiowczyk (Bez. Zoczw) 1859 ;

wurde vom H. Jarolim im Universitats Labora

torium prapariert.
Nr. 262., erlegt am 22. Juli 1871 in einem Graben an der durch den Janower Wald nach
Szko fiihrenden Strafie. Das schon praparierte
Exemplar bildet ein Geschenk des H. Bezirkshauptmanns v. Mauthner.
Das dritte Exemplar ist zu Vergleichszwecken
beim H. Vereaux angekauft wordcn und stammt aus
Syrien.
Wir kommen nun zur Familie der Ziesel.
Das Perlziesel (Spermophilus guttatus Tent.).
Nr. 263-266. ist in manchen Gegenden allgemein verbreitet und grabt daselbst ausgedehnte Erdrhren und Lcher, in denen es gesellschaftlich lebt.
Auf Getreidefeldern und Wiesen verursacht es bedeutenden Schaden. An einigen Orten im Sokaler Bezirke,
namentlich zu Poturzyca, ist es an den Lssrandern
der Wiesen, am Bug und auf den an der russischen
Grenze gelegenen Hiigeln bei Uhrynw sehr haufig,
ebenso in Podolien und der Ukraine.
In neuester Zeit unterscheidet man noch eine
Art der Ziesel.
Das gemeine Ziesel (Spermophilus citillus L.)
Nr. 267, bei uns noch zu wenig erforscht; besitze
nur ein einziges Exemplar.
Nr. 267, stammt aus der Umgegend von Tarnopol
im Jahre 1869 und ist ein Geschenk des Dire
ctors Reisinger.
Weiterhin befindet sich unser geilieilie Ham

ster (Cricetus frnmentarius Pall.) Nr. 269276.

Im ganzen Lande allgemein verbreitet. Variiert stark
in der Farbung.

136

Nr. 370, ein normal gefarbtes Exemplar aus Du-

blany am 4. October 1878.

Nr. 375, eine schwarze Spielart aus Gaje bei Lem
berg am 25. October 1882.
Nun folgt ein bei uns noch wenig bekanntes
Thierchen, die Streifenmaus (Sminthus), die bisher
unter Miiusen und Wiihlmiiusen leicht iibersehen werden konnte. Nach Waecki soil nur diese einzige Art
urspriinglich in Asien, spiiter im stlichen Europa an
einigen weit auseinanderliegenden Orten entdeckt worden sein.
Die Streifenmaus (Sminthus subtilis, Mus

vagus, Mus betulinus Pall. Sminthus vagus Bl).

Das Thierchen wurde vom Prof. Dybowski aus

der Umgebung des Bajkalsees gebracht. In Europa
fand man es in der Krim, in Finnland und in Ungarn;
Nordmann entdeckte es in der Umgegend von Odessa,
Prof. Kessler im Starodubower Bezirke. In der Folge
stellte es sich jedoch heraus, dass dieses seltene Thier
chen auch bei uns lebt. Es wurde namlich auf dem hchsten Punkte des Chochoower Thales bei Bobrowiec
auf der Wasserscheide des Dunajec und der Arva
und zwar in einer auBerordentlich groBen Menge
vom H. Kocyan aufgefunden. Ebenso fand man es in
den Weichselgegenden, namentlich in Masovien, in der
Umgegend von Mawa und im Lubliner Gouvernement
am Wieprz, in der Gegend von Kijany. Sehr belangreich wiirde es sein, iiber die Verbreitungsverha.ltnisse dieses Thieres nahere Aufschliisse zu erlangen.
Mein Exemplar Nr. 308 wird im Spiritus aufbewahrt; es stammt aus dem Tatragebirge im Jahre
1887 und ich verdanke es der autierordentlichen Zuvorkommenheit des H. Prof. Benedict Dybowski.
Wir kommen zur groBen Familie der MiiilSC, zu
der friiher auch die Streifenmaus gezahlt wurde. Diese

137
Familie gibt den Landwirten und Hausfrauen viel zu
schaffen, indem sie ihnen groBen Schaden zufiigt,
aber auch nicht minder den Naturforschern, denen es
Miihe bereitet, die einzelnen Arten zu unterscheiden und
zu benennen. Die verschiedenen Arten dieser Familie
werden namlich seit jeher bald aus der einen Gattung
ausgeschieden, bald zu der anderen gezahlt wie : Mus,
Hypudaeus, Arvicola u. dgl.
Auch bei die-sen Thieren will ich mich nach
dem System des Waecki richten.
Auf dem vierten Fach von oben befindet sich:
Nr. 377386, die W asserratte (Arvicola
amphibius auct.) richtet groBen Schaden in Anpflanzungen und Dammen, indem sie Hohlen und Giinge
grabt, die Wurzeln abfrisst und den Boden durchlchert. Auch hier gibt es interessante Spielarten:
Nr. 381, aus Radymno am 21. April 1889; ganz
weiB; ein Geschenk des H. Nowakowski.
Nr. 386, jung, ganz weiB ; Mielec im Jahre 1870.
Nr. 385, wurde vom H. Geppert aus Tarnawatka
(Skrzypny Ostrw) zugesendet.
Nun kommen wir zu zwei Arten, welche in manchen Jahren in solchen Massen auf Feldern und
Wiesen auftreten, dass sie zu einer wahren Landplage
werden. Friiher hieBen sie Feldmause (Arvicola),
gegenwiirtig bilden sie eine einzige Gattung mit der
vorigen.
Die Feltlwflhlinaus (Hypudaeus arvalis Pall.)

Nr. 388297.
Die

WaldwflhlmaUB

Schreb.). Nr. 298305.

(Hypudaeus glareolus

Bei uns zu Lande werden sie schlechthin Mause

genannt; sie unterscheiden sieh jedoch von den eigentlichen Miiusen sowohl durch die Gestalt ihres

139

138
Kopfes, ais auch
stutzten Schwanz.

Nr.

295, d\ 9,

durch den kurzen, gleichsam geund

vier Junge

10. December 1892.

aus Pieniaki

am

Nr. 297, eine weitigefleckte Spielart aus Pieniaki im

J. 1880.
Auf ihren Wanderungen suchen sie ihre Lieblingsgegenden wie: die Umgegend von Sambor, die
von Jaroslau, Podolien u. a. auf. Ob in dieser in
grolien Scharen ziehenden Menge sich nicht irgend
welche andere Arten oder auch standige Abarten finden lassen, kann nur durch eine genauere Beobachtung entschieden werden.
Die letzte Familie, die der eigentlichen Mause,
beherbergt das fiinfte Fach von oben.
Die Wanderratte (Mus decuniauus Pall.)
Nr. 306812, ist ein Eindringling aus dem centralen Asien, der erst in df-r zweiten Halfte des vorigen Jahrhunderts bei uns erschien, die fruhere Art
der Hausratte (Mus rattus L.) verdrangte und
sich uberall so einquartierte, dass die einheimische
kleinere Hausratte immer mehr nach dem Norden zuriickweicht und bei uns gegenwartig eine sehr seltene Erscheinung bildet. Es ware zu wiinschen, dass
man diesem Umstande voile Aufmerksamkeit zuwende.
Die Wanderratte ist rthlichgrau, grofi und festgebaut und hat unverhaltnismaliig kleine Ohren und
kurzen Schwanz, wahrend die dunkelbraungraue
Hausratte bedeutend groCere Ohren und einen langeren Schwanz besitzt.
Die Wanderratte variiert stark in der Farbung.
Nr. 310, eine weiBe Spielart aus Lemberg im. J. 1888;
ein Geschenk des H. Stanislaus Polanowski.

Nr. 309, weifi, aschgrau, gescheckt; aus Lemberg

i. J. 1882; ein Geschenk des H. Karl Winter.

Nr. 311, eine gelbliche Spielart aus Sambor im Jahre

1889; ein Geschenk des Prof. Nicolaus aszkiewicz.

Nr. 312, jung, ganz weifi, aus der Umgegend von
Tarnopol; ein Geschenk des Grafen o.
Die Hausratte (Mus rattus L.).
Nr. 313, aus Wojnowo in Litthauen. Dieses einzige
Exemplar, das ich habe, verdanke ich der aufierordentlichen Zuvorkommenheit des Prof. Bene
dict Dybowski.
Hierauf folgen schliefilich die vier Arten unserer
echten Mause, darunter die grofite:
Die Waldmaus (Mus silvaticus L.). Nr. 314
322. Allenthalben im Dickicht sehr haufig.
Die Brandmaus (Mus agrarius Pall.) ist
uberall verbreitet, rthlichgrau gefarbt mit einem dunklen Liingsstreifen auf dem Riicken.
Als dritte ist unsere gemeine Hausuiaus (Mus
musculus L.) zu sehen. Es gibt hier auch weiOe
Miiuschen aus verschiedenen Gegenden.
Zum Schlusse kommt die Zwergmaus (Mus
minutus Pall.). Nr. 34034(>. In Getreidetristen
wahrend des Winters ungemein haufig.
Nr. 346, ist ein Spiritusexemplar.
Ganz unten in demselben Schranke sehen wir
ein Thier, das schon fast in ganz Europa im Aussterben begriffen ist.
Es ist dies
der Biber (Castor fiber
L.), unser grofites
Nagethier.

140

141

Nr.

257, erlegt in Polesien am Flusse Sucz; er

wurde mir von Grafen Isidor Dzieduszycki in
einem Fiisschen mit Branntwein gebracht.
Nr. 403, ein $ , vom Grafen Josef Potocki aus Szepetwka am 9. April 1895 eingesendet. Es war
lebendig ergriffen worden und gehalten, starb
jedoch bald. Ein junges Thier.
Nr. 404, ein altes Q, eingesendet vom Fursten An
dreas Lubomirski am 24. April aus Litthauen;
wog 15'5 kg.
Nr. 259, ein Stiick Holz von einem Biberbau aus
Litthauen; ein Geschenk des Grafen August Za
mojski.
Nr. 258, Skelet eines Vorderfufies und zwei Schneideziihne eines zu Rodatycze (Bez. Grdek) im
Jahre 1851 gefangenen Bibers. Man hatte ihn
unabgehautet eingesendet, aber er war schon
so verwest, dass ich blofi einen Vorderfufi zum
Andenken behielt; ich sammelte namlich damals
noch keine Saugethiere.
Ich weifi mit Bestimmtheit, dass in der ersten
Hiilfte unseres Jahrhundertes es auch am Bug im
heutigen Sokaler Bezirke Biber gegeben hat.
Nr. 260, ein Biberschadel, der in einem Torflager
bei Inowrocaw im Grofiherzogthum Posen gefunden wurde; ein Geschenk des Prof. Szafarkiewicz.
Nun miissen wir nochmals in den Saal IV. B.
zuriickkehren.
SAAL

IV B.

Gleich links bemerken wir unsere

derkauer.

wilden Wie-

V. Ordnung:

Wiederkiiuer (Ruminantia).

Im Schrank, Nr. 49, in der oberen Abtheilung

sehen wir unsere Gemse.
Die Gemse (Aniilope rupicapra L.J. Alle drei
Exemplare stammen aus unserem Tatragebirge.
Nr. 343, erlegt auf den Bergspitzen bei Zakopane
im Jahre 1861 auf einer Jagd bei den Herren
Homolacz. Ich erhielt sie zum Geschenke vom
Grafen Ladislaus Koziebrodzki.
Nr. 348, geschenkt vom Prof. M. Nowicki.
Nr. 349, geschenkt vom H. Forstrath W. Gralczyk.
Weiterhin in den oberen Abtheilungen der Schranke
Nr 48 47 46, und auf dem ersten Fach der unteren Abtheilung des Schrankes Nr. 49, beginnt die
Familie der Ilirsche.
Isr. 358374, das Reli (Cervus capreolus
L.). Es gibt hier sowohl interessante Abarten als
auch Abnormitaten und zwar:
Im Schrank Nr. 49. auf einem Fach in der unteren Abtheilung stehen zwei Ricken mit Gehorn;
die eine
Nr. 372, erlegt in acut im Jahre 1872 mit einem
Perriickengeweih, ein Geschenk des Grafen Roman Potocki.
Nr. 373 erlegt zu Radw mit einem mit Bast uberzogenen Gehorn; ein Geschenk des Prof. Moritz
Straszewski.
ein Q, aus Zarzecze (Bez. Jaroslau) am 15.
Juli' 1893, mit einem mit Bast uberzogenen Ge
horn (auch mit Perriickengeweih) uber dem linken Auge; erlegt vom H. Casimir Zbyszewski.

Nr. 374,

143

142

Nr. 360, ein 9, mit abgeworfenem Gehrn; erlegt

Nr. 354, ein Weibchen, erlegt im Jahre 1867 in

Nr.

Nr. 350, ein c?, aus dem litthauischen Polesien; ein

Nr.
Nr.
Nr.

am 21. Februar 1886 zu Szepetwka in Volhynien; ein Geschenk des Grafen Potocki.
Im Schrank Nr. 48. oben :
358. ein cf, erlegt am 5. Miirz 1891 ; das Geweih ist mit 8 Sprossen versehen.
3.59, ein cf, ein gescheckter Kummerer aus Basiwka bei Lemberg am 18. December 1886.
365, ein Q, ganz weifi; Mdrzechw i. J. 1884;
ein Geschenk des Grafen Arthur Potocki.
364, ein cT, weifi, mit rothbraunen Flecken aus
Drohiczwka (Bez. Zaleszczyki); ein Geschenk
des H. Thaddaus Cieski.

Nr. 368, ein cf, sehr hell, aus Cygany; ein Ge

schenk des Fiirsten Adam Sapieha.

Nr. 366, ein $, weifi; aus Rychwald am 25. Sep

tember 1885; ein Geschenk des H. Bader.
Unten in den Schranken Nr. 47, 48, 49 befindet sich der Edelhirsch (Cervus elaphus L.) und
zwar im Schrank 48 und 47, unten, Nr. 355 und
356. ein cf und ein Q, erlegt im Gebirge bei Sanok
i. J. 1886; geschenkt v. H. Josef Tyszkowski.
Schrank 49 enthiilt Nr. 357, eine Hirschkuh
(Hindin), erlegt zu Wiry im Gutsgebiet Konarzewo
(Grofiherzogthum Posen). Die wilden Hirsche, die man
dort antrifft, stammen von den einst aus dem Kurniker
Thiergarten freigelassenen Thieren ab.
Im Gebirge bei Sanok und Stryj in den Wiildern von Niebyw, Perehinsko, Dolina u. a. gibt
es noch Hirsche ; ja es nimmt sogar deren Zahl infolge der Aufsicht und umsichtiger Jagdpflege zu.
Schliefilich kommen wir zu den Elenthieren.
Das Elen (Alces palmatus Cuv) Nr. 350

-354.

Volhynien unweit von Stojanw an der galizischen Grenze; ein Geschenk des H. Alexander
Zagrski.

Geschenk des H. Alexander Ryszczewski.

mit Geweih aus Litthauen im J.
1874; ein Geschenk des Fiirsten Stanislaus
Lubomirski.
Nr. 352, ein 9 Monate altes Thier; ebenfalls ein
Geschenk des Fiirsten Stanislaus Lubomirski,
der seit jeher ein grofier Gnner des Museums
gewesen ist; ebenso sendete er freundlichst am
9. Mai 1893
Nr. 353, ein fast neugeborenes, lebendiges Kalb,
das jedoch, trotzdem es mit Milch genahrt wurde,
nach einigen Tagen umstand.
Neben diesem Schranke sehen wir oberhalb der
Fenster sowie an der zwischen denselben befindlichen
Wand 12 Geweihe von Elenthieren, von den kleinsten bis zu den grfiten Schaufeln. An den Seitenrandern dieser Wand sind zwei einzelne Kummerer
zu sehen. Diese Geweihe bilden grfitentheils das
Geschenk des H. Skirmunt, wie: die beiden Kiimmerer und die grofien Schaufeln.
Das Elen bewohnte vor nicht besonders langer
Zeit auch unsere Walder, wie dies die an zahlreichen
Orten ausgegrabenen Geweihe bezeugen; noch vor ei
nigen Jahren wurde sogar ein Mannchen in Rudnik
beim Grafen Hompesz und ein Weibchen in der Umgegend von Krakau erlegt.
Weiter schreitend bemerken wir noch an der
Wand in der Ecke 7 Hirschgeweihe und drei ein-

Nr. 351, ein cf

144
zelne Abnormitaten aus verschiedenen Gegenden unserer Vorkarpathen.
Wenn wir uns nun mit dem Gesichte den Schranken Nr. 29. und 30 zuwenden, so erblicken wir auf
Brettchen Gehrne von Rehen; links sehen wir de
re normale Entwicklung von den kleinsten bis zu
den grfiten; rechts, gleichfalls auf einem Brett, verschiedene Abnormitaten ; darunter sind die drei unteren Paare am merkwiirdigsten. Das erste Paar neben dem Schranke mit Wildkatzen, ein Geschenk des
H. Zdzislaus Skrzyski aus Harta (Bez. Brzozw),
hat 12 Sprossen. In der Mitte sehen wir eine sehr
interessante Abnormitiit mit 10 Sprossen, erlegt zu
Firlejw am 28. August 1894; daneben rechts eine
mit 14 Sprossen, ein Geschenk des Grafen Miecislaus
Borkowski.
Zuletzt kommen wir zum Schrank Nr. 45, in des
sen oberer Abtheilung die in verschiedenen Gegenden
unseres Heimatslandes ausgegrabenen Geweihe von
Elenthieren und Hirschen sich befinden, die sichtlich
darthun, dass in ijicht weit entlegener Vergangenheit
das Elen und derHirsch in groCer Menge die Walder
ganz Galiziens bevolkert haben.
In der unteren Abtheilung dieses Schrankes befindet sich
das diluvialc Kresllcer Elen (AIces fossilis
kreslicensis Szaf.). Es wurde im Jahre 1861 vom
Prof. Szafarkiewicz entdeckt, beschrieben und dem
Museum geschenkt. Es gibt auch noch Skelettheile
dieses Thieres unter Nr. 9, 10, 11, 12.
Xl*. 38 ist ein Schadel des noch lebenden Elens zu
Vergleichszwecken.
Nr. 8, eine Elenschaufel, die in Galizien ausgegraben worden ist.

145

Nr. 13,

ein Elengeweih, gefunden in Biaobrzegi

(Bez. Krosno) im Flusse Wisok.
Nr. 24 ist ein sehr interessantes Hirschgeweih, das
in Brzozdowce (Bez. Bobrka) ausgegraben wur
de ; es hat an beiden Stangen 43 Sprossen, ist
also, wie die deutschen Jager zu sagen pflegen,
ein ungerader Vierundvierziger.
Schliefilich kommen wir zum Geweih einer Hirschart, die zwar noch nicht ausgestorben ist, aber uns
verlassen und sich in kaltere Landstriche zuriickgezogen hat; dass sie sich jedoch einstens bei uns
aufgehalten hat, beweisen die zuweilen gefundenen
Geweihe. Es ist dies das Rentllier (Cervus arandus L. bei neueren Naturforschern: Tarandus rangifer). Das charakteristische Renthiergeweih kommt
bei uns nur im fossilen Zustande vor.
Nr. 20, aus der Gegend von Sandec i. J. 1868.
Nr. 21, aus der Gegend von Sambor vom H. Karl
Rogawski.
und 23, aus Tuczempy (Bez. Jaroslau) in
der Sanebene im Jahre 1884; beide Objecte
bilden ein Geschenk des H. Ladislaus Mi-

Nr. 22

cewski.
Oberhalb der Thiir sieht man den ausgestopften Kopf sammt Geweih eines zu Wedzirz (Bez.
Dolina) erlegten Hirsches.
Nun kehren wir wieder in den Saal VB zuriick und bemerken in der Thiir links die Abbildung eines Riesenhirsches, der im k. k. naturhist.
Hofmuseum zu sehen ist.

10

146

147
S AA L

V B.

Sobald wir diesen betreten haben, sehen wii

den Schrank Nr. 50, welchen das Wildscliweln (Sas scrofa L.J Nr. 375385, einnimmt.
Es gibt da Exemplare von verschiedenem Alter; die
gefleckten Abarten sind aus Herden geschossen worden, in denen sowohl die Bachen (Saue) als die Mehrzahl der Herde selbst ganz normal gefarbt waren.
Nr. 375, ein Keuler, erlegt vom H. Ferdinand Kratter in Stare Sioo; bildet ein Geschenk des Grafen Alfred Potocki.
Von hier gelangen wir in den
links

S AA L
mit

VI.

Gleich rechts bemerken wir den Schrank Nr. 51

IIindem.

Das erste Fach von oben nimmt der AuerOCllS

(Bos urus auct.) ein. Die Horner und der Schadel

im Schranke und die Horner neben demselben riihren

von dem noch heute lebenden Auerochsen her, dessen Abbildungen daneben aufgehangt sind.
Den iibrigen Raum dieses Schrankes erfiillen
die fossilen Uberreste des ausgestorbenen Auer
ochsen.
Auf dem zweiten Fach befinden sich die Scha
del des IVisent (Bos priscus). Den Schadel mit
zwei Hornem habe ich durch Tausch fur's Museum
erworben; er wurde ganz bestimmt hierzulande gefunden.

Das Horn mit einem Theil des Schadelkochens

daran stammt aus Jurkowce in Gouv. Podolien, (Moilower Bezirk).
Eine breite Schadelhalfte mit einem Hornstumpf
daran; aus Krechowice (Bez. Dolina) nach einer Uberschwemmung.
Ein Stiick Horn aus Makowice (Bez. Grdek)
1877; ein Geschenk des H. uczakowski.
Auf dem dritten Fach und unten in demselben
Schrank befinden sich die Uberbleibsel des Urstiers

(Bos primigenius).

Der erste Schadel mit zwei Hornem wurde in

der Tarnower Gegend gefunden und ist ein Geschenk
des H. Rogawski.
AuBerdem besitzt das Museum gegenwartig 10
Horner des Urstiers aus verschiedenen Gegenden des
Landes.
In den beiden Seitenglyphen (wenn wir von
den Saugethieren eintreten) gibt es zwei Schranke;
der eine links Nr. 55. enthalt von oben die vom
Prof. Dr. Ludwig Teichmann aus Krakau hergestellten und vom ihm gutigst dem Museum geschenkten
Priiparate. Durch Naturtreue und feine Ausfiihrung zeichnet sich besonders das Praparat einer Gartenschnecke (Helix pomatia) aus.
Unten in demselbem Schranke befinden sich Insecten, welche vom Dr. Heinrich Kadyi prapariert
und geschenkt worden sind.
In dem zweiten Glyphenschranke Nr. 54. (an
der gegeniiberliegenden Seite befindet sich die vom
verst. Dr. Isidor Kopernicki hergestellten und dem
Museum geschenkten anatomischen Priiparate.
In der Fensternische sehen wir wieder zwei
Schranke, von denen Nr. 52. Skelete kleinerer Sau-

148
gethiere, und Nr. 53. einige Skelete und Schadel
von Vogeln enthalt.
Damit schliefit die Besichtigung der Sauge
thiere.
Beim Weiterschreiten begegnen wir wieder zwei
Glyphenschranken, von denen der eine Nr. 62. die
Darstellung des Entwicklungsganges einer Forelle,
ein Geschenk des Prof. M. Nowicki; der andere
Nr. 61. Fische von der Weichselmiindung bei Dan
zig enthalt.
Wir iibergehen nun zur folgenden Classe der
Wirbelthiere.

149

III. C l a s s e : Kriechthiere (Reptilia).

Links im Schranke Nr. 56, unten, befindet sich
ein Theil dieser Classe namlich die
I. Ordnung: Scllildkroten (Chelonia).
}fr. 1 3, die Suuipfscliildkrote (Tesudo
lutaria, Gesn. Tesudo europaea Wagi.) ist bei

uns auf Sumpfen in gewissen Gegenden, wie z. B.

in den am Bug gelegenen, haufiger, in anderen seltener oder sie kommt gar nicht vor. Liebt Moraste
und schlammige Gewasser.
Auf den oberen Fachem dieses Schrankes sehen
wir die
II. Ordnung: Echseil (Sauria).
Das zweite Fach von oben beherbergt
die griine Eideehse (Lacerta viridis Daud.).
Nr. 46. Sie ist im siidostlichen Europa einheimisch ; bei uns kommt sie auf den schroffen Felsufern des Dniester vor.
Nr. 4 und 5, aus Jaryszw (Gouv. Podolien, Bez.
Mohilew), vom H. Ernst Schauer.
Nr. 6, aus Dzwinogrd (Bez. Borszczw) vom Prof.
omnicki.

150

151

Daneben befindet sich die Bergeidechse (Lacerta vivipara Jacq.). Nr. 1315. Sie zeichnet

sich durch die dunkle Farbung des Riickens und pomeranzengelbe Unterseite aus. Sie bewohnt bei uns
vorwiegend feuchte Waldungen, Waldwiesen und
Torfmoore.
Das dritte Fach nimmt die graue Eidechse
(Lacerta agilis L.) ein. Nr. 710, 112. Es ist dies
unsere gemeine Eidechse mit verschiedenen Spielarten und aus verschiedenen Gegenden.
Ganz oben im Schranke sehen wir ein Thier,
das falschlich vom Volk fur eine Schlange gehalten
wird, aber in Wirklichkeit blofi eine Art Ubergang
von den Echsen zu den eigentlichen Schlangen bildet. Es ist dies
die Bliiidsclileiclie (Anguis fragilis L) Nr.
1622, 125127. Sie ist fast in ganz Europa einheimisch; bei uns ist sie sehr haufig und ein ganz
harmloses Thier.
Nr. 125127, sind interessante Varietaten mit tiirkisblauen, zweireihig geordneten Flecken am
Riicken. Alle drei Exemplare sind vom H. Ladislaus Komorowski zu Bojanw (Bez. Nisko)
gefangen und dem Museum geschenkt worden.
Von da mussen wir den Schrank Nr. 57 aufsuchen , wo wir den Rest der Kriechthiere finden.
III. Ordnung: Sclllaiigeil

(Ophidia).

Zuvorderst
sehen
wir
die
giftlosen
Schlangen.
Auf dem obersten Fach befindet sich die oster-

reicliische

Zormiatter

(Coronella

austriaca

Laur.). Nr. 23 2(5, 82, 119, 120. Sie gehrt zu

unseren selteneren giftlosen Schlangen.

Nr. 23 aus den Podzimirer Waldungen (Bez. Sokal)

i. J. 1852.

Nr. 119. aus Radwace (Bez. Sokal).

Nr. 24 und 25, aus Dzwinogrd (Bez. Borszczw) ;
ein Geschenk des Prof. M. omnicki.

Nr. 26, ein Geschenk des Prof. Weigel.

Nr. 120, aus Bojanw (Bez. Nisko); ein Geschenk

des H. Ladislaus Komorowski.

Nun folgt unsere gemeinste Schlange:
Die Ringelnatter (Tropidonotus natrix L.)
Nr. 2911, 118. Sie zeichnet sich durch zwei gelb
lichweifie Flecke zu beiden Seiten hinter der Schlafengegend aus. In manchen Gegenden ist sie sehr haufig. Sie nimmt einen Theil des ersten und des zweiten Faches ein.
Nr. 28, ist die Hauthiille dieser Natter.
Nr. 29, 31-41, 118, sind Exemplare aus verschie
denen Gegenden.
Nr. 30, sind Eier der Ringelnatter.
Auf dem zweiten Fach sehen wir eine sehr seltene Schlange, die Wiirfelnatter (Tropidonatus

tesselatus Laur. var. hydrus Pall.)

Nr. 42, aus Bielawce (Bez. Borszczw); ein Ge
schenk des Prof. M. omnicki.
Weiterhin befindet sich auf dem ersten Fach
eine ebenfalls sehr seltene Schlange, welche zugleich
auch die grBte bei uns sein diirfte. Es ist dies
die
Iskulapnatter (Callopelis Aesculapi

Aldrov.).
Nr. 27, aus der Umgegend von Brody i. J. 1863.
Das Exemplar misst 1 "42 m in der Lange; ein
Geschenk des Prof. Maaczyski.

152

153

Nun komraen wir zu den G i f t s c h l a n g e n ;

eigentltch gibt es bei uns nur eine Gattung mit einer Art.
Die Kreuzotter (Pelias berus L.) variiert stark
in der Farbung und bildet sogar in manchen Gegen
den standige Abarten. S o unterscheiden die Naturhistoriker bei uns drei solche Varietaten:
Die Kreuzotter (Pelias berus L.),
die rothbraune Kreuzotter (Palias berus var.
chersea L.) und
die schwarze

prester L).

Kreuzotter

(Pelias berus var.

fc.s gibt bei uns Gegenden, in denen alle diese

drei \ arietaten neben einander vorkommen.
Das Museum besitzt ebenfalls alle drei Abarten:
Die Kreuzotter (Pelias berus L).
Nr. 43, ein in Paris prapariertes Skelet.
^ r . <5), Schlangenfett, d a s in Sandomirer Waldern
vom
Volke gegen Schlangenbiss angewendet
wird.

N i . SO,
Nr.
Nr.

ist eine Schlange, der die Haut abgezogen

worden, welche vom Volke gleichfalls ais An
tidotum angewendet wird.
81, sind Embryonen.
44-63, 121, 122, 124, sind Varietaten aus
verschiedenen Gegenden.
Die rothbraune Kreuzotter (Pelias berus

var. chersea L.).

Nr. <>4-72, 123.

Es gibt hier Exemplare aus der

Gegend von Sokal und Brody.
Die schwarze Kreuzotter (Pelias berus var.
prester L.) variiert gleichfalls stark in der Farbung
von tiefschwarz bis dunkel rothbraun; diese Abart
halt sich mit grfierer Vorliebe in den Vorkarpathen auf.

Nr. 73,
Nr. 77,
Nr. 78,

aus Rymanw (Bez. Sanok).

aus Radwace (Bez. Sokal).
aus der Czarnahora; ein Geschenk des Prof.
L. Weigel.
Hiemit tibergehen wir zur nachsten Classe der
Wirbelthiere.

IV. Classe:

Lurclie (Amphibia).

Diese befinden sich in dem nebenstehenden

Schrank Nr. 58. In der ersten Abtheilung sehen wir
die
I. Ordnung:

Frosclilurche (Anura).

Den Anfang macht der Laubfrosch (Hyla arEr ist bei uns allenthalben sehr haufig.
Hierauf folgt der Wasserfroscll (Rana esculenta L.) in alien seinen Entwicklungsstadien.
Nr. 85, der Laich.
Nr. 86, Kaulquappen.
Nr. 84, 87 85), 129, 130, ausgewachsene Exem
plare.
Weiterhin sehen wir die Art Thaufrosch (Ra
na temporaria L.), welche gegenwiirtig in mehrere
Unterarten zerlegt erscheint und zwar ist hier
der stumpfm&ulige Thaufrosch (Ranafusca
Roesl.) Nr. 5)0, 131, 132, aus Pieniaki im Jahre
1 8 9 4 und
der spitzmiiulijsre Thaufrosch (Rana arvalis Nils.) vertreten.
Nr. 133, aus Pieniaki im Jahre 1 8 9 4 .

borea L.).

155

154
Mit den Frschen hat sich die Forschung bei
uns noch sehr wenig beschaftigt; es ware daher von
grofiem Nutzen, die Aufmerksamkeit besonders auf die
im Walde lebenden sowie auf die Krten, zu denen
wir eben kommen, zu richten.
Die Feuerkrote oder Unke (Bombinator igneus Laur.) ist bei uns besonders in den Wasser enthaltenden Waldgraben gemein. Die neueren Forscher
unterscheiden auch hier zwei Arten, welche noch
eine genauere Beobachtung erfordern.
Nr. 91, 92, 93, sind aus Radwace (Bez. Sokal).
Nr. 134, aus der nachsten Umgebung von Lemberg.
Die Knoblauchkrote (Pelobates fuscus Laur.)
Nr. 94 une 95. Allenthalben verbreitet.
Die Kreuzkriite (Bufo calamita Laur.) Nr.
99 und 100, gefangen zu Hoosko bei Lemberg.
Die Erdkrote (Bufo vulgaris Laur) ist iiberall haufig.
Nr. 96, 97, 135 und 136, aus Pieniaki i. J. 1894.
Die Wecliselkriite (Bufo viridis Laur. Bufo

variabilis auct.)
Nr. 98, 137, 138, aus Pieniaki, wo sie sehr ge

mein ist.
Wir kommen nun zur zweiten
Schrankes Nr. 58.; diese enthalt die
II. Ordnung: Kchwanzlureh<;

Abtheilung des

(Urodela).

Zuvorderst begegnen wir dem Feuersalailian<ler (Salamandra maculosa Laur), welcher in

den bewaldeten Vorkarpathen iiberall gemein ist.

Nr. 101, 102, 104, sind Spiritusexemplare.

Nr. 103, ist ausgestopft.

Wir^gelangen nun zur letzten Familie unserer

Lurche, der der Tritone oder Molclie (Triton),
von denen wir drei Arten besitzen.
Der Kauimmolch (Triton cristatus Laur),
Nr. 105109, ist die grfite und haufigste Art.
Der Bergmolck (Triton alpestris Laur).
Nr. 110-113, in unseren Vorkarpathen nicht
selten.
Zuletzt kommt der Streifenmolch (Triton tae-

niatus Schn). Nr. 114116, 139.

Nun iibergehen wir zur letzten Abtheilung unse

rer Wirbelthiere.

156

157
Der

14.

V. C1 a s s e:

Nr. 1, auf dem ersten Fach, ein Spiritusexemplar.

Nr. 24, auf dem dritten Fach, sind ausgestopfte Exemplare.
Weiterhin sehen wir den Schiel oder Zander

Fisclie (Pisces).

Neben dem letzten Schrank Nr. 58, bemerken

wir an der Wand eine Landkarte, die die Aufschrift
tragt:
Obersichts kart
der
Verbreitung
der Fische in den galizischen
Gewassern nach Fluss- und Yerbreitungsgebieten". Es ist dies das Original einer vom Prof.
Dr. M. Nowicki ausgefuhrten und auf Kosten des
Landesausschusses herausgegeben Karte ; es wurde
vom Verfasser dem Museum zum Geschenke gemacht.
Wir we'nden uns jetzt etwas zuriick nach links,
wo wir die Schranke Nr. 59, 60 und 61, die unsere Fische enthalten, sehen. Da alle unsere Fliisse
nach zwei Meeren, der Ostsee und dem Schwarzen
Meere, abfliefien, besitzen wir Wanderfische, welche
die Zufltisse entweder beider Meere oder blofl eines
derselben bewohnen. Bei den einzelnen Arten wer
den wir die sen Umstand hervorheben.
I. Ordnung:

Knoclieiifisclie (Teleostei).

Im Schrank Nr. 59, begegnen

Gruppe der Fische dieser Ordnung:

wir der ersten

A. Die Stachelflosser (Acanthopteri).

Vor allem sehen wir da die Familie der

(Percoidei).

Flussbarscli (Perca fluviatilis L.). Nr.

Barsche

(Lucioperca sandra Cuv.).

Nr. 5-8, Spiritusexemplare aus dem San, Bug und
Dniester.

Nr. 119, auf dem unteren Fach, ein ausgestopftes

Exemplar; gefangen im Dniester bei Martynow

im J. 1893; ein Geschenk der Frau Grafin Cle
mens Dzieduszycki.
Der Schiel lebt in den Zuflussgebieten beider
Meere.
Nun folgt die Famile der Spilldelbarsclie
(Aspro) mit zwei Arten, die fast ausschliefilich das
schwarze Meer bewohnen.
Die Ziligel (Aspro zingel Cuv.) gehrt zu den
ziemlich haufigen Fischen des Dniester und liefert
ein feines schmackhaftes Fleisch. Sie erreicht 40 cm
Lange und 1 kg an Gewicht.
Nr. 152, Spiritusexemplar; ein Geschenk der Frau
Marie Cieska.
Nr. 9 und 10, ebenfalls Spiritusexemplare.
Nr. 11, unten, ein ausgestopftes Exemplar.
Der streber (Aspro sireber Sieb). Dieser kleine,
der Zingel ahnliche Fisch erreicht nur 16 cm Lange
und bildet eine sehr seltene Erscheinung.
Nr. 12, ist ein Unicum aus dem Pruth; bestimmt
und geschenkt vom Prof. M. Nowicki.
Auf dem zweiten Fach befindet sich
der Kaulbarsch (Accrina cernua L.), in beiden Meergebieten gemein.

158

159

Nr. 13a,
Nr. 13b,

aus dem Bug in der Gegend von Sokal.

aus dem Dniester in der Gegend von Za
leszczyki.
Die zweite Art bildet
der donische Kaulbarsch (Acerina tanaicensis Gilld). Er kommt bei uns blofi im Stromgebiet
des Dniester vor.
Nr. 14, aus dem Dniester bei rawno.
Nr. 153, aus dem Dniester in der Gegend von Za
leszczyki; ein Geschenk der Frau Marie Cieska.
Hierauf folgen zwei Arten der G r o p pen.
Die welssttossige Groppe (Cottus gobio Cuv.)

Nr. 15, 120, 154.

Nr. 15, aus der Bistritz ;
Nowicki.
Die Imntflossige

Heck.).
Nr. 10,
Nr. 17,

bestimmt

vom

Prof. M.

Grroppe (Cottus poecilopus

aus dem Dunajec vom Prof. M. Nowicki.

aus der Swica bei Lachowice.
Ein interessantes Fischchen ist
der Stickling (Gasterosteus aculeatus Bl.),
Er zeichnet sich durch Stacheln auf dem Rucken
aus. Bisher wurde er nur in der Weichsel beobachtet. Nr. 18a und b.
Nun folgt die Familie der (Jrundelll (Gobius).
Die Flussgrundel (Gobius fluviatilis
Bon.).

Nr. 19.

Die nacktkcklige Grrundel (Gobius gymnotrachelus Kesl.) Nr. 20.

Es sind dies sonderbare Fischchen, deren Bauchflossen trichterfrmig verwachsen sind. Man findet sie
nur in den Zufliissen des Schwarzen Meeres. Diese
Gattung enthalt zahlreiche Arten, die schwer zu un
terscheiden sind, es dtirften sich daher auch neue

Arten zur Bereicherung unserer Fauna darunter finden lassen.

Hiemit endigt die erste Gruppe dieser Classe:
die der Stachelflosser und wir iibergehen zur zweiten

I. Die Weickflosser (Malacopteri).

Voran geht unsere

vulgaris Cuv.) Nr. 21.

Quappc

oder Rutte (Lota

In den schlammigen Zufliis

sen beider Meere haufig.

Hierauf folgt der Weis (Silurus glanis L.).
Nr. 22, jung; ein kleines Spiritusexemplar.
Der Weis ist der grtite unter alien unseren
SuBwasserfischen; er erreicht zuweilen die Liinge
von einigen Metern, ist sehr rauberisch und kommt
im Gebiete beider Meere vor.
Auf dem ersten Fach des Schrankes Nr. 60,
beginnt die zahlreichste Familie der Weichflosser, die
der Karpfen (Cyprinoidei).
Die erste Stelle nimmt
der sre mo i ne Teiek- oder Flusskarpfen (Ciprinus carpio L.) ein. Man muss hier wohl den in
groBen Teichen und Fliissen wild lebenden Karpfen
von dem in eigens fiir ihn bestimmten kleinen Teichen
und Wassergraben kiinstlich gezogenen unterscheiden,
bei welchem durch Zucht und Pflege sich mit der
Zeit verschiedene Abarten ausgebildet haben; er bildet
da sozusagen ein Hausthier, welches wie andere geziichtet wird.
Nr. 27, ein grofies ausgestopftes Exemplar des wild
lebenden Karpfen aus dem Zaocer Teiche, den
der Seret durchstrmt. Es ist unter den ausgestopften Fischen unten im Schrank Nr. 60.
das erste.

161

160

Nr. 26,

ein groBschuppiger Karpfen aus den Krakauer Karpfenteichen.

Nr. 23, auf dem ersten Fach, ein Spiritusexemplar
aus dem Janower Teiche.
Nr. 25 und 121, Spiritusexemplare; sollen aus der
Weichsel wahrscheinlich von der hineingeworfenen, kiinstlich gezogenen Fischbrut herriihren.
Die Earausehe (Carassius vulgaris Nils.) ist
sehr gemein. Sie variiert stark in der Farbung, ja sogar in der Gestalt. Auch bei diesem Fische wurden
in jtingster Zeit zahlreiche Unterarten durch Zucht
ausgebildet.
Nr. 31 und 32, ausgestopfte Exemplare aus den
Pieniaker Teichen.
Nr. 28, 124 und 125, stammen gleichfalls aus den
Teichen am Sereth.
Nr. 3a und 122, kommen aus den Wassermulden
des Bug und der Weichsel.
Man pflegt die Karauschen mit den Karpfsn
zusammen kiinstlich zu ziichten.
Die Schleihe (Tinea vulgaris Cuv.)
Nr. 33 und 126. sind Spiritusexemplare; Nr. 34,
ein ausgestopftes.
Nun folgt der Gl'Uildling oder Gfresslillg (Gobio Jluviatilis Agas). Nr. 35, 127, 128. Es ist dies,
unser gewohnliche Griindling, der in flieflenden Gewassern gemein ist.
Hierauf kommt die sSgeflossige I5;irle (Barbus fluviatilis Agas). Nr. 3739, 159, Spiritus
exemplare ; Nr. 40, ausgestopft.
Nr. 159, aus dem Dniester bei Latacz; ein Geschenk
des H. Thaddaus Cieski.

Nr. 39,

ein sehr grofles Exemplar aus dem Bug.

Diese Barbe ist bei uns in den Fliissen sehr hiiufig. Im Dniester erreicht sie eine Liinge von 60 cm
und ein Geweicht bis zu 5 kg ; auch im Bug werden groBe Exemplare angetroffen. Die grofieren Fi
sche liefern ein schmackhaftes Fleisch; bei den jiingeren schmeckt es bitter und ist voll Graten. Die
Leber und der Rogen sollen der Gesundheit schiidlich sein.
Nun folgt die glattflossige Barbe (Barbus
Petenyi Heck.). Sie ist kleiner als die vorangehende
und in den Vorkarpathen gemein. Nr. 36 a , b,

129, 130.
Weiterhin befindet sich ein kleines Fischchen, der

Bitterling (Rhodeus sericeus Pall.). Nr. 41, 131.

Seine GrBe ubersteigt nie 7 cm ; er ist in den Ge-

wassern beider Meeresgebiete zu finden.

Nun folgt ein interessanter Fisch, der Wyrozub (Gardonus Wyrozub Giild.). Beim Mannchen
erscheinen im Friihlinge farbige Warzen am Krper, mit
denen sich besonders der Kopf dicht besiiet zeigt,
wie wir dies an den Nr. 43 und 44 sehen konnen.
Diese Warzen verschwinden spaterhin und der Fisch
erhalt im Sommer vollkommen glatte Schuppen wie
bei Nr. 42 und 45. Er zeichnet sich durch beson
ders starke Schlundzahne aus, vermittelst deren er
die Muscheln der Schnecken, die seine Nahrung bilden, zermalmt; Nr. 135, zeigt solche zwei Kiefer.
Der Wyrozub bewohnt ausschliefllich die Zufiiisse des Schwarzen Meeres und wird zur Familie
der Plfftzen, bei der wir eben angekommen sind,
geziihlt:
Der Rotlialtel (Gardonus rutilus L). Nr.

46, 47, 132.

ii

162

163

Das Iothauge (Scar dinius erythrophthalmus

Cuv.) Nr. 48, 133.
Der Basel (Squalius vulgaris L.'j. Nr. 79
81, 141, 142.
Nr. 79, vom Prof. M. Nowicki bestimmt und ge-

schenkt.
Der DJibel (Squalius cephalus L.) Nr. 49,
134, Spiritusexemplare. Nr. 50 und 51, Trockenexemplare. In den Zufliissen beider Meere gemein.
Die Elritze (Phoxinus rivularis Pall.). Nr.
52, 136. Dieses kleine Fischchen lebt in Gebirgsbachen ; wir haben es aus dem Dunajec und der
Swica.
Nun kommen wir zu einem seltenen Fisch. Es
ist dies der Sickling (Pelecus cultratus L.)
Nr. 53, aus der Weichsel im J. 1879.
Nr. 137, aus dem Dniester im J. 1879.
Nr. 54 138, aus dem Dniester bei Ladawa.
Hierauf folgt die Familie der Lauben (Alburnus). Es sind dies hiibsche, silberglanzende, nicht
besonders grofie Fische, die theils in Teichen theils
in den Zufliissen beider Meere leben.
Die Reiss- Oder Schusslaubc (Alburnus bi-

punctatus Bloch.).
Nr. 55, 5(5 und 139, aus der wica.
Nr. 57, aus der Weichsel.
Die Wcliilaube oder Maiblecke (Alburnus
lucidus Heck.). Nr. 5862, 140.
Der Sonnling oder Modke (Alburnus delineatus (Heck.).
Nr. 63 nnd 141, aus den Wassertiimpeln der Worona bei Podpieczary.
Der Zwerguckelei (Alburnus

abru-ptus Kner).

Nr. 151,

aus einem kleinen Teich bei Hoosko; gefangen und bestimmt vom Prof. M. o
mnicki.
Der Rapt'eu oder Scliied (Aspius rapax

Agas).
Nr. 65, aus der Weichsel.
Nr. 64, zwei grofie Exemplare in einem Glascylinder
aus der Weichsel.
Auf diese folgt die Familie der

bramis).

Brachseil (A-

Voran geht der Zobelpleinzen oder GHister

(Blicca bjoerkna Art.).
Nr. 67, 69, Spiritusexemplare; Nr. 66, Trocken-

Nr.
Nr.

exemplar.
Der Brachs (Abramis brama L).
68 und 144, junge Exemplare aus den Seretteichen.
70 und 71, grofie Trockenexemplare aus demselben Fundort.
Der Sclicibpleiuzen oder graugriine Halb-

braehs (Abramis sapa Pall.).

Nr. 72, aus dem Dniester bei Halicz.
Die Blau- oder Kussiiasc (Abramis vimba L.)
Nr. 73, 74 und 143, aus dem Dniester.
Der Okrling oder Nase (Chondrostoma nasus L.).
Nr. 75, 145, aus dem Dniester;
Nr. 76, aus der Weichsel;
Nl". 77, aus dem Pruth.
Wir kommen nun zur Familie der Laclise (Salmonoidei). Diese zeichnen sich durch eine Fett-

flosse aus, welche hinter der gewhlichen Riickenflosse gelegen ist; ihr Fleisch wird sehr hochgeschatzt.
Die einen von ihnen sind Wanderfische, die anderen

164
halten sich in Gebirgsbachen, reifienden Gewassern
mit felsigem Grund iiberhaupt, oder in tiefen S-een
stiindig auf. Sie sind gewhnlich schwarz und roth
getiipfelt.
In den letzten Jahren begann man auch die
Lachse kiinstlich zu ziichten ; man bezog sogar
auslandische Arten, infolge dessen unsere urspriinglich wild lebenden Arten vielfach bastardiert wurden.
Diese Bastarde unterlagen denselben Veranderungen,
wie die Karpfen und wurden gleichsam zu gemiisteten Hausthieren.
Zuvorderst kommt die Aesolie (Thymallus vul
garis Nils.), dere Fleisch jedoch am wenigsten geschiitzt wird. Nr. 78 und 146. Sie ist in unseren
Gebirgsfliissen und Bachen, wo sich auch Forellen finden lassen, nicht selten.
Nun folgt ein in fruheren Zeiten wohlbekannter
und sehr geschatzter Fisch, die ZwergmarSne (Coregonus albula L. Salmo muraenula Bloch.), dere
Heimat die tiefen Seen des nordwestlichen Europa
bilden. Bei uns waren seinerzeit diejenigen, die aus
den Augustower Seen 'kamen, hochberiihmt.
Nr. 150, aus den obgenannten Seen; ein Geschenk
der Grafin Adam Potocki.
Daneben sehen wir einen Wohngenossen der
vorigen, den Stint oder Spterling (Osmerus eperlanus L.). Er lebt in den litthauischen und Augu
stower Seen.
Nr. 159, aus den litthauischen Seen; ein Geschenk
der Grafin Adam Potocki.
Nun folgt ein seltener Fisch, dessen Fleisch je
doch hochgeschatzt wird. Es ist dies

165
der Hueheil (Salmo hucho L.), der sich durch
seine Grfle, besonders aber durch schwarze* Ttipfel
auszeichnet.
Nr. 82, aus dem Czeremosz ; ein Geschenk des Prof.
M. Nowicki.
Wir kommen nun zur Gattung der Forellen.
Die Forelle (Truta fario L. Salmo rutta

Mars.).
Nr. 83, aus dem Pruth bei Kolomea i. J. 1879.
Nr. 84, 89, 148, aus der wica bei Czohany.
Nr. 92, 152, aus dem Hurkao, einem Gebirgsbach
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.

bei Korczyn (Bez. Stryj); erworben vom H.

Ladislaus Zontak.
90, 151, aus dem Poprad bei Muszyna; von
mir selbst erworben.
91, 154, aus dem Dunajec.
96, aus dem Biay Dunajec bei Zakopane.
85, 86, 147, 149, aus dem Tatragebirge; ein
Geschenk des Prof. M. Nowicki.
93, aus dem Czarny Dunajec bei Nowy Targ.
95 ; aus dem Morskie Oko (Meerauge"); gefangen im meiner Gegenwart vom H. Ernst
Schauer im Jahre 1871.
94, 153, aus Szko (Bez. Jaworw).
88, aus Dubie, wo sich eine Forellenzuchterei
befindet.
87, 156, ebenfalls aus der Zuchterei zu Dubie;
ein Bastard (Mischling) und zwar eine sogenannte Lachsforelle; ein Geschenk des Grafen
Arthur Potocki.
Nun folgt
der echte Lachs (Truta salar Sieb. friiher:

Salmo salar L.).

166
Der Lachs, ein Wanderfisch, ist dem Flussgebiet der Weichsel eigenthiimlich. Er vertragt das
Siifi- und Salzwasser gleich gut. Erwachsen zieht er
zur Laichzeit aus dem Meere stromaufwarts in die
Flusse und dere Zufliisse, bis er die Quellbiiche im
Gebirge erreicht, wo Aschen und Forellen hausen.
Aus dem Dunajec kommt er bis nach Rybie im Tatragebirge. Wenn er unterwegs auf ein Hindernis,
etwa einen Damm oder eine Wehre stfit, so setzt er
er im Sprunge iiber dasselbe. Die Laichzeit dauert je
nach der Temperatur, vom Ende September bis zu
den Weihnachten. Den Rogen setzt er in feinem
Kies ab und zwar in furchenahnliche Vertiefungen,
die er dann zuscharrt; hierauf kehrt er ins Meer zuriick. Bei niedrigem Wasserstande muss er an tieferen Stellen iiber den Winter verbleiben (Nowicki).
Nr. 98, ein grofies Trockenexemplar, gefangen im
Bug bei Konotopy (Bez. Sokal); ein Geschenk
des H. Stanislaus Polanowski. Es misst 107 cm
in der Lange und ist im Schrank Nr. 60, links,
neben dem Karpfen aufgestellt.
Nr. 99, gefangen in der Weichsel bei Krakau.
Wir kommen zur Familie der Heclltc (Esocidae). Die einzige einheimische Art ist
der gemcinc Hecht (Esox lucius L.).
Nr. 100, ein kleines Spiritusexemplar.
Es gibt da auch zwei prachtige Trockenexemplare;
Nr. <9, 107 cm lang, ist im Schrank Nr. 60 unten
neben dem Lachs und Karpfen aufgestellt.
Nr. 101, auf dem Schrank Nr. 59; beide Exemplare aus dem Wertekaer Teiche.
Weiterhin auf dem zweiten Fach von oben, bebegnen wir der Familie der Schmerlen (Acan-

167

hopsides ); dere drei Arten wir neben einander

sehen.

Nr. 103, Der Schlammbeisser (Cobiis fossilis L.)

Nr. 104, die Sclimerlc oder Bartgrundel
(Cobiis barbaula L.)
Kr. 105, der Steinbeisser (Cobitis taenia B.).

Alle diese Arten der Grundeln leben vorwiegend

am Grunde stehender und schlammiger Gewasser ; es
gibt Gegenden, in denen bald die eine, bald die andere Art haufiger vorkommt.
Daneben befindet sich der einzige Vertreter der
Aale. Es ist dies
der gemeine Flussaal (Anguilla fluviatilis

Agas). Nr. 80, 106, 107.

Der A al halt sich bei uns nur in dem Stromgebiet der Weichsel ais Wanderfisch auf. Durch riicksichtslosen Fang wurde er stark decimiert ; schon zu
meiner Zeit hat sich z. B. die Zahl der im Bug gefangenen Aale bedeutent vermindert.
Nun kommen wir zu einer zahlreichen und sehr
interessanten Fischgruppe, namlich zur:
II. Ordnung:

Schmelzschupper (Ganoidet).

Zu dieser Ordnung gehrt bei uns nur die ein

zige Familie der Store (Acipenserini).
Die Store sind wandernde Seefische, welche zu
gewissen Zeiten ihre Wanderungen stromaufwarts in
die Flusse unternehmen. Zu uns kommen sie aus der
Ostsee und dem Schwarzen Meere. In der Ostsee
kennt man nur eine Art der Store, im Schwarzen
Meere jedoch gibt es gegen 7 Arten derselben.

169

168

Der Stor (.Accipenser sturio L.) in 4 Trockenexemplaren.

Nr. 117, ein 9 2"58 cm lang; gefangen im San bei
Jaroslau.
Nr. 115, 2 m Gm lang, gefangen in der Weichsel
bei Krakau.
Nr. 116, 2'19 w lang; gefangen in San bei Jaroslau.
Nr. 118, das kleinste Exemplar 147 cm lang; ge
fangen im San bei Jaroslau.
Nr. 117, 115 und 118, sind nebeneinander in der
mittleren Abtheilung des Schrankes Nr. 60 aufgestellt.
Hierauf folgen drei Arten von Stren des Schwar
zen Meeres. In der letzten Abtheilung des Schran
kes Nr. 60. auf dem dritten Fach von oben befindet sich
der I)ick (Acipeuser schypa Giild)\ der sich
durch die Grfie und eine kurze breite, stumpf abgerundete Schnauze auszeichnet.
Nr. 108, 139 cm lang; gefangen im Dniester bei
Zaleszczyki; ein Geschenk des Baron Severin
Brunicki.
In demselben Schrank, unten:
Der Scherg (Acipenser stellatus Pall.).
Nr. 113, 146 cm lang und Nr. 114, 140 cm lang
sind Trockenexemplare und unten aulgestellt;
sie wurden im Dniester bei Zaleszczyki gefangen
und vom Baron Severin Brunicki dem Museum
geschenkt.
Der Scherg unterscheidet sich von dem Sterlet
und anderen Arten der Store des Schwarzen Meeres
durch einen ungemein langen, diinnen und schmalen Riissel.

SchlieClich gelangen wir zu unserem gemeinsten und kleinsten Stor aus dem schwarzen Meere.
Es ist dies
Der Sterlet (Acipenser ruthenus L.). Unten
im Schranke sehen wir drei Trockenexemplare;
Nr. 110, von 66 cm Lange, aus dem Dniester bei
Zaleszczyki; ein Geschenk des H. Pfarrers Ko
ciuba.
Nr. 111, von 73 cm Lange, aus dem Dniester bei
Niniw am 9. December 1876; ein Geschenk
des H. Theodor Lanckoroski.
Nr. 112, von 75 cm Lange aus dem Dniester bei
Zaleszczyki am 22. Juli 1889; ein Geschenk
des Baron Severin Brunicki.
Nr. 109 und 160, ein f und ein
zwei kleine
Spiritusexemplare aus dem Dniester bei Rozd
am 9. December 1889; ein Geschenk des Grafen Karl Lanckoroski.
Nr. 158 und 159, zwei kleine Spiritusexemplare aus
dem Dniester.
Nr. 161, zwei Exemplare aus Ucieczko am Dnie
ster im November 1894; ein Geschenk der Frau
Marie Cieska.
Zum Schlusse kommen wir zur letzten Ordnung
unserer Fische.
III. Ordnung:

liundiiiiiulcr

(Cyclosomi).

Hier finden wir nur eine einzige Art:

Das kleiue Neuiiiiuge (Petromyzon Planeri
Bloch.). Dieses unterscheidet sich von alien iibrigen
Arten der Fische durch die eigenthumliche Gestaltung
des Korpers und des Mundes. Seine Lebensweise und

171

170
Verbreitung ist, zumal bei uns, noch wenig erforscht
worden.
Nr. 119 und 157, aus Rudawa bei Krakau: ein
Geschenk des Prof. M. Nowicki.
Nr. 120, gefangen in der Swica i. J. 1878.
Wenn wir uns nun dem Hauptschranke Nr. 60
zuwenden, sehen wir in der Glyphe einen kleinen
Schrank Nr. 61., wo die von mir aus der Weichsel
miindung bei Danzig im J. 1889 mitgebrachten Fische aufgestellt sind.
Besonders bemerkenswert ist hier
Die Plunder Oder Elbbut (Platessa flesus

Cuv.). Nr. 162, 163.

Weiterhin folgt der Alsen oder Maifisch (Alausa vulgaris Cuv.) Nr. 164. Waecki erwahnt von

diesem Fische in seinem Werke: Materyay do

fauny ichtyologicznej Polski" (Materialien zur ichthyologischen Fauna Polens), dass er vom Meere die
Weichsel hinaufwandert. Das vorhandene Exemplar
habe ich aus der Weichselmiindung bei Danzig mitgebracht.
Der Hiiring (Clupea harengus) Nr. 165, in
zwei Glascylindern, ebenfalls aus Danzig.
In demselben Schrank befindet sich noch ein
junger LacllS Nr. 166, und ein junger Stor Nr.
155; beide aus der Weichselmiindung.
Ferner befindet sich hier noch der Wittling
oder Wclssling (Gadus merlangus) Nr. 167 und
die Stachelgroppe (Acanthocottus), welche
unseren Groppen in Gebirgsfliissen ahnlich ist.
Zuallerletzt kommen wir zum Schrank Nr. 63,
welcher die fossilen Fische
(Pisces fossiles)
enthalt.

Wir sehen hier Abdriicke von Seefischen im

Menilitschiefer des Karpathengebirges, die fachwissenschaftlich noch nicht bestimmt worden sind.
Auf dem mittleren Fach dieses Schrankes, gegen den Schrank Nr. 56 zu, bemerken wir groUe
Zahne von Haifischen, die bei uns in der Tertiarperiode gelebt haben, sowie auch kleinere Zahne
ahnlicher Fische aus der Kreideformation.
Hiemit haben wir die Besichtigung der Sale,
welche sowohl lebende, als auch ausgestorbene Wirbelthiere enthalten, beendigt und iibergehen nun zur
Besichtigung der w i . r b e l l o s e n Thiere.
Wir betreten iiber eine Stufe den nachsten
kleinen

173

172
III. Ordnung,

Nr. 11: Halbfliigler (Hemiptera).

IV. Ordnung.

Nr 1215: Hautfliigler (Hymenoptera).

V. Ordnung.

SAAL

Wirbellose

VII.

Thiere.

Wir bemerken hier an den Wiinden die Aufschrift U b e r s i c h t d e r n i e d e r e n T h i e r e " .

Vor uns an der gegeniiberliegenden Wand, finden wir die Iusecten oder Kerfe (Insecta). Sie sind
in 24 Schachteln unterbracht, welche in dem offenen
Hiingeschrank Nr 73, sich befinden. Die einzelnen
Schachteln sind mit laufenden Nummern bezeichnet. In
dieser ganzen Abtheilung der Insecten sind die ein
zelnen Arten mit Etiquetten von dreierlei Farben versehen; die schwarzen bezeichnen die Insecten, wel
che schiidlich, die griinen diejenigen, die durch Vertilgung der schiidlichen niitzlich, und die weiBen, die
jenigen, welche indifferent sind.
Die einzelnen Ordnungen der Insecten tragen
entsprechende Uberschriften.
Die Schachteln Nr 1 und 2, enthalten anatomische Praparate, welche den Bau und die Entwicklung
der Insecten veranschaulichen.
I. Ordnung.
Nr. 3 8 , enthalten die wichtigsten Formen unserer
Sclimetterlinge (Lepidoptera) und zwar sowohl der Tag- ais auch der Nachtfalter.
II. Ordnung.

Nr. 910: Zweifliigler (Diptera).

Nr. 1620: KSfer (Coleoptera).

VI. Ordnung.

Nr. 21: Netzfliigler (Neuroptera).

VII. Ordnung.

Nr. 22: Geradfliigler (Orthoptera).

Bemerkenswert ist die Wailderheuschrecke,
die in der Mitte der Schachtel unterbracht ist.
VIII. Ordnung.

Nr. 23: Libellen (Archiptera).

Nr. 21, entha.lt die Sell111arotzer verschiedener Wir-

belthiere.
Wenn wir uns nun nach rechts wenden, bemer
ken wir den stehenden Schrank Nr. 72, welcher nebst
der Hiilfte des Hangeschrankes Nr. 70 die II. und III.
Classe der Gliederfufiler, namlich die SpilinentMere
(Archnidae) und die Tausendfussler (Myriopoda)
enthalt.
Unter den Spinnen verdient als die grofite un
serer einheimischen Spinnen die sogenannte l'odollsche Tarantel (Trochosa singorensis) hervorgehoben zu werden, welche aber von der italienischen
Tarantel ganzlich verschieden ist. Wir sehen sie im
Schrank Nr. 72, auf dem siebenten Fach von oben
und im Schrank Nr. 70, auf dem vierten Fach,
gleichfalls von oben.
Wenn wir wieder nach rechts fortschreiten, kommen wir zu einem mittleren, hoheren Schranke, wel
cher Doubletten von Insecten enthalt. Der danebenstehende Schrank Nr. 71 und die Abtheilung Nr. 28

174
des Hiingeschrankes Nr. 70 enthalten die Kl 'Ustenoder Krebse (Crustacea). Es ist dies die
vierte und letzte Classe des Typus der Gliederfiifiler.
Die beiden unteren Facher des Schrankes Nr. 71
enthalten den II. Typus der wirbellosen Thiere : die

thiere

Wilrmer (Vermes).

Die Abtheilung Nr. 'it), des Hiingeschrankes

Nr. 70, beherbergt in 3 Schachteln die Hauptreprasentanten unserer Weiclithiere (Mollusca). Es ist
dies der III. Typus der wirbellosen Thiere.
Rechts von dem Durchgang zu den Fischen bemerken wir unter Nr. 74a eine Tafel, welche den
IV. Typus der wirbellosen Thiere darstellt: die
Schlauchthicre (Coelenterata). Es ist dies eine
2ofach vergroBerte Abbildung des braUIlCIl Al'lllpolypen (Hydra fusca), der bei uns in siifien stehenden Gewassern lebt und ziemlich haufig ist. Ich
verdanke diese Zeichnung dem Director der Landesforstschule H. Ladislaus Tyniecki.
Darunter befinden sich Exemplare des FlllSSschwaiumes (Spongilla fluviatilis auct), welcher
in stehenden Gewassern haufig vorkommt.
An der Wand, neben dem Fenster, sehen wir
zwei Tafeln Nr. 74, welche den V. Typus der wirbel
losen Thiere: die Urthiere (Protozoa) darstellen.
Diese Zeichnungen verdanke ich dem H. Dr. Stella
Sawicki, Inspector der Landesspitiiler.
An der anderen Seite des Fensters sehen wir
Nr. 75, eine mit einem Glasdeckel versehene Schach
tel, die den Entwicklungsgang der Honigbiene
(Apis mellijtca), zusammengestellt vom Dr. Sigmund
Romer, enthalt. Weiter unten befindet sich eine Karte
mit graphischer Darstelluug des Standes der Bienenzucht in Galizien, welche im Jahre 1882 vom Prof.
Dr. Theophil Ciesielski zusammengestellt wurde.

175
Beim Eintritt in den nachsten Saal bemerken
wir rechts zwei Schranke mit anatomischen Praparaten, Geschenken des verstorbenen Protomedicus Dr.
Alfred Biesiadecki, dessen Portrait hier an der Wand
zu sehen ist.
S A A L

VIII.

In diesem befindet sich die Sammlung der Insecten, welche in Garten, Feldern und Waldern Schaden anrichten.
In dem Eckschrank Nr. 76, links, sehen wir
Holzstiicke, welche den von den schadlichen Insecten des Waldes angerichteten Schaden veranschaulichen.
Ebensolche beschiidigte Objecte befinden sich
in den ersten zwei Reihen der Schachteln Nr. 32
51 in den Hangeschriinken: in der dritten (unteren)
Reihe hingcgen, gleichfalls in Schachteln Nr. 52
58, die Schadiger der Obst- und sonstiger Garten,
wahrend schliefilich die Schachteln Nr. 5961 die
schadlichen Insecten des Feldes enthalten.
Die hlzernen Prasentierbretter an der Wand
beim Fenster und das Tischchen an demselben, sind
aus dem durch Insecten beschadigten Holze angefertigt
worden, wobei deren verzweigte Gange unter der
Rinde als Ornamente beniitzt wurden. Die Erzeugnisse
selbst kommen aus der Gegend von Muszyna her.
S A A L

IX.

Wir betreten nun den Saal IX, in welchem die

systematischen Sammlungen der niederen wirbellosen
Thiere unterbracht sind. Es befinden sich hier zwei-

176
theilige Schranke, dere untere Abtheilungen mit Glasdeckeln versehene Schachteln einschliefien, die oberen
mit Glastbiiren versehenen, hingegen vorwiegend Insectennester enthalten. Jeder Schrank fuhrt eine Nummer und Aufschrift.
Gleich beim Eintritt, rechts bemerken wir einen
kleinen Glasschrank Nr. 81, der auf seinen vier obe
ren Fachem unsere Naclitschneckeil beherbergt. Auf
dem Fache unterhalb derselben befinden sich mehrere
Spiritusexemplare unserer Schalthiere.
Oberhalb dieses Schrankes sieht man eine Tafel
mit der Abbildung eines Parasiten der Weichthiere
der Ypsilonmilbe (Atax ypsilophorus), die zu den
auf Teichlliusclieln schmarotzenden Milben gehrt.
Weiterhin gibt es zwei untere Schranke mit der
selben Nr. 81, und der Aufschrift: M o l l u s c a.
Sie enthalten die systematische Sammlung unserer
Weichthiere (Mollusca). Eine systematische Darstellung dieser Sammlung befindet sich unter den Musealpublicationen betitelt : Dzia I. zoologiczny, od
dzia zwierzt bezkrgowych. Miczaki (Mollusca)
spisa J. Bkowski, uzupeni A. M. omnicki, L w w
1892'" (Der zoologischen
Hauptabtheilung erster
Theil: die wirbellosen Thiere. Die Weichthiere (Mol
lusca) zusammengestellt von J. Bkowski, ergiinzt
von A . M. omnicki, Lemberg 1 8 8 2 ) und ist beim
Aufseher zu bekommen.
Auf diesen Schriinken befinden sich gleichfalls
zwei Schranke Nr. 80, welche unsere Siifiwasserschwamme (Spongilla) enthalten. Die Exemplare in
in der ersten und eines in der zweiten Abtheilung
dieses Schrankes kommen aus den Seretteichen (Bez.
Brody) her.

177
Auf einem Stander daneben befindet sich gleich
falls eine kleine Sammlung unserer Suflwasserschwamme, welche vom Prof. Dr. A. Wierzejski gesammelt, zusammengestellt, bestimmt und dem Mu
seum giitigst zum Geschenke gemacht worden ist.
Weiterhin kommen wir zum Schrank Nr. 8 3 ,
welcher die Zweifiiigler (Diptera) enthalt. Diese
Sammlung ist z w a r schon geordnet, jedoch noch
nicht veroffentlicht worden.
Oberhalb dieses Schrankes sehen wir im Schrank
Nr. 8 2 , Ameisennester in vermodertem Holze.
Hierauf folgt der Schrak Nr. 85, der die Halbttiigler Oder Wanzcn (Hemiptera) birgt. Diese
Sammlung ist gleichfalls noch nicht veroffentlicht
worden und wird eben geordnet.
Dariiber, im Schrank Nr. 84, befinden sich Nester der Hautfliigler.
Schrank Nr. 8 7 enthalt die Classe der Sehiuetterlinge (Lepidoptera); es ist dies eine sehr wertvolle Sammlung, welche von Prof. Dr. Maximilian
Nowicki angelegt und in seinem W e r k e : Enumeratio lepidopterorum Haliciae orientalis. Auctore Maximiliano Sia Nowicki. Leopoli 1 8 6 0 " veroffentlicht
worden ist.
Der Schrank Nr. 8 9 beherbergt die Hautttiigler
(Hymenoptera), welche Sammlung gleichfalls eben
bearbeitet wird.
Der Schrank Nr. 91. enthalt drei

Classen :

die

Libel len (Ar chipter a), Netzflttgler (Neuroptera)

und Gradflflgler {Orthoptera) ; gleichfalls noch
nicht veroffentlicht.

Die oberen Schranke Nr. 86, 88, 90, enthalten NeSter der gemeinen Wespe (Vespagermanica) aus
verschiedenen Gegenden Galiziens. Im Schrank Nr. 9 0 ,
12

179

178
links, sind zwi Colonien dicht zusammengedrangter
Gehause des Xctztlii^lcrs Stenophylax latipennis
Curt, aus Modiatyn (Bez. Kolomea) aus dem Bache Kobylica; gesammeit und dem Museum geschenkt
vom H. Josef Dzidzielewicz.
Weiterhin sehen wir zwei unter der gemeinsamen Nummer 93, neben einanderstehende Schranke,
welche die Classe der Kafer (Coleoptera) enthalten.
Diese Sammlung ist bereits systematisch geordnet
und in den Musealpublicationen unter dem Titel:
Dzia I. zoologiczny. Oddzia swierzt bezkrgo
wych. IV. Chrzszcze czyli tgoskrzyde (Coleoptera)
napisa prof. A.M. omnicki. Lww 1868" (Der zoologischen Hauptabtheilung die Unterabtheilung der
wirbellosen Thiere IV. Kafer ( Coleoptera) verfasst
vom Prof. A. M. omnicki, Lemberg 1886), verffentlicht worden und ist gleichfalls beim Aufseher
zu bekommen.
Dariiber befinden sich in den Schranken Nr. 92
und 94 die Nester der Hornisse (Vespa crabro).
Wenn wir uns von diesem Schranke den Fenstern zuwenden, sehen wir in den Schranken Nr. 95
und 97 die einzige Sammlung auslandischer Herkunft. Es ist dies eine von meiner gottsel. Mutter,
der Grafin Pauline Dzieduszycka, geborenen Grafin
Dziayska, angelegte Sammlung der Weichthiere,
Korallenthiere, Seeigel und anderer auslandischer
Stachelhauter.
Am Fenster sieht man unter der Nr. 96, eine
kleine Sammlung in Bernstein eigeschlossener Insecten,
die ich aus Danzig von den Kiisten der Ostsee mitgebracht habe.
In dem Schrankchen am Fenster befindet sich
eine Sammlung von diluvialen Insecten aus Bory-

saw. Diese sind gleichfalls veroffentlicht worden

unter dem Titel: Muzeum im. Dzieduszyckich. Ple i stoceskie owady z Borysawia (Fauna pleistocenica insectorum boryslaviensium) opisa prof. A.
M. omnicki z 9 tablicami, Lww 1894" (Die Insectenfauna aus dem Pleistocaen von Borysaw beschrieben vom Prof. A. M. omnicki mit 9 Tafeln,
Lembeig 1894); gleichfalls erhaltlich.
Nun betreten wir ein schmales Durchgangszimmer.
DURCHGANGSZIMMER

X.

In diesem bemerken wir an der Wand, rechts,

Collectivphotographien von Theilnehmern an unseren naturhistorischen Congressen zu Lemberg und
Posen. Daneben befinden sich geologische Landkarten, 'welche von der Krakauer Akademie der Wissenschaften herausgegeben werden; iiberdies sehen wir
da Specialkarten verschiedener Bezirke Galiziens.
Von da betreten wir das Zimmer XI, welches
ebenso wie das folgende die palaontologischen Sammlungen enthiilt.
Wir finden da zwei aus je zwei Theilen bestehende Glasschranke, dere untere Theile vorschiebbare Facher besitzen. Auf diesen Fachem wer
den systematisch nach den einzelnen Formationen
die Petrefacten aufgestellt. Der obere Theil dieser
Schranke besitzt Facher, in denen auf Standem interessante und charakteristische Petrefacten der betreffenden Formation mit entsprechenden Aufschriften
unterbracht sind.
In den Schranken Nr. 98106, befinden sich ausgestorbene wirbellose Thiere, welche hauptsachlich folgenden Typen angehrten : lYeiclithierc (Mollusca)

180

181

K o r a l l e n t l i i e r e oder S e h l a u c h t h i e r e (Coelenterata) , S t a c h e l h a u t e r (Echinodermata) und U r t h i e r e (Protozoa) ; sie werden bei uns in verschie
denen Schichten vorgefunden.
Die Petrefacten sind hier von den jiingsten Formationen angefangen bis zu den iiltesten zusammengestellt. Die ganze paliiontologische Sammlung,
welche fortwahrend sich vergrofiert, ist hierlandischer
Abkunft und wird eben fachwissenschaftlich bearbeitet und bestimmt.
Z I M M E R

XI.

Die Schranke Nr. 9 8 und 9 9 . enthalten unsere

jiingste Formation, namlich die t e r t i a r e . Besonders
merkwurdig sind hier sehr gut erhaltene Petrefacten der
Mollusken a u s Houbica (Bez. Brody), die in derunteren
Abtheilung des Schrankes Nr. 9 8 , auf Fachem und
in Schachteln von N r . 1 1 2 , (mit rothen Nummern)
unterbracht sind. Die iibrigen Facher dieses Schran
kes beherbergen die tertiaren Petrefacten aus anderen
Gegenden.
Auf dem obersten Fach dieses Schrankes be
finden sich die S e e s t e r n e (Asteridae), welche heutzutage massenweise an den Gastaden des Meeres,
selbstverstandlich in verschiedenen abweichenden Arten leben. Das zweitnachste Fach enthiilt die S e e i g o l
(Echinidae); das dritte: Exemplare verschiedener Muscheln und Austernbanke.
Der Schrank Nr. 9 9 enthalt in seiner unteren
Abtheilung die Fortsetzung der Tertiarperiode. Auf
dem ersten Fach des Obertheiles lenken grofie
Exemplare der Kammuschel (Pecten latissimus)

unsere Aufmerksamkeit auf s i c h ; auf dem zweiten

befinden sich verschiedene Petrefacten aus dem jungeren Miocan. Der andere Theil dieses Schrankes ent
halt auf den beiden Fachem Nummulitenkalk aus
dem Thai von Kocieliska im Tatragebirge, welcher
dem Eocan angehrt.
Wir kommen nun zum Schrank Nr. 1 0 0 und
101. Beide Schranke beherbergen in ihren beiden
Theilen die K r e i d c f o r m a t i o i l . Besondere Aufmerk
samkeit verdienen Petrefacten aus der Umgegend
von Lemberg, aus Nagrzany, sowie aus anderen
Landesgegenden. Die Muscheln, welche der Gattung
N a u t i l u s ( Nautilus ) angehren, zeichnen sich durch
grofie Dimensionen aus , besonders die in dem er
sten und zweiten Fach des Schrankes Nr. 1 0 1 aufgestellten. Auf dem dritten Fach sehen wir interessante Seeigel sowie
Steinkerne
von Weichthieren wie: B a c u l i t e n , B e l e m n i t e n (Donnerkeile) u. a. m. In der Mitte des Schrankes bemerken wir drei Exemplare der noch heute in den
tropischen Meeren lebenden Kopffiifiler aus der Fa
milie des Nautilus. An den Ecken dieser Schranke
befinden sich zwei grofie versteinerte Exemplare des
Nautilus aus der Umgegend von Lemberg.
Oberhalb der Schranke Nr. 9 9 und 1 0 0 sehen
wir ideale Landschaften aus der Eiszeit und der
alteren Tertiarperiode (Oligociin).
Nun betreten wir das letzte Zimmer des I.
Stockes.
ZIMMMER

XII.

In zwei Schranken Nr. 1 0 2 und 103, rechts,

begegnen wir der Sammlung von Ammoniten aus der

182

Juraformation.

Auf den Schranken beflnden sich

groBe Ammonite aus derselben Formation, welche
alle aus Krakau herkommen und eben bestimmt
werden.
In der Mitte befindet sich eine ideale Abbildung des Ammoniten. Die Ammoniten lebten bis zum
Ende der Kreideformation. Zwischen den Schranken
Nr. 103 und 104 gibt es eine Zeichnung des Belemniten; es w a r dies ein Thier, das dem noch heute
lebenden Tintenflsch (Sepia) ahnlich war.
Die Schrinke Nr. 104 und 105, enthalten die
Fortsetzung der Juraformation namentlich Petrefacten
aus Rogonik (Bez. Nowy Targ).
Schrank Nr. 106, enthalt die Silurforinatioil,
das alteste Sedimentgebilde bei uns. Es gibt hier interessante Petrefacten aus dem Czortkower, Borszczower
und Zaleszczyker Bezirk. Einen bedeutenden Theil
der silurischen Versteinerungen aus der Gegend von
Skaa verdanke ich dem verew. Grafen Agenor Gouchowski, gewesenem Statthalter von Galizien und
dem hochw. Canonicus Anton Andrzejowski.
In den Fensternischen beider zuletzt besuchter
Zimmer sehen wir, in Gablotten iibersichtlich geordnet, die charakteristischen L e i t f o s s i 1 i e n unserer
Sedimentbildungen.
Wenn wir in das Zimmer XI zuriickkehren,
sehen wir in zwei Gablotten die Formationen: des
Alluviums,
Diluviums,
der Tertia rper i o d e (Eogen und Neogen) und der K r e i d e z e i t ;
im XII. hingegen die des J u r a , der T r i a s , der
D i a s , der S t e i n k o h 1 e n z e i t , des D e v o n und
des S i l u r und in der letzten Abtheilung dieser
Gabkitte die archarsche Formation.

183
An einer Wand sehen wir eine ideale Landschaft aus der Juraperiode ; an den beiden anderen
fiinf palaontologische Wandtafeln von Zittel, welche
die fossilen niederen Thiere zur Anschauung bringen.
Nunmehr sind wir schlieClich an der Ausgangsthiir angelangt und beflnden uns, wenn wir einen
kleinen Corridor durschritten haben, wieder in demselben Saale, von dem aus wir unseren Rundgang
begonnen haben, d. i. im Saal I, welcher die Uberreste unserer ausgestorbenen Wirbelthiere enthalt.
Hiemit haben wir den ganzen I. Stock, in
welchem die zoologischen und jnilHontolo^ischen
Sammlungen unterbracht sind, zu Ende besichtigt.

Lateinisches Namenverzeichnis
der Vogel.
Schrank
Nr.

13
13
3
13
13
13
12
8 9
18
18
13
16
1 6
1 2
2 2
2 2
2 2
2 2
22
2 2
21
2 2
2 2
21
22

Seiten
Nr.

Accentor alpinus
. . . . 47

modularis .
. . .
47
Accipiter nisus
. . . . 22
Acredula caudata . . . . 49
Acrocephalus arundinacea
.
.
51

palustris
.
.
. 5 1

turdoides
. . . 52
Actitis hypoleucus .
.
.
.
91
Aegialites hiaticula .
.
.
. 8 1

minor
81
Aegithalus pendulinus
. . . 50
Agrodroma campestris
.
.
.
60
Alauda arvensis
.
.
.
.
6 1
Alcedo ispida .
.
.
.
.
3 7
A n a s acuta
.
.
.
.
.
9 9
boschas .
.
.
.
.
9 9
crecca
.
.
.
.
.
9 9
penelope .
.
.
.
.
9 9
querquedula
.
.
.
.
9 9
strepera .
.
.
.
.
9 9
Anser albifrons
. . . . 96

arvensis .
.
.
.
.
9 8

cinereus.
.
.
.
.
9 7

minutus
97

segetum
87

187

186
Schrank
Nr.

Anthus aquaticus

arboreus

pratensis
16
Aquila clanga .
8

chrysaetos
5,6,7

var. fulva
5, 6,7

naevia
8
pennata
4
Archibuteo lagopus
10
Ardea cinerea .
20
egretta .
20

garzetta .
21

purpurea
20

ralloides .
21
Ardetta minuta
21
Astur palumbarius
3
Athene noctua .
12

passerina
12
Bernicla torquata
21
Bombycilla garrula
13
Botaurus stellaris
20
Brachyotus palustris
12
Bubo maximus
12
Budytes flavus
16
Buteo vulgaris .
10
Calamoherpe aquatica
13

fragmitis
13
Callidris arenaria
21
Cannabina flavirostris
16

sanguinea
16
Caprimulgus europaeus
12
29, 30 Carbo cormoranus
16
16

Seiten
Nr.

Schraxik
Nr.

29
16
16
1
1
13
18
18
16
19
19
13
3
10
10
10
10
10
23
16
16
6
24
24
24
12
13
13
13
16
17
19

Carbo pygmaeus
Carduelis elegans
Carpadocus erythrinus
Cenchreis (Falco) cenchris
,,
tinunculus
. Certhia familiaris
Charadrius pluvialis .

squatarola
Chrysomitris (Fringilla) spinus
Ciconia alba

nigra .
Cinclus aquaticus
Circaetos gallicus
Circus aeruginosus

cineraceus

cyaneus

pallidus .
.

rufus
Clanga (Anas) glaucion
Coccothraustes vulgaris
Columba oenas
.
palumbus .
. Colymbus arcticus . .

glacialis
.

septentrionalis
Coracias garrula
Corvus corax .

cornix .

frugilegus
Cory thus- enucleator .
Cothurnix dactylisonans
. Crex pratensis .

Seiten
Nr.

189

188
Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

12
Cuculus canorus
. . . . 36
15 Cyanecula suecica
. . . . 57
29 Cygnus olor
.
.
.
.
.113
30 Cygnus musicus
.
.
.
.113
1 2 Cypselus murarius
.
.
.
.
3 6
15 Dandalus (Sylvia) rubecula
.
.
58
1 4 Dryocopus Martius
.
.
.
.
4 2
16 Emberiza citrinella
. . . . 67
1 6

hortulana .
.
.
.
6 6
23 Erismotura leucocephala
.
.
.102
2 Erj'thropus (Falco) vespertinus .
.
20
18 Eudromias (Charadrius) morinellus
.
80
18 Falcinellus (Ibis) igneus . . . 84
2 Falco laniarius' .
.
.
.
. 2 1
2
peregrinus .
.
.
.
.
2 0
2
subbuteo .
.
.
.
.
2 0
16 Fringilla caelebs
. . . . 68
16

montifringilla
. . .
68
19 Fulica atra
. . . . . 88
23 Fuligula (Anas) cristata
.
.
. 102
23

ferina . . . . . 102
22

marila .
.
.
.
.102
2 3

n y r o c a .
.
.
.
. 1 0 2
23

rufina . . . . . 102
1 6 Galerida (Aiauda) cristata .
.
.
61
19 Gallinago (Scolopax) gallinula
.
.
91
1 9

m a i o r .
.
.
.
.
9 1
19

scolopacina .
.
.
.
9 0
1 9 Gallinula chloropus .
.
.
.
8 8
1 9
m i n u t a
.
.
.
.
8 8
M
1 9

porzana
.
.
.
.
8 8
1 4 G e c i n u s viridis .
.
.
.
.
4 2

Schrank
Nr.

14
13
18
20
1
18
9
23
21
12
12
12
25
15
12
13
2
14
17
13
13
13
13
24
25
25
24
24
24
16
16
21

Gecinus canus . . . .
Garrulus glaudarius
Glareola torquata
Grus cinereus . . . .
Gyps fulvus
....
Haematopus ostralegus
Haliaetus albicilla
Harelda (Anas) glacialis
Himanthopus melanopterus
Hirundo riparia . . . .

rustica

urbica .
.
.
.
Hydrochelidon (Sterna) hybrida .

leucoptera
nigra .
Hypolais salicaria
Hypotriorchis (Falco) aesalon
Junx torquilla . . . .
Lagopus tetrao saliceti
Lanius collurio . . . .

excubitor .
.
.
.

m i n o r
.
.
.
.

rufus
.
.
.
.
Larus argentatus

c a n u s
.
.
.
.

fuscus
.
.
.
.

marinus .
.
.
.
Lestris p a r a s i t i c a . . . .
pomarina
n
Ligurinus chloris
Linaria alnorum
Limicola platyrhyncha

Seiten
Nr.

.
.
.
.

42
40
79
82
17
.
82
.
26
. 100
.
94
36
35
.
36
. 112
. 112
. 112
.
46
20
.
43
.
74
45
.
45
45
.
45
. 108
. 109
. 108
. 108
. 107
. 107
.
71
.
70
.
95

191

190
Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

19 Limosa aegocephala . . . . 90
1 9

rufa
.
.
.
.
.
.
8 9
13 Locustella (Sylvia) fluviatilis
.
.
52
13

luscinioides
.
.
. 52
1 3

naevia
.
.
.
.
5 2
16 Loxia curvirostra
. . . . 63
16

bifasciata
.
.
.
.
63
16

pityopsittacus .
.
.
.
62
13 Lullula arborea. .
.
.
.
.61
15 Luscinia minor . . . . . 57
1 5

philomela
.
.
.
.
5 7
1 3 Lycos monedula
.
.
.
.
3 9
2 1 Machetes pugnax
.
.
.
.
9 3
16 Melanocorypha (Alauda) tatarica
.
61
23 Mergus albellus .
.
.
.
.103
23

merganser
. . . . 103
23

serrator .
.
.
.
.103
12 Merops apiaster . . . . . 37
1 5 Merula torquata .
.
.
.
.
5 5
1 5

vulgaris
.
.
.
.
5 4
16 Miliaria europaea
. . . . 68
3 Milvus ater
*
.
.
.
, 1 9
3

regalis
.
.
.
.
.18
15 Monticola saxatilis
. . . . 56
15 Motacilla alba
. . . . 59
15
.
boarula
.
.
.
.
59
15

sulphurea ,
.
.
.
59
13 Muscicapa albicollis .
.
.
.46
1 3

grisola
.
.
.
.
4 6
1 3

luctuosa .
.
.
.
4 6
1 3

parva.
.
.
.
.
4 6

Schrank
Nr.

1 Neophron percnopterus
13 Nucifraga caryocatactes
19 Numenius arquatus
19

phaeopus
12 Nyctale Tengmalmi
12 Nyctea nivea
21 Nycticorax (Ardea) griseus
23 Oedemia (Anas) nigra
23

fusca
18 Oedicnemus crepitans
12 Oriolus galbula .
18 Otis tarda .
18
tetrax .
12 Otus vulgaris
16 Pallasia (Alauda) sibirica
3 Pandion haliaetas
13 Panurus biarmicus
13 Parus ater .
13
caeruleus .
13

cristatus .
13
cyaneus
13
. maior
16 Passer domesticus
16

montanus
13 Pastor roseus
29 Pelecanus crispus
29

minor .
29, 30

onocrotalus
9 Pernis apivorus .
21 Phalaropus fulicaris
21

byperboreus
16 Pfrileremos (Alauda) alpestris

Seiten
Nr.

193

192
Schrank
Nr.

13
13
13
13
14
14
14
14
14
19
16
16
23
23
23
23
13
13
15
15
16
19
13
13
25
15
15
16
16
19
12
16

Phyllopneuste (Ficedula) rufa

sibilatrix

trochilus
Pica caudata
Picoides (Picus) tridactylus
Picus leuconotus

maior

medius

minor
Platalea leucorodia
Plectrophanes (Emberiza) lapponicus

nivalis
Podiceps cristatus

minor .

nigricoliis

rubrilcollis
Poecile borealis

palustris
Pratincola rubetra

rubicola
Pyrrhula maior .
Rallus aquaticus
Regulus cristatus

ignicapillus
Rissa (Larus) tridactyla
Ruticilla phoenicura

tithys .
Saxicola ocnanthe
Schoenicola (Emberiza) schoeniclus
Scolopax rusticola
Scops Aldravandi
Serinus hortulanus

Seiten
Kr.

Schrank
Nr.

13
22
17
25
25
25
18
12
12
13
12
13
13
13
13
13
12
12
12
17
22
22
17
17
17
17
13
19
21
21
21
19

Seiten
Nr.

Sitta caesia
Spatula (Anas) clypeata
Starna cinerea . .
Sterna caspia . .
. fluviatilis, .
. . minuta
Strepsilas interpres
Strix. flammea
. nivea
Sturnus varius . .
Surnia (Strix) nisoria
Sylvia atricapilla
. cinerea . .
. curcuca . .
hortensis. .
. nisoria
SyrnijLim ajuco . .

lapponicum

uralense
Syrrhaptes paradoxus
Tadorna Anas) casarca

comuta
Tetrao bonasia

tetrix

urogallus

var. medius
Tichodroma phoenicoptera
Totanus calidris .

fuscus .

glareola

glottis .

ochropus
13

194
Schrank
Nr.

19
21
21
21
21
21
13
12
15
15
15
16
13
18
1
25
25

Totanus stagnatilis
Tringa alpina

cinerea .
Tringa minuta

subarquata

Temminckii
Tryglodytes vulgaris .
Turdus iliacus

musicus .

pilaris

viscivorus
Turtur auritus
Upupa epops
Vanellus cristatus
Vultur monachus .
Xema (Larus) minutum

ridibundum

Systematische Zusammenstellung
der V g e 1.
Schrank
*ir.

Seiteji

^r.

I. Ordnung: Raubvogel.
Gr

e i e r.

3, 4. Grauer Geier
1, 2, Brauner Geier
1. Aasgeier

16

17

18

F a 1 k e n.
1. Rother Milan
1. Schwarzbrauner Milan
1. Thurmfalke .
1. Rthelfalke
2. Rothfussfalke
2. Zwergfalke
2. Lerchenfalke
2. Wanderfalke .
2. Wurgfalke
3. Taubenhabicht
3. Fisqhadler
3. Schlangenadler
4. Zwergadler .
9. Schreiadler

18

19
19
19
20

20
20
20
21

22
22
23
23
25

197

196
Seiten
Nr.

Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

S e g 1 e r.

8. Schelladler
57. Goldadler .
57. Steinadler .
9. Seeadler
9. Wespenbussard
10. Mausebussard
10. Rauhfussbussard
10. Sumpfweih
10. Kornweih
10. Steppenweih .
10. Wiesenweih

12. Mauersegler

.36

.
.
.

.35
.36
.36

Scliwalben.
12. Rauchschwalbe
12. StadtschwaLbe
12. Uferschwalbe

III. Ordnung: Sitzfiissler.

Euknke.

E u 1 e n.

12. Kukuk

12. Sphneeule
12. Sperbereule .
12. Sperlingseule
12. Steinkauz
12. Rauhfusskauz
11. Lfralhabichtseule
12. Lapplandischer Kauz
12. Waldkauz
12. Schleiereule .
12 ob. Uhu .
12. Wergeule
12. Waldohreule .
12. S'umpfohreule

12. Bienenfresser . . . . . . 37
12. Eisvogel

Eisvogel.

37

R a c k e n.
12. Blauracke

38

P 1 r o 1 e.
12. Goldamsel

. 38

IV. Ordnung: Krahenartige Vogel.

S t a a r e.

Nachtechwalben.
....

36

Bienenfresser.

II. Ordnung: Spaltschnabler.

12. Ziegenmelker

Schrank
Nr.

35

13. Rosenstaar
13. Gemeiner Staar

41
41

168
chrank
Nr.

Seiteti
Nr.

Schrank
Nr.

Ruben.
13.
13.
13.
13.
13.
13.
13.

VI. Ordnung: Fanger.

(ob.) Kolkrabe
38
,, Nebelkrahe
.
.
.
.
.38
Saatkrahe
.
.
.
.
.39
Dohle
. . . . . . 39
Elster . . . . . . . 39
Eichelheher . . . . . . 40
Tannenheher
40

V. Ordnung: Klettervogel.
S p e c h t e.
14.
14.
14.
14.
14.
14.
14.
14.

Seiten
Nr.

Griinspecht . . . . . . 42
Schwarzspecht
.
.
.
.
.42
Grosser Buntspecht
. .
. 4 2
Mittlerer Buntspecht
.
.
.
.42
Kleiner Buntspecht .
.
.
.
.42
Weissriikiger Buntspecht
.
.
.42
Dreizehiger Buntspecht .
.
.
.43
Wendehals
.
.
.
.
.
. 4 3

WJrger.
13.
13.
13.
13.

Raubwiirger . . . . . . 45
Kleiner Grauwiirger
.
.
.
.45
Rothkpfiger Wiirger
.
.
.
.45
Rothriickiger Wiirger
.
.
.
.45

13.
13.
13.
13.

Grauer Fliegenschnapper.
.
Weisshalsiger Fliegenfanger .
Zwergfliegenfanger
Schwarzriickiger Fliegenfanger

FliegenschnSpper.

13. Seidenschwanz

.46

13. Aldenbraunelle
13. Heckenbraunelle

.
.

.
.

.
.

.
.

.47
.47

S c h 1 ii p f e r.
.

.43

13. Zaunkonig

47

W a s s e r s t a a r e.
.
.

.
.

.44
.44

.44

Wiedehopfe.
13. Wiedehopf

F l u e y (i g e l .

BaumlSufer.
18. Alpenmauerlaufer .
.
13. Langzehiger Baumlaufer .

.46
.46
46
. 46

SeidenscliwHnze.

K 1 e i b e r.
13. Gelbbrtistige Spechtmise

.
.

13. Bachamsel

. . . . . . 47

M e i s e n.
13. Sumpfmeise . . . . . . 48
13. Nordische Sumpfmeise .
.
.
.48

201

200
Nr.

14.
13.
13.
13.
13.
13.
13.
13.
13.
13.

Nr.

Tannenmeise .
.
.
...
.49
Haubenmeise .
.
.
.
.
. 4 9
Kohlmeise
. . . . . . 49
Blaumeise
. . . . . . 49
Lasurmeise
.
.
. ' .
.
. 49
Schwanzmeise
.
.
.
.
.49
Bartmeise
.
.
.
.
.
. 4 9
Beutelmeise .
.
.
.
.50
Gelbkpfiges Goldhahnchen .
.
.50
Feurkpfiges Goldhahnchen
.
.
.50

VII. Ordnung: Sanger.

SSnger.
13. Waldlaubvogel
.
.
13. Fitislaubvogel .
.
.
13. Weidenlaubvogel
.
.
13. Gartensptter .
.
.
13. Sumpfrohrsanger
.
.
13. Teichrohrsanger
.
.
13. Drosselrohrsanger .
.
13. Heuschreckenrohrsanger .
13. Flussrohrsanger
.
.
13. Nachtigallrohrsanger
.
13. Binsensanger .
.
. ,
13. Schilfrohrsanger
.
.
13. Zaungrasmiicke
.
.
13. Dorngrasmiicke
.
.
13. Sperbergrasmiicke .
;
13. Schwarzkopfige Grasmiicke
13. Gartengrasmiicke .
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.51
.51
.51
.51
.51
.51
.52
.52
.52
.52
.53
.53
.54
.54
.54
.54
.54

Seiten
Nr.

Schrank
Nr.

Drosseln.
15. Kohlamsel
15. Ringamsel
.
15. Wachholderdrossel .
15. MisteldrosseL .
.
15. Singdrossel
15. Weindrossel .
.
15. Steindrossel

-.

ErdsSnger.
15.
15.
15.
15.
15.
15.
15.
16.
16.

Hausrothschwanzchen
Gartenrothschwanzchen .
Nachtigall
Sprosser .
.
.
.
Rothstirniges Blaukehlchen
Rothkehlchen .
Grauer Steinschmatzer
Braunkehliger Wiesenschmatzer
Schwarzkehliger Wiesenschmatzer

Ste h e n .
16.
16.
16.
16.
16.
16.
16.

Weisse Bachstelze
Gebirgsbachstelze
Gelbe Schafstelze
Wasserpieper .
Wiesenpieper .
Baumpieper
Brachpieper

L e r c h e n.
16. Haubenlerche .

16. Heidelerche

61
61

202

203

Soli rank
Nr.

16.
16.
16.
16.

Seiten
Nr.

Feldlerche
. . . . . . 61
Mohrenlerche .
.
.
.
.
.61
Sibirische Lerche .
.
.
.
.60
Alpenlerche
.
.
.
.
.
. 6 0

VIII. Ordnung: Dickschnabler.

A m m e r n.
16. Grauammer
16. Goldammer
16. Gartenammer .
16. Rohrafnmer
16. Lerchenspornammer
16. Schneespornammer
16. Feldsperling
16. Haussperling .
16. Buchfink .
16. Kirschkernbeisser
16. Grtinling .
16. Girlitz
16. Erlenzeisig
16. Stieglitz .
16. Bluthanfling
16. Zwerghanfling .
16. Nordischer Leinfink
16. Carmingimpel .
16. Nordischer Gimpel
16. Hackengimpel .
16. Fobrenkreuzschnabel
16. Fichtenkreuzschnabel
16. Weissbindiger Kreuzschnabel

SeitS

Sohrsfck
.Nr.

IX. Ordnuiig: Tauben.

Tauben.
16ob. Ringeltaube .
16 Hohltaube
16 Turteltaube

^
'1
.71

X. Ordnung: Scharfvogel.
Rauhfussliuhner.
17.
17.
17.
17.
17.

71
73
72
74
74

Auerhuhn
Birkhunn
Rackelhuhn
Haselhuhn
Litthauisches Schneehuhn

Feldliiihner.
17. Rebhuhn .
17. Wachtel

'5
76

F1 u g h ii h n e r.
17. Steppenhuhn

76

XI. Ordnung: Stelzvogel.

S a u d h ii h n e r.
18. Halsbandsandhuhn .

.79

205

204
Schrank
Nr
-

Seiten

Nr.

T r a p p e n.
18. Grosstrappe . . . . . . 78
18. Zwergtrappe
.78

R e g-e n p f e i f e r.
18. Triel
.
."
."
l5. Mornell
18. Kiebitzregenpfeifer .
18. Goldregenpfeifer
.
18. Flussregenpfeifer
.
18. Sandregenpfeifer
.
1. Kiebitz
1.8. Stein walzer
.
.
18. Austernfischer

.
.
.
.
.

,
.
.
.
.
.

.
.
.
,
.
.

. '79
.80
.80
.80
.81
.81
i 81
. 81
82

20. Grauer Kranich

.
.
.
. toki!i i i i I ' i

19 ob. Weisser Storch

19 Schwarzer Storch

I b 1 s e.

19. Lffelreiher' .
18. Dunkelfarbiger Sichler
20. Grauer Reiher
20. Purpurreiher

20.
21.
21.
20.
21.
20.

Silberreiher
Seidenreiher
Rallenreiher
Zwergreiher
Nachtreiher
Rohrdommel

83
83
83
84

R e i li e r .
84
85

85
86

. 86
. 87
. 87
. 87

Wasserhiiliner
19.
19.
19.
19.
19.
19.

Wasserralle
Wiesenralle
Kleines Sumpfhuhn .
Getiipfeltes Sumpfhuhn
Griinfussiges Teichhuhn
Schwarzes Wasserhuhn

88
88
88
88
88

XIII. Ordnung: Schnepfen.

.82

XII. Ordnung: Reiherartige Vogel.

S t o r c h e.

Nr.

"I

Kranichc.

Seiten
Nr.

Schrank

Sclinepfenvogel.
19.
19.
19.
19.
19.
19.
19.
19.
21.
21.
21.
19
19

Grosser Brachvogel
Regenbrachvogel
Rostrothe Uferschnepfe .
Schwarzschwanzige Uferschnepfe
Waldschnepfe .
Becassine
Grosse Sumpfschnepfe
Kleine Sumpfschnepfe
Dunkler Wasserlaufer
Gambetwasserlaufer
Heller Wasserlaufer
Teichwasserlaufer .
Waldwasserlaufer

89
89
89
90
90
90
91
91
92
92
92
91
91

207

206
Seiten
Nr.

Schrank
Nr.

19.
19.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.

Bruch.wasserlaufer .
Flussuferlaufer
Kampfschnepfe
Islandischer Strandlaufer .
Alpenstrandlaufer
Bogenschnabeliger Strandlaufer
Temmincks Zwergstrandlaufer
Zwergstrandlaufer .
Kleiner Sumpflaufer
Ufersanderling
Grauschwanziger Stelzenlaufer
Schmalschnabeliger Wassertreter
Plattschnabiger Wassertreter .

XIV. Ordnung: Ganseartige Vogel.

Seiten
Nr.

Sclirank
Nr.

99
99
99
102
102

22. Knackente
22. Krickente
22. Pfeifente
23. Kolbente
23. Moorente
23. Tafelente
23. Bergente
23. Reiherente
23. Schellente
23. Eisente .
28. Trauerente
23. Sammtente
23. Ruderente
23. Grosser Sager
23. Mittlerer Sager
23. Kleiner Sager

102
102
102
101
100
101

101
102
103
103
103

En ten to gel.
21.
21.
22.
22.
2222.
29,
29,
22.
22.
%%.
22.
22.
22.

Ringelgans . . . . . . 96
Blassengans
96
Zwerggans
97
Graugans
. . . . . . 97
Saatgans
. . . . . . 97
Ackergans
98
30 ob. Singschwan .
.
.
.
.113
30 ob. Hckerschwan
.
.
.
.113
Brandente
. . . . . . 98
Rostente. . . . . . . 98
Loffelente
. . . . . . 99
tockente
99
piessente
. . . . . . 99
Mittelente
99

XV. Ordnung: Taucher.

Krontauclier.
23.
23.
23.
23.

Haubentaucher
Rothalsiger Steissfuss
Ohrensteissfuss
Zwergsteissfuss

1Q 4
.104
104
104

Seetaucker.
24. Polarseetaucher
24. Eisseetaucher
24. Nordseetaucher

105
105
106

208

Schrjik
Nr.

Seiten
Nr

P e l i k a n e.
29.
29.
29.
29.
29.

30. Gemeiner Pelikan

Kleiner Pelikan
.
Krauskopfiger Pelikan
30. Cormoranscharbe
Zwergscharbe
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.117
.116
.116
.114
.114

XVI. rdnung: Movenartige Vogel.

RaubmSven.
24. M-ittlere Raubmove
.
.
24. SGhmarotzer Raubmove
.

.
.

.107
.107

24.
24.
25.
25.
25.
25.
25.

M ii y e n.
Mantelmove .
.
.
.
.
.108
Nordische Silbermove . . . . 108
Heringsmove
. . . . . 108
Sturmmove .
.
...
. 109
Dreizehige Move .
.
.
.
. 1 1 0
Zwergmove
109
Lachmove
.
.
.
.
.
.109

25.
25.
25.
25.
25.
25.

Seeschwalfocn.
Raubmeerschwalbe
.
.
Flusseeschwalbe .
.
.
Zwergseeschwalbe .
.
.
Weissfliigelige Seeschwalbe .
Weissbartige Seeschwalbe .
Shwarze SeeschWalb .
.

.
.
.
.
.
.

.110
.111
.111
.112
112
.112

Lateinisches Namenverzeichnis
der Saugethiere.
Schrank
Nr.

Seiten

Nr.

46 48. Alces palmatus

49 ob. Antilope rupicapra
44. Arctomys marmota
44. Arvicola amphibius
44.

arvalis
44.

glareolus .
38. 39. Canis lupus
39.

var. lycaon
40.
vulpes .
44. Castor liber .
4648 ob. Cervus capreolus
4749.

elaphus .
44. Cricetus frumentarius
32. Crocidura leucodon
32. Crossopus fodiens
32. Erinaceus europaeus
33. Felis catus
34.
lynx
44. Hypudaeus arvalis
44.

glareolus
44. Lepus timidus
44.
,, variabilis
14

211

210

Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

41. Lutra vulgaris

129
41. Martes abietum
.
.
.
.
.129
41.

foina
. . . . . 129
35. Meles taxus
.
.
.
.
. 1 2 7
44. Mus agrarius
.
. . . 139
44.
decumanus .
.
.
.
. 1 2 8
44.
minutus
.
.
.
.
. 1 3 9
44.
musculus
. . . . . 139
44.
rattus .
.
.
.
.
. 1 3 9
44.
silvaticus
.
.
.
.
. 1 3 9
42. Mustela erminea .
.
.
.
.128
43.

lutreola
.
.
.
.
.127
43.

putorius .
.
.
.
.127
42.

vulgaris .
.
.
,.
128
44. Myoxus avellanarius
.
.
.
.134
44.

dryus
133
44.

glis
133
44.

quercinus .
.
.
.
.133
31. Plecotus auritus .
.
.

.120
31. Rhinolophus hipposideros
.
.
.120
44. Sciurus vulgaris
132
44.

var. carpathicus .
.133
44. Sminthus vagus
.
.
.
.
.136
32. Sorex alpinus
.
.
.
.
.121
32.

pygmaeus
122
32.

vulgaris
.
.
.
.
.122
44. Spalax typhlus
.
.
.
.
.134
44. Spermophilus citillus
.
.
.
.135
44.

guttatus .
.
.
.135
50. Sus scropha .
.
.
.
.
.146
31. Synotus barbastellus
32. Talpa europaea
.
.
.
.
.121

.,bchrank
.
,
Nr.

Seiten

3537. Ursus
31. Vespertilio
31.

31.

31.
*
31.
n
31. Vesperugo
31.

31.

31.

31,

arctos
dasvcnemus
Daubentonii
murinus
mystacinus
Nattereri
discolor
Leisleri
Nilssonii
.
noctula
pipistrellus .

124

120

120
.120

Systematische Zusammenstellung
der Saugethiere.
I. Ordnung: Fledermause.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
31.

Kleine Hufeisennase
Langohrige Fledermaus
Gemeine Fledermaus
Gefranste Fledermaus .
Wasserfledermaus .
Bartfledermaus
Teichfledermaus
Zweifarbige Fledermaus
Zwergfledermaus
Nordische Fledermaus

212
SSchrank
Nr.

Seiten
Nr.

31. Friihfliegende Fledermaus

31. Breitohrige Fledermaus

.120

IV. Ordnung: Nagethiere

II. Ordnung: Insectenfresser.

32.
32.
32.
32.
32.
32.
32.

Eurpaischer Igel .
.
.
.
.121
Gemeiner Maulwurf
.
.
.
.121
Wasserspitzmaus
. . . . 121
Alpenspitzmaus
121
Waldspitzmaus. .
.
.
.
.122
Zwergspitzmaus " .
.
.
.
.122
Feldspitzmaus
. . . . . 122

III. Ordnung: Raubthiere.

33. Wilde Katze
.
34. Luchs .
.
.
3537. Brauner Bar .
35. Gemeiner Dachs .
43. litis
43. Nrz
.
42. Hermelrn
42. Wiesel .
.
.
41. Fischotter
.
.
41. Baummarder
.
41. Steinmarder .
.
38. 39, Wolf
39. Wolf schwarze Var
40. Fnchs .
.
.

.
.
.
.

,
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.122
.123
.124
.127
127
127
128
.128
.129
.129
.129
130
130
.130

44 oh. Feldhase .
44 ob. Schneehase
44. Gemeines Eichhornchen
44. Schwarzes Eichhornchen
44. Sibenschlafer
44. Baumschliifer
44. Gartenschl&fer
44. Haselmaus
44. Murmelthier
44. Perlziesel
44. Gemeines Ziesel
44. Hamster
44. Streifenmaus .
44. Wasserratte .
44. Feldwiihlmaus
44. Waldwuhlmaus
44. Wanderratte
44. Hausratte
44. Waldmaus
44. Brandmaus
4'4. Hausmaus.
44. Zwergmaus
44. Biber

131
131
132
133
133
133
133
134
134
121

135
135
136
137
137
137
138
139
139
139
139
139
139

V. Ordnung: Wiederkauer.
49 ob. Gemse

141

215

214
Schrank
Nr.

JSeiten
Nr.

44 49. Edelhirsch
4648 ob. Reh .
4648. Elen

.
.
.

143
141
142

Lateinisches Namenverzeichnis
der Kriechthiere.

VI. Ordnung: Vielhufer.

50. Wildschwein .

' .

. 1 4 6

Seiten
Nr.

Schrank
Nr.

56.
57.
56.
57.
56.
56.
56.
57.
57.
57.
57.
57.

Anguis fragilis
Callopeltis Aesculapii
Cistudo lutaria
Coronella austriaca
Lacerta agilis
viridis
vivipara
Pelias berus

var. chersea

var. prester
Tropidonotus natrix

tesselatus var. hydrus

Systematische Zusammenstellang
der Kriechthiere.
I. Ordnung: Schildkroten.
56. Sumpfschildkrote . . . . .

217
Schrank

Nr.

IT. Ordnung: Echsen.

56.
56.
56.
56.

Griine Eidechse
Bergeidechse
Graue Eidechse
Blindschleiche

III. Ordnung: Schlangei

57.
57.
57.
57.
57.
57.
57.

Oesterreichische Zornnatter
Aesculapnatter
Ringelnatter . . . .
Wiirfelnatter .
.
.
.
Kreuzotter
.
Rothbraune Kreuzotter .
Schwarze Kreuzotter

Lateinisches Namenverzeichnis
der Lurche.
Schrank
Nr.

58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.
58.

Seiten
Nr

Bombinator igneus
Bufo calamita
viridis .
vulgaris
Hyla arborea
Pelobates fuscus .
Rana arvalis
esculenta
fusca
temporaria
Salamandra maculosa
Triton alpestris

cristatus

taeniatus

Systematische Zusammenstellung
der Lurche.
I. Ordnung: Froschlurche.
58. Laubfrosch . . . . . .
58. Wasserfrosch
,
58. Thaufrosch .
.
.
.
.
.

219

218
Seiten
Nr.

Schrank
Nr.

58.
58.
58.
58.
58.
53.
58.

Stumpfmauliger Frosch
Spitzmauliger Frosch
Feuerkrte
Knoblauchkrte
Kreuzkrote
Erdkrote
Wechselkrote

153
153
154
154
154
154
154

der Fische.

III. Ordnung: Schwanzlurche.

58.
58.
58.
58.

Feuersalamander .
Kammolch
.
Bergmolch
.
Streifenmolch
....

Lateinisches Namenverzeichnis

154
155
155
155

Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

60. Abramis brama

.
.
.
.
.163
60.

sapa
.
.
.
.
.163
60.

vimba
. . . . . 163
59. Acerina cernua
.
.
.
.
.157
60.

tanaicensis
.
.
.
.158
60. Acipenser ruthenus
.
.
.
. 1 6 9
60.

schypa
.
.
.
. 1 6 8
60.

stellatus.
.
.
.
. 1 6 8
60.

sturio .
.
.
.
. 1 6 8
60. Alausa vulgaris
.
.
.
.
. 1 7 0
60. Alburnus abruptus
.
.
.
. 1 6 2
60.

bipunctatus .
.
.
. 1 6 2
60.

delineatus
.
.
.
. 1 6 2
60.

lucidus
.
.
.
. 1 6 2
60. Anguilla fluviatilis .
.
.
. 1 6 7
60. Aspius rapax .
.
.
.
. 1 6 3
59. Aspro zingel
157
59. Aspro streber
157
60. Barbus fluviatilis .
.
.
.
.160
60.

Petenyi
161

220
Schrank
Kr.

221
Seiton
Nr

60. Blicca bjoerkna

.
.
.
.
.163
60. Carassius vulgaris .
.
.
.
.160
60. Chondrostoma nasus
.
.
.
.163
60. Clupea harengus .
.
.
.
.170
60. Cobitis barbatula .
.
.
.
.167
60.
fossilis
.
.
.
.
.167
60.

taenia
.
.
.
.167
60. Coregonus albula .
.
.
.
.164
60. Cottus gobio
.
.
.
.
.158
60.

poecilopus
158
60. Cyprinus carpio .
.
.
.
.159
60. Esox lucius .
.
.
.
.166
61. Gadus merlangus .
.
.
.
.170
60. Gardonus rutilus .
.
.
.161
60.

wyrozub
.
.
.
.161
59. Gosterosteus aculeatus .
.
.
. 1 5 8
69. Gobio fluviatilis
.
.
.
.
. 1 6 0
59. Gobius fluviatilis .
.
.
.
. 1 5 8
59.

gymnotrachelus .
.
.
. 1 5 8
59. Lota vulgaris
.
.
.
.
. 1 5 9
59. Lucioperca sandra
.
.
.
.157
60. Osmerus eperlanus
.
.
.
164 .
60. Pelecus cultratus .
.
.
.
. 1 6 2
59. Perca fluviatilis
157
60. Petromyzon Planeri
.
.
.
.169
60. Phoxinus rivularis
.
.
.
.162
61. Platessa flesus
.
.
.
.
.170
60. Rhodeus sericeus . . . . . 161
60. Salmo hucho
.
.
.
.
. 1 6 5
60. Scardinius erythrophthalmus .
.
. . 162
59. Silurus glanis
159

Sch rank
Nr.

60.
60.
60.
60.
60.
60.

Seite 11
Nr.

Squalius cephalus .
.

vulgaris . . .
Thymallus vulgaris
.
Tinea vulgaris
.
.
Trutta fario .
.
.

.salar .
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.162
.162
.164
.160
. 165
165 .

Systematische Zusammenstellung
der Fische.
I. Ordnung: Knochenfische.
S t acli elflo sser.
59.
59.
59.
59.
59.
59.
59.
59.
59.
59.
59.

Flussbarsch . . . .
Shiel oder Zander
Zingel . . . . .
Streber . . . . .
Kaulbarsch . . . .
Donischer Kaulbarsch .
Weissflossige Groppe
Buntflossige' Groppe
Stichling
....
Flussgrundel . . . .
Nacktkehlige Gruhdel

157
157
157
157
157
158
158
158
158
158
158

W ei chf losser.
59. Quappe oder Rutte
5 9 . W e i s
.
.
.

159
159

222
Schrank
Nr.

223
Seiten
Nr.

60. Karpfen
.
.
.
.
.
.159
60. Karausche
.
.
.
.
..
.160
60. Schleihe
.
.
.
.
.
.160
60. Grundling
.
.
.
.
.
.160
60. Glattflossige Barbe
.
.
.
.161
60. Sageflossige Barbe
.
.
.
.160
60. Bitterling
.
.
.
.
.
.161
60. Wyrozub
.
.
.
.
.
.143
60. Rothaltel
. . . . . . 161
60. Rothauge
.
.
.
.
.
.162
60. Hase
162
60. Dbel .
.
.
.
.
.
.162
60. Elritze oder Pfrille
.
.
.
.162
60. Sichtling
. . . . . . 162
60. Reiss- oder Schusslaube
.
.
.162
60. Wcisslaube oder Maiblecke .
.
.162
60. Sonnling oder Modke .
.
.
.162
60. Zwerguckelei
.
.
.
.
.162
60. Rapfen oder Schied
.
.
.
.163
60. Zobelpleinzen oder Guster
.
.
.163
60. Brachs .
.
.
.
.
.
.163
60. Scheibpleinzen
.
.
.
.
.163
60. Blau- oder Russnase
.
.
.
.163
60. hrling oder Nase
. . . . 163
60. Aesche .
.
.
.
.
.
..164
60. Ewergmarane
.
.
.
.
.164
60. Stint . . . . . . . 164
60. Huchen
165
60. Forelle . . .
. . . 165
60. Lachs .
.
.
.
.
.
.165
60. Hecht
166
60. Schlammbeisser . . . . . 167

Schrank
Nr.

Seiten
Nr.

60. Bartgrundel
60. Steinbeisser
60. Flussaal

167
167
167

II. Ordnung: Schmelzschupper.

60.
60.
60.
60.

Stor
Dick
Scherg
Sterlet

III. Ordnung:

168
168
168
169

Rundmiiuler.

60. Kleines Neunage

170

61. Flunder
61. Alsen
61. Haring

170
170
170

225

224

Briin. B r u n n i c h . Ornithologia borealis sistens

collectionem avium ex omnibus imperio Danico
subjectis prov,inciis etc. Hafniae 1764.
B u f f . = B u f f o n. Oeuvres completes. Paris 1858.

Alphabetische Zusammenstellung

Cab a. = Cabanis.
(seit 1853).

der Namensabkurzungen heimischer und fremder Au-

fiir

Ornithologie;

C u v . = C u v i e r . Tableau du regne animal. Paris

1798.
D e g l . = D e g l a n d e t G e r b e . Ornithologie europeenne. Paris 1867.
D r e s s . = D r e s s e r . A history of the birds of
Europe. London 1880.

toren, dere Werke beniitzt wurden.

Bech. = B e c h s t e i n . Deutschland ornithologisches Taschenbuch. Leipzig 1802 1812. 3 Vol.
B e s eke. Beitrage zur Naturgeschichte der Vogel
Kurlands. Mittau 1792. Berlin 1821.
B 1. = B 1 a s i u s. I. H. Fauna der Wirbelthiere Deutschlands. Braunschweig 1857.
B o j e = B o j e . Iris. Encyklopadische Zeitschrift
Leipzig (erscheint seit 1817).
B o n . = B o n a p a r t e . Iconografia della Fauna italica. Roma 1832 1842. 3 \ ol.
A geographical and comparative list of the
birds of Europe and Northamerica. London 1838.
Conspectus generum avium. Lugduni Batavorum 1850 1856.
B r e h m = B r e h m Chr. Lud. Beitrage zur Vogelkunde. Neustadt an der Orle 1822.
Handbuch der Naturgeschichte aller Vogel
Deutschlands. Ilmenau 1831.
B r e h m = B r e h m A. E. Dr. Thier-Leben. Leipzig,
18761878. 10 Vol.
B r i s s . = B r i s s o n. Ornithologie ou methode contenant la division des oiseaux. Paris 1760. 3 Vol.

Journal

Dub. = D u b o i s . Planches coloriees des oiseaux

de la Belgique. 1854. 3 Vol. Les oiseaux de
l'Europe non observees en Belgique 1864. 2 Vol.
F l e m . = F l e m m i n g . History of British animals.
Edinbourg 1828.
Gmel. = G m e l i n Sam. G e o r g . Reise
Russland. Petersburg 1774, 4. Vol.

durch

Glo. = Gloger. Vollstandiges Handbuch der Na

turgeschichte der Vogel Europas. Breslau. 1834.
G o u l d = Gould. The birds of Europe. London
1837. 5 Vol.

I
j
(
'

G r . = G r s k i i K u m e l s k i . Zoologia albo historya naturalna zwierzt domowych. (Zoologie

oder Naturgeschichte der Hausthiere). Wilno
1836. 2 Bde.
G r a y = G r a y . The genera of birds. London 1846.
Heck. = H e c k e l J. u. Kner R. Dr. Die Susswasserfische der sterreichischen Monarchie.
Leipzig 1858.

226
H e n s c h e l G. Prof. Praktische Anleitung zur Bestimmung unserer Siisswasserfische nebst einem
alphabetisch geordneten Verzeichnis der Synonyme, Bezeichnungen und gebrauchlichsten
Volksnamen. Leipzig u. Wien 1890.
H e u. = H e u g l i n . Systematische Uebersicht der
Vogel Nord-Ost-Afrika's. Wien 1856. SitzungsBericht der Akademie.
Illig. = II liger. Prodromus system, mammalium
et avium etc. Berolinii 1811.
J a r . = J a r o c k i Feliks. Zoologia czyli zwierztopismo oglne (Zoologie oder allgemeine Beschreibung der Thiere). Warszawa 1821. 6 Bde.
J u n d z . = Jundzi. Zoologia krtko zebrana
(Kurzgefasste Zoologie). Wilno 1807. 3 Bde.
K a u . = K a u p . Classification der Saugethiere und
Vogel. Darmstadt 1844.
Key. et BI. = K e y s e r l i n g et B l a s i u s . Die
Wirbelthiere Europas. Braunschweig 1840.
K l u k . = K l u k Krzysztof. Zwierzt domowych
i dzikich osobliwie krajowych historyi natural
nej pocztki (Anfangsgriinde der Naturgeschichte
der Hausthiere mit besonderer Beriicksichtigung
der wilden Thiere Polens). Warszawa 1775.
4 Bde.
K o c h = Koch. System der Baierischen Zoologie.
Niirnberg 1816.
L a t h . L a t h a m . Index ornithologicus. Londini
1790 supl. 1802.
L e s s . = L e s s o n . Traite d' ornithologie. 3 Vol.
1831. Complement aux oeuvres de Buffon Oiseaux. 3 Vol. Paris 18351841.

227
L e a c h = L e a c h . Systemat. catal. of the specimen
etc. London 1816.
L i c h . = L i c h t e n s t e i n . Nomenclator avium Musei zoologici Berolinensis. Berlin 1854.
L. = L i n n e . Systema naturae etc. Lugduni Batavorum 1735.
Mey. et W o l f = M e y e r et W o l f . Taschenbuch
der deutschen Vogelkunde. Frankfurt. 1810
1822. 3 Vol.
Mont. Montagu.
London 1831.

Ornithological

dictionnary.

Miii. = M u l l e r . Naumannia, Archiv fur die Orni

thologie von Baldamus Ioh. 1851.
M y s i . p t. = M y l i w s t w o p t a s z . Dzieo XVI
wieku, na nowo przedrukowane z dodaniem
przedmowy, objanie i przepisw Antoniego
Wagi (Die Vogelstellerei, Neudiuck eines Werkes aus dem XVI. Jhrh. mit Vorwort, Erlauterungen und Zusatzen von Anton Waga). War
szawa 1842.
Nils. = Ni Is on. Scandinavische
Lund 1832.

Fauna.

Vogel.

N o w . = N o w i c k i Max. Dr. Przegld prac dotych

czasowych o krgowcach galicyjskich. Rocznik
Towarzystwa krak. T. X. r. 1866. str. 234.
Wyszd i w osobnem odbiciu. (Obersicht der
bisherigen Arbeiten liber die Wirbelthiere Galiziens. Jahrbuch der Krakauer Gelehrtengesellschaft Bd. X Auch ais Separatabdruck erschienen).
Enumeratio lepidopterorum Haliciae orientalis.
Leopoli 1860.

228

Motyle Galicyi (die Schmetterlinge Galiziens).

We Lwowie 1865.
Ryby i wody Galicyi pod wzgldem rybactwa
krajowego (Fische und Gewiisser Galiziens mit
Riicksicht auf die Landesfischerei). Krakw 1880.
O rybach dorzeczy Wisy, Styru , Dniestru
i Prutu w Galicyi (Uber die Fische in den Zufliissen der Weichsel, des Styr, des Dniester
und des Pruth in Galizien) Krakw 1889.
P a l l = P a l l a s . Zoografia russo-asiatica. Petropoli
18111831. 3 Vol.
P i e t r . = P i et r u s k i. St. K. Historya naturalna
zwierzt sscych dzikich krajowych (Naturgeschichte der wilden Saugethiere Galiziens).
Lww 1853.
Historya naturalna i hodowla ptakw zaba
wnych i uytecznych (Naturgeschichte und
Pflege der Stuben- und Nutzvogel. 4 Bde). Tom
I. Krakw 1860, Tom II. Lww 1861, Tom
III. Lww 1864. Tom IV. Lww 1866.
Piat. = P l a t e r hr. Adam. Spis zwierzt sscych,
ptakw i ryb krajowych (Verzeichnis der Siiugethiere, Vogel und Fische Polens). Wilno 1852.
R e t z . = R e t z i u s . Fauna suecica. Lipsiae 1800.
R z c z . R z c z y s k i Gabryel. Historia naturalis curiosa regni Poloniae, Mag. Due. Lithuanie etc. Sandomiriae 1721.
S a v . = S a v i g n y . Observations sur le system des
oiseaux de 1'Egypte et de la Syrie Paris 1810.
S c h i n z = S c h i n z . Europaische Fauna. Stuttgart.
1840.

229

S c h l e g = S c h l e g e l . Revue critique des oiseaux

de 1'Europe Leyde. 1844.
S c o p . == S c o p o l i Annus historico-naturalis. Turiani 1769.
S e l b . = S e l b y . Illustrations of British ornithology
Edinbourg 1838.
S h a r p = S h a r p e. Catalogue of British museum.
1884.
S t e p h . = S t e p h e n s in Shaw general zoology.
8. Vol. London 18191826.
T a c z . = T a c z a n o w s k i Wadysaw. Spis pta
kw gub. Lubelskiej (Verzeichnis der im Lubliner Gouvernement beobachteten Vogel). Bi
blioteka Warszawska 1851. 1 Bd. S. 334.
O ptakach drapienych w Krlestwie Polskiem
(Uber die Raubvogel des Knigreichs Polen)
Warszawa 1860.
Konstantego hr. Tyzenhauza Zoologia ptakw
polskich, wystawiona na 170 tablicach, rytych
na miedzi i kolorowanych, do ktrych opisy
uoy Taczanowski (Des Constantin Grafen Tysenhaus Zoologie der Vogel Polens auf 170 coLorierten Kupferstichtafeln mit Text von Tacza
nowski) Warszawa 1862.
List de vertebres de la Pologne. Buletin de
la societe zoologique de la France ; 1'anne 1877.
Ptaki (Vogel). Encyklopedya rolnicfwa. War
szawa 1879. Bd. V. S. 206.
Ptaki
krajowe (Die einheimischen
Vogel).
Krakw 1882.
Nakadem Akademii Umiej
tnoci.

230
T em. = Temminck. Manuel d'ornithologie ou
tableau systematique des oiseaux, qui se trouvent en Europe. Paris 1821 1840 v 4 Vol.
T y z. = T y z e n h a u s hr. Konstanty. Ornitologia
powszechna i t. d. (Allgemeine Vogelkunde).
Wilno 1842 1846. 3 Bde.
V i e i 1. = V i e i 11 o t. Faun franaise. Paris 1821
1828. La galerie des oiseaux. Paris 1825'
1834. 2 Vol.
W a g a = W a g a Antoni. Sieh : Myliwstwo ptasz.
W a . = W a e c k i Antoni. Materyay do fauny
ichtyologicznej Polski. II. Systematyczny prze
gld ryb krajowych (Materialien zur ichthyologischen Fauna Polens. II. Systematische Ubersicht der einheimischen Fische). Warszawa 1864.
Przegld zwierzt sscych krajowych (Ubersicht der einheimischen Saugethiere). Warsza
wa 1866.
Fauna zwierzt sscych Warszawy i jej stosu
nek do fauny caego kraju (Saugethiere Warschaus und dere Verhaltnis zur Fauna des
ganzen Landes). Warszawa 1881.
Materyay do zoografii krajowej (Materialien
zur Zoographie Polens). Warszawa 1885.
Przyczynek do fauny teryologicznej kraju. Sminthus (Beitrage zur theriologischen Fauna Polens.
Sminthus). Warszawa 1884.
Materyay do zoografii Polski. Skrzeki (Amphi
bia) (Materialien zur Zoographie Polens. Lurche).
Warszawa 1882.
Materyay do zoografii Polski. Pazy (Reptilia)
(Materialien zur Zoographie Polens. Kriechthiere).
Warszawa 1883.

231
W e r c h r a t s k i Jan. Motyle wiksze Stanisawowa
i okolicy (Die grfieren Schmetterlinge von Stanislau und Umgebung). Krakw 1892.
W o d z . = W o d z i c k i Kazimierz hr. Systematy
czny spis ptakw, uwaanych w dawnej ziemi
krakowskiej (Systematisches Verzeichnis der
im ehemaligen Krakauer Gebiete beobachteten
Vogel). Biblioteka Warszawska 1820. Bd. I.
S. 351.
Wycieczka ornitologiczna w Tatry i Karpaty
galicyjskie w czerwcu 1850 (Ornithologischer
Ausflug ins Tatra- und Karpathengebirge im
Juni 1850). Leszno 1851.
O sokolnictwie i ptakach myliwskich (Ober
Falkenjagd und Jagdvogel). Warszawa 1858.
Zapiski ornitologiczne (Ornithologische Notizen).
Krakw.
W i l s . = W i l s o n . American ornithology. Phila
delphia 18081814 9. Vol.
Y o r e l = Y o r e l . History of British birds. Lon
don 1845.
Z a w. == Zawadzki Aleksander. Fauna der galizisch-bukowinischen Wirbelthiere. 1840.
e b r a w s k i Teofil. Owady uskoskrzyde czyli motylowate z okolic Krakowa (Schmetterlinge aus
der Umgegend von Krakau). Krakw 1860.
Das Zeichen f bezeichnet ein Manchen und
das Zeichen 2 ein Weibchen.

233
Der braune
17. Schrank 1.

Greier (Gyps fulvus Gm.).

Seite

Nr. 2108,

ein f, erlegt zu Olejw am 21. Mai

1895; ein Geschenk des Grafen Alexander Wodzicki.

der gemeine Hamster (Cricetus frumentarius Pall.). Seite 135. Schrank 44.
Nr. 405, aus Ludwipol (Bez. Husiatyn) am 8. Juni

Nachtrag.
Wahrend der Drucklegung sind

nachstehende

1895; ein Geschenk des H. Adolf Cieski.

Exemplare hinzugekommen:
Die sch warzsch w ii n z i e Uferschnepfe (Limosa aegocephala Bech.). Seite 90. Schrank 19.
Nr. 2101 , ein f und Nr. 2102 , ein f ; beide
erlegt zu Zaoce (Bez. Brody)
1895.

Die K ampfschnepfe
Seite 93. Schrank 21.

am

27. April

(Machetes pugnax Cuv.)

Nr. 2103,

ein d' und Nr. 2104, ebenfalls ein

;
beide erlegt zu Zaoce (Bez. Brody) am 1.
Mai 1895.

Der Bienenfrcsser (Merops apiaster L.). Seite

37, Schrank 21.
Nr. 2105, ein Q und Nr. 210G, gleichfalls ein $ ;
erlegt in Park zu Rzepice (Bez. Buczacz) am
17. Mai 1895 ; ein Geschenk der Griifin Anna
Wolaska.
Der platlschnSblige Wassertreter (Phalaropus fulicarius Bon.). Seite 96, Schrank 21.
Nr. 2107, ein 9 ; erlegt zu Pieniaki (Bez. Brody)
am 25. Mai 1895.

10

234

Numerische Zusammenstellung der Arten und

Exemplare der zoologischen Abtheilung.
64 Arten
290
n
10
n
12
n
54
n
7420
n
256
n
4
n
200
n
6
n
12
n

405 Exemplare
2108
r>
95
n
168
n
377
T)
31152

1280
n
30
2542
n
39
7J
29

Zusammen: 8328 Arten

38225 Exemplare.

Saugethiere
Vogel
Kriechthiere
Lurche
Fische
Insecten
Spinnenthiere
Schalthiere
Weichthiere
Schwamme
Wiirmer

Drukckfehlerberichtigungen und Zusatze.

Seite

27 Zeile 11 von
32
n 15
35
6
37 13
39
3
40 15
42 3
45
4
47 7
48 15
58
1 JJ
60
9
60

11

64
88
97
99
, 100

9
16
3

1
, 7

103
117
123

4
17
3

oben: Koniuszkowa=Koniuszkw
nie = die;
unten: Grafen = Baron;
Uni = Uni;
1886 = 1686;
Adalbert = Wenzel;
oben: Spechte = Griinspechte;

Rohrdickicht = Gestriipp ;
unten: Raubthiere = Insecten ;

1000 = 2000;
oben: Schluchten = Graben;
Agrodroma campestris
Bech. = Anthus arboreus
Bech.
Bachpieper (Anthus arbo
reus Bech. = Brachpieper
(Agrodroma campestris
Bech.) ;
unten: einer = der ;
oben: Sandhuhn = Sumpfhuhn;
Adalbert = Wenzel;
Haszczy = Haszczyc;
ist hinzuzufiigen: am 2.
Janner 1858 ;
unten: zur = von der;
oben: Baworowski =Potocki;
unten: im = in;

Seite 124 Zeile 15 von unten : in Polesien zu Volhynien = im Volhynischen

Polesien ;
132

1 oben: auf dem Ropczycer Berge ==in Ropczycka Gra;

1 5 7 17

die fast ausschliefilich

= die ausschlieClich ;
158

Bistritz = Bystrzyca;
14
159
10 unten: Wassergraben = Bassins;
Gastaden = Gestaden.
180
9

t .

_ -

c - -

hJ)

( '

* JT
1

INSECTEN

SGHADIICHE
INSECTEN

NIEDERE THIERE

KRIECHTHIERE
uno LURCHE

SAUGETHIERE

VOCEL

SAUGETHIERE

128380
BI B LI OTE KA
NARODOWA

Biblioteka Narodow a
Warszawa

30001010174997