You are on page 1of 31

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP

ANO DE

ALFA ROMEO
ALFA ROMEO Ti-4.2.3
ALFA ROMEO 145 2.0i 16V
ALFA ROMEO 145 1.8 16V
ALFA ROMEO 146 2.0i 16V
ALFA ROMEO 147 2.0 TS 16V
ALFA ROMEO 155 2.0i 16V
ALFA ROMEO 156 2.Oi TS 16V
ALFA ROMEO 156 2.5i V6 24V
ALFA ROMEO 164 V6 12V
ALFA ROMEO 164 V6 24V
ALFA ROMEO SPIDER 2.0i
ALFA ROMEO 166 V6 24V

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1982-1986

6,0

5,0

20W40

SF/SJ

1996-1999

4,4

3,9

15W40

SJ/SL

1996-1999

4,4

3,9

15W40

SL/SM

1998-2001

4,4

3,9

15W40

SJ/SL

2003-2005

4,4

3,9

15W40

SJ/SL

1996-1997

4,4

3,9

15W40

SJ/SL

1999-2002

4,4

3,9

15W40

SJ/SL

1999-2004

5,9

5,5

15W40

SJ/SL

1996

7,5

7,0

15W40

SJ/SL

1996

7,2

6,7

15W40

SJ/SL

1999-2003

5,9

5,5

15W40

SL/SM

6,1

5,7

15W40

1999-2003
ANO DE

ASIA MOTORS
TOPIC DIESEL
TOPIC DIESEL
TOPIC 2.7 DIESEL
TOWNER MPFI
TOWNER TRUCK
TOWNER VAN/COACH
AUDI

SJ/SL

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

AT 1993

7,9

7,0

15W40

CG-4

1993-1998

7,9

7,0

15W40

CG-4

APS 1998

6,9

6,0

15W40

CG-4

APS 1998

2,9

2,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

1993-1998

2,9

2,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

1993-1997

2,9

2,5

10W40

ANO DE

AUDI 80 2.6 V6
AUDI 100 2.6 V6
AUDI A-1 1.4 TFSI TURBO 122 CV
AUDI A-3 1.6 8V
AUDI A-3 1.6 8V
AUDI A-3 1.6 8V (BGU)
AUDI A-3 1.6 8V SPORTBACK
AUDI A-3 1.8 20V
AUDI A-3 1.8 20V TURBO
AUDI A-3 1.8 S3
AUDI A-31.8 S3
AUDI A-3 2.0 FSI TURBO (AXX)
AUDI A-3TFSI SPORT 200CV
AUDI A-3 2.0 TSFI SPORTBACK 200 CV
AUDI A-3 2.0 TSFI SPORTBACK 256 CV
AUDI A-4 2.0 TSFI SEDAN 180 CV
AUDI A-4 2.0 TSFI SEDAN SPORT 211 CV
AUDI A-4 1.6
AUDI A-4 1.8 20V
AUDI A-4 1.8 20V TURBO
AUDI A-4 2.0 FSI TURBO
AUDI A-4 2.4 30V V6
AUDI A-4 2.8 30V V6
AUDI A-4 2.8 30V V6
AUDI A-4 3.2 FSI
AUDI A-5 3.2 FSI
AUDI A-6 V6
AUDI A-6 2.Oi
AUDI A-6 2.4 30V V6
AUDI A-6 2.7 30V V6
AUDI A-6 2.8 30V V6
AUDI A-6 3.0 30V V6
AUDI A-6 3.0 24V V6 AUTOMATIC0
AUDI A-6 3.2 V6
AUDI A-6 4.2 40V V8
AUDI A-7 3.0 V6 TSFI SPORTBACK
AUDI A-8 4.2 40V V8

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SJ/SL/SM/SN

URSA SUPER TD CG-4


URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1996

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

APS 1994

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,0

5W40

SM/SN

1999-2003

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2003-2005

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2006-2009

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2007-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

1996-2006

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

1996-2006

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

1999-2001

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2001

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2006-2009

4,5

4,5

5W40

SL/SM/SN

2011

4,6

4,6

5W40

SM/SN

2011

4,6

4,6

5W40

SM/SN

2011

4,6

4,6

5W40

SM/SN

2011

4,6

4,6

5W40

SM/SN

2012

4,6

4,6

5W40

SM/SN

1995-2001

4,0

3,0

5W40

SL/SM/SN

1995-2001

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2002

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2005-2008

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

1998-2001

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

1995-2001

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1995-1996

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2005-2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2009

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1994/1997

5,5

4,8

5W40

SJ/SL/SM/SN

1995/1997

5,5

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1999

5,5

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

5,7

5,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS1997

5,7

5,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2002

6,5

6,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2009

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

2007-2008

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

2002

8,4

8,4

5W40

SL/SM/SN

2011

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

2002

8,6

8,6

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

AUDI

CARTER LTS

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

AUDI
AUDI A-8 4.2 40V QUATTRO
AUDI A-8 4.2 V8 32V
AUDI R-8 GT V-10 40V
AUDI RS5 COUPE 4.2 V8 32V
AUDI Q-5 2.0 TSFI
AUDI Q-5 3.2 V6
AUDI Q-7 3.6 V6
AUDI Q-7 4.2 V8 FSI QUATTRO
AUDI TT 1.8 20V TURBO
AUDI TT 2.0 TSFI
AUDI TT 1.8
AUDI TT RS 2.5 20V TURBO
AUDI TT 2.0 TSFI

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2007-2008

8,6

8,6

5W40

SL/SM/SN

2008

8,6

8,6

5W40

SL/SM/SN

2012

8,2

7,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2011

8,0

7,4

0W40/5W40

SM/SN

2010

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

2009

7,2

6,8

5W40

SL/SM/SN

2009
2006

9,2

9,2

5W40

SL/SM/SN

2000-2006

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2007-2010

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2001-2006

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2011

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

2007

5,5

5,0

5W40

ANO DE

BMW
BMW 118i 2.0 16V
BMW 120i 2.0 16V
BMW 130i 3.0 24V
BMW 135i 3.0 24V BITURBO
BMW 316i 1.6 4 CIL.
BMW 316i 1.6 4 CIL.
BMW 318i 1.8 4 CIL.
BMW 318i 1.8 4 CIL.
BMW 320i 2.0 16V
BMW 320i 2.0 16V
BMW 320i 2.0 6 CIL.TOURING
BMW 323i 2.3 4 CIL.
BMW 323i 2.3 4 CIL.
BMW 325i 2.5 6 CIL.
BMW 325i
BMW 325i SRIE 3 (E46)
BMW 330i SRIE 3 (-46)
BMW328i
BMW 330i
BMW 335i
BMW 518i TOURING
BMW 520i 2.0 24V
BMW X-5 4.4
BMW X-5 4.4
BMW X-5 4.8
BMW X-5 3.0 SI
BMW Z-3 2.8
BMW Z-3 3.0 24V
BMW Z-4 2.0
BMW Z-4 SDRIVE 23i V6
BMW Z-4 SDRIVE 30i V6
BMW Z-4 SDRIVE 35i
BMW Z-4 ROADSTER SDRIVE 35i 3.0 24V
BMW Z-4 3.0 24V
BMW 540i V8
BMW 540i SRIE 5 (E-39)
BMW 550i
BMW 740i V8
BMW 750i
BMW M-3 3.0
BMW M-3 3.2 24V GASOLINA
BMW M-3 4.0 V8
BMW X-1 DRIVE 28i 3.0 24V 4X4
BMW X-3 2.5 6 CIL. SRIE (E-83)

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

4,3

4,3

0W40/5W40

SL/SM/SN

2005-2010

4,3

4,3

0W40/5W40

SL/SM/SN

2007-2010

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

1988-1991

4,5

4,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1987-1991

4,5

4,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1984-1988

4,5

4,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1987-1990

4,5

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

1985-1993

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2010

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

1985-1993

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1987

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1990-1999

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2005

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2007-2010

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2001-2007

7,0

7,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

1996-1999

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2007

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

7,0

7,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1995

5,5

5,0

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1989-1995

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2002

0W40/5W40

SL/SM/SN

2003-2006

0W40/5W40

SL/SM/SN

2005-2006

7,5

7,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

2001-2010

7,0

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1998

7,0

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2002

7,5

7,0

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2007-2009

7,0

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2009

7,0

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2009

7,0

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2009

7,0

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

7,0

7,0

0W40/5W40

SM/SN

2002

7,5

7,7

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

1996-2001

8,0

7,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2004

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2006

8,5

8,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1992

8,0

7,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1990

8,5

8,0

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2003

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

1996-2001

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1998

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2010

7,0

7,0

0W40/5W40

SM/SN

APS 2006

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

BMW
BMW X-3 2.5 4 CIL. SRIE (E-83)

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 2006

5,0

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT

BMW X-3 3.0 6 CIL. SRIE (E-83)


BMW 520i
BMW 520i SRIE 5 (E-39)
BMW 525i SRIE 5 (E-39)
BMW525i 12V
BMW 530i
BMW 530i
BMW 535i GT 3.0 2V TURBO

APS 2006

7,0

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1997

6,5

6,5

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN
SL/SM/SN

2004

6,5

6,5

0W40/5W40

2001-2004

6,3

5,8

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1988

6,3

5,8

0W40/5W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2010

6,3

6,3

0W40/5W40

SL/SM/SN

2001-2010

6,5

6,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2011

7,0

7,0

0W40/5W40

ANO DE

CHAMONIX
SPYDER 550 1.6
SPYDER 550 1.8 FLEX FUEL
SPYDER 550 ED. LIMITADA
SPEEDSTER 1.6
SUPER 90 1.6
CHANA

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2011

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2012

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2013

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2014

3,5

3,0

10W40

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

3,0

2,5

15W40

SL/SM

2010

3,0

2,5

15W40

SL/SM

3,0

2,5

15W40

ANO DE

CHERY

CHRYLER

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

SL/SM

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2012

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,0

10W40

SL/SM/SN

2011

3,5

3,3

10W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,5

10W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,5

10W40

ANO DE

300 M 3.5 V6 24V


300 C 5.7 V8 16V
300 C 3.5 V6
CARAVAN LE 3.3 V6
CARAVAN 3.3 V6
CARAVAN LX 3.8 V6
CARAVAN SE 2.4 16V
DAKOTA 3.9 V6 GASOLINA
DAKOTA 5.2 V8 GASOLINA
DAKOTA2.5 TURBO DIESEL
DAKOTA SPORT 2.5 GASOLINA
DODGE POLARA 1800
GRAND CARAVAN 3.3 V6
GRAND CARAVAN 3.8 V6
GRAND CHEROKE 5.2 V8
GRAND CHEROKE 5.9 V8
GRAND CHEROKE LIMETED 4.7 V8
GRAND CHEROKEE LAREDO 3.6 V6 4X4
CHEROKEE SPORT 3.7 V6 4X4 GASOLINA
JEEP CHEROKEE 2.5
JEEP CHEROKEE 2.5 TURBO DIESEL
JEEP CHEROKEE SPORT 2.5
JEEP CHEROKEE 2.5i
JEEP CHEROKEE 2.5i
JEEP CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA
JEEP CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA
JEEP CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA

SL/SM/SN

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

2010

CHERY QQ 1.1 68V


CHERY S-18 1.3 ACTECO FLEX
CHERY TIGGO 2.0 16V135CV
CHERY FACE 1.3 84CV
CHERY CIELO SEDAN 1.6 119 CV
CHERY CIELOHATCH 1.6 119 CV

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ANO DE

CARGO 1.0 8V
FAMILY 1.0 8V
UTILITY 1.0 8V

SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

SL/SM/SN

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1998-2000

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

APS 2005

6,2

5,7

10W40

SL/SM/SN

APS 2008

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

1993-1998

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

2005-2007

4,5

4,0

10W40

SL/SM/SN

1997-1998

4,5

4,0

15W40

SJ/SL

1998-2000

4,7

4,2

15W40

SJ/SL

APS 1998

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN
SL/SM/SN

APS 2000

5,0

4,5

10W40

APS 2001

6,8

6,3

15W40

CI-4

1993-2000

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

1974-1981

4,5

4,0

20W40

SF/SJ

1993-2000

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

APS 1999

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1993-1998

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

APS 1998

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

2005

6,0

5,6

5W40

SL/SM/SN

2011

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

2008

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

APS 1993

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1988-2001

6,5

6,0

15W40

SJ/SL

1988-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1991-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1996-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

2001-2003

5,7

5,2

10W40

SJ/SL/SN

2003

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

2007

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

CHRYLER
JEEP CHEROKEE 4.0i
JEEP CHEROKEE 4.0i
JEEP CHEROKEE 4.0i
JEEP CHEROKEE 4.0i
JEEP CHEROKEE 5.7 V8 HEMI

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1995-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1988-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

1995-2001

5,7

5,2

15W40

SJ/SL

APS 1999

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

2006

8,5

8,0

15W40

SL/SM/SN

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL

JEEP WRANGLER 3.8 V6 GASOLINA


JEEP WRANGLER 4.6 V6 GASOLINA
NEON 2.0 16V SOHC
PT CRUISER 2.0 16V
PT CRUISER 2.4 16V
PT CRUISER LIMITED 2.4 4 CIL.
PT CRUISER CLASSIC 2.4 4 CIL.
PT CRUISER 2.4 DECADE EDITION
RAM 1500 3.9 V6
RAM 1500 5.2 V8
RAM1500 5.9 V8
RAM 2500 5.9 TURBO DIESEL V8
RAM 2500 5.9 TURBO DIESEL V8
TOWN & COUNTRY 3.8 V6 12V
TOWN & COUNTRY 3.8 V6 24V DOHC
STRATUS 2.0 LE
STRATUS 2.0 LE CABRIO
STRATUS 2.0 LE CABRIO
STRATUS 2.4 16V
STRATUS 2.5 V6

2008

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

1998

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

1995-2001

4,3

3,8

20W50

SJ/SL

2000-2005

4,5

4,0

5W30

SL/SM/SN

2000-2005

4,7

4,2

5W30

SL/SM/SN

APS 2006

4,7

4,2

5W30

SL/SM/SN

APS 2006

4,7

4,2

5W30

SL/SM/SN

APS 2010

4,7

4,2

5W30

SL/SM/SN

APS 1994

5,2

4,7

20W50

SJ/SL

1994-1996

5,2

4,7

20W50

SJ/SL

1994-1998

5,2

4,7

20W50

SJ/SL

2005

8,5

8,0

15W40

CI-4

2007

8,5

8,0

15W40

CI-4

2008

4,7

4,2

10W40

SL/SM/SN

2012

4,7

4,2

5W30

SL/SM/SN

1995-1997

4,25

3,9

10W40

SL/SM/SN

1998-1999

4,25

3,9

10W40

SL/SM/SN

APS 2000

4,25

3,9

10W40

SL/SM/SN

1995-1997

4,7

4,2

10W40

SL/SM/SN

1996-2000

4,7

4,2

15W40

ANO DE

CITRON
AIRCROSS 1.6 16V GL FLEX
BERLING 1.6 16V
BERLING 1.6i 16V
C-3 1.4 8V
C-3 1.4 8V
C-3 1.6 16V
C-3 1.6 16V
C-3 1.4 8V
C-3 1.4 8V FLEX
C-3 1.6 16V FLEX
C-3 1.6 16V FLEX
C-3 1.4 8V FLEX
C-3 1.4 8V FLEX
C-3 PICASSO 1.6 16V AUTOMATIQUE FLEX
C-3 PICASSO 1.6 16V
C-4 1.6 16V FLEX
C-4 PALLAS 2.0 16V
C-4 PALLAS 2.0 16V EXCLUSIVE FLEX AUTOMATIC
C-4 PICASSO 2.0 16V
C-4 VTR 2.0 16V
C-4 GLX 2.0 FLEX
C-4 GLX 2.0 FLEX
C-5 BREAK2.0 16V
C-5 EXCLUSIVE 2.0 16V
C-5 3.0 V6
C-6 EXCLUSIVE 3.0 24V V6
C-8 EXCLUSIVE 2.0 16V
C-8 EXCLUSIVE 3.0 24V
EVASION GLX 2.0
EVASION VSX 2.0 TURBO
EVASION2.0 16V

SJ/SL

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2011

3,5

3,2

5W30

SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM

2000-2002

4,8

4,3

10W40

SL/SM/SN

2005

4,8

4,3

10W40

SL/SM/SN

2001-2004

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

2004-2005

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

2001-2004

3,2

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2004-2005

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

2006-2007

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

APS 2006

3,2

3,0

5W30

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

APS 2006

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

APS 2007

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

APS 2008

3,2

3,0

10W40

SL/SM/SN

2010

3,2

3,0

5W30

SL/SM/SN

2010

3,2

3,0

5W30

SL/SM/SN

2011

4,9

4,5

5W30

SL/SM/SN

2009

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

2007

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,7

5W30

SM/SN

2009

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2006

4,0

3,7

10W40

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

10W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,7

5W30

SL/SM/SN

2003-2005

4,1

3,7

10W40

SL/SM/SN

APS 2005

4,1

3,7

10W40

SL/SM/SN

2003/2008

5,4

4,9

10W40

SL/SM/SN

APS 2007

5,3

4,8

10W40

SL/SM/SN

APS 2002

4,2

3,7

10W40

SL/SM/SN

APS 2002

5,3

4,8

10W40

SL/SM/SN

APS 1998

5,4

4,9

1OW40

SL/SM/SN

APS 1995

4,3

3,8

10W40

SL/SM/SN

1998-2000

4,3

3,8

10W40

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

CITRON
EVASION2.0 16V
JUMPER 1.9 DIESEL
JUMPER 2.5 TURBO DIESEL
JUMPER 2.5 Tdi INJ. CAV
JUMPER 2.8 HDI
JUMPER 2.8 HDI
JUMPER MINIBUS 2.8
PICASSO 1.6 16V FLEX
PICASSO 2.0 16V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1999

4,3

3,8

10W40

SL/SM/SN

APS 1999

8,0

15W40

CH-4

1994-2000

8,0

15W40

CH-4

1996-2000

8,0

15W40

CH-4

APS 2002

8,0

15W40

CH-4

APS 2005

8,0

15W40

CH-4

APS 2002

8,0

15W40

CH-4

2005

4,9

4,6

10W40

SL/SM/SN

2004

4,5

4,2

10W40

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
URSA SUPER TD CG-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

XANTIA 2.0 16V


XANTIA 2.0 8V TURBO
XANTIA ACTIVA 3.0 V6
XANTIA GLX 2.0 16V
XANTIA SX 1.8 16V
XANTIA SX 2.0 16V
XANTIA SX 2.0 8V
XSARA 1.6 16V 110CV
XSARA PICASSO 1.6i 16V
XSARA PICASSO 1.6 16V FLEX
XSARA PICASSO 2.0 16V
XSARA PARIS 2.0 16V
XSARA VTS 1.6 16V
XSARA GLX 2.0 16V
XSARA GLX 1.8 16V
XSARA PICASSO 1.6 FLEX
XSARA PICASSO 2.0 16V FLEX
XM 3.0 12V V6
XM 3.0 24V V6
XM SENSATION 2.0 TURBO
ZX COUPE 2.0 16V
ZX FURIO 1.8
ZX VOLCANE 1.9
ZX VOLCANE 2.0

1994-1996

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

1996-1997

4,5

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

1997-1999

5,4

4,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1996

4,7

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1996

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1995

4,5

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

3,5

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1999

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2006

4,9

4,6

10W40

SL/SM/SN

APS 2001

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

3,5

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

4,9

4,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

4,25

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2007

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,2

10W40

SL/SM/SN

APS 1992

6,5

5,9

20W40

SF/SJ

APS 1997

6,5

5,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1992

4,7

4,2

20W40

SF/SJ

APS 1992

4,2

3,7

20W40

SF/SJ

APS 1994

4,5

4,0

20W40

SF/SJ

APS 1992

4,5

4,0

20W40

SF/SJ

APS 1994

5,4

4,9

20W40

ANO DE

DAIHATSU
APPLAUSE 1.6 16V
APPLAUSE 1.6 16V
APPLAUSE 1.6 LI/XI/XLI
APPLAUSE 1.6 ZIL 4WD
CHARADE 1.0 CARBURADO
CHARADE 1;6 GTI
CHARADE 1.3
CUORE 0.85
CUORE 0.85 GL/GLX
CUORE 0.9
CUORE 1.0
CUORE 1.0
FEROZA1.6i
GRAND MOVE 1.5i 16V
GRAND MOVE 1.6i 16V
ROCKY 2.8 DIESEL
ROCKY 2.8 TD
ROCKY 2.8 TD
TERIOS 1.3
TERIOS 1.3

SF/SJ

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1989-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

APS 1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1989-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1989-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1994-1995

3,25

3,0

20W50

SJ/SL

1993-1999

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1994-1995

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1995-1999

2,5

2,0

20W50

SJ/SL

1990-1994

2,5

2,0

20W50

SJ/SL

1996-1999

2,5

2,0

20W50

SJ/SL

1999-2003

2,5

2,0

20W50

SJ/SL

2003-2007

2,5

2,0

10W40

SL/SM/SN

1994-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1995-1999

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1998-1999

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1987-1993

5,2

4,8

15W40

CI-4

1987-1993

5,2

4,8

15W40

CI-4

1991-1993

5,2

4,8

15W40

CI-4

1997-2000

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

2000-2006

3,5

3,0

10W40

SL/SM/SN

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

DODGE
DAKOTA 3.9L V6
DAKOTA R/T 5.2 V8
DAKOTA SPORTN 2.5 GASOLINA
DAKOTA SPORTN 2.5 DIESEL
DAKOTA SPORT 3.9 V6
DODGE 1.800 POLARA
DODGE DART DE LUXO 5.2 V8 GASOLINA
DODGE LE BARON MOTOR V8
DODGE CHARGER RT 5.2 V8 GASOLINA
JOURNEY SE 2.7 24V V6
JOURNEY 3.6 V6 RT GASOLINA
POLARA GRAN LUXO 1.800
RAM 3.9 V6
RAM 5.2 V8
RAM 5.9 V8
RAM 2500 5.9 TD V6

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1998-2001

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

APS 2000

5,0

4,5

10W40

SL/SM/SN
SL/SM/SN

1991-1997

4,3

3,8

10W40

APS 1999

5,0

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2001

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

1974-1981

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

1976

4,9

4,4

20W40

SF/SJ

1974-1981

4,9

4,4

20W40

SF/SJ

1976

5,0

4,5

20W40

SF/SJ

2010

5,2

4,8

5W30

SM/SN

2012

5,2

4,8

5W30

SM/SN

1997

4,5

4,0

20W40

SF/SJ

1995-2004

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

1994-1996

4,7

4,2

20W50

SJ/SL/SM

1994-2001

4,7

4,2

20W50

SJ/SL/SM

2005-2006

6,5

5,8

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR

SJ
SJ
SJ
SJ

RAM 2500 5.9 TD V8

APS 2007
ANO DE

EFFA
M 100 1.0
ULC PICAPE 1.0
ULC VAN 1.0
PLUTUS 3.2
FERRARI

5,8

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

2,9

2,5

15W40

SL/SM

2010

2,9

2,5

15W40

SL/SM

2010

2,9

2,5

15W40

SL/SM

2011

3,7

3,3

15W40

ANO DE

FERRARI CALIFORNIA 4.3 V8


FERRARI ENZO 6.0 V 12
FERRARI F-40 V8
FERRARI 360 MODERNA F1 3.6 V8 40V
FERRARI F355 F1 3.5 V8
FERRARI 456M GT 5.5 V12
FERRRARI F-430 4.3 V8 40V
FERRARI 458 ITALIA 4.5 V8
FERRARI 599 GTB FIORANO 6.0 V12
FERRARI 612 SCAGLIETTI 5.7 V12
FERRRARI 599 GTO 6.0 48V V12
BRAVA 1.6 16V MPI ELX
BRAVA 1.8 16V MPI HGT
BRAVA 1.6 16V MPI SX
BRAVO 1.4 T-JET TURBO
BRAVO 1.6 16V E-TORQUE
BRAVO 1.8 16V E-TORQUE
COUPE 2.0i 16V TURBO S/AR
DOBL 1.8 8V MPI FLEX
DOBL 1.3 MPI 16V FIRE
DOBL 1.4 FLEX MOTOR FIRE
DOBL 1.6 MPI 16V
DOBL 1.8 8V ADVENTURE
DOBL ADVEN. LOCKER 1.8 8V FLEX
DOBL ADVEN. LOCKER 1.8 16V E-TORQUE
DOBL HLX 1.8 16V FLEX E-TORQUE
DUCATO 2.5 /2.8 DIESEL
DUCATO 2.8 DIESEL 8V
DUCATO 2.8 TURBO INTERCOOLER
DUCATO 2.8 TURBO JTD 8V
DUCATO 2.3 26V MULTIJET DIESEL
DUCATO 2.3 26V MULTIJET DIESEL (F.PEQUENO)
DOBL 1.8 8V MPI FLEX
DUCATO 2.3 26V MULTIJET DIESEL (F.GRANDE)

6,5
CARTER LTS

SL/SM

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2011

9,8

9,8

10W40

SM/SN

2004

11

11

10W40

SL/SM/SM

1992

10

10,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2004

9,5

9,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

1999

9,5

9,5

10W40

SL/SM/SM/SN

1998

11

11

10W40

SL/SM/SM/SN

2005

9,5

9,5

10W40

SL/SM/SM/SN

2010

9,5

9,5

10W40

SL/SM/SM/SN

2010

11

11

10W40

SL/SM/SM/SN

2010

11

11

10W40

SL/SM/SM/SN

2010

11

11

10W40

SM/SN

2000-2003

4,5

4,0

15W40

SJ/SL/SM

2000-2003

4,3

3,9

15W40

SL/SM

2000-2003

4,5

4,0

15W40

SL/SM

2011-2012

3,3

3,3

10W40

SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

1994

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2006-2010

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2002-2005

2,7

2,6

15W40

SL/SM

2009

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2002-2003

4,2

3,8

15W40

SL/SM

2006-2009

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2010

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

APS 1997

6,0

5,4

15W40

CH-4

2000

6,0

5,4

15W40

CI-4

2005

6,0

5,4

15W40

CI-4

2006/2008

6,0

5,4

15W40

CI-4

2009

6,0

5,4

15W40

CI-4

2011-2012

5,9

5,5

15W40

CI-4

2006-2009

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2011-2012

6,4

5,9

15W40

CI-4

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA SUPER TD CG-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

FIAT
DUCATO 2.8 JTD MOTOR 8140.43S
ELBA 1.3 8V
ELBA 1.5 8V
ELBA 1.5 8V SPI
ELBA 1.6 INJEO
ELBA 1.6 IE SL/CSL
ELBA 1300/1500/1600
ELBA 1300/1500 HD
ELBA 1.6 MPI CSL
FIAT 147 L
FIAT 500 1.4 16V
FIAT 500 1.4 16V DUALOGIC
FIAT 500 CULT 1.4 8V
FIAT 500 SPORT 1.4 16V
FIAT 500 LOUNGE 1.4 16V
FIORINO 1000/1300/1500
FIORINO MPFI 1.5
FIORINO MPFI HD1500
FIORINO MOTOR FIRE

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

2007

6,0

5,4

15W40

API
CI-4

1986-1989

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

1991-1993

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

1992-1996

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

1993--1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1994-1996

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

1986-1989

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

1989-1991

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

1989-1994

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

1977

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

2010

3,0

2,9

5W30

SM/SN

2010

3,0

2,9

5W30

SM/SN

2012

3,0

2,9

5W30

SM/SN

2012

3,0

2,9

5W30

SM/SN

2012

3,0

2,9

5W30

SM/SN

APS 1993

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

APS 1992

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

4,0

3,5

20W50

SJ/SL/SM

APS 2004

2,7

2,6

15W40

SL/SM

URSA PREMIUN TDX CI-4


HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL

FIORINOO FIRE FLEX 1.3


FREEMONT 2.4 16V DOHC DUAL VVT
IDEA ELX 1.4 FLEX MOTOR FIRE
IDEA ELX 1.4 FLEX MOTOR FIRE
IDEA ELX 1.8 FLEX
IDEA ADVENTURE 1.8 FLEX
IDEA 1.6 16V MOTOR E-TORQUE (NOVO)
IDEA 1.8 16V MOTOR E-TORQUE (NOVO)
LINEA 1.4 T-JET
LINEA 1.9 16V
LINEA 1.8 16V E-TORQUE FLEX
LINEA ABSOLUTE 1.8 16V E-TORQUE
MAREA SX 1.6 16V
MAREA SX 1.6 16V WEEK.
MAREA /WEEK. 2.0 20V
MAREA /WEEK. 18 16V
MAREA/WEEK. 2.4 20V
MAREA TURBO 2.0 20V
OGGI 1.3
OGGI 1.3
PANORAMA 1300 CC
PANORAMA 1300 CC
PALIO 1.0 8V (EX-ELX-EP)
PALIO MPI 1.5 8V
PALIO EX 1.0 FIRE 8V
PALIO EX/ELX 1.0 FIRE 16V
PALIO ELX 1.3 FIRE 16V
PALIO ELX 1.3 FIRE 8V
PALIO 1.4 FIRE FLEX
PALIO1.8 8V POWERTRAIN
PALIO1.8 FLEX
PALIO 1.0 8V FIRE FLEX
PALIO CELEBRATION 1.0 FIRE
PALIO FIRE ECONOMY 1.0
PALIO 1.6 16V MOTOR E-TORQUE
PALIO 1.0 EVO FIRE FLEX ATTRACTIVE
PALIO 1.4 EVO FIRE FLEX ATTRACTIVE
PALIO 1.6 16VE-TORQUE ESSENCE FLEX

2008

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2011-2012

4,5

4,0

5W30

SM/SN

2006/2008

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2010

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2006/2008

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2009

3,5

3,25

10W40

SL/SM

20011-2012

4,3

4,3

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

5W30

SL/SM/SN

2009

3,3

3,3

10W40

SL/SM

2009

3,75

3,25

10W40

SL/SM

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

2012

4,3

4,3

10W40

SM/SN

2006

4,2

3,8

10W40

SL/SM

2006

4,2

3,8

10W40

SL/SM

1999-2007

5,0

4,5

10W40

SJ/SL/SM

2003-2007

4,3

4,3

10W40

SJ/SL/SM

2002-2007

5,5

5,0

10W40

SJ/SL/SM

1999-2007

5,0

4,5

15W40

SJ/SL/SM

1983-1991

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 1992

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

1983-1991

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 1992

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 1996

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

1996-1999

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

2001

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2001

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2001

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2004

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2005

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2003

3,5

3,25

15W40

SL/SM

2005

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2006/2008

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2006

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2011-2012

2,7

2,6

5W30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

10W40

SM/SN

2012

3,0

2,8

5W30

SM/SN

2012

3,0

2,8

10W40

SM/SN

2012

4,3

4,3

10W40

SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

FIAT
PALIO WEEKEND 1.4 FLEX
PALIO WEEKEND 1.5 MPI
PALIO WEEKEND 1.0 6M
PALIO ADVENTURE 1.6 MPI
PALIO WEEKEND 1.6 16V
PALIO ADVENTURE 1.8 POWER
PALIO ADVENTURE 1.8 FLEX
PALIO WEEKEND 1.6 8V
PALIO WEEKEND 1.8 FLEX
PALIO WEEKEND 1.3 FLEX
PALIO ADVENTURE 1.8 16V E-TORQUE
PREMIO 1.5 IE SL/CSL
PREMIO 1.6 CSL GASOLINE
PREMIO 1.6 MPI
PUNTO 1.4 FIRE FLEX 8V
PUNTO 1.8 FLEX 8V
PUNTO 1.4 FIRE FLEX 8V
PUNTO FIRE 1.4 TURBO T-JET
PUNTO 1.8 FLEX 8V
PUNTO 1.4 FLEX MOTOR FIRE
PUNTO 1.6 16V MOTOR E-TORQUE (N0V0)
PUNTO 1.8 16V MOTOR E-TORQUE (N0V0)
SIENA SPORT 1.6 16V
SIENA EL 1.6 8V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2006

2,7

2,6

10W40

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

APS 1998

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2001-2003

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,25

15W40

SJ/SL/SM

2006/208

3,5

3,25

10W40

SL/SM

APS 2000

3,8

3,3

15W40

SJ/SL/SM

2003-2005

3,5

3,25

15W40

SL/SM

2005

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

APS 1992

4,0

3,5

20W50

SF/SJ

1991

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

APS 1993

4,0

3,5

20W50

SF/SJ

2008

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2008

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2009

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2009

3,3

3,3

10W40

SL/SM

2009

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2010

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,3

5w30

SM/SN

1998-1999

4,3

3,8

15W40

SJ/SL/SM

1998-2000

3,8

3,3

15W40

SJ/SL/SM

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

SIENA 1.0 MPI 6 MARCHAS


SIENA 1.0 8V MPI MOTOR FIRE
SIENA ELX 1.3 16V MOTOR FIRE
SIENA ELX 1.3 8V MOTOR FIRE
SIENA FLEX 1.4 MOTOR FIRE
SIENA FLEX1.0 8V MOTOR FIRE
STILO 1.8 8V POWERTRAIN
STILO 1.8 16V POWERTRAIN
STILO 1.8 8V SPORTING DUALOGIC
STILO 1.8 8V FLEX
STILO 2.4 ABARTH 20V
STRADA TREKKING 1.4 FLEX
STRADA TREKKING 1.6 8V
STRADA ADVENTURE 1.8
STRADA ADVENTURE 1.6 16V
STRADA ADVENTURE LOCKER 1.8 FLEX
STRADA ADVENTURE 1.8 16V E-TORQUE
STRADA LX MPI 1.6 16V
STRADA WORKING 1.8 8V
STRADA LOCKER 1.8 FLEX
STRADA 1.4 FIRE FLEX
STRADA 1.4 FIRE FLEX CAB. ESTENDIDA
TEMPRA 2.0 8V
TEMPRA 2.0 16V IE
TEMPRA STILE 2.0 TURBO
TEMPRA SW 2.0 8V
TIPO 1.6 EFI IMPORTADO
TIPO 1.6 EFI NACIONAL
TIPO 1.6 MPFI
TIPO 2.0 8V NACIONAL
TIPO 2.0 16V NACIONAL
UNO MILLE 1.0 8V CARBURADO
UNO MILLE 1.0 8V
UNO 1.5 IE
UNO 1.6 MPI
UNO TURBO 1.4
UNO MILLE EP-ELX-EX

APS 1998

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

2001

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2003-2003

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2004-2005

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2006-2010

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2005

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2003

3,5

3,25

15W40

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,25

15w40

SJ/SL/SM

2009

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2010

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2002

5,0

4,5

15W40

SJ/SL/SM

2009

2,7

2,6

10W40

SL/SM

APS 1999

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,25

15W40

SJ/SL/SM

2002

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2010

3,5

3,25

10W40

SL/SM

2011

4,3

4,3

5w30

SM/SN

APS 1999

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,25

15W40

SJ/SL/SM

2008

3,5

3,25

15W40

SL/SM

2010

2,7

2,6

10W40

SL/SM

2010

2,7

2,6

10W40

SL/SM

APS 1994

5,4

4,9

15W40

SJ/SL/SM

APS 1995

5,1

4,6

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

5,1

4,6

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

5,4

4,9

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1994

3,8

3,3

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

3,8

3,3

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1996

3,8

3,3

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

5,4

4,9

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

5,1

4,6

15W40

SF/SJ/SL/SM

1990-1992

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1992

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1993

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1993

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

1994-1996

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

APS 1995

4,0

3,5

15W40

SF/SJ/SL/SM

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

FIAT
UNO MILLE SX
UNO MILLE SMART EX
UNO MILLE FIRE 8V
UNO MILLE FIRE 8V FLEX
UNO MILLE FIRE ECONOMY 1.0
UNO FIRE EVO FLEX 1.0 VIVACE (NOVO)
UNO FIRE EVO FLEX 1.0 WAY (NOVO)
UNO FIRE EVO FLEX 1.4 ATTRACTIVE (NOVO)
UNO FIRE EVO FLEX 1.4 WAY (NOVO)
UNO FIRE 1.4 8V SPORTING

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1998

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2001

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2001

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2005

2,7

2,6

15W40

SJ/SL/SM

2010

2,7

2,6

5w30

SL/SM

2010-2012

2,7

2,6

5W30

SL/SM/SN

2010-2012

2,7

2,6

5W30

SL/SM/SN

2010-2012

2,7

2,6

5W30

SL/SM/SN

2010-2012

2,7

2,6

5W30

SL/SM

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

2011-2012

2,7

2,6

10W40

SL/SM

HAVOLINE semi sint.

ANO DE

FORD
AEROSTAR 3.0 V6
BELINA I 1.4 MOTOR FORD
BELINA 1.6 MOTOR FORD
BELINA AE-1600 MOTOR CHT
BELINA AE-1600 MOTOR CHT
BELINA GHIA MOTOR AP-1800
CORCEL 1.3 SEDAN GASOLINA
CORCEL II LDO 1.6
CORCEL/BELINA FORD 1.4
CORCEL/BELINA FORD 1.6
CORCEL/BELINA CHT 1600
COURIER 1.3 ENDURA-E
COURIER 1.4 16V MOTOR ZETEC

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1992

5,0

4,5

20W50

SJ/SL/SM

1969-1977

3,0

2,5

20W40

SF/SJ

1978-1983

3,0

2,5

20W40

SF/SJ

1984-1988

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1989

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1989

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1970

3,0

2,5

20W40

SF/SJ

1980

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

AT 1975

3,0

2,5

20W50

SF/SJ

1976-1983

3,0

2,5

20W50

SF/SJ

1984-1989

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1997

3,3

2,8

20W50

SF/SJ

APS 1997

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL

COURIER 1.6 MOTOR ZETEC ROCAN


COURIER 1.6 ROCAN/ZETEC
COURIER 1.6 ZETEC ROCAN FLEX
COURIER 1.6 MOTOR ROCAN FLEX
DEL REY/BELINA CHT 1600
DEL REY/BELINA AP 1800
DEL REY/BELINA CHT 1600
ECOSPORT 1.0 S. CHARGER
ECOSPORT 1.6 ZETEC ROCAN
ECOSPORT 1.6 ZETEC ROCAN
ECOSPORT 1.6 ZETEC ROCAN FLEX
ECOSPORT 2.0 DURATEC(MANUAL)
ECOSPORT 2.0 DURATEC FLEX
ECOSPORT2.0 HE (AUTOMTICO)
EDGE 3.5 V6 MOTOR DURATEC
ESCORT 1.6 MOTOR CHT
ESCORT 1.6 MOTOR CHT
ESCORT 1.8 8V MOTOR VW AP
ESCORT HOOBY 1.0
ESCORT 1.8 16V ZETEC
ESCORT XR-3 1.6 CHT
ESCORT XR-3 AP 2000
ESCORT/SW ZETEC C/AR
EXPLORER 4.0 V6 LIMITED
EXPLORER DIESEL
EXPLORER 4.0 V6 2.3i
EXPLORER 2.5 E 4.0 V6
EXPLORERE V6 MOTOR SOHC
F-150 4.6 V8 16V
F-150 5.4 V8 24V
F-150 6.2 V8 24V
F-150 RAPTOR 6.2 V8 16V
F-150 6.7 TD
F-250 MOTOR IVECO 3.9 EURO CARGO
F-250 MOTOR IVECO 3.9 EURO CARGO
F-250 4.2 MWM SPRINT 6.07T/TCA

APS 1997

4,25

4,0

15W40

SJ/SL/SM

APS 1999

4,15

3,85

15W40

SJ/SL/SM

2007-2008

4,15

3,85

5W30

SL/SM/SN

APS 2009

4,15

3,85

5W30

SL/SM/SN

1984-1988

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1989

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

APS 1989

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

2003-2006

4,1

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,1

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003-2005

4,1

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2005-2010

4,1

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,3

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 2008

4,3

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2006

4,3

3,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

2009

5,2

4,8

5W30

SJ/SL/SM/SN

1984-1988

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

1989-1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

1993-1996

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

1993-1996

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

APS 1997

4,25

3,75

10W40

SJ/SL/SM/SN
SF/SJ/SL

1984-1988

3,5

3,0

20W50

APS 1992

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

APS 1997

4,25

3,75

5W30

SJ/SL/SM/SN
SJ/SL/SM/SN

1992-1995

5,0

4,0

5W30

APS 1997

6,5

5,5

15W40

CH-4

1995

5,0

4,0

5W30

SF/SJ/SL/SM/SN

APS 09/96

5,0

4,0

5W30

SL/SM/SN

APS 01/96

5,0

4,0

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2010/2011

5,7

5,2

5W30

SM/SN

2010/20102

8,0

7,0

5W30

SL/SM/SN

2008

8,0

7,0

15W40

CI-4

2011-2012

8,0

7,0

15W40

CI-4

1999-2000

10

9,0

15W40

CI-4

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA SUPER TD CG-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

FORD
F-250 4.2 MWM SPRINT 6.07T/TCA
F-250 3.9 MOTOR CUMMINS 4BT
f-250 3.9 TB DIESEL CUMMINS ELETRNICO
F-250 3.9 TB CUMMINS MAX POWER
F-250 6.7 TB DIESEL
F-1000 MWM 224/6 CARCAA MANN
F-1000 MWM 224/6 CARCAA FRAM
F-1000 MOTOR FORD 4C GASOLINA
F-1000 MOTOR FORD 4C GASOLINA
F-1000 3.9 DIESEL
F-1000 V6 MOTOR ARGENTINO GAS.
F-1000 MWM 224/4 TURBO DIESEL
F-1000 MWM 224/4 DIESEL
F-1000 V6 4.9 EFI GASOLINA
F-1000 2.5 MAXION ROVER DIESEL
FIESTA 1.0 E 1.3 ENDURA
FIESTA 1.0/1.3/1.4 ZETEC
FIESTA 1.4 16V ZETEC
FIESTA 1.0 MOTOR ROCAN
FIESTA 1.6 MOTOR ROCAN
FIESTA 1.0 8V S.CHARGER
FIESTA 1.0 MOTOR ROCAN
FIESTA 1.6 8V
FIESTA 1.6 MPI ROCAM
FIESTA GLX SPORT 1.6 MPI
FIESTA SEDAN 1.6 FLEX

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2001-2006

10

9,0

15W40

CI-4

1998-1999

8,0

7,0

15W40

CI-4

2007-2010

8,0

7,0

15W40

CI-4

APS 2010

8,0

7,0

15W40

CI-4

2011

8,0

15W40

CI-4

1977-1979

10

9,0

15W40

CI-4

1980-1986

10

9,0

15W40

CI-4

1986-1988

13

12

20W50

SJ/SL
SJ/SL

APS 1989

13

12

20W50

1988

8,0

7,5

15W40

CI-4

19990-1995

5,8

5,10

20W50

SJ/SL

APS 1990

10

9,0

15W40

CI-4

APS 1992

10

9,0

15W40

CI-4

1995-1998

5,7

5,7

20W50

SJ/SL

APS 1996

7,5

7,0

15W40

CI-4

AT1995

3,2

2,8

20W40

SF/SJ

1997-1998

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1997

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1999

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

2002

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003-2006

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2008

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

FIESTA HATCH 1.6 FLEX


FIESTA 1.0 ROCAM SOHC FLEX
FIESTA 1.6 ROCAM SOHC FLEX
FIESTA TRAIL 1.0 ROCAM FLEX
FIESTA TRAIL 1.6 ROCAM FLEX
FIESTA SEDAN 1.6 8V ROCAM FLEX
FIESTA 1.6 16V FLEX MOTOR SIGMA
NEW FIESTA 1.6 16V SE MOTOR SIGMA
FOCUS 1.8 16V ZETEC
FOCUS 2.0 16V ZETEC
FOCUS HATCH 2.0 16V DURATEC
FOCUS SEDAN 1.6 FLEX ROCAM
FOCUS 1.6 16V MOTOR SIGMA FLEX
FOCUS 2.0 16V MOTOR DURATEC
FOCUS SEDAN 2.0 16V DURATEC
FOCUS RS 500 2.5 20V TURBO
FOCUS TITANIUM 2.0 FLEX
FUSION 2.3 DURATEC GASOLINA
FUSION 2.3 DURATEC
FUSION 2.5 16V MOTOR DURATEC
FUSION 3.0 V6 24V GASOLINE
FUSION HIBRIDO 2.5 4CIL. GASOLINA
GALAXIE 500 LTD
GALAXIE 500 LTD
JEEP FORD 2.3 GASOLINA
KA 1.0 EFI ZETEC
KA 1.3 EFI ZETEC
KA 1.0 MPI ROCAM
KA XR 1.6 ZETEC ROCAM
KA 1.6 ZETEC ROCAM
KA 1.0 ROCAM FLEX 8V
KA 1.6 ROCAM FLEX 8V
KA 1.6 ROCAM FLEX 8V
KA 1.0 ROCAM FLEX 8V
KA SPORT 1.6

2004

4,1

3,6

5W30

SJ/SL/SM/SN

2008

4,0

3,5

5W30

SL/SM/SN

2008

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

2008

4,0

3,5

5W30

SL/SM/SN

2008

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

4,1

3,8

5W30

SM/SN

2011-2012

4,2

3,8

5W30

SM/SN

2011-2012

4,2

3,8

5W30

SM/SN

1998-2003

4,25

3,75

5W30

SJ/SL/SM/SN

1998-2003

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

2008

4,3

3,8

5W30

SL/SM/SN

2008

4,1

3,6

5W30

SL/SM/SN

2010-2011

4,3

3,8

5W30

SM/SN

2011-2012

4,3

3,8

5W30

SM/SN

2008

4,3

3,8

5W30

SL/SM/SN
SL/SM/SN

2010

4,7

4,3

5W30

2011-2012

4,3

3,8

5W30

SM/SN

2006

4,3

3,8

5W30

SL/SM/SN

2007/2008

4,3

3,8

5W30

SL/SM/SN

2008

4,7

4,5

5W30

SL/SM/SN

2009-2012

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

4,7

4,5

5W30

SM/SN

1967-1974

4,9

4,4

20W40

SF/SJ

1975-1983

4,9

4,4

20W40

SF/SJ

1978

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

1997-2000

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

1997-2000

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1999

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

2002

4,15

3,75

5W30

SJ/SL/SM/SN

2003

4,15

3,75

5W30

SJ/SL/SM/SN

2008

4,0

3,5

5W30

SL/SM/SN

2008

4,15

3,75

5W30

SL/SM/SN

2010

4,15

3,75

5W30

SL/SM/SN

2010

4,15

3,75

5W30

SL/SM/SN

2012

4,15

3,75

5W30

SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

FORD
KA PULSE CLASS 1.0 ROCAM
LANDAU 4.9 V8
MAVERICK 4CIL.
MAVERICK 6CIL.
MAVERICK 4.9 V8 GT
MONDEO SW GLX 2.0 16V ZETEC
MONDEO 2.0 16V HE-URATEC
MONDEO DURATEC 2.0 HE
MUSTANG 3.7 V6
MUSTANG 4.0 V6 12V
MUSTANG GT 5.0 V8
MUSTANG SHELBY GT 500 5.4 V8 32V
MUSTANG SHELBY GT 350 4.6 V8 32V
MUSTANG SHELBY GT 500 5.4 V8 32V
MUSTANG 5.0 V8
PAMPA FORD 1600 CHT
PAMPA FORD 1600 CHT
PAMPA FORD 1600 CHT
PAMPA RURAL AP 1800
RANGER 4L 2.3 CARB.SIMPLES
RANGER 2.3 GASOLINA
RANGER 2.3 16V GASOLINA
RANGER 3.0 V6 SIMPLES
RANGER 4.0 V6 SIMPLES
RANGER 4L 2.3 SIMPLES
RANGER 3.0 V6 SIMPLES
RANGER 4.0 V6 CARB.DUPLA

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2012

4,15

3,75

5W30

SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM

1980

4,9

4,4

20W40

SF/SJ

1974-1977

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

1974-1977

4,8

4,3

20W50

SJ/SL

1976

5,2

4,7

20W50

SF/SJ

APS 1996

4,25

3,75

5W30

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

2002

4,25

3,75

5W30

SL/SM/SN

2006/2008

4,25

3,75

5W30

SL/SM/SN

2011

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2011

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2005

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2008

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

1994-1996

5,0

4,0

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1984

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1984-1988

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

APS 1989

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

APS 1989

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1995-1997

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

4,0

3,5

5W30

SL/SM/SN

APS 2007

4,0

3,5

5W30

SL/SM/SN

AT 1994

4,7

4,2

5W30

SJ/SL/SM/SN

AT 1994

4,7

4,0

5W30

SJ/SL/SM/SN

1995-1997

4,0

3,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

4,7

4,2

5W30

SJ/SL/SM/SN

1998-2003

4,7

4,2

5W30

SM/SN

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

RANGER 2.5 4CIL. GASOLINA


RANGER 2.5 MAXION TURBO
RANGER 2.5 MAXION TURBO
RANGER TURBO DIESEL 2.5
RANGER TURBO 2.8 MWM
RANGER 3.0 POWER STROCKER T.DIESEL
RANGER 3.0 POWER STROCKER T.DIESEL
RURAL 2.3 4CIL.GASOLINA
TAURUS 3.0 V6
TAURUS 3.0 V6
FORD TRANSIT 2.4 TDCi DURATORQ 115CV
VERONA AP-1800/2000
VERONA AP-1800i/2000i
VERONALX MOTOR CHT
VERSAILLES MOTOR AP 1.8 CARBURADO
VERSAILLES MOTOR AP 2.0 CARBURADO
VERSAILLES MOTOR AP 1.8 CFI
VERSAILLES MOTOR AP 2.0 CFI
VERSAILLES 1.8
VERSAILLES 2,0

APS 1998

4,7

4,2

5W30

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM

1997-1999

6,5

6,0

15W40

SM/SN

APS 199

6,5

6,0

15W40

SM/SN

2000-2002

6,5

6,0

15W40

SM/SN

APS2002

6,5

6,0

15W40

SM/SN

2005-2008

8,0

7,5

15W40

SM/SN

APS 2008

8,5

8,0

15W40

SM/SN

1975

4,0

3,5

20W40

SF/SJ/SL

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

1994-1995

4,7

4,2

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1996

4,7

4,2

5W30

SJ/SL/SM/SN

2012

6,9

6,5

5W30

SM/SN

APS 1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

APS 1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

APS 1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

1991-1994

3,5

3,0

20W50

SF/SJ/SL

1991-1994

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1991-1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1992-1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

AT 1992

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

1992-1993

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR
HAVOLINE SUPERIOR

SJ
SJ
SJ
SJ
SJ
SJ
SJ
SJ
SJ

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

GM
AGILE 1.4 8V
AGILE LTZ 1.4 MPFI FLEX POWER
AGILE 1.4 FLEX 8V
ASTRA HATCH 2.0 MPFI (IMPORTADO)
ASTRA SW 2.0 MPFI (IMPORTADO)
ASTRA 1.8 8V
ASTRA 2.0 16V
ASTRA 2.0 GSI 16V IMPORTODA
ASTRA GLS 2.0 16V
ASTRA GLS 2.0 8V
ASTRA 2.0 FLEX POWER
ASTRA 2.0 MULTIPOWER
ASTRA 2.0 8V FLEX
BLAZER 2.4 FLEX
BLAZER 2.4 FLEXPOWER
BLAZER 4.3 V6 MPFI
BLAZER 2.8 TURBO DIESEL ELETRNICO
CALIBRA 2.0 16V
CAMARO RS 5.0 V8
CAMARO Z28 5.7 V8
CAMARO SS 6.2 V8
CAPTIVA 2.0 LTZ
CAPTIVA 3.6 VVT 24V V6
CAPTIVA 2.4 16V ECOTEC
CARAVAN 2.5 4CIL.
CARAVAN 2.5 4CIL.
CARAVAN DIPLOMATA 4.1 6CIL.
CARAVAN 2.5 4CIL.
CARAVAN 4.1 6CIL.
CELTA 1.0 MPFI 8V
CELTA 1.4 MPFI 8V
CELTA 1.4 MPFI 8V FKEX
CELTA FLEX POWER 1.0
CELTA LS 1.0 VHCE
CHEVY 500 1.4 CARBURADO
CHEVY 500 1.6 CARBURADO
CHEVETTE DL 1.6
CHEVETTE JUNIOR 1.0
CHEVETTE SLE 1.6
CHEVETTE SL 1.6
COBALT 1.4 ECONOFLEX
CORSA 1.6 GSI 16V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

1995-1998

4,0

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1995-1998

4,0

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1999-2002

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

1999-2002

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

1991-1998

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1998

4,75

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 1998

4,5

4,25

15W40

SL/SM/SN

2003-2008

4,5

4,0

5W30

SL/SM/SN

2005

4,5

4,0

5W30

SL/SM/SN

2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

54,5

54,5

5W30

SL/SM/SN

1996-1997

4,3

3,8

20W50

SJ/SL/SM

2009

8,0

7,5

15W40

CI-4

1991-1995

4,75

4,5

20W50

SJ/SL/SM

1991-1992

5,7

5,2

15w40

SL/SM/SN

1991-1997

5,7

5,2

15w40

SL/SM/SN

2011

5,7

5,2

5W30

SM/SN

2007

4,5

4,5

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

5,2

4,8

5W30

SL/SM/SN

2009-2010

5,2

4,8

5W30

SL/SM/SN

1975

4,0

3,2

20W40

SF/SJ

AT 1989

4,0

3,0

20W50

SF/SJ

1989

5,0

4,0

20W50

SF/SJ

APS 1990

4,0

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1990

5,0

4,0

20W50

SF/SJ

2002

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2005

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2007-2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2012

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

1992

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1992

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

HAVOLINE SINTTICO OU SEM


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

AT1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1992-1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

AT 1992

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

AT 1992

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

2012

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

APS 1995

3,75

3,5

15W40

SJ/SL/SM

HAVOLINE PREMIUM SL

CORSA WIND 1.0 MPFI


CORSA WIND 1.6 MPFI
CORSA SEDAN 1.6 MPFI
CORSA PICK-UP 1.4
CORSA SW 1.6 8V
CORSA SEDAN 1.6 16V MPFI
CORSA PICK-UP 1.4
CORSA PICK-UP 1.6
CORSA HACTH 1.0 8V MPFI
CORSA HACTH 1.8 8V MPFI
CORSA SEDAN 1.0 8V MPFI
CORSA SEDAN 1.8 8V MPFI
CORSA FLEX POWER 1.8 8V
CORSA CLASSIC SEDAN 1.0
CORSA CLASSIC SEDAN 1.0 VHCE
CORSA SEDAN 1.0 FLEX
CORSA SEDAN 1.4 FLEX
CORVETE GS V8 16V GASOLINA
CORVETE ZR-1 TARGA 5.7 V8

APS 1996

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1996

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

1996-2000

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1996

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1995

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1996

3,5

3,25

20W50

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2003

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2003

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2003

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2003

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2004-2009

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010-2011

3,5

3,25

5W30

SM/SN

2006

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2008

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

1992

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

GM
CRUZE LT 1.8 16V
CRUZE LTZ 1.8 16V AUTOMTICO
A-10/C-10/C20 GM 6CIL.
A-10/C-10/C-14 GM 4CIL.
D-10/D-20 PERKINS 4236
D-10/D-20 MAXION S4
D-20 MOTOR MAXION TURBO
IPANEMA 1.6 CARBURADO
IPANEMA 1.8 CARBURADO
IPANEMA 2.0 CARBURADO
IPANEMA 1.8 EFI
IPANEMA 2.0 EFI
KADETT 1.8 CARBURADO
KADETT 2.0 CARBURADO
KADETT 1.8 EFI
KADETT 2.0 EFI
KADETT 2.0 GSI
KADETT GLS 2.0 MPFI
KADETT GS 2.0
MALIBU 2.4 16V DOCH GASOLINA
MARAJ 1.0 CARBURADOR
MARAJ 1.4 CARBURADOR
MARAJ 1.5 CARBURADOR
MARAJ 1.6 CARBURADOR
MERIVA 1.8 8V (SHOC)
MERIVA 1.8 8V FLEX
MERIVA 1.8 16V (DOSH)
MERIVA EASYTRONIC 1.8 FLEX
MERIVA JOY 1.4 8V ECONOFLEX
MERIVA MAXX 1.4 8V ECONOFLEX MPFI
MERIVA PREMIUN 1.8 FLEX
MONTANA 1.8 FLEXPOWER
MONTANA 1.4 8V FLEX
MONTANA 1.4 8V FLEX POWER
MONZA 1.6 SL/E CARBURADO
MONZA 1.8 MOTOR OHC
MONZA 1.8 MOTOR SOHC
MONZA 2.0 MOTOR DOHC MPFI 8V
MONZA 2.0 MPFI GASOLINA
MONZA 2.0 MPFI GASOLINA
MONZA 2.0 EFI MOTOR OHC
MONZA 2.0 EFI MOTOR OHC CLUB
OMEGA/SUPREMO 3.0 MPFI

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2012

4,5

4,2

5W30

SM/SN

2012

4,5

4,2

5W30

SM/SN

1981-1984

5,0

4,5

20W50

SF/SJ

1974-1984

4,0

3,0

20W50

SF/SJ

1979-1981

7,5

6,5

15W40

SJ/SL/SM

1992-1993

8,0

7,0

15W40

SJ/SL/SM

1994-1996

8,0

7,0

15W40

SJ/SL/SM

1982

4,25

3,75

20W40

SF/SJ

1982-1990

5,25

3,75

20W40

SF/SJ

1982-1990

6,25

3,75

20W40

SF/SJ

1991-1996

7,25

3,75

20W40

SF/SJ

1991-1996

8,25

3,75

20W40

SF/SJ

1982-1990

9,25

3,75

20W40

SF/SJ

1982-1990

10,25

3,75

20W40

SF/SJ

1991-1996

11,25

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1991-1996

12,25

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1992-1998

13,25

3,75

20W40

SF/SJ

1996-1997

14,25

3,75

20W50

SJ/SL/SM

AT 1991

15,25

3,75

2010

4,5

4,0

5W30

SL/SM/SN

1973

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1973

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1973

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1992

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

2003

3,5

3,25

5W30

SJ/SL/SM/SN

2008

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2003

3,5

3,25

5W30

SJ/SL/SM/SN

2008-2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2011

3,5

3,25

5W30

SM/SN

2007-2010

3,5

3,25

5W30

SJ/SL/SM/SN

2007-2008

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010-2011

3,5

3,25

5W30

SM/SN

1984

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

APS1982

3,5

3,25

20W40

SF/SJ

1982-1991

4,25

3,75

20W40

SF/SJ

1992-1994

4,0

3,75

20W40

SF/SJ

1990-1993

4,0

3,75

20W40

SF/SJ

1990-1991

4,0

3,75

20W40

SF/SJ

1992-1997

4,0

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1994-1995

4,0

3,75

20W50

SJ/SL/SM

1992-1994

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM

SF/SJ

HAVOLINE SINTTICO OU SEM


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

OMEGA/SUPREMO 4.1 SFI


OMEGA/SUPREMO 2.0 MPFI
OMEGA/SUPREMO 2.2 MPFI
OMEGA 3.8 V6 AUSTR.
OMEGA 3.8 V6 AUSTR.
OMEGA 3.8 V6 24V MOTOR ALLOYTEC
OPALA 6 CIL. 3.8 GASOLINA
OPALA COMODORO 2.5
OPALA COMODORO 2.5
OPALA 6 CIL. 4.1
OPALA SS6 250S 4.1
OPALA DIPLOMATA 4.1 6CIL.
PRISMA 1.0 8V VHCE MPFI
PRISMA MAXX 1.4 8V ECONOFLEX
PRISMA JOY 1.4 8V ECONOFLEX
SEDAN 1600 4 PORTAS
S.10/BLAZER 4.3 V6 IMP.
S.10/BLAZER 4.3 V6

APS 1995

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM

1992-1994

4,8

4,3

20W50

SJ/SL/SM

APS 1995

4,8

4,3

20W50

SJ/SL/SM

APS 1999

4,8

4,3

15W40

SJ/SL/SM

2008

4,8

4,3

5W30

SL/SM/SN
SM/SN

2011

5,5

5,0

5W30

1968-1970

4,0

3,5

20W40

SF/SJ

1978

3,8

3,0

20W50

SJ/SL/SM
SJ/SL/SM

1987

4,0

3,0

20W50

1970-1989

5,0

4,0

20W50

SF/SJ

1976

5,0

4,0

20W50

SJ/SL/SM

1990-1992

5,0

4,0

20W50

SF/SJ

2009

3,5

3,25

5W30

SL/SM/SN

2010-2012

3,5

3,25

5W30

SM/SN

2010-2012

3,5

3,25

5W30

SM/SN

1970

2,5

2,0

20W40

SF/SJ

1993-1996

4,3

3,8

20W50

SF/SJ

APS 1997

4,3

3,8

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

GM
S.10/BLAZER 2.2 EFI
S.10/BLAZER 2.2 MPFI
S.10/BLAZER 2.4 MPFI
S.10/BLAZER 2.5 M.ROVER
S.10 2.8 MWM SPRINT
S.10 2.8 MWM ELETRNO
S.10 2.8 MWM T. INTERCOOLER
S.10/BLAZER 2.4 MPFI FLEX
S.10 2.4 FLEX
S.10 2.4 FLEPOWER
S.10 2.8TURBO DIESEL ELETRNICO
S.10 2.8 12V RODEIO 4X4 CD DIESEL
S.10 COLORADO 2.5 MOTOR DURAMAX
S.10 COLORADO 2.5 TD DURAMAX
SILVERADO 4.1MPFI
SILVERADO MAXION S-4
SILVERADO 4.2 MWM 6T
SILVERADO 2.8 MWM 6.07T
SONIC
SPACE VAN GASOLINA
TIGRA 1.6 16V
TRACKER 2.0 16V 4X4 GASOLINA
TRACKER 2.0 4X4 DIESEL(PEUGEOT)
TRACKER 2.0 TDI MOTOR SUZUKI DIESEL
TRACKER 2.0 4X4 GASOLINA (SUZUKI)
TRAFIC 2.2 (RENAULT) GAS.
TRAFIC 2.1 DIESEL
VECTRA 2.0 MPFI
VECTRA 2.O 16V GSI
VECTRA 2.0 MPFI
VECTRA 2.2 MPFI
VECTRA 2.2 SFI 16V
VECTRA 2.2 16V
VECTRA 2.2 SFI 16V
VECTRA 2.2 MPFI
VECTRA 2.4 16V FLEXPOWER
VECTRA 2.0 8V GT RGE
VECTRA ELEGANCE 2.0 8V FLEX (AUTOMATICO)
VECTRA ELEGANCE 2.0 8V FLEX (MANUAL)
VECTRA ELITE 2.0 8V FLEX (AUTOMATICO)
VECTRA GT-X 2.0 8V FLEX
VECTRA 2.0 8V NEXT EDITION
VECTRA 2.0 8V FLEX ELITE
VERANEIO MOTOR PERKINS 4326 DIESEL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1995-1997

4,5

4,25

20W50

SJ/SL/SM

1997-2000

4,5

4,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 2001

4,5

4,25

20W50

SJ/SL/SM

1995-1999

6,0

5,5

15W40

CI-4

APS 2001

8,0

7,0

15W40

CI-4

2005

8,0

7,0

15W40

CI-4

2006

8,0

7,0

15W40

CI-4

2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2008-2009

5,0

4,75

5W30

SL/SM/SN

2009

8,0

7,0

15W40

CI-4

2011

8,0

7,0

15W40

CI-4

2012

7,5

7,0

15W40

CI-4

2012

7,5

7,0

15W40

CI-4

1996-1999

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

8,0

7,0

15W40

CI-4

APS 1998

10

9,0

15W40

CI-4

APS 2001

10

9,0

15W40

CI-4

2012

3,5

3,0

5W30

SL/SM/SN

APS 1998

4,8

4,2

15W40

SJ/SL/SM

APS 1998

3,5

3,25

15W40

SJ/SL/SM

APS 2007

3,5

3,25

5W40

SL/SM/SN

2001-2003

5,4

5,0

15W40

CI-4

2001-2004

6,0

5,4

15W40

CI-4

2001-2004

5,4

5,0

5W30

SL/SM/SN

APS 1997

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS1992

6,0

5,5

15W40

CI-4

1994-1996

4,25

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1994

4,75

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 1997

4,5

4,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1998

4,5

4,25

20W50

SJ/SL/SM

APS 1998

4,75

4,5

20W50

SJ/SL/SM

APS 2001

4,75

4,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

4,75

4,5

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 2002

4,5

4,25

5W30

SJ/SL/SM/SN

2006

4,75

4,5

5W30

SL/SM/SN

2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2006-2008

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2006-2008

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2009-2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2011

4,5

4,25

5W30

SM/SN

1979-1984

7,5

7,0

15W40

CI-4

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4

VERANEIO MOTOR GM-4CIL. GASOLINA


VERANEIO MOTOR GM-6CIL. GASOLINA
VERANEIO MOTOR GM-4.1CIL. GASOLINA
ZAFIRA 2.0 FLEX POWER
ZAFIRA 2.0 8V CX.MANUAL
ZAFIRA 2.0 8V CX.AUTOMTICA
ZAFIRA 2.0 16V
ZAFIRA 2.0 8V FLEX

1974-1984

4,0

3,2

20W40

SF/SJ

1981-1984

5,0

4,0

20W40

SF/SJ

20W40

SF/SJ

2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2001-2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

2007

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

APS 2001

4,75

4,5

15w40

SJ/SL/SM/SN

APS 2010

4,5

4,25

5W30

SL/SM/SN

1985

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

HONDA
ACCORD 2.2 16V
ACCORD 2.2 16V
ACCORD 2.2 16V
ACCORD 2.2 16V
ACCORD 2.4 16V
ACCORD 2.4 16V
ACCORD 2.0 SOHCI-VTEC 16V
ACCORD 2.0 16V
ACCORD 2.0 16V
ACCORD 3.0 V6
ACCORD 3.0 V6
ACCORD 3.5 V6
BRIO
CR-V 2.0 16V GASOLINA
CR-V LX 2.0 16V
CR-V 2.4 DOHC 16V
CR-V
CITY 1.5 FLEX LX
CITY 1.5 FLEX EX
CITY 1.5 FLEX ELX
CITY 1.5 FLEX DX
CIVIC HATCHBACK 1.5 16V
CIVIC HATCHBACK 1.6 16V
CIVIC COUPE EX 1.6 16V LX
CIVIC COUPE 1.6
CIVIC SEDAN1.6 16V LX
CIVIC 1.4 16V INJ.
CIVIC 1.4 16V INJ.
CIVIC 1.6 16V IMPOTADO
CIVIC 1.6 16V NACIONAL
CIVIC 1.6 16V SEDAN
CIVIC 1.7 16V NACIONAL
CIVIC 2.0 16V Si
FIT 1.3 LXL CVT
FIT 1.3 LX-LXL/CVT-MT 8V
NEW FIT 1.4 16V 16V LXL
FIT 1.4 8V FLEX
FIT 1.5 16V V-TEC
FIT 1.5 16V FLEX
NEW FIT 1.5 16V EX
NEW CIVIC LX 1.8 16V I-VTEC
NEW CIVIC LXS 1.8 16V I-VTEC
NEW CIVIC EXS 1.8 16V I-VTEC
NEW CIVIC 1.8 16V FLEX
NEW CIVIC LXS MT 1.8 16V I-VTEC
NEW CIVIC LXL MT 1.8 16V I-VTEC
NEW CIVIC EXS AT 1.8 16V I-VTEC
NEWCIVIC 2.0 16V
LEGEND 3.2 24V V6
PRELUDE S 2.2 16V
PRELUDE SI 2.3 16V
ACCENT 1.3
ACCENT 1.5 MPFI
ATOS GL-GLS 1.0 12V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1992-1997

4,3

4,1

20W50

SJ/SL/SM/SN

1994-1999

4,3

4,1

10W30

SJ/SL/SM/SN

1998-2000

4,3

4,1

10W30

SJ/SL/SM/SN

2001-2002

4,3

4,1

10W30

SJ/SL/SM/SN

2003-2004

4,3

4,1

10W30

SL/SM/SN

2008

4,3

4,1

10W30

SJ/SL/SM/SN

2006-2007

4,3

4,0

10W30

SL/SM/SN

2008-2010

4,5

4,0

10W30

SM/SM

2010

4,5

4,0

10W30

SL/SM/SN

2003-2004

4,5

4,0

10W30

SL/SM/SN

2005-2007

4,5

4,0

10W30

SL/SM/SN

2008-2010

4,5

4,0

10W30

SL/SM/SN

2012

3,6

3,4

10W30

SL/SM/SN

2004-2007

4,5

4,0

10W30

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

10W30

SL/SM/SN

2009

4,5

4,2

10W30

SL/SM/SN

2012

4,5

4,2

10W30

SL/SM/SN

2010

3,6

3,4

10W30

SL/SM/SN

2010

3,6

3,4

10W30

SL/SM/SN

2010

3,6

3,4

10W30

SL/SM/SN

2011-2012

3,6

3,4

0w20

SM/SN

1993-1995

3,6

3,4

10W30

SJ/SL/SM/SN

1992-1998

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

1992-1997

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

1999-2000

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

199-200

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

APS 1996

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

1995-1997

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

1992-1997

3,3

3,0

20W50

SJ/SL

1998-2000

3,3

3,0

10W30

SL/SM/SN

1997-2000

3,3

3,0

10W30

SL/SM/SN

2001-2006

3,3

3,0

10W30

SL/SM/SN

2007-2010

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2004

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2004-2010

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

10W30

SL/SM/SN

2008

4,0

3,7

10W30

SL/SM/SN

2005

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2005-2010

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

10W30

SL/SM/SN

2008

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2009

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2009

3,7

3,5

10W30

SL/SM/SN

2010

4,0

3,8

10W30

SL/SM/SN

2011

3,7

3,5

10W30

SM/SN

2011

3,7

3,5

10W30

SM/SN

2011

3,7

3,5

10W30

SM/SN

2012

4,0

3,7

0w20

SM/SN

1992-1996

4,7

4,2

20W50

SJ/SL

1992-1994

3,8

3,3

20W50

SJ/SL

1992-1996

3,8

3,3

20W50

SJ/SL

AT 1993

3,3

3,0

15W40

SJ/SL

15W40

SJ/SL

15W40

SJ/SL

APS 1993
APS 2001

2,8

2,5

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

AZERA 3.3 V6 24V


AZERA 3.3 V6 24V
CARNIVAL 3.8 V6 24V

2007

5,7

5,2

5W20

SL/SM/SN

2012

5,7

5,2

0W20

SL/SM/SN

2007-2008

4,3

4,0

5W20

SM/SN

HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

HONDA
ELANTRA 1.6 16V GASOLINA
ELANTRA 1.8
ELANTRA 1.8 SCOUPE
ELANTRA 2.0
ELANTRA 1.8 16V FLEX
EQUUS 3.8 V6
EQUUS 5.0 V8
EXCEL
GENESIS 3.8 V6 24V

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2001-2012

3,3

3,0

0W20

SM/SN

AT 1996

4,4

4,1

10W40

SL/SM/SN

AT 1997

4,4

4,1

10W40

SL/SM/SN

APS1999

4,4

4,1

10W40

SL/SM/SN

2011-2012

4,2

4,0

0W20

SM/SN

2011-2012

5,2

4,8

0W20

SM/SN

2011-2012

6,5

6,0

0W20

SM/SN

APS 1992

3,0

2,7

10W40

SL/SM/SN

4,3

4,0

0W20

2011
ANO DE

HYUNDAI
H-1 STAREX 2.5 TD
H-100 2.5 DIESEL
H-100 PICK-UP DIESEL
HR 2.5 TCI DIESEL
i30 1.4
i30 1.6
i30 2.0 16V CVVT
i30 2.0 16V CVVT
i30 CW 2.0 16V
ix 35 2.0 16V 4X4 MECNICO
ix 35 2.0 16V 4X4 AUTOMTICO
iX 35 2.4 16V
SANTA F 2.2 CRDI
SANTA F 2.7 V6 24V
SANTA F 2.7 V6 24V DOHC
SANTA F 3.5 V6 24V
SONATA 2.4 16V V6
SONATA 2.0MPFI
SONATA 2.4 16V AUTOMTICO
SONATA 3.0 MPFI V6
SONATA 3.3 V6 GASOLINA
SORENTO 3.8 V6
TERRACAN 3.0 V6GASOLINA
TERRACAN 2.5 TDI DIESEL
TERRACAN 2.9 CRDI DIESEL
TUCSON 2.0 16V MOTOR DOHC
TUCSON 2.0 16V MOTOR DOHC
TUCSON 2.0 16V MOTOR DOHC
TUCSON 2.7i V6 DOHC
TUCSON 2.7i V6 DOHC
VELOSTER 1.6 16V GDI GASOLINA
VELOSTER 1.6 16V GDI AUTOM. GASOLINA
VERA CRUZ 3.8 V6
VERA CRUZ 3.8 V6
IVECO

SM/SN

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS1997

5,3

4,5

15W40

SJ/SL

APS 1995

5,3

4,5

10W40

SL/SM/SN

APS 1994

5,3

4,5

15W40

CI-4

2005

5,5

5,0

15W40

CI-4

2011-2012

3,3

3,0

0W20

SM/SN

2011-2012

3,3

3,0

0W20

SM/SN

2009

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2010

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2011-2012

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2010

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2010

4,6

4,2

0W20

SL/SM/SN

2011-2012

4,6

4,2

0W20

SM/SN

2006-2009

4,5

4,2

15W40

CI-4

2000-2005

4,5

4,2

0W20

SL/SM/SN

20006-2009

4,5

4,2

0W20

SL/SM/SN

2011-2012

4,5

4,2

0W20

SM/SN

2011-2012

4,5

4,2

0W20

SM/SN

APS 1992

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,2

0W20

SM/SN

APS 1992

4,3

4,0

0W20

SL/SM/SN

2005-2006

4,8

4,6

10W40

SL/SM/SN

2007-2008

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

2008

4,7

4,5

0W20

SM/SN

2001-2005

6,5

5,8

15W40

CI-4

APS 2005

6,5

5,8

15W40

CI-4

2004-2006

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

APS 2006

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2010

4,0

3,7

0W20

SL/SM/SN

2004-2006

4,5

4,2

0W20

SL/SM/SN

2007-2009

4,5

4,2

0W20

SL/SM/SN

2011-2012

4,3

4,0

0W20

SM/SN

2011-2012

4,3

4,0

0W20

SM/SN

2007

5,7

5,2

0W20

SL/SM/SN

5,7

5,2

0W20

2008

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

5W20
semi sint.
semi sint.
semi sint.
5W20
5W20
5W20
semi sint.
5W20

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ANO DE

DAILY 2.8 8V 35.108140.23


DAILY 2.8 8V 35.138140.43S
DAILY 2.8 8V 35.108140.43S
DAILY 2.8 8V 50.138140.43S
DAILY 2.8 8V 60.12 SCUDATO 8184.23
DAILY 2.8 8V
DAILY 3.0 16V ELETRNICO
DAILY 3.0

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SL/SM/SN

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE 5W20
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20
HAVOLINE 5W20

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1996-2002

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

1996-2002

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

1996-2002

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

APS 2003

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

APS 2003

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

2004-2006

6,0

5,4

5W30

SL/SM/SN

APS 2008

5,3

4,8

5W30

SL/SM/SN

APS 2009

5,3

4,8

5W30

SL/SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

JAC

FABRICAO

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS
C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

J-2
J-3 1.4 16V 108CV
J-3 1.4 16V TURIN 108 CV
J-5 1.5 16V 125CV
J-6 2.0 16V HEC4EA3.D 136CV

2012

3,8

3,5

5W40

SM/SN

2011

3,8

3,5

5W40

SM/SN

2011

3,8

3,5

5W40

SM/SN

2011

3,8

3,5

5W40

SM/SN

2011

3,8

3,5

5W40

ANO DE

JAGUAR
S-TYPE 3.0 V6
S-TYPE 4.0 V8 32V
S-TYPE 4.2 CHASSI AT M44997
S-TYPE 4.2 CHASSI M44997
S-TYPE 4.2 V8 32V CHASSI M44997
S-TYPE 4.2 V8 32V CHASSI M44998
X-TYPE SE 2.5 V6
X-TYPE SE 2.5 V6
X-TYPE 3.0 V6
XF 3.0 V6 DIESEL
XF4.2 SUPER V8 KOMPRESSOR
XJ SUPER 4.2 V8 32V
XJ SUPER 4.2 V8 32V
XJ-6 3.2 MOTOR 9JPGRB
XJ-6 4.0 MOTOR 9JPFRB/AJ16
XJ-8 4.0 MOTOR AJ27
XJ-8 4.2 V8 MOTOR AJ34
XJ-8 4.2 V8 MOTOR AJ34
XJ-12 6.0 MOTOR 8E
XJR 4.2 V8 32V MOTOR AJ34
XJR 4.2 V8 32V MOTOR AJ34
XJS 4.0 24V MOTOR 9LPFRB
XJSS-C 6.0 V12 MOTOR 8D
XK-8 4.0 MOTOR AJ27
XK-8 4.0 MOTOR AJ27
XKR 4.2 V8 32V KOMPRESSOR
XKR 5.0 V8
JEEP

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1999

6,5

6,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2000

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2002

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2002

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS2005

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2005

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2001-2003

6,5

6,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

6,5

6,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2001

5,7

5,2

5W40

SL/SM/SN

APS2009

7,0

9,5

5W40

SL/SM/SN

APS2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2004

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1994-1997

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1994-1997

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1998-200

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2004

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1993-1997

7,0

6,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2004

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1994-1995

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1994-1995

7,0

6,5

5W40

SL/SM/SN

1996-2002

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

1998-2002

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2008

6,0

5,5

5W40

ANO DE

CHEROKEE 2.5 TURBO DIESEL


CHEROKEE SPORT 2.5 TURBO DIESEL
CHEROKEE 3.6 V6
CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA
CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA
CHEROKEE 3.7 V6 GASOLINA
CHEROKEE 4.0i ERH
CHEROKEE 4.0i ERH
CHEROKEE 4.0i MX
COMMANDER 5.7 V8 HEMI
GRAND CHEROKEE LAREDO 2.7 TD
GRAND CHEROKEE LIMITED 3.0 V CRD
GRAND CHEROKEE LAREDO 3.1 TD
GRAND CHEROKEE LAREDO 4.0
GRAND CHEROKEE LIMITED 5.2
GRAND CHEROKEE LIMITED 5.7 V8
GRAND CHEROKEE LAREDO 5.9 V8
GRAND CHEROKEE SRT8 6.1 V8
LIBERTY LIMITED 3.7 V6 GASOLINA
WRANGLER 3.8 12V GASOLINA
WRANGLER 3.8 V6

SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1999-2001

5,7

5,2

15W40

CI-4

199-2001

5,7

5,2

15W40

CI-4

20012012

5,7

5,2

15W40

SM/SN

2002

5,5

5,0

15W40

SL/SM

2003-2008

5,5

5,0

15W40

SJ/SL/SM

2007

5,7

5,2

15W40

SJ/SL/SM

1988-1995

5,0

4,5

15W40

SJ/SL/SM

1995-2001

5,0

4,5

15W40

SJ/SL/SM

1999-2001

5,5

5,0

15W40

SJ/SL/SM

2006

8,5

8,0

15W40

SJ/SL/SM

2002-2004

6,5

6,0

15W40

CI-4

2005

7,5

7,0

15W40

CI-4

2000-2001

5,7

5,2

15W40

CI-4

1999-2001

5,2

4,8

15W40

SL/SM

1995-2000

5,5

5,0

15W40

SJ/SL/SM

2005-2006

5,7

5,2

15W40

SL/SM

1997-1999

5,7

5,2

15W40

SL/SM

2006

6,5

6,0

15W40

SL/SM

2001-2002

5,7

5,2

15W40

SL/SM

2011

5,7

5,2

15W40

SM/SN

2007

5,7

5,2

15W40

SL/SM

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

JEEP
WRANGLER 4.0
WRANGLER 4.0

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1992-1993

5,0

4,5

15W40

SL/SM

1997-2001

5,0

4,5

15W40

SL/SM

ANO DE

KIA MOTORS
KIA BESTA 2.2 DIESEL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1993-1998

5,8

5,0

15W40

CI-4

URSA PREMIUN TDX CI-4

KIA BESTA 2.7 DIESEL


KIA BESTA 2.7 DIESEL
KIA BESTA GS 3.0 DIESEL
KIA BESTA GS 2.7 DIESEL
KIA BESTA GS 3.0 DIESEL
KIA BESTA GS 2.7 DIESEL
KIA BESTA GS 3.0 DIESEL
KIA BESTA GS 2.7 DIESEL
KIA BESTA GS 3.0 DIESEL
KIA BESTA 2.2 DIESEL 10LUGARES
KIA BESTA 2.2 DIESEL 12LUGARES
KIA BESTA 2.7 DIESEL 12LUGARES
KIA BESTA 2.7 DIESEL 12LUGARES
KIA BONGO K-2500 STD 4X2 RS
KIA BONGO K-2500 DLX 4X2 RD
KIA BONGO 2.5 STD 4X2 RS
KIA BONGO 2.5 STD 4X2 RS
KIA BONGO K-2700
KIA BONGO K-2700 DIESEL
KIA BONGO K-2700 DIESEL
KIA BONGO K-2700
KIA BONGO K-2700
KIA BONGO K-2500 TURBODIESEL
KIA CADENZA 3.5 V6
KIA CARENS 2.0 16V
KIA CARNIVAL 3.8 V6 24V EX
KIA CARNIVAL 2.5 24V V6
KIA CARNIVAL 2.9 TURBODIESEL
KIA CERATO 1.6 16V
KIA CERATO 1.6 16V
KIA CERATO 2.0 16V
KIA CERATO 2.0 16V COUPE
KIA CERATO 1.6 16V CVVT 6 MARCHAS
KIA CERATO KOUP 2.0 16V
KIA CERES 2.2
KIA CLARUS GLX 2.0 16V
KIA CLARUS WAGON 2.0 16V
KIA KADENZA 3.5 V6 24V
KIA KOUP 2.0 16V GASOLINA
KIA MAGENTIS EX 2,0 16V
KIA MAGENTIS EX 2,0 16V
KIA MAGENTIS 2,0 16V
KIA MAGENTIS 2,0 16V
KIA MAGENTIS 2.7 V6
KIA MOHAVE 3.0 V6 DIESEL
KIA MOHAVE 3.8 V6 GASOLINA
KIA MOHAVE 4.6 V8 GASOLINA
KIA OPIRUS 3.5 V6 24V
KIA OPIRUS 3.5 V6 24V
KIA OPIRUS 2.4 16V
KIA PICANTO 1.0/1.1 SOHC 12V
KIA PICANTO 1.1

1993-1998

6,6

5,8

15W40

CI-4

1997-2001

6,6

5,8

15W40

CI-4

1997-2001

5,8

5,0

15W40

CI-4

2001-2003

7,4

6,4

15W40

CI-4

2001-2003

7,4

6,4

15W40

CI-4

2004

6,8

5,4

15W40

CI-4

2004

6,6

5,7

15W40

CI-4

2005

6,6

5,7

15W40

CI-4

2005

6,6

5,7

15W40

CI-4

APS 1993

6,8

5,4

15W40

CI-4

APS 1993

6,8

5,4

15W40

CI-4

1995-1996

7,4

6,4

15W40

CI-4

1997-2001

6,6

5,7

15W40

CI-4

2011-2012

5,5

4,8

15W40

CI-4

2011-2012

5,5

4,8

15W40

CI-4

2011-2012

5,5

4,8

15W40

CI-4

2012

5,5

4,8

15W40

CI-4

1997-1999

6,5

5,8

15W40

CI-4

AT 2005

5,5

4,9

15W40

CI-4

APS 2005

6,5

5,6

15W40

CI-4

2008

6,5

5,8

15W40

CI-4

2008

6,5

5,8

15W40

CI-4

2008

5,4

4,8

15W40

CI-4

2011-2012

5,5

5,0

5W30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,0

5W30

SM/SN

2011-2012

4,5

4,0

5W30

SM/SN

APS 1998

5,4

4,9

5W30

SM/SN

APS 2000

6,6

6,0

15W40

CI-4

2004-2006

3,6

3,3

5W30

SM/SN

2006-2010

3,6

3,3

5W30

SM/SN

2004-2006

3,6

3,3

5W30

SM/SN

2011-2012

3,6

3,3

5W30

SM/SN

2011-2012

4,0

3,7

5W30

SM/SN

2011-2012

4,0

3,7

5W30

SL/SM/SN

APS 1992

4,8

4,3

15W40

SJ/SL/SM

1997-2000

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

APS1999

4,0

3,5

15W40

SJ/SL/SM

2011-2012

5,7

5,2

5W30

SM/SN

2011-2012

4,3

4,0

5W30

SM/SN

2004-2005

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2006-2008

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2006

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2009

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

APS 2006

4,5

4,2

5W30

SL/SM/SN

2009

5,7

5,2

15W40

CI-4

2010

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2009

5,5

5,0

5W30

SL/SM/SN

2005

5,4

5,0

5W30

SL/SM/SN

2008

5,7

5,2

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

4,3

4,0

5W30

SM/SN

2004

3,5

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2005

3,6

3,3

10W40

SJ/SL/SM/SN

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

KIA MOTORS
KIA PICANTO 1.0 FLEX
KIA SEPHIA GTX 1.5 16V
KIA SEPHIA GTX 1.6 8V
KIA SEPHIA LS 1.5
KIA SEPHIA LSX 1.6 8V
KIA SEPHIA 1.8
KIA SONATA 2.4 16V GASOLINA
SORENTO 2.5 CRDi DIESEL 4X4
SORENTO 2.4 16V
SORENTO 3.3i V6 24V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2012

3,6

3,3

5W30

SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM

APS 1993

3,4

3,2

15W40

SJ/SL

APS 1993

3,2

3,0

15W40

SJ/SL

APS 1999

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

APS 1993

3,5

3,0

15W40

SJ/SL

2011

3,5

3,0

5W30

SL/SM/SN

2011

4,3

4,0

5W30

SM/SN

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

2009

6,7

6,0

15W40

CI-4

2010

4,6

4,3

5W30

SL/SM/SN

2006-2009

5,2

4,7

5W30

SL/SM/SN

URSA PREMIUN TDX CI-4


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

SORENTO 3.6 V6 24V


SORENTO 3.8 V6 24V
SORENTO 4X4 3.8 V6 GASOLINA
SORENTO EX 2.5 DIESEL
SOUL 1.6 16V FLEX
SOUL 1.6 16V FLEX
SPORTAGE 2.0 GASOLINA
SPORTAGE 2.0 GASOLINA
SPORTAGE 2.7 V6 24V GASOLINA
SPORTAGE 2.0 DIESEL
SPORTAGE TURBO DIESEL
SPORTAGE 2.0 CRDI DPF
SPORTAGE 2.0 16V GASOLINA
SPORTAGE 2.0 16V
SPORTAGE 2.0 T. DIESEL
SPORTAGE DLX 2.0 16V
SPORTAGE 2.2 DIESEL
SPORTAGE 2.0 16V
SPORTAGE 2.0 DIESEL

APS 2006

5,2

4,7

5W30

SL/SM/SN

APS 2007

5,2

4,7

5W30

SL/SM/SN

2009

5,2

4,7

5W30

SL/SM/SN

2008

6,7

6,0

15W40

CI-4

2009

3,5

3,2

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

3,5

3,2

5W30

SM/SN

1994-2004

4,2

3,7

10W40

SL/SM/SN

2005

4,2

3,7

10W40

SL/SM/SN

2004

4,5

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

1995-2000

6,4

5,6

15W40

CI-4

APS 2001

6,4

5,6

15W40

CI-4

2010

8,0

7,5

5W30

SM/SN

2007

4,5

4,0

5W30

SL/SM/SN

2011-2012

5,5

5,2

5W30

SM/SN

APS 2000

5,4

5,0

15W40

CI-4

APS 1996

4,2

4,0

5W30

SJ/SL/SM/SN

APS 1995

5,8

5,0

15W40

CI-4

APS 1998

4,2

4,0

15W40

SJ/SL/SM/SN

6,0

4,8

15W40

1995-2000
ANO DE

LAMBORGHINI
GALHARDO COUPE LP 560-4
VALENTINO BALBONI LP-550-2
SPYDER LP-560-4

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2011

10

10,0

5W40

SM/SN

2011

10

10,0

5W40

SM/SN

8,3

8,3

5W40

ANO DE

LAND ROVER

URSA PREMIUN TDX CI-4


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

2011

DEFENDER 110 2.3 300 TDI


DEFENDER 110 2.5 300 TDI
DEFENDER 130 2.5 300 TDI
DEFENDER 90 300 TDI SW
DEFENDER 2.4 TD
DISCOVERY 2.5 MPI 16V
DISCOVERY 2.5 TDI
DISCOVERY 2.5 TDI
DISCOVERY 2.5 TDI
DISCOVERY ES 3.9 V8 GASOLINA
DISCOVERY 4.0 V8 GASOLINA
DISCOVERY 4.0 V8 GASOLINA
DISCOVERY III 2.7 TD V6
DISCOVERY III 4.4 V8 GASOLINA
DISCOVERY IV 3.0 4X4 TD V6
DISCOVERY IV HSE 5.0 4X4 AUTOMTICO
FREELANDER 2 3.2 16S
FREELANDER 2.0 TD-4
FREELANDER 2.5 V6 24V GASOLINA
RANGER ROVER 4.0 16V

SM/SN

HAVOLINE SINTTICO OU SEM


HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM

SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1997-2007

5,8

5,3

15W40

CI-4

1997-2007

7,9

5,3

15W40

CI-4

1997-2007

7,9

5,3

15W40

CI-4

1997-2007

6,9

6,4

15W40

CI-4

APS 2007

7,2

6,7

10W30

SL/SM/SN

APS 1983

5,8

5,4

10W40

SL/SM/SN

1989-1991

6,8

6,2

15W40

CI-4

1991-1993

6,8

6,2

15W40

CI-4

1993-1994

6,8

6,2

15W40

CI-4

1997

6,0

5,5

10W30

SL/SM/SN

AT 200

6,3

5,8

10W30

SL/SM/SN

APS 2000

6,3

5,8

10W30

SL/SM/SN

APS 2005

5,8

5,4

10W30

SL/SM/SN

APS 2004

5,8

5,4

10W30

SL/SM/SN

2010

5,8

5,4

5W30

SL/SM/SN

2010

8,0

7,0

5W30

SL/SM/SN

2007-2009

6,9

6,0

5W30

SL/SM/SN

2000

6,9

6,4

10W30

SL/SM/SN

2001

5,2

4,8

10W30

SL/SM/SN

1994-1996

7,2

6,5

10W30

SL/SM/SN

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

LAND ROVER
RANGER ROVER 4.0 8V
RANGER ROVER II 4.0 16V
RANGER ROVER II 4.0 8V
RANGER ROVER III 3.0 TD V8
RANGER ROVER III 4.4 TD V8
RANGER ROVER VOGUE TD 3.6 V8
RANGER ROVER SPORT 2.7 TD V6
RANGER ROVER 3.0 V6 TD
RANGER ROVER SPORT HSE 5.0 TDV8
RANGER ROVER SPORT 3.0 TD V6
RANGER ROVER 5.0 V8 32V DIESEL
RANGER ROVER VOGUE TD 4.4 V8
RANGER ROVER EVOQUE 2.0 Si4 GASOLINA
RANGER ROVER SPORT SE TD 3.6 V8
ROVER 75 2.5 V6 24V

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1994-1996

6,9

6,4

10W30

SL/SM/SN

1996-1998

6,9

6,4

10W30

SL/SM/SN

APS 1998

6,9

6,4

10W30

SL/SM/SN

APS 2002

9,5

9,0

10W30

SL/SM/SN

2002-2005

9,5

9,0

10W30

SL/SM/SN

2007

9,5

9,0

10W30

SL/SM/SN

2007

6,9

6,4

5W30

SL/SM/SN

2010

5,9

5,5

5W30

SL/SM/SN

2010

9,5

9,0

5W30

SL/SM/SN

2010

5,9

5,5

5W30

SL/SM/SN

2010

7,2

6,7

5W30

SL/SM/SN

2011

9,5

9,0

5W30

SL/SM/SN

2012

7,2

6,8

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

9,5

9,0

10W30

SL/SM/SN

2001

7,2

6,8

10W30

SL/SM/SN

ANO DE

LADA

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

CARTER LTS

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

LADA
SAMARA 1.3 E 1.5
LAIKA SEDAN 1.5 E 1.6
NIVA 2121 1.6

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1990

3,8

3,5

20W50

SF/SJ

3,8

3,5

20W50

APS 1990
ANO DE

LEXUS
ES 300 3.0 JAPNES
ES 300 3.0 USA
ES 300 3.3 24V
ES 300 3.5 V6 24V
ES 300 3.0 V6 24V
ES 300 3.0 V6 24V
LS 400 MODELO F11
LS 400 MODELO U27
LS 430 4.3 32V
LS 430 4.3 32V
LS 430 4.6 32V
RX 300 3.0 V6 24V
LOBINI

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

AT 1995

4,7

4,5

10W40

SL/SM/SN

1997-2003

4,7

4,5

10W40

SL/SM/SN

2005-2006

5,1

4,7

10W40

SL/SM/SN

2006

5,3

5,0

10W40

SL/SM/SN

1993-1996

5,1

4,7

10W40

SL/SM/SN

1993-1996

5,1

4,7

10W40

SL/SM/SN

AT 1995

5,1

4,7

10W40

SL/SM/SN

1997-2000

5,1

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001

5,3

5,0

10W40

SL/SM/SN

2005-2006

5,3

5,0

10W40

SL/SM/SN

2007

8,6

8,2

10W40

SL/SM/SN

1999-2002

4,7

4,2

10W40

MAHINDRA

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

3,5

3,2

5W40

SL/SM/SN

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

5,0

4,7

15W40

CI-4

2010

5,0

4,7

15W40

CI-4

5,0

4,7

15W40

ANO DE

MASERATI

MAZDA
MAZDA 323 1.3
MAZDA 626 2.0 16V GLX AUTOMTICO
MAZDA 626 1.8
MAZDA 626 2.5 V6
MAZDA 929
MILENIA V6 2.3
MPV 3.0 V6
MX-3 1.6 16V SPORT

CI-4

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2010

7,8

7,3

5W40

SL/SM/SN

2010

7,8

7,3

5W40

SL/SM/SN

7,8

7,3

5W40

ANO DE

HAVOLINE ULTRA 100% SINT

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

2010

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

2010

GRAN TURISMO 4.2 V8 S


GRAN TURISMO 4.2 V8 S
QUATTROPORT SPORT 4.7 V8 S

SL/SM/SN

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ANO DE

SUV 2.6 GLX T.DIESEL 4X4


PICAPE CS 2.6 T.DIESEL 4X4
PICAPE CD 2.6 T.DIESEL 4X4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ANO DE

H1 1.8 TURBO

SF/SJ

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1989-1994

3,5

3,2

15W40

SJ/SL

1993

4,3

4,0

15W40

SJ/SL

APS 1994

3,7

3,5

15W40

SJ/SL

1995-1997

4,2

3,8

15W40

SJ/SL

APS 1994

5,2

4,8

15W40

SJ/SL

APS 1995

4,8

4,5

15W40

SJ/SL

APS 1995

4,7

4,4

15W40

SJ/SL

1996

3,5

3,2

15W40

SJ/SL

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

MAZDA
MX-3 1.6 16V
MX-3 1.8 V6 24V
MX-5 1.6 16V
PICK-UP B-2200
PICK-UP B-2500 GASOLINA
PICK-UP B 2500 DIESEL
MAZDA PROTGE LX 1.8 16V
MAZDA PROTGE

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1994

3,5

3,2

15W40

SJ/SL

1995

3,5

3,0

15W40

SJ/SL

APS 1994

4,0

3,7

15W40

SJ/SL

APS 1994

4,1

3,6

15W40

SJ/SL

APS 1998

4,5

4,0

20W50

SJ/SL

APS 1997

5,5

5,0

15W40

SJ/SL

APS 1994

3,8

3,5

15W40

SJ/SL

APS1995

3,8

3,5

15W40

ANO DE

MERCEDES-BENZ
M.BENZ CLASSE A 1.6L
M.BENZ CLASSE A 1.9L
M.BENZ CLASSE A-200 (W-169)
M.BENZ CLASSE B-170 1.7 8V
M.BENZ CLASSE B-180 (W-245)
M.BENZ CLASSE B-200 (W-245)
M.BENZ CLASSE B-200 2.0 TURBO
M.BENZ C-180 (W-202)
M.BENZ C-180 KOMPRESSOR
M.BENZ C-180 KOMPRESSOR CLASSIC 1.6 16V
M.BENZ C-180 CGI CLASSIC 18 16V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SJ/SL

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1999

4,5

4,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1999

4,5

4,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2006

4,5

4,5

5W40

SL/SM/SN

2001

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2009

4,5

4,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2006

4,5

4,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

4,5

4,5

5W40

SL/SM/SN

19994-2000

7,0

7,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2002-2004

7,0

7,0

5W40

SL/SM/SN

2012

7,0

7,0

5W40

SM/SN

2011

7,0

7,0

5W40

SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

M.BENZ C-190 (W-168.032)


M.BENZ C-200 2.0 16V KOMPRESSOR
M.BENZ C-200 (W-202)
M.BENZ C-200 1.8 16V KOMPRESSOR
M.BENZ C-200 CGI AVANTGARD 1.8 16V
M.BENZ CLC-200 KOMPRESSOR 1.8 16V
M.BENZ CLK 200 1.8
M.BENZ C-220 (W-202)
M.BENZ C-230 2.5 V6 24V W/C/S203
M.BENZ ML-230 2.3L
M.BENZ SLK 230 2.3 16V KOMPRESSOR
M.BENZ C-240 (W-203)
M.BENZ C-240 (W-202)
M.BENZ C-250 CGI SPORT 1.8 16V TURBO
M.BENZ C-250 CGI SPORT 1.8 16V TURBO
M.BENZ C-280
N.BENZ CGI SPORT 1.8 16V TURBO AUTOMATICO
M.BENZ CL-500
M.BENZ-320 6 CIL.
M.BENZ SLK 320K
M.BENZ E 320 V6
M.BENZ ML 320 V8
M.BENZ C 320
M.BENZ E-350 AVANTGARD 3.5 V6 24V
M.BENZ E-430
M.BENZ SLK 55 AMG V8
M.BENZ ML-55 AMG
M.BENZ E-63 AMG 6.2 V8 32
M.BENZ ML-63 AMG V8 33
M.BENZ CLS 63 AMG V8
M.BENZ S-600 L6.0
SPRINTER 310 MAXION ROVER
SPRINTER 311 OM-611 4CIL.
SPRINTER 311 OM-611 4CIL.
SPRINTER 312 MAXION ROVER
SPRINTER 313 OM 611 VDI

1998/2005

6,5

6,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2003

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

1993/1996

6,5

6,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2006-2012

6,0

6,0

5W40

SL/SM/SN

2011

6,0

6,0

0W40/5W40

SM/SN

2009

6,0

6,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

2004

8,0

7,0

5W40

SL/SM/SN

1994/1996

6,5

6,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2006

6,5

6,5

5W40

SL/SM/SN

APS 1998

7,0

7,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

1996-200

5,0

5,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2000

8,2

8,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2001

8,2

8,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

2011

7,0

7,0

0W40/5W40

SM/SN

2012

7,0

7,0

0W40/5W40

SM/SN

AT 1994

7,0

7,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2012

7,0

7,0

0W40/5W40

SM/SN

APS 1999

9,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS1998

8,0

9,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

8,0

8,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1997

9,2

9,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

9,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1995

7,0

7,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2010

7,5

7,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

APS 1997

8,0

8,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2006

9,2

9,2

5W40

SL/SM/SN

200-2005

8,0

8,0

5W40

SL/SM/SN

2010

7,5

7,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2009

9,0

5W40

SL/SM/SN

2011

9,0

5W40

SM/SN

2007

9,5

9,5

5W40

SL/SM/SN

1997-2000

6,5

6,0

15W40

CI-4

2001-2003

9,0

15W40

CI-4

2008-2010

9,0

15W40

CI-4

2000-2002

7,5

7,0

15W40

CI-4

2002-2010

8,5

8,5

15W40

CI-4

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 313 CDI LUXO 2.2 DIESEL
SPRINTER 411 CDI MOTOR OM-611 4CIL.
SPRINTER 411 CDI MOTOR OM-611 4CIL.
SPRINTER 412 D MOTOR MAXON M014
SPRINTER 413 CDI MOTOR OM-611
M.BENZ L608 OM-314
M.BENZ L708E OM-315
M.BENZ L709 OM-364
M.BENZ 710 OM-364 LA
M.BENZ 710 OM-364 LA
M.BENZ 712C OM-904 Ei

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2012

9,0

0W40/5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT

2000-2002

9,0

15W40

CI-4

APS 2002

9,0

15W40

CI-4

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

200-2002

7,5

7,0

15W40

CI-4

2002-2010

9,0

15W40

CI-4

APS 1983

9,5

8,3

15W40

CI-4

APS 1983

9,5

8,3

15W40

CI-4

1994-1998

10

8,7

15W40

CI-4

1994-2010

10

8,7

15W40

CI-4

1994-2010

10

8,7

15W40

CI-4

1994-2003

10

8,7

15W40

ANO DE

MINI COOPER
MINI COOPER 1.6 16V AUTOMTICO
MINI COOPER 1.6 16V AUTOMTICO
MINI COOPER 1.6 16V MANUAL
MINI COOPER 1.6 16V MANUAL
MINI COOPER S 1.6 16V
MINI COOPER S 1.6 16V TURBO
MINI COOPER S 1.6 16V TURBO
MINI COOPER 1.6 TURBO
MINI COOPER 1.6 TURBO
MITSUBISHI

CI-4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2008

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2008

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2006

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2003

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2004-2008

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2008

4,75

4,5

0W40/5W40

SL/SM/SN

2010

4,75

4,5

0W40/5W40

ANO DE

ASX 2.0 16V CROSSVER


AITREK 2.4 16V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 2010

4,3

4,2

10W40

SL/SM/SN

2003-2008

4,7

4,5

10W40

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.

ECLIPSE 2.0 16V


ECLIPSE 3.8 V6 GT
ECLIPSE 3.0 V6 24V
GALANT 2.0 16V
GALANT 2.4
GALANT 2.5 V6 24V
GRANDIS 2.4 16V
LANCER GLXI 1.6 16V
LANCER GTI 1.8 16V
L-200 2.5 4X2 CD TURBO DIESEL
L-200 PICK-UP 2.5 C. DUPLA
L-200 PICK-UP 2.5 C. DUPLA
L-200 EVOLUTION 3.2 TURBO
L-200 2.5 TDI DIESEL 4X4
L-200 2.5 OUTDOOR 4X4 DIESEL
L-200 TRITON 3.2 TDI
L-200 TRITON 3.2 V6
L-300 PICK-UP 2.5
MARCH 1.6 16V
OUTLANDER 2.0 16V
OUTLANDER 2.4 16V
OUTLANDER 3.0 V6 MIVEC
PAJERO 1.8 16V GASOLINA
PAJERO 2.3 TURBO DIESEL
PAJERO 2.4 GASOLINA
PAJERO 2.5 DIESEL
PAJERO SPORT 2.8 DIESEL
SPACE WAGON 2.4 16V
PAJERO 2.8 TURBO DIESEL
PAJERO 3.0 V6 SPORT (150CV)

1995-1999

4,5

4,0

10W40

SL/SM/SN

2011

4,5

4,0

5W40

SM/SN

2000-2001

4,7

4,5

15W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2000

3,9

3,7

15W40

SJ/SL/SM/SN

1994-2000

4,2

3,8

15W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2005

4,7

4,3

15W40

SJ/SL/SM/SN

2005-2008

4,7

4,3

10W40

SL/SM/SN

1996-2000

3,5

3,3

15W40

SJ/SL/SM/SN

1996-1997

4,5

4,3

15W40

SJ/SL/SM/SN

1996-1998

6,6

5,8

15W40

SJ/SL/SM/SN

1994-1996

6,5

5,8

15W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2001

6,5

5,8

15W40

SJ/SL/SM/SN

2002-2004

6,5

5,8

15W40

SL/SM/SN

2005-2006

7,0

6,0

15W40

CI-4

2007-2010

7,0

6,0

15W40

CI-4

2008-2010

6,5

5,8

15W40

CI-4

2008-2010

5,5

5,0

10W40

SL/SM/SN

1996-2000

6,0

5,0

15W40

CI-4

2012

4,0

3,5

5W30

SM/SN

2011

4,3

4,0

5W30

SL/SM/SN

APS 2008

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

APS 2008

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

1999-2002

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

1981-1986

6,5

5,8

15W40

CI-4

APS 1991

4,5

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN
CI-4

1996-2002

6,5

5,8

15W40

APS 2000

6,8

6,0

15W40

CI-4

APS 1997

4,3

4,0

15W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

6,8

6,0

15W40

CI-4

1993-1996

4,5

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

MITSUBISHI
PAJERO 3.0 V6 SPORT (177CV)
PAJERO FULL 3.2 TDI
PAJERO SPORT 3.5 V6 HPE GASULINA
PAJERO FULL 3.2 4CIL. 16V TD
PAJERO FULL 3.8 GASOLINA
PAJERO FULL 3.8 V6 24V HPE
PAJERO DAKAR 3.5 HPE V6 DIESEL
PAJERO DAKAR 3.5 HPE V6 FLEX
PAJERO TR-4 2.0i 16V GASOLINA
PAJERO TR-4 2.0 FLEX
PAJERO TR-4 2.0 16V FLEX
FRONTIER 3. 2 GASOLINA
FRONTIER 3. 2 DIESEL
FRONTIER 2.5 (JAPONESA)
FRONTIER 2.8 DIESEL (BRASIL)
FRONTIER 2.8 MWM SPRINT 4.07T
FRONTIER 2.8 MWM SPRINT 4.07T
FRONTIER 2.5 4X4 (ESPANHOLA)
FRONTIER 2.5 4X4 (TAILANDESA)
FRONTIER 2.5 16V TD ELETR. XE 4X2
FRONTIER 2.5 16V TD ELETR. SE 4X2
FRONTIER 2.5 16V TD ELETR. SE 4X4

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS1997

4,5

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

7,0

6,5

15W40

SJ/SL/SM/SN

2008

4,7

4,3

10W40

SL/SM/SN

2007

7,0

6,5

10W40

CI-4

APS 2003

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2008

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

2011

7,0

6,8

5W30

CI-4

2011

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

2002

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2007

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

APS 1998

4,8

4,6

10W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2000

6,7

6,0

15W40

CI-4

2000-2002

6,7

6,0

15W40

CI-4

2002-2006

8,0

7,0

15W40

CI-4

2002-2006

8,0

7,0

15W40

CI-4

2007-2008

8,0

7,0

15W40

CI-4

2006-2007

8,0

7,0

15W40

CI-4

APS 2008

6,9

6,4

15W40

CI-4

2010

6,9

6,4

15W40

CI-4

2010

6,9

6,4

15W40

CI-4

2010

6,9

6,4

15W40

ANO DE

NISSAN
FRONTIER 2.5 16V TD ELETR. LE 4X4
FRONTIER 2.5 16V TD ELETR. LE 4X4
FRONTIER 2.5 16V SE ATTACK 4X2
FRONTIER 2.5 16V XE-4X2 MT
FRONTIER 2.5 16V XE-4X4 MT
FRONTIER 2.5 16V SE-4X2 MT
FRONTIER 2.5 16V SE-4X4 MT
350 Z 3.5 V6

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

CI-4

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SINTTICO OU SEM
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

AT 2007

6,9

6,4

15W40

CI-4

AT 2007

6,9

6,4

15W40

CI-4

2011

6,9

6,4

10W40

CI-4

2012

6,9

6,4

15W40

CI-4

2012

6,9

6,4

15W40

CI-4

2012

6,9

6,4

15W40

CI-4

2012

6,9

6,4

15W40

CI-4

2003-2008

4,7

4,5

5W40

SL/SM/SN

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.

350 Z 3.5 V6
JUKE 1.6 16V TURBO GASOLINA
LIVINA 1.6 16V MT
LIVINA 1.6 16V S. MT
LIVINA 1.6 16V SL. MT
LIVINA 1.8 16V S.AT
GRAND LIVINA 1.8 16V
MARCH 1.0 16V FLEX
MARCH 1.6 16V
MAXIMA 30GV 3.0 V6
MAXIMA 30GV 3.0 V6
MAXIMA 30J 3.0 V6
MAXIMA GXE 3.0 V6
MAXIMA 3.5 V6
MURANO 3.5 V6
PATHFINDER 2.5 DCI DIESEL
PATHFINDER 3.3 V6 12V
PATHFINDER 3.0 V6 GASOLINA
PATHFINDER 3.3 V6 GASOLINA
PATHFINDER 3.5 V6 GASOLINA
PATHFINDER 2.7 T.DIESEL
PATHFINDER 4.0 V6
SENTRA GLE/GSX 1.6 16V
SENTRA GXE 1.6 16V
SENTRA 4CIL. 1.8L

APS 2008

4,7

4,5

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT

2011

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2010

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,8

5W30

SM/SN

2012

4,0

3,8

5W30

SM/SN

1995-2001

4,1

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

4,1

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1995

3,9

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1991

3,9

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2005

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2006

4,2

4,0

10w40

SL/SM/SN

2006

6,0

5,7

15W40

CI-4

2006

4,0

3,8

15W40

SL/SM/SN

1991-1996

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM/SN

1996-2001

3,7

3,5

15W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

3,7

3,5

15W40

SJ/SL/SM/SN

1992-1995

6,0

5,2

15W40

CI-4

2006

4,2

4,0

15W40

SL/SM/SN

APS 1994

3,2

2,9

15W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1991

3,2

2,9

15W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2006

3,5

3,2

15W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

NISSAN
SENTRA 2.0 16V
SENTRA 2.0S 16V
SENTRA 2.0 16V SL
SENTRA 2.0 16V SR
SUNNY 1.6 FLEX
TERRANO II 2.7 TDI DIESEL
TIIDA S 1.8 16V FLEX
TIIDA SL 1.8 16V FLEX
TIIDA 1.8 16V SEDAN
VERSA SEDAN S 1.6 16V FLEX
VERSA SEDAN SV 1.6 16V FLEX
VERSA SEDAN SL 1.6 16V FLEX
X-TRAIL SE 2.0 16V 4CIL.GASOLINA
X-TRAIL SE 2.0 16V 4CIL.GASOLINA
X-TRAIL GE 2.5 16V 4CIL. GASOLINA
X-TERRA ECOTRIP 2.8 TB 4X4
X-TERRA SE 2.8 TB DIESEL
X-TERRA XE 2.8 TB 4X4

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2007-2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2007-2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2007-2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,8

5W30

SM/SN

2011

4,0

3,8

5W30

SM/SN

2006

7,2

6,8

15W40

CI-4

2008-2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2008-2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2009-2010

3,7

3,5

10W40

SL/SM/SN

2009-2010

3,7

3,5

10W40

SL/SM/SN

APS 2007

8,0

7,0

10W40

SL/SM/SN

APS 2006

8,0

7,0

10W40

SL/SM/SN

2003-2008

8,0

7,0

10W40

DIESEL

2003-2008

8,0

7,0

15W40

ANO DE

PEUGEOT
106 KID/XN (TU9M)
106 XT (TU3M)
106 PASSION 1.0
106 QUIKSILVER 1.0
106 SELECTION 1.0 8V
106 SOLEIL (TU9M)
106 XN 1.0
205 XSI 1.4 (TU3M)
206 SOLEIL 1.6 8V
206 1.6 8V
206 1.6 16V
206 1.6i NACIONAL
206 RALLYE 1.6 8V
206 1.0 16V
207 1.6 16V
208 1.0 16V
209 1.0 8V

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

CI-4

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
TDX 10W40
URSA PREMIUN TDX CI-4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1994-1998

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1994-1998

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2001

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

2001

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2001

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2001

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1996

3,5

3,2

5W40

SJ/SL/SM/SN

1996-1998

3,5

3,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

AT 2000

4,0

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

4,0

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

199-2006

4,0

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2002

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2002

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

206 RALLYE 1.6 16V


207 RALLYE 1.0 16V
208 RALLYE 1.6 16V
206 1.4 8V
206 1.6 8V
206 1.6 16V FLEX
206 SW 1.4 (perua)
206 1.4 8V
206 1.4 FLEX
207 1.4 8V FLEX QUIKSILVER
207 1.4 8V FLEX SW (PERUA)
207 1.6 8V FLEX
207 PASSION XR 1.4 FLEX
207 1.6 16V PASSION XS FLEX
207 HOGGAR X-LINE 1.4 FLEX
207 HOGGAR X-LINE 1.4 FLEX
207 HOGGAR XR 1.4 FLEX
207 HOGGAR ESCAPADE 1.6 16V
208
306 XS 1.4 i-1.6i
306 1.6 16V FLEX
306 2.Oi 16V
307 1.6 16V (TU5JP4)

2001-2006

4,0

3,5

10W40

SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2004

4,0

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2004-2008

3,0

2,9

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2005

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2005-2006

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2005

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2005

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2006

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2011

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2008

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2008

4,9

4,5

10W40

SL/SM/SN

2010

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2010

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2010

3,0

2,9

5W40

SL/SM/SN

2008

3,2

3,0

5W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,7

5W40

SM/SN

APS 1994

3,25

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2005

3,25

3,0

10W40

SL/SM/SN

APS 1996

4,25

4,0

15W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2003

3,5

3,3

10W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

PEUGEOT
307 1.6i 16V (TU5JP4)
307 1.6 16V FLEX
307 2.0i 16V (EW10J4S)
307 2.0i 16V (EW10J4S)
307 2.Oi 16V FLEX
307 SW FELINE 2.0 16V
307 1.6 16V FLEX
307 1.6 8V FLEX
307 2.0 16V CABRIOLET
308 1.6 16V FLEX
308 2.0 16V FLEX
308 GRIFFE 1.6 16V TURBO
405 1.8 E 2.0 SRI 8V
405 MI 16V
406 1.8 E 2.0
406 2.0 16V
406 3.0 24V
407 2.0 16V (EW10J4)
407 2.0 16V (EW10A)
407 3.0 V6 24V (ES9A)
PARTNER 1.6 16V
PARTNER 1.6 16V
PARTNER ESCAPADE 1.6 16V
PARTNER 1.8 8V
PARTNER 1.8 8V GASOLINA
RCZ 1.6 TURBO GASOLINA
607 3.0 24V V6
504 PICK-UP GD 2.3
BOXER 2.5 TD MOTOR T8A
BOXER 2.5
BOXER 2.5 HDI

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2004-2005

3,5

3,3

10W40

SL/SM/SN

2008

3,5

3,3

10W40

SL/SM/SN

2001-2003

4,9

4,5

10W40

SL/SM/SN

2003-2006

4,9

4,5

10W40

SL/SM/SN

2003-2007

4,9

4,5

10W40

SL/SM/SN

2009

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2008

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2008

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,7

5W40

SM/SN

2012

4,9

4,5

5W40

SM/SN

2011

4,3

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1994

5,2

4,7

20W50

SJ/SL/SM

APS 1994

5,2

4,7

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

4,25

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1998

4,25

3,8

20W50

SJ/SL/SM

APS 1998

4,75

4,5

20W50

SJ/SL/SM

2005

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2006

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2005

4,9

4,5

5W40

SL/SM/SN

2000-2002

4,3

4,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2004

4,0

3,7

5W40

SL/SM/SN

2010-2011

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2006/2007

5,4

5,0

5W40

SL/SM/SN

1999-2003

5,4

5,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2012

4,9

4,5

5W40

SM/SN

APS 2001

4,75

4,25

15W50

SJ/SL/SM

1992-1999

5,0

4,5

15W50

SJ/SL/SM

1994-2000

6,0

5,4

15W40

SJ/SL/SM

1997-200

6,0

5,4

15W40

SJ/SL/SM

APS 2002

5,0

4,5

15W40

ANO DE

PORSCHE
911 2.2 TURBO
911 2.2 TURBO
911 2.3 TURBO
911 3.6 CARRERA 2
911 3.6 CARRERA 4
911 3.6 GT-3

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SJ/SL/SM

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1970-1971

8,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1971-1972

8,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1972-1973

8,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1989-1993

11,5

11,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1988-1993

10,0

9,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1999-2003

8,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

911 3.6 V6 MOTOR M.55.01


911 CARRERA 3.6 TURBO
911 CARRERA 3.8
BOXSTER 3.2 S
BOXSTER 3.2 S
CAYENNE 3.2 6
CAYENNE 3.6 V6 M-55.01
CAYENNE 4.8 V8 S M-48.01
CAYENNE 4.8 V8 GTS
CAYENNE 4.8 8V TURBO
CAYMAN S 3.4 6CIL. 24V GASOLINA
CAYMAN S 3.4

2007

8,5

5W40

SL/SM/SN

2006

10,0

9,5

5W40

SL/SM/SN

2004-2008

10,0

9,5

5W40

SL/SM/SN

2001-2002

8,25

7,75

5W40

SJ/SL/SM/SN

1999-2001

6,0

5,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2007

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

8,25

7,75

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

8,25

8,75

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2008

8,25

5,75

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2007

8,25

5,75

5W40

SJ/SL/SM/SN

2011

8,25

7,75

5W40

SM/SN

APS 2009

8,25

8,75

5W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

RENAULT
CLIO TR -RL 1.6i
CLIO 1.4 ARGENTINO
CLIO 1.0 16V D4D
CLIO II 1.0 D7D
CLIO II 1.6 K7M
CLIO 1.6 16 NACIONAL
CLIO 1.0 16V D4D
CLIO 1.O 16V FLEX
CLIO 1.O 16V FLEX
CLIO 1.O 16V HI- FLEX
CLIO 1.O 16V HI- FLEX
DUSTER 1.6 16V EXPRESSION HI-FLEX
DUSTER 2.0 DYNAMIQUE AUTOMTICO
FLUENCE SEDAN 2.0 16V FLEX CX MAN.
FLUENCE SEDAN 2.0 16V FLEX CX CVT
GRAND SCNIC 2.0 16V
KANGOO EXPRESS 1.6 MOTOR K7M
KANGOO RL 1.0 MOTOR D7D
KANGOO RL 1.6 8V
KANGOO RN 1.0
KANGOO RN 1.0 16V
KANGOO RN 1.6
KANGOO RT 1.0 16V
KANGOO RT 1.6 8V
KANGOO 1.6 8V
LAGUNA NEVADA 2.0 16V
LAGUNA RT 2.0
LAGUNA RXE 2.0 16V
LAGUNA RXE 3.0 V6
LOGAN 1.0 16V HI-FLEX D4D
LOGAN 1.0 16V HI-FLEX D4D
LOGAN 1.6 8V HI-TORQUE K7M
LOGAN 1.6 16V HI-FLEX K4M
LOGAN 1.6 16V EXPRESSION HI-FLEX AUTOMTICO
LOGAN 1.6 8V GASOLINA
LOGAN 1.6 8V FLEX
MASTER 2.5 CTI DIESEL (FRANCESA)
MASTER 2.5 CTI DIESEL (FRANCESA)
MASTER 2.8 DIESEL (BRASILEIRA)
MEGANE 1.6 K7M 703
MEGANE 1.6 8V K7M 720
MEGANE 1.6 16V K4M 720
MEGANE SCENIC 1.6 16V
MEGANE SCENIC 2.0 8V
MEGANE HATCH 1.6 RN
MEGANE SEDAN 2.0
MEGANE HATCH 1.6 16V RT
MEGANE EGEUS 1.6 16V
MEGANE1.6 16V HI-FLEX
MEGANE 1.6 16V FLEX

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1994-1998

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

1994-1998

4,0

3,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2002

4,3

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2001

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2001

3,3

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

4,9

4,6

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2005

4,0

3,7

10W40

SL/SM/SN

APS 2004

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

2006

4,0

3,7

5W30

SL/SM/SN

2006

4,0

3,7

5W30

SL/SM/SN

2012

4,0

3,7

5W30

SM/SN

2012

4,9

4,5

5W30

SM/SN

2011

4,9

4,5

5W30

SM/SN

2011

4,9

4,5

5W30

SM/SN

2009

6,0

5,75

5W30

SL/SM/SN

1999-2001

3,3

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2002

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2003

3,3

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2003-2005

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2003-2004

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2000-2003

3,5

3,3

10W40

SJ/SL/SM/SN

2003-2004

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2003-2004

3,3

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2001-2008

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

1996-2001

5,5

5,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

1996-1998

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM/SN

1996-2001

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM/SN

1996-2001

5,7

5,2

20W50

SJ/SL/SM/SN

2008-2010

4,7

3,7

5W30

SL/SM/SN

2011

4,7

3,7

5W30

SM/SN

2008-2009

3,3

3,0

5W30

SL/SM/SN

2008-2010

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

2012

4,9

4,7

5W30

SM/SN

2007

3,3

3,0

5W30

SL/SM/SN

2011

3,3

3,0

5W30

SM/SN

2005-2009

6,5

6,0

15W40

CI-4

2010

6,5

6,0

15W40

CI-4

2005

6,0

5,4

15W40

CI-4

1996

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN
SJ/SL/SM/SN

1999

4,9

4,7

10W40

1999-2005

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

APS 1999

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

1998-200

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2000

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2000

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

4,9

4,7

10W40

SL/SM/SN

APS 2001

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2007

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

2006

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.

MEGANE GT DYNAMIQUE 2.0 16V


MEGANE 2.0 16V (F7R 710)
MEGANE GRAND TOUR 2.0 16V
MEGANE GRAND TOUR 1.6 16V
MEGANE SEDAN RXE 2.0
MEGANE SEDAN 1.6 16V HI-FLEX
MEGANE SEDAN 2.0 16V F4R

2007

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

1996-1998

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2007/2008

6,0

5,8

5W30

SL/SM/SN

2007/2008

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

APS 2001

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2007/2008

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

2007/2008

6,0

5,8

5W30

SL/SM/SN

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

RENAULT
R-19 1.8 16V
R-19 1.6
R-21 GTX 2.2
R-21 NEVADA TXE 2.2
SANDERO 1.0 16V HI-FLEX D4D
SANDERO 1.6 8V HI-TORQUE K7M
SANDERO 1.6 16V HI-FLEX K4M
SANDERO 1.6 16V PRIVILEGE HI-FLEX AUTOM.
SCENIC 1.6
SCENIC 2.0
SCENIC RT 1.6 16V
SCENIC 1.6 16V FLEX
SCENIC RT 2.0 16V
SCENIC 2.0 16V
SCENIC 2.0 16V
SCENIC II 2.0 16V
SYMBOL 1.6 DOHC 8V
SYMBOL 1.6 DOHC 16V
TWINGO 1.2 MPI
TWINGO PACK 1.0
TWINGO PACK 1.0 16V
TWINGO 1.0 16V
TWINGO 1.2
TWINGO 1.3
TRAFIC FURGO 2.0 4X2
TRAFIC FURGO 2.2 4X2

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1994

5,4

5,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

1994-1999

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1992

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1993

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

2008

4,0

3,8

5W30

SL/SM/SN

2008

3,3

3,0

5W30

SL/SM/SN

2008

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

2012

4,9

4,7

5W30

SM/SN

1998

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

1997

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

4,9

4,7

10W40

SJ/SL/SM/SN

2005-2010

4,9

4,7

5W30

SL/SM/SN

APS 2002

6,0

5,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

1999-2002

6,0

5,8

10W40

SL/SM/SN

1996-2000

6,0

5,8

10W40

SL/SM/SN

2008-2010

6,0

5,8

5W30

SL/SM/SN

2010

4,0

3,8

5W30

SL/SM/SN

2010

4,0

3,8

5W30

SL/SM/SN

APS 1998

4,2

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

2002

4,5

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

2002

4,5

4,2

10W40

SJ/SL/SM/SN

2006

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

1994-200

4,0

3,8

10W40

SL/SM/SN

2003

4,0

3,8

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

5,5

5,0

15W40

SJ/SL/SM

APS 1997

5,5

5,0

15W40

ANO DE

SEAT/IBIZA
CORDOBA 1.6iSX
CORDOBA 1.8i/2.0i GLX-GTI
CORDOBA 2.0 8V
IBIZA 1.5 GLI/GLXI/GSXI
IBIZA II 1.6i
IBIZA 1.8i GTI 16V
INCA 1.6 PICK-UP

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1999-2002

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

1996-1999

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

2004

4,0

3,5

10w40

SJ/SL/SM

AT 1993

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

1999-2002

4,5

4,0

15W40

SJ/SL

1996-1999

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

1999-2002

4,0

3,5

15W40

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

/ email: flaviorocha.vale@terra.com.br
ANO DE

ACTYON 2.0 DIESEL


ACTYON 200 XDI
ACTYON 2.3
KYRON 200 XDI
KYRON 2.7 DIESEL
ISTANA 2.9 DIESEL
KORANDO 2.9 TB M.BENZ 5V
KORANDO 2.0 16V DIESEL
REXTON II 2.7 DIESEL
REXTON II 3.2 GASOLINA

SJ/SL

HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

2010

FABRICAO

FOR TWO BRASILIAN EDITION


FOR TWO COUPE 1.0 TURBO
FOR TWO CABRIOLET 1.0 TURBO
FOR TWO BRABUS 1.0 TURBO
( 12 ) 3682-1836 / ( 12 ) 9128-7945 / id.80*24579
SSANGYONG

SJ/SL/SM

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ANO DE

SMART

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2007

7,5

7,0

15W40

CI-4

2007

7,5

7,0

15W40

CI-4

2007

5,5

5,0

15W40

SL/SM

2007

7,5

7,0

15W40

CI-4

2007

8,5

8,0

15W40

CI-4

2001-2002

9,5

8,5

15W40

CI-4

2000

9,5

8,5

15W40

CI-4

2012

7,5

7,0

15W40

CI-4

2006

10

9,0

15W40

CI-4

2007-2008

10

9,0

15W40

SL/SM

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE PREMIUM SL

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

SUBARU
FORESTER XS 2.0 16V
FORESTER XT 2.5 16V
FORESTER 2.0 16V
FORESTER 2.5 TURBO DOHC 16V
FORESTER 2.0 16V TURBO
FORESTER XS 2.0 16V
IMPREZA II 2.0
IMPREZA II 2.0 R
IMPREZA II 2.5 WRX TURBO
IMPREZA III 1.5
IMPREZA III 2.0 R
IMPREZA III 2.5 WRX STI
LEGACY SEDAN 1.8
LEGACY SEDAN 2.0 16V
LEGACY SEDAN 2.2 16V
LEGACY SEDAN 2.5 16V
LEGACY WAGON 2.0 16V
LEGACY WAGON 2.2 16V
LEGACY V6 3.0 24V OUTBACK
LEGACY 2.0 16V AUTOMTICO
LEGACY GT 2.5 16V AUTOMTICO
OUTBACK 3.6 H6 SW AUTOMTICO
OUTBACK 2.5 16V
SVX 3.3i 6CIL. 24V
TRIBECA 3.6 24V
VIVIO GLI 0.7

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2006-2008

4,2

3,8

10W40

SL/SM/SN

2010

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

APS 1998

4,2

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

2009

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

APS 1999

4,2

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

2011

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

2000-2005

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2005-2007

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2005-2007

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

APS 2007

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2009

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

2008

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

APS 1992

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

APS 1993

4,5

4,3

10W40

SL/SM/SN

APS 1992

4,3

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

4,3

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1994

4,2

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1992

4,2

3,9

10W40

SJ/SL/SM/SN

2008

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

2010

4,2

3,8

10W40

SL/SM/SN

2010

4,3

4,0

10W40

SL/SM/SN

2010

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

2004

4,5

4,0

10W40

SL/SM/SN

APS 1993

6,0

5,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

2008

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

APS 1995

2,7

2,4

10W40

ANO DE

SUZUKI
BALENO GLX 1.6 16V
GRAND VITARA 1.6 16V
GRAND VITARA 2.0 16V
GRAND VITARA 2.524V V6
GRAND VITARA 2.0 16V GASOLINA
GRAND VITARA 2.0 16V GASOLINA
GRAND VITARA 3.2 V6
GRAND VITARA 2.0 16V
GRAND VITARA 2.0 16V
GRAND VITARA 2.0 16V
GRAND VITARA 2.0 8V T
GRAND VITARA XL 2.7 V6
GRAND VITARA 2.0 16V
GRAND VITARA 2.0 TD MOTOR MAZDA
GRAND VITARA 2.0 TD MOTOR PEUGEOT
JIMMY 1.3 16V 4X4 MANUAL
SAMURAI CARBURADO 1.3
SANURAI INJEO 1.3
SIDERIK 1.6
SWIFT HATCH 1.0 CARBURADOR
SWIFT 1.0 INJEO
SWIFT 1.3 INJEO
SWIFT 1.3 GTI
SWIFT 1.6 CARBURADOR
SWIFT 1.6 INJEO
SX4 2.0
VITARA 2.0 TURBO DIESEL
VITARA CARBURADO 1.6
VITARA 1.6 16V INJEO

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

SL/SM/SN

HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE
HAVOLINE

semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.
semi sint.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1999

3,5

3,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1998

4,2

3,7

15W40

SJ/SL

APS 1998

4,5

4,0

15W40

SJ/SL

APS 1998

5,5

5,0

15W40

SJ/SL

2008

4,5

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2011

4,7

4,5

5W40

SM/SN

2008

5,7

5,2

10W40

SL/SM/SN

APS 2002

4,7

4,5

15W40

SL/SM/SN

APS 1999

4,7

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2000

4,7

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2001

4,7

4,5

15W40

SJ/SL/SM

APS 2002

5,5

5,0

15W40

SJ/SL/SM

2008

4,7

4,5

10W40

SL/SM

2001

5,5

5,0

15W40

CI-4

2003

5,5

5,0

15W40

CI-4

2012

4,0

3,5

5W40

SM/SN

APS 1992

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1992

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

1992-1996

4,2

3,7

20W50

SJ/SL/SM

APS 1992

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1992

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

3,3

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 2009

4,7

4,5

5W30

SM/SN

APS 1998

5,5

5,0

15W40

CI-4

APS 1992

4,2

3,7

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

SUZUKI
VITARA 1.6 8V INJEO
VITARA 1.6 16V INJEO

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1992

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1993

4,5

4,0

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

VITARA 2.0i 6CIL.

APS 1996
ANO DE

TOYOTA
CAMRY LE (5SFE)
CAMRY 3.0 V6 24V
CAMRY 3.5 V6 24V
CAMRY 3.5 V6 24V
COROLLA ALTIS 2.0 FLEX 16V AUTOMTICO
COROLLA XEI 2.0 FLEX 16V AUTOMTICO
COROLLA LE-DX-WG
COROLLA SEDAN 1.8 16V
COROLLA 1.8 16V (VVT-i)
COROLLA SE-G 1.8 VVT-i 16V DOHC
COROLLA XEI 1.8 VVT-i 16V DOHC
COROLLA NACIONAL 1.8 16V
COROLLA 2.0 16V DOHC
COROLLA 1.6 VVT-i 16V DOHC
COROLLA 1.6 VVT-i 16V DOHC
COROLLA FIELDER 1.6 16V DOHC
COROLLA FIELDER 1.8 16V DOHC
COROLLA 1.8 16V FIELDER FLEX
COROLLA 1.8 16V VVT-i
COROLLA 1.8 16V GASOLINA
COROLLA GLI 1.8 16V DUAL VVT-i AUTOMATICO
COROLLA XEI 2.0 AUTOMTICO
COROLLA 2.0 GLI
ETIOS
HI-LUX 2.0 GASOLINA
HI-LUX 2.4 8V GASOLINA
HI-LUX 2.7 GASOLINA
HI-LUX 2.7 GASOLINA
HI-LUX 3.4 V6 24V GASOLINA
HI-LUX 2.8 8V DIESEL CD
HI-LUX 2.8 DIESEL CABINE DUPLA
HI-LUX SW4 2.8 DIESEL
HI-LUX 4.0 V6 GASOLINA
HI-LUX SW4 3.0 SR5 DIESEL
HI-LUX 3.0 TURBO-D SRV 4WD
HI-LUX 3.0 TDI D4D
HI-LUX SW4 3.0 DIESEL
HI-LUX 3.0 8V DIESEL S/TURBO
HI-LUX 3.0 SRV DIESEL
HI-LUX 3.0 SRV 4X4 TD AUTOMTICO
HI-LUX 2.5 16V TURBO DIESEL
HI-LUX 2.5 16V TD (CS D4D)
HI-LUX 2.8 8V DIESEL CD
HI-LUX 2.7 FLEX
LAND CRUISER PRADO 3.0 4X4 TD
PASEO 1.5 16V
PREVIA 2.4 16V
PRIUS 1.8 16V GASOLINA/ELTRICA
RAV 4 2.0 16V
RAV 4 2.0 16V
RAV 4 2.0 16V

5,9

5,5

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

APS 1992

4,0

3,7

10W30

SJ/SL/SM/SN

2002-2006

5,7

5,3

10W30

SL/SM/SN

2007-2009

6,2

5,7

10W30

SL/SM/SN

APS 2010

6,2

5,7

10W30

SL/SM/SN

2011

4,2

4,0

10W40

SM/SN

2011

4,2

4,0

10W40

SM/SN

APS 1992

3,7

3,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

1998-2001

4,2

4,0

10w30

SJ/SL/SM/SN

APS 2003

4,2

4,0

10w30

SJ/SL/SM/SN

2001-2002

4,2

4,0

10w30

SJ/SL/SM/SN

2001-2002

4,2

4,0

10w30

SL/SM/SN

2003

4,2

4,0

10W40

SJ/SL/SM/SN

2010

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2206

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2008

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2002

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2002

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2006

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2008

4,2

4,0

10W40

SL/SM/SN

2011

4,2

4,0

10W40

SM/SN

2012

4,2

4,0

10W40

SM/SN

2012

4,2

4,0

10W40

SM/SN

APS 1996

4,0

3,8

15W40

SJ/SL/SM

2012

3,7

3,5

10W40

SL/SM/SN

1984

4,8

4,3

20W50

SF/SL

19993-1996

5,2

4,8

20W50

SF/SL

1995-2002

5,2

4,8

15W40

SL/SM/SN

2009

5,2

4,8

10w40

SL/SM/SN

1997-2001

5,2

4,8

15W40

SL/SM

1992-1996

5,8

5,2

15W40

CI-4

1996-2001

5,8

5,2

15W40

CI-4

1992-2001

5,8

5,2

15W40

CI-4

2009

5,2

4,8

10W40

SL/SM/SN

1997-2001

5,5

5,0

15W40

CI-4

2001-2005

7,0

6,0

15W40

CI-4

2001-2005

6,9

6,5

15W40

CI-4

APS2006

6,9

6,5

15W40

CI-4

2003

6,5

6,0

15W40

CI-4

2006-2010

6,9

6,5

15W40

CI-4

APS 2010

7,0

6,5

15W40

CI-4

2005

6,9

6,5

15W40

CI-4

2006

6,9

6,5

15W40

CI-4

APS 1992

5,8

5,2

15W40

CI-4

APS 2009

7,0

6,5

10W40

CI-4

2012

7,0

6,5

10W40

CI-4

APS 1992

2,7

2,5

10W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1992

4,3

4,0

15W40

SJ/SL/SM

2011

3,7

3,5

10W30

SM/SN

1999-2000

4,3

4,0

15W40

SJ/SL/SM

2001-2005

4,3

4,0

15W40

SL/SM

2007-2012

5,5

5,0

10W40

SL/SM/SN

HAVOLINE semi sint.


HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE semi sint.

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

TROLLER
T4 2.8 TDI MWM SPRINT 4.07
T4 2.8 TDI MWM SPRINT 4.07
PANTANAL 3.0 TDI ELETRNICO
T4 3.0 TDI NGD MWM INTERN.

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2001-2005

8,0

7,2

15W40

CI-4

2001-2005

8,0

7,2

15W40

CI-4

2006-2010

8,0

7,5

15W40

CI-4

2006-2010

8,0

7,5

15W40

CI-4

2010>
ANO DE

VOLKSWAGEN
APOLLO GLS 1.8 MOTOR AP

URSA PREMIUN TDX CI-4


URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA PREMIUN TDX CI-4
URSA LE SAE 10W30

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1992

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

HAVOLINE SUPERIOR SJ

APOLLO GLS 1.8 MOTOR AP


APOLLO GL 1.8 MOTOR AP
AMAROK CD 2.0 T.DIESEL 4X2
AMAROK CD 2.0 T.DIESEL 4X4
AMAROK CD TR 2.0 T.DIESEL 4X4
AMAROK CD HI 2.0 T.DIESEL 4X4
BORA 1.6 8V AEH
BORA 1.6 16V
BORA 1.6 AUTOMTICO
BORA 2.0 8V FLEX
BRASILIA 1300C C.DUPLA
BRASILIA 1600C C.DUPLA
CARAVELLE 2.4 EUROVAN
CARAVELLE 2.4 DIESEL
CARAVELLE 2.0 GASOLINA
CROSSFOX 1.6 TOTA FLEX EA-111
CROSSFOX 1.6 TOTA FLEX EA-111
CROSSFOX 1.6 TOTA FLEX EA-111
ECOS 2.0 TFSi
ECOS 2.0 TFSi
ECOS 2.0 TFSi
FOX HTCH 1.0 8V EA-111
FOX HTCH 1.6 8V T.FLEX EA-111
FOX HTCH 1.0 8V T.FLEX EA-111
FOX HTCH 1.0 8V VHT FLEX EA-111
FOX HTCH 1.4 8V VHT FLEX
FOX HTCH 1.6 8V T.FLEX
FOX HTCH 1.6 8V T.FLEX
FUSCA 1200
FUSCA 1300
FUSCA 1500
FUSCA 1600DUPLA CARBURAO
FUSCA 1600DUPLA CARBURAO
GOL MOTOR AP 1.5
GOL MOTOR AP 1.6
GOL GT 1.8 MOTOR AP
GOL GTS 1.8
GOL GTI 2.0
GOL 1.6 8V MOTOR AP
GOL 1.6 8V MOTOR AP
GOL 1.6 MOTOR CHT
GOL 1.6 8V MOTOR AP
GOL 2.0 16V GTI
GOL 1.6 8V MOTOR AP
GOL 1.8 8V MOTOR AP
GOL 1000 MOTOR CHT 8V
GOL 1000 MOTOR CHT CFI PLUS 8V
GOL 1000 MI 8V
GOL 1000 MI 16V AT

1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1991

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

2010

8,0

7,5

5W30

SM/SN

2010

8,0

7,5

5W30

SM/SN

2012

8,0

7,5

5W30

SM/SN

2012

8,0

7,5

5W30

SM/SN

1998

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2000

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2000

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2008

4,3

3,8

5W40

SL/SM/SN

AT 1978

2,5

20W40

SF/SJ

1979-1983

2,5

20W40

SF/SJ

APS 1998

5,5

5,0

20W50

SF/SJ

APS 1998

5,5

5,0

15W40

CI-4

APS 1995

5,5

5,0

20W50

SJ/SL/SM

2005-2008

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2008

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2008

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2003-2006

3,3

3,0

5W40

SJ/SL/SM

2003-2006

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM

2004-2007

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2004

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2008

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

1961-1967

2,5

20W40

SF/SJ

1967-1983

2,5

20W40

SF/SJ

1970-1974

2,5

20W40

SF/SJ

1974-1979

2,5

20W40

SF/SJ

1993-1997

2,5

20W50

SF/SJ

AT 1984

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

AT 1984

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1984

3,5

3,0

20W40

SJ/SL/SM

1991

3,5

3,0

20W40

SJ/SL/SM

1991

3,5

3,0

20W40

SJ/SL/SM

1985-1994

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1985-1994

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1990-1995

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1995-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

APS 1997

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

1990-1994

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1995-1996

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1997-2001

3,3

3,0

20W40

SF/SJ

2001

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE semi sint.
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
URSA PREMIUN TDX CI-4
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

VOLKSWAGEN
GOL 1000 MI 8V AT
GOL CITY 1.0 MOTOR AT TOTAL FLEX
GOL 1.0 16V TURBO
GOL POWER 1.0 16V
GOL 1.6 8V MOTOR AP
GOL 1.0 16V MOTOR AT
GOL TOTAL FLEX 1.6 (A/G)
GOL 1.6 8V TOTAL FLEX
GOL 1000 MI 8V
GOL 1000 MI 16V AT
GOL GERAO IV 1.0 EA-111
GOL GERAO IV 1.0 EA-111
GOL GERAO IV 1.6 MOTOR AP

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2002-2004

3,3

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2005

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2000-2004

3,5

3,0

15W40

SL/SM

2002

3,3

3,0

15W40

SJ/SL

2002

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2002

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2004

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2004

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2005

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2005

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2006

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

GOL GERAO IV 1.8 MOTOR AP


GOL 1.0 8V VHT-FLEX MOTOR AE-111
GOL 1.6 8V VHT-FLEX MOTOR AE-111
GOL1.6 GERAO VI
GOL/PARATI 2.0 8V MPFI
GOL/PARATI 2.0 16V GTI
GOLF GL-GLX 1.8
GOLF 2.8i VR6 (IMPORTADO)
GOLF IV 1.6 8V EA-111 NACIONAL
GOLF IV 1.8
GOLF IV 1.8 TURBO
GOLF IV 1.8 TURBO
GOLF GTI 2.0
GOLF IV 2.0 NACIONAL MOTOR EA-113
GOLF 2.0
GOLF 1.6 MOTOR EA-111
GOLF 1.6 MOTOR EA-111
GOLF IV 2.0
JETTA 2.5 20V (IMPORTADO)
JETTA VARIANT 2.5 20V
JETTA TFSi 2.0 TURBO
JETTA 2.0 TOTAL FLEX
KARMANN GHIA 1200
KARMANN GHIA 1500
KARMANN GHIA 1600
KOMBI CARBURAO SIMPLES
KOMBI 1600 DUPLA CARBURAO
KOMBI 1600 DUPLA CARBURAO
KOMBI VW-1600
KOMBI VW-1600 MPFi
KOMBI 1.4 TOTAL FLEX MOTOR EA-111
KOMBI STANDART 1.6
LOGUS 1600 CHT CARB.
LOGUS AP 1800-2000
LOGUS 1.8i - 2.Oi INJEO
NEW BEETLE 2.0
NEW BEETLE 2.0
NEW BEETLE 2.0
PARATI GLSI 2000
PARATI 1.8 CLMI
PARATI 1.6 CLI ATLANTA
PARATI 1.8 CLI ATLANTA
PARATI 1.6 CLUB

2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

3,3

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2012

4,0

3,5

5W40

SM/SN

1995-1997

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1996

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1993-1998

4,0

3,5

15W50

SJ/SL

1996-2003

5,5

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

1999-2001

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2001

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

1997-2001

4,3

3,8

5W40

SJ/SL/SM/SN

2002-2007

4,3

3,8

5W40

SL/SM/SN

1994

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2001-2006

4,3

4,0

5W40

SL/SM/SN

1999-2001

4,3

3,8

5W40

SL/SM/SN

2003

4,3

4,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2008

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2002

4,3

4,0

5W40

SL/SM/SN

2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2009

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2011

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

2011

5,5

5,0

5W40

SM/SN

1965

2,5

20W40

SF/SJ

1967

2,5

20W40

SJ/SL

1970

2,5

20W40

SJ/SL

ATE 1974

2,5

20W40

SJ/SL

1974-1978

2,5

20W40

SJ/SL

1979-1982

2,5

20W40

SJ/SL

1983-1996

2,5

20W50

SF/SJ

APS 1997

2,5

20W50

SJ/SL

2005-2010

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2005

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1993

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1998-2007

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2009

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

APS 1995

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1997-1999

3,5

3,0

20W40

SJ/SL

1987-1996

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1990-1996

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1997

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

VOLKSWAGEN
PARATI 1.6 CL MI
PARATI 1.8 MI CLUB
PARATI 1.8 GLI
PARATI 1.8 SURF
PARATI 1000 MI 16V TURBO
PARATI 16V MI SUMMER
PARATI 1.6 MI
PARATI 1.8 MI
PARATI 1000 16V MI
PARATI 1000 MI 16V TURBO
PARATI 2.0 MI
PARATI 2.0 TOUR SPORTLINE
PARATI 1.6 TOTAL FLEX
PARATI 1.8 FLEX
PASSAT 1.5 MOTOR AP
PASSAT/VOYAGE 1.6 E 1.8 MOTOR AP
PASSAT/VARIANT 1.8 E 1.8T
PASSAT/VARIANT 2.8 VR6
PASSAT/VARIANT 2.8 VR6

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1997-1999

3,5

3,0

20W40

SJ/SL

1997-1999

3,5

3,0

20W40

SJ/SL

1989-1996

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1988-1997

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

APS 2001

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2001

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2000

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 1997

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

2000-2004

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2000

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2003

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2004

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2006

3,5

3,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

1980

3,0

2,5

20W40

SF/SJ

1985-1994

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1998

4,0

3,5

15W50

SJ/SL

ATE 1995

5,5

5,0

5W50

SJ/SL

1997

5,5

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

PASSAT/VARIANT 2.8 VR6


PASSAT 2.0 TFSi
PASSAT 2.0 TFSi TURBO
PASSAT 2.0 TSI AUTOMATICO
PASSAT VARIANT V6 3.2 AUTOMATICO
PASSAT 3.6 FSI(BWS)
PASSAT POINTER 1.8 MOTOR AP
POLO CLASSIC CD 1.8i
POLO 1.8i CLASSIC CD
POLO 1.0 16V
POLO 1.6 8V
POLO 1.6 8V TOTAL FLEX
POLO 2.0 8V
POLO 1.6 8V AUTOMTICO
POLO 1.6 COMFORTLINE 8V
POLO SEDAN 1.6 16V GASOLINA
POLO 1.6 8V
POLO 2.0 8V
SPACECROSS 1.6 8V FLEX
SPACEFOX 1.6 TOTAL FLEX
SPACEFOX 1.6 VHT ROUTE MI FLEX
SPACEFOX 1.6 VHT I-MOTION
SPACEFOX 1.6 VHT SPOTLINE
SANTANA 1.8 MOTOR AP CARBURADOR
SANTANA 1.8 AP CFI LCOOL
SANTANA 1.8 AP CFI LCOOL
SANTANA 1.8 AP CFI LCOOL
SANTANA 1.8 AP CFI GASOLINA
SANTANA 1.8 AP CFI GASOLINA
SANTANA 2.0 AP CARBURADO
SANTANA 2.0 AP EFI LCOOL
SANTANA 2.0 AP EFI GASOLINA
SANTANA/QUANTUM 2.0
SANTANA/QUANTUM 1.8-2.0
SANTANA/QUANTUM 1.8i-2.0i
SANTANA/QUANTUM 1.8i-2.0i
SANTANA/GOL GTI AP 2000
SAVEIRO 1.6 MOTOR CHT

1998-2000

5,5

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2006

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2005

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2011

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

2006

5,5

5,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

5,5

5,5

5W40

SL/SM/SN

1988

5,0

3,0

20W50

SF/SJ

1995-1996

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

APS 1998

4,0

3,5

15W40

SJ/SL

2002

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2002

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2005

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2002

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

2007

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2012

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2012

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2012

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2006

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2009-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2011

4,0

3,5

5W40

SM/SN

1984-1994

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1994-1997

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1997-1998

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1999-2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

1996-1997

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1998-2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

1988-1994

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1995-1997

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1993-1998

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

APS 1991

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1985-1990

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 2000

3,5

3,0

15W40

SJ/SL

1994-1999

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

APS 1989

3,5

3,0

20W50

SF/SJ

1982-1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

VOLKSWAGEN
SAVEIRO 1.6 MOTOR AP
SAVEIRO 1.6 MOTOR AP GASOLINA
SAVEIRO 1.6 MOTOR AP EFI GASOLINA
SAVEIRO 1.6 MOTOR AP EFI GASOLINA
SAVEIRO 1.6 MOTOR AP EFI GASOLINA
SAVEIRO 1.6 AP EFI TOTAL FLEX
SAVEIRO 1.8 MOTOR AP GASOLINA EFI
SAVEIRO 1.8 MOTOR AP EFI FLEX
SAVEIRO 2.0 MOTOR AP EFI FLEX
SAVEIRO 1.6 TOTAL FLEX
SAVEIRO 2000
SAVEIRO 1000 MI 16V
SAVEIRO SURF 1.8 MI 8V TOTAL FLEX
SAVEIRO SURF 1.6 MI 8V TOTAL FLEX
SAVEIRO TITAN 1.6 MI 8V T.FLEX
SAVEIRO CROSS 1.6 MI 8V T.FLEX
SAVEIRO TROOPER 1.6 MI 8V T.FLEX
TIGUAN 2.0 TSI 16V TIPTRONIC
TOUAREG 3.0 V6 HIBRID TSI
TOUAREG 3.2 V6 24V TIPTRONIC
TOUAREG 3.2 V6 FSI
TOUAREG 4.2 V8 32V TIPTRONIC
TOUAREG 4.2 V8 32V TIPTRONIC
TOUAREG 3.6 V8 24V TIPTRONIC

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

1982-1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1982-1996

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1996-1997

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

1998-2002

3,5

3,0

20W50

SJ/SL/SM

2002-2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2003

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

1996-2006

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2003

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2002-2005

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2004

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

APS 2000

3,5

3,0

15W40

SJ/SL/SM

2003

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2005-2008

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2008-2010

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2011

4,0

3,5

5W40

SM/SN

2009-2010

4,5

4,0

5W40

SL/SM/SN

2010

7,5

7,5

5W40

SL/SM/SN

2004-2007

7,5

7,5

5W40

SL/SM/SN

APS 2007

9,0

5W40

SL/SM/SN

2003

9,0

5W40

SL/SM/SN

2004-2010

9,0

5W40

SL/SM/SN

2007-2010

7,5

7,0

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE SUPERIOR SJ
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE PREMIUM SL
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

VARIANT 1600
VARIANT II 1600
VAN 1.6 AP EFI GASOLINA
VENTO 2.0 TFSI
VOYAGE 1.6 MOTOR CHT
VOYAGE 1.8 GLS MOTOR AP
VOYAGE 2.0 GLS MOTOR AP
VOYAGE I MOTION 1.6 8V MI T.FLEX
VOYAGE I MOTION COMFORT 1.6 8V MI
VOYAGE I MOTION TREND 1.6 8V MI FLEX
VOYAGE 1.0 MI TOTAL FLEX 8V
VOYAGE 1.6 MI TOTAL FLEX 8V
VOLVO C-70 2.3 20V TURBO
VOLVO C-30 2.0 B-4204 S3
VOLVO C-30 2.0 16V MOTOR DURATEC
VOLVO C-30 2.4 B-5254 T3
VOLVO C-30 2.5 T5 B-5244 T3
VOLVO C-30 2.5 T5
VOLVO C-70 2.5 T5 B-5254 T3
VOLVO S-40 2.0
VOLVO S-40 1.9 MOTOR T-2
VOLVO S-40 2.5 TURBO T-5
VOLVO S-60 2.4 B-5244 S2
VOLVO S-80 II 3.2 B-6324 S
VOLVO S-80 II 4.4 V8 B-8444S
VOLVO V-50 2.4 20V B-5244 SS
VOLVO V-50 2.4 20V B-5244 S
VOLVO V-50 2.5 T5 B-5244 T3
VOLVO V-50 2.5 T5 TURBO
VOLVO S-40 2.4
VOLVO S-60 2.0 TURBO
VOLVO S-60 1.6 16V TURBO
VOLVO S-70 2.5 10V

1970

2,5

2,0

20W40

SF/SJ

1980

2,5

2,0

20W40

SF/SJ

1998/2003

4,0

3,5

5W40

SJ/SL/SM/SN

APS 2005

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

1990

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1984-1990

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

1992

3,5

3,0

20W40

SF/SJ

2010-2012

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010-2012

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2010-2012

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2009-2010

3,5

3,0

5W40

SL/SM/SN

2009-2010

4,0

3,5

5W40

SL/SM/SN

2000

5,8

5,4

5W40

SJ/SL/SM/SN

2007

5,4

5,0

5W40

SL/SM/SN

2011

5,4

5,0

5W40

SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2008

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2006

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

1996-1997

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

1998-2000

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2004

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2003-2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2008

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2005

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2004

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2004

5,4

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2003

5,8

5,4

5W40

SJ/SL/SM/SN

2012

6,0

5,5

5W40

SM/SN

2000

5,4

5,0

5W40

SL/SM/SN

HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE SUPER SF
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

TABELA DE LUBRIFICAO - LUBRIFICANTES SP


ANO DE

VOLVO
VOLVO S-80 2.4 20V
VOLVO S-80 2.9 T6
VOLVO S-80 II 4.4 V8
VOLVO V-40 1.8 MPI
VOLVO XC-70 II 3.2 MOTOR B6324S
VOLVO XC-90 3.2
VOLVO XC-60 3.0 T6 MOTOR B6304T2
VOLVO V-70 2.5

ESPECIFICAES LUBRIFICANTE

CARTER LTS

FABRICAO

C/FILTRO

S/FILTRO

SAE

API

2003

5,4

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

2003

5,8

5,4

5W40

SJ/SL/SM/SN

2007

5,8

5,4

5W40

SJ/SL/SM/SN

AT 1995

5,4

5,0

5W40

SL/SM/SN

2007-2008

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

APS 2008

5,8

5,4

5W40

SL/SM/SN

2008

6,0

5,5

5W40

SL/SM/SN

2002

5,4

5,0

5W40

SJ/SL/SM/SN

HAVOLINE ULTRA 100% SINT


HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT
HAVOLINE ULTRA 100% SINT

You might also like