PGS.

16 A 17 / a solas

Federico Seineldin
Emprender no tiene
nada de glamoroso
Domingo

10 de julio de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
ao IV N 189 / 32 pginas
Se distribuye junto a la edicin de clarn del da de la fecha / prohibida su venta por separado

Fin del contrato con Arssa

La autopista Rosario-Santa Fe cambiar la concesin

PG. 8/ El gobierno provincial ya comunic la decisin de contratar a dos facultades -una de Rosario y otra de Santa Fe- para que efecten un informe integral de los cinco aos en que
la vital autopista que une a la principal ciudad con la capital provincial fue gestionada por Arssa, desde 2011.

Supermercados de Rosario

Tensin dominical
PGS. 2, 6 Y 7/ El debut de la Ley de Descanso Dominical en la ciudad de Rosario -el domingo 3 de julio- marc la desobediencia de dos empresas alcanzadas por la normativa, Coto y Jum-

bo. Inspectores del Ministerio de Trabajo de la provincia -la otra autoridad de aplicacin es la Secretara de Comercio Interior y Servicios-, relevaron los locales comerciales para verificar el
cumplimento de la ley. Hubo mayor presencia policial y de seguridad privada en Coto, adems de los clientes. Se aguarda con tensa expectativa la postura que tomarn las grandes cadenas
para este nuevo domingo y los venideros. Foto: Gentileza Florencia Vizzi/Diario Conclusin

En 2015

La mayora de
homicidios
fueron por
armas de fuego

RESUMEN

2/

domingo
10 de julio de 2016

Con fondos de la Nacin / Viviendas para Rosario /

El ministro del Interior, Obras Pblicas y Vivienda, Rogelio Frigerio; y el gobernador de Santa Fe, Miguel
Lifschitz, firmaron el martes un acuerdo para la construccin de 630 viviendas en distintos barrios de Rosario,
con una inversin de la Nacin cercana a los 428 millones de pesos. Participaron de la firma en Casa Rosada
el secretario de Vivienda y Hbitat, Domingo Amaya; el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Ivn
Kerr; la subsecretaria de Hbitat y Desarrollo Humano, Marina Klemensiewicz; los diputados nacionales por
Cambiemos Ana Martnez y Luciano Laspina; y el director provincial de Vivienda y Urbanismo de Santa Fe,
Lucas Crivelli. Los convenios contemplan la construccin de 234 viviendas en el complejo habitacional Ex
Villa Olmpica y otras 396 en el complejo habitacional Iberlucea, ambos de Rosario.
Foto: Gentileza Ministerio del Interior, Obras Pblicas y Vivienda.

OOOpinin

Jorge Henn

Siete razones en contra

del descanso dominical

Foto: Archivo

El diputado provincial Jorge

Henn present diversos proyectos que pretenden potenciar las
posibilidades de los jueces y fiscales en el secuestro preventivo de
armas de fuego.
Los proyectos ingresados la
semana pasada a la Cmara Baja
de la Legislatura procuran modificar dos normativas vigentes
del derecho provincial: el Cdigo
Procesal Penal de la provincia y
la ley de violencia familiar. Una
imponiendo el deber a los fiscales
titulares y adjuntos de requerir el
secuestro preventivo de armas de
fuego en situaciones de conflictos interpersonales y, la otra, en
el mismo sentido, a los jueces de
familia en el marco de la ley de
violencia familiar.
Al respecto, el diputado Henn
argument que en el ao 2015
ocurrieron 295 homicidios con
armas de fuego lo que representa
el 68% de la totalidad de homicidios dolosos ocurridos en nuestra
provincia. El secuestro preventivo
de armas de fuego en situaciones
de violencia es el gran primer
paso para lograr una poltica
integral de convivencia. Lamentablemente, las armas son parte
constitutiva de la matriz violenta
que hoy envuelve a nuestra sociedad.
Los proyectos propiciados
buscan brindar un instrumento
importante para la prosecucin
de las polticas de seguridad
pblica implementadas por la
provincia. Sabemos que en las
situaciones de violencia se ponen
en juego relaciones de poder, y
la utilizacin de armas agrava la
situacin. Prevenir la agresin en
las relaciones interpersonales es
prevenir situaciones de violencia
social, concluy el legislador.
QQ

Garret Edwards y
Alejandro Bongiovanni
Fundacin Libertad
redaccion@miradorprovincial.com
Exponemos siete razones en
contra del descanso dominical:
1) Porque es inconstitucional: Se
ha dicho hasta el cansancio. Tanto
la Legislatura Provincial como el
Concejo Municipal se arrogaron
atribuciones y potestades que
legalmente no les correspondan,
al legislar sobre un tema privativo
del Congreso de la Nacin, como lo
es la jornada laboral. No slo hay
precedentes de la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin, sino que,
recientemente, la Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y
Laboral de Reconquista fall en
este sentido.
2) Porque es discriminatorio:
Por qu slo los empleados de
supermercados tendrn este derecho y no los de los kioscos, cines,
discotecas, restoranes, bares, shoppings, entre otros? Si realmente se
tratase de un derecho y no de una
puja de intereses sectoriales revestida de conquista social debera ser
universal, cosa que nadie plantea,
porque sera ridculo que absolutamente nadie pueda trabajar un
domingo.
3) Porque es arbitrario: Resulta
QQ

Nosotros no
queremos
clausurar ningn
comercio. Pero
si hay una ley,
todos debern
cumplirla. Si no,
tendremos que
tomar las medidas
que indica la
norma.

Juan Pablo Diab

Secretario de Comercio Interior y Servicios de la provincia, en dilogo con Mirador

Provincial.

difcil de entender cul es el criterio

que hace que un supermercado de
1200 m2 deba cerrar sus puertas
los domingos, y no uno de 1199 m2.
Puede aparentar ser pueril y sutil el
detalle, mas no se encuentra fundamento del punto de quiebre elegido.
Cabe recordar que la norma fue
modificndose hasta ser un traje a
medida de los supermercados, verdaderos destinatarios de una norma que de general no tiene nada.
4) Porque es incoherente: La
palabra descanso no aparece ni
una sola vez en todo el texto de la
norma. No se habla de un derecho
a descanso sino que slo se hace
referencia a directa al cierre de los
comercios y establecimientos. Por
qu? Para disfrazar la incompetencia local respecto a los alcances de
la jornada laboral, que pertenece al
mbito federal.
5) Porque perjudica a trabajadores: Trabajadores que slo trabajan los fines de semana porque
estudian durante la semana, trabajadores a los que le sirve el mayor
salario que cobran un domingo y
trabajadores que no sern necesarios en establecimientos que vendan menos, se vern fuertemente
perjudicados por la medida.
6) Porque perjudica a los consumidores: Si a la gente le gusta ir
con su familia a hacer la compra

familiar un domingo o si le conviene porque ese da se cuenta con

mayor tiempo y distensin, resulta
completamente arbitrario pretender cambiar esa conducta motivados por una supuesta superioridad
moral de los ingenieros sociales
que pretenden definir qu s y qu
no deben hacer las personas un
domingo.
7) Porque perjudica a la ciudad:
La idea de una Rosario moderna,
turstica, de vanguardia se lleva
de patadas con visiones perimidas
de un mundo cada vez ms dinmico, que gira con la velocidad de
la Internet y no con la lentitud de
la burocracia. No debe obviarse
tampoco que el cierre obligatorio
de supermercados, que aportan
iluminacin y movimiento a zonas
neurlgicas, puede incrementar los
niveles reinantes de inseguridad.
Que cada uno abra cuando considere que vale la pena abrir, buscando sus oportunidades de satisfacer
a consumidores cada vez ms exigentes y tecnolgicos, corriendo los
riesgos de no hacerlo y cumpliendo
eso s lo que dice la normativa laboral. Estamos en 2016. Si alguien
quiere ir a comprar tomates a las
3 de la maana y encuentra gente
dispuesta vender tomates a las 3 de
la maana, ambos ganan. Bienvenido sea.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

Comercio internacional

El gobernador de la provincia de Santa Fe, Miguel Lifschitz, present el martes 5 la

Agencia Santafesina de Inversiones y Comercio Internacional Santa Fe Global,
un espacio destinado a contribuir al posicionamiento local e internacional de la
provincia a travs de la atraccin de inversiones privadas locales y extranjeras, y el
fomento de la cooperacin internacional para el desarrollo econmico y productivo.

OOCon un avin singular

Copa inaugur la
ruta area entre
Rosario y Panam
Copa Airlines ya opera la ruta Rosario-Panam
con conexiones a ms de 70 destinos en las
Amricas. Una opcin muy atractiva para todo el
litoral.

BIENVENIDA. El Boeing 737-800 durante la ceremonia de

bautismo en el aeropuerto de Fisherton, a poco de su arribo,
procedente de Panam. Foto: Gentileza Copa Airlines
Guillermo Dozo
redaccion@miradorprovincial.com
El viernes primero de julio, a las
23.50 -20 minutos antes del horario
previsto para su arribo-, el vuelo
806 de Copa Airlines se pos suavemente en la pista del aeropuerto
Malvinas Argentinas de Fisherton
con lo que qued formalmente
inaugurada la ruta Rosario - Panam y conexiones de la empresa
Copa Airlines.
Fue un momento de celebracin
en ms de un sentido. Dentro de la
lgica de la empresa y de las autoridades de Turismo, la concrecin
de una larga negociacin nacida
hace ocho aos cuando se baraj
por primera vez la alternativa de
que la ruta -la tercera opcin para
Copa desde Argentina- se hiciese
realidad.
Era tambin un festejo para la
ciudad de Rosario y para su ftbol
porque por primera vez un avin
Boeing 737-800 fue ploteado en
ambos laterales con los escudos
de los equipos de uls y de Rosario
Central. La explicacin de Gustavo Esusy, gerente regional Mercosur, de Copa era que: Durante
muchos aos venamos peleando
esta opcin. Una ruta que abre
una gran puerta para la Argentina
desde la regin litoral y queramos
reconocer a una ciudad en la que el
QQ

ftbol es una pasin.

Emerson Sanglard, un brasileo a cargo de la gerencia regional
de Mercadeo para Amrica del Sur,
explic que la decisin de plotear
la aeronave casi no tiene antecedentes puesto que el nico lo constitua el escudo del San Pablo Ftbol
Club, pero en este caso se explica
porque es un esponsoreo. Ac se
opt por las imgenes de Central
y uls, imagen que adems estar
en la aeronave por varias semanas,
recorriendo los aeropuertos de
toda Amrica, subray.
A partir de ahora es para los
santafesinos -de Rosario como de
una amplsima regin- una opcin
concreta de poder volar sin necesidad de grandes traslados, ya que
es Fisherton la puerta de salida
e ingreso a la Argentina, seal
Esusy.
Y una pasin que hace que una
empresa latinoamericana sea la
nmero uno en puntualidad en
Amrica y que est en el top five
a nivel mundial. Una empresa que
conecta en muy pocos minutos desde nuestro pas a ms de 70 destinos dentro de las Amricas, siendo
algunos de ellos muy demandados,
como Miami, Nueva York, Orlando,
La Habana, Mxico DF, Cancn,
Belize, Aruba, Bogot, Cartagena o
San Andrs por citar slo algunos
ejemplos.

/3
www.miradorprovincial.com

4/

Mi padre tiene 62 aos. Mi hermano est llegando a los 30, yo

tengo 32. Atravesamos la parte sucesoria de la empresa, ms
all de que hace varios aos que venimos trabajando. Es un
punto clave de inflexin.
Cecilia Lamelas Empresaria

domingo
10 de julio de 2016

Dcima edicin del encuentro empresario

Tour Pyme: la empresa familiar y sus

problemticas en ao de cambios
Unas 700 personas asistieron a la jornada en Rosario del Tour Pyme 2016. En esta oportunidad, el tema elegido fue la empresa
familiar. Cmo solucionar los puntos de conflicto que pueden acarrear las compaas en donde padre e hijos estn
involucrados. El lugar elegido esta vez fue Puerto Norte, a metros del ro Paran.
Hernn lvarez
redaccion@miradorprovincial.com
Empresas familiares. Padres
e hijos en una misma compaa.
Problemas generacionales. Soluciones posibles. Estos fueron los
temas tratados en el Tour Pyme
2016 en Rosario. A la jornada, que
se desarroll en Puerto Norte el
lunes pasado, concurrieron unas
700 personas.
Una gran cantidad de las
pymes argentinas son familiares.
La firma, sea pequea o mediana,
es un valor atesorado por un clan
que busca darle continuidad con
los aos. En este contexto, pueden
aparecer mltiples dificultades.
En eso se bas el da del Tour
Pyme en La Cuna de la Bandera.
Un encuentro que se da tambin
en otras seis ciudades del pas
como Neuqun, Crdoba, Mar del
Plata, Mendoza, Salta y Tucumn.
El cierre de la gira es, como todos
los aos, en Buenos Aires con las
Jornadas Pymes previstas para el
19 y 20 de septiembre. El lema del
da de capacitacin para los hombres de negocio fue Dos generaciones, dos miradas, una misma
visin.
Los disertantes fueron Jos
Mara Quirs y su hijo, Martn.
Ambos son empresarios. Somos
justamente padre e hijo que
dimos la conferencia. Nosotros no
solamente somos consultores de
pymes, sino que tenemos nuestra
propia empresa que es de capacitacin. Lo que mostramos es que
los dos tenemos miradas distintas, pero la visin es compartida.
Hablamos de cmo ir pasando
las riendas del negocio, coment
Martn, organizador del tour. Su
padre, por su parte, agreg: Conflictos va a haber. En las familias
tenemos mucha confianza. Es
una de las virtudes que hacen que
uno quiera que ingresen los familiares a la empresa. Tambin hay
confianza para hablarse y decirse
cosas. A veces en demasa.
Mi padre tiene 62 aos. Mi
hermano est llegando a los 30,
yo tengo 32. Estamos llegando a
la parte sucesoria de la empresa
ms all de que hace varios aos
que venimos trabajando. Es justo un punto clave de inflexin,
QQ

RECAMBIO. El pase generacional representa uno de los momentos ms decisivos de las empresas familiares. Fue uno de los ejes en la reciente
edicin de Tour Pyme. Fotos: Jos Caputto

afirm Cecilia Lamelas, asistente

al Tour Pyme. Ella es directora de
la firma inmobiliaria que lleva su
apellido.
Uno de los momentos ms difciles para cualquier compaa
familiar es cuando el hijo debe
salir de la sombra del padre.
Un paso trascendental para la
generacin ms joven, pero que
a veces los ms viejos no logran
aceptar. Los Quirs aconsejan
que a partir de los 18 aos se le
diga al heredero de la firma que
debe transitar su propio camino.
El hijo dice: Mi viejo no quiere
largar. Y el padre dice: Mi hijo
no est comprometido y no est
motivado. Son los dos los que tienen que trabajar eso. Por un lado,
el padre entender de que debe
generar un nuevo aprendizaje
que es cmo transferir el liderazgo. Y cmo preparar al hijo para
liderar la empresa. El hijo cuando

Mirador Provincial y Diario El Litoral fueron

auspiciantes de una nueva edicin de Tour Pyme.
entra en la empresa no es uno
ms. Es la persona que va a liderarla, asegur Martn.
Los consultores tambin hablaron sobre una forma de introducir a una generacin ms joven
en una firma familiar al asignarle
una parcela exclusiva. Algo crucial para que esta introduccin
tenga xito es dejarle autonoma
al hijo en esa rea especfica. La
intromisin de los ms viejos
complicara el crecimiento de los
jvenes en la empresa.
AO DE CAMBIOS
La coyuntura macroeconmica actual en Argentina tambin
fue un tema que se convers
entre los hombres de negocio que

asistieron a la jornada. Alberto

Banchero, de Play Publicidad,
estuvo presente. Coment cmo
se adapt su compaa, que es
familiar, a este contexto nuevo
con las medidas dispuestas por el
gobierno nacional. Lo que ocurre con la publicidad es un reflejo
de lo que da el mercado. Tenemos
que acompaar siempre lo que va
ocurriendo a nuestro alrededor.
Este es nuestro funcionamiento,
expres Banchero. Yo tengo una
empresa en la que dependemos
de las importaciones. Y a pesar de
que hubo algunos cambios realmente, no nos han favorecido por
la cantidad de licencias que hay con
las herramientas no automticas.
Realmente lo veo bastante compli-

cado en lo que resta del ao, dijo

con sinceridad Sergio Fabrizio, de
Hercort Herramientas SRL.
Por su parte, Vctor Oporto, de
Estudio Consulfe, aadi: Para
coyunturas como sta, la pyme
tiene grandes ventajas que son
su flexibilidad y su agilidad. Rpidamente se adapta a un entorno
cambiante. Lo veo con esperanza. La esperanza la veo reflejada en la charla que tenemos
con la gente. Venimos de aos
muy duros y lo que se espera va a
seguir siendo duro, pero con una
luz en el horizonte, afirm Jos
Fiorini, socio de Oporto. Sobre
la segunda mitad de 2016 que ya
comenz, Oporto opin: No va a
ser para tirar manteca al techo.
Va a ser un semestre donde se
quiebre la inercia de cada y lentamente se empiecen a recuperar
algunas variables. Se podrn ver
resultados el ao que viene.

Yo tengo una empresa en la que dependemos de

las importaciones. Pese a que hubo cambios, no
nos han favorecido por la cantidad de licencias
que hay con las herramientas no automticas. Lo
veo bastante complicado a lo que resta del ao
(Sergio Fabrizio, de Hercort Herramientas SRL).

NUEVOS MEDIOS
La empresa Play Publicidad, como todas,
se adapta por estos aos a los canales de
comunicacin actuales de Internet, que
incluye a Facebook y Twitter. Fuimos unos de

los primeros en la agencia en participar en esto. Lgicamente

nos cuesta mucho trabajo y mucho dinero. Posicionar a una
empresa en las redes sociales requiere ms profesionales,
pero la facturacin es menor. Para la agencia es una cosa
no muy linda, pero hay que hacerla porque corresponde
profesionalmente indicarle al cliente cuando lo necesita,
coment Alberto Banchero, presidente de esa firma.
El presidente de Play explic
cmo buscan la adaptacin en la
agencia de publicidad. Nuestro
eslogan desde hace mucho tiempo
es Prohibido detenerse. El tema
es estar siempre, en lo posible,
avanzando. Lamelas, en tanto, es
optimista sobre el rumbo del pas:

Hay muy buenas expectativas para

el futuro del pas y eso es muy alentador. Tambin es un momento en que
al haber muchas expectativas no hay
mucho movimiento. Que eso beneficia a poder generar y armar los
proyectos. Es un tiempo para poder
estudiar y armar los proyectos.

CONVOCATORIA. Nuevamente,
el Tour Pyme alcanz las
expectativas previas, con ms de
700 concurrentes de diferentes
puntos de la provincia y la regin.

Martn Quirs tambin brind

su consejo a los propietarios de
pequeos y medianos negocios:
Esto tambin va a pasar. El 70 por
ciento de las pymes que estuvieron
ac tiene ms de 10 aos de trayectoria. Sabs las que hemos pasado? Depende en el sector en que
se encuentren pueden estar ms
o menos afectados o incluso beneficiados. Las pymes estn acostumbradas a ir timoneando permanentemente.

/5
www.miradorprovincial.com

6/

Fueron 33 los comercios que s cumplieron con la ley

13.441, que obliga a aquellos que superen los 1.200
metros cuadrados a cerrar sus puertas en el marco
del descanso dominical: Carrefour, Dar, Delfn, La
Gallega, La Reina, Libertad, Makro, Micropack y
nico.

domingo
10 de julio de 2016

Rosario en el centro de la polmica por el descanso dominical

Desafo a la ley: Coto y Jumbo

abrieron sus puertas el domingo
Qu pasar hoy?, es la gran incgnita. Fueron las nicas cadenas de supermercados que abrieron sus puertas el domingo 3 de
julio, cuando entr en vigencia la ley, inclusive contrataron policas adicionales. Hubo crticas de funcionarios que estn a
favor y en contra de la normativa. Cmo fueron las sanciones por el incumplimiento.
Ignacio Pellizzn
redaccion@miradorprovincial.com
Hace exactamente una semana
sucedieron dos hechos inditos en
Rosario al mismo tiempo. Por un
lado, se aplic la Ley de Descanso
Dominical y, por el otro, hubo dos
grandes cadenas de supermercados: Coto y Jumbo, que fueron los
nicos que abrieron sus puertas un
domingo. Se tratan de dos sucesos
independientes, pero que tienen
que ver con lo mismo: acatar o no
la Ley, es decir, aceptarla o desafiarla.
Coto tiene cinco sucursales en
Rosario y las abri todas, mientras
que Jumbo cuenta con una sola en
el shopping Alto Rosario, la cual
tambin abri, aunque con tres
empleados solamente, ya que el
resto revalid las reivindicaciones
gremiales. Ambas cadenas contrataron policas para que realicen
servicios de seguridad adicionales.
Fueron 33 los comercios que s
cumplieron con la ley 13.441, que
obliga a aquellos que superen los
1.200 metros cuadrados a cerrar
sus puertas en el marco del descanso dominical: Carrefour, Dar, Delfn, La Gallega, La Reina, Libertad,
Makro, Micropack y nico.
QQ

El da despus
Como era de esperarse, las
crticas y los enojos de distintos
sectores de la sociedad salieron a
flote rpidamente. Tanto los funcionarios que estaban a favor de la
ordenanza como los que votaron
en contra, expresaron su repudio
frente al quebranto de una de las
leyes impuesta por el Estado de
Derecho.

La verdad es que Coto y Jumbo es como si hubieran pasado un

semforo en rojo. Tuvieron una
actitud totalmente desafiante, respecto de esta norma. Les import poco que la Ley de Descanso
Dominical estuviera vigente; les
import poco que los legisladores y
concejales estuvieran durante ms
de un ao debatindola, llegando a un acuerdo bsico de cmo
iba a implementarse; les import
poco avanzar sobre los derechos
de los trabajadores. En definitiva,
priorizaron sus intereses, dispar
ofuscado a Mirador Provincial el
secretario de Gobierno de la Municipalidad de Rosario, Gustavo Leone.
Incluso, hasta adoptaron una
actitud de competencia desleal,
porque sus pares acataron la norma y la cumplieron. Se trata del
peor de los ejemplos. Es necesario
profundizar las sanciones, respecto
de estos grupos econmicos concentrados que creen que pueden
llevarse todo por delante, es decir
llevarse por delante a las instituciones y a la democracia, fustig
Leone.
Martn Rosa, concejal radical,
que pertenece al bloque del Frente
Progresista Cvico y Social (FPCyS),
pese a que su bloque vot a favor
de la ordenanza y l no por estar en
desacuerdo con la Ley, esboz un
anlisis ante este medio respecto
del incumplimiento de las cadenas:
Ms all de mi posicin, tengo que
reconocer que voy a presentar mis
crticas frente a las actitudes de los
supermercados que igual decidieron abrir.
Adems, se encarg de dejar
en claro que hay que ser res-

AVISO. En una sucursal de la cadena

Carrefour en Rosario se advierte el banner
que explica por qu deben tener las puertas
cerradas, debido a los alcances de la Ley de
Descanso Dominical.
Foto: Gentileza Florencia Vizzi/Diario Conclusin

petuoso de las reglas del juego

y que la nica manera de que
esta ordenanza no se haya puesto
en prctica, hubiera sido que las
medidas cautelares fueran aprobadas por la Justicia, por ende
esgrimi que hasta tanto no se
determine la inconstitucionalidad
de la ley (NdR: la jueza Gentileza
ya se expidi), tanto los supermercados abiertos como los que
estn cerrados todos tienen que
cumplir la ley. Los empresarios
no son quines para decidir cundo se pueden aplicar o cundo
no, subray Rosa.
Eduardo Aseguinolaza, secre-

tario de Finanzas de la Asociacin de Empleados de Comercio,

expres que desde el sindicato
la sensacin es de mucha alegra
por el logro de este derecho histrico de los trabajadores que es
el descanso dominical, y agreg:
En cuanto a la postura de Coto es
un claro desafo al poder poltico
y al Poder Judicial. Con su apertura desobedeci los poderes democrticos de la Provincia, sentenci
el dirigente.
Hasta los mismos empleados
de Coto difundieron por las redes
sociales (Facebook y Twitter), en el
instante en que se estaba incum-

pliendo la norma, un mensaje

directo y sin tapujos: Nos vemos
obligados a cumplir con la jornada
laboral. Slo los consumidores pueden frenar esto.
Sanciones leves
Si bien no se sabe cunto dinero podran haber recaudado el
domingo pasado Coto y Jumbo, s
se conocieron los montos que debern abonar a modo de sanciones
por incumplir la ley. En el caso del
primero, la suma alcanza los 340
mil pesos (total de las cinco sucursales), mientras que el segundo 68
mil por slo tener una sola abierta.

Dos que no firmaron

La AER, la AEC Rosario, la Cmara de Supermercados de Rosario y la Regin, y responsables

de otros grandes supermercados firmaron un acuerdo respecto del funcionamiento de los
comercios cuando haya feriados patrios consecutivos al descanso dominical. Se determino
que los das feriados, en caso de caer en jornadas inmediatas o posteriores al domingo
(sbados o lunes), las firmas afectadas podrn abrir sus puertas, bajo las condiciones de
jornada y pago que establece la normativa vigente. Coro y Jumbo no firmaron.

Segn lo establecido por el

artculo 8 de la norma sancionada el 6 de noviembre de 2014, en
caso de incumplimiento de la ley
se aplicarn las siguientes sanciones:
a) Multa de hasta diez (10) salarios mnimo vital y mvil.
b) En caso de reincidencia a
partir de la tercera (3) infraccin
se impondr la clausura de oficio
del establecimiento por diez (10)
das corridos, sin perjuicio de los
haberes que se tenga que abonar
a los empleados.
En rigor, el salario mnimo,
vital y mvil, segn lo estableci
el gobierno nacional, tiene un
piso de 6.810 pesos para los trabajadores mensualizados que cumplen la jornada legal completa de
trabajo. Asimismo, lo importante
de la sancin es que en caso de
reincidencia a partir de la tercera
infraccin se impondr la clausura de oficio del establecimiento
por diez das.

Y de aqu en ms?
Segn determina la norma,
Coto y Jumbo deben cerrar sus
comercios el sbado y el domingo, por el feriado y por el domingo (situacin que se aguardaba al
cierre de la presente edicin). Si
volvieran a incumplir la ley, los
supermercados tendran doble
sancin y un cierre obligado por
el lapso de diez das.
Sin embargo, toda ley tiene
interpretaciones y excepciones. La Asociacin Empresaria
de Rosario (AER), el Sindicato
Empleados de Comercio de Rosario (AEC), la Cmara de Supermercados de Rosario y la Regin,
y responsables de otros grandes
supermercados locales firmaron
un acuerdo respecto del funcionamiento de los comercios cuando
haya feriados patrios consecutivos al descanso dominical. All, se
determino que los das feriados,
en caso de caer en jornadas inmediatas o posteriores al domingo,

Denuncia

gremial

La Asociacin Empleados
de Comercio (AEC) present
el jueves 7 de julio una
denuncia penal en los
Tribunales provinciales contra
los supermercados Coto y
Jumbo por no respetar la ley
de descanso dominical en la
semana del debut.
El abogado de la entidad
gremial, Patricio Lara,
fundament la demanda en

es decir, sbados o lunes, las firmas afectadas podrn abrir sus

puertas, bajo las condiciones de
jornada y pago que establece la

el inciso 2 del artculo 230 que

pena el alzamiento contra
leyes vigentes. Hay una
disposicin legal que se puede
discutir, pero es ley vigente y
todo ciudadano en estado de
derecho est obligado a cumplir
la ley, afirm el letrado, segn
public Rosario3.
La ley de descanso dominical
(nmero 13.441, que regula
horario de apertura y cierre)
fue sancionada el ao pasado
en la Legislatura de Santa Fe.
Rosario decret su adhesin
mediante ordenanza durante
el presente ao.

normativa vigente.
Por lo tanto, el sbado 9 de
julio, la actividad mercantil sera
normal para todos los comercios

/7
www.miradorprovincial.com

que participaron del acuerdo.

Coto y Jumbo se incorporaron al
acuerdo?, la respuesta es no, por
lo que deberan respetar la ley a
rajatabla y permanecer cerrados el 9 y 10 de julio, explicaron
a Mirador Provincial desde el
gremio.
Apelacin
La cadena Coto, liderada por
Alfredo Coto, present una apelacin contra la resolucin de la
jueza Julieta Gentile, quien haba
rechazado la medida cautelar
interpuesta por la firma en contra
de ley de Descanso Dominical.
En su momento, Coto haba
presentado una medida cautelar
en la que solicitaba que se suspendiera la aplicacin de la nueva ley que regula los horarios y
funcionamiento de los grandes
supermercados. Das despus, la
magistrada no hizo lugar a esa
peticin por lo que la ley qued
plenamente vigente en Rosario.

8/

El cuento de la buena pipa

Lo que hace el gobernador con este tema es como el cuento de la buena

pipa. Ahora otra vez vamos a pagar el incumplimiento de los privados
anteriores y vamos a volver a entregar la explotacin con la inversin
hecha por el Estado a otros privados, dijo el diputado provincial
justicialista Germn Bacarella, sobre la rescisin del contrato de concesin
de la autopista Rosario-Santa Fe.

domingo
10 de julio de 2016

OOAutopista Rosario-Santa Fe
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El gobierno provincial ya
comunic el mircoles su decisin
de contratar a dos facultades -una
de Rosario y otra de Santa Fe- para
que efecten un informe integral
de los cinco aos en que la vital
autopista que une a la principal
ciudad con la capital provincial
fue gestionada por Arssa desde
2011. En su momento, el contrato daba a los privados la Concesin por peaje de la construccin,
mejoras, reparacin, conservacin, ampliacin, remodelacin,
mantenimiento, administracin,
gerenciamiento y explotacin de
la Autopista Provincial AP-01 Brigadier General Estanislao Lpez.
En su momento ese contrato con
Arssa fue autorizado mediante el
Decreto N 2236/10 y esa suerte de
concesin directa fue duramente
cuestionada.
De hecho, tambin se afirma
que el estudio que ahora encarga
la gestin Lifschitz es lo que va a

Final anticipado para Arssa

Se vea venir, porque ya haban deslizado versiones desde el propio oficialismo: la concesin
otorgada a la privada Arssa para la autopista Rosario-Santa Fe se termina antes del fin del contrato
porque la firma no puede cumplir con el mantenimiento y el plan de obras. Ya comenzaron las
reacciones de todo tipo.

dar letra y justificacin a lo que

parece una decisin tomada y
que se vea venir ante el deterioro
de la autopista y la incapacidad
para revertir esa situacin.
Por su parte, desde Arssa
admiten que no pueden cumplir
el contato pero denuncian a su
vez incumplimiento del Estado
provincial. Es una prioridad
para el gobierno pilotear una
salida acordada con Arssa, sin
conflicto. Y precisar qu va a

Repercusiones
Como era previsible, rpidamente
comenzaron a escucharse opiniones sobre
la decisin del gobierno provincial. El jueves,
por ejemplo, tardamente pero de modo
orgnico y en bloque, los diputados Hctor
Cavallero, Patricia Chialvo, Silvia Simoncini,
Germn Bacarella y Roberto Mirabella,
-bloque FJV (Frente Justicialista para la
Victoria)- pidieron al Ejecutivo la rescisin
inmediata de la concesin y la ejecucin del
fondo de garantas.
Los diputados indicaron que el
incumplimiento de la concesin qued
de manifiesto con la desastrosa situacin
actual de la autopista y la repavimentacin
slo del 30% de su traza. Y agregaron: no
estamos de acuerdo con la propuesta del
gobierno provincial de iniciar un proceso

hacer en su reemplazo.
La postura oficial
Oficialmente hablando, el
ministro de Infraestructura y
Transporte de Santa Fe, Jos
Garibay, firm el mircoles la
resolucin para la contratacin
de la facultad de Ingeniera de la
Universidad Nacional de Rosario
(UNR), y de la facultad de Ciencias
Econmicas de la Universidad
Nacional del Litoral (UNL), para

de negociacin de rescisin acordada

con las empresas concesionarias para
posteriormente iniciar la repavimentacin
a cargo de la provincia y luego formular un
nuevo proceso de concesin privada para
explotar exclusivamente el mantenimiento
de la autopista.
Por su parte, el tambin diputado Fabin
Palo Oliver -radical del Frente gobernantemanifest su desacuerdo con la posible
readjudicacin a otro privado. Estamos
en total desacuerdo con el sistema
de concesin a un privado ya que lo
consideramos totalmente agotado. Las
ltimas experiencias en ese corredor as
lo demuestran. Es necesario un nuevo
modelo de gestin para la autopista Santa
Fe Rosario, descartando tambin de
plano la figura de la licitacin slo para
la administracin y el mantenimiento y
que deja a cargo del Estado las obras de

la realizacin de un estudio y
evaluacin tcnica y econmica
integral sobre los cincos aos de
contrato con la firma concesionaria Autopista Rosario-Santa Fe SA
(Arssa).
Las universidades confeccionarn un informe tcnico y
econmico pormenorizado de la
situacin de estos cinco aos de
contrato, que luego ser entregada a la Secretara de Coordinacin Tcnica del Ministerio de

infraestructura que requiere la autopista.

Como alternativa superadora, el diputado
provincial anticip la presentacin de
un proyecto de Ley en el que se crea
una SAPEM para hacerse cargo de la
gestin integral del corredor vial, esto
es una empresa constituida en un 51%
por el Estado Provincial, en un 30% por
los municipios que existen a lo largo del
corredor entre Santa Fe y Rosario, y un
19% por capital privado. La misma se
encargar de la operacin, conservacin,
mantenimiento, ampliacin, administracin
y explotacin del corredor vial, as como de
las obras civiles, hidrulicas y/o mecnicas
que conforman los accesos a la Autopista,
y los servicios comerciales, publicitarios,
comunicacionales y/o auxiliares que
requieran los usuarios del sistema vial; con
la posibilidad del cobro de peaje para los
usuarios viales de la autopista.

Infraestructura y Transporte y
ste elevar a su vez Fiscala de
Estado para su evaluacin.
En la resolucin firmada por
el ministro Garibay, se especifica
que a los fines de efectuar un
exhaustivo anlisis y una completa revisin de lo acontecido en
el marco de la concesin, desde
la Subsecretara de Auditora y
Control se dio inicio a actuaciones
administrativas, y que en virtud
a ello el rgano de Control procedi a efectuar un raconto histrico de lo sucedido desde el inicio
de la concesin, evaluando con
detalle sus aspectos tcnicos, econmicos y jurdicos.
En otra parte menciona que
atento al tiempo transcurrido
desde la suscripcin del contrato
de concesin (...), se torna imprescindible proceder a un anlisis
pormenorizado de la situacin
en la que se encuentran las partes
de dicho contrato, de los diversos
aspectos que hacen y nacen de ese
vnculo, y del estado de situacin
actual, todo tomando en consideracin que no habiendo en principio posibilidad de sostener el
contrato en los actuales trminos,
el estudio realizado coadyuvar a
sustentar una solucin acorde con
el marco negocial y legal vigente y
con los hechos realmente acontecidos, todo en aras a preservar los
derechos de la administracin,
del co-contratante y de los usuarios.

Antes de expedirse sobre la cautelar el martes, el juez Garca

inst a las partes -la Multisecotrial, el gobierno santafesino
y la EPE- a llegar a un entendimiento que no fue. Una ltima
reunin en la sede de Gobernacin de Rosario, un da antes
de conocerse el fallo en los tribunales, dio por tierra con
cualquier posibilidad de acuerdo.

/9
www.miradorprovincial.com

OOPrimer round en Rosario

Patricio Dobal
redaccion@miradorprovincial.com
La Multisectorial contra el
Tarifazo, un colectivo de organizaciones polticas y gremiales
conformada en Rosario tras las
importantes subas en los servicios
pblicos, no consigui, al menos
en la primera instancia, hacer
que las boletas de la Empresa Provincial de la Energa (EPE) vuelvan a los valores de noviembre
de 2015, antes de la escalada de
aumentos. La organizacin haba
presentado hace algunas semanas una demanda ante el fuero
civil y comercial que el martes fue
desestimada.
El planteo se amparaba en la
Ley 10.000 de Intereses Difusos
y buscaba evitar que la provincia
aplicara los incrementos en las
boletas de la EPE por la eliminacin de los subsidios nacionales,
adems, mientras se resolviera la
cuestin de fondo, peda que en
forma inmediata se diera marcha atrs con los nuevos importes para dejar la tarifa como en
noviembre. Dicha medida cautelar provisoria fue la descartada
por el juez de Primera Instancia
en lo Civil y Comercial de la 6
Nominacin de Rosario. Desde la
Multisectorial ya anunciaron que
se viene la apelacin.
QQ

Argumentos
El magistrado tom el camino
ms sencillo, se posicion en la
falta de argumentos tanto de la
provincia como de nuestra entidad y se va de vacaciones esta
semana, ironiz, en relacin a la
feria judicial que comienza maana, Juan Milito, titular del Centro
Unin Almaceneros de Rosario
e integrante de la Multisectorial
contra el Tarifazo. La postura del
juez Garca gener el repudio de

La justicia rechaz una cautelar

para retrotraer la suba de la luz
El propsito de la medida, promovida por la Multisectorial contra el Tarifazo, un colectivo creado a
principios de ao en esa ciudad, era volver al esquema tarifario que la EPE tena en noviembre. Ahora
el fallo ser apelado.
los distintos sectores que vienen
exponiendo las dificultades generadas por la escalada en las boletas de la luz tanto en la economa
familiar, como en las finanzas de
los pequeos y medianos comercios.
Antes de expedirse sobre la
cautelar el martes, Garca inst
a las partes -la Multisecotrial, el
gobierno santafesino y la EPE- a
llegar a un entendimiento que
no fue. Una ltima reunin en
la sede de Gobernacin de Rosario, un da antes de conocerse el
fallo en los tribunales, dio por tierra con cualquier posibilidad de
acuerdo.
En aquella ocasin la frrea
postura de la Secretara de Energa de Santa Fe gir en torno de la
posibilidad de debatir con cada
sector productivo en particular
la alternativa de implementar
usos ms eficientes del flujo
elctrico, subsidiando mediante
diferentes herramientas, pero
no a travs de la tarifa. La quita
a costa de las arcas de la EPE no
es justo. No debemos volver al
sistema de subsidio indiscriminado, argument por entonces
la titular de la cartera energtica, Vernica Geese.

Medidas a seguir
Evidentemente los sectores
de poder estn alineados en contra de los intereses de los santafesinos. Primero el Ejecutivo provincial que no present ninguna
alternativa y ahora la Justicia que
se expide sosteniendo un esquema tarifario que no hace ms que
perjudicar la economa de la clase
media, postul Milito luego de la
resolucin, lo que marc a las claras la actitud de la Multisectorial
por acceder a un tribunal de alzada para insistir en la retraccin
de las tarifas de la luz.
Vamos a presentar la apelacin en los trminos que nos
asisten las normas, sostuvo el
dirigente almacenero. Desde que
se conform a principios de ao
y a partir de las primeras subas
detectadas, no solo en el servicios elctrico, tambin en el gas,
la organizacin llev a las calles
el reclamo ante los aumentos. De
hecho el 20 de junio, en ocasin
de la visita del presidente Macri
para celebrar el Da de la Bandera. La Multisectorial organiz una
marcha por el microcentro que
parti desde la Plaza Pringles. El
objetivo era acercarse hasta el
Monumento a la Bandera para

REVS JUDICIAL. Pese a la presentacin de la Multisectorial contra el

Tarifazo, las boletas de la EPE continuarn con los incrementos que se
percibieron en los ltimos servicios. Foto: Archivo
protestar ante los integrantes de
gabinete nacional pero no pudieron cumplir con su objetivo ya que
un vallado custodiado por la policas y gendarmes no les posibilit el
acceso, de hecho en el lugar se produjeron incidentes con la agresin
a un concejal incluida.

El plan de la Multisectorial es
seguir visibilizando lo que para
nosotros es una afrenta contra
la clase media. Ser en el terreno judicial, ser en las calles o en
actos pblicos, lo cierto es que la
lucha no termina, puntualiz
Milito.

10 /

Crditos a pymes

El ministro de la Produccin, Luis Contigiani, presidi un acto de entrega de prstamos

a empresas de la provincia, destinados a brindar asistencia financiera a firmas que
fueron afectadas por la emergencia hdrica y a otras que requieren apuntalar su sistema
productivo. Nuestra poltica en este sentido es ayudar a las pequeas y medianas
empresas (pymes) y a los productores agropecuarios, con el objetivo de que puedan seguir
produciendo, trabajando y manteniendo las fuentes laborales, seal.

Rodrigo Borla preside

la convencin radical
El organismo partidario, que est integrado por 60
convencionales de toda la provincia, eligi la mesa de
conduccin en la cual se resolvi que el legislador
sanjustino sea quien la encabece.

BORLA. Vamos a trabajar justamente para consolidar la gestin del ingeniero

Miguel Lifschitz sin olvidarnos de que el vicegobernador, el contador Carlos
Fascendini, es un referente de nuestro partido y nuestro sector. Fotos: Archivo

Como presidente de la convencin,

Borla acompaar en la orientacin partidaria al actual diputado rosarino Julin
Galdeano quien ejerce la presidencia de
ese espacio poltico. En el comunicado
difundido por la oficina de prensa del
legislador sanjustino se destaca que si
bien surge de uno de los tres sectores del
radicalismo, fue de forma contundente y por unanimidad elegido por los 60
convencionales que el Partido tiene en la
Provincia
El ente partidario es el lugar donde
comnmente se tejen las alianzas con
otros partidos, adems de designar los
miembros del tribunal de conducta para
la creacin del tribunal revisor de cuentas
de la propia Unin Cvica Radical Santafesina.
El flamante jefe de la convencin
manifest: Mi nombre se discuti en
varias oportunidades, en 2011y 2013,
pero la sorpresa fue que el da en el que
se puso en discusin para presidir la convencin fue aceptado por unanimidad,
por lo que en lo personal es una enorme
alegra y una gran responsabilidad ya
que hoy el radicalismo est trabajando y
as lo seguiremos en este proyecto que es
el Frente Progresista Cvico y Social.
Cabe sealar que el mismo da que el
actual senador por San Justo asuma la
presidencia de la convencin, el gobernador Miguel Lifschitz visit la Casa Radical
en la ciudad de Santa Fe.
Desde la perspectiva de Borla fue la
QQ

10 de julio de 2016

Senador Alcides Calvo

Decisin unnime

Prensa Rodrigo Borla

domingo

oportunidad para desde ese momento

marcar los puntos en los cuales debemos
ponernos a trabajar inmediatamente y
que considero fundamentales a mi criterio. Son cuatro ejes de discusin y debate
dentro del radicalismo; la reforma de la
constitucin; la reforma electoral; la seguridad ciudadana y las polticas sociales de
la Provincia de Santa Fe.
Borla tambin reafirma con gran nfasis que hoy por hoy el radicalismo es parte del Frente Progresista Cvico y Social.
Estamos trabajando con ocho partidos
dentro del mismo y vamos a trabajar
justamente para consolidar la gestin del
ingeniero Miguel Lifschitz sin olvidarnos
de que el vicegobernador, el contador Carlos Fascendini, es un referente de nuestro
partido y nuestro sector.
Volviendo a la visita que hizo el gobernador al comit de calle Rivadavia en
la ciudad de Santa Fe, el senador y ex
Intendente de San Justo no quiso dejar de
remarcar que eso tambin fue todo un
mensaje hacia fuera, donde el Frente Progresista se sigue consolidando por lo que
ms que nunca nosotros vamos a trabajar
juntos para fortalecer este proyecto pensando obviamente en la eleccin del 2017
y en la gobernabilidad para el 2019.
Trayectoria
Rodrigo Borla tiene 43 aos. En su
andar poltico, en materia partidaria ocup varios cargos en la juventud radical y
fue concejal, Intendente y actualmente
transita su tercer periodo como senador
por el Departamento San Justo.

Media sancin que

beneficiar al
sector lechero
El senador Alcides Calvo destac
que se trata del primer intento en el
pas por dar al sector lechero una legislacin integral, que puede resultar un
ejemplo para otras provincias. Es un
verdadero paso adelante para un sector muy golpeado, dijo. En los ltimos
aos ms de 20.000 tambos han desaparecido en el pas. Es por eso que se
espera la aprobacin de Diputados para
comenzar a implementar esta ley que
beneficiar al sector, no slo en materia
financiera sino tambin en calidad de
materia prima, en capacitacin, innovacin tecnolgica, fijacin de precios, forma de contratacin, mltiples factores
que harn de este sector, un sector ms
desarrollado, ms sustentable y ms productivo.
Con la media sancin en Senadores,
fue girado a Diputados la iniciativa del
bloque justicialista, que busca crear instrumentos, darle viabilidad y apoyo al
sector lcteo. Fue aprobado por unanimidad despus de un trabajo en la Comisin
de Presupuesto y Hacienda que preside
Calvo, donde senadores y funcionarios
del Ministerio de la Produccin velaron
por un proyecto comn para la lechera.
El proyecto propone una exencin de
Impuestos sobre los Ingresos Brutos, que
alcanzar a las industrias lcteas nicamente si sus compras de materia prima
fueron realizadas en el marco de acuerdos lcteos y formalizados.
Cooperativas
Calvo resalt tambin la media sancin al proyecto de su autora por el
cual se establece el rgimen tarifario
especial en lo que refiere a los servicios
de energa elctrica, destinado a las
cooperativas de la provincia, que entre
sus objetivos este la produccin y distribucin de agua potable y la prestacin
del servicio de cloacas y siendo las nicas prestadoras de los mismos. Asimismo, se aclara que el beneficio tambin
alcanzar a municipios y comunas en
tanto tambin sean los nicos prestadores de los servicios sealados.
Oportunamente, el legislador manifestaba que esta iniciativa persigue
establecer un rgimen tarifario especial y que a los fines de materializar la
bonificacin se determina que la EPE
ser la autoridad de aplicacin, invitndose a otros prestadores locales de
servicios de energa elctrica o los que
en el futuro los sustituyan, a otorgar el
descuento fijado por el rgimen propuesto. El beneficio alcanza al 20% de
bonificacin en su consumo segn tarifa de grandes consumidores, solicitando que dicha rebaja sea trasladada a la

CALVO. Es un verdadero paso adelante

para un sector muy golpeado.
Foto: Archivo

tarifa que deben abonar los usuarios.

En San Vicente
Calvo lleg a San Vicente junto a su
equipo de trabajo para visitar la Escuela
Juan B. Alberdi, invitado por la directora
Yanina Nicola. Fue recibido por la directora, el presidente comunal Gonzalo Aira, la
integrante de la comisin comunal Sofa
Jalit, el presidente de la cooperadora escolar Alfredo Aiazzi y la tesorera, Carina Gardeol. Calvo entreg 20 violines que sern
utilizados por los alumnos de 3 grado en
el proyecto de orquesta escolar que dirige
la docente Vanina Ardisana.
Es fundamental que los nios reciban
una formacin integral en su escuela desde temprana edad. La jornada ampliada
posibilita que adems de los conocimientos que aportan las asignaturas bsicas,
reciban tambin una educacin cultural
con materias como msica, teatro, plstica. Este aporte contribuir a la formacin
de los ms chicos, en este caso en el rea
musical, destac el senador. Posteriormente realizaron un recorrido por la
escuela. All le comentaron la situacin del
comedor escolar que funciona en el establecimiento, que ha visto incrementada
la cantidad de nios y jvenes que asisten
al mismo, siendo en la actualidad ms de
130 comensales, incluyendo alumnos de la
EET Teniente de Fragata Santiago Barattero, lo que hace necesaria la creacin
de un cargo adicional de asistente escolar
para atender la demanda.

Objetivo: 2.000 viviendas

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 10 de julio 2016/ pg. 11

Esta rbrica se enmarca dentro de un plan

ms amplio mediante el cual el gobierno
provincial est llevando a cabo convenios
con 149 municipios y comunas para la
ejecucin de 2161 viviendas y 1004 lotes.

Convenios con municipios y comunas

El gobierno
financiar
ms de 700
viviendas
El martes en Mara Juana, se firmaron
convenios con 51 municipios y comunas de
cinco departamentos, para facilitar el acceso
a la vivienda a 716 familias. La inversin de la
provincia es de 337,5 millones de pesos.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com

El secretario de Estado del

Hbitat de la provincia, Diego Leone, llev a cabo el martes la firma
de convenios con 51 municipios y
comunas de las regiones 2, 3 y 4
para facilitar el acceso a la vivienda de 716 familias. Con una inversin de 337,5 millones de pesos,
se brindarn diversas soluciones
habitacionales que contemplan la
entrega de unidades construidas,
as como tambin de aportes para
QQ

Satisfaccin

materiales, financiacin de lotes y

crditos hipotecarios.
El acto, que se realiz en la
Casa del Bicentenario Auditorio
Vicente Robledo de Mara Juana,
cont tambin con la presencia
del presidente comunal local,
Amadeo Bazzoni; los senadores
por los departamentos San Martn, Cristina Berra y Castellanos,
Alcides Calvo; el diputado provincial, Omar Martnez; el subsecretario de Articulacin Territorial,
Ramss Medina; el subsecretario
de Gestin de Proyectos Estrat-

Por su parte, el presidente comunal de Mara Juana, Amadeo

Bazzoni, expres que es una satisfaccin enorme recibir viviendas
y loteos. Que la provincia est llevando estos programas es
trascendental; la vivienda dignifica a una familia que deja de pagar
un alquiler, que tiene su espacio propio y permite que los jvenes
se arraiguen en nuestra comunidad.

Cincuenta representantes de municipios y comunas de una vasta regin se reunieron el martes

en la Casa del Bicentenario Auditorio Vicente Robledo de Mara Juana.
Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social

gicos, Ezequiel Costamagna; y el

coordinador de la Regin 2 Nodo
Rafaela, Pablo Pinotti.
Leone manifest que la
vivienda es el motor de la economa porque trae aparejada
mucha mano de obra. Consideramos que si los vecinos pueden
tener desarrollo econmico y
vivienda estarn cmodos en
sus localidades y no tendrn
necesidad de mudarse a las
grandes ciudades.
Trabajamos en equipo con
municipios y comunas para aplicar la poltica de hbitat en toda
la provincia y de manera coordinada con Nacin para conseguir
recursos, agreg el secretario de
Estado.
Finalmente, dijo que durante

los ltimos ocho aos no recibimos recursos del gobierno nacional para ejecutar viviendas, pero
no bajamos los brazos e invertimos recursos propios para que
los vecinos puedan concretar el
sueo de la vivienda propia.
Localidades beneficiadas
En esta oportunidad, se firmaron convenios con las siguientes
localidades:
Departamento Castellanos:
Castellanos, Colonia Cello, Colonia Raquel, Egusquiza, Esmeralda, Estacin Clucellas, Eusebia y
Carolina, Humberto Primo, Josefina, Mara Juana, Pueblo Marini,
Santa Clara de Saguier, Sunchales,
Susana y Zenn Pereyra.
Departamento La Capital:

Arroyo Aguiar, Campo Andino,

Candioti, Llambi Campbell, Monte Vera y Sauce Viejo.
Departamento Las Colonias:
Elisa, Felicia, Hipata, La Pelada,
Mara Luisa, Nuevo Torino, Progreso, Providencia, San Carlos
Centro, San Carlos Norte, San Carlos Sud, San Jernimo del Sauce,
Santa Clara de Buena Vista y Santo Domingo.
Departamento San Jernimo:
Barrancas, Bernardo de Irigoyen,
Centeno, Gaboto, Larrechea, Pueblo Irigoyen y San Genaro.
Departamento San Martn:
Carlos Pellegrini, Colonia Belgrano, Crispi, Landeta, Las Bandurrias, Los Cardos, Mara Susana,
San Jorge y San Martn de las
Escobas.

12 /

Partido Socialista

Se present el mircoles en la ciudad de Santa Fe la Junta Ejecutiva Provincial

del Partido Socialista, que preside Enrique Estvez. El nuevo titular del PS tiene
32 aos y es hijo del histrico dirigente socialista Guillermo Estvez Boero. Fue
presidente del Centro de Estudiantes de la Facultad de Derecho y luego consejero
Superior de la Universidad Nacional de Rosario. Tambin ocup la Secretara
Ejecutiva de la Federacin Universitaria Argentina, la secretara general de la
Juventud Socialista Argentina y desde 2015 es concejal de la ciudad de Rosario.

domingo
10 de julio de 2016

Debate entre entidades representativas

Las claves para el comercio:

desarrollo, empleo y ciudadana
El encuentro-cena se realiz en el Centro
Comercial de Santa Fe. Participaron autoridades
provinciales, directivos de CAME, Fececo y de la
Municipalidad local. La convocatoria fue del
diputado socialista Garibaldi.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Con una nutrida participacin
de pequeos y medianos comerciantes y representantes de instituciones de la ciudad, se realiz
en la sede del Centro Comercial
de Santa Fe una charla sobre La
importancia del comercio en el
desarrollo e integracin de la ciudad de Santa Fe. El encuentro
fue convocado por el Diputado de
Santa Fe, Paco Garibaldi, y tuvo
como principal objetivo acercar
posiciones y debatir acerca de
estrategias para el fortalecimiento
del comercio en la provincia.
En ese marco, el legislador
present el proyecto de ley que
fomenta la creacin y busca fortalecer los Centros Comerciales a Cielo
Abierto, una iniciativa que ya obtuvo dictamen en una de las comisiones de la Cmara baja y espera
tratamiento de los legisladores.
Para abordar el tpico central
del encuentro estuvieron presentes Elas Soso, Vicepresidente primero de la Confederacin
QQ

Argentina de la Mediana Empresa

(CAME), Juan Pablo Diab, Secretario de Comercio Interior y Servicios de la provincia, acompaados por el presidente del Centro
Comercial de Santa Fe, Norberto
Raselli, quien abri las puertas de
la institucin para esta reunin.
El encuentro cont adems
con la presencia del ministro de
Gobierno, Pablo Faras; el secretario de Gobierno, Mariano Cuvertino; la secretaria de la Produccin
de la Municipalidad, Mara Soledad lvarez; el vicepresidente 1
de la Bolsa de Comercio de Santa
Fe, Gustavo Vittori; representantes de la Federacin de Centros
Comerciales (FECECO), de la
CAME, integrantes de asociaciones de calles de la ciudad, referentes de instituciones y fuerzas vivas
de Santa Fe, as como medios de
comunicacin.
Ms oportunidades
En su intervencin Garibaldi
destac que seguramente la sancin de la normativa va redundar
en un impacto positivo en cada

LA FINALIDAD del encuentro fue acercar posiciones y debatir

acerca de estrategias para el fortalecimiento del comercio en la
provincia. Foto: Gentileza Prensa Diputado Garibaldi
una de las localidades que cuenten con Centros Comerciales a
Cielo Abierto. Y al mismo tiempo
estamos convencidos que esta ley
es muy importante para un sector que aporta ingresos y trabajo
registrado como pocos. No hay
norma como esta en ninguna otra
parte del pas. La apuesta ms
importante est en fortalecer con
herramientas como esta al sector
comercial que hoy no est en un
buen momento. La organizacin
y el trabajo colectivo van a redun-

dar en una mejor economa sin

lugar a dudas.
En ese marco, y con un fuerte
respaldo al proyecto, el ministro
de Gobierno Pablo Farias destac
que es necesario buscar alternativas para fortalecer el comercio
en la provincia e invit a los presentes a enriquecer la iniciativa
con aportes y sugerencias que
crean necesarias.
Por su parte, referentes del
Centro Comercial -con quienes se
mantuvo una serie de reuniones-

reconocieron que se trata de una

iniciativa que cuenta con mucho
respaldo de los comercios de Santa Fe. Desde hace aos se viene
persiguiendo este proyecto y por
ese motivo ser respaldado con la
fuerza necesaria hasta concretarlo en Ley.
Asimismo se destac el acompaamiento del Ejecutivo provincial en este sentido y el valor
que se le pone al rubro comercial,
cosa que no haba sido visto anteriormente.

OOGestin

El gobierno nacional trabajar

por la infraestructura de Santa Fe
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El legislador santafesino de
Cambiemos, Jos Nez, se refiri a las inversiones que est
llevando adelante el gobierno
nacional en la provincia de Santa Fe, asegurando que se va
a hacer mucho hincapi en la
obra pblica, y confirm que
tenemos un plan muy ambicioso para mejorar las rutas y la
infraestructura.
El diputado Nez seal que
el Estado nacional est haciendo
QQ

NEZ. El Estado nacional

est haciendo obras de vital
importancia para cuidar la
vida de los santafesinos y para
potenciar y mejorar nuestra
produccin. Foto: Archivo

obras de vital importancia para

cuidar la vida de los santafesinos y para potenciar y mejorar
nuestra produccin. Sabemos lo
fundamentales que son las rutas
33 y 34 para nuestra provincia y
aadi que estas no son las nicas dos rutas que se van a llevar
adelante en la provincia, tambin
esta la 11 y los accesos a los puertos.
En la ruta 33 vamos a hacer
autopista hasta Rufino, en dos
etapas: la primera se ejecutar
hasta Venado Tuerto y en una
segunda etapa hasta la ciudad de

Rufino. El primer tramo vamos a

terminarlo antes de 2019 detall,
y aadi: La 34 tambin vamos
a hacerla autopista y las obras ya
comenzaron.
Otra gran obra que se est
llevando adelante es la Circunvalacin de Rosario. Despus
de varios meses se retom el
trabajo en Mayo y la vamos a
tener terminada para la segunda mitad de 2017 mencion
el legislador, y agreg: Esto
va a implicar 700 millones de
pesos adems de los 1.500 ya
ejecutados; es una obra que sin

dudas va a mejorarle la vida a

los rosarinos y a todas las personas que transitan por all.
Por otro lado, tambin mencion que para ms adelante tienen pensado hacer varias obras
importantes como la ruta 11 en
el tramo Santa Fe-Reconquista,
la AO12 y todos los accesos a los
puertos. Este gobierno quiere
caracterizarse por ser la gestin
con ms obra pblica de la historia. Y eso vamos a hacer; saldar
una vieja deuda que tenemos con
nuestras rutas y caminos, finaliz el diputado Nez.

Distinciones en Las Parejas

El intendente Horacio Compagnucci realiz el segundo acto para reconocer la labor

desarrollada por deportistas, profesionales y personalidades de la comunidad parejense.
Recibieron su reconocimiento Facundo Ardusso (automovilismo); Diego Braghieri (jugador
de Lans); Micaela Giaroli (patn artstico); Sportivo Atltico Club (bsquet y ftbol); Dr.
Jorge Rosso (ttulo de Nobleza Meritocrtica y la distincin Estrella Acadmica Universal
otorgada por la metrpolis universal de pueblos y culturas de la ciudad de Buenos Aires).
Adems se otorg un drone a Bomberos Voluntarios de Las Parejas.

/ 13
www.miradorprovincial.com

OOPrimer balance

Venado Tuerto evit el uso de

unas 400 mil bolsas plsticas
La Municipalidad venadense, en el marco de la
campaa Cort con la Bolsa evalu el primer
mes transcurrido desde la implementacin
de la Ordenanza 4713/16 sancionada por el
Concejo, que estableci la puesta en marcha del
Programa de Sustitucin de Bolsas Plsticas.
Gisela Gace
ggace@miradorprovincial.com
El Ing. Patricio Marenghini, a
cargo de la Secretara de Ambiente, Servicios y Espacios Pblicos
explic a Mirador Provincial
el clculo que se hizo desde el
municipio venadense sobre la
utilizacin de las bolsas plsticas.
Hemos calculado que en Venado
Tuerto se utilizaban un milln
de bolsas por semana. Desde la
implementacin de la normativa, dejaron de circular ms de
400.000 bolsas plsticas, lo que
realmente significa que la ciudad
hace un gran aporte al planeta al
dejar de contaminarlo, precis.
Se destaca la gran predisposicin de los vecinos de Venado
Tuerto que han demostrado desde la implementacin de la ordenanza, llevando sus bolsas reutilizables o cajas para el traslado de
sus compras, indic Marenghini, y agreg que el espritu es la
reduccin del uso de las bolsas,
para que gradualmente se minimice su uso, invocando tambin a
la concientizacin de la poblacin
sobre los efectos nocivos que provocan al ambiente.
El funcionario coment que
uno de los objetivos en el mediano plazo es que se sigan sumando
comercios de otros rubros en el
plan de reduccin de bolsas plsticas, aunque no estn obligados
puedan colaborar con la causa
ambiental. Nosotros, desde el
municipio, tambin nos sumamos
a la ordenanza con la reduccin
de bolsas negras para la recoleccin de las hojas del barrido, las
cuales se depositan en los bolsones verdes.
Lo que plantea la gente es
cmo depositan los residuos
domiciliarios, y vemos que ya
muchos utilizan una bolsa negra,
que tiene mayor tamao y no
muchas bolsitas pequeas como

lo hacan anteriormente. De esta

manera se optimiza el uso de
stas bolsas, explic Marenghini, respondiendo a las consultas
de algunos vecinos sobre la disposicin de los residuos domiciliarios
El secretario expres que la
reduccin del uso de bolsas plsticas es uno de los ejes que van a
continuar trabajando en el Programa Venado Sustentable. No
nos vamos a quedar solamente
con la implementacin de esta
ordenanza, sino que seguire-

mos avanzando sumando ms

comercios y buscando alternativas al uso de las bolsitas, cerr
Marenghini.
Por otro lado la gente
Fue difcil al principio, ayudamos a la gente regalando
algunas bolsas reutilizable con
el logo de nuestro comercio y
con cajas, la gente que quejaba
mucho al principio, hoy ya no
hay casi nadie que no venga con
su bolsa. Es un aporte importa
a la comunidad comento uno
de los propietarios de un super
local.
Susana, por su parte, consumidora, explico que ella decidi
comprar un carrito y que esto le
facilita los mandados, lo que si
me tengo que acordar de comparar bolsas de residuos que
antes consuma poco, hay que
acostumbrarse y es bueno para
todos.

UNO DE LOS OBJETIVOS en el mediano plazo es que se sigan sumando

comercios de otros rubros en el plan de reduccin de bolsas de
polietileno, ya que, pese a no estar obligados, pueden colaborar con la
causa ambiental, dicen desde el municipio.
Foto: Mariano Vitulli

14 /

Apoyo a emprendimientos productivos

Rafaela Impulsa es una iniciativa de microcrditos destinado a

emprendimientos productivos y comercializacin de bienes y servicios
que demuestren viabilidad tcnica, econmica y ambiental. El acto de
lanzamiento estuvo encabezado por el intendente Luis Castellano. Se
anunciaron prstamos de hasta $ 80.000 para iniciativas industriales,
comerciales y/o de servicios.

domingo
10 de julio de 2016

Inesperada decisin
Juan Carlos Scalzo
redaccion@miradorprovincial.com
El 26 de agosto de 2015 la
Cmara de Senadores de la
Nacin dio la media sancin que
restaba al proyecto de Ley de
Creacin de la Aduana de Rafaela
y de Venado Tuerto, presentados
en 2012 por Omar Perotti, en ese
entonces diputado nacional, y la
noticia fue recibida con beneplcito por el empresariado de la
regin que realiza operaciones de
comercio exterior. Precisamente,
el proyecto se fundamentaba en
la necesidad de que las empresas puedan ampliar la insercin
de sus productos en los mercados internacionales, por medio
de exportaciones, y, como lgica
consecuencia de ello, la generacin de divisas y la creacin de
empleo.
La Ley se inscriba en el proceso de descentralizacin aduanera
llevada a cabo por el gobierno
nacional anterior. Hasta la sancin de la norma la Provincia
contaba con oficinas aduaneras
en Rosario, San Lorenzo, Villa
Constitucin y Santa Fe. El Resguardo Aduanero que funciona
en el predio del Parque de Actividades Econmicas de Rafaela
(PAER) depende de la Aduana de
la capital provincial.
QQ

Antecedentes econmicos
Si bien todava no se conocen
datos precisos del comercio con el
mundo registrado el ao anterior
desde la regin, las cifras logradas en 2014 hablan por s solas
sobre la magnitud que alcanzan
las operaciones: las 42 empresas
que exportan vendieron por casi
477 millones de dlares y llegaron a 86 pases, segn la informacin elaborada por la Cmara
de Comercio Exterior (Cacex) del
Centro Comercial e Industrial de
Rafaela (CCIRR).
Dems esta decir que este
importante volumen de operaciones demanda una gran cantidad
de trmites y logstica por lo que
la instalacin de la Aduana era
aguardada con marcado inters
por los exportadores, pero las
mismas se vieron frustradas con
la llegada de la nueva administracin central al modificarse las
polticas y prioridades en materia
aduanera.
Otras prioridades
La novedad fue comunicada
por el secretario de Desarrollo
Econmico, Innovacin y Relaciones Internacionales del municipio, Marcos Corach, quien a
comienzos de esta semana y luego de reunirse en Buenos Aires
con el subdirector General de
Operaciones Aduaneras del Interior, Pierre Chapar, revel (en el

Rafaela no tendr Aduana

El Gobierno nacional dispuso no elevar la categora del Resguardo Aduanero que opera en la ciudad
a pesar de que una ley aprobada y promulgada el ao anterior as lo establece.

NECESIDAD. Pese a la resolucin, la magnitud que alcanzan las operaciones en la zona indican que las 42 empresas que exportan, vendieron en
2014 por casi 477 millones de dlares y llegaron a 86 pases, segn la informacin elaborada por la Cacex del Centro Comercial e Industrial de
Rafaela (CCIRR).
Foto: Archivo

programa Algo dirn de Radio

Galena) que el Gobierno nacional quiere concentrar la mayor
cantidad de gente en la frontera,
en los pasos fronterizos, porque saben que Argentina es un
gran exportador de cocana, y
quieren reemplazar a la gente
que hoy est con otro personal y
con ms recursos humanos. Con
lo cual, hoy las miradas estn
puestas en las aduanas hacia
el extranjero y no hacia el interior.
Esto implica que no se avanzar con la aduana para Rafaela,
al menos, en lo inmediato, dijo
el funcionario sin dejar de mencionar que en la Nacin tienen
perfectamente claro que la ley
est sancionada, pero no van a
modificar el status de la aduana,
porque tienen la mirada y el obje-

tivo en otra parte.

Sorpresa y preocupacin
La marcha atrs en el proyecto
caus sorpresa y preocupacin
en el mbito empresarial local y
Mirador Provincial consult al
presidente de la CaCEx, Edmundo
Lpez, para conocer la sensacin
del sector exportador.
Lo recibimos con sorpresa y
mucha preocupacin porque el
trabajo para que haya una Aduana en Rafaela se vino haciendo,
junto a las instituciones, desde
la creacin misma de la Cmara,
all por el ao 1978 sostuvo con
decepcin el empresario.
Lpez explic que la Aduana es un escaln ms para luego
cerrar el crculo con la aspiracin
que tenemos, en el mediano plazo, de montar un Centro Logstica

Internacional.
El titular de la CaCEx se quej
porque la entidad no fue recibida
por las autoridades de AFIP y la
Direccin General de Aduanas, a
pesar de los intentos realizados, y
se esperanz en que esto sea temporal y vamos a seguir insistiendo
para conseguir que nos atiendan
y demostrar la conveniencia para
la regin de este organismos en la
ciudad.
Rafaela -fundament Lpezexporta anualmente cerca de
500 millones de dlares y son
todas manufacturas de origen
industrial y agropecuario, por lo
que estamos hablando de mucho
valor agregado. Esto hace que el
valor de la tonelada del producto que sale a otros pas est en el
orden de los 5.500 dlares, una
cifra significativa si se la compara

con la media a nivel nacional que

est alrededor de los 500 a 600
dlares.
En el mismo sentido, apunt
que esta es una zona que tiene
un gran perfil exportador y pretendemos que lo siga siendo y que
crezca. Y es por eso que contar
con una Aduana no es una cuestin de status sino de necesidad
Finalmente, volvi a recalcar
que entre los beneficios de contar con una Aduana esta tambin
todo lo relacionado con la logstica que necesitan las empresas
para hacer llegar sus productos al
mundo al indicar que es un tema
fundamental porque las empresas trabajan para adentro en costos, produccin, calidad, pero la
logstica est fuera de la empresa
y para nosotros es un costo importante y queremos mejorarla.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 10 de julio 2016 / pg. 15

Prensa UPCN
Corra 1987. El Dr. Ral Alfonsn
gobernaba el pas, y recibamos la
visita del Santo Padre Juan Pablo II.
En ese mismo ao, fue profanada la
tumba del ex Presidente Juan Domingo Pern, se aprob la Ley que dispona el traslado de la Capital Federal
a la ciudad de Viedma y la inflacin
coma los bolsillos de los argentinos.
En Santa Fe, transcurran los ltimos
meses de mandato de Jos Mara
Vernet al frente de la Gobernacin
de la Provincia. Se vena gestando un
hecho que cambiara para siempre
las reglas de juego de referidas a los
derechos de los empleados pblicos.
Santa Fe, 2 de Julio de 1987. En las
barras del Senado provincial se viva
una jornada muy especial, motivada con la afluencia de delegaciones
de UPCN de diferentes puntos de la
provincia, segn consigna el Diario
El Litoral de la poca. Esa jornada
que se transformara en histrica
para los empleados pblicos fue presidida por el vicegobernador de la
Provincia, Carlos Aurelio Martnez.
Por unanimidad, se determin la
aprobacin del mensaje del Poder
Ejecutivo mediante el cual se aprobaba la convencin Colectiva de Trabajo para los empleados pblicos, bajo
el N 10.052, transformndose en un
hito histrico de la lucha sindical.
Fue un antes y un despus para
los empleados pblicos santafesinos,
que se convirtieron en los primeros
en todo el pas en contar con un convenio que regul sus condiciones de
trabajo, en el sentido ms amplio, vinculando relaciones laborales, medios
para la solucin de los conflictos, y la
proteccin de los trabajadores y su
estabilidad laboral, mediante los
representantes sindicales ante el
Estado Empleador.
El secretario general de UPCN, Jorge Molina -quien por aquel entonces
ya integraba a la Comisin Directivamenciona lo importante es ubicarse
en el contexto que tuvo la sancin de
esta ley. Eran situaciones muy difciles en el pas, con inflaciones elevadsimas que se coman los salarios.
No exista un marco regulatorio de
las condiciones laborales para los
empleados pblicos, que vean supeditados sus derechos segn el gobierno de turno.
Molina destaca hubo que construir un marco regulatorio sin bases

Los empleados

QQ

pblicos
santafesinos,
los primeros

EL REGISTRO grfico de Diario El Litoral sobre aquella jornada histrica para los empleados pblicos.
Foto: Archivo

De la mano de UPCN

En 1987 se aprob el
primer convenio de
empleados pblicos
previas, ya que nuestra Convencin
Colectiva fue la primera en el pas
para todos los empleados pblicos.
Trabajamos intensamente, negociando lo mejor para los compaeros,
y se utiliz como base de trabajo el
Convenio N 151 de la OIT, recuerda
Molina, destacando el preponderante rol que tuvo el histrico dirigente
gremial Alberto Maguid quien encabezaba la conduccin del gremio
por aquel entonces. La convencin
colectiva, se fue construyendo con
errores, con aciertos, aceitando todos
los mecanismos para llegar a tener
hoy un marco de trabajo importante.
Unidad y solidaridad
La accin gremial de la UPCN Seccional Santa Fe, apoyada mayoritariamente por los trabajadores pbli-

cos, acompaaron todo el proceso

mediante la participacin, la unidad
y la solidaridad. Molina sostiene
que en la Comisin Paritaria Central
nuestra entidad gremial participa
como ente mayoritario representando a los empleados pblicos, aceptando la responsabilidad que implica
trabajar en defensa de los intereses
de los trabajadores, con equilibrio,
eficacia, eficiencia y firmeza, en el
marco del consenso y el dilogo, convirtindose en un eficaz instrumento
de la democracia, para fortalecer y
mejorar el trabajo del Estado.
La Convencin Colectiva tuvo
una modificacin en el ao 2007,
inducida en un proyecto del propio
Alberto Maguid, por aquel entonces
diputado provincial. Esa reforma,
convertida en Ley N 12.570, estipul que el 75% de la representa-

cin de los trabajadores es para la

entidad sindical mayoritaria y ms
representativa del sector, y el 25%
restante para la entidad sindical
que la siga en representatividad.
Jorge Molina destaca que los
beneficios de la Convencin Colectiva
de Trabajo exceden el marco propio
de las relaciones laborales, brindando a todos los empleados pblicos
la posibilidad de acceder a la ropa
de trabajo, viviendas, ayuda escolar,
residencia estudiantil y el emblema
del descanso en Santa Fe: el Club de
Campo.
La Convencin Colectiva de los
empleados pblicos que marc un
hito en la historia gremial del pas- se
transform en un lugar para acercar
posiciones mediante la construccin
armnica y responsable de una
administracin pblica de excelen-

Aos despus de aplicarse

esta Convencin de Trabajo
en Santa Fe, comenzaron
a sancionarse en el resto
del pas. Cmo actan
los engranajes de la
Convencin Colectiva? A
travs de cada Comisin
Mixta Jurisdiccional,
que funcionan en la
rbita de cada Ministerio
y/o Secretara de
Estado, integrada por
representantes gremiales
donde UPCN representa a
la mayora- y autoridades
del Gobierno Provincial.
Estas Comisiones
trabajan proyectos sobre
las particularidades de
cada sector laboral, que
se elevan a la Comisin
Paritaria Central, para su
aprobacin.
Mediacin ante un
Estado empleador. La
Ley estipula que ante un
conflicto suscitado entre
el Estado y sus empleados,
no puede acudirte a la
mediacin del Ministerio
de Trabajo, por ser parte
involucrada. Por ese motivo,
interviene una Comisin
Especial integrada por
representantes de la Corte
Suprema de Justicia de
la Provincia, Cmara de
Diputados y del Senado
Provincial, quienes
mediarn entre las partes.

cia. Molina asevera que a travs

de la Paritaria Central, buscamos la
constante jerarquizacin del empleo
pblico, mediante el reconocimiento de nuevos derechos y conquistas
para los compaeros como por
ejemplo el rgimen de licencias, la
apertura de concursos y creacin de
agrupamientos, entre otros.

16 /

entrevista
exclusiva

domingo

a
solas

10 de julio de 2016

++

Distinguido

Endeavor seleccion a
Federico Seineldin en 2001,
cuando estaba al mando
de Openware, empresa
de infraestructura de TI
adquirida en el 2008 por
Globant, siendo esta fusin
la primera realizada entre
dos emprendimientos
seleccionados por la
Fundacin Endeavor. Luego
dentro de Globant estuvo
a cargo de la Premier
League y del Sustainability
Infostructuture Studio
hasta fines de 2011.

OOFederico Seineldin

Emprender no tiene
nada de glamoroso
Conocido por su perfil emprendedor, puso en valor un nuevo concepto para el desarrollo: la
conformacin de empresas sociales. De qu se trata este fenmeno que genera impactos positivos,
incluye a personas excluidas y fue distinguido por organismos internacionales.

Ignacio Negri
redaccion@miradorprovincial.com
Fotos: Gentileza Entrevistado

Federico Seineldin forma parte de esa generacin de emprendedores que consideran que el
crecimiento individual tiene poco
sentido si no genera un efecto
contagio en el entorno social en
el cual se desarrolla. Fue uno de
los promotores en Argentina del
movimiento de Responsabilidad
QQ

Social Empresaria y a lo largo

de su vida ha cofundado varias
empresas, movimientos y organizaciones sociales. Su trabajo fue
reconocido por diferentes organizaciones, como Fundacin Endeavor y Fundacin Avina.
Se trata de un perfil emergente
de emprendedores que entienden las urgencias que atraviesan
la sociedad y el planeta, y deciden
actuar en consecuencia. Un dilogo a fondo con Mirador Provin-

/ 17

cial.
Qu hace un emprendedor?
Se emprende en todos lados
y est relacionado a soltar y tener
muchas ganas de resolver problemas. Estar al mando de una organizacin es entender el manejo
de sus recursos, pero por sobre
todas las cosas, intentar solucionar los problemas del da a da,
sin abandonar la visin a largo
plazo. Es saber relacionarse con

clientes, inversionistas, empleados, asumiendo un sentido de coresponsabilidad y cuidando todos

los pblicos de inters.
Se trata ms de un estilo
de vida que de una forma de
trabajo?
Se trata de gente que le interesa crear. Me gustara recalcar
que emprender no tiene nada de
glamoroso. Hoy existe una movida cool y llena de glamour que
tergiversa el concepto, cuando

Estar al mando de
una organizacin
es entender el
manejo de sus
recursos, pero
por sobre todas
las cosas, intentar
solucionar los
problemas del da a
da, sin abandonar
la visin a largo
plazo.
Federico Seineldin
Emprendedor

en realidad se trata de personas

que trabajan muchas horas tratando de comprender y mejorar
la realidad. Hay que fomentar
el emprendedorismo, porque es
la creacin de valor, de nuevas
organizaciones y capital social.
Un emprendedor tambin es un
almacenero, no hace falta que
se ocurra una idea maravillosa.
Es poner en accin una idea que
puede crear valor, va mucho mas
all de un premio o un PowerPoint. Es ejecutar.
Qu es Njambre?
Un grupo de startups de
impacto que tienen en su centro
a las personas y al planeta. No
genera consumidores, nuestro
fin est basado en crear bienes
pblicos y en resolver de manera
creativa el acceso a temas relacionados a la salud, el empleo
y al sistema-vida. En Njambre
nos dedicamos a crear empresas
innovadoras de impacto social y

www.miradorprovincial.com

Conceptos al pie
El fracaso. Si uno tiene la
suerte que le vaya bien y
fracasar poco, sera lo ideal.
No me parece sano decir que
para que te vaya bien tens
que fracasar primero. Pero uno
tiene que entender que en el
proceso de emprender y liderar,
se cometen errores y muchos.
Lo mnimo es aceptarlos,
comprenderlos y aprender de
ellos. Es importante que los
lderes acepten el error como
proceso virtuoso y se alejen de la
soberbia y el ego.
La situacin del pas. No creo
que estemos en una crisis,
estamos tratando de entender
que est pasando, para bien
o para mal. Hay expectativas,
como en toda gestin nueva, y
percibo que hay cosas que se
hacen a prueba y error, con un
alto grado de inexperiencia o
sin estrategia a largo plazo. Eso
me mantiene expectante, pero

ambiental. As nacieron Arbusta,

MamaGrande,Teqxac y Umana.
Somos el grupo que las lidera y
las nuclea. Umana, por ejemplo,
est ubicada en el NOA y tenemos
pensado expandirla en Latinoamrica en los prximos tiempos.
Se trata de una plataforma de
acceso a la salud que funciona en
Salta y Jujuy con ms 65.000 asociados. Es un sistema alternativo
de salud que genera mayor acceso para personas que no cuentan con obra social. Creamos un
modelo que permite a una asociada atenderse cuando quiera y
pagar un papanicolau a solo 100
pesos y no esperar semanas que
le den un turno. La tecnologa,
es tan transparente, que hace
que este sistema no se corrompa
y genere relaciones ganar-ganar
a los profesionales que atienden
como a los pacientes que acceden. Arbusta en cambio se dedica a generar empleo en la industrias del conocimiento para el
sector de los jvenes que no
estudian ni trabajan. Los entrenamos en oficios digitales para
que provean servicios tecnolgicos. En vez de darles un curso
y dejarlos a la deriva, asumimos
el compromiso de emplearlos y
generar una experiencia laboral
real en el mundo de la tecnologa. Arbusta est presente en los
barrios de Barracas y La Matanza (Buenos Aires), San Martn
A y Echesortu (Rosario) y en
Medelln (Colombia).
Pareciera que esas son las
verdaderas redes sociales, las
que permiten cambiar la realidad de la gente.

desde mi visin personal yo creo

que uno tiene que adaptarte
al contexto y ser optimista, en
el gobierno que sea. Hay que
generar buenas relaciones y
aportar lo que uno tiene, no por
un lobby sectorial o beneficio
personal sino para co-construir
bien comn.
Las nuevas tecnologas.
Las tecnologas en las ultimas
pocas, han cambiado y estn
cambiando tantas cosas que ni
nos damos cuenta. Es similar al
trabajo que hace el topo, el suelo
lo vemos normal, pero abajo hay
una infinidad de tneles que los
conectan. No logramos dimensionar
el cambio infernal de paradigma,
que permite, por ejemplo, que
aparezca una aplicacin como
Uber que llega para desafiar
las estructuras monolticas del
transporte diseando tan solo dos
aplicaciones, dos pedacitos de
software que generan ms empleo
y ms ingresos para miles de
personas. Hoy Uber genera ms de
1.000.000 de puestos de trabajo en

el mundo. Por eso digo que si estn

bien diseadas e implementadas
pueden cambiar la vida.
La educacin. Ese es nuestro
gran problema, ms an que
los gobiernos que solo miran el
corto plazo. Creo que el sistema
educativo argentino es uno de
los sistemas ms conservadores
que tenemos y el desafo
es generar un gran cambio.
Unos amigos desarrollaron
una plataforma que se llama
Acmica (www.acamica.com).
Ellos te garantizan que si tens
100 dlares, en 6 meses te
capacitan para ser programador.
Si no tens los 100 dlares, el
curso tarda un ao. Eso es un
verdadero hackeo al sistema
educativo que no evoluciona.
No sals como un ingeniero
en sistema, pero te da las
herramientas suficientes como
para poder trabajar. Cuando
hablo de cambio, hablo de eso.
De democratizar el acceso y en
ese sentido, la tecnologa es un
gran catalizador.

El futuro. Ya se est hablando

que en 50 aos vamos a tener
mucho ms tiempo de ocio, de la
misma manera que se reducirn
las horas que trabajamos por
mes. El desafo ser de dnde
vamos generar nuestros
ingresos, como vamos a
adaptarnos al cambio climtico
y a una nueva gobernanza
con visin planetaria. Vamos
a ser muchos y habr tal vez
menos de todo. El gran desafo
de los Estados ser ejercer
un verdadero rol distributivo
y equitativo. Ms all de eso,
pienso ms en las economas
de la abundancia que en las de
la escasez, porque la energa no
va a ser tan cara como ahora,
la vamos a autogenerar. El
desafo, como siempre lo ha
sido, es generar el acceso a lo
que nos hace ms dignos. No se
trata solo de innovar, sino como
hacemos llegar la innovacin a
todos.Tenemos que ser optimista
an de improbable porque como
seres humanos que somos,

Njambre, elegida

por el BID

Perfil emprendedor
-Naci en Rosario. Tiene 46 aos, 2 hijos.
-Hizo la primaria y secundaria en el Colegio Americano. Curs en
la UTN la carrera de Analista en Sistemas, pero no la termin.
-Su primer trabajo fue copiar y vender juegos de computadora
Sinclair Spectrum. En 2008, su emprendimiento Openware, fue
adquirido por la empresa Globant, empresa tecnolgica que hoy
cotiza en el bolsa de Nueva York. Co-cre el grupo Njambre junto
a Emiliano Fazio y Paula Cardenau.

Cada una cumple su funcin.

Hay algunas basadas en la cantidad de usuarios, como Instagram
que vale millones de dlares y tiene millones de usuarios. A mi me
gustan ms los modelos que generan un impacto positivo, empoderando y mejorando la calidad de
vida de las personas.

A qu se dedica el centro
digital de Arbusta ubicado en
Rosario?
En el barrio San Martn
A trabajamos con un grupo de
mujeres y jvenes que estaban
sin empleo. Nosotros los capacitamos y hoy por ejemplo brindan
servicios de moderacin de los

El Fondo Multilateral de
Inversiones (FOMIN),
miembro del Grupo Banco
Interamericano de Desarrollo
(BID), aprob recientemente
un proyecto de un total de
US$ 852.000 (U$S 400.000
en donacin de cooperacin
tcnica del FOMIN y US$
452.000 en financiamiento
de contrapartida) que
apoyar la consolidacin y
expansin de un grupo de
empresas sociales de base
tecnolgica en Argentina
y otros pases de Amrica
Latina.
El proyecto ser justamente
implementado por Njambre
y forma parte de los

comentarios que hace la gente

en el portal digital del diario La
Nacin. Trabajamos tambin
para Mercado Libre, Gobierno de
Santa Fe, y empresas de software,
realizando testing de aplicaciones
web o manejando contenidos y
redes sociales
Qu papel juega la tecnologa en este puente social que
desarrollan uds?
La tecnologa justamente
nos pone en el medio conectando lo desconectado. Nuestros

siempre nos hemos recuperado

de todas las crisis
La responsabilidad social. En
el 2001 tuve mi primer crisis
como emprendedor. Ah me
di cuenta que con solo pagar
los impuestos y cumplir con
los clientes y con la gente que
trabaja con uno, no alcanzaba.
No alcanzaba con ser bueno,
sino con hacer las cosas bien y
mejor. Creo que tenemos que
aprender desde la fragilidad,
porque cuando vos a aprends
a ver lo frgil en una persona,
en el medio ambiente, en un
grupo o en un sector social, es
muy difcil no querer cambiarlo
o comprometerte para que
mejore. Cuando logrs generar
empata con esa realidad, no
sos el mismo despus y tens
que ser muy fuerte o estar
muy enferno para no querer
solucionar los problemas. Hoy
creo que la responsabilidad
empresaria es una condicin
necesaria, pero ya no suficiente
para la complejidad del mundo.

esfuerzos del FOMIN por

promover la economa
del conocimiento de la
regin y es coordinado
con otras dos divisiones
del BID: Competitividad,
Tecnologa e Innovacin y
Agua y Saneamiento. Para el
final del proyecto, se prev
que las cuatro empresas
de impacto que forman
parte de Njambre (Arbusta,
MamaGrande,Teqxac y
Umana.) beneficien a un total
de 14.000 o ms individuos, y
creado 1.000 nuevos empleos
de base tecnolgica. El
proyecto tambin evaluar y
crear una estandarizacin
de la experiencia de Njambre
para crear y escalar empresas
sociales a fin de informar a
otros actores en los sectores
pblico y privado en Amrica
Latina y el Caribe.

clientes nunca iban a ver a estas

personas y ellas muy difcilmente
iban a presentar su curriculum a
nuestros clientes. Generar acceso
es la clave , trabajamos con personas con mucho potencial y pasin
por lo que hacen. Hoy somos 70
y tenemos un plan de incorporar
1000 personas en los prximos 3
aos. Somos empresas con una
mirada integrada y con la misin
de generar empleo de calidad en
sectores donde casi no hay oportunidades.

Refuerzos

Un mercado
complicado
Coln cerr esta semana las
incorporaciones del volante
Cristian Bernardi, proveniente
de Instituto de Crdoba, y del
arquero Jorge Carranza, que en
la ltima temporada milit en
el OHiggins de Chile. A estas
gestiones las cerr el propio
presidente Jos Vignatti, que
negoci la compra de una parte
(el 50 por ciento por un milln
y medio de pesos) del pase de
Bernardi y el prstamo del
experimentado arquero. A ellos
se suma el defensor Lucas Ceballos, la primera cara nueva en el
plantel sabalero.
Bernardi, de 26 aos, puede jugar como media punta o
volante ofensivo por los laterales, mientras que Carranza, de
35 aos, tiene una extensa trayectoria. Ceballos da la posibilidad de marcar los dos laterales
de la defensa.
Al margen de estas gestiones
positivas, en Coln la prioridad
est dada en tres puestos claves:
un marcador central de jerarqua, un volante ofensivo y dos
delanteros. Precisamente, el
tema de los delanteros es el ms
complicado por lo que cuestan. Y por ese motivo, en Coln
empiezan a mirar hacia el exterior, para lo cual la idea es liberar todos los cupos. Por ahora
ya fueron dos las bajas concensuadas (Benegas y Palomeque),
mientras se negocia con Emiliano Garca su salida.
Pero el extranjero que suena
no es un atacante sino un defensor: el peruano Christian Ramos,
quien estaba en el radar de Gimnasia de La Plata. Los problemas
econmicos del club platense
podran hacer inclinar la balanza en la predileccin del jugador
hacia Coln. Ramos, actualmente en Juan Aurich, es un marcador central de 27 aos que jug
las ltimas tres Copa Amrica
para la Seleccin de Per, y fue
campen con Universidad San
Martn de su pas en la temporada 2009-2010.
QQ

Chiaraviglio, en Europa

El atleta santafesino Germn Chiaraviglio, campen Iberoamericano en

salto con garrocha en mayo pasado, competir en Suecia y Alemania, en las
prximas semanas, como parte de su preparacin para los Juegos Olmpicos
de Ro de Janeiro de agosto prximo. Chiaraviglio competir el viernes 15 de
julio en Gotemburgo, Suecia, y el martes 19 en Jockgrim, Alemania.

deportes

18 /

Otro santafesino
en la NBA
El escolta del Seleccionado
Argentino de Bsquetbol,
Nicols Brussino, jugar
en la NBA, tras llegar
a un acuerdo por tres
temporadas con Dallas
Mavericks. El jugador de
23 aos, nacido en Caada
de Gmez, particip el mes
pasado de un Campus de
Utah Jazz, pero termin
despertando el inters
de los Mavericks. Con su
incorporacin a Dallas,
Brussino ser el segundo
argentino en la historia
en pasar directamente de
la Liga Nacional a la NBA,
logro que haba alcanzado
Rubn Wolkowyski, al
firmar para Seattle en la
temporada 2000/01.

domingo
10 de julio de 2016

OOLas apreciaciones de Montero como DT de Coln

Tiene en claro
el objetivo
Tras sus primeros das al frente del plantel,
el uruguayo atendi a la prensa y evalu el
presente y el horizonte para el sabalero. Se
mantuvo cauto con respecto a los refuerzos y
marc con claridad la meta inicial: alejarse de la
zona del descenso.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
Es un desafo importante para
l. Ms all de que como jugador
lleg a la elite del ftbol mundial,
siendo titular en su seleccin y
tambin en uno de los clubes ms
importantes de Europa (el italiano
Juventus) durante muchas temporadas, como tcnico es un novato,
que tuvo su debut en nuestro pas
con buen suceso en la B Nacional, dirigiendo a Boca Unidos de
Corrientes. Pero Coln significa
su gran salto a la mxima divisin
argentina, lo que sin dudas constituye un escaln destacado, pensando en continuar ascendiendo
en la consideracin planetaria.
Lo concreto es que hoy est al
frente de un equipo en reconstruccin, que tuvo un mediocre
desempeo en el torneo anterior,
y que arranca demasiado cerca
del peligro en la tabla de los promedios. Pero a todo eso Montero
lo sabe ms que nadie, y as lo
considera: Hay una realidad, a
nivel deportivo nosotros estamos
a cuatro puntos del descenso y
bajan cuatro, por eso no podemos regalar nada. Ustedes saben
que ste es un campeonato muy
competitivo, donde cuando jugs
de visitante lo sents realmente,
desde que llegs al hotel. El ritmo
del ftbol argentino es impresionante, tiene ritmo europeo, la
nica diferencia es que la media
de edad es muy corta, porque por
desgracia nuestra economa, tanto la argentina como la uruguaya,
hace que a veces se malvenda un
jugador para poder sobrevivir,
QQ

sentenci.
En relacin a las metas propuestas, fue directo: Somos
conscientes de lo que nos estamos jugando, y ms que nada los
jugadores son conscientes de que
no podemos pestaear, porque
si pestaes pods entrar en un
tobogn, en el cual hay que tener
un grupo muy fuerte, con mucha
personalidad, para salir de ciertas
situaciones. El objetivo principal
es salir de esta zona, algo que no
es fcil. Porque no es lo mismo
jugar para ser campen que para
salvarse del descenso, lo digo porque a m ya me ha pasado; las
sensaciones son totalmente diferentes, y por eso es importante la
mentalidad de cada uno.
El tema refuerzos fue consultado por los periodistas, teniendo en cuenta que el plantel tuvo
mltiples bajas, pero Montero no
mencion nombres. Estamos trabajando como si el campeonato
empezara maana, con los jugadores que disponemos hoy. Sabemos que este mercado de pases es
especial, por la Copa Amrica y la
de Europa, porque muchos jugadores aspiran a irse a jugar all, y
el mercado en aquel continente se
abrir cuando termine la Eurocopa. Por eso, somos conscientes de
que en esta tarea hay que tener
paciencia. Tenemos mucha fe en
que los dirigentes traern a los
jugadores que nosotros pretendemos o aspiramos, pero antes
que nada estamos muy contentos
por cmo estn trabajando los
jugadores. Ya estamos entrenando algunos movimientos tcticos
pensando en el 5 de agosto, fecha

ATENTO A TODO. Paolo Montero

dando indicaciones en un
entrenamiento. El DT es enrgico
en las pautas sobre la tctica
hacia sus dirigidos.
Foto: Mauricio Garin

en la que supuestamente comenzar el torneo.

Luego, comparti su visin de
la relacin entre tcnico y jugador: Las charlas individuales son
para que el futbolista me diga lo
que siente, porque es el jugador
el que juega. Yo le puedo tirar un
concepto, pero de repente el jugador tiene otro, por eso me gusta
mucho la comunicacin. Lo que
pasa es que vos me pods decir
que mi idea no te gusta, pero me
tens que fundamentar la razn
por la que no te gusta; de ah sale
lo mejor de una discusin positiva. Y agreg, cerrando su postura sin dudas fundamentada:
Hay que prestarle ms atencin
al que no juega. Yo aprend que
tener suplentes es sagrado. Este
es un torneo largo, y los jugadores deben estar preparados,
porque la idea es que el jugador
complique al entrenador dando
el mximo, esperando una chance, y crear una sana competencia,
por eso es importante tener a dos
jugadores por puesto.

Spahn y la actual AFA

El presidente de Unin, Luis Spahn, dijo que hoy la AFA es un barril sin fondo que
en el ltimo semestre utiliz 308 millones de pesos que le correspondan a los
clubes, al tiempo que afirm que Ftbol para Todos fue el principio del fin de la
AFA. El dirigente indic que por ejemplo, hoy Unin tiene un dficit de 7 millones
de pesos por la plata que nos debe la AFA. Se calcula que la AFA gasta 200 millones
ms de lo que le ingresa, es algo escandaloso. Lo mejor sera que la AFA quiebre y
se arme una nueva institucin.

/ 19
www.miradorprovincial.com

OOTermin el ida y vuelta por Mauricio Martnez

El traspaso se hizo
por los trminos que
se especulaban, y el
jugador ya firm en
Rosario. As, se fueron
los dos catalogados
como ms vendibles:
Malcorra y Martnez.
Lleg Martn Rivero y
mostr convicciones
para ser protagonista,
mientras los dirigentes
buscan delanteros.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
Ya est, termin la novela. La
historia de la venta fue complicada
por las diferentes apreciaciones de
los dirigentes y los hinchas sobre
su conveniencia o no. Pero prim
la postura del presidente (que por
algo lo es) y as Rosario Central
se llev a Mauricio Martnez. La
negociacin se realiz de acuerdo
a lo que se vena hablando, por
lo que Unin recibir ahora un
primer pago de 1.300.000 dlares
limpios, por el 50 por ciento del
pase, y el contrato que el jugador
firmar tendr una extensin de
dos aos. Si Central no lo vende
antes de junio de 2018, Unin recibir 1.200.000 dlares el da que
expire ese vnculo, completando
as la compra total. Pero si en ese
lapso llega una oferta que supere
la cotizacin actual del mediocampista (algo ms de tres millones de
dlares), Unin recibir la mitad
de lo que le paguen a Central, tambin sin deducciones impositivas.
Adems, en caso de que el que
consiga una oferta superadora por
el mediocampista sea el club tatengue, pero la misma sea rechazada
por la institucin rosarina, entonces Central queda comprometido a
igualarla al momento de abonar el
50 por ciento restante.
Respecto a esto, el presidente
tatengue, Luis Spahn, seal en
declaraciones a LT10 que es la venta ms importante en la historia del
club y agreg: Le digo a los unionistas que van a venir ventas mejores.
Vamos a participar de una venta
mejor de Martnez, si l tiene un salto
ms de calidad, si se vende en 5 millones en los prximos dos aos vamos
a recibir la mitad, y con la obligacin
de Central de aceptar ofertas a partir
de los 4,5 millones de dlares.
Por su parte, Martnez se despidi de los hinchas a travs de las
redes sociales, donde escribi: Este
ao en especial quedar guardado
bajo siete llaves en el lado izquierdo
del pecho. Nunca me prepar para
este tipo de situacin, es ms fcil
QQ

Y al final, se fue a Central

mentalizarse para un partido que
para escribir una carta de despedida. Durante estos aos he buscado
siempre para mi club lo mximo
porque siempre he querido ser fiel
a los valores que aqu aprend desde nio. Hoy ms que nunca quiero
que todos sepan que en cada jugada, en cada pique, en cada gambeta, en cada tiro y en cada gesto en
la cancha, intent entregar siempre
lo mejor de m mismo. Por eso, en
mi cabeza nunca existi la palabra
rendirme. Fueron muchos aos de
compartir idas y vueltas, alegras y
tristezas, pero en la carrera de un
futbolista es comn cambiar de
equipo... Gracias por todo dueo de
la ciudad... Algn da volver a mi
casa... Simplemente gracias.
Su reemplazo
El mediocampista central Martn Rivero ya se est entrenando
con el plantel de Unin y se mostr
convencido de lo que puede brindarle al equipo. Estoy muy contento por llegar a un gran club, que
est haciendo las cosas muy bien,
y ya con la predisposicin para
empezar a entrenar y hacer lo mejor.
Firm por un ao con la opcin de
hacerlo por tres aos ms. Quiero
aprovechar esta oportunidad, estoy
muy feliz.
Sobre su juego, indic que soy
un volante central con llegada, un
doble cinco con mucha salida, como
se dice ahora, pero me puedo ubicar
en cualquier lugar del mediocampo,
porque jugu en todas las posiciones,
hasta de nico volante central, pero
voy a ver lo que me pida el tcnico,
y tratar de adaptarme de la mejor
manera.
Y record su relacin con Madeln: Conozco muy bien al cuerpo tcnico, tengo muy buena relacin con
ellos de cuando jugaba en Central.
Con Leo habl la semana pasada,
preguntndome por mi situacin en
Aldosivi. No hablamos mucho de la
parte futbolstica, tampoco de tctica,
slo me dijo lo que estaba buscando,
algo que tal vez lo poda encontrar en
m. Que Leo Madeln, como tcnico
de Unin, me haya buscado, es algo
muy importante para la confianza
del jugador. Saber que el tcnico te
conoce y que confa en vos te ayuda
muchsimo a la hora de trabajar y de
dar lo mejor adentro de la cancha,
sentenci el jugador.
Mientras tanto, en Unin insisten por la llegada de dos delanteros.
Anselmo es el que tiene chances ms
concretas, mientras que Pussetto est
un poco ms lejos. Adems, se busca un volante zurdo con caractersticas ofensivas.

BUEN ANTECENDENTE. En la imagen,

Martnez celebra el gol que le anot a
Newells en El Coloso Marcelo Bielsa, por la
quinta fecha del torneo pasado. En Central
ansan que repita. Foto: Archivo

20 /

Una larga inactividad

Carlos Delfino hace ms de tres aos que no juega oficialmente. Su

ltimo partido fue en el 2013, en la NBA, cuando en un encuentro
vistiendo la camiseta de Houston Rockets sufri una grave lesin, en un
choque de play offs ante Oklahoma City. Al caer al suelo, tras convertir
un doble, el santafesino sufri la fractura del hueso escafoides de su
pie derecho.

domingo
10 de julio de 2016

OOPractica con la preseleccin olmpica argentina

Delfino: Jugar sera un sueo

Marcelo Mendoza
deportes@miradorprovincial.com
Carlos Delfino se encuentra
practicando con el preseleccionado argentino que ir a los Juegos
de Ro 2016 en las instalaciones
del Cenard.
El escolta santafesino estuvo
entrenando en el estadio Angel P.
Malvicino bajo la atenta mirada
de su padre. Tambin realiz trabajos de kinesiologa y fsicos.
Antes de su partida realiz una
breve charla, dando su punto de
vista sobre diferentes temas.
Jugar en la seleccin es un
incentivo?
Volver a jugar al bsquet es
un incentivo enorme, un motor
enorme para m. Entrenndome, tener la chance de participar en una convocatoria es un
incentivo.
Estuve tres aos parado. Hace
un ao atrs estuve en Estados
Unidos. Nadie saba que estaba en
San Antonio entrenndome y tres
das despus decid operarme de
nuevo porque no estaba bien y
muchos doctores me decan que
me retire. Uno solo me dijo que
no y hoy estoy ac, entrenndome. Ms motivacin, ms incentivo que esto es imposible. La
vengo luchando desde hace rato y
espero formar parte del equipo.
Te sorprendi la convocatoria?
Con Sergio (Hernndez)
venimos hablando desde hace
tres aos, cuando me lesion. Es
la persona que ms habl conmigo, que ms al tanto est de las
operaciones que me he hecho. En
estos ltimos tiempos la charla
era ms asidua. Cuando tuve el
alta mdica, me pregunt cmo
era mi recuperacin. Si bien me
falta, sobre todo aire porque estuve parado tres aos, me siento
bien. La decisin de estar en la
preseleccin la tomamos en forma conjunta. La verdad, estoy
muy contento de la convocatoria,
de tener la oportunidad.
Cmo ands del pie?
Despus de tantas operaciones no te voy a decir que voy a
jugar sin dolor pero hasta ahora
no me duele. Soy consciente de
que no voy a tener la explosividad
que tena antes. A la cosa hay que
darle tiempo. Esto va de la mano
de encontrar aire y, sobre todo,
despertar la pierna. Una vez recuperado bien voy a dejar de pensar
en cada paso que doy.

El escolta santafesino se encuentra en Buenos Aires entrenando con la preseleccin de bsquetbol

que ir a los Juegos Olmpicos Ro 2016.

QQ

Charlas con Manu

Tuviste contacto con algu-

CON CONFIANZA. El Lancha realiz prcticas intensas de bsquetbol en el estadio Angel P. Malvicino, con la supervisin de su entrenador
personal, Carlos Delfino (padre). Foto: Flavio Raina

Carlos est mejor de lo que todos

suponamos. Se movi muy bien,
aunque le falta competencia,
algo lgico. Pero si sigue as y no
hay ningn inconveniente que se
suscite, ir a la gira de Las Vegas.

Voy a pelear por tener un

lugar entre los doce que irn
a los Juegos Olmpicos. Esta
convocatoria me motiv en gran
medida.

Sergio Hernndez, tcnico de la seleccin nacional

escolta santafesino

nos Dorados?
Con Manu Ginbili. l
siempre estuvo al tanto de lo
que me pasaba. Nos reimos un
rato y charlamos sobre distintos temas. En la ltima convocatoria haba una diferencia
de 24 kilos entre los dos, ahora
hay mucho menos por el tema
de que estoy ms flaco. Parece
que vamos a estar juntos de
nuevo pero a otra velocidad,

pero vamos a seguir siendo

compaeritos, entrenando en
el uno contra uno.
ltima oportunidad?
Es el ltimo intento por
volver a jugar?
Ms operaciones creo que
no puedo tener. Son siete en total.
Despus de todo lo que he vivido
lo tomo con mucha ms calma,
con mucha motivacin. Con res-

Carlos Delfino,

pecto a la pregunta, si, porque

no me queda mucho tiempo, ya
que estoy prximo a cumplir 34
aos; no me queda mucho. Mi
vida pasa ms all de jugar en la
seleccin. Lo que quiero es jugar
al bsquet.
En qu cambi todo con
la convocatoria?
Era muy distinto a lo que yo
me estaba preparando. La idea
era hacer una prueba en Esta-

dos Unidos de una hora y media

y dentro de diez das. Y a medida
que charl con Sergio (Hernndez) fuimos acelerando los tiempos. Me voy a entrenar todos los
das con un equipo que va a jugar
una olimpada e intentar participar en una competencia que se
va a jugar todos los das. Son dos
cosas totalmente distintas. Esperemos lograr el objetivo: estar en
Ro 2016.

/ 21

Patn Artstico en Coronda

Desde el 12 y hasta el 17 de julio se llevar a cabo en el Club Central Coronda

un certamen de gran convocatoria clasificatorio para el Nacional categora
C, que contar con la participacin de 1.200 competidores y el arribo de
5.000 personas a la ciudad santafesina. Organiza el mencionado club, con el
apoyo de la Mutual, la colaboracin de la Municipalidad y la fiscalizacin de
la Asociacin Santafesina de Patn.

www.miradorprovincial.com

OOPor parte del gobierno provincial

Importante aporte para los clubes

El acto se desarroll esta semana en San Justo y tuvo como beneficiarias a
instituciones deportivas de los departamentos La Capital, Garay, San Justo y
Las Colonias pertenecientes a la Regin 3 Nodo Santa Fe.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
En esta ocasin se hizo
entrega del beneficio a 22 instituciones deportivas de la
Regin 3 Nodo Santa Fe, oportunidad en que el Prof. Pablo
Catn (secretario de Deportes
provincial), entre otros temas,
explic los alcances de la
reduccin de tarifas de energa
elctrica y agua en el territorio
QQ

santafesino, anunciadas recientemente por el Gobernador

para este tipo de instituciones,
y los trmites que cumplimentaron los clubes favorecidos
para ser merecedores de tal
aporte.
En total durante el transcurso
del ao 2016 el gobierno de Santa Fe, a travs del Consejo Provincial del Deporte (CoProDe),
otorgar un total de $ 7.500.000
a 125 instituciones deportivas de

toda la provincia.
La entrega del beneficio se
realiza en el marco del Programa de Aportes para Infraestructura Deportiva en Clubes
(Capital Privado Ley N 10.554)
que permite que empresas privadas se conviertan en socios
estratgicos para el desarrollo
de la infraestructura deportiva,
adems de la compra de equipamiento e indumentaria por
parte de los clubes o institucio-

nes primarias de su localidad

o de la provincia, con el aporte
de hasta un 20% de lo que abonan en concepto de impuestos
sobre Ingresos Brutos.
La nmina de instituciones
beneficiadas por localidad es
la siguiente: Club Deportivo
Central Helvecia (Helvecia),
Centro Recreativo y Deportivo Elisa (Elisa), Club Atltico y
Centro Deportivo Coln (Emilia), Club Atltico Alma Juniors
(Esperanza), Club de Bochas
Esperancino (Esperanza), Club
Atltico Defensores del Oeste (Esperanza), Club Atltico
Franck (Franck), Club Juventud Unida (Humboldt), Club
Central San Carlos (San Carlos

Centro), Tiro Federal Argentino Suizo (San Carlos), Club

Deportivo Unin Progresista
(San Carlos Sud), Club Recreativo Juventud Moderna (Nuevo
Torino), Club Atltico La Penca
(La Penca), Club Atltico Jorge
Newbery (Marcelino Escalada), Club Coln San Justo (San
Justo), Club Atltico River Plate
(San Martn Norte), Club Atltico Juventud Unida (Vera y Pintado), Club Deportivo Unin
(Gobernador Crespo), Football
Club Recreativo Belgrano
(Gobernador Crespo), Club
Caza y Pesca San Justo (San Justo), Club Sportivo y Recreativo
Videla (Videla) y Club Atltico
Tiro Federal (San Justo).

22 /

Espera rival

Newells se meti en cuartos de final de la Copa Santa Fe al vencer el mircoles

pasado a Puerto San Martn en la tanda de penales, en un partido que afront
con el equipo de reserva y la direccin tcnica de Juan Pablo Vojvoda. Hoy se
conocer el adversario de la Lepra en la prxima instancia, que podra ser nada
ms y nada menos que Central, que esta tarde choca con Independiente de
Chaar Ladeado en Arroyito. De aqu en ms, las llaves son con partidos de ida y
vuelta. Si se da el clsico rosarino, se sortear la locala del primer duelo.

domingo
10 de julio de 2016

Pretemporada leprosa

La necesidad de tapar los pies

Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
En la tantas veces evocada alegora de la manta corta,
Newells ya se ha tapado la cabeza y ahora busca cubrir sus pies.
Las llegadas de volantes ofensivos, ms el arribo de un nueve
de rea como Mauro Matos, configuran un buen panorama para
el tcnico Diego Osella en cuanto
al armado del equipo de mitad
de cancha hacia delante. Como
contrapartida, el club del Parque
sigue teniendo inconvenientes
para sumar defensores, que pareca ser la prioridad despus de los
problemas que tuvo el entrenador
para consolidar una defensa en el
campeonato pasado. De hecho,
nunca logr hacerlo. Pero todava
quedan algunas semanas para el
reinicio del desmembrado ftbol
argentino y los dirigentes estn
abocados a conseguir zagueros
centrales y un lateral por izquierda.
El diestro Joel Amoroso y el
zurdo Facundo Quignon son dos
mediocampistas en los que Osella
confa para la organizacin del
juego leproso en el mediocampo.
Adems, Sebastin Prediger, el otro
volante que se sum a la Lepra,
tiene buen primer pase y un interesante manejo de pelota saliendo
desde el crculo central.
Los tres ya hace una semana que entrenan con el plantel y
no viajaron a Mxico, donde
Newells disput un amistoso con
Atlas de Guadalajara, con el objetivo de ponerse a tono fsicamente
en Rosario.
La incorporacin de Mauro
Matos, a prstamo de San Lorenzo
por un ao y con opcin de compra, fue recibida con un gesto de
satisfaccin en Rosario. En el ftbol
argentino no abundan los goleadores y el ex futbolista de All Boys ya
demostr con varias camisetas que
es un hombre de mucho peso en el
rea.
Osella cuenta con una interesante cantidad de zagueros centrales; la cuestin es la calidad de estos
para ofrecer garantas. Fabricio
Formiliano, Sebastin Domnguez,
Nehun Paz, Guillermo Ortiz y
QQ

Osella: Ya perd la
cuenta de la cantidad
de defensores con los
que he hablado para
que vengan.

Cerradas las incorporaciones de volantes de buen trato de pelota y el arribo de un 9 como Mauro Matos,
ahora Newells orienta su bsqueda a futbolistas defensivos para completar el plantel que afrontar el
prximo torneo. Uno o dos zagueros centrales y un lateral izquierdo son las prioridades.

Sebastin Prediger,
Joel Amoroso,
Facundo Quignon y
Mauro Matos son los
cuatro jugadores que
incorpor Newells.

BUEN REFUERZO. El zurdo Facundo Quignon ser uno de los encargados de generar ftbol en el
mediocampo leproso. Foto: Gentileza Club Newells

REFERENTES. Maxi Rodrguez y Sebastin Domnguez, la voz de la experiencia junto a parte del cuerpo
tcnico.
Foto: Gentileza Club Newells

Leandro Fernndez est buscando club porque ya le avisaron

que no tendr chances son las
opciones que tiene el DT en ese
puesto tan sensible. Casi todos ellos
tuvieron chances de mostrarse en
el certamen pasado, y nadie logr
ganarse el lugar de manera indiscutida. Incluso, uno de los centrales
titulares fue el paraguayo Marcos
Cceres, que ya no est.
El defensor que la Lepra ha
buscado y sigue buscando con
ms insistencia es Bruno Bianchi,
el veloz e interesante jugador de
Atltico Tucumn. Los dirigentes
del Decano pidieron mucho dinero y conservar una parte del pase
del zaguero, y all qued trabada la
negociacin. Los directivos rojinegros hicieron un nuevo ofrecimiento y esperan una respuesta.
El lateral izquierdo es el otro
puesto que Newells necesita reforzar para no quedar con los pies a la
intemperie. Hoy el titular sera el
juvenil Gabriel Bez, pero a Osella
no lo convence del todo poner a un
juvenil en ese sitio. Por eso les pidi
a los dirigentes que hagan un ltimo esfuerzo por renovar el prstamo de Emanuel Insa, que regres
al Udinese de Italia.
La pretemporada viene muy
bien, estamos cumpliendo con todo
lo que nos propusimos. Estamos
contentos con los que han venido y
con los que se quedaron, describi
Osella. Y respecto del nueve que
lleg de San Lorenzo estableci:
Matos ya est ac, es un refuerzo
de jerarqua dentro del mercado
que puede buscar Newells.
Lo que nos faltara es un par
de zagueros centrales y un lateral
por izquierda, ya perd la cuenta
de la cantidad de defensores con
los que he hablado, confes el
DT rojinegro. Y por ltimo admiti: Se nos est complicando con
estos puestos por la cuestin presupuestaria.

En busca del clsico

Esta tarde, un equipo de juveniles de Central intentar superar a Independiente

de Chaar Ladeado para meterse en los cuartos de final de la Copa Santa Fe,
donde ya espera Newells. Coudet tom el mismo camino que Osella y decidi que
no es momento para arriesgar a los futbolistas profesionales que estn en plena
pretemporada. Qu pasar si el equipo de Arroyito vence al muy buen conjunto de
Chaar Ladeado y se confirma el clsico rosarino en la prxima fase? Habr choque
de reservas o se animarn a jugar con titulares? El diario del lunes lo dir.

/ 23
www.miradorprovincial.com

OOPretemporada canalla
CARAS NUEVAS.
El defensor Marco Torsiglieri y el
mediocampista Mauricio Martnez
son dos de los nombres que haba
pedido Coudet, que ahora ve con
mejores perspectivas el horizonte
deportivo de su equipo.
Fotos: Gentileza Club Rosario Central

Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
Dio pena ver a Eduardo
Coudet en la conferencia de prensa que brind la semana pasada.
Parado en la puerta del predio de
Arroyo Seco, el tcnico de Central
observaba cmo las valijas pasaban siempre en la misma direccin: de adentro hacia afuera.
No me gusta hablar de mi continuidad, pero as se hace difcil,
fue la frase que, pergeada o no,
encendi todas las alarmas en la
comisin directiva de Arroyito. A
partir de esa advertencia, los dirigentes tomaron la llave de la tesorera canalla y juntaron recursos
para tratar de anunciar los primeros refuerzos para el Chacho.
Y usaron otra llave para cerrar
el pesado candado que echaron
sobre la puerta del predio en el
que Central lleva a cabo su preparacin.
Marco Torsiglieri, el ex defensor de Vlez y Boca que llega de
Morelia de Mxico, y Mauricio
Martnez, el prometedor mediocampista de Unin, son los interesantes nuevos rostros que tiene
el campamento auriazul. Ambos,
pero sobre todo el primero, llegaron para ocupar lugares que
haban quedado desprovistos en
el equipo de Coudet, a tal punto
que el DT haba dramatizado al
anunciar que hoy no tengo para
poner once jugadores en cancha.
QQ

Pastillas para los

nervios del Chacho
Coudet pudo sortear una semana muy dura, en la que incluso evalu la
posibilidad de no seguir al frente del plantel, y encontr bastante sosiego
por algunos jugadores que confirmaron su continuidad y otros que
finalmente se incorporaron.

Torsiglieri: Ya
le mand un par de
mensajes a Tobio para
que me acompae ac
en Central.
El zaguero de 28 aos y 1,90
de estatura, que firm un contrato por tres aos, confi que
la insistencia de Coudet, que me
llam varias veces, fue uno de los
factores para que yo est ac.
Torsiglieri seal adems que lo
sedujo la intencin de juego que
tiene el equipo y la ambicin de
armar un plantel para pelear otra

vez por cosas importantes.

Marco comparti plantel con
Cristian Villagra, actual lateral
canalla, en el Metalist de Ucrania. Habl con l y me cont que
el grupo es muy bueno, que son
todos muy unidos, y eso tambin
hizo que me decidiera por esta
propuesta, confes.
Ahora el objetivo de Torsiglieri
es agarrar ritmo con la pelota
y acoplarse a sus compaeros,
ya que en Mxico pudo trabajar
bastante fuerte en el aspecto
fsico. Me gusta la intencin que
tiene el equipo de presionar bien
arriba, me siento cmodo jugando adelantado, casi mano a mano
con un delantero, explic.
El flamante refuerzo de Central
es muy amigo de Fernando Tobio,

Mauricio Martnez:
Me llamaron de
varios lados, pero la
prioridad siempre fue
de Central.
otro defensor que es pretendido por Coudet. Nos conocemos
de muy chicos, de las inferiores
de Vlez, ya le mand un par de
mensajes para que me acompae
en Central, revel Torsiglieri con
una sonrisa en los labios.
Otro que est mucho ms tranquilo es el mediocampista Mauricio Martnez, quien sell su incor-

poracin al Canalla despus de

varias semanas de negociaciones
que casi provocan un estallido
interno en la comisin directiva
de Unin.
El nacido en Santo Tom vivi
una semana muy especial, ya
que el desconcierto que gener la
renuncia de Gerardo Martino a la
seleccin y los rumores de que el
Sub 23 podra bajarse de los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro, le
agregaron suspenso a su presente
futbolstico y a las proyecciones
en su carrera. Finalmente se confirm su pase a Central y su nombre apareci en la lista definitiva
de los que se pondrn la camiseta
albiceleste en Ro 2016.
Ahora estoy mucho ms tranquilo, fueron dos semanas en las
que hubo muchas idas y vueltas;
que se haca, que no se haca,
admiti el jugador formado en el
Tatengue. Me llamaron Central,
Racing y Lans, pero la prioridad
la tena Central, sabiendo que es
una institucin muy grande. Es
una gran responsabilidad y s
que es un club en el que no tens
margen de error, destac el
volante de 23 aos.
Estas dos incorporaciones,
ms las confirmaciones de que se
quedarn Vctor Salazar, Damin
Musto y Walter Montoya, por
quienes haban llegado ofertas,
calmaron los nervios de Coudet,
que ahora s puede empezar a
darle vuelo a sus ilusiones de protagonismo.

24 /

Vuelven las selecciones

domingo

La Liga Rafaelina de Ftbol volver a participar en un Torneo

de Selecciones luego de muchos aos. Ser en septiembre en
el Torneo de Selecciones Sub 14 que organiza la Federacin
Santafesina de Ftbol y cuya sede ser la ciudad de Ceres.

10 de julio de 2016

Liga Rafaelina de Ftbol

Tras varias
postergaciones por
las inclemencias del
tiempo, volvi el sol
y vuelve el ftbol a
pleno en la Primera A.
Esta tarde se juegan
los seis encuentros de
la sptima fecha.
Alejandro Ambort
deportes@miradorprovincial.com
La lluvia y el mal clima parecen esta vez dar un descanso y
eso permitir que el ftbol vuelva
a ser protagonista de los fines de
semana. La principal categora de
Liga Rafaelina de Ftbol volver
hoy a las canchas y lo har en su
plenitud.
Los seis encuentros correspondientes a la 7 fecha se disputarn
QQ

Un domingo a pura Liga

esta misma tarde, con choques
atractivos y mucho en juego para
la parte alta de la tabla donde se
comienzan a perfilar los candidatos al ttulo.
El lder Libertad de Sunchales
recibe a un Deportivo Ramona que
querr arrebatarle ese lugar de
privilegio. El escolta es 9 de Julio y
ser visitante de Pearol en barrio
Villa Rosas, mientras que Florida
de Clucellas recibir a Ferro con la
intencin de subirse tambin a lo
ms alto y mantener el invicto.
Doce equipos, seis canchas,
Rafaela y la regin a pleno esta
tarde con la sptima fecha de la
Primera A. Los juegos de Reserva comenzarn a las 14, mientras que los de Primera Divisin
darn inicio a las 15.30 hs con el
siguiente cronograma: Libertad

El repaso de la Primera B
La sexta fecha del Apertura es la que se disputa
hoy en la segunda categora de Liga Rafaelina de
Ftbol. Los cruces son:
Zona Sur: Sportivo Santa Clara-Atltico Mara
Juana; B. Bochazo de San Vicente-San Martn
de Anglica; Argentino Vila-La Hidrulica de
Frontera; Talleres de Mara Juana-Deportivo
Josefina. Libre: Zenn Pereyra F.B.C.
Zona Norte: Independiente de AtalivaIndependiente de San Cristbal; Sportivo
Roca-Argentino de Humberto; Deportivo TacuralMoreno de Lehmann; Unidad SancristobalenseDeportivo Aldao. Libre: Tiro Federal de Moises
Ville.
Las posiciones

Zona Sur: Atltico Mara Juana y Zenn Pereyra

F.B.C. 9; Talleres de Mara Juana 7; La Hidrulica

de Sunchales-Deportivo Ramona; Pearol-9 de Julio; Florida de

Clucellas-Ferrocarril del Estado;
Brown de San Vicente-Atltico de
Rafaela; Ben Hur-Sportivo Norte;
Argentino Quilmes-Unin de Sunchales.
Las posiciones
Disputadas seis fechas del Apertura, as estn ordenados los equipos: Libertad de Sunchales 14; 9
de Julio 13; Florida de Clucellas y
Deportivo Ramona 12; Brown de
San Vicente 10; Pearol 9; Ferrocarril del Estado 7; Unin de Sunchales y Ben Hur 5; Atltico de Rafaela
y Argentino Quilmes 4; Sportivo
Norte 2.
La prxima fecha
Ser la 8 y tendr los siguien-

de Frontera y Sportivo Santa Clara 6; San Martn

de Anglica 5; Argentino de Vila 4; Deportivo
Josefina 2; B. Bochazo de San Vicente 1.
Zona Norte: Deportivo Tacural 12; Tiro Federal
de Moises Ville 9; Independiente de Ataliva 7;
Argentino de Humberto 6; Moreno de Lehmann e
Independiente de San Cristbal 5; Sportivo Roca,
Unidad Sancristobalense y Deportivo Aldao 4.
La prxima fecha (7)
Zona Sur: Deportivo Josefina-Argentino Vila;
La Hidrulica de Frontera-B. Bochazo de San
Vicente; San Martn de Anglica-Sportivo Santa
Clara; Atltico Mara Juana-Zenn Pereyra F.B.C.
Libre: Talleres de Mara Juana.
Zona Norte: Deportivo Aldao-Deportivo
Tacural; Moreno de Lehmann-Sportivo Roca;
Argentino de Humberto-Independiente de
Ataliva; Independiente de San Cristbal-Tiro
Federal de Moises Ville. Libre: Unidad Sancristobalense.

TARDE DE FTBOL. Ferro visita a Florida, mientras que Brown recibe a

Atltico, en dos de los destacados de esta tarde en la Rafaelina.
tes cruces: 9 de Julio-Argentino
Quilmes; Atltico de RafaelaLibertad de Sunchales; PearolFlorida de Clucellas; Deportivo

La actividad en

la Primera C

Bella Italia y San Antonio se

mantienen arriba, hoy se juega
la quinta fecha del Apertura
en la tercera categora liguista,
con estos cruces: Deportivo
Bella Italia-Sp. Libertad de
Estacin Clucellas; Atltico
Esmeralda-Deportivo Susana;
San Isidro de Egusquiza-Sp.
Aureliense; Belgrano de San
Antonio-Juventud Unida de
Villa San Jos.

Ramona-Ben Hur; Unin de

Sunchales-Brown de San Vicente; Sportivo Norte-Ferrocarril del
Estado.

Posiciones: Belgrano de
San Antonio y Deportivo
Bella Italia 7; San Isidro
de Egusquiza y Deportivo
Susana 6; Sportivo
Aureliense 4; Juventud Unida
de Villa San Jos 3; Atltico
Esmeralda 1; Sp. Libertad de
Estacin Clucellas 0.
Prxima fecha (6): Deportivo
Bella Italia-San Isidro de
Egusquiza; Sp. Libertad de
Estacin Clucellas-Belgrano
de San Antonio; Juventud
Unida de Villa San JosAtltico Esmeralda; Deportivo
Susana-Sp. Aureliense.

OOEl prximo domingo hay competencia mltiple

Agenda atltica con modificaciones y expectativas

El domingo que viene se realizar en la ciudad de Rosario, la
Etapa de Invierno del Circuito
de las Estaciones. Esta prueba
contar con una distancia de
10k competitiva y otra de 5k
integrativa. El horario de largada est previsto realizarse a las
8.30 hs.
Tambin el prximo domingo se realizar la 1 edicin de
la maratn Helvecia se Mueve.
Este evento contar con una dis-

tancia 10k competiva, 5k integrativa, y una caminata de 3k

recreativa. El horario de largada
est previsto a las 10 hs. Organizan este evento, la Comuna de
Helvecia y Helvecia Corre.
La primera edicin de la
maratn San Agustn Corre y
Camina, que debi realizarse el
pasado domingo, se realizar el
prximo domingo 17 de julio.
Las distancias contempladas
sern de 10k competitiva, 5k

integrativa, y una correcaminata de 3k. El horario de largada se program para las 10 hs.
Organiza esta competencia la
Municipalidad de San Agustn.
Finalmente, tambin el
domingo que viene se correr en la ciudad de Santa Fe la
Maratn Asoem 2016, originalmente prevista para el domingo
pasado. Las distancias contempladas son de 15k, 10k, 5k y una
caminata de 4k. La largada est

prevista realizarse a las 9 hs desde la Sede de Asoem.

Para hoy
En el da de hoy se estar
corriendo en la localidad de Carlos Pellegrini, la 3 edicin de la
Maratn Solidaria, evento que se
realiza a beneficio del S.A.M.Co
local. Las distancias contempladas son de 10k, 5k, y una caminata de 2k. El horario de largada es a
las 16 hs desde el Centro Cultural.

Hoy tambin se realiza en la

Comuna de Sauce Viejo, la maratn Sauce Viejo Respira. Las distancias contempladas son de 10k,
5k, y 3k. El horario de largada
pautado es a las 10.30 hs.

Ms info
Facebook Maratonistas
Santafecinos.

/ 25

Una santafesina ms en Ro

La nadadora del Club de Regatas Santa Fe, Julia Sebastin, fue confirmada
como integrante del equipo argentino que formar parte de los Juegos
Olmpicos 2016. La especialista en pecho es campeona sudamericana con
rcord, y haba logrado un registro de 2.27.03, quedando a slo 9 centsimas de
la marca A, por lo que se ubic primera en el ranking mundial con esa marca B,
lo cual le vali el merecido ingreso a los Juegos Olmpicos.

www.miradorprovincial.com

OOLa Crema y su evaluacin numrica antes del comienzo del torneo

Juan Carlos Scalzo
deportes@miradorprovincial.com
El propio entrenador Llop
reconoce y admite que, para no
descender, su equipo tendr que
terminar dentro de los 10 primeros puestos del torneo. Lo dice
sin ningn tipo de complejo y
con la intencin de transmitirle
a sus dirigidos que slo lograrn
el gran objetivo si se proponen
llegar bien lejos y para conseguirlo sabe que necesita, fundamentalmente, fortalecerlos desde lo
emocional.
Lograr una moral bien alta ser
la clave para cambiar la desazn
y la sensacin de impotencia que
dej la ltima campaa en la que
el equipo lejos estuvo de estar en el
nivel de competencia que exige la
lite del ftbol nacional.
Est claro, por lo visto en el campeonato pasado, que lo que puede
extraerle Llop a este diezmado grupo (se fueron 13 jugadores) tiene
un techo, por lo que para hacerlo
fuerte desde lo anmico depende
en gran medida de los elementos
que le haga llegar la dirigencia.
Y en ese marco, para ganar en
personalidad y confianza ser
determinante conseguir refuerzos que se acoplen rpidamente a un plantel compuesto por
muchos juveniles, que aporten
experiencia y le brinden al tcnico la posibilidad de encontrar
rpidamente el equipo y volumen
de juego necesario para llegar de
la mejor manera a un torneo en el
que ser vital lograr buenos resultados en las primeras fechas.
Si la suerte y la sumatoria le
son adversas en el primer tramo
del campeonato, ser prcticamente un certificado de defuncin anticipado y el resto ser una
pesadilla.
Por el momento son slo tres
los jugadores que se han sumado
al equipo y tanto ellos como los
nombres que han trascendidos
como posibles refuerzo, sin perjuicio de que despus la rompan, no parecen ser aquellos que
le puedan dar el diferencial que la
Crema necesita para incrementar
sus chances de permanencia.
Por ello se espera que el albiceleste pueda lograr un piso
QQ

Una cuesta muy inclinada

Atltico de Rafaela arrancar la prxima temporada con la pesada mochila de ser, en funcin de su
promedio, el ms firme candidato a perder la categora, y slo con una campaa que lo ubique bien
arriba en el torneo podr torcer la historia.
SE TIENE CONFIANZA. As como vive los partidos, Juan
Manuel Llop encara con la misma energa cada prctica.
Sabe que el desafo con Atltico es extremo, pero lo
asume y pone rumbo hacia la anhelada salvacin.
Foto: Archivo

de jerarqua que le permita estar

en igualdad de condiciones con
los ocho o nueve conjuntos que
tambin ven amenazada su continuidad, aunque un mercado de
pases que anda por las nubes, ser
el peor de los treinta equipos y,
por lo tanto, resultar poco atractivo para el jugador, ms una
dirigencia que no va a hipotecar
las cuentas de la institucin, parecen hechos que conspiran para el
armado de un equipo realmente
competitivo para la dura batalla
que le espera.
A pesar del sombro panorama, en Atltico nadie se siente
derrotado de antemano; por el
contrario, los responsables de la
subcomisin de ftbol repiten

hasta el cansancio que no van a

bajar los brazos y tanto los jugadores como el cuerpo tcnico
estn compenetrados y convencidos en que no es imposible la
tarea, ms all de que en la semana se confirm que sern cuatro
los equipos que perdern la categora por el promedio acumulado
en las ltimas tres temporadas.
Uno ms
A principios de semana se confirm la contratacin del delantero Ramiro Costa, quien se convirti en la tercera incorporacin de
los rafaelinos.
El futbolista, de 23 aos de
edad, debut en 2011 en el primer equipo de Rosario Central

cuando el Canalla transitaba

en el ascenso, viene de jugar en
Rumania y ser su primera experiencia en el ftbol grande de
nuestro pas. En el 2013 fue transferido a la Universidad Catlica de
Chile y en la temporada siguiente
jug en Unin La Calera tambin
del pas trasandino. El ao pasado
emigr a Europa para defender
la camiseta del ASA 2013 Tirgu
Mures rumano.
Antes, se haban sumado a
la plantilla albiceleste el volante
ofensivo Gabriel Gudio (24), proveniente de Libertad de Sunchales, y el zaguero Matas Martnez
(28), con actuacin reciente en el
descendido Argentinos Juniors,
equipo en el que slo tuvo partici-

pacin en cinco encuentros.

Por estas horas, la dirigencia
aguarda la definicin de la situacin del delantero paraguayo
Cristian Colman, con quien tiene
todo arreglado y se espera que
Nacional defina si lo va a prestar.
De todas maneras, trascendi que
se avanz en otra alternativa para
el caso de que la llegada del futbolista guaran se caiga.
Asimismo, estaran adelantadas las gestiones para sumar a
un arquero ante la posibilidad de
que Axel Werner sea transferido
a otra institucin, ms all de que
el acuerdo incluya la continuidad
del golero por los prximos seis
meses, y se apunta a Lucas Hoyos
de Instituto de Crdoba.

26 /

Todo lo recaudado por las ventas ser

destinado a la Fundacin S y a diferentes
entidades benficas de Argentina y Uruguay.

domingo
10 de julio de 2016

HISTORIAS CON CANCHA

Cuentos de ftbol que salen de adentro

Pelota de papel es una novedosa experiencia literaria en la que futbolistas y entrenadores rompen los esquemas y asumen
el protagonismo desde otro lugar. Mascherano, Sampaoli, ngel Cappa, Tito Bonano, Cavenaghi, Burdisso, Sorin y Saja son
algunos de los autores de estos relatos que ya son un suceso.
Lalo Falcioni
redaccion@miradorprovincial.com
Los lugares comunes, esos que
a menudo visitamos para evitar el
viaje del pensamiento propio, nos
dicen que los jugadores de ftbol
viven flotando dentro de una
burbuja y que rpidamente se les
acaba el oxgeno cuando salen al
mundo exterior. Sin embargo,
est demostrado que los futbolistas -al igual que los panaderos,
taxistas, ejecutivos, desocupados,
etc.- pueden hacer cosas maravillosas si se animan a saltar el cerco del individualismo y se zambullen en un proyecto colectivo y
abrazador. Como lo es Pelota de
papel, un libro de ftbol escrito
de la lnea de cal para adentro.
Las pginas de Pelota de
papel dibujan gambetas, sombreros y elegantes despejes a la
tribuna de Jorge Valdano, Tito
Bonano, Javier Mascherano, ngel
Cappa, Pablo Aimar, el Patrn
Bermdez, Jorge Sampaoli, Patn
Guzmn, Kurt Lutman, Nicols
Burdisso, Fernando Cavenaghi,
Sebastin Saja, entre otros. Y
para impregnar de perfume de
mujer un mbito habitualmente
machista, tambin dice presente
la futbolista Mnica Santino con
su narracin El gol de todas.
Uno de los impulsores de esta
idea fue el defensor de Newells,
Sebastin Domnguez, quien hace
algunos aos empez a hablarles
del proyecto a periodistas que
habitualmente iban a cubrir los
entrenamientos de Vlez. Entre
ellos el cronista porteo Juanky
Jurado, quien se encarg de coordinar la iniciativa y de llevarla a
la prctica.
En principio iban a ser once
historias, como para completar
un equipo, pero se prendieron
muchos ms de lo que imaginbamos y el libro se public con
24 cuentos, apunt el Negro
Domnguez.
Tambin era un desafo plantear cierto equilibrio de pasiones,
ni muchos jugadores de tal club,
ni tantos de tal otro; y el tiempo
era otro factor importante, ya que
la mayora de los que escribieron
estn en actividad, agreg el
defensor, que es un hombre comprometido con causas sociales y
de Derechos Humanos. Adems
de ser un lector apasionado y ocasional guitarrista.
QQ

LA PRESENTACIN en Buenos Aires de la obra realizada

exclusivamente por jugadores de ftbol.
Foto: Gentileza Organizacin

Romper prejuicios
En contacto con Mirador Provincial, el periodista Juanky Jurado dio detalles de la novedosa
publicacin, que poco a poco va
llegando a las libreras de todo el
pas: Sebastin (Domnguez) me
cont la idea y decidimos armar
un bosquejo, pero la verdad es
que no sabamos cunta gente se
iba a enganchar, relat.
Jurado detall que adems
de los jugadores rosarinos y santafesinos que escriben en el libro,
tambin participan ilustradores
y periodistas como Flor Balestra,
Reynaldo Sietecase y Jorge Guzmn, el padre del (arquero de la
seleccin) Patn Guzmn, que
ilustr el cuento de su hijo.
Nos gusta la idea de que
el libro sirve para romper con
muchos prejuicios que hay en
este ambiente, reconoci el productor de Pelota de papel. Y

aadi que funciona como un

equipo, ya que empiezan a verse
cosas que rompen preconceptos
no slo del mundo del ftbol, sino
tambin de la relacin entre jugadores y periodistas.
Los autores del libro quieren
que funcione como una herramienta de integracin, y por eso
ya lo han presentado en clubes,
plazas y escuelas. Adems, todo
lo recaudado por las ventas ser
destinado a la Fundacin S y a
diferentes entidades benficas de
Argentina y Uruguay.
Y para que los deportistas se
sientan contenidos, devuelven
paredes literarias algunos reconocidos autores Ariel Scher, Eduardo
Sacheri, Alejandro Dolina e Ingrid
Beck, que dan el puntapi inicial
con sus prlogos. Como dicen sus
autores, Pelota de papel est formado por personas que se eligen
para mejorarse.

LOS AUTORES Y SUS TTULOS

-Javier Mascherano: Eterno.
-Jorge Sampaoli: Tcnico con rbol.
-Gustavo Lombardi: El mundo sin ftbol.
-Sebastin Papelito Fernndez: De barrio.
-Mnica Santino: El gol de todas.
-Patn Guzmn: El coleccionista.
-Pablo Aimar: El Maracan de la calle Espaa.
-Juan Pablo Sorin: Ese es el Terror Gutirrez?.
-Facundo Sava: El mozo y el sabio.
-Sebastin Saja: Atajada al cielo.
-Fernando Cavenaghi: El loco del pueblo.
-Juan Manuel Herbella: La pregunta no respondida.
-Roberto Tito Bonano: Barrio de ftbol.
-Gustavo Lpez: Botines rotos.
-Rubn Mago Capria: El portn de Lellio.
-Kurt Lutman: Tragarse las llaves.
-Jorge Valdano: Vieja, creo que tu hijo la cag.
-ngel Cappa: Hola y adis.
-Adrin Bianchi: Al maestro con cario (para Carlos Timoteo
Griguol).

/ 27

viviendas

El intendente Dr. Gonzalo Toselli particip el martes 5 de la firma de convenios sobre

viviendas entre la Secretara de Estado del Hbitat de la provincia, la Direccin Provincial
de Vivienda y Urbanismo, y ms de 50 municipios y comunas. Este convenio contempla la
mutua colaboracin entre provincia y municipio para la construccin en Sunchales de 15
viviendas en lote propio y 15 en loteo municipal.

www.miradorprovincial.com

OOCelebracin en la Capital Nacional del Cooperativismo

MULTITUDINARIA presencia durante las jornadas de cooperativismo en Sunchales.

Fotos: Prensa Grupo Sancor Seguros

LAS AUTORIDADES, tanto del Grupo Sancor Seguros como de la intendencia local y el
gobierno provincial, asistieron al encuentro.

Emotivos festejos por el Da

Internacional de las Cooperativas
y Da Nacional de la Cooperacin
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El viernes 1 se llev a cabo la
primera Jornada de Cooperativas
Escolares apadrinadas por la Fundacin Grupo Sancor Seguros,
Casa Cooperativa y otros actores
vinculados al Grupo Sancor Seguros, como lo son la Asociacin de
Organizadores de Sancor Seguros
(AOSS) y los Productores Asesores
de Seguros.
Del encuentro participaron
ms de 400 Alumnos Cooperativistas y Docentes Guas de distintos puntos del pas, quienes se
encontraron para dialogar y compartir experiencias. Durante toda
la jornada se vivieron momentos
especiales y sumamente emotivos por parte de los alumnos. El
sbado por la maana, a partir de
las 9.30, se desarroll la Expo de
Cooperativas Escolares, que cont
con 75 stands donde estuvieron
representadas Cooperativas y
Mutuales Escolares desde Salta
hasta Ushuaia.
El gobernador de Santa Fe,
Miguel Lifschitz, recorri la Expo
y particip del acto central acompaado por la ministra de Educacin provincial, Claudia Balagu;
por el ministro de Produccin
QQ

Fundacin Grupo Sancor Seguros y Casa Cooperativa de Provisin Sunchales Ltda. organizaron
diversas actividades para conmemorar el 94 Da Internacional de las Cooperativas y el 22 Da
Nacional del Cooperativismo. Fue entre el viernes 1 y sbado 2 de julio, en la ciudad de Sunchales.
de Santa Fe, Luis Contigiani; el
intendente local, Gonzalo Toselli;
el presidente del INAES, Marcelo
Collomb; el secretario de Desarrollo Territorial y Economa
Social de la Provincia de Santa Fe,
Mauro Casella; el presidente de
Fundacin Grupo Sancor Seguros, Gabriel Montiel; el presidente
de Casa Cooperativa de Provisin
Sunchales Ltda., Ral Colombetti;
autoridades gubernamentales y
funcionarios del Grupo Sancor
Seguros, entre otros asistentes.
El Da Internacional de las
Cooperativas se conmemora el
primer sbado de julio de cada
ao con el objetivo de aumentar
el nivel de concientizacin sobre
la actividad de las cooperativas,
difundir masivamente los logros
del movimiento y los ideales de
la solidaridad internacional, as
como fortalecer y ampliar las
asociaciones entre la cooperacin internacional, el movimiento cooperativo y otros actores,
incluidos los gobiernos, a nivel

local, nacional e internacional.

Sobre los organizadores
-Casa Cooperativa de Provisin Sunchales Ltda.
Nuclea a todas las Cooperativas, Mutuales y Fundacin de
Sunchales y su zona de influencia. Desde 1979, es el hogar de
todos los que han trabajado y
trabajan diariamente con valores cooperativistas como principios rectores de cada una de sus
acciones, convencidos de que
la igualdad y la libertad no son
slo ideales utpicos, sino que se
plasman en acciones y prcticas
cotidianas. Las Entidades asociadas corresponden tanto al sector
de la produccin primaria como
al mbito de la industrializacin
y al rea de servicios. Todas ellas
trabajan mancomunadamente
para desarrollar proyectos y, fundamentalmente, para promover
la educacin cooperativa.
-Fundacin Grupo Sancor
Seguros.

LA JUVENTUD dijo presente en la Expo de Cooperativas Escolares, que

cont con 75 stands desde Salta hasta Ushuaia.
Es la Fundacin del Grupo Sancor Seguros que desde 2007 focaliza sus acciones en la educacin
vial y en la promocin de valores
cooperativistas y solidarios a travs de programas, capacitaciones,
talleres y cursos que se brindan a

personas e instituciones interesadas en alguno de los ejes de trabajo que son Educacin Cooperativa y Vial, Seguridad Ambiental,
Vnculos Cooperativos, Salud e
Higiene Ocupacional y Desarrollo
Agropecuario.

28 /

Optimizacin de energa

Desde el viernes 1 de julio rige en Rosario la cuarta etapa de la implementacin de

la Ordenanza N 8757, sobre Aspectos Higrotrmicos y Demanda Energtica de las
Construcciones, segn la cual los edificios de nueva construccin pblicos o privados y las
modificaciones, reformas o rehabilitaciones de edificios existentes pblicos o privados con
una superficie cubierta computable superior a 1.000 m2, debern incorporar esta norma
para contribuir con una mayor eficiencia energtica.

domingo
10 de julio de 2016

En Rosario

Nueva mirada para

las ciencias naturales
Durante las vacaciones de invierno, con entrada gratuita, el renovado
Museo de Ciencias Naturales ngel Gallardo de Rosario, plantea una
experiencia interactiva, participativa y cultural en la que se combinan
juego y aprendizaje.

TERCER PISO. Se observa un camello, o mejor dicho un ejemplar

taxidermizado de esa especie, un objeto que lo representa.

Los ltimos

500 aos

REAPERTURA. Tras reabrir sus puertas a principios de ao, con entrada gratuita, el Museo Gallardo
sorprende mediante una propuesta renovada y aggiornada a los tiempos que corren.

En un espacio denominado
Pampa global, se analizan
las implicancias ambientales
de los ltimos 500 aos
a partir del arribo de los
espaoles, quienes trajeron
nuevas formas de pensar
el vnculo del hombre con
la naturaleza. Un ejemplo:
reflejando la realidad actual
del monocultivo, las semillas
genticamente modificadas
y los agroqumicos, el museo
resalta el uso de los silos de

cereales como almacenadores

de homogeneidad. Ante eso
contrapone la instalacin de
un silo holstico en cuyo
interior hay una mquina de
escribir antigua y hojas para
dejar comentarios; el objetivo:
acopiar la diversidad de ideas
de los visitantes.
Un ltimo entrepiso permite
descubrir una curiosa muestra
de fotografas con microscopio
(de tejidos orgnicos,
protenas, neuronas) realizada
por el Conicet y, a pocos
pasos, un lugar de descanso y
relajacin adonde los chicos
se abalanzan sin dudar: la Sala
de las Hamacas.

Fotos: Gentileza Prensa Mun. de Rosario

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Una familia ingresa por las
altas puertas del antiguo edificio que da lugar al Museo de
Ciencias Naturales ngel Gallardo. Los chicos se adelantan y en
pocos segundos corren a abrir
cajones, se recuestan en pufs
y se miran en pantallas sacndose selfies divertidas. Cuando
los padres intentan controlarlos
reciben un gesto sonriente desde el mostrador de informacin:
La consigna es prohibido no
tocar.
Los chicos ya estn descubriendo el caparazn de un enorme
gliptodonte, mientras los padres
se acercan y parecen ms asombrados por ver una joven pareja
tomando mate en un museo, que
por los restos fsiles de un megaterio, ejemplar que junto al gliptodonte, el mastodonte y el toxodonte form parte de la megafauna
QQ

sudamericana hace unos 7.000

aos.
Tras reabrir sus puertas a principios de ao, con entrada gratuita, el Museo Gallardo sorprende
mediante una propuesta renovada y aggiornada a los tiempos que
corren. A primera vista se asemeja a una gran instalacin artstica,
un lugar para curiosear, leer y
dejarse llevar. Como parte de una
experiencia interactiva, participativa y cultural, estas vacaciones
de invierno suma adems talleres
especiales de reciclado, botnica,
zoologa, antropologa y paleontologa.
Si bien pueden encontrarse
ejemplares como perezoso, puma,
camello, guanaco, and, aguarguaz, yacar overo o lobito de
ro, la exhibicin de animales disecados aparece casi en un segundo
plano. En cambio -a diferencia de
los viejos y tradicionales museos
de ciencias naturales- se presenta
al hombre como parte ineludible

del entorno natural. En esa lnea

la puesta en escena sostiene un
paradigma socioambiental crtico y busca un acto participativo
y reflexivo del pblico, segn
explica el director del Gallardo,
Sebastin Bosch.
Historias por descubrir
Tres pisos subdividen el recorrido. La planta baja da lugar a
la muestra Relatos, crmenes,
territorios y gigantes. Fsiles de
megafauna, lecturas didcticas,
invitacin a abrir cajones con
informacin e infografas, llevan hacia diversas miradas. Por
ejemplo, bajo el ttulo El descubrimiento de Amrica se destaca
que los primeros inmigrantes
que llegaron a nuestro continente
no vinieron en barcos, no tenan
valijas y no hablaban espaol,
ni italiano, ni ingls, ni francs.
Incluso puede saberse que algunos sitios arqueolgicos de Santa
Fe dan cuenta de la convivencia

entre aquellos primeros humanos

y enormes mamferos de ms de
1.000 kg que habitaron la regin.
En un sector aparte hay una
sala llamada Nunca uno solo,
donde la historia del hombre y
su medio ambiente se aprecia
en audiovisuales que se ejecutan
automticamente ante dos personas juntas, pero nunca ante una
sola. A la vez que es divertida y
didctica, esta idea apuntala un
eje que inspira la identidad del
museo: la construccin colectiva
de sentidos.
En el segundo piso un gran
espacio llamado Cambiando el
mundo con cada mordisco despliega juegos didcticos e interactivos, mesas para dibujar y
una verdadera cocina para actividades especiales. Ac todo gira
alrededor de vislumbrar cmo
nuestra alimentacin transforma al mundo, subrayando que
las estrategias para producir alimento modifican los paisajes. Si

el mundo consume soja, todo es

soja, ejemplifica Bosch.
En este piso siguen otros sectores interesantes: el MateZone
con dispenser de agua caliente
y bancos para sentarse a tomar
mate mirando por una ventana
rodeada de plantas; una pequea
biblioteca con mucha luz natural,
y una sala de reuniones realizada
ntegramente con fibras vegetales, tierra y arena, ejemplo de
una verdadera bioconstruccin.
Adems prximamente se prev
la apertura del Depsito Visitable, donde podrn verse los animales disecados que integran la
coleccin del Gallardo y que por
razones de espacio no han sido
ubicados en otras salas.
Al ascender al tercer piso se
observa un camello, o mejor
dicho un ejemplar taxidermizado
de esa especie, un objeto que lo
representa, tal como se subraya
en la cartelera bajo el sugerente
ttulo Esto no es un camello.

/ 29

Residencia en arte electrnico

Una de las actividades previstas a corto plazo es la residencia en arte electrnico

donde se van a elegir dos artistas de todas las provincias argentinas que tendrn
la posibilidad de arribar una semana a la ciudad de Rosario a trabajar con el
asesoramiento del equipo de EspacioLab junto a la docente de Buenos Aires Jazmn
Adler quien en junio particip en un seminario en la muestra: Dispositivo habitable
provisorio organizada por EspacioLab en el Museo Macro de Rosario.

www.miradorprovincial.com

OOImpulso desde el municipio rosarino

Un laboratorio abierto
a la experimentacin
EspacioLab es un programa del Complejo Astronmico Municipal, focalizado en la investigacin y
produccin a partir del cruce entre arte, ciencia y tecnologa.

CONCEPTO I. EspacioLab se define como un laboratorio de

produccin artstica y cientfica.

CONCEPTO II. Es un lugar de encuentro de la gente que quiere

romper los lmites del arte.

Fotos: Gentileza Guillermo Turn/Sec. de Cultura y Educacin Mun. de Rosario

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El proyecto rompe con la consideracin del laboratorio como
un espacio puro y exclusivo del
proceso de produccin cientfica.
Espacio, que hacia el siglo XVII,
se fue distanciando y hacindose
cada vez ms autnomo del contexto social.
La ciencia, al desarrollarse
como una racionalidad diferenciada, necesit recortarse
espacialmente. Construir un
mbito puro de trabajo, donde
las connotaciones propias de
otras esferas queden afuera.
Paralela a la constitucin de un
campo cientfico autnomo fue
emergiendo un espacio de produccin artstica diferenciada.
Dos figuras se articulan con la
multiplicacin de los espacios.
El artista, que se fue separando
del artesano y recort su trabajo
en el atelier, y el cientfico que
se fue diferenciando del astrlogo y el alquimista, cercando su
QQ

Relacin institucional
El proyecto encauz un espacio de residencias
e intercambios con otras instituciones como la
Fundacin Telefnica, la Universidad Nacional
de Rosario y la Universidad Nacional de Tres
de Febrero en donde se dicta una maestra en
arte electrnico. Algunas de las actividades
que vienen proponiendo son cursos de historia
y esttica de las artes electrnicas, talleres de
robtica para nios y adultos, y Experimental,
una exposicin llevada a cabo en 2013, 2014

trabajo al laboratorio.
EspacioLab intenta deconstruir esta divergencia espacial.
Es un laboratorio de produccin
artstica y cientfica donde desde una tecnopotica contempornea se interroga el lmite de
los diversos lenguajes. A contraposicin de un lugar aislado de
los condicionamientos sociales,

que reuni instalaciones interactivas y otras

producciones.
A partir de 2015 el proyecto gener su propia
produccin y se ha conformado un equipo de
trabajo compuesto por profesionales de la ciudad
de Rosario que dictan cursos y talleres hata
la actualidad. Los lunes tenemos laboratorio
abierto donde la gente trae sus proyectos y
nosotros los asesoramos; los martes hay un taller
de construccin de sintetizadores analgicos; los
mircoles y jueves tenemos talleres de robtica
para nios y los viernes tenemos un taller de
electrnica bsica para artistas, agrega Gonzlez
Surez en dilogo con Mirador Provincial.

abre sus puertas y ofrece el arte

y la ciencia como un trabajo en
interrelacin con las prcticas
culturales cotidianas. No muestra un producto acabado sino un
proceso de creatividad y produccin material. Es un laboratorio
abierto, un espacio de educacin que se muestra en proceso
y permanente cambio.

Comienzos
Sobre los inicios del proyecto,
Gabriel Gonzlez Surez, coordinador del programa y artista
plstico, comenta: EspacioLab
comienza sus actividades en el
ao 2011 a partir de la necesidad
de generar un mbito de carcter
experimental que problematice y
desarrolle proyectos de produc-

El viernes 29 de julio
EspacioLab dictar un
taller de introduccin
al video analgico a
cargo del docente,
artista y curador
independiente, Javier
Plano.

La idea del taller es la reutilizacin

de sistemas analgicos con
nuevas miradas estticas.
Cada asistente durante el
taller construir y se llevar su
propia mezcladora analgica y
transmisor de TV experimental
de corto alcance, no es necesario
tener conocimientos previos de
video ni de electrnica.

cin, investigacin y formacin

alrededor de los vnculos entre
arte, ciencia y tecnologa.
Y agrega: En el desarrollo de
estos aos se transform en una
plataforma de produccin, un
espacio de intercambio e interaccin, a modo de laboratorio,
compartiendo procesos grupales
y colectivos acerca de las ideas y
prcticas estticas transdisciplinarias y contemporneas. Desde
sus inicios gener vnculos con
otras instituciones y grupos que
indagan y trabajan sobre intereses comunes.
En este marco, EspacioLab se
propuso preguntarse cmo ofrecer esta propuesta por fuera de
los mbitos tradicionales de la
formacin del campo cientfico,
acadmico y artstico. De qu
manera estos procesos se pueden
abrir a las prcticas culturales, de
diversos y amplios grupos sociales
y edades variadas. Este interrogante acompaa cada actividad
propuesta por EspacioLab y viene
siendo el articulador fundante del
proyecto.
Desde sus comienzos, el programa cont con una numerosa
concurrencia, que daba cuenta
de la necesidad de la creacin de
un espacio que tenga en cuenta
las experiencias de arte, ciencia
y tecnologa. A esto se suma, que
nuestras propuestas interesan a
un ncleo diverso de disciplinas,
artistas, diseadores, cientficos,
msicos, etc, indica Gabriel Gonzlez Surez.
Es un lugar de encuentro de la
gente que quiere romper los lmites del arte. Por ello, sus propuestas tienen todas un aire de umbralidad. La idea inicial de fomentar
una convocatoria transdisciplinaria se super ampliamente y hoy
las actividades propuestas son
demandadas por instituciones y
particulares.

30 /

Internet

domingo

Puede que tambin llegue la tecnologa: la ONG est en gestiones

con una empresa local para llevar Internet a esa biblioteca y a todas
las del Programa Vincular. La meta de esa asociacin voluntaria:
inaugurar 10 bibliotecas populares en barrios de la ciudad capital.

10 de julio de 2016

En barrio San Lorenzo de Santa Fe

NUEVA. La biblioteca popular se inaugur en la sede de la vecinal San Lorenzo de Santa Fe.
Foto: Gentileza ONG Proyecto Jvenes en Accin

BENDICIN. En el acto inaugural, el Pbro. Horacio Surez (foto),

de la parroquia Nuestra Seora de la Merced, bendijo junto a los
vecinos el nuevo espacio educativo, ldico y cultural. Foto: Luis Cetraro

La inundacin de 2003 sepult una

biblioteca, pero los libros volvieron
El nico lugar de lectura de ese distrito fue arrasado por las aguas del ro Salado. La ONG Jvenes en Accin inaugur una
nueva biblioteca barrial en la sede de la vecinal. Tambin ser un lugar para clases de apoyo y actividades ldicas.
Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovincial.com
En la inundacin de 2003, la
biblioteca popular Jos de San
Martn del populoso barrio San
Lorenzo, en el noroeste de la ciudad de Santa Fe, qued sepultada.
Se perdi todo y an peor: qued
hundida una parcelita de historia de palabras, tintas, cdices y
lecturas compartidas. Las tragedias pueden sepultar los espacios
populares del saber y la divulgacin del conocimiento. Pero
nunca podrn con la cultura ni la
educacin.
Los aos pasaron. En 2013,
referentes de la vecinal (entre
ellas la presidenta Gisela Galiano)
y voluntarios de la ONG Proyecto
Jvenes en Accin descubrieron,
bajo escombros olvidados, pedazos de libros y estanteras. Como
los restos de un naufragio. As los
voluntarios decidieron dejar algo
al barrio, que perdure y sea propio de los vecinos. La idea ahora
se concret: esa ONG reinaugur
QQ

Esta biblioteca es el primer hijo de Jvenes

en Accin, pues su primera sede fue en ese
barrio del distrito suroeste. La ONG naci all y
tiene 20 voluntarios, precis Alegre.
la biblioteca para el barrio.
El inmueble que ser destinado para el espacio y la estructura de la vecinal fue remodelado
en el marco del Plan Abre, que
impulsa el gobierno provincial. Y
el diseo de un programa llamado Vincular (que busca crear 10
bibliotecas en la ciudad), la campaa de recoleccin de libros (se
reunieron ms de mil) y el aporte
de las estanteras fue de los voluntarios de la ONG, en coordinacin
con la vecinal.
Esto es el final de mucho
esfuerzo y horas puestas en algo
que creemos, dijo a Mirador
Provincial Diego Alegre, presidente de Jvenes en Accin.
Ser una biblioteca popular y
mucho ms que eso: Buscamos
que los vecinos se apropien del

lugar, organizar actividades ldicas y culturales. No slo ser un

espacio de consulta de libros, sino
tambin de encuentro social,
resalt. En la vecinal se dictan clases particulares para los chicos,
pero no haba espacio fsico. Ahora s habr un lugar: la biblioteca.
Sobre el programa
Vincular
Vincular surgi casi por casualidad, luego de un festejo de los
voluntarios con los chicos del
distrito por un Da del Nio. Nos
pusimos a pensar qu podamos
hacer para dejarle algo al barrio.
Algo que perdure. As naci todo,
dijo el presidente. Vincular busca,
desde un trabajo articulado entre
la ONG y las instituciones, crear
en los barrios espacios promo-

++

Plan Abre

De acuerdo a un parte oficial del Gobierno provincial, la

Secretara de Estado del Hbitat realiz las gestiones para la
ejecucin del mejoramiento de lugares clave del barrio San
Lorenzo, entre ellas la puesta en valor la sede esa vecinal y la
biblioteca, con una inversin de $ 1,5 millones. Tambin se
adelant que est prevista la construccin de un playn deportivo
y un ncleo sanitario.

tores de conocimiento y convivencia social, materializados en

bibliotecas, centros culturales,
salas de informtica o huertas
orgnicas.
Ya estamos trabajando en una
nueva biblioteca para el barrio
Santa Rosa de Lima, y aspiramos
a abrirla en a fines de agosto.
Tambin est en proceso otra en
Colastin Sur, coment Alegre.
All se haba dejado todo listo:
mampostera, pintura. Pero las
napas altas y la humedad tras la

crecida echaron casi todo a perder.

En el acto inaugural hubo autoridades eclesisticas, dirigentes de
fuerzas vivas locales, y hasta toc
la Banda de la Polica. Pero hubo
dos protagonistas, unos mudos,
otros silenciosos y de perfil bajo:
los primeros fueron los libros,
que volvieron luego de lo que
el agua se lev; los segundos, los
voluntarios que con de sacrificio
y trabajo lograron hacer que stos
renazcan.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 10 de julio 2016 / pg. 31

++

Expresiva

Para la sociloga Sol

Collados, Expresiva
-Incubadora de
Emprendimientos
Culturales de Santa Fefue una experiencia muy
linda, y lo sigue siendo.
Es un mbito donde se
genera sinergia entre los
mismos emprendedores,
redes de contactos, creo
que eso es lo ms rico
de las Incubadoras.
Para ms informacin
sol recomienda todos
los interesados pueden
ingresar al Facebook de
Expresiva y se encontraran
con todas las novedades,
formas de ingreso a la
incubadora y dems cursos
o capacitaciones para el
pblico en general.

Esfuerzo y gestin
Mara Sol Collados es
una joven sociloga
que encontr su
camino en el trabajo
con emprendedores.
Algo que le apasiona y
la motiva a construir
espacio y gestionar
oportunidades. En este
momento se encuentra
gestionando una
Convocatoria Nacional
para emprendimientos
culturales.
Valeria Elas
redaccion@miradorprovincial.com
Su carrera empez con una
beca de apoyo institucional, hoy
es la coordinadora del Programa
Generacin, Incubacin y Desarrollo de Empresas (GIDE) de la
Universidad Nacional del Litoral.
Eligi trabajar con emprendedores porque entendi que su aporte para con ellos podra ser de
mucha utilidad.
El emprendedor cultural
necesita el apoyo del Estado, de
la Municipalidad de Santa Fe o
de la Universidad. Ellos ya tienen
sus diseos, productos y servicios
en funcionamiento, pero a veces
falta darles una mano para su
negocio ya sea un asesoramiento
especfico y acelerado, o ayudando a conseguir un financiamiento, destac Sol Collados.
Trabajar en una incubadora es
un compromiso no slo institucional sino social, ya que los emprendedores provienen de diferentes
sectores y experiencias de vida.
Esto requiere que los profesionales
sepan orientarlos y, adems, con
calidad humana sepan acompaarlos en el proceso. Extendiendo
el compromiso con su trabajo ms
all, Sol recalc cuando fue gerente de Expresiva Incubadora de
Emprendimientos Culturales de
Santa Fe. Ah conoc gente increble, emprendedores culturales
que recibieron todo el apoyo de
Expresiva y as me introduje en el
mundo del diseo, de las artes, de
las industrias culturales en general,
y entablar vnculos muy lindos con
la mayora de ellos. Cada emprendedor es diferente, tienen distintas
necesidades, tienen distintas aptitudes, y el emprendedor cultural es
alguien muy permeable, sensitivo,
creativo.

EN ACCIN. Sol Collados

apuesta al trabajo con
emprendimientos de base
cultural.
Fotos: Gentileza Entrevistada

QQ

Del trabajo diario

El trabajo con los emprendedores es casi una militancia. Sol
es una persona que siente que su
trabajo es importante, por eso se
compromete a apoyar las inicia-

Emprendedores culturales en
la bsqueda de oportunidades
Convocatoria

Concurso
Nacional de
Innovacin
Cultural

EXPRESIVA. Es un mbito donde se genera sinergia entre los

mismos emprendedores, redes de contactos. Creo que eso es lo ms
rico de las incubadoras, dice Collados
tivas y a fortalecer las ideas que
colaboren a mejorar el ecosistema en donde estos se mueven.
Sobre esto ella coment: El
rea de la economa creativa est
en auge en el mundo, en Argentina se estn implementando
polticas interesantes que van
desde capacitaciones hasta financiamiento a travs de subsidios y
concursos. Desde Expresiva estamos trabajando muy fuerte para
generar sinergia con las distintas
polticas y acciones a nivel municipal, provincial y nacional, para
generar el ecosistema ms propicio a los emprendedores.
De esta experiencia, Collados
rescata: Cualquier tipo de traba-

jo que realicen las personas con

ganas de emprender ya genera
emocin. Emprender se entiende
no slo desde la perspectiva de
un proyecto comercial, sino como
un modo de vida, uno es emprendedor en su vida diaria. Hay que
apoyar al emprendedorismo, hay
que comprar local, las marcas
santafesinas y de la regin, aprovechar las ferias de la ciudad,
visitar la cantidad de showrooms
que existen, contratar servicios
de grupos locales, esa es la forma
que todos tenemos de colaborar,
ya que no slo es tarea de la funcin pblica y privada, sino de
todos nosotros como vecinos y
ciudadanos.

La Incubadora de
Emprendimientos
Culturales de Santa
Fe, Expresiva, fue
seleccionada para ser
una de las sedes en las
cuales lo emprendedores
de las diferentes regiones
se pueden presentar
para participar de esta
convocatoria.
Este concurso tiene por
objetivo de fomentar
el desarrollo de los
emprendedores culturales
del pas, el Ministerio de
Cultura de la Nacin por
intermedio de la Direccin
Nacional de Innovacin
Cultural seleccion a
Expresiva, para ser la
sede que conecte a los
emprendedores con este
concurso.
Detectar las necesidades,
pensar soluciones, disear
prototipos y desarrollar e
implementar productos y
servicios innovadores en
el campo de la cultura es

la idea. Se busca propiciar

y potenciar el talento local
de los emprendedores,
desarrolladores, artistas,
gestores culturales y
estudiantes para, mediante
el uso de la tecnologa y
el desarrollo de nuevos
pblicos, mejorar el
acceso a los bienes y
servicios culturales de
todo el pas. Sol explic
que los proyectos deben
encuadrarse en las
siguientes categoras:
proyectos de base
tecnolgica para museos
y patrimonio; y proyectos
que promuevan la inclusin
de nuevos pblicos en
el mbito de la cultura,
con un monto de hasta
200.000 pesos por proyecto
seleccionado.
Agreg, asimismo, que
para ellos es un orgullo,
ya que los proyectos
ganadores sern incubados,
acelerados o desarrollados
en prototipos y testeados,
en la incubadora Expresiva,
en tanto el Ministerio
de Cultura de la Nacin
responder y dirigir
toda la movida. Los
interesados tienen tiempo
de presentarse hasta el 18
de julio y la inscripcin es
va web.

32 /

domingo
10 de julio de 2016

Para todos los gustos

Foto: Archivo/Luis Cetraro

Arrancaron ms de 15 das
con una gran cantidad de actividades en la ciudad de Santa Fe.
Los festejos por el Bicentenario
de la Independencia se juntan
con las vacaciones de invierno que comienzan el prximo
lunes y la capital provincial
prepar una vasta propuesta
cultural y turstica para todos
estos das.
Desde el 8 hasta el 24 de julio,
la ciudad ofrecer para santafesinos y turistas una completa
agenda de actividades que fueron presentadas -el mircoles
7- en una conferencia de prenQQ

sa que se desarroll en la Estacin Belgrano, con la presencia

por parte de la Municipalidad
de Santa Fe de las secretarias
de Comunicacin y Desarrollo
Estratgico, Andrea Valsagna; de
la Produccin, Soledad Alvarez;
y los subsecretarios de Turismo,
Claudia Neil; y de Programacin
Cultural, Eduardo Bavorovsky.
Tambin participaron representantes de las entidades que
forman el ente de turismo SAFETUR y organizadores de eventos
y actividades.
Agenda
Bicentenario de la Independencia. Las actividades

empezaron con el fin de semana largo previo a las vacaciones, que comenz el 8 de julio
con la vigilia del Bicentenario
de la Independencia. La Noche
de los 200 aos se celebr en
Santa Fe con actividades en
diferentes puntos de la ciudad
y un cierre con intervencin
lumnica del tradicional Puente Colgante y las actuaciones
en Costanera Oeste de Emparche Ensamble de Percusin,
Ballet Martn Fierro, Karina
la Princesita, Sergio Torres y
Efran Colombo, quien enton
el Himno Nacional.
Vacaciones de Invierno.
Durante el receso del 11 al 24 de

julio en la capital provincial se

podr disfrutar de ferias como
el Festival de la Cerveza y la
Gastronoma invernal del 15 al
17 de julio en el Centro de Convenciones Estacin Belgrano y
de Disea Santa Fe -del 15 al 17
y del 22 al 24 de julio-, donde los
visitantes encontrarn lo mejor
de los sabores tpicos santafesinos y tambin del arte y diseo
locales. Adems, en diferentes
salas y espacios pblicos habr
espectculos para los ms chicos y toda la familia.
El ciclo gratuito Divertite en
la ciudad propone actividades
recreativas en diversos espacios
pblicos de la ciudad. Vamos

a ir una vez al da al espacio

pblico, en plazas y parques
del 7 al 23 de julio, terminando
este festejo de vacaciones con
un Festival en el Jardn Botnico similar al que hicimos el mes
anterior para toda la familia,
asegur Eduardo Bavorovsky.
Adems, agreg que la capital
provincial ofrecer una gran
programacin en salas de la ciudad a partir del programa Red
de Salas.
Consultas. Todas las propuestas pueden consultarse
en www.santafeciudad.gov.
ar/agenda o en la aplicacin
Agenda SFC para telfonos
celulares.