ltalnos Szerzdsi Felttelek

Hatlyos: 2016. prilis 1. napjtl

(A 2016. mrcius 31-ig ltrejtt szerzdsekre vonatkozlag a 14-es, 15-s s 21-es pontok hatlyba
lpsnek napja: 2016. jnius 1.)
A Barion Payment Zrt. (szkhely: 1117 Budapest, Infopark stny 1. I. plet 5. emelet 5.;
nyilvntart cgbrsg: Fvrosi Trvnyszk Cgbrsga; cgjegyzkszm: Cg. 01-10-048552;
adszm: 25353192-2-43., kzssgi adszm: HU25353192; tevkenysgi engedly szma: H-EN-I1064/2013, elektronikuspnz-kibocst intzmnyi azonost: 25353192), mint elektronikuspnzkibocst intzmny ltalnos szerzdsi felttelei

1.

Meghatrozsok

A jelen ltalnos Szerzdsi Felttelekben az albbi kifejezsek az albbi jelentssel brnak:

Aktivls:

Barion trca:

Barion szmla / Barion egyenleg:

Barion API:
Barion:

Barion mobilalkalmazs:
Djak:

Elfogadhely:

Elfogadhely szolgltatsok:
Efszt.:
Elad

Az gyfl szerzdsktsre irnyul jognyilatkozata, amellyel a

szerzdsktsi szndkt az aktivcis link ltal elrhet
elektronikus felleten elektronikusan megersti s ezzel a
Kibocstval a Szerzdst megkti.
A Kibocst internetes honlapjn, mobilalkalmazssal, illetve
Kibocst ltal harmadik fl rendelkezsre bocstott API-n
keresztl elrhet elektronikus szolgltats, amely a Barion
szmlval rendelkez gyfl rszre hozzfrst biztost a
Barion szmljhoz, gy klnsen Megbzsok adst,
informci lekrst, Barion szmla letiltst s egyb a Barion
szmlhoz kapcsold szolgltatsok ignybevtelt teszi
lehetv. Ezen szolgltats az v minden napjn 24 rban
ignybe vehet.
A Barionban az adott gyflhez rendelt elektronikus
nyilvntartsi egysg, amely az gyfl rendelkezsre ll epnz trolsra, nyilvntartsra szolgl, Magyar Forintban. A
Barion szmla nem minsl Pft. szerinti fizetsi szmlnak.
A Barion trca szolgltatsainak azon Kibocst ltal
dokumentlt sszessge, amit ms szoftverek is hasznlhatnak.
A Kibocst ltal ltrehozott s zemeltetett szerver alap
elektronikuspnz rendszer s a Kibocst ltal nyjtott jelen
ltalnos Szerzdsi Felttelek hatlya al tartoz elektronikus
pnzszolgltats.
A Barion trca elrst s a Szolgltatsok ignybevtelt
biztost, mobiltelefonra letlthet alkalmazs.
Mindazon djak, jutalkok, kltsgek, amelyeket a Kibocst a
Szolgltatssal kapcsolatosan, vagy a Megbzs teljestshez
kapcsoldan jogosult felszmtani. A Djakat a Szerzds rszt
kpez Kondcis lista tartalmazza.
A Barion trcban ilyenknt ltrehozott egysg, amely az albbi
lehet:
- az gyfl ltal rtkestett ruk vagy szolgltatsok
internetes vagy fizikai rtkestsi helye, vagy
- az gyfl internetes honlapja, ahol ruk, szolgltatsok
rtkestst interneten keresztl vevk, eladk s egyb
harmadik felek rszre szervezi, kzvetti vagy egyb mdon
lehetv teszi, vagy
- az gyfl internetes honlapja vagy fizikai helye, ahol
adomnyt fogad el.
A Szerzds 6. pontjban lert szolgltatsok.
Az egyes fizetsi szolgltatkrl szl 2013. vi CCXXXV.
trvny.
Azon gyfl, aki a Szervezett rtkests keretben rut vagy
szolgltatst rtkest Vsrlnak.
2

Elektronikus pnz/e-pnz:

E-pnz birtokos:
E-pnz kibocsts:

E-pnz szolgltats:

E-pnz tranzakci:

Fedezet:

Felhasznl azonost:

Feltlts:

Hpt. 6. (1) 16. pont szerint: az elektronikus pnz Kibocstjval

szembeni kvetels ltal megtestestett, elektronikusan trolt
sszeg, melyet pnzeszkz tvtele ellenben bocstanak ki a
pnzforgalmi szolgltats nyjtsrl szl trvnyben
meghatrozott fizetsi mveletek teljestse cljbl, s
amelyet az elektronikus pnz Kibocstjn kvl ms
termszetes s jogi szemly, jogi szemlyisg nlkli gazdasgi
trsasg s egyni vllalkoz is elfogad. Az elektronikus pnz
kszpnz-helyettest fizetsi eszkz.
Olyan gyfl, aki e-pnzzel rendelkezik.
Az gyfl krelmre ellenrtk fejben a Kibocst annak
tvtelt kveten e-pnzt hoz ltre s r jv az gyfl Barion
szmljn.
A Hpt. 3. (1) e) bekezdse szerinti elektronikus pnz kibocsts,
visszavlts s ahhoz kapcsold e-pnzzel vgezett fizetsi
mveletek lebonyoltsa, amelyet a Kibocst a Szerzds
alapjn s annak felttelei szerint biztost az gyfl rszre.
Az gyfl rendelkezsre ll e-pnz terhre vgrehajtott s
elszmolt pnzklds, tovbb az e-pnzzel vgzett brmely
egyb fizets, idertve az elbbiekben felsorolt mveletek
minden Djt, kltsgt.
A Megbzs teljestshez szksges, a Barion szmln az gyfl
szabad rendelkezsre ll pozitv egyenleg, amely a Megbzs s
a Megbzssal sszefggsben felszmtand Djak sszegvel
megegyezik.
Az a szemlyre szl, egyedi azonost, amely az gyfl
kizrlagos s egyrtelm azonostshoz szksges a Jelszval
egytt. Az gyfl a Jelszval s a Felhasznl azonostval
egyttesen veszi ignybe a Szolgltatst. A Kibocst jelenleg
Felhasznl azonostnak e-mail cmet fogad el.
Az E-pnz ellenrtk Kibocst rszre trtn rendelkezsre
bocstsa. Sikeres feltlts esetn E-pnz kibocsts trtnik a
8. pont alapjn.

Fogyaszt:

Az nll foglalkozsn s gazdasgi tevkenysgn kvl es

clok rdekben eljr termszetes szemly.

Hpt.:

A hitelintzetekrl s a pnzgyi vllalkozsokrl szl 2013. vi

CCXXXVII. Trvny
Az a szemlyre szl s titkos, ms szemlynek t nem adhat
azonost, amely az gyfl kizrlagos s egyrtelm
azonostshoz szksges a Felhasznl azonostval egytt. Az
gyfl a Jelszval s a Felhasznl azonostval egyttesen veszi
ignybe az E-pnz szolgltatst. A Jelsz utlag mdosthat.
A Barion Payment Zrt. (szkhely: 1117 Budapest, Infopark
stny 1. I. plet 5. emelet 5., nyilvntart cgbrsg: Fvrosi
Trvnyszk Cgbrsga, cgjegyzkszm: 01-10-048552;
adszm: 25353192-2-43., kzssgi adszm: HU25353192,
tevkenysgi
engedly
szma:
H-EN-I-1064/2013,
elektronikuspnz-kibocst intzmnyi azonost: 25353192),

Jelsz:

Kibocst:

Keresked:

Kondcis lista:

Kzremkd:

Kzremkdi dj:

Megbzs:

mint elektronikus pnz kibocst intzmny. A Kibocst vgzi

az e-pnz kibocstst, a Barion szmlk nyilvntartst, az epnzzel kapcsolatos fizetsi mveletek vgrehajtst s az epnz visszavltst, mint pnzgyi szolgltatst.
Azon gyfl, aki Elfogadhellyel rendelkezik, azrt, hogy
- internetes vagy fizikai rtkestsi helyen rukat vagy
szolgltatsokat rtkestsen, vagy
- ruk, szolgltatsok rtkestst interneten keresztl
vevk, eladk s egyb harmadik felek rszre szervezze,
kzvettse vagy egyb mdon lehetv tegye, vagy
- internetes vagy fizikai helyen adomnyt fogadjon el.
A Kibocst az ltala nyjtott s az gyfelek ltal ignybe vehet
Szolgltatsok ellenrtkre vonatkoz tjkoztat, amely
tartalmazza klnsen a Djakat s egyb feltteleket.
Olyan gyfl, aki a Szervez rendelkezse szerint valamely
Vsrls ellenrtknek jvrst kveten valamely jogcmen
djra jogosult az rtkests valamely formban trtn
elsegtsrt. Ilyen Kzremkd lehet az rtkestst
elsegt gynk vagy maga a Szervez is.
Azon dj, amit Szervez rendelkezse szerint Elad
Kzremkdnek fizet valamely jogcmen, az rtkests
valamely formban trtn elsegtsrt. Kzremkdi djat
Szervez is kaphat.
A Kibocst ltal lehetv tett, az gyfl ltal az e-pnzre
vonatkoz rendelkezs, gy klnsen az E-pnz tranzakci, az
E-pnz Feltlts, Kibocsts s Visszavlts.

Mikrovllalkozs:

A Pft. szerint mikrovllalkozsnak minstett vllalkozs, amely

jelenleg az a vllalkozs, amelynek a Szerzds megktsnek
idpontjban az sszes foglalkoztatotti ltszma 10 fnl
kevesebb, s a szerzds megktst megelz zleti vben
ves rbevtele vagy mrlegfsszege legfeljebb 2 milli eur
vagy a szerzds megktst megelz zleti v utols napjn
rvnyes Magyar Nemzeti Bank ltal kzztett hivatalos
devizarfolyamon szmtva az ennek megfelel forintsszeg.
Mszaki dokumentci:
A Kibocst ltal internetes honlapjn vagy egyb mdon
kzztett, a Szolgltats ignybevtelhez szksges technikai
feltteleket tartalmaz dokumentum.
Pnzforgalmi kzvett / Kzvett: Efszt. 3. 29. pont.3 szerint:
a) pnzforgalmi intzmnnyel, elektronikuspnz-kibocst
intzmnnyel kttt megbzsi szerzds alapjn, a
pnzforgalmi
intzmny,
elektronikuspnz-kibocst
intzmny nevben, javra s kockzatra, pnzforgalmi
szolgltats nyjtsnak, szolgltatsra irnyul szerzds
megktsnek elsegtsre irnyul tevkenysg, idertve
a pnzforgalmi intzmny, elektronikuspnz-kibocst
intzmny nevben, javra s kockzatra trtn
pnzforgalmi szolgltatsi szerzds megktst is,

b) elektronikuspnz-kibocstjval kttt megbzsi szerzds

alapjn, az elektronikuspnz-kibocstja nevben, javra s
kockzatra,
elektronikuspnz
rtkestsre
s
visszavltsra
irnyul
szerzds
megktsnek
elsegtsre irnyul tevkenysg.
A jelen Szerzds vonatkozsban kizrlag a b) pont
rtend.
Pnzklds:

Pft.:
Pmt.:

Fizetsi megbzs, melyet az gyfl, mint fizet fl ad a

Kibocst rszre az E-pnz kedvezmnyezetthez trtn
eljuttatsra, s ezen Megbzs Kibocst ltali lebonyoltsa.
A pnzforgalmi szolgltats nyjtsrl szl 2009. vi LXXXV.
trvny.
A pnzmoss s a terrorizmus finanszrozsa megelzsrl s
megakadlyozsrl szl 2007. vi CXXXVI. trvny.

Szervezett rtkests:

A Szervez ltal szervezett, kzvettett vagy egyb mdon

lehetv tett rtkests.

Szervez:

Azon Keresked, aki ruk vagy szolgltatsok rtkestst

interneten keresztl szervezi, kzvetti vagy egyb mdon
Vsrlk, Eladk s egyb harmadik felek rszre lehetv teszi
(pl.: Sharing Economy, Piactr, C2C fizets).
Az gyfl ltal az elektronikus regisztrcis rlap kitltsvel s
benyjtsval, valamint ennek Kibocst ltali elfogadsval s
ezt kveten az Aktivlssal az gyfl s a Kibocst kztt
ltrejtt azon jogviszony, amelynek feltteleit a regisztrcis
rlap s/vagy egyb dokumentum, tovbb a jelen ltalnos
Szerzdsi Felttelek s a Kondcis lista tartalmazza.

Szerzds:

Szerzdsszegs:

Szolgltats:

Tarts adathordoz:

Telefonos gyflszolglat:

A Szerzdsben, a jelen ltalnos Szerzdsi Felttelekben vagy

a jogszablyokban meghatrozott olyan esemny vagy
rendelkezs, amelynek bekvetkeztvel s/vagy megszegsvel
a Kibocst jogosultt vlik a Szerzds felmondsra s a
Szolgltats(ok)nak az gyfl fel trtn megszntetsre.
Az E-pnz szolgltats s egyb szolgltats, amelyet a
Kibocst a Szerzds alapjn s annak felttelei szerint biztost
az gyfl rszre.
Olyan eszkz, amely az gyfl szmra lehetv teszi a neki
cmzett adatoknak az adat cljnak megfelel ideig trtn
tarts trolst s a trolt adatok vltozatlan formban s
tartalommal trtn megjelentst. A Kibocst tarts
adathordozn keresztl trtn kzvetlen rtestsnek tekinti
klnsen az albbi tjkoztatsi mdokat:
- az gyfl ltal megadott e-mail cmre trtn elektronikus
levl klds,
- az gyfl Barion trcjba kldtt rtests,
- a postai ton trtn rtests.
A Kibocst telefonos gyflszolglata, amelyen keresztl az
gyfl a Barion trca s szmla letiltst, gyflpanasz
bejelentst, valamint a Kibocst ltal idrl idre jelen SZFben meghatrozott egyb szolgltatsokat vehet ignybe. Az
5

Tvkzl eszkz:

gyfl:

Vsrl:

Visszavlts:

2.

gyfl s a Kibocst kztt a Telefonos gyflszolglaton

keresztl trtn beszlgetsek rgztsre kerlnek.
Brmely eszkz, amely alkalmas a felek tvolltben - a
szerzds megktse rdekben - szerzdsi nyilatkozat
megttelre. Ilyen klnsen a Kibocst internetes honlapja.
Egyrszt a Kibocstval szerzdst ktni kvn, vagy mr
szerzdst kttt Magnszemly vagy Szervezet, msrszt a
Barion szmla Feltltst kezdemnyez Magnszemly vagy
Szervezet. Az gyfl lehet
- Magnszemly: minden termszetes szemly
- Szervezet: aki nem magnszemly, gy klnsen a gazdasgi
trsasg, az egyni vllalkoz, az egyeslet, az alaptvny, az
gyvdi iroda, a kzjegyzi iroda, a szabadalmi gyvivi
iroda, a vgrehajti iroda, az eurpai rszvnytrsasg, a
szvetkezet, a laksszvetkezet, az eurpai szvetkezet, a
vzgazdlkodsi trsulat, az erdbirtokossgi trsulat, az
nkntes
klcsns
biztost
pnztr,
a
magnnyugdjpnztr, az egyni cg, az egyesls, idertve
az eurpai gazdasgi egyeslst is, az eurpai terleti
egyttmkdsi csoportosuls, a sportegyeslet. Ide
sorolandk az llam intzmnyek s szervezetek, a helyi
nkormnyzat s minden kltsgvetsi szerv.
Azon gyfl, aki Kereskednek vagy Eladnak ru vagy
szolgltats ellenrtkt vagy adomny sszegt valamely
Elfogadhely szolgltatson keresztl a Barion szmlja terhre,
vagy bankkrtys Feltlts tjn megfizeti.
Az E-pnz birtokos gyfl krelmre az e-pnz Kibocst ltali
visszavltsa s annak ellenrtknek az gyfl rendelkezsei
szerint trtn rendelkezsre bocstsa.

ltalnos Szerzdsi Felttelek hatlya

2.1
A jelen ltalnos Szerzdsi Felttelek a Kibocst s az gyfl kztt ltrejv joggyletek
ltalnos feltteleit tartalmazza, amelyek mind a Kibocstra, mind az gyflre nzve kln kikts
nlkl is ktelezek, amennyiben a Felek kztti Szerzds eltr rendelkezseket nem llapt meg.
2.2
A Kibocst s az gyfl joggyletnek tartalmra elssorban a Szerzds, az abban nem
szablyozott krdsekben a jelen ltalnos Szerzdsi Felttelek, a Kondcis lista, valamint a
Magyarorszg vonatkoz jogszablyaiban gy klnsen a Ptk.-ban, a Hpt.-ben, Efszt.-ben, a Pft.-ben,
illetve az elektronikus pnz kibocstssal s az ahhoz kapcsold szolgltatssal kapcsolatos ms
hatlyos jogszablyokban s rendelkezsekben foglaltak az irnyadk. Amennyiben az ltalnos
Szerzdsi Felttelek s a Szerzds eltr rendelkezst tartalmaz, akkor a Szerzds rendelkezsei az
irnyadk.
2.3
A jelen ltalnos Szerzdsi Feltteleket kell a Szerzdsek esetben mind a Kibocstra, mind
az gyflre kln kikts nlkl alkalmazni. A Felek azonban az egyes Szerzdsekben vagy az egyes
Megbzsoknl, kzs megegyezssel, az alkalmazand jogszablyok keretein bell eltrhetnek a jelen
ltalnos Szerzdsi Felttelek rendelkezseitl, s ilyen esetekben ezek az eltr rendelkezsek
alkalmazandk az ltalnos Szerzdsi Felttelek rendelkezseivel szemben.

3.

Szerzdskts

3.1.
Az gyfl a Kibocst internetes honlapjn elrhet regisztrcis rlap kitltsvel s a
Kibocst rszre trtn elkldsvel elektronikus ton kezdemnyezi a Kibocstval a
szerzdsktst. A regisztrcis rlap Kibocst rszre trtn megkldse nem minsl az gyfl
rszrl a szerzds megktsre irnyul jognyilatkozatnak, pusztn a szerzdsktsi folyamat
elindtsnak kezdemnyezse. Az gyfl a szerzdsktsi folyamatot mindenfle jogkvetkezmny
nlkl, szabadon brmikor jogosult megszaktani.
A regisztrcis rlap Kibocst rszre trtn megkldsvel az gyfl kifejezetten kri s hozzjrul,
hogy a szerzds megktse tvkzl eszkz tjn, a Kibocst internetes honlapjn keresztl
trtnjen.
3.2.
Az gyfl elektronikusan megkldtt szerzdskts kezdemnyezsi krst a Kibocst
megvizsglja. A Kibocst a Szerzds megktsre vonatkoz kezdemnyezs elfogadsrl sajt
hatskrben, az ltala meghatrozott felttelek alapjn dnt.
3.3.
A Kibocst az gyfl szerzdsktsi kezdemnyezsnek elfogadsa esetn az gyfl
rszre egyedi azonostval rendelkez aktivcis linket kld az gyfl ltal a regisztrcis rlapon
megadott e-mail cmre.
3.4.
A Felek kztt a Szerzds akkor jn ltre, ha az gyfl a szerzdsktsi szndkt az
aktivcis link ltal elrhet elektronikus felleten trtn Aktivlssal megersti s ezzel a
Szerzdst megkti. Az gyfl szerzdsktsre irnyul jognyilatkozatnak ezen Aktivls minsl.
3.5.
Amennyiben az gyfl a szerzdsktsi szndkt az aktivcis link ltal elrhet elektronikus
felleten Aktivlssal nem ersti meg, a Felek kztt Szerzds s jogviszony nem jn ltre. A
Kibocst a szerzdsktsi ajnlathoz az aktivcis linket kikld elektronikus zenetben
meghatrozott ideig van ktve. A szerzdsktsi ajnlati ktttsg eredmnytelen elteltt kveten
a Kibocst az gyfl ltal a regisztrcis rlapon megadott adatokat helyrellthatatlan mdon trli.
3.6.
A Kibocst a Szerzds megktsvel egyidejleg, annak idpontjban ltrehozza az gyfl
Barion szmljt s Barion trcjt.
3.7.
A Kibocst a vonatkoz jogszablyok ltal a szerzdsktst megelzen elrt tjkoztatsi
ktelezettsgt az Aktivlst megelzen a Kibocst vlasztsa szerint - papr alapon vagy tarts
adathordoz tjn teljesti.
3.8.
A Felek a Szerzdst eltr rendelkezsk hinyban hatrozatlan idtartamra ktik.
3.9.
A Kibocst az gyfllel trtn szerzdsktskor, a regisztrcis rlapon megadott adatok
alapjn minden esetben elvgzi az gyfl 18.3. pont szerinti egyszerstett gyfl-tvilgtst.

4.

E-pnz s Barion szmla

4.1.
A Szerzds megktst kveten a Kibocst az gyfl krsre e-pnzt bocst ki. A
Kibocst ltal kibocstott e-pnz szerver alap, online e-pnz, amely nem az gyfl ltal hasznlt
fizikai eszkzn, hanem a Kibocst szervern, a Barion szmln van nyilvntartva. A fizetsi
Megbzsok vgrehajtsa a szerveren trtnik.
4.2.
A Barion szmla a Barion rendszerben az adott gyflhez rendelt, az gyfl rendelkezsre ll
elektronikus pnz trolsra s nyilvntartsra szolgl, a Kibocst nagy biztonsg szervern lv
elektronikus nyilvntartsi egysg. Egy Felhasznl azonosthoz csak egy aktv, nem megszntetett
Barion szmla rendelhet hozz.
4.3.
A Barion szmlt az gyfl a Barion trcn keresztl ri el. A Barion szmln nyilvntartott epnz felett az gyfl a Felhasznl azonostja s Jelszava egyttes megadsval tud rendelkezni. Az
gyfl az e-pnz terhre a szabad Fedezet erejig Pnzkldsi megbzst adhat s krheti az e-pnz
rszben vagy egszben trtn visszavltst.

4.4.
A Barion szmln az e-pnzt a Kibocst a Kibocsts sorn hozza ltre, amikor az gyfl a
Barion szmla Feltltst sikeresen elvgzi. A Barion szmla korltlanul jratlthet.
4.5.
A Kibocst a hatlyos jogszablyok alapjn az e-pnzre kamatot nem fizet.
4.6.
A Barion hasznlatnak, gy a Barion szmla, Barion trca, Elfogadhely s az egyb
Szolgltatsok ignybevtelnek s hasznlatnak tmutatjt az gyfl a Kibocst internetes
honlapjn keresztl s a Barion trca felletn is folyamatosan elrheti.

5.

Barion trca

5.1.
a)
b)
c)

A Barion trca az albbi technikai felttelek meglte esetn vehet ignybe, hasznlhat:
szemlyi szmtgp, tablet, mobiltelefon (eszkz),
internet kapcsolat,
az internetes oldal megtekintsre alkalmas internetes bngsz, amibl javasolt a legjabb
verzi hasznlata.

5.2.
A Barion trca ignybevtelhez s hasznlathoz a technikai felttelek megltt s annak
megfelel belltsait - idertve a hardver karbantartst, az azon mkdtetett szoftverek
vrusvdelmt, s az gyfl eszkzn trolt adatok mentst s biztonsgt - az gyfl kteles sajt
kltsgn biztostani. Az internet kapcsolat valamennyi kltsge az gyfelet terheli. Az gyfelet terheli
a Barion trca hasznlathoz szksges elektronikus kapcsolat megteremtsnek teljes kltsge is.
5.3.
A Kibocst fenntartja a jogot, hogy a technikai feltteleket megvltoztassa, amennyiben ez az
idkzbeni technikai fejlds miatt, vagy a Szolgltats biztonsga rdekben a Kibocst megtlse
szerint szksges. A megvltozott mszaki feltteleket az gyfl kteles sajt kltsgn biztostani.
Amennyiben ezen ktelezettsgt az gyfl elmulasztja, a Kibocst nem felel az gyfelet vagy brki
ms harmadik szemlyt ebbl rt krrt.
5.4.
A Kibocst jogosult arra, hogy a Barion trca hasznlata eltt ellenrizze, hogy az gyfl
bngszje megfelel-e a fenti technikai feltteleknek. A bngsz-ellenrzs eszkzhz s nem pedig
Felhasznl azonosthoz kapcsoldik.
5.5.
A Kibocst nem felel azokrt a krokrt, melyek abbl kvetkeznek, hogy az gyfl nem
rendeltetsszeren hasznlja a Barion trca ignybevtelhez szksges eszkzket, nem a
barion.com oldalrl vagy Barion mobilalkalmazsbl, hanem egy msik oldal vagy fellet (szoftver)
kzbeiktatsval vagy annak segtsgvel (kivve a Barion API-t hasznl Kibocst ltal jvhagyott
alkalmazsok) ri el s hasznlja a Barion trct s a Szolgltatst, illetve nem kell gondossggal
vlasztja ki a megfelel biztonsgos krnyezetet, amelyben a Barion trct vagy a Szolgltatst ignybe
veszi. Az gyfl szmtstechnikai rendszerben trtn vrusfertzsekbl ered krokrt a Kibocst
nem felel.
5.6.
A Barion trcba az gyfl eltr elrsi csatornkon (pl. internet, mobilalkamazs, egyb
elektronikus t, egyb eszkz) jogosult belpni. Az eltr elrsi csatornkon keresztl trtn belps
esetn a Barion trcn keresztl elrhet Szolgltatsok kre klnbzhet egymstl.
5.7.
A Barion trcba az gyfl a Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes hasznlatval jogosult
belpni s a Barion trcban elrhet Szolgltatsokat ignybe venni.
A Barion mobilalkalmazson keresztl az gyfl a Felhasznl azonost s Jelsz
mobilalkalmazsban trtn titkos trolst kveten sajt vlasztsa szerint
- PIN kd, vagy
- ujjlenyomat vdelem, vagy
- egyb egyedi azonost megadsa nlkl
jogosult bejelentkezni a mobilalkalmazsba s ily mdon a Barion trcba. Ebben az esetben a Barion
trcba trtn belps s a Barion trcban elrhet Szolgltatsok ignybevtele vltozatlanul a

Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes hasznlatval trtnik akknt, hogy azt az gyflnek azok
trolst kveten a mobilalkalmazsban nem kell ismtelten megadni.
Az ezzel kapcsolatos rszletes szablyokat a Szerzds 12. pontja tartalmazza.
5.8.
A Kibocst a Barion trcn keresztl az gyfl rszre rtestseket s zeneteket kldhet.
5.9.
A Barion trcn keresztl elrhet Szolgltatsok:
a) e-pnz klds s fogads,
b) Visszavlts,
c) Feltlts,
d) Elfogadhely s az ehhez kapcsold szolgltatsok,
e) Feltltshez hasznlt bankkrtya adatok trolsa,
f) informci: Barion szmla egyenleg lekrdezse, Barion szmlatrtnet lekrdezse s
letltse, feltlthely keress, a jogszablyilag meghatrozott limitekrl val tjkoztats,
g) egyb, a trca mkdshez a Kibocst ltal nyjtott szolgltats.
5.10. A Kibocst fenntartja a jogot, hogy a Barion trcn keresztl elrhet Szolgltatsok krt
mdostsa, eltr Megbzsokat s Szolgltatsokat is felknljon vagy egyes meglv Megbzsokat s
Szolgltatsok elrhetsgt visszavonja. A Kibocst klnsen jogosult a Szolgltatsok krt
mdostani vagy azokat idlegesen felfggeszteni, ha az azokhoz kapcsold kockzat vagy a
jogszablyok vltozsa miatt szksges.

6.

Elfogadhely s Elfogadhely szolgltatsok

6.1.
ltalnos rendelkezsek
6.1.1. A mr Barion trcval rendelkez gyfl a Barion trcban sajt tevkenysgnek
megfelelen az internetes s/vagy fizikai rtkestsi pontonknt a Barion trcjban Elfogadhely
ltrehozst tudja kezdemnyezni. Kereskednek csak az Elfogadhellyel rendelkez gyfl
tekintend.
6.1.2. A Kibocst a Keresked rszre az Elfogadhelyen keresztl a jelen pontban lert Elfogadhely
szolgltatsokat teszi elrhetv. Az Elfogadhely szolgltatsok az v minden napjn 24 rban
ignybe vehetk.
6.1.3. Az Elfogadhely szolgltatsok az albbi technikai felttelek meglte esetn vehet ignybe,
hasznlhat:
a) szmtgp, tablet, mobiltelefon, pnztrgp (Eszkz),
b) internetkapcsolat,
c) a Kibocst szervervel trtn kommunikcihoz, kapcsoldshoz szksges technikai
implementls elvgzse a Kibocst ltal kzztett Mszaki dokumentci szerint.
6.1.4. Az Elfogadhely szolgltatsok ignybevtelhez s hasznlathoz a technikai felttelek
megltt s annak megfelel belltsait - idertve a hardver karbantartst, az azon mkdtetett
szoftverek vrusvdelmt, s a Keresked szemlyi szmtgpn trolt adatok mentst s
biztonsgt, a 6.1.3.c) pont szerinti implementcit - a Keresked kteles sajt kltsgn biztostani.
A Kibocst nem felel a 6.1.3.c) pont szerinti implementci hibs vagy hinyos elvgzsbl ered
krokrt. Az internet kapcsolat valamennyi kltsge a Kereskedt terheli. A Kereskedt terheli az
Elfogadhely szolgltatsok hasznlathoz szksges elektronikus kapcsolat megteremtsnek teljes
kltsge is.
6.1.5. A Kibocst fenntartja a jogot, hogy a technikai feltteleket megvltoztassa, amennyiben ez az
idkzbeni technikai fejlds miatt, vagy a szolgltats biztonsga rdekben a Kibocst megtlse
szerint szksges. A megvltozott mszaki feltteleket a Keresked kteles sajt kltsgn biztostani.
Amennyiben ezen ktelezettsgt a Keresked elmulasztja, a Kibocst nem felel a Kereskedt vagy
brki ms harmadik szemlyt az ebbl rt krrt.

6.1.6. A Kibocst nem felel azokrt a krokrt, melyek abbl kvetkeznek, hogy a Keresked nem
rendeltetsszeren hasznlja az Elfogadhely szolgltatsok ignybevtelhez szksges eszkzket,
illetve nem kell gondossggal vlasztja ki a megfelel biztonsgos krnyezetet, amelyben az
Elfogadhely szolgltatsokat ignybe veszi. A Keresked szmtstechnikai rendszerben trtn
vrusfertzsekbl ered krokrt a Kibocst nem felel.
6.1.7. A Kibocst az Elfogadhely ltrehozst s az Elfogadhely szolgltatst, valamint annak
egyes fizetsi mdjait minden Barion trcval rendelkez gyfele rszre, az gyfl krsre
elrhetv teszi.
6.1.8. Az gyfl az Elfogadhely ltrehozst s az Elfogadhely szolgltatsokat a Barion trcn
keresztl, az ott elrhet ignyl rlap kitltsvel, a vonatkoz felttelek elfogadsval s a Kibocst
rszre trtn elkldsvel elektronikus ton ignyelheti. Az gyfl Elfogadhely ltrehozst s az
Elfogadhely szolgltatsok irnti elektronikus ignylst a Kibocst megvizsglja. A Kibocst az
Elfogadhely ltrehozsrl s az Elfogadhely szolgltatsok ignylsrl, ksbbi gyfl ltali
mdostsrl s mindezek elfogadsrl sajt hatskrben, az gyfl minstst kveten, annak
eredmnye s az ltala meghatrozott felttelek alapjn dnt.
6.1.9. A Kibocst az gyfl Elfogadhely ltrehozsa s az Elfogadhely szolgltatsok irnti
ignylsnek elfogadsa esetn azt az gyfl rszre e-mailben s a Barion trcn keresztl
visszaigazolja.
6.1.10. A Kibocst jogosult Keresked szerzdsi feltteleit ellenrizni, s az Elfogadhely
szolgltatsok jogszer ignybevtelhez szksges szerzdsi felttelek alkalmazst, gy a fizetsi
mdokban rintett fizet felek fizetshez trtn megfelel hozzjrulst, elrni. Ezen szerzdsi
felttelek mdostsra a Keresked kizrlag a Kibocst elzetes tjkoztatst s jvhagyst
kveten jogosult. Mindezek hinyban a Kibocst jogosult az Elfogadhely szolgltatsok nyjtst
megtagadni, valamint jogosult a 6.1.23 pont szerinti jogt gyakorolni.
6.1.11. A Kibocst az Elfogadhely szolgltatsok nyjtst kveten is jogosult a Keresked
minstst elvgezni s az ltala meghatrozott felttelek Keresked ltali betartst ellenrizni,
mindezekhez a Kereskedtl tjkoztatst krni. A Keresked ennek sorn kteles a Kibocstval
egyttmkdni. Amennyiben ennek eredmnyekppen azt llaptja meg, hogy a Keresked minstse
nem megfelel vagy a Keresked az ltala meghatrozott feltteleket nem tartja be, jogosult a 6.1.23
pont szerinti jogt gyakorolni.
6.1.12. A Kibocst jogosult a Kereskednl prbavsrlst vgezni s a Keresked tevkenysgt,
magatartst s az Elfogadhely szolgltatsok hasznlatnak szablyossgt s a jelen Szerzdsnek
val megfelelst ellenrizni. Prbavsrls esetn amennyiben a Kibocst a prbavsrls tnyt a
tranzakci megtrtntt kvet 15 percen bell jelzi, a Kibocst jogosult a prbavsrlssal rintett
rut vagy szolgltatst Kereskednek visszaadni, aki azt kteles visszavenni s Kibocst rszre a
megfizetett sszeget visszatrteni.
6.1.13. A Keresked, mint Szervez kteles az Elfogadhely szolgltatsok s az abban elrhet egyes
fizetsi mdok hasznlata esetben a legnagyobb gondossggal eljrni s a Kibocst rszre a
valsgnak megfelel s jogszer adatokat megadni s jvhagyni a fizetsre vonatkozan, gy
klnsen, de nem kizrlagosan, sszeg, fizet fl, kedvezmnyezett, teljests idkorltja
vonatkozsban.
6.1.14. A 6.1.3.c) pont szerinti implementci tesztelsre a Kibocst Elfogadhely szolgltatsok
Mszaki dokumentciban megjelltek szerint biztost lehetsget. Az Elfogadhely szolgltatsok
tesztelsrl a Keresked kteles gondoskodni s annak kltsgeit viselni. Annak elmulasztsbl vagy
hinyos, hibs lefolytatsbl ered krokrt a Kibocst nem felel.
6.1.15. Az Elfogadhely szolgltatsok ignybevtele s hasznlata esetn a Keresked kteles az
Elfogadhely internetes felletn az Elfogadhely szolgltatsok Mszaki dokumentciban s a
Barion tjkoztatban meghatrozott tjkoztatst s egyb, a Kibocstra s a Barionra vonatkoz
10

informcit (pl. arculati elemek, banner) kln trts nlkl elhelyezni s feltntetni. Az ettl trtn
eltrs kizrlag a Kibocst elzetes jvhagysval lehetsges. A Kibocst brmikor jogosult ezen
ktelezettsg gyfl ltali teljestst ellenrizni.
6.1.16. A Kibocst jogosult a Kereskedt, mint Barion e-pnzt elfogad Kereskedt marketing s
egyb anyagaiban feltntetni.
6.1.17. A Kibocst brmikor jogosult ellenrizni, hogy a Keresked ltal a Kibocst rszre megadott
adatok megegyeznek-e az Elfogadhely s a Keresked tnyleges adataival. A Kibocst jogosult
tovbb a Keresked Elfogadhely szolgltatsokon keresztl lefolytatott forgalmt ellenrizni s
jogosulatlan e-pnz tranzakcik esetn vagy jogosulatlan Elfogadhely tevkenysg esetn az
Elfogadhelyet s/vagy az Elfogadhely szolgltatsokat rszben vagy egszben felfggeszteni, vagy
az Elfogadhely szolgltatsokat (Elfogadhely bezrsa) s/vagy a Szerzdst azonnali hatllyal
felmondani.
6.1.18. A Kibocst nem felel a Keresked ltal az Elfogadhelyen vgzett tevkenysg
jogszersgrt s a Vsrl, Elad, egyb harmadik szemlyek s a Keresked kztt ltrejtt
szerzds, jogviszony teljestsrt. A Keresked kteles a Kereskedknt s Elfogadhelyknt a
mindenkori jogszablyoknak s egyb a tevkenysgre vonatkoz szablyoknak, szabvnyoknak
megfelel, jogszer tevkenysget vgezni, az ahhoz szksges sszes hatsgi engedlyt beszerezni,
bejelentst megtenni.
6.1.19. A Keresked az Elfogadhelyen az Elfogadhely szolgltatsokon keresztli fizetst nem
ktheti minimumsszeghez, azt vsrlsi rtktl fggetlenl kteles elfogadni, valamint a fizetsrt
az ru, szolgltats ellenrtkbe beptetten sem jogosult a Vsrl rszre brmilyen egyb djat,
jutalkot, vagy egyb kltsget felszmolni. Amennyiben ezt a Keresked megszegi, a Kibocst
jogosult az Elfogadhely szolgltatsokat felfggeszteni vagy az Elfogadhelyet s az Elfogadhely
szolgltatsokat s/vagy a Szerzdst azonnali hatllyal felmondani.
6.1.20. A Keresked az Elfogadhely szolgltatsokat egy vagy tbb Elfogadhelye vonatkozsban,
egymstl fggetlenl veheti ignybe, idertve az Elfogadhely szolgltatsokrt fizetend djazst
is.
6.1.21. A Keresked jogosult a Barion trcn keresztl az Elfogadhely szolgltatsokat brmely vagy
valamennyi Elfogadhelye vonatkozsban idlegesen felfggeszteni s a felfggesztst brmikor
megszntetni.
6.1.22. A Keresked jogosult a Barion trcn keresztl az Elfogadhely szolgltatsokat brmely vagy
valamennyi Elfogadhelye vonatkozsban indokols nlkl, azonnali hatllyal felmondani
(Elfogadhely bezrsa).
6.1.23. A Kibocst jogosult az Elfogadhely szolgltatsokat (Elfogadhely bezrsa) s/vagy a
Szerzdst azonnali hatllyal felmondani, ha
a)

b)

c)

a Keresked az Elfogadhelyen vagy kereskedknt jogellenes vagy a jelen Szerzdsbe tkz

tevkenysget vgez, gy klnsen, de nem kizrlagosan engedlyhez kttt vagy tiltott
anyagok, ruk, szolgltatsok nyjtsa, fegyver, illeglis szerencsejtk, illeglis kereskedelem,
a Keresked magatartsa, mulasztsa vagy az Elfogadhelyen vgzett tevkenysge a
Kibocst j zleti hrnevt veszlyezteti vagy annak csorbtsra vagy a Kibocst negatv
megtlsre a Kibocst megtlse szerint brmilyen mdon s brmilyen mrtkben
alkalmas (gy klnsen, de nem kizrlagosan gyflpanasz az rtkestett r vagy
szolgltatsra vonatkozan, megtveszt tjkoztats vagy zleti modell, felntt- s/vagy
erklcstelen tartalom,) vagy a Keresked ltal vgzett tevkenysg a Kibocst zleti cljaival
nem sszeegyeztethet, azt veszlyeztetheti,
a Keresked tevkenysgvel kapcsolatban alapos gyan merl fel brmely Barion szmlval
vagy Barion trcval vagy az Elfogadhellyel vagy az Elfogadhely szolgltatsokkal kapcsolatos
visszalsre,
11

d)

a Keresked minstse a Kibocst szerint nem megfelel vagy egyb mdon nem felel meg
a Kibocst ltal meghatrozott feltteleknek,
e) a Keresked szerzdsi felttelei nem felelnek meg az Elfogadhely szolgltatsok jogszer
ignybevtelhez szksges Kibocst ltal meghatrozott szerzdsi feltteleknek,
f) a Kereskedvel kapcsolatban a visszalses vagy egyb mdon gyans vagy brmilyen
gyflpanasszal rintett Elfogadhely szolgltatsokon keresztl trtn fizetsek szma
meghaladja az 5% mennyisget,
g) a Keresked a jelen Szerzdst egyb mdon megszegi.
6.1.24. Az Elfogadhely s az Elfogadhely szolgltatsok megsznse nem rinti a Keresked s a
Kibocst kztt fennll egyb E-pnz szolgltatsokat.
6.1.25. Az Elfogadhely s az Elfogadhely szolgltatsok a Szerzds megsznsvel automatikusan
megsznnek.
6.2.
Barion Smart Gateway
6.2.1. A Barion Smart Gateway a Kibocst Elfogadhely szolgltatsok kz tartoz elektronikus
szolgltatsa a mr Elfogadhellyel rendelkez Kereskedk rszre, amely szolgltatssal a Keresked
rszre az ltala forgalmazott ruk vagy szolgltatsok valamint az ehhez kapcsold djaknak a
Vsrl s a djmegfizetssel rintett egyb szereplk ltal mr meglv Barion egyenlegrl e-pnzzel,
vagy bankkrtyrl, feltlts tjn, interneten keresztl trtn megfizetst teszi lehetv.
6.2.2. A Barion Smart Gatewayen keresztl trtn fizets mdok:
a) Vsrls: a Barion Smart Gatewayen keresztl Vsrl a Keresked rszre Pnzkldst vgez
a 10.6. pontban lert Vsrls szerint. A Kibocst a Vsrl ltal a Vsrlssal a Keresked
rszre megfizetett e-pnz sszegt a Keresked Barion szmljn szmolja el s a sikeres
elszmolsrl mindkt fl rszre azonnal visszaigazolst kld elektronikusan.
b) Befoglals: a Barion Smart Gatewayen keresztl a Vsrl a Keresked vagy Elad rszre
Pnzkldst vgez oly mdon, hogy a Pnzklds sszege a 10.7. pont szerint Befoglalsra
kerl s a Pnzklds kizrlag a Szervez vagy Keresked Kibocst rszre egy ksbbi
idpontban adott kln rendelkezst kveten a 10.7. pont szerint kerl vgrehajtsra.
c) Ismtld fizets: a Barion Smart Gatewayen keresztl a Vsrl a Keresked vagy Elad
rszre Pnzkldst vgez oly mdon, hogy a Keresked ltal els alkalommal ismtld
fizetsknt megjellt Pnzkldst kveten a Kibocst jogosult a Vsrl Barion szmljt a
Keresked rendelkezse alapjn megterhelni.
d) Sharing Economy extrk: a Barion Smart Gatewayen keresztl a Vsrl az Elad(k)rszre, a
Szervez Kibocstnak adott rendelkezse szerint Pnzkldst vgez. A Pnzklds
sszegnek az Elad(k) Barion szmljn trtn elszmolst s jvrst kveten azonnal,
az Eladt terhel s a Szervezt vagy Kzremkd(ke)t megillet djakkal a Kibocst a
Szervez rendelkezse szerint az Elad Barion szmljt megterheli s ezen sszegeket a
kedvezmnyezet(ek) Barion szmljn elszmolja s jvrja. Amennyiben tbb Elad s/vagy
tbb Kzremkd fl rszre trtnik a fizets, a Pnzklds sszegnek Eladk s/vagy
Kzremkdk kztti eloszlst s Barion szmljukon trtn jvrs arnyt is Szervez
jogosult meghatrozni. A 6.2.2.b)-c) pontokban lert Befoglals s Ismtld fizets e fizetsi
mddal egyttesen alkalmazhat.
e) Bankkrtya elfogads: a 6.2.2.a)-d) pont szerinti brmely fizetsi md Kibocst ltali
lebonyoltsa akknt, hogy a Vsrl Pnzklds helyett a Keresked vagy az Elad rszre a
8.6 pont szerinti bankkrtys Feltlts tjn fizeti meg az ruk vagy szolgltatsok ellenrtkt.
Ebben az esetben a Feltlts alapjn Kibocstott e-pnz fizetsek a 10. pont szerinti E-pnz
tranzakciknak megfelelen kerlnek lebonyoltsra.
f) Visszatrts (refund): A Visszatrts a Keresked vagy az Elad krsre trtnik s minden
esetben egy korbbi Barion Smart Gatewayen keresztl trtnt fizetshez kapcsoldik. Kt
mdja van:
12

1) a Keresked vagy az Elad krsre a Vsrl ltal a Barion Smart Gatewayen keresztl
vgzett E-pnz tranzakci esetn, amelyben a Keresked vagy az Elad kedvezmnyezett
volt, az ilyen korbbi E-pnz tranzakci sszege vagy annak egy rsznek visszakldse a
Vsrl Barion szmljra. Ebben az esetben a Keresked vagy Elad Barion szmljn a
10.5. pont szerinti Pnzklds trtnik. A Keresked vagy az Elad a Visszatrtst legfeljebb
a visszatrtend E-pnztranzakci sszegnek erejig, a visszatrtend E-pnz tranzakci
megjellsvel jogosult kezdemnyezni.
2) a Keresked vagy az Elad krsre a Vsrl ltal a 8.6. pont szerinti, az Keresked vagy az
Elad javra vgrehajtott bankkrtys Feltlts esetn a feltlttt sszeg vagy annak egy
rsznek visszakldse a Feltlts sorn hasznlt bankkrtyra. Ebben az esetben a
Keresked vagy az Elad Barion szmljn a 9.7. pont szerinti Visszavlts trtnik. A
Keresked vagy az Elad a Visszatrtst legfeljebb a visszatrtend bankkrtys Feltlts
sszegnek erejig, a visszatrtend bankkrtys Feltlts megjellsvel jogosult
kezdemnyezni. A visszatrts sszegnek bankkrtyn trtn jvrst a bankkrtya
krtyatrsasga s/vagy kibocstja vgzik a sajt szablyaik szerint, az ltaluk megadott
jvrsi hatridvel.
6.2.3. Ha a Barion Smart Gatewayen keresztl elrhet Elfogadhely szolgltatsokat a Keresked
nem internetes, hanem fizikai rtkestsi ponton kvnja ignybe venni s hasznlni, akkor ehhez a
Barion Smart Gateway Keresked pnztrgpbe trtn, 6.1.3.c) pont mszaki implementlsa
szksges. Ebben az esetben a 6.2.2. pontban felsorolt fizetsi mdok kzl csak a 6.2.2.a), e) s f)
pont szerinti fizetsi mdok elrhetk.

7.

Megbzsok ltalnos szablyai

7.1.
A Megbzsok a Kibocst ltal lehetv tett, az gyfl ltal az e-pnzre vonatkoz
rendelkezsek, gy klnsen
a) az E-pnz Feltlts s Kibocsts, amely nem minsl fizetsi megbzsnak,
b) az E-pnz Visszavlts, amely nem minsl fizetsi megbzsnak,
c) E-pnz Tranzakcik, amelyek fizetsi megbzsnak minslnek,
d) egyb szolgltats ignybevtelre vonatkoz megbzs vagy krs.
7.2.
Az gyfl a Kibocstnak Megbzsokat adhat elektronikus ton, rlapon illetve egyb mdon,
az albbiak szerint:
a) a Barion trcn keresztl,
b) az Elfogadhely szolgltatsokon keresztl,
c) a 7.1 d) pont szerinti egyb szolgltats ignybevtelre vonatkoz megbzs vagy krs esetn
szemlyesen eljrva.
7.3.
A Megbzsokat a Szerzdsben meghatrozott mdon, tartalommal s formban kell a
Kibocst rszre rendelkezsre bocstani. A Kibocst azokat a Megbzsokat fogadja el, amelyek
megfelelnek a Kibocst ltal megkvnt kvetelmnyeknek vagy a Kibocst ltal az erre a clra
rendszerestett elektronikus rlapnak. Azokat a Megbzsokat, amelyek nem felelnek meg a fenti
kvetelmnyeknek, a Kibocst annak teljestse nlkl jogosult visszautastani.
7.4.
Az gyfl a Megbzs teljestshez szksges adatokat pontosan s egyrtelmen kteles
megadni. Ennek hinyban a Megbzs teljestst a Kibocst jogosult visszautastani. A Kibocst
nem kteles vizsglni az gyfl ltal megadott adatok helyessgt, pontossgt, esetleges flsleges
tbbszrzttsgt, flrevezet vagy ms mdon hinyos voltt. A Kibocst nem felel a tves
adatokat tartalmaz Megbzsok teljestsbl vagy a nem teljestsbl szrmaz krokrt.
7.5.
A Kibocst az gyfl ltal adott Megbzsokat abban az esetben teljesti, ha az gyfl Barion
szmljn a Megbzs teljestsre s a Kibocstt megillet, a Kondcis listban meghatrozott Djak
beszedsre elegend Fedezet ll rendelkezsre a Megbzs befogadsakor. Amennyiben az gyfl
13

Megbzsnak teljestsre a Fedezet a Barion szmln nem ll rendelkezsre, a Fedezet nlkli

Megbzst a Kibocst nem tartja nyilvn, a Megbzst teljestsre t nem vettnek tekinti, s - trvny
eltr rendelkezse hinyban - rtesti az gyfelet a visszautasts tnyrl, tovbb - jogszably tilt
rendelkezse hinyban - lehetsg szerint a visszautasts okrl s a visszautastsra okot ad
tnyszer hibk helyesbtshez szksges eljrsrl. A visszautastott Megbzs teljestsnek
elmaradsbl ered esetleges krokrt a Kibocst nem felel. A Kibocst rszleges Fedezethiny
esetn rszteljestst nem vgez.
7.6.
Az gyflnek a Megbzs megadsra vonatkoz felhatalmazottsgt a Kibocst minden
esetben vizsglja. A Kibocst nem felels azon kvetkezmnyekrt, amelyek a hamis vagy hamistott
Megbzsok teljestsbl szrmaznak, amelyek hamis vagy hamistott jellegt a Kibocsttl elvrhat
gondossg mellett nem lehetett megllaptani. Az ezzel kapcsolatos krokat, kltsgeket kizrlag az
gyfl viseli.
7.7.
Megbzs kivve a jogszablyban meghatrozott eseteket teljestsre akkor kerlhet sor,
ha azt az gyfl elzetesen jvhagyta. Jvhagysnak minsl:
a) Kibocsts esetn a Feltlts,
b) a Barion trcn keresztl a Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes megadsa,
c) az Elfogadhely szolgltatsokon keresztl a Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes
megadsa vagy a Keresked Kibocst rszre adott utastsa,
d) a Kibocst szkhelyn szemlyesen eljrva a Felhasznl azonost s a Jelsz vagy egyb
azonostst szolgl adat megadsa.
7.8.
A Kibocst kizrlag trgynapi teljestsre vonatkoz Megbzsokat fogad el, a Kibocst
rtknapos Megbzsokat nem fogad el.
7.9.
A Megbzs kezdemnyezsvel az gyfl kifejezetten hozzjrul ahhoz, hogy a Megbzssal
kapcsolatos, a Megbzs teljestshez szksges adatokat a Kibocst tadja az Megbzs
lebonyoltsban kzremkd szemlyeknek, gy klnsen a Kibocst letti szmljt vezet
hitelintzetnek.
7.10. Az gyfl tudomsul veszi, hogy a Kibocst szmtgpes rendszere rgzti a Megbzsokat s
azok teljestst. A Megbzsok Kibocsthoz trtn rkezsnek sorrendjre a Kibocst
nyilvntartsa irnyad. Az gyfl elismeri a Kibocst ltal rgztett adatok valdisgt, tovbb azt,
hogy ezek vita vagy bizonyts esetn bizonytkul szolgljanak.
7.11. A Kibocst az gyfelet a Megbzs befogadsrl, teljestsrl vagy visszautastsrl a
Barion trcn keresztl trtn visszaigazolssal rtesti. Amennyiben a visszaigazols elmarad, az a
Megbzs befogadsnak, teljestsnek vagy visszautastsnak az elmaradst jelezheti, gy a
Kibocst jogosult a Megbzst meg nem adottnak tekinteni. Ezrt ilyen esetben az gyfl a
krenyhtsi ktelezettsge keretben kteles a visszaigazols elmaradst a Kibocst fel jelezni
vagy annak teljeslst a Barion trcban ellenrizni.
7.12. A Kibocst jogosult a Megbzsok teljestst megelzen krdseket feltenni az gyflnek a
Megbzs termszetre, htterre nzve, valamint az gyfl 18.4 pont szerinti gyfl-tvilgtst
elvgezni. Amennyiben az gyfl hinyos vlaszt ad, vagy nem ad vlaszt, vagy az gyfl-tvilgtst
megtagadja, illetve ha az adott vlaszok alapjn a Kibocst rszrl a Megbzs nem teljesthet, a
Kibocst jogosult a Megbzs teljestst megtagadni.
7.13. A Kibocst az egyes Megbzsokra vonatkozan jogosult Megbzsi hatrsszegeket
meghatrozni, amelyet a Kondcis listban jogosult meghatrozni. A Kondcis listban kzlt
Megbzsi hatrsszegeken tlmenen a Kibocst az E-pnzzel trtn visszalsek, valamint
pnzmoss s terrorizmus finanszrozs megelzsre s megakadlyozsra a Megbzsok kapcsn
bels hatrsszeg figyelst is jogosult vgezni, ezen hatrsszegeket azonban biztonsgi okbl a
Kibocst nem hozza nyilvnossgra.
7.14.

A Megbzsok nem vonhatk vissza s nem mdosthatk.

14

7.15. A Kibocst jogosult az gyfl elzetes rtestse nlkl a Barion szmln a Kibocst ltal
vgrehajtott tves terhelseket s jvrsokat, minden ms Megbzs teljestst megelzen
helyesbteni. A helyesbtsrl a Kibocst az gyfelet a Barion trcban s a kvetkez Szmlakivonat
tjn rtesti.

8.

E-pnz kibocsts s feltlts

8.1.
A Kibocst e-pnzt az gyfl krelmre bocst ki annak ellenrtknek az gyfl ltali
rendelkezsre bocstst kveten. Az e-pnz kibocstsra minden esetben nvrtken kerl sor.
8.2.
Az e-pnz Kibocstst az gyfl az E-pnz ellenrtk Kibocst rszre trtn rendelkezsre
bocstsval, azaz a Feltltssel kri. A Feltlts az gyfl rszrl a Kibocst rszre adott
Kibocstsi megbzsnak minsl. A Feltlts tutalssal, bankkrtys fizetssel vagy kszpnzben a
Kibocst ltal erre kijellt befizetsi helyen trtnhet. A Feltlts sorn az gyfl kteles a Kibocst
ltal elre meghatrozott adatokat megadni ahhoz, hogy a Kibocst a feltlteni kvnt Barion szmlt
egyrtelmen be tudja azonostani s a Feltlts alapjn a Kibocstst vgre tudja hajtani.
8.3.
A kszpnzben trtn befizetsi helyek aktulis listja a Kibocst internetes honlapjn
rhet el.
8.4.
A Feltltst kveten, a Feltltssel adott Kibocstsi megbzst a Kibocst az E-pnz
ellenrtk Kibocst rszre trtn rendelkezsre bocstsval fogadja be s dolgozza fel minden
nap 0-24 ra kztt. A Kibocst a befogadott Kibocstsi megbzsbl r hrul feladatokat a
trgynapon teljesti.
8.5.
A Feltlts sorn a Kibocst nem vizsglja, hogy a Feltlts sorn az e-pnz ellenrtket
befizet szemly azonos-e az gyfllel. Az gyfl a Szerzds megktsvel kifejezetten s
visszavonhatatlanul kri, hogy rszre a Barion szmljt egyrtelmen azonosthatan megjell
Feltlts esetn a Kibocst e-pnzt bocssson ki.
8.6.
A Barion Smart Gateway szolgltatson keresztl trtn bankkrtys elfogads esetben az
gyfltl eltr harmadik szemly vgez Feltltst az gyfl rszre, vagyis ilyenkor minden esetben
eltr az gyfl s a rszre Feltltst vgz, vagyis az e-pnz ellenrtket befizet szemly szemlye.
Az gyfl a Barion Smart Gateway szolgltats ignybevtelvel s hasznlatval, valamint ehhez
kapcsold szolgltats ignybevtelvel kifejezetten s visszavonhatatlanul kri, hogy rszre a
Barion szmljt egyrtelmen azonosthatan megjell Feltlts esetn a Kibocst e-pnzt
bocssson ki.
8.7.
Amennyiben a Kibocst rszre Feltltssel e-pnz ellenrtk akknt kerl rendelkezsre
bocstsra, hogy az gyfl Barion szmlja egyrtelmen beazonosthat, a Kibocst az gyfl
rszre e-pnzt bocst ki s azt az gyfl Barion szmljn ltrehozza s trolja. Ebben az esetben a
Feltlts sikeres.
8.8.
E-pnz Kibocstsra kizrlag sikeres Feltlts esetn kerl sor. A Kibocst e-pnzt kizrlag
az e-pnz ellenrtknek a Kibocst ltali tvtelt kveten jogosult s kteles kibocstani.
8.9.
Amennyiben a Kibocst rszre Feltltssel e-pnz ellenrtk akknt kerl rendelkezsre
bocstsra, hogy az gyfl Barion szmlja nem ltez vagy egyrtelmen nem azonosthat be, a
Kibocst az gyfl rszre e-pnzt nem bocst ki. Ebben az esetben a Feltlts sikertelen, e-pnz
Kibocstsra nem kerl sor.
8.10. A Kibocst a Feltltsrt, idertve a Barion Smart Gatewayen keresztli bankkrtys
elfogadst is, akr sikeres, akr sikertelen jogosult a mindenkori Kondcis listban meghatrozott
djat felszmtani.
8.11. A Kibocst a sikertelen Feltlts sorn a Feltltsrt jr djainak levonst kveten az tvett
e-pnz ellenrtket az albbiak szerint kezeli:

15

a)

b)

Amennyiben az e-pnz ellenrtket befizet szemly rszre trtn visszafizetshez

szksges adatok megllapthatk, azt a befizet rszre visszafizeti. Ebben az esetben a
Kibocst jogosult a Kondcis listban meghatrozott dj felszmtsra.
Amennyiben az e-pnz ellenrtket befizet szemly rszre trtn visszafizetshez
szksges adatok nem llnak rendelkezsre, azt a befizet egyrtelm beazonosthatsgig
felels rzsbe veszi. A felels rzsbe vtel kamatfizetsi ktelezettsg nlkl trtnik s a
Kibocst a felels rzsrt a Kondcis listban meghatrozott dj felszmtsra jogosult.

8.12. A Kibocst jogosult az gyfl Barion szmljra a sikeres Feltlts esetn kibocstott epnzbl annak kltsgeit levonni s/vagy az gyfltl a megfelel sszeg megfizetst kvetelni, ha az
a pnzforgalmi szolgltat, amelytl az gyfl rszre a Feltlts rkezett, a Kibocst szmljt
valamely sszeggel visszaterheli, megterheli.
8.13. Amennyiben a Kibocstsra bankkrtys Feltlts alapjn kerlt sor s a Kibocst rszre
bankkrtyval megfizetett e-pnz ellenrtke vonatkozsban a bankkrtya krtyatrsasga,
kibocstja vagy egyb szemly a Kibocstval szemben visszaterhelssel (chargeback) l, azaz az epnz ellenrtket a Kibocst rszre megtagadja megfizetni, azt a Kibocsttl visszavonja vagy a
Kibocstt egyb mdon annak visszafizetsre ktelezi, a Kibocst jogosult az ilyen Feltltsen
alapul e-pnzt, mint ellenrtk nlkl kibocstott e-pnzt a forgalombl kivonni. Az gyfl (klnsen
az rintett Keresked) kteles a Kibocst rszre a bankkrtya krtyatrsasga, kibocstja vagy
egyb visszaterhelsre jogosult szemly ltal a Kibocsttl krt iratot, informcit s egyb
dokumentumot haladktalanul rendelkezsre bocstani annak rdekben, hogy ezen krst a
Kibocst teljesteni tudja. A visszaterhelsre a bankkrtya krtyatrsasga, kibocstja vagy egyb
visszaterhelsre jogosult szemly szablyzataiban lertak az irnyadk, a Kibocst az e-pnz
forgalombl trtn kivonsa kapcsn ennek megfelelen jr el, a Kibocst az e-pnz forgalombl
trtn kivonsra az ilyen visszaterhelsekkel azonos ideig s felttelekkel jogosult. Az e-pnz
forgalombl trtn kivonsval kapcsolatban felmerlt kltsgeket az ilyen e-pnzt birtokl s/vagy
a bankkrtys Feltltssel rintett gyfl kteles viselni, tovbb az e-pnz forgalombl kivonssal
sszefggsben keletkezett krokrt a Kibocst a felelssgt kizrja. Az e-pnz forgalombl trtn
kivonsa sorn a 13. pont rendelkezsei alkalmazandk.

9.

Visszavlts

9.1.
A Kibocst az e-pnz birtokos gyfl krelmre, a Barion szmln trolt s nyilvntartott epnzt akr rszben, akr egszben, brmikor, nvrtken visszavltja.
9.2.
A Visszavltsi megbzsban az gyfl kteles a Kibocst ltal elre meghatrozott adatokat
megadni ahhoz, hogy a Kibocst a visszavltssal rintett Barion szmlt egyrtelmen be tudja
azonostani s a visszavltott e-pnz ellenrtkt az gyfl rszre rendelkezsre tudja bocstani. Ezen
adatok hinyban a Kibocst jogosult a Visszavltsi megbzs befogadst megtagadni.
9.3.
A Kibocst az gyfl ltal adott Visszavltsi megbzst abban az esetben teljesti, ha az gyfl
Barion szmljn a Megbzs teljestsre s a Kibocstt megillet, a Kondcis listban
meghatrozott djak beszedsre elegend Fedezet ll rendelkezsre a Megbzs befogadsakor.
9.4.
Visszavltsi megbzs alapjn a Kibocst az gyfl Barion szmljrl bevonja a Megbzsban
megjellt e-pnzt. Az gy bevont s visszavltott e-pnz ellenrtkt a Kibocst az gyfl rszre
tutalssal a Visszavltsi megbzsban az gyfl ltal megjellt fizetsi szmlaszmra trtn
tutalssal fizeti meg. Visszavlts sorn a Kibocst nem vizsglja, hogy az e-pnz ellenrtk
visszafizetsre megadott fizetsi szmla tulajdonosa azonos-e az gyfllel.
9.5.
Amennyiben az gyfl rszre az e-pnz ellenrtke a Visszavltsi megbzsban megadott
fizetsi szmlra banki tutalssal teljesthet, a Visszavlts sikeres.
9.6.
Amennyiben az gyfl a Visszavltsi megbzsban nem adott meg fizetsi szmlt vagy a
megadott fizetsi szmla s annak adatai egyrtelmen nem beazonosthatk, hinyosak vagy a
16

megadott adatok alapjn az tutals brmely ms okbl nem teljesthet vagy az tutalt sszeg az
tutalsban rszvev pnzforgalmi szolgltatk brmelyike ltal a Kibocstnak visszakldsre kerl,
a Kibocst a visszavltott e-pnz ellenrtk gy fennmarad sszegnek megfelel sszeg e-pnzt az
gyfl Barion szmljra jvrja. Ebben az esetben a Visszavlts sikertelen. Amennyiben az gyfl
Szerzdse idkzben megsznt, akkor az gy fennll sszeget a Kibocst felels rzsbe veszi s
errl az gyfelet rtesti. A felels rzsbe vtel kamatfizetsi ktelezettsg nlkl trtnik s a
Kibocst a felels rzsrt a Kondcis listban meghatrozott dj felszmtsra jogosult.
9.7.
A Barion Smart Gateway szolgltatson keresztl trtn bankkrtys Feltlts esetben az
gyfl, mint Keresked vagy Elad adott Feltlts vonatkozsban, annak pontos megjellsvel,
jogosult Visszatrtst (refund) kezdemnyezni legfeljebb a Feltlts sszegnek erejig. Ebben az
esetben a Kibocst a Keresked vagy Elad Barion szmljrl bevonja a Megbzsban megjellt epnzt. Az gy bevont s visszavltott e-pnz ellenrtkt a Kibocst a Feltltst vgz bankkrtya
tulajdonos rszre, a bankkrtya javra fizeti meg. Ilyen esetben eltr az gyfl s az e-pnz ellenrtk
visszafizetsre megadott bankkrtya tulajdonos szemlye.
9.8.
A Kibocst akr sikeres, akr sikertelen - a Visszavltsrt jogosult a mindenkori Kondcis
listban meghatrozott djat felszmtani.
9.9.
Visszavltsi megbzst a Kibocst kizrlag a Barion trcn keresztl, elektronikus ton fogad
el. A Kibocst Visszavltsi megbzst minden nap 0-24 ra kztt vesz t, fogad be s dolgoz fel.

10.

E-pnz tranzakci

10.1. Az gyfl a Barion szmln nyilvntartott e-pnz terhre a Kibocst rszre E-pnz
tranzakcikra, mint fizetsi mveletek vgrehajtsra adhat megbzst. Az E-pnz tranzakcik s az Epnz tranzakcis megbzsok az albbiak:
a) az gyfl rendelkezsre ll e-pnz terhre vgrehajtott s elszmolt pnzklds,
b) az e-pnzzel vgzett brmely egyb fizetsi megbzs, idertve az elbbiekben felsorolt
mveletek minden djt, kltsgt s adjt.
10.2. A Barion szmla nem minsl fizetsi szmlnak, ezrt az E-pnz tranzakcik fizetsi szmla
nlkl vgrehajtott fizetsi megbzsok.
10.3. E-pnz tranzakcira vonatkoz megbzsokat a Kibocst kizrlag az E-pnz tranzakcinl
meghatrozott elektronikus ton fogad el. A Kibocst E-pnz tranzakcis megbzst minden nap 0-24
ra kztt vesz t, fogad be, dolgoz fel s teljest. A Kibocst a trgynapon befogadott E-pnz
tranzakcis megbzst s az ebbl r hrul feladatokat a trgynapon, azonnal teljesti.
10.4. Az gyfl, mint fizet fl kifejezetten hozzjrul ahhoz, hogy a fizetsi mvelet s a fizet fl
kedvezmnyezett ltali beazonosthatsga rdekben a mindenkori jogszablyok ltal elrt
adatokat, de legalbb a Felhasznl azonostjt s az gyfl ltal engedlyezett egyb adatot a
kedvezmnyezett rszre tadja.
10.5. Pnzklds
10.5.1 A Pnzkldsre szl e-pnzre vonatkoz fizetsi megbzssal az gyfl, mint e-pnz birtokos
fizet fl megbzza a Kibocstt, hogy a birtokban lv e-pnz terhre az gyfl ltal meghatrozott
e-pnz sszeget juttasson el s szmoljon el a kedvezmnyezett javra.
10.5.2 A Pnzkldsre szl megbzst az gyfl, mint fizet fl a Kibocsthoz nyjtja be
elektronikusan a Barion trcn keresztl.
10.5.3 A Pnzkldsi megbzs teljestsvel a Kibocst az gyfl ltal meghatrozott e-pnz
sszeget a kedvezmnyezett Barion szmlja javra szmolja el s rja jv.
10.5.4 A Pnzkldsi megbzs sorn kteles a kedvezmnyezett Felhasznl azonostjt vagy egyb,
a Barion ltal tmogatott elektronikus elrhetsgt megadni.

17

10.5.5 Amennyiben az gyfl ltal megadott kedvezmnyezett a fizetsi megbzsban megadott

Felhasznl azonost alapjn a Kibocstnl Barion szmlval nem rendelkezik s az gyfl a
kedvezmnyezett beazonostshoz megadta a kedvezmnyezett elektronikus elrhetsgt, a
Kibocst a kedvezmnyezettet az gyfl ltal megadott ezen elrhetsgen rtesti arrl, hogy a
rszre az gyfl e-pnzt kldtt. A kedvezmnyezett az rtestsben megadott pnztvteli linkre
kattintva a rszre kldtt e-pnzsszegnek a kifizetst az ltala megadott Barion szmla javra
krheti. Amennyiben a kedvezmnyezett a fentiek szerint az e-pnzsszeg rszre trtn kifizetsrl
a Pnzkldsi megbzs Kibocst ltali befogadstl szmtott egy hten bell nem rendelkezik, a
Kibocst a Pnzkldsi megbzsban megjellt e-pnz sszeget, mint a kedvezmnyezett ltal t nem
vett sszeget sikertelen pnzklds megjellssel visszakldi az gyfl rszre s jvrja az gyfl
Barion szmljn.
10.6. Vsrls
10.6.1. A Vsrls a pnzklds egy specilis formja. A vsrlsra szl fizetsi megbzssal a Vsrl,
mint e-pnz birtokos fizet fl megbzza a Kibocstt, hogy a birtokban lv e-pnz terhre a
Keresked ltal forgalmazott ruk vagy szolgltatsok ellenrtkt a Keresked, mint
kedvezmnyezett javra juttassa el s szmolja el.
10.6.2. A Vsrl a Vsrls sorn a fizetsi megbzst az Elfogadhely vagy Keresked internetes
honlapjn vagy mobilalkalmazson vagy a 6.2.3. pont szerinti esetben mobil kzelsgi eszkzn
keresztl elrhet Elfogadhely szolgltatsok vagy Barion Smart Gateway felleten kezdemnyezi. A
Vsrl a Felhasznl azonost s Jelsz megadsval kerl beazonostsra s ezzel hagyja jv a
Vsrlsi megbzst.
10.6.3. A Kibocst nem felel a Vsrl s a Keresked kztti, a Vsrls alapjul szolgl joggyletbl
ered ignyekrt s ktelezettsgekrt.
10.7. Befoglals
10.7.1. A Vsrl, mint e-pnz birtokos fizet fl megbzza s felhatalmazza a Kibocstt, hogy a
birtokban lv e-pnz terhre a Keresked internetes honlapjn ltala kezdemnyezett Pnzkldst
a Keresked vagy az Elad, mint kedvezmnyezett rszre oly mdon bonyoltsa le, hogy a Pnzklds
sszegt az gyfl Barion szmljn a Keresked ltal megadott ideig foglalja be s a Pnzkldst
kizrlag a Keresked Kibocst rszre ksbbi idpontban adott kln rendelkezst kveten, az
abban foglaltak szerint hajtsa vgre. Befoglals lehetsges a 10.9. pont szerinti E-pnz tranzakci sorn
is.
10.7.2. A Befoglals sorn a Vsrl Barion szmljn a Pnzklds sszege mindaddig zrolsra kerl,
azzal rendelkezni nem tud, amg a Pnzkldst a Keresked jv nem hagyja vagy a Keresked ltal
megadott hatrid jvhagys nlkl eltelt.
10.7.3. Amennyiben a Keresked a Pnzkldst nem hagyja jv vagy a Keresked ltal megadott
hatrid jvhagys nlkl eltelt, a Befoglalt sszeg a Vsrl Barion szmljn feloldsra kerl.
10.7.4. Amennyiben a Keresked a Pnzkldst jvhagyja, a Kibocst a Pnzkldst vgrehajtja. A
Keresked jogosult a Befoglalt sszeg vonatkozsban a Pnzkldst csak rszben jvhagyni. Ebben
az esetben a Pnzklds sszegnek jvhagyott rsze vonatkozsban a Kibocst a Pnzkldst
vgrehajtja, mg a Pnzklds sszegnek jv nem hagyott rsze vonatkozsban a Befoglalst
feloldja.
10.7.5. Amennyiben a Befoglalsra a 6.2.2.e) s a 8.6. pont szerinti bankkrtys Feltltssel
megvalsul fizets esetn kerl sor, a Befoglals sorn a 10.7. pont szerinti rendelkezseit az albbi
eltrssel kell alkalmazni:
A Keresked vagy az Elad, mint a bankkrtys Feltlts alapjn kibocstott e-pnz birtokosa megbzza
s felhatalmazza a Kibocstt, hogy a Feltltssel rszre kibocstott s birtokban lv e-pnz
sszegt a Keresked vagy az Elad Barion szmljn a Keresked ltal megadott ideig foglalja be s a

18

befoglalst kizrlag a Keresked Kibocst rszre ksbbi idpontban adott rendelkezst

kveten, az abban foglaltak szerint oldja fel.
A Befoglals sorn a Keresked vagy az Elad Barion szmljn a Feltlts alapjn kibocstott e-pnz
sszege mindaddig zrolsra kerl, azzal rendelkezni nem tud, amg a Feltltst s Kibocstst a
Keresked jv nem hagyja vagy a Keresked ltal megadott hatrid jvhagys nlkl eltelt.
Amennyiben a Keresked a Feltltst s Kibocstst nem hagyja jv vagy a Keresked ltal megadott
hatrid jvhagys nlkl eltelt, a Befoglalt sszeg e-pnzt a Kibocst a Keresked vagy az Elad
Barion szmljrl bevonja s visszavltja. Az gy bevont s visszavltott e-pnz ellenrtkt a
Kibocst a Feltltst vgz bankkrtya tulajdonos rszre, a bankkrtya javra fizeti meg.
Amennyiben a Keresked a Feltltst s Kibocstst jvhagyja, a Kibocst a Befoglalst feloldja. A
Keresked jogosult a Befoglalt sszeg vonatkozsban a Feltltst s Kibocstst csak rszben
jvhagyni. Ebben az esetben a Feltlts s Kibocsts sszegnek jvhagyott rsze vonatkozsban
a Kibocst a Befoglalst feloldja, mg a a Feltlts s Kibocsts sszegnek jv nem hagyott rsze
vonatkozsban a Befoglalt sszeg e-pnzt a Kibocst a Keresked vagy az Elad Barion szmljrl
bevonja s visszavltja. Az gy bevont s visszavltott e-pnz ellenrtkt a Kibocst a Feltltst vgz
bankkrtya tulajdonos rszre, a bankkrtya javra fizeti meg.
10.7.6. A Kibocst a Keresked ltal adott jvhagys tartalmt s jogszersgt, valamint a
Keresked s az gyfl s/vagy egyb harmadik fl kztt lv, a Befoglalssal biztostott joggyletet
nem kteles s jogosult vizsglni. A Keresked ltal adott jvhagys vgrehajtsval sszefggsben
keletkezett krokrt a Kibocst a felelssgt kizrja.
10.8. Ismtld fizets
10.8.1. A Vsrl, mint e-pnz birtokos fizet fl megbzza s felhatalmazza a Kibocstt, hogy a
birtokban lv e-pnz terhre a Keresked internetes honlapjn ltala kezdemnyezett Pnzkldst
a Keresked vagy az Elad, mint kedvezmnyezett rszre oly mdon bonyoltsa le, hogy a Keresked
ltal els alkalommal ismtld fizetsknt megjellt Pnzkldst kveten a Kibocst a Vsrl
Barion szmljt a Keresked rendelkezsei alapjn kteles megterhelni, a Keresked ltal adott
rendelkezs szerint az gyfl Barion szmljnak megterhelsre vonatkoz Pnzkldst vgrehajtani.
Ismtld fizets lehetsges a 10.9. pont szerinti E-pnz tranzakci sorn is.
10.8.2. Amennyiben az Ismtld fizetsre a 6.2.2.e) s a 8.6. pont szerinti bankkrtys Feltltssel
megvalsul fizets esetn kerl sor, az Ismtld fizets sorn a 10.8. pont szerinti rendelkezseit az
albbi eltrssel kell alkalmazni:
Az gyfl, mint a bankkrtys Feltltst vgz Vsrl megbzza s felhatalmazza a Kibocstt, hogy a
Keresked internetes honlapjn ltala kezdemnyezett bankkrtys Feltltst a Keresked vagy az
Elad, mint a Feltlts kedvezmnyezettje s a Feltlts alapjn Kibocstsra kerl e-pnz birtokosa
rszre oly mdon bonyoltsa le, hogy a Keresked ltal els alkalommal ismtld fizetsknt
megjellt bankkrtys Feltltst kveten a Kibocst a Vsrl Feltltssel rintett bankkrtyjt a
Keresked rendelkezsei alapjn kteles megterhelni, a Keresked ltal adott rendelkezs szerint a
Vsrl Feltltssel rintett bankkrtyja megterhelsre vonatkoz Feltltsi megbzst vgrehajtani.
A Vsrl felhatalmazza a Kibocstt, hogy a jelen Megbzs teljestse rdekben, az ahhoz szksges
mrtkben a bankkrtya adatait trolja.
10.8.3. A Kibocst a Keresked ltal adott rendelkezs tartalmt s jogszersgt, valamint a
Keresked s a Vsrl s/vagy egyb harmadik fl kztt lv, az Ismtld fizets alapjt kpez
joggyletet nem kteles s jogosult vizsglni. A Keresked ltal adott rendelkezs vgrehajtsval
sszefggsben keletkezett krokrt a Kibocst a felelssgt kizrja.
10.9. Sharing economy extrk
10.9.1. A Vsrl, mint e-pnz birtokos fizet fl megbzza s felhatalmazza a Kibocstt, hogy a
birtokban lv e-pnz terhre a Szervez internetes honlapjn ltala kezdemnyezett Pnzkldst az
Elad(k), mint kedvezmnyezett(ek) rszre a Szervez Kibocstnak adott rendelkezse szerint

19

bonyoltsa le. Amennyiben tbb Elad rszre trtnik a fizets, a Pnzklds sszegnek Eladk
kztti eloszlst s Barion szmljukon trtn jvrs arnyt a Szervez jogosult meghatrozni,
azt a Kibocst a Szervez rendelkezsei szerint kteles az Eladk, mint kedvezmnyezettek Barion
szmljn jvrni.
Amennyiben a jelen pont szerinti fizetsre a 6.2.2.e) s a 8.6. pont szerinti bankkrtys Feltltssel
megvalsul fizets esetn kerl sor, a Pnzklds s annak sszege alatt a bankkrtys Feltltst s
Kibocstst s annak sszegt kell rteni.
10.9.2. Az Elad, mint e-pnz birtokos kedvezmnyezett fl megbzza s felhatalmazza a Kibocstt,
hogy a Szervez internetes honlapjn a javra kezdemnyezett Pnzklds sszegnek Barion
szmljn trtn elszmolst s jvrst kveten azonnal, a Szervez rendelkezsei szerint a
jvrt Pnzklds sszegnek terhre a Szervez ltal megadott sszegekkel az Elad Barion
szmljn a Szervez Pnzkldst kezdemnyezzen a Szervez ltal megadott Kzremkd(k) javra
s azt a Kzremkd(k) Barion szmljn elszmolja s jvrja. Amennyiben tbb Kzremkd
rszre trtnik a fizets, a Pnzklds sszegnek Kzremkdk kztti eloszlst s Barion
szmljukon trtn jvrs arnyt a Szervez jogosult meghatrozni, azt a Kibocst a Szervez
rendelkezsei szerint kteles a Kzremkdk felek Barion szmljn jvrni. A Szervez ltal a
Kzremkdk javra kezdemnyezett Pnzklds sszege soha nem lehet nagyobb, mint az Elad
ltal a Szervez szolgltatsn keresztl a Vsrltl kapott sszeg.
Kibocst a Szervez ltal jelen pont szerint a Kzremkdk javra kezdemnyezett Pnzkldst, az
Elad jelen pont szerinti felhatalmazsa alapjn, a Szervez rendelkezsei szerint teljesti. A Szervez
ltal megadott sszegek jogcmt s jogszersgt nem vizsglja. Ezen sszegeket kizrlag a Szervez
hatrozza meg, a Kibocst ennek mrtkrt, jogszersgrt felelssget nem vllal. Az Elad,
Szervez s Kzremkd kztti jogviszonynak a Kibocst nem rszese. A Kibocst nem felel az
Elad, Szervez s a Kzremkd kztti, a jelen pont szerinti Pnzklds alapjul szolgl
joggyletbl ered ignyekrt s ktelezettsgekrt. Az ezzel kapcsolatos kifogst, panaszt, ignyt az
Elad kzvetlenl a Szervez fel rvnyestheti.
10.9.3. A Kibocst a Keresked ltal adott rendelkezs tartalmt s jogszersgt, valamint a
Keresked s az Elad s/vagy egyb harmadik fl kztt lv, az Ismtld fizets alapjt kpez
joggyletet nem kteles s jogosult vizsglni. A Keresked ltal adott rendelkezs vgrehajtsval
sszefggsben keletkezett krokrt a Kibocst a felelssgt kizrja.

11.

Ellenszolgltats

11.1. Az E-pnz szolgltatssal kapcsolatban minden, az gyfelet terhel dj vagy egyb kltsg a
Kondcis listban kerl kihirdetsre, egyb kltsg nincs.
11.2. A Kibocst az E-pnz szolgltatsok utn a mindenkori Kondcis listban megjellt dj, jutalk
s egyb kltsg felszmtsra jogosult. Ezen djak, jutalkok s egyb kltsgek azonnal esedkesek,
kivve, ha a Kondcis listban eltr esedkessg kerl megjellsre. A Kibocst a djat, jutalkot s
egyb kltsget az adott Megbzs, Szolgltats teljestsvel egyidejleg szmtja fel az gyfl rszre
a Barion szmln lv e-pnz terhre vagy amennyiben az adott Szolgltats jellegbl kvetkezik (pl.
felels rzs), a Kibocst ltal az gyfl javra kezelt pnzsszeg terhre.
11.3. A felels rzs dja havonta, utlag esedkes, azt a Kibocst havonta, minden hnapnak a
felels rzs indulnapjval megegyez napon szmtja fel.
11.4. Amennyiben E-pnz tranzakci esetn a Kondcis listban meghatrozott djat a
kedvezmnyezett viseli, a Kibocst az sszeg kedvezmnyezett rszre trtn rendelkezsre
bocstst kveten jogosult ezen djat felszmtani s a jvrt sszegbl levonni.
11.5. A Kibocst jogosult az gyfllel szemben fennll jelen Szerzdsbl szrmaz brmely
kvetelst beszmtani. A Kibocst a beszmtsi jogt jogosult akknt gyakorolni, hogy az gyfllel

20

szemben fennll kvetels sszegt az gyfl Barion szmljn rendelkezsre ll e-pnz terhre
levonja.
11.6. Ha az gyfl a Kibocstval szemben fennll ktelezettsgeit esedkessgkor nem teljesti, a
Kibocstnak jogosult az ignyrvnyests s vgrehajts sorn harmadik szemlyeket ignybe venni
s bevonni. A harmadik szemly ignybevtelvel felmerlt valamennyi kltsg az az gyfelet terheli.

12. Felhasznl azonost s Jelsz, PIN kd, ujjlenyomat vdelem, az

gyfl ltali letilts
12.1.

A Felhasznl azonostt s a Jelszt az gyfl sajt maga hatrozza meg a Szerzdsktskor.

12.2. A Felhasznl azonost az a szemlyre szl, egyedi azonost, amely az gyfl kizrlagos s
egyrtelm azonostshoz szksges a Jelszval egytt. A Kibocst Felhasznl azonostnak
kizrlag az ltala meghatrozott feltteleknek megfelel azonostt fogad el. A Kibocst jogosult az
gyfl rszre azok felhasznlstl fggen tbb Felhasznl azonostt krni, azok felhasznlsi
cljt korltozni. A Felhasznl azonostt az gyfl a ksbbiekben nem vagy csak a Kibocst ltal
meghatrozott korltozott krben jogosult mdostani.
12.3. A Jelsz az a szemlyre szl s titkos, ms szemlynek t nem adhat azonost, amely az
gyfl kizrlagos s egyrtelm azonostshoz szksges a Felhasznl azonostval egytt. Az
gyfl a Jelszt brmikor jogosult a Barion trcban mdostani. Amennyiben a Jelszt az gyfl
megvltoztatja, a mdostst kveten az gyfl azonostsa az j Jelszval trtnik.
12.4. Az gyfl olyan Jelszt kteles meghatrozni, amely legalbb 8 karakter, amelybl legalbb
egy szmjegy. Az gyfl kteles biztonsgos Jelszt vlasztani. Nem minsl biztonsgos Jelsznak az
gyfl sajt szletsi dtumval, lakcmvel, gpkocsijnak rendszmval megegyez, vagy ehhez
hasonl, az gyfl szemlyvel kapcsolatosan kikvetkeztethet Jelsz. A nem biztonsgos Jelsz
vlasztsbl szrmaz minden krrt az gyfl felel.
12.5. Az gyfl a Jelszt kteles titkosan s biztonsgosan kezelni, azt harmadik szemly tudomsra
nem hozhatja. Az gyfl minden tle elvrhat intzkedst kteles megtenni annak rdekben, hogy
megelzze a Jelsz harmadik szemly rszre trtn felfedst. Az gyfl felel a Jelsz biztonsgos
megrzsrt, rendeltets- s jogszer hasznlatrt, kteles az adott helyzetben ltalban elvrhat
magatartst tanstani, hogy a Jelszt biztonsgban tartsa. Az gyfl a Jelszt a Felhasznl
azonostval egytt nem jegyezheti fel, nem rgztheti s trolhatja, a Jelszt a Barion rendszert
aktulisan mkdtet szemlyi szmtgptl tvol s elklntetten kezelni, illetve trolni. Az gyfl
kteles tovbb biztostani, hogy a Szolgltats hasznlata kzben a Jelszt illetktelen szemly ne
ismerhesse meg. Ha illetktelen szemly E-pnz szolgltatst vesz ignybe az gyfl Jelszavnak
megadsval, az ellenkez bizonytsig a felek gy tekintik, hogy a Jelsz illetktelen szemly
birtokba kerlse kizrlag az gyfl szndkos vagy slyosan gondatlan szerzdsszeg
magatartsnak a kvetkezmnye, s az ebbl keletkezett krt az gyfl viseli.
12.6. A Barion mobilalkalmazs hasznlata esetn a Felhasznl azonost s a Jelsz titkostva a
mobilalkalmazsban trolsra kerl. A Barion mobilalkalmazson keresztl az gyfl a Barion trcba
a Felhasznl azonost s Jelsz mobilalkalmazsban trtn titkos trolst kveten sajt
vlasztsa szerint
- PIN kd, vagy
- ujjlenyomat vdelem, vagy
- egyb egyedi azonost megadsa nlkl
jogosult bejelentkezni.
A PIN kd egy szemlyre szl s titkos, ms szemlynek t nem adhat azonost, amely az gyfl
rendelkezse szerint az gyfl kizrlagos s egyrtelm azonostshoz szksges a Barion

21

mobilalkalmazsba val bejelentkezshez. A PIN kd megrzsre, kezelsre a Jelszra vonatkoz

rendelkezsek az irnyadk.
Az ujjlenyomat vdelem szintn az gyfl kizrlagos s egyrtelm azonostshoz szksges az
Barion mobil alkalmazsba val bejelentkezshez.
Az gyflnek a Barion mobilalkalmazsban lehetsge van gy rendelkeznie, hogy a
mobilalkalmazsba val bejelentkezshez nem kell semmilyen egyb egyedi azonostt (Jelsz, PIN
kd, ujjlenyomat vdelem) megadni. A Kibocst kifejezetten felhvja az gyfl figyelmt, hogy ezen
hasznlat kifejezetten alacsony biztonsgi fokozat hasznlatnak minsl. Az ebbl fakad esetleges
krokrt a felelssget az gyfl viseli, kivve a 14.3. s 14.5. pont szerinti esetet.
12.7. Fggetlenl attl, hogy az gyfl a 12.6. pont szerinti valamely egyedi azonostt hasznlja a
Barion mobilalkalmazsba trtn bejelentkezshez, vagy a 12.6. pont szerinti hasznlat esetn
semmilyen egyedi azonostt nem ad meg, a Barion trcba trtn belps s a Barion trcban
elrhet Szolgltatsok ignybevtele, Megbzsok adsa vltozatlanul a Felhasznl azonost s a
Jelsz egyttes hasznlatval trtnik akknt, hogy azt az gyflnek azok trolst kveten a
mobilalkalmazsban nem kell ismtelten megadni.
12.8. A Kibocst a Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes alkalmazsval a mveleteket,
ignybevett Szolgltatsokat az gyfl rendelkezseknt teljesti. Az gyfl teljes felelssggel tartozik
mindazon Megbzsokrt, illetve Szolgltatsok ignybevtelrt, melyeket az gyfl Felhasznl
azonostja s Jelszava egyttes hasznlatval kezdemnyeznek. Az gyfl Felhasznl azonostja s
Jelszava egyttes hasznlatval kezdemnyezett rendelkezst, Szolgltats ignybevtelt a Kibocst
minden krlmnyek kztt gy tekinti, hogy az az gyfltl szrmazik. A Felhasznl azonost s
Jelsz egyttes hasznlata az gyfl ltal trtn jvhagysnak minsl s ez esetben a Kibocst
nem vizsglja a rendelkezs, Szolgltats ignybevtel krlmnyeit, s a Felhasznl azonost s
Jelsz hasznlatnak jogossgt. Az illetktelen hasznlatbl ered krokrt a felelssget az gyfl
viseli, kivve a 14.3. s 14.5. pont szerinti esetet.
12.9. Amennyiben az gyfl a Jelszt elfelejti, akkor a Kibocst internetes honlapjn ignyelhet j
Jelszt az gyfl Kibocst ltal elrt beazonostst kveten.
12.10. Az gyfl sajt rdekben kteles rendszeresen figyelemmel ksrni a Barion trcban
vgrehajtott Megbzsokat, rendelkezseket s ellenrizni a kivonatot, s amennyiben brmilyen
rendellenessget vagy jogosulatlan hozzfrst szlel, haladktalanul kteles a Kibocstnak
bejelenteni s a hozzfrs letiltst kezdemnyezni.
12.11. Az gyfl kteles a Kibocstnak haladktalanul bejelenteni, ha a Jelsz, PIN kd, vagy Barion
mobilalkalmazs esetn a mobiltelefonja a birtokbl kikerl vagy egyb mdon illetktelen harmadik
szemly tudomsra jut, vagy a Jelszval jv nem hagyott Megbzst kezdemnyeztek vagy ha
brmilyen olyan krlmny jut az gyfl tudomsra, amely a Jelsz, PIN kd titkossgnak
megsznst valsznsti. Minden ilyen esetben az gyfl kteles a Jelszt letiltst a Kibocstnl
kezdemnyezni a 12.12. pont szerint.
12.12. A Kibocst gondoskodik arrl, hogy a Jelsz s ezltal valamennyi Szolgltats brmikor
letilthat legyen. Az gyfl a letiltsra vonatkoz bejelentst a Barion trcban vagy a Kibocst
Telefonos gyflszolglatn kteles megtenni, amely bejelentst az v mindennapjn, napi 24 rban
megtehet. A Kibocst a letiltst kveten a Jelszval adott Megbzs alapjn E-pnz tranzakcit nem
teljest.
12.13. A letilts bejelentse idpontjnak a bejelents Kibocst ltal trtnt regisztrlsnak
idpontja tekintend.
12.14. A letiltsbl ered, az gyfelet rt krrt a Kibocst semmilyen felelssget nem vllal.
12.15. A Kibocst jogosult visszautastani a bejelentst, ha a bejelent szemlyazonossga nem
tisztzott, s ktsg merl fel, hogy az arra jogosult gyfltl (pl. az gyfl az azonostsra szolgl
adatait hibsan adja meg) szrmazik. A Kibocst a bejelent szemlyazonossgt s jogosultsgt a
22

bejelents megttelre az adott krlmnyek kztt elvrhat gondossggal ellenrzi. Amennyiben

bebizonyosodik, hogy a bejelentst nem az arra jogosult tette, a Kibocst nem felel a Szolgltats
sznetelsbl, illetve a Jelsz letiltsbl szrmaz esetleges krrt val felelssgt, ha az adott
krlmnyek kztt a szoksos gondossg mellett nem volt felismerhet a bejelents megtveszt
jellege.
12.16. A letiltsrt a Kibocst jogosult a Kondcis listban feltntetett djat felszmtani.
12.17. Az gyfl krheti, hogy a Kibocst a Letiltssal kapcsolatos bejelents idpontjrl s
tartalmrl ugyanazon bejelentsre vonatkozan egy alkalommal trtsmentesen igazolst lltson ki
rszre. Az egyb igazolsrt a Kibocst jogosult djat felszmtani.

13. gyfl rendelkezsi jognak felfggesztse, Kibocst ltali

letilts, E-pnz forgalombl kivonsa
13.1. A Kibocst jogosult az gyfl Jelszavt letiltani, valamely vagy sszes Szolgltatssal
kapcsolatos rendelkezsi jogt, a Szolgltatst illetve az gyfl ltal adott valamely vagy sszes
Megbzs teljestst ideiglenesen felfggeszteni vagy a Megbzs teljestst visszautastani, ha
a) az gyfl a Kibocst ltal a Szerzdsnek megfelelen rszre kldtt megkeressre amely
az adott Szolgltats szempontjbl ktelez jogszablyi, hatsgi elrs vagy a Kibocst
sszer megtlse alapjn alapvet fontossgnak minsl a Kibocst ltal meghatrozott
hatridben s mdon nem vlaszol, illetve ezzel kapcsolatban a Kibocst felhvsnak nem
tesz eleget,
b) az gyfl a jogszablyi, hatsgi elrs, vagy a Kibocst ltal a Szerzdsben elrt, adatainak
megvltozsval kapcsolatos vagy egyb bejelentsi ktelezettsgnek nem tesz eleget,
c) a Kibocst a tle elvrhat valamennyi szksgszer intzkeds megttele ellenre nem tud
az gyfllel kapcsolatba lpni az gyfl ltal megadott adatok alapjn,
d) ha az gyfl megszegte a Szerzdsbl fakad brmely ktelezettsgt,
e) a Kibocst a Barion rendszer biztonsgos mkdst veszlyeztet hasznlatot vagy hibt
szlel,
f) a 12.12. pontban foglalt bejelents esetn,
g) az gyfl magatartsval, a Barion szmlval, Barion trcval, Elfogadhely szolgltatsokkal
vagy egyb Szolgltatssal kapcsolatban pnzmoss, terrorizmus finanszrozs, csals vagy
egyb mdon trtn visszals gyanja merl,
h) a Kibocstssal, a Visszavltssal, az egyb E-pnz szolgltatssal vagy a mr kibocstott epnzzel kapcsolatban csals vagy egyb mdon trtn visszals gyanja merl,
i) az gyfl magatartsval, a Barion szmlval, Barion trcval, Elfogadhely szolgltatsokkal
vagy egyb Szolgltatssal kapcsolatban brmely joghatsg szerzi jogi vagy egyb szellemi
alkots jogvdelme al es jog vagy egyb tulajdonjog megsrtshez vagy brmilyen egyb
jogsrts gyanja merl fel,
j) a Kibocst egyb biztonsgi okbl szksgesnek tartja.
13.2. Az gyfl tudomsul veszi, hogy amennyiben akr az gyfl, akr brmely harmadik szemly
rszrl csals-gyansnak tlt Megbzs megadsra kerlt sor, vagy felmerlt a Jelsz, a Barion
szmla vagy Barion trca vagy Elfogadhely szolgltatsok vagy egyb Szolgltats jogosulatlan, vagy
csalrd mdon trtn hasznlatnak a gyanja, a Kibocst jogosult a Jelszt s/vagy a Szolgltatst
haladktalanul letiltani, amit a 13.1. pontban lert mdon tesz meg. A Kibocst jogosult a kibocstott
E-pnzt fggetlenl attl, hogy az az gyfl birtokba a rszre trtnt Kibocsts tjn vagy E-pnz
tranzakci vagy egyb ms mdon kerlt - a forgalombl kivonni, zrolni, leemelni, amennyiben annak
Kibocstsval vagy az azzal trtnt E-pnz szolgltatsokkal kapcsolatban pnzmoss, terrorizmus
finanszrozs, csals vagy egyb mdon trtn visszals gyanja merl fel.

23

13.3. A Jelsz letiltsa vagy a Szolgltats felfggesztse vagy az e-pnz forgalombl val kivonsa,
zrolsa, leemelse esetn a Kibocst a letiltssal, felfggesztssel, a forgalombl val kivonssal,
zrolssal, leemelssel egyidejleg, de legksbb a letiltst, felfggesztst, forgalombl val kivonst,
zrolst, leemelst kveten haladktalanul e-mailen rtesti az gyfelet a letilts, felfggeszts,
forgalombl val kivons, zrols, leemels tnyrl s annak okairl. A Kibocstt nem terheli
tjkoztatsi ktelezettsg, ha az veszlyezteti a Kibocst mkdsnek biztonsgt, vagy ha a
tjkoztatsi ktelezettsg teljestst jogszably kizrja. Ha a letilts, felfggeszts, forgalombl val
kivons, zrols, leemels oka megsznik vagy az okot ad gyan megalapozatlannak bizonyul, a
Kibocst az ltala kezdemnyezett tiltst, felfggesztst, e-pnz zrolst, leemelst haladktalanul
megsznteti, vagy j Jelszt bocst az gyfl rendelkezsre vagy a forgalombl kivont e-pnz
ismtelten forgalomba helyezi.
13.4. A jelen 13. pont szerinti letiltssal, felfggesztssel, e-pnz forgalombl kivonssal
kapcsolatban felmerlt kltsgeket az gyfl kteles viselni, tovbb a letiltssal, felfggesztssel, epnz forgalombl kivonssal, zrolssal, leemelssel sszefggsben keletkezett krokrt a Kibocst
a felelssgt kizrja.

14. Felelssg
14.1. Az gyfl kteles a Barion rendszert s a Szolgltatsokat rendeltetsszeren hasznlni, s
minden tle elvrhat intzkedst megtenni a biztonsgi elrsok betartsa rdekben. Az gyfl
ltal brkinek okozott krrt az gyfl teljes kr felelssggel tartozik.
14.2. Az gyfl az E-pnz tranzakcik teljestst kveten haladktalanul, de legksbb az azt
kvet 30 napon bell jogosult kezdemnyezni a Kibocstnl a jv nem hagyott, vagy a jvhagyott,
de a Kibocst ltal hibsan teljestett E-pnz tranzakci helyesbtst.
Az gyfl a helyesbtsre vonatkoz krelmt elektronikusan a Kibocst internetes honlapjn vagy a
Barion trcjn keresztl tudja megkldeni. A Kibocst krsre az gyfl kteles a krelmt
altmaszt dokumentumokat s egyb bizonytkokat rendelkezsre bocstani. A Kibocst a
krelem s a csatolt bizonytkok alapjn haladktalanul kivizsglja a krelmet.
Abban az esetben, ha az gyfl a krelem elbrlshoz szksges dokumentumokat, informcikat a
Kibocst erre irnyul felhvsra, a felhvs kzhezvtelt kvet 15 napon bell nem bocstja a
Kibocst rendelkezsre, gy a Kibocst jogosult a krelmet rdemi vizsglat s intzkeds nlkl
elutastani.
Ha a Kibocst az gyfl helyesbtsi krelmnek helyt ad, a dntst kveten haladktalanul
intzkedik az rintett e-pnz sszegnek az gyfl rszre trtn visszafizetsrl s az gyfl krnak
megfizetsrl.
A jv nem hagyott ide nem rtve az gyfl birtokbl kikerlt, vagy ellopott Jelszval trtnt
hasznlatot, vagy a Jelsz jogosulatlan hasznlatt - vagy a jvhagyott, de hibsan teljestett fizetsi
mvelet helyesbtse irnti krelem esetn a Kibocst adott esetben a hitelests ltal - kteles
bizonytani, hogy a kifogsolt fizetsi mveletet az gyfl jvhagyta, a fizetsi mvelet megfelelen
kerlt rgztsre s annak teljestst mszaki hiba vagy zemzavar nem akadlyozta.
14.3. Az olyan jv nem hagyott E-pnz tranzakcik vonatkozsban, amelyek az gyfl birtokbl
kikerlt, vagy ellopott Jelszval, vagy a Jelsz jogosulatlan hasznlatbl erednek, az gyfl viseli a krt
45.000,- forintnak megfelel sszeg mrtk erejig az gyfl birtokbl trtn kikerlsre,
ellopsra, valamint jogosulatlan vagy jv nem hagyott hasznlatra vonatkoz 12.12. pontja szerinti
bejelents, letilts megttelt megelzen. A 12.12. pont szerinti bejelents, letilts ksedelmes
megttelbl ered krokrt kizrlag az gyfl felel.
14.4. A Kibocst fenntartja a jogt, hogy az gyfl vagy az gyfl tudomsval ms szemly ltali a
Jelszval vagy a Barion rendszerrel trtn visszals esetn az gyfl ellen eljrst kezdemnyezzen.

24

14.5. Nem terheli felelssg az gyfelet, ha a krt kszpnz-helyettest eszkznek minsl olyan
szemlyre szabott eljrssal okoztk, amely informci technolgiai eszkz vagy tvkzlsi eszkz
hasznlatval trtnt, vagy a szemlyes biztonsgi elemek gy Jelsz nlkl hasznltak vagy a
Kibocst nem tett eleget azon ktelezettsgnek, hogy biztostsa az gyfl rszre a 12.12. pont
szerinti bejelents lehetsgt.
14.6. A Kibocst nem felels, ha a bizonytja, hogy a jv nem hagyott E-pnz tranzakcival
sszefggsben keletkezett krt az gyfl csalrd mdon eljrva okozta, vagy a krt az gyfl
bejelentsi ktelezettsgeinek szndkos vagy slyos gondatlan megszegsvel okozta. A Kibocst
mentesl tovbb a felelssge all, ha bizonytja, hogy a kr az gyfl a Szerzdsben foglalt
ktelezettsgeinek, gy klnsen, de nem kizrlagosan a Jelsz, PIN kd, mobiltelefon megrzsre
s kezelsre vonatkoz ktelezettsgeinek, szndkos vagy slyosan gondatlan szerzdsszegse
folytn kvetkezett be.
14.7. A 12.12. pont szerinti bejelentst kveten a Kibocst viseli a krt az olyan jv nem hagyott
E-pnz tranzakcik vonatkozsban, amelyek az gyfl birtokbl kikerlt vagy ellopott Jelsz
hasznlatval trtntek, vagy a Jelsz jogosultatlan hasznlatbl erednek.
14.8. A Kibocst a tevkenysge sorn mindenkor az gyfl rdekeinek az adott krlmnyek
kztt lehetsges figyelembevtelvel s a tle elvrhat gondossggal jr el.
14.9. A Kibocst nem felel az olyan hamis vagy hamistott Megbzs teljestsnek a
kvetkezmnyeirt, amelynek a hamis vagy hamistott voltt a szoksos gymenet sorn alkalmazott
gondos vizsglattal nem lehetett felismerni.
14.10. A Kibocst nem felel az olyan krokrt, amely a Kibocst ltal el nem hrthat okok vagy
nem a Kibocst rdekkrbe tartoz ok miatt kvetkeznek be, gy klnsen a tvkzlsi vonalak, az
internetes kapcsolat, az adattviteli rendszerek vagy a postai szolgltatsok hibirt.
14.11. A Kibocst nem felel az olyan krokrt, amelyek olyan ok miatt kvetkeznek be, amelynek az
elhrtsra vagy befolysolsra a Kibocstnak nincs lehetsge, gy klnsen az erhatalombl
(vis maior), belfldi vagy klfldi hatsg rendelkezsbl vagy a Kibocst mkdsnek
megzavarsbl ered krokrt, gy abban az esetben sem felel a Kibocst az ilyen ok miatt
bekvetkez krokrt, amennyiben ezek miatt az okok miatt a Kibocst ideiglenesen besznteti vagy
korltozza a Szolgltatst.
14.12. A Kibocst nem felel az gyfl ltal elszenvedett azon krrt, amely abbl ered, hogy az
Elfogadhely vagy Keresked a Vsrls vagy egyb E-pnz tranzakci lebonyoltsa sorn hibzik vagy
mulaszt. Az gyfl s az Elfogadhely vagy Keresked kztt felmerl brmely vita esetn, melynek
a Kibocst nem rszese, az gyfl Kibocstval szemben fennll felelssgt nem rinti ezen vita,
vagy ellenkvetels, vagy beszmtsi jog, amellyel az gyfl az Elfogadhellyel vagy a Kereskedvel
szemben lhet.
14.13. Ha a Megbzs teljestse egyedi azonost (pl. Felhasznl azonost, fizetsi szmlaszm)
hasznlatval trtnik, a Megbzs az egyedi azonost ltal megjellt kedvezmnyezett
vonatkozsban teljestettnek minsl. A Megbzs nem teljestsrt vagy hibs teljestsrt hibs
egyedi azonost hasznlata esetn a Kibocstt nem terheli felelssg.
14.14. Ha az gyfl a Kibocst ltal meghatrozott s az gyfllel kzlt teljestshez szksges
adatokon s egyedi azonostkon kvl tovbbi adatokat ad meg, a Kibocst a Megbzsnak az egyedi
azonost ltal megjellt teljestsrt felel.
14.15. A Kibocst a Megbzs sszegnek visszaszerzse rdekben az adott helyzetben ltalban
elvrhat magatartst tanstja. Amennyiben a Kibocst a Megbzs sszegt visszaszerezte, jogosult
a Kondcis listban meghatrozott kln djat felszmtani.
14.16. A Kibocstnl a kedvezmnyezett ltal kezdemnyezett vagy a kedvezmnyezetten keresztl
kedvezmnyezett fizetsi mvelet lebonyoltsra nem kerl sor, gy a Pft. 46.-47., 50.
rendelkezsei nem alkalmazandk.
25

14.17. Ha az E-pnz tranzakcit az gyfl, mint fizet fl kezdemnyezte, az E-pnz tranzakci hibs
teljestsrt a Kibocst felel. Felelssge fennllsa esetn a Kibocst haladktalanul kteles a nem
teljestett vagy a hibsan teljestett E-pnz tranzakci sszegt a fizet fl rszre visszatrteni s a
visszalltani az eredeti llapotot, mintha a hibsan teljestett E-pnz tranzakcira nem kerlt volna
sor.
14.18. Ha az gyfl az E-pnz tranzakci kedvezmnyezettje, gy a Kibocst haladktalanul kteles
az E-pnz tranzakci sszegt az gyfl, mint kedvezmnyezett rendelkezsre bocstani s az gyfl
Barion szmljn jvrni.
14.19. Az gyfl, mint fizet fl krsre a Kibocst az E-pnz tranzakci nemteljestsrt vagy
hibs teljestsrt val felelssgtl fggetlenl kteles a nem teljestett vagy hibsan teljestett Epnz tranzakci nyomon kvetse rdekben az adott helyzetben ltalban elvrhat magatartst
tanstani s a nyomon kvets eredmnyrl az gyfelet tjkoztatni.
14.20. A Kibocst mentesl a felelssge all, ha bizonytja, hogy a Szolgltats lebonyoltsval, az
E-pnz tranzakci jvhagysval s az E-pnz tranzakci helyesbtsvel sszefgg ktelezettsge
teljestst tevkenysge krn kvl es elhrthatatlan ok (vis major) vagy jogszablyban vagy
kzssgi jogi aktusban elrt rendelkezsek zrtk ki.

15.

Tjkoztats s kapcsolattarts

15.1. A szerzdskts nyelve s a kapcsolattarts nyelve a Felek erre vonatkoz eltr

megllapodsnak hinyban a magyar. Amennyiben idegen nyelv fordts kszl, vita esetn a
magyar nyelv szveget kell irnyadnak tekinteni.
15.2. Elzetes gyfl-tjkoztats
15.2.1. A hatlyos ltalnos Szerzdsi Feltteleket, a Kondcis listt s mindezek mdostsait a
Kibocst a szerzdsktst megelzen a szerzdst kezdemnyez gyfl rszre tarts
adathordozn adja t, valamint a szerzdsktst megelzen, azzal egyidejleg s azt kveten a
Kibocst internetes honlapjn, valamint a Kibocst szkhelyn mindenki szmra elrhetv teszi,
illetve a Kibocst azt az gyfl krsre papron vagy Tarts adathordozn brmikor tadja.
15.2.2. A Kibocst az egyes E-pnz tranzakcik teljestsrl az gyfelet az ltalnos Szerzdsi
Felttelek s Kondcis lista Kibocst szkhelyn trtn kifggesztsvel s Kibocst internetes
honlapjn trtn kzzttellel tjkoztatja.
15.3. Utlagos gyfl-tjkoztats
15.3.1. A Felek megllapodnak, hogy Kibocst az gyfelet az E-pnz Tranzakcik, a Kibocsts s
Visszavlts, valamint az egyb Megbzsok teljestsrl, a Megbzs beazonostst lehetv tev
adatokrl, a Barion szmla terhre vgzett terhelsekrl vagy javra vgzett jvrsokrl, a Djak
terhelsrl s a Pft.-ben az utlagos gyfl-tjkoztats krben meghatrozott adatokrl az albbiak
szerint tjkoztatja:
a) havonta egy alkalommal tarts adathordozn, e-mailen Barion szmlakivonatot kld az gyfl
rszre,
b) a Megbzs teljestst kveten azonnal, elektronikus ton a Barion trcn keresztl elrhet
informcik tjn. Ezen informcit az gyfl brmikor, brmilyen idszakra vonatkozan
letltheti.
15.3.2. Az gyfl a Barion szmln rendelkezsre ll e-pnz pontos sszegrl brmikor a Barion
trcn keresztl kaphat informcit, azt a Barion trcn keresztl ellenrizheti.
15.3.3. Amennyiben az gyfl Fogyaszt, krelmre a Kibocst a 15.3.1.a) pont szerinti havi Barion
szmlakivonatot tarts adathordoz helyett havonta egy alkalommal papron dj-, kltsg- vagy egyb
fizetsi ktelezettsgmentesen postn megkldi.

26

15.3.4. A 15.3.1. pont szerint Barion szmlakivonaton kvl az gyfl jogosult brmilyen idszakrl
kimutatst krni papr alapon, amelyrt a Kibocst a Kondcis listban meghatrozott dj
felszmtsra jogosult.
15.4. A Kibocst s az gyfl a szerzdses kapcsolataikban klcsnsen egyttmkdve egyms
rdekeit figyelembe vve ktelesek eljrni. A Felek a Szerzds megktsnl s a Szerzds hatlya
alatt egyttmkdni ktelesek, s figyelemmel kell lennik egyms jogos rdekeire. A Feleknek a
szerzdsktst megelzen s a Szerzds hatlya alatt is tjkoztatniuk kell egymst minden
lnyeges krlmnyrl.
15.5. Mind a Kibocst, mind az gyfl az egymsnak szl rtestseket, jognyilatkozatokat az
albbi mdon teheti meg, tarthat a msik Fllel kapcsolatot:
a) elektronikus ton, e-mailen vagy a Barion trcn keresztl brmilyen gykrben,
b) postai ton brmilyen gykrben,
c) szemlyesen brmilyen gykrben,
d) telefonon kizrlag a Telefonos gyflszolglat feladatkrbe tartoz nyilatkozatok
tekintetben,
e) a Kibocst hirdetmny tjn a jogszably s a Szerzdsben meghatrozott krben.
15.6. A Kibocst elrhetsgei:
a) neve: Barion Payment Zrt.
b) szkhely: 1117 Budapest, Infopark stny 1. I. plet 5. emelet 5.
c) telefonos gyflszolglat: +36 1 464 7099
d) a Kibocst internetes honlapja: www.barion.com
15.7. Az gyfl kifejezetten elfogadja, hogy a Felek a Szerzds hatlya alatt elektronikus ton az
gyfl ltal a Kibocst rszre bejelentett e-mailen vagy a Barion trcn keresztl a Szerzdssel
kapcsolatban rvnyesen s joghatlyosan rtesthetik egymst, a Szerzdssel, Szolgltatssal
kapcsolatos jognyilatkozatot tehetnek, idertve annak mdostst vagy megszntetst is.
15.8. A Felek megllapodnak abban, hogy a msik Fl rszre elkldtt rtestst a kvetkez
idpontokban tekintik teljestettnek:
a) szemlyes ton trtn rtests esetn akkor, amikor a kldemnyt a msik Flnek tadjk,
illetve azt a msik Fl tveszi,
b) postzs esetn a postai feladst kvet 5. napon, Eurpa terletn a postra adstl
szmtott 10. napon a msik Fl rszre kzbestettnek kell tekinteni abban az esetben is, ha a
kzbests eredmnytelen volt, mert azt a cmzett nem vette t (pl. ismeretlen helyre kltztt,
vagy az tvtelt megtagadta),
c) e-mail illetve egyb, Barion ltal tmogatott elektronikus elrhetsg esetn az e-mail illetve
az elektronikus zenet megkldst kvet 2. munkanapon kzbestettnek kell tekinteni
abban az esetben is, ha a kzbests eredmnytelen volt, mert azt a cmzett nem vette t (pl.
az email cm megsznt),
d) Barion trcn keresztl kldtt zenet esetn az gyfl Barion trcba trtn megklds,
elhelyezs napjn.
15.9. A Kibocst - a Felek eltr megllapodsa hinyban- az rtestseket, nyilatkozatokat az
gyfl ltal megadott e-mail cmre, illetve a Barion ltal tmogatott egyb elektronikus elrhetsgre
kldi meg. A Kibocst az rtestsek tvtelnek elmaradsbl ered esetleges krokrt nem
tartozik felelssggel.
15.10. A Kibocst nem felel azrt, ha a megadott nv, e-mail cm vagy egyb adat pontatlansga
miatt vagy ms, a Kibocstn kvl ll okbl a kzbests elhzdik vagy eredmnytelen.
15.11. A Kibocst a kzlemnynek a Kibocst szkhelyn trtn kifggesztse tjn, valamint a
Kibocst internetes honlapjn trtn kzzttellel is rtestheti gyfeleit abban az esetben, ha a
kzlemnyben foglaltak az gyfelek szles krt rintik.
27

15.12. A Kibocst az ltalnos Szerzdsi Felttelek, a Kondcis lista s a hirdetmnyek vltozsairl

kifggeszts illetve a Kibocst internetes honlapjn trtn elektronikus kzzttel tjn valamint
jogszablyban meghatrozott esetekben az ott meghatrozott mdon - rtesti az gyfeleit.
15.13. Az gyfl gyflpanaszt a Kibocst gyflpanasz-kezelsi szablyzatban lertak szerint tehet.
A Kibocst az gyflpanasz-kezelsi szablyzatt a Kibocst szkhelyn trtn kifggesztse tjn,
valamint a Kibocst internetes honlapjn teszi kzz.

16.

Adatbejelents

16.1. Az gyfl a Kibocst rszre trtn adatszolgltats sorn kteles a valsgnak megfelel
s teljeskr adatokat megadni.
16.2. Amennyiben a Kibocst az gyflnek felrhat okbl hinyos, valtlan, hamis vagy nem
kielgt adatokat kap, vagy az ignyelt dokumentcit rszre nem adja t s a helyesbts nem
lehetsges, vagy az a Kibocsttl nem elvrhat, a Kibocst jogosult sajt dntse szerint a jelen
Szerzds megktst s/vagy a szolgltats nyjtst megtagadni, illetve az ltala az gyflnek
nyjtott brmely szolgltatst azonnali hatllyal felmondani.
16.3. Az gyfl kteles brmely a Kibocsthoz bejelentett adatban, valamint a Kibocstval
fennll kapcsolata szempontjbl jelents krlmnyekben, tnyekben, adatokban bekvetkezett
vltozst haladktalanul, de legksbb 5 munkanapon bell bejelenteni. A bejelents elmulasztsbl
ered krrt a Kibocst nem felel.
16.4. Amennyiben az gyfl adataiban trtnt vltozs a 18.4. pont szerinti fokozott gyflazonosts sorn rgztett adatait rinti, idertve a tnyleges tulajdonosra vonatkoz nyilatkozatot is,
az gyfl az adatmdostst az azt igazol iratok bemutatsa mellett szemlyesen kteles megtenni.
16.5. A Kibocst jogosult az gyfl ltal megadott adatok valdisgt a nyilvnosan elrhet adatok
s a jogszably ltal megengedett krben ellenrizni. Amennyiben a Kibocst az ellenrzs sorn
megllaptja, hogy az gyfl ltal megadott adatok nem felelnek meg a valsgnak, jogosult a
Szolgltatst felfggeszteni vagy vlasztsa szerint a Szolgltatst vagy a Szerzds azonnali hatllyal
felmondani.
16.5. Amennyiben az gyfl a Kibocst rszre valtlan, hamis adatot adott meg vagy az gyfl
ltal megadott adatok egyb ok miatt nem felelnek meg a valsgnak, az gyfl kteles a Kibocstnak
ezzel okozott valamennyi krt megtrteni a Kibocst rszre.

17.

Adatkezels, adatvdelem

17.1. A Kibocst s az gyfl az egymssal val kapcsolatukra s a msik Flre vonatkoz, az zleti
kapcsolat sorn tudomsukra jutott nem nyilvnos informcikat ktelesek bizalmasan kezelni.
17.2. A Kibocst az gyflrl minden az E-pnz szolgltats nyjtsval kapcsolatosan
rendelkezsre ll tnyt, informcit, megoldst vagy adatot, amely az gyfl szemlyre, adataira,
vagyoni helyzetre, zleti tevkenysgre, gazdlkodsra, tulajdonosi, zleti kapcsolataira, valamint
a Kibocstval kttt szerzdseire vonatkozik, fizetsi titokknt kezel s azokat idbeli korltozs
nlkl megrzi.
17.3. A Kibocst az gyfllel val kapcsolata sorn tudomsra jutott Fizetsi titoknak minsl
informcikat a jogszablyi elrsoknak megfelelen Fizetsi titokknt kezeli, s azokbl az gyfl
rsbeli, kzokiratba vagy teljes bizonyt erej magnokiratba foglalt - a kiszolgltatand adatok krt
pontosan krlr meghatroz - meghatalmazsban, valamint jogszablyban meghatrozott
szemlyeknek, a jogszablyban meghatrozott adatokat szolgltatja ki. Nem szksges a kzokiratba,
teljes bizonyt erej magnokiratba foglals, ha az gyfl a felhatalmaz nyilatkozatt a Kibocstval
trtn szerzdskts keretben nyjtja.
28

17.4. A Kibocst s az gyfl a msik Fl gazdasgi tevkenysghez kapcsold minden olyan

tnyt, informcit, megoldst vagy adatot, amelynek nyilvnossgra hozatala, illetktelenek ltal
trtn megszerzse vagy felhasznlsa a jogosult - ide nem rtve a magyar llamot - jogszer
pnzgyi, gazdasgi vagy piaci rdekeit srten vagy veszlyeztetn, s amelynek titokban tartsa
rdekben a jogosult a szksges intzkedseket megtette, ktelesek zleti titokknt kezelni s azokat
idbeli korltozs nlkl megrizni.
17.5. A Kibocst az gyfl szemlyes adatait az informcis nrendelkezsi jogrl s az
informciszabadsgrl szl 2011. vi CXII. trvny rendelkezseinek megfelelen kezeli. A Kibocst
az gyfl s egyb rintettek rszre a nyilvnos Adatvdelmi s adatbiztonsgi szablyzatban ad
tjkoztatst az adatkezels rszleteirl. Jelen pont alkalmazsban rintett az a termszetes szemly
ide rtve az gyfelet is , akire az adat vonatkozik. A szemlyes adatok kezelsre az albbi esetekben
kerl sor:
a)

A szemlyes adat kezelshez az gyfl, vagy ha az rintett az gyfltl eltr szemly az

rintett hozzjrul. A Kibocst kezelheti a szemlyes adatot akkor is, ha az gyfl gy
nyilatkozik, hogy az rintett az adatai kezelshez hozzjrulst adta. Az gyfl kifejezett
hozzjrulsnak tekintend, ha a Szerzdsben meghatrozott adatkezelsek ismeretben a
Szerzdst megkti. Ha az rintett krelmre indul az gy (gy klnsen szerzdskts
kezdemnyezse, jogviszony mdostsa vagy megszntetse esetn), az ltala megadott
szemlyes adatok tekintetben a hozzjruls megadst vlelmezni kell.
b) A szemlyes adat kezelsre trvny vagy - trvny felhatalmazsa alapjn, az abban
meghatrozott krben - helyi nkormnyzat rendelete kzrdeken alapul clbl elrendeli.
c) A Kibocst az rintett hozzjrulsa nlkl is kezelhet szemlyes adatot, ha a hozzjruls
beszerzse lehetetlen, vagy arnytalan kltsggel jrna, s a szemlyes adat kezelse a
Kibocstra vonatkoz jogi ktelezettsg teljestse cljbl szksges, vagy a Kibocst, vagy
harmadik szemly jogos rdeknek rvnyestse cljbl szksges, s ezen rdek
rvnyestse a szemlyes adatok vdelmhez fzd jog korltozsval arnyban ll.
d) A Kibocst trvny eltr rendelkezsnek hinyban, az rintett kln hozzjrulsa nlkl,
valamint a hozzjruls visszavonst kveten is kezelheti a szemlyes adatokat, ha a
szemlyes adat felvtelre az rintett hozzjrulsval kerlt sor s az adatok kezelse
Kibocstra vonatkoz jogi ktelezettsg teljestse cljbl szksges, vagy a Kibocst, vagy
harmadik szemly jogos rdeknek rvnyestse cljbl szksges, s ezen rdek
rvnyestse a szemlyes adatok vdelmhez fzd jog korltozsval arnyban ll.
17.6. Az gyfl mind a jelen Szerzds megktsnek kezdemnyezsvel, mind a jelen Szerzds
megktsvel hozzjrul ahhoz, hogy a Szerzds elkszts, a szerzdskts, a Szerzds teljestse
sorn a Kibocst tudomsra jutott szemlyes adatait az adatvdelmi szablyokkal sszhangban
nyilvntartsa, kezelje, feldolgozza, tovbbtsa a jelen pontban, vagy a Szerzds egyb rszben
meghatrozott clbl:
a) a Kibocstval kttt Szerzds elksztse, megktse s vgrehajtsa,
b) a Kibocstval kttt Szerzds s az az alapjn nyjtand szolgltatsok teljestse,
c) Kibocst ltal nyjtott Szolgltatsokkal kapcsolatos visszalsek megelzse, kivizsglsa,
feltrsa,
d) a Kibocst jogi ktelezettsgeinek teljestse, jogos rdekeinek rvnyestse, gy klnsen
a pnzmoss s terrorizmus finanszrozs elleni, tovbb a Kibocst ltal nyjtott pnzgyi s
egyb szolgltatsokat szablyoz jogszablyokban rt ktelezettsgek teljestse,
e) a Szerzds megsznst kveten a Szerzdsbl szrmaz jogok gyakorlsa s
ktelezettsgek teljestse, gy klnsen a Szerzdsen alapul ignyek rvnyestse,
f) a Kibocst rszrl trtn, a Kibocst sajt vagy egyb harmadik szemly kzvetlen
zletszerzsi, piackutatsi, kzvlemny-kutatsi, marketing, gyflelgedettsg-mrsi,
szolgltatsfejlesztsi cl megkeress, tjkoztats brmilyen formban (e-mailben, Barion
29

trcn keresztl, elektronikus ton, levlben, telefonon, egyb ms formj kommunikcis

eszkzkn keresztl),
g) az gyfl ignyeinek, vsrlsi, fizetsi, internetezsi s egyb szoksainak felmrse,
elemzse azok magasabb szint kielgtse rdekben illetve kzvetlen zletszerzs,
piackutats illetve marketing cljbl, mindezek rdekben stik (cookie) hasznlata s
elhelyezse.
17.7. A Kibocst az gyfl adatait a jogok s ktelezettsgek rvnyesthetsgnek elvlsig,
illetleg a vonatkoz jogszablyokban foglalt hatridig tartja nyilvn s kezeli.
17.8. Az gyfl mind a jelen Szerzds megktsnek kezdemnyezsvel, mind a jelen Szerzds
megktsvel kifejezett hozzjrulst adja ahhoz, hogy a Kibocst idrl idre a Szerzds
megsznst kveten is - hirdetsi, zletszerzsi, piackutatsi vagy marketing clokbl e-mailben, a
Barion trcn keresztl, levlben, telefonon vagy egyb, elektronikus s ms formj kommunikci
eszkzkn keresztl megkeresse, rtestse a Kibocst, illetve harmadik szemly termkeirl,
szolgltatsairl. Az gyfl szemlyesen a Kibocst szkhelyn, rsban teljes bizonyt erej
magnokiratban illetleg a Kibocstnl nyilvntartsba vett e-mail cmrl kldtt e-mailben
kizrhatja, illetleg visszavonhatja ilyen kzvetlen rtests kldst. Az gyfl ilyen lemondst
brmikor, indokols s felttel nlkl, ingyenesen megteheti. A Szerzds s a jogszablyok ltal
megkvnt tartalm tjkoztatst azonban a Kibocst ilyen krs esetn is kteles elkldeni az gyfl
szmra.
17.9. Az gyfl kifejezetten hozzjrul ahhoz, hogy a Barion trca s a Szolgltats hasznlata sorn
a Kibocst rgzti az gyfl ltal ignybevett Szolgltats adatait, az gyfl IP cmt, a kapcsolat
technikai azonostit, valamint kezeli mindazon adatokat, amelyek az azonostshoz, a biztonsgos
kapcsolat ltrehozshoz s fenntartshoz szksgesek. Az gyfl kifejezetten hozzjrul ahhoz, hogy
az Elfogadhely vagy Keresked a Vsrls vagy egyb E-pnz tranzakci sorn a Kibocst rszre az
gyfl, mint vev ltal vsrolt ruk, szolgltatsok adatait tadja. Mindezen adatok kezelse
technikai, ellenrzsi, minsgbiztostsi, biztonsgi, piackutatsi, zletszerzsi, szolgltatsfejlesztsi
s marketing clbl trtnik, amelyhez az gyfl a Szerzds megktsvel kifejezetten hozzjrul.
17.10. Az gyfl elfogadja, hogy a Kibocst a Kibocstval telefonon kapcsolatot felvev gyfllel
folytatott telefonbeszlgetst, illetleg a Kibocst ltal kezdemnyezett brmely telefonhvst
jogosult hangfelvtelen rgzteni, ez azonban nem jelenti azt, hogy erre vonatkoz jogszablyi
rendelkezs hinyban - kteles is. Az ilyen hangfelvtelt panaszkezelsi, ignyrvnyestsi,
elszmolsi s biztonsgi clbl jogosult a jogok s ktelezettsgek rvnyesthetsgnek elvlsig
megrizni, trolni s felhasznlni. A hangfelvtelek trolsra a jogszablyok rendelkezseinek
megfelelen kerl sor.
17.11. Az gyfl adatainak kezelje a Kibocst.
17.12. Az gyfl kifejezetten hozzjrul ahhoz s tudomsul veszi, hogy a Kibocst a Szerzds
teljestshez s az E-pnz szolgltatsok nyjtshoz s bels munkafolyamataihoz, gy klnsen
szmlakivonat nyomtatsa, a Kibocst megbzsbl a Kibocst szolgltatsaival kapcsolatban
vgzett fogyaszti kutats, a Kibocst esedkes kvetelseinek behajtsa, kzvettt, kiszervezett
tevkenysget vgz harmadik szemlyt, fogyaszti, illetve gyfl-elgedettsgi felmrst, kutatst
vgz szervezeteket, illetve egyb harmadik szemlyeket vegyen ignybe s rszkre az adatokat akr
belfldre, akr klfldre is tadni. Klfldre trtn adattovbbts esetn a Kibocst biztostja, hogy
a klfldi adatkezelnl a magyar jogszablyok ltal tmasztott kvetelmnyeket kielgt adatkezels
felttelei minden egyes adatra nzve teljeslnek. Az adattadsra az irnyad trvnyek
rendelkezseinek betartsa mellett, kiszervezsi, kzvettsi, adatfeldolgozsi szerzds alapjn
kerlhet sor. A kzvettk, kiszervezett tevkenysget vgzk s adatfeldolgozk mindenkori listjt a
Kibocst a honlapjn teszi kzz.

30

17.13. Az gyfl hozzjrulsa valamennyi, a fenti clokhoz szksges adatkezelsi mveletre

kiterjed. Amennyiben az gyfl harmadik szemly adatait bocstja a Kibocst rszre, kteles
gondoskodni az rintett hozzjrulsnak megltrl.
17.14. Az gyfl felhatalmazza a Kibocstt a szemlyes, valamint fizetsi titoknak, zleti titoknak
minsl adatainak automatizlt adatfeldolgozssal trtn rtkelsre, s az automatizlt
adatfeldolgozs tjn trtn dntshozatalra. Az ilyen jelleg dntshozatalra trvny
felhatalmazsa esetn, valamint akkor kerlhet sor, ha a Kibocst a dntst az gyfl ltal
kezdemnyezett szerzds megktse vagy teljestse sorn hozza.
17.15. Az gyfl elfogadja, hogy a Kibocst jogosult az gyfltl a szerzdsekben foglalt
szolgltatsok elltsa, az gyfl ktelezettsgeinek ellenrzse, a Kibocst vllalsainak teljestse
cljbl az gyfl szemlyi s egyb adataira vonatkoz tjkoztatst s ilyen informcikat tartalmaz
dokumentumokat akr elektronikus ton vagy telefonon bekrni, ellenrizni s trolni. A szolgltatott
dokumentumoknak kivve az elektronikus ton tovbbtott dokumentumokat eredetinek vagy
kzjegyz ltal hitelestett msolatnak kell lennik.
17.16. Az gyfl kln nyilatkozatban jrul hozz, hogy a Kibocst az gyfl azonostsa sorn
arckpes s egyb szemlyazonost okmnyairl msolatot ksztsen, s azt kockzatkezels s a
szemlyi adatok egyezsgnek ellenrzse cljbl, a jogok s ktelezettsgek
rvnyesthetsgnek elvlsig felhasznlja.
17.17. Az gyfl rsbeli krsre a Kibocst minden, az gyfl szemlyre vonatkozan
nyilvntartott, kezelt s tovbbtott adatot rsban kzl az gyfllel, azok forrsnak, az adatkezels
cljnak, jogalapjnak, idtartamnak megjellsvel a hatlyos jogszablyoknak megfelelen.
Tovbb az gyfl krelmre a Kibocst az gyfelet tjkoztatja, amennyiben adatfeldolgozt vesz
ignybe, az adatfeldolgoz nevrl, cmrl s az adatkezelssel sszefgg tevkenysgrl illetve
az gyfl szemlyes adatainak tovbbtsa esetn az adattovbbts jogalapjrl s cmzettjrl. A
Kibocst a krelem benyjtstl szmtott 30 napon bell, rsban megadja a krt tjkoztatst. A
tjkoztats ingyenes, ha az gyfl a foly vben azonos adatkrre vonatkozan tjkoztatsi krelmet
a Kibocsthoz mg nem nyjtott be. Egyb esetekben a Kibocst jogosult kltsgtrtst
megllaptani. A Kibocst jogszablyban meghatrozott esetekben megtagadhatja az gyfl
tjkoztatst. A tjkoztats megtagadsa esetn az gyfl brsghoz illetve a Nemzeti Adatvdelmi
s Informciszabadsg Hatsghoz fordulhat. A Kibocst az gyfl krelmre valsgnak nem
megfelel rendelkezsre ll szemlyes adatokat helyesbti illetve jogszablyban meghatrozott
esetekben trli. Trls helyett a Kibocst zrolja a szemlyes informcit, ha az gyfl ezt kri, vagy,
ha a rendelkezsre ll informcik alapjn felttelezhet, hogy a trls srten az gyfl jogos
rdekeit. A helyesbtsrl, a zrolsrl, a megjellsrl s a trlsrl a Kibocst az gyfelet illetve a
tovbbi adatkezelket, abban az esetben rtesti, ha az rtests mellzse - az adatkezels cljra
tekintettel az gyfl jogos rdekt srti. Ha a Kibocst az gyfl helyesbts, zrols vagy trls
irnti krelmt nem teljesti, a krelem kzhezvtelt kvet 30 napon bell rsban kzli a krelem
elutastsnak tnybeli s jogi indokait. Az elutasts esetn, illetve, amennyiben a fenti hatridt a
Kibocst nem tartotta be az gyfl brsghoz illetve a Nemzeti Adatvdelmi s Informciszabadsg
Hatsghoz fordulhat. A Felek rgztik, hogy a jelen pont vonatkozsban kifejezetten rsbelinek
fogadjk el e-mailen vagy a Barion trcn keresztl trtn kommunikcit.
17.18. Az gyfl tiltakozhat a szemlyes adatai kezelse ellen, ha (i) a szemlyes adatok kezelse
(tovbbtsa) kizrlag a Kibocst vagy az adattvev jognak vagy jogos rdeknek rvnyestshez
szksges, kivve, ha az adatkezelst trvny rendelte el; (ii) a szemlyes adat felhasznlsa vagy
tovbbtsa kzvetlen zletszerzs, kzvlemny-kutats vagy tudomnyos kutats cljra trtnik;
(iii) a tiltakozs jognak gyakorlst egybknt trvny lehetv teszi. Jogai megsrtse esetn
tovbb brsghoz fordulat, illetve bejelentst tehet a Nemzeti Adatvdelmi s Informciszabadsg
Hatsghoz.

31

17.19. Az gyfl kijelenti, hogy jelen 17. pontban s a Szerzds egyb pontjaiban meghatrozott,
adatkezelssel, -trolssal s -feldolgozssal kapcsolatos valamennyi hozzjrulsa az erre vonatkoz
akarat elhatrozsnak nkntes s hatrozott kinyilvntsa, amely megfelel tjkoztatson alapul,
s amellyel mind a Szerzds kts kezdemnyezsvel, mind a Szerzds megktsvel
flrerthetetlen beleegyezst adja a r vonatkoz szemlyes adatok kezelshez.

18.

gyfl-tvilgts

18.1. A Kibocst a pnzmoss megelzsrl s megakadlyozsrl szl mindenkor hatlyos

jogszablyok alapjn kteles az gyfelet az zleti kapcsolat ltestsekor azonostani. Az gyfl
azonosts sorn a Kibocst a meghatalmazott tjn trtn kpviseletet elfogadja, amennyiben a
meghatalmazs megfelel a Kibocst ltal meghatrozott tartalmi s formai elvrsoknak.
18.2. A Kibocst az albb meghatrozott esetekben az gyfl illetve nevben jogszably alapjn
kpviseletre s rendelkezsre jogosult szemly azonostst kteles elvgezni:
a) az gyfllel trtn zleti kapcsolat ltestsekor, szerzdsktskor,
b) hrommilli-hatszzezer forintot elr vagy meghalad sszeg gyleti megbzs
teljestsekor,
c) egymssal tnylegesen vagy vlelmezheten sszefgg, tbb gyleti megbzs esetn a
hrommilli-hatszzezer forint sszeghatr tlpst elidz gyleti megbzs alkalmval,
d) a Pmt. 13. (1) c) pontja szerinti sszeghatr elrsekor: ha a Kibocst ltal az
Elektronikuspnz-birtokos rszre kibocstott sszeg adott naptri vben az jra feltlthet
elektronikus pnzen meghaladja a hatszztvenezer forintot, vagy ha a Kibocst az
Elektronikuspnz-birtokos krsre az adott naptri vben legalbb kettszzhatvanezer
forintrtkben elektronikus pnzt vlt vissza.
18.3. Egyszerstett gyfl-azonosts
18.3.1. A Kibocst lve a Pmt. 13. (1) c) pontjban lt lehetsggel, a 18.2.d) pont szerinti
sszeghatrokra figyelemmel Szerzdsktskor az gyfl szemlyesen trtn azonostst nem
vgzi el. A Kibocst a 18.2.a) pont szerinti Szerzdsktskor az gyfl egyszerstett gyflazonostst vgzi el.
18.3.2. Az gyfl szerzdsktskor a regisztrcis rlapon kteles az egyrtelm azonostsra
alkalmas Felhasznl azonostt s Jelszt megadni. Az gyfl azonostst a Kibocst ezt kveten a
Felhasznl azonost s a Jelsz egyttes hasznlatval vgzi. A Kibocst a regisztrcis rlapon a
Szerzdsktshez, az gyfl azonostshoz s az gyfllel trtn kapcsolattartshoz szksges
egyb minimum adatkr megadst is krheti az gyfltl, Ezen tlmenen a Kibocst a regisztrcis
rlapon egyb adatokat is krhet, amelyek megadsa nem ktelez, a Kibocst azokat az gyfl
hozzjrulsa alapjn kezeli. A Kibocst az nkntes adatszolgltatsok esetben a clhoz ktttsg
elvnek megfelelen, az adatkezelsi szablyok betartsval jr el.
18.4. Fokozott gyfl-azonosts
18.4.1. A 18.2.b)-d) pont szerinti esetekben illetve a jogszablyban elrt egyb esetben a Kibocst
kteles az gyfl szemlyes azonostst elvgezni. A Kibocst ilyen esetben mindig fokozott gyfltvilgtst vgez.
18.4.2. Az gyfl-azonosts keretben a Kibocst jogosult s kteles meggyzdni az gyfl s a
kpviselje szemlyazonossgrl, a kpvisel tekintetben pedig a kpviseleti jogosultsgrl is. E
clbl a Kibocst jogosult krni, hogy az gyfl s a kpviselje szemlyazonossgt, illetve
kpviseleti jogosultsgt okmnyok bemutatsval megfelelen igazolja. Ezen okmnyokrl,
igazolsokrl a Kibocst az gyfl rsbeli hozzjrulsa esetn fnymsolatot kszt, s kln
jogszablyban meghatrozott ideig megrzi.
18.4.3. A Kibocst az azonosts sorn a Pmt-ben a fokozott gyfl-azonosts esetre meghatrozott
adatkrt rgzti, amely jelenleg az albbi:
32

a)

Magnszemly esetn:
a. csaldi s utnv,
b. szletskori nv (csaldi s utnv),
c. llampolgrsg,
d. lakcm (orszg, irnytszm, vros, utca s hzszm),
e. az azonost okmnya(i) szma(ai), annak(azok) tpusa(ai),
f. klfldi Magnszemly esetben a magyarorszgi tartzkodsi hely
g. szletsi hely, id,
h. anyja neve.
b) Szervezet esetn:
a. nevt, rvidtett nevt,
b. szkhelynek, klfldi szkhely vllalkozs esetn magyarorszgi fiktelepnek cmt,
c. ftevkenysgt,
d. cgbrsgi nyilvntartsban szerepl jogi szemly esetn cgjegyzkszmt, egyb jogi
szemly esetn a ltrejttrl (nyilvntartsba vtelrl bejegyzsrl) szl hatrozat
szmt vagy nyilvntartsi szmt,
e. kpviseletre jogosultak nevt s beosztst, valamint a 18.4.3.a) pont szerinti adatait,
f. a kzbestsi megbzott azonostsra alkalmas adatait;
18.4.4. A szemlyazonossg igazolsra az albbi okmnyokkal kerlhet sor Magnszemly esetben:
a) belfldi Magnszemly szemlyazonossg igazolsra alkalmas hatsgi igazolvnya s
lakcmet igazol hatsgi igazolvnya a 14. letvt be nem tlttt Magnszemly szemlyi
azonostt igazol hatsgi igazolvnya s lakcmet igazol hatsgi igazolvnya vagy tlevele
s lakcmet igazol hatsgi igazolvnya;
b) klfldi Magnszemly rvnyes tlevllel, szemlyazonost igazolvnnyal, feltve, hogy az
magyarorszgi tartzkodsra jogost, vagy tartzkodsi jogot igazol okmnnyal vagy
tartzkodsra jogost okmnnyal.
18.4.5. Szervezet esetn a nevben vagy megbzsa alapjn eljrni jogosult szemly 18.4.4. pontban
megjellt okiratainak bemutatsn tlmenen az azonosts sorn a Kibocst kteles megkvetelni
azt a 30 napnl nem rgebbi okiratot, amelyben igazolja, hogy
a) a belfldi gazdlkod szervezetet a cgbrsg bejegyezte, vagy a bejegyzsi krelmt
benyjtotta,
b) egyni vllalkoz esetben azt, hogy az egyni vllalkozi igazolvny kiadsa megtrtnt,
illetleg adszmnak, valamint annak igazolsa szksges, hogy az egyni vllalkozi
igazolvny kiadsa irnti krelmt az egyni vllalkoz az illetkes hatsghoz benyjtotta,
c) ms belfldi jogi szemly esetn, ha annak ltrejtthez hatsgi vagy brsgi nyilvntartsba
vtel szksges, a nyilvntartsba vtel megtrtnt, a nyilvntartsban szerepel, illetleg a
nyilvntartsba vtel irnti krelmt benyjtotta,
d) klfldi Szervezet esetn a sajt orszgnak joga szerinti bejegyzse vagy nyilvntartsba
vtele megtrtnt.
18.4.6. Amennyiben a cgbejegyzsi, hatsgi vagy brsgi nyilvntartsba vtel irnti krelem mg
bejegyzsre nem kerlt, a Kibocst az azonosts sorn a Szervezet ltest okiratt, a kpviselk
alrsi cmpldnyt s az eredeti az illetkes cgbrsg, hatsg vagy brsg bejegyzsi irnti
krelmt kveteli meg.
18.4.7. Amennyiben a Kibocst szksgesnek ltja az gyfl-azonosts ktsget kizr lefolytatsa
rdekben tovbbi szksges dokumentumok rendelkezsre bocstst is krheti.
18.4.8. Az azonosts sorn az gyfl kteles a Kibocst rszre a kzszerepli minsgrl s
tnyleges tulajdonosrl nyilatkozni.

33

18.4.9. Az gyfl kteles az azonosts sorn s a Pmt. szerint a Kibocst rszre rsbeli nyilatkozatot
tenni arra vonatkozan, hogy sajt, vagy a Pmt. szerinti tnyleges tulajdonos nevben, illetleg
rdekben jr el. Amennyiben a szerzdses kapcsolat fennllsa alatt ktsg merl fel a tnyleges
tulajdonos kiltvel kapcsolatban, a Kibocst ismtelt nyilatkozatttelre szltja fel az gyfelet.
Nyilatkozat hinyban a Kibocst a szerzdsktst, az gyleti megbzs teljestst megtagadja vagy
a mr fennll Szerzdst indokols nlkl azonnali hatllyal felmondhatja.
18.4.10. A klfldi lakhellyel rendelkez gyfl kteles az azonosts sorn a Kibocst rszre
rsbeli nyilatkozatot tenni arra vonatkozan, hogy sajt joga szerint kiemelt kzszereplnek minsle. Amennyiben az gyfl kiemelt kzszereplnek minsl, a Kibocst a szerzdsktst jogosult
megtagadni vagy a mr fennll Szerzdst indokols nlkl azonnali hatllyal felmondani.
18.4.11. Az azonosts sorn kizrlag rvnyes okirat fogadhat el, annak eredeti pldnynak vagy
azok hiteles msolatnak bemutatsval.
18.4.12. A hitelestett msolat elfogadhat, amennyiben:
a)

magyar kzjegyz a msolatot olyan tanstvnnyal ltta el, mely a msolatnak a felmutatott
eredeti okirattal fennll egyezsgt tanstja, vagy
b) a msolat az okirat killtsnak helye szerinti llam hiteles msolat ksztsre feljogostott
hatsga ksztette, s nemzetkzi szerzds eltr rendelkezse hinyban - a magyar
konzuli tisztvisel fellhitelestette e hatsg msolaton szerepl alrst s
blyegzlenyomatt.
18.4.13. Amennyiben az gyfl a szemlyazonossg, kpviseleti jog vagy brmely ms tny
bizonytsra idegen nyelv dokumentumot bocst a Kibocst rendelkezsre, a Kibocst jogosult
annak hitelestett magyar nyelv fordtst krni, vagy azt az gyfl kltsgre lefordttatni. A
Kibocst nem kveteli meg a hiteles fordtst angol, s nmet nyelv iratokat esetben, mivel annak
fordtst sajt szervezetn bell kpes elvgezni.
18.4.14. Az gyfl-azonosts sorn felvett adatokban, illetve a Pmt. szerinti tnyleges tulajdonos
szemlyt rinten bekvetkezett vltozsrl, a vltozs oka s idpontja kzlsvel az gyfl kteles
a tudomsszerzstl szmtott t munkanapon bell a Kibocst rtesteni s a megvltozott adatokat
s az azokat tartalmaz okirat bemutatsval igazolni. A Kibocst kizrja felelssgt minden olyan
esetben, amikor az gyfl az adataiban bekvetkezett vltozsokat nem, vagy ksve, vagy hibsan
jelenti be, illetve eredenden hibs vagy tves adatot kzl.
18.4.15. A Kibocst az gyfl-azonosts teljestse sorn tudomsra jutott adatokat illetve
okiratokat a szerzdses kapcsolat fennllsa alatt, valamint a szerzdses kapcsolat megsznst
kveten a jogszablyban meghatrozott ideig tartja nyilvn s rzi meg.
18.4.16. Az gyfl tudomsul veszi, hogy amennyiben az azonostshoz nem jrul hozz vagy az
egybknt a Pmt. alapjn nem vgezhet el, vagy az gyfl nem teljes kren azonostott gyfl, a
Bank az zleti kapcsolat ltrehozst, megbzsok teljestst megtagadja, vagy mr fennll Szerzds
esetben a Szerzdst is jogosult azonnali hatllyal felmondani.

19.

A Barion karbantartsa, hibajavtsa, fejlesztse

19.1. A Kibocst fenntartja a jogot a Barion rendszer karbantartsra, fejlesztsre, s ezzel

sszefggsben az E-pnz szolgltatsok elrhetsgt s annak krt korltozza vagy szneteltesse.
Az ilyen jelleg korltozs vagy sznetels mrtke nem haladhatja meg az adott naptri napon a 3 ra
idtartamot. A Kibocst kteles a Barion tervezett karbantartst, fejlesztst olyan idpontban
elvgezni, hogy azzal az gyfelek ltal ignybe vehet Szolgltatsokat, azok elrhetsgt s annak
krt a lehet legkisebb mdon s mrtkben korltozza vagy akadlyozza.
19.2. A Barion rendszer meghibsodsa esetn a Kibocst minden tle elvrhatt megtesz a hiba
elhrtsa rdekben. A Kibocst vllalja, hogy ilyen esetben a Szolgltatsok elrhetsgt s annak
krt a hiba felmerlstl szmtott 24 rnl hosszabb idre nem korltozza vagy sznetelteti.
34

19.3. A Kibocst kizrlag a jelen 19.1. s 19.2. pontban meghatrozott idtartamot meghalad
korltozsbl vagy sznetelsbl ered krrt felel.
19.4. Amennyiben a karbantarts vagy fejleszts elre tervezett mdon trtnik, a Kibocst elre
tjkoztatja az gyfelet a sznetels vrhat idtartamrl. Amennyiben a karbantarts vagy fejleszts
elre nem tervezhet okbl s mdon trtnik, a Kibocst mindent megtesz annak rdekben, hogy
azonnal tjkoztassa az gyfelet a sznetelsrl s annak vrhat idtartamrl. A jelen pont szerinti
gyfeleknek szl tjkoztatst a Kibocst amennyiben erre van md - a Barion trcn keresztl s
a Kibocst internetes honlapjn keresztl teszi meg.
19.5. A Kibocst nem felel az internet rendellenes mkdsbl add hibrt, a Szolgltats ebbl
ered sznetelsrt vagy korltozsrt.

20.
20.1.

Szerzds mdostsa
A Felek a kzttk ltrejtt Szerzdst kzs megegyezssel brmikor mdosthatjk.

20.2. A Kibocst jogosult a Szerzdst, gy klnsen a jelen ltalnos Szerzdsi Feltteleket s a

Kondcis listt egyoldalan, az gyfl szmra nem htrnyos mdon az gyfl elzetes tjkoztatsa
nlkl mdostani.
20.3. A Kibocst jogosult tovbb - a vonatkoz, hatlyos jogszablyokkal, valamint a Szerzdsben
rgztettekkel sszhangban a Szerzdst, gy klnsen a jelen ltalnos Szerzdsi Feltteleket s a
Kondcis listt j szolgltats bevezetsekor egyoldalan kiegszteni, mdostani.
20.4. A Kibocst a Szerzdst egyoldalan nem mdosthatja j dj vagy kltsg bevezetsvel, ide
nem rtve az j szolgltats bevezetst.
20.5. A Kibocst az gyfl elzetes rtestst kveten jogosult a Szerzdst, gy klnsen a jelen
ltalnos Szerzdsi Feltteleket s a Kondcis listt egyoldalan az gyfl htrnyra mdostani a
mindenkori, hatlyos jogszablyi rendelkezseire figyelemmel, gy klnsen, de nem kizrlagosan az
albbi okok bekvetkezse esetn:
a) A jogi szablyoz krnyezet megvltozsa:
a. a Kibocst s az gyfl kztt ltrejtt jogviszonyokat szorosan s kzvetlenl rint a
Kibocst tevkenysgre s mkdsi feltteleire vonatkoz, vagy ahhoz kapcsold
jogszablyvltozs (idertve az llami irnyts egyb jogi eszkze, az Eurpai Uni jogi
aktusa megvltozst), jegybanki rendelkezs vagy a Kibocstra ktelez egyb
szablyozk megvltozsa (idertve a brsgi hatrozat vagy hatsgi hatrozat, vgzs,
ajnls, irnymutats ezek hatsgi vagy brsgi rtelmezsnek megvltozst is),
b. a Kibocst s az gyfl kztt fennll jogviszonyokat szorosan s kzvetlenl rint a
Kibocst tevkenysghez kapcsolhat kzteher- (pl. ad-) vltozsa.
b) A pnzpiaci felttelek makrogazdasgi krnyezet mdosulsa.
c) A KSH ltal kzztett hivatalos fogyaszti rindex, valamint elz ves inflcis rta vltozsa.
d) A Kibocst pnzpiaci forrsszerzsi lehetsgek vltozsa, gy klnsen, de nem
kizrlagosan:
a. Magyarorszg hitelbesorolsnak a vltozsa,
b. az orszgkockzati felr vltozsa (credit default swap),
c. jegybanki alapkamat, jegybanki repo s betti kamatlbak vltozsa,
d. a bankkzi pnzpiaci kamatlbak/hitelkamatok vltozsa,
e. a Magyar llam vagy a hitelez ltal kibocstott ktvny s SWAP hozamgrbk egymshoz
kpest trtn elmozdulsa,
f. a pnzpiaci forrsszerzsi lehetsgek vltozsa,
g. a tke s a pnzpiaci kamatlbak vltozsa,
h. az llampaprhozam vltozsa s/vagy megsznse,
i. a nemzetkzi s hazai pnzpiaci devizakamatok mrtknek vltozsa.
35

e)

A Kibocst forrskltsgeinek a vltozsa, gy klnsen, de nem kizrlagosan:

a. a Kibocst szmlavezetsi kltsgeinek a vltozsa,
b. olyan jogszably, jegybanki vagy egyb rendelkezs hatlybalpse vagy vltozsa, amely a
Kibocst szmra tbbletkltsget vagy bevtelcskkenst jelent,
c. az gyflnek nyjtott szolgltatsokkal kapcsolatban a Kibocstnl felmerl, harmadik
szemlyek ltal meghatrozott kltsgek, a Kibocst ltalnos, mkdsi s zemeltetsi
kltsgeinek a vltozsa,
d. a Kibocst informatikai rendszereiben, belsi folyamataiban, eljrsi, mkdsi s
kockzatvllalsi szablyzataiban trtn vltozs,
e. adatvdelmi alkalmazsok kltsgnek vltozsa, informatikai fejleszts szksgessge,
f. az gyfl ltal ignybevett szolgltats dologi kltsgnek vltozsa,
g. a Kibocst zletpolitikjnak vltozsa,
h. az gyfelek szmra nyjtott j szolgltats bevezetse, meglv szolgltats
megszntetse, felfggesztse,
i. a Kibocstt rint trsasgi jogi talakuls kvetkeztben klnsen, de nem
kizrlagosan az informatikai rendszerek, nyilvntartsok, eljrsrendek s folyamatok
kztti eltrsek sszehangolsa, illetve egysgestse.
20.6. Nem minsl egyoldal, az gyfl szmra htrnyos vagy kedveztlen mdostsnak, ha a
Kibocst j szolgltatst, s ahhoz kapcsoldan j djat vezet be, ha az j szolgltats ignybevtele
az gyfl szmra nem ktelez, valamint, ha a felttelek mdostsa kizrlag az j gyfelekre vagy
jonnan megkttt szerzdsekre vonatkozik. Szintn nem minsl egyoldal, az gyfl szmra
htrnyos mdostsnak, ha a Kibocst az elre megadott idszak letelte vagy az elre meghirdetett
felttelek bekvetkezse esetn az elre meghirdetett mdon s mrtkben megvltoztatja a
szerzdsi feltteleket.
20.7. A jelen ltalnos Szerzdsi Felttelek s a Kondcis lista Kibocst ltali egyoldal, az gyfl
szmra htrnyos vagy kedveztlen mdostsrl a Kibocst a mdosts hatlybalpse eltt
legalbb 2 hnappal rtesti az gyfelet a mdosts Kibocst honlapjn trtn kzzttellel,
valamint a Kibocst szkhelyn hirdetmny kzzttelvel, valamint a Fogyasztnak illetve a
Mikrovllalkozsnak minsl gyfelek esetben tarts adathordozn is tjkoztatja a mdostssal
rintett gyfeleket.
20.8. Az gyfl szmra kedveztlen mdostst nem jelent mdostsokrl a Kibocst az gyfelet
legksbb azok hatlybalpst megelz munkanapon rtesti a mdosts Kibocst honlapjn
trtn kzzttellel, valamint a Kibocst szkhelyn hirdetmny kzzttelvel.
20.9. Amennyiben a Szerzds egyoldal, kedveztlen mdostst az gyfl magra nzve
srelmesnek tartja, jogosult a Szerzdst azonnali hatllyal, dj-, kltsg-, vagy egyb fizetsi
ktelezettsg mentesen felmondani rsban vagy e-mailen, vagy elektronikusan a Barion trcn vagy a
Kibocst honlapjn keresztl a mdosts hatlybalpse eltti napig. Amennyiben az gyfl a
hatlybalpst megelz munkanapig nem jelzi a mdostssal kapcsolatos kifogst rsban vagy emailen, vagy elektronikusan a Barion trcn vagy a Kibocst honlapjn keresztl, a mdostott
felttelek az gyfl ltal elfogadottnak tekintendk.

21.
21.1.
a)
b)
c)
d)

Szerzds megsznse, megszntetse

A Szerzds megsznik:
a Felek kzs megegyezsvel a Felek ltal megllaptott idpontban,
az gyfl rszrl trtn felmondssal brmikor, azonnali hatllyal,
a Kibocst rszrl trtn rendes felmondssal a felmondsi id utols napjn,
a Kibocst rszrl trtn felmondssal, azonnali hatllyal a felmonds kzhezvtelnek a
napjn,
36

e)
f)

Magnszemly gyfl halla esetn az gyfl hallnak napjval,

Szervezet gyfl esetn a Szervezet jogutd nlkli megsznse esetn az jogutd nlkli
megszns napjval.
21.2. Ha a Barion szmln nincs e-pnz trolva, nyilvntartva, nem jelenti a Szerzds megsznst.
21.3. A Felek a kzttk ltrejtt Szerzdst kzs megegyezssel brmikor megszntethetik
21.4. Az gyfl a Szerzdst indokols nlkl jogosult azonnali hatllyal brmikor felmondani.
Amennyiben az gyfl ltal adott E-pnz tranzakci teljestse mg folyamatban van, az gyfl a
felmondsi jogt kizrlag a Megbzs teljestst kveten jogosult gyakorolni.
21.5. Amennyiben az gyfl a Szerzdst a szerzdsktstl szmtott 1 ven bell mondja fel s a
felmondsra nem a Kibocst szerzdsszegse miatt kerl sor, a Kibocst jogosult a mindenkori
Kondcis listban meghatrozott djat felszmtani. Fogyasztnak minsl gyfl esetben a
Kibocst a jelen pont szerinti djat felszmtani nem jogosult, ha a felmondsra a szerzdsktstl
szmtott tizenngy napon bell kerlt sor.
21.6. A Kibocst jogosult az egyes Szolgltatsokat s/vagy a Szerzdst kt hnapos felmondsi
idvel, indokols nlkl felmondani.
21.7. A Kibocst az gyfl Szerzdsszegse esetn jogosult a Szerzdst azonnali hatllyal
felmondani. Az gyfl slyos Szerzdsszegsnek minsl klnsen, de nem kizrlagosan:
a) a Szerzds, a jelen ltalnos Szerzdsi Felttelek, rendelkezsnek slyos vagy ismtelt
megszegse,
b) az gyfl a Kibocst felhvsra sem fizeti meg a Szolgltatssal kapcsolatos djakat,
jutalkokat, kltsgeket,
c) az gyfl rszrl valtlan, tves vagy flrevezet informci szolgltatsa vagy a Kibocst
egyb mdon trtn megtvesztse vagy az informciszolgltats megtagadsa,
d) a 18. pont szerinti gyfl-tvilgts megtagadsa,
e) az gyfl magatartsval, a Barion szmlval, Barion trcval, POS szolgltatsokkal vagy
egyb Szolgltatssal kapcsolatban pnzmoss, terrorizmus finanszrozs, csals vagy egyb
mdon trtn visszals gyanja merl,
f) a Kibocstssal, a Visszavltssal, az egyb E-pnz szolgltatssal vagy a mr kibocstott epnzzel kapcsolatban csals vagy egyb mdon trtn visszals gyanja merl,
g) az gyfl olyan magatartst tanst, amely a Kibocst j zleti hrnevt veszlyezteti vagy
annak csorbtsra vagy a Kibocst negatv megtlsre a Kibocst megtlse szerint
brmilyen mdon s brmilyen mrtkben alkalmas,
h) vgrehajtsi, vagy csd-, vagy felszmolsi eljrs kezdemnyezse az gyfl ellen,
i) a Barion szmla vagy Barion trca vagy Elfogadhely szolgltatsok vagy egyb Szolgltats
olyan mdon trtn hasznlata vagy az gyfl egyb olyan magatartsa, amely a Kibocst,
zleti partnerei vagy az abban rintett brmely szerepl promcijnak vagy gazdasgi
rdeknek kijtszsra vagy egyb mdon visszalsre irnyul,
j) a Szerzdsben vagy a jogszablyban meghatrozott egyb esetekben.
21.8. Slyos szerzdsszegs esetn a Kibocst vlasztsa szerint jogosult:
a) a Szerzdst azonnali hatllyal felmondani,
b) az gyfl rendelkezsi jogt felfggeszteni,
c) a Barion szmlt vagy Barion trct vagy az Elfogadhely szolgltatsokat felfggeszteni,
d) a Megbzsok teljestst visszautastani vagy felfggeszteni,
e) Szolgltatsokat felfggeszteni.
21.9. A Szerzds megsznsvel a Kibocstnak a Szerzdsben meghatrozott
ktelezettsgvllalsai megsznnek, az gyfl minden, a Kibocstval szemben fennll tartozsa
tekintet nlkl annak eredeti esedkessgre a Szerzds megsznsnek napjval lejrtt s
esedkess vlik, s a Kibocst az esedkessg napjn jogosult kvetelst a Szerzds szerint
37

beszmtani. A Szerzds megsznse azonban a Felek elszmolsi s fizetsi ktelezettsgeit nem

sznteti meg.
21.10. A Szerzds megsznsekor a Felek ktelesek egymssal elszmolni:
a) a Kibocst az gyfl rszre a visszavltott e-pnz ellenrtkt rendelkezsre bocstani,
b) az gyfl a Kibocst fel fennll tartozst megfizetni.
21.11. A Kibocst a Szerzds brmely okbl trtn megsznsekor vagy megszntetsekor a
Barion szmln rendelkezsre ll teljes e-pnz sszeget az gyfl kln krse nlkl, automatikusan
visszavltja a 9. pont szerint a jelen 21. pontban foglalt eltrsekkel.
21.12. A Szerzds brmely okbl trtn megsznsekor vagy megszntetskor az gyfl kteles
megadni azt a fizetsi szmla szmot, ahova a Kibocst a megsznt Barion szmlrl visszavltott Epnz ellenrtkt tutalja. Amennyiben az gyfl nem ad meg fizetsi szmlt vagy a megadott fizetsi
szmla s annak adatai egyrtelmen nem beazonosthatk, hinyosak vagy a megadott adatok
alapjn az tutals brmely ms okbl nem teljesthet, a Kibocst a visszavltott e-pnz
rendelkezsre ll ellenrtkt felels rzsbe veszi mindaddig, amg az tutalssal trtn
teljestshez az gyfl a szksges adatokat a Kibocst rszre rendelkezsre nem bocstja. A felels
rzsbe vtel kamatfizetsi ktelezettsg nlkl trtnik s a Kibocst felels rzsrt a Kondcis
listban meghatrozott dj felszmtsra jogosult.
21.13. A Kibocst az elszmols sorn az gyfl rszre a visszavltott e-pnz ellenrtket banki
tutals tjn fizeti meg az gyfl ltal megadott fizetsi szmlaszmra. A Kibocst kizrlag belfldi
fizetsi szmlaszmra teljesti, klfldi fizetsi szmlaszmot a Kibocst nem fogad el.

22.

Kiszervezs, kzvett

22.1. A Kibocst ezton tjkoztatja az gyfelet, hogy kiszervezs keretben az albbi szemlyeket
az albbi feladatokkal bzta meg:
a) a knyvelsi feladatok elltsval az In-Voice Kontroll Kft. (szkhely: 1046 Budapest, Leiningen
Kroly utca 16/B. cgjegyzkszm: 01-09-942648)
b) szerver hotel szolgltats nyjtsval a GTS Hungary Kft. (szkhely: 2040 Budars, Ipartelep u.
13-15., cgjegyzkszm: 13-09-100567)
c) az informatikai zemeltets, valamint az gyflpanasz-kezels elltsval Sense/Net Zrt.
(szkhely: 1117, Budapest, Infopark stny1. I. plet. V. em. 5., cgjegyzkszm: 01-10046440).
22.2. A Kibocst ezton tjkoztatja az gyfelet, hogy az internetes honlapjn kzztett
Kzvettket veszi ignybe a szolgltats nyjtsa sorn.

23.

Jogok gyakorlsa, jogvitk rendezse

23.1. Felek a kztk lv vits krdseket megksrlik bks trgyals tjn rendezni, ennek
sikertelensge esetn fordulhatnak az illetkessggel s hatskrrel rendelkez brsghoz. A
Kibocst felett a Magyar Nemzeti Bank (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.), valamint a Gazdasgi
Versenyhivatal (1054 Budapest, Alkotmny utca 5.) gyakorol felgyeletet.
23.2. A Fogyasztnak minsl gyfl a Szerzds ltrejttvel, rvnyessgvel, joghatsaival s
megsznsvel, tovbb a szerzdsszegssel s annak joghatsaival kapcsolatos jogvita esetn a
Pnzgyi Bkltet Testlet eljrst kezdemnyezheti.
23.3. Amennyiben a Kibocst nem rvnyest azonnal valamely t a Szerzds vagy jogszably
alapjn megillet jogot, vagy ilyen jog gyakorlsval kslekedik, vagy azokat csak rszben gyakorolja,
ez nem jelenti azt, hogy a Kibocst errl a jogrl lemond. A jelen Szerzds alapjn a Kibocstt
megillet jogok kiegsztik mindazokat a jogokat, amelyek a Kibocstt a jogszablyok rendelkezsei
rtelmben megilletik.
38

23.4. A Kibocst vonatkozsban nem ltezik olyan specilis garancilis alap, amelyhez az gyfl
fordulhat.

24.

rvnytelensg

24.1. Ha a jelen ltalnos Szerzdsi Felttelek brmely rendelkezse jogellenes, rvnytelen vagy
vgrehajthatatlan, vagy azz vlik, az a tbbi rendelkezs jogszersgt, rvnyessgt vagy
vgrehajthatsgt nem befolysolja, s nem akadlyozza.

39