Professional Documents
Culture Documents
This is one of those one-million dollar questions. This question has long intrigued
linguists, biologists, psychologists and educators alike. It seems that second
language acquisition theories were developed along the lines of first language
acquisition theories. In the past it was a common assumption that exposure to
more that one language would confuse young children and could lead to
developmental delays such as speech delay, and/or reading or writing problems
(Espinosa, 2008; Tabors, 2008). However, research on dual language
development has grown substantially since the 1970s. Not only do children have
a natural ability to learn more than one language, research also proves that
bilingualism has numerous benefits.
The best time for a child to learn another language is in the first three to four
years of their life. Young children, especially under age 6-7, appear to learn two
languages as one “For these children, then, second-language acquisition is not
a process of discovering what language is, but rather of discovering what this
language is” (Tabors, 1997, p. 12).
Adults often try to learn languages in a contrived way. Yet when people immerse
themselves in a language like children, through play and exploration, they can
learn a language quickly and easily. So the more we become child-like in
language learning, the easier it becomes. Children growing up in a well-rounded
environment learn to speak at least 2,000 basic words by the time they are four
years old. Simply observing how babies learn to talk proves that they are natural
learners. During the first six months of life, babies babble using 70 sounds that
make up all the languages in the world. They will then learn to talk using only the
sounds and words they pick up from their environment, most importantly from
their parents and caregivers. A baby's brain will then discard the ability to speak
in languages he or she does not hear (Kotulak, 1996).
In general, there are two ways in which children may learn a second language:
simultaneously or sequentially (McLaughlin et al., 1995; Tabors, 2008).
Simultaneous learners include children under the age of 3 who are exposed to
two languages at the same time. These children may include those who are
exposed to one language by parents at home and another language by providers
in their early childhood program. Simultaneous learners are also young children
whose parents each speak separate languages to them at home (e.g., mother
speaks English to child, father speaks Afrikaans to child).
Before 6 months of age, simultaneous learners learn both languages at similar
rates and do not prefer one language over the other. This is because they build
separate but equally strong language systems in their brains for each of the
languages they hear. These separate systems allow children to learn more than
one language without becoming confused. In fact, the pathways infants develop
in their brains for each of the languages they hear are similar to the single
pathway developed by children who are only exposed to English.
When children start learning languages at birth, they have the capacity to learn
many languages at once without getting confused - because, as the brain
develops, so too does the ability to seperate one language from another.
At 6 months, children begin to notice differences between languages and may
begin to prefer the language they hear more. This means that parents must be
careful to provide similar amounts of exposure to both languages; otherwise,
children may begin to drop vocabulary of the language to which they are less
exposed (Espinosa, 2008; Kuhl, 2004; Kuhl et al., 2006; Tabors, 2008).
There are many cognitive benefits for young children who are simultaneously
exposed to more than one language. For example, they have greater neural
activity and denser tissue in the areas of the brain related to memory, attention,
and language than monolingual learners. These indicators are associated with
long-term positive cognitive outcomes for children (Bialystok 2001, Mechelli et
al., 2004; Kovelman, Baker, & Petitto, 2006).
Sequential learners include children who have become familiar with one
language, but are then introduced or required to learn a second language. The
classic example of sequential learning is when a non-English speaking child
enters an English-dominant classroom.
Parents of dual language learners should not be alarmed if their children exhibit
any of the above behaviors (e.g., silent period). These behaviors are common for
children who are learning a second language. Also, research has found that
children who begin to learn a second language before the age of 6 or 7 are more
able to speak the new language like a native speaker than children who didn’t
start until after ages 6 or 7 (Bongaerts, 2005).
For these children, second languages are rather learned than acquired. In most
cases, second languages are taught via formal instruction and are learned via a
conscious process which results into “knowing about language” (Krashen,
1982:10). Therefore, to achieve acquisition, children have to be consistently
exposed to the correct use of second languages in many different linguistic
contexts that are meaningful to them. Besides, this kind of acquisition occurs
gradually over time.
The First Month - As a baby's senses react to his or her environment, he or she
develops new synaptic connections at the phenomenal rate of up to three billion
a second (Kotulak, 1996). Everything that a baby experiences is absorbed by the
brain and stored in its memory cells.
The First Six Months - Babies will babble using the sounds in all of the
languages in the world. A child, however, will learn to talk using only the sounds
and words he or she picks up from his or her environment. A child will discard the
ability to speak in languages he or she does not hear.
Eight Months - A baby's brain has about 1,000 trillion connections. After that,
the number of connections begins to decline-unless the child is exposed to
stimulation through all his or her senses.
Around Age 10 - About half the connections have died off in the average child.
Five hundred trillion will last throughout an individual's lifetime.
Up to Age 12 - The brain is now a super-sponge. It is during this period that the
foundations for thinking, language, vision, attitudes, aptitudes, and other
characteristics are laid down. After this stage of development, the windows close;
the fundamental architecture of the brain is complete (Kotulak, 1996). Therefore,
it is easier to learn a foreign language in these vital years.
The false argument is sometimes made that encouraging the native language at
home prevents children from developing either language well. It is important to
realize, rather, that as a child is learning a second language, one language may
predominate because the child is using that language more than the other at a
given time. Children showing a lack of proficiency in both languages are most
likely undergoing a developmental phase in which limited use causes proficiency
in the home language to decline, while the second language has not yet reached
an age-appropriate level. Teachers should view this as a period of temporary
language imbalance during which the child may not perform as well as native
speakers in either language. This should be considered healthy and normal. It is
rare for bilinguals to have both languages in balance. Yet, most bilingual children
will reach age-level proficiency in their dominant language given adequate
exposure and opportunities for use.
While some children acquiring a second language appear at first to confuse the
two languages, code-switching is, in fact, a normal aspect of second language
acquisition. Young bilingual children tend to insert single items from one
language into the other (McClure, 1977), primarily to resolve ambiguities and
clarify statements. Children over nine and adults, however, tend to switch
languages at the phrase or sentence level, typically to convey social meanings.
Studies of code-switching in adults show it to be a sophisticated, rule-governed
communicative device used to achieve goals such as conveying emphasis or
establishing cultural identity. Children acquiring a second language are learning
to switch languages in the sophisticated manner they hear in their homes and
communities. Teachers should not hesitate to switch languages to accommodate
the language and culture of their students. The goal must always be to
communicate, rather than adhere to rigid rules about which language can be
used in a given circumstance or at a given time.
Children come to learn second languages in many different ways.
For types sequentially, after they have learned their first language.
Children will internalize a second language more readily if they are asked to
engage in meaningful activities that require using the language. For children who
are learning English as a second language, it is important that the teacher gauge
which aspects of the language the child has acquired and which ones are still to
be mastered. Wong Fillmore (1985) recommends a number of steps that
teachers can use to engage their students:
Young children who have regular and rich exposure to two languages during
early childhood years can successfully become bilingual. Most research
concludes that there are no negative effects of bilingualism on the linguistic,
cognitive or social development of children, and there may even be some general
advantages in these areas of development. Simultaneous bilingualism follows a
path similar to monolingual development. Sequential language acquisition occurs
in a predictable series of stages or waves. Typically, at any given time, one
language may dominate depending on the amount of time spent in each
language. Parents play a vital role in ensuring that children have the correct
motivation and low anxiety in order to learn a new language. As early childhood
programs become increasingly diverse, teachers will need to understand the
process of second language acquisition and how to adapt their expectations and
instruction.
References