1.

NORMAS Y REQUISITOS DEL TRABAJO DE GRADUACIN

1.1 Normas
El captulo VI (Rgimen Acadmico), seccin K (Trabajos de Graduacin) del estatuto
Universitario, contiene las principales normas que rigen para el trabajo de Graduacin.
Artculo 225: Los estudiantes debern someter el Trabajo de Graduacin a ms tardar
cuatro (4) aos despus de haber terminado sus respectivos planes de estudio, o de lo
contrario debern repetir las asignaturas del ltimo ao para poder presentarlo.
El Trabajo de Graduacin deber ser seleccionado entre las siguientes opciones:
a) Trabajo Terico: consiste de una tesis sobre una investigacin indita que concluye
con un nuevo modelo o resultados sobre un tema tratado.
El trabajo deber incluir la formulacin de una hiptesis, la cual debe estar acompaada
del desarrollo de modelos tericos y/o clculos que justifiquen los resultados.
b) Trabajo Terico-Prctico: Consiste de una tesis sobre la aplicacin de los
fundamentos tericos a la solucin de un problema o necesidad existente en la sociedad.
El trabajo deber incluir experiencias de laboratorio y/o clculos que justifiquen la solucin
propuesta.
c) Prctica Profesional: Consiste de una prctica supervisada durante un perodo de
seis (6) meses en una empresa privada o Institucin Pblica, dentro o fuera del pas. La
Prctica Profesional requiere establecer un convenio de responsabilidades entre la
Empresa, la Universidad Tecnolgica de Panam y el estudiante. Al final de la prctica, se
debe presentar un informe donde se establece en forma sistemtica tanto las experiencias
ganadas como los aportes creativos que el graduando ha dado a la empresa.
d) Cursos de Postgrado: En este caso el estudiante podr matricular asignaturas de
Postgrado en la Universidad Tecnolgica, con seis (6) o ms crditos en total.
e) Cursos en Universidades Extranjeras: Con esta opcin el estudiante podr
matricular en una Universidad Extranjera (establecida en el exterior) seis (6) o ms
crditos de cursos de postgrado o nueve (9) crditos de pregrado de ltimo nivel en el
rea de su especialidad y aprobados por la unidad acadmica correspondiente. En este
caso debe existir un convenio previo de cooperacin y/o intercambio entre la Universidad
Tecnolgica de Panam y la Universidad Extranjera de que se trate.
f) Certificacin Internacional: Consiste de un curso con un mnimo de 100 horas de
clases presnciales, evaluado y certificado por un organismo certificador de
reconocimiento internacional. En este caso debe existir previo acuerdo de cooperacin y/o
intercambio entre la Universidad Tecnolgica y el Organismo certificador de que se trate.
Esta opcin debe incluir constancia de una certificacin vigente y un trabajo final de
beneficio tangible para la Universidad Tecnolgica de Panam. Lo podrn tomar
estudiantes que tengan ndice no menor de 1.5 cuando matriculan el Trabajo de
Graduacin.

FISC Instructivo de trabajo de Graduacin

Se le concede potestad a los Decanos para que prorroguen la entrega del Trabajo de
Graduacin cuando el trmino solicitado no excede un (1) ao calendario, previa consulta
con el Director del Trabajo de Graduacin.
Para los efectos de las solicitudes de prrrogas adicionales a los cuatro (4) aos que se
establecen en este artculo, para la culminacin de cualquiera de las modalidades del
Trabajo de Graduacin stas sern estudiadas por la Comisin del Trabajo de
Graduacin, la cual har la recomendacin al Decano quien tomar la decisin al
respecto. El estudiante sin embargo, tendr derecho a apelar ante la Junta de la Facultad,
la cual tomar la decisin definitiva.
Los estudiantes que opten por la alternativa de los Cursos de Postgrado, Cursos en
Universidades Extranjeras, debern haber concluido todas las asignaturas del Programa
de Licenciatura, con un ndice no menor de 1.5.
Las asignaturas de Postgrado cursadas como Trabajo de Graduacin, no podrn ser
acreditadas para los efectos de continuar formalmente un Programa de Postgrado, por lo
que tendr que tomar otras asignaturas que les sugiera el Decano de la Facultad.
Aquellos estudiantes que opten por la alternativa de los Cursos de Postgrado, pagarn por
los cursos lo que establece el Consejo Administrativo.
Los costos que involucren las dems alternativas de Trabajo de Graduacin sern
cubiertos por el interesado, salvo que exista financiamiento parcial o total a travs de los
convenios de cooperacin e intercambio para esas modalidades.
El Reglamento de Trabajo de Graduacin podr ser aprobado y modificado por el Consejo
Acadmico.
Artculo 226:
Una vez entregado el Trabajo de Graduacin el Decano designar un tribunal examinador
de tres profesores presidido por el profesor asesor.
Artculo 227:
El tribunal consignar en un informe las observaciones que el trabajo merezca y le
otorgar una nota de apreciacin final basada en el sistema de calificaciones de la
Universidad Tecnolgica de Panam. Si el trabajo recibe la calificacin D se considerar
deficiente y el estudiante podr rehacerlo, de acuerdo con las observaciones del Tribunal,
o elaborar y presentar otro trabajo.
El estudiante que opte por materias de Postgrado como Trabajo de Graduacin, en caso
de que fracase, deber repetir la misma materia.

FISC Instructivo de trabajo de Graduacin

1.2

Requisitos

El siguiente cuadro resume los requisitos de cada opcin de Trabajo de Graduacin:

TRABAJO DE

CARRERAS

GRADUACIN
Opciones

Licenciatura en Ingeniera

Licenciatura en Tecnologa

Trabajo Terico y

A partir del I Semestre del A partir del II Semestre del ltimo

Trabajo Terico-Prctico

ltimo ao

Prctica Profesional

Haber terminado todas las asignaturas, o cursar el II semestre del

ao

ltimo ao sin asignaturas pendientes

Cursos de Postgrado

ndice no menor de 1.00

Haber aprobado todas las asignaturas de su plan de

estudios

Cursos en Universidades

ndice mnimo de 1.50.

Tener los crditos oficiales

Haber aprobado todas las asignaturas de su plan de

Extranjeras

Certificacin Internacional

estudios

ndice mnimo de 1.50.

Haber aprobado todas las asignaturas de su plan de

estudios

1.3

ndice mnimo de 1.50.

Reglamentos

Los Reglamentos que rigen el desarrollo del Trabajo de Graduacin se encuentran en el

Anexo 1.

Reglamento para la Inscripcin, Asesora y Sustentacin de los Trabajos de

Graduacin (aprobado por el Consejo Acadmico en la Reunin No. 04-96 celebrada
el 12 de abril de 1996).

Reglamento para la Prctica Profesional (aprobado por la Junta de Facultad en la

Reunin No. 02/91, del 29 de abril de 1991).

FISC Instructivo de trabajo de Graduacin

ANTEPROYECTO DE TRABAJOS DE GRADUACIN

FORMULARIO DE VERIFICACIN DE ENTREGA DE DOCUMENTOS
(DE USO ADMINISTRATIVO)
()

1.

Primera Pgina
Nombre de la Universidad
Nombre de la Facultad
Titulo del Trabajo
Nombre del Profesor Asesor
Integrantes
Ttulo a Optar
Ao Calendario

()

2.

Introduccin

()

3.

Objetivos (Generales y Especficos)

()

4.

Plan de Contenido propuesto para el desarrollo del proyecto.

()

5.

Bibliografa (generalmente el mnimo es dos pginas; pero dependiendo del

formato en que est escrito puede variar. Lo importante es que sea
bastante amplio y de acuerdo al tema.)

()

6.

Cronograma de actividades
(Presentado en diagrama de Gant,
preferiblemente en trminos de meses o semanas. Los meses o semanas
no deben ser etiquetados cronolgicamente. El formato a utilizar es: Mes
1, Mes 2: Semana1; Semana 2.)

()

7.

Software a utilizar y Hardware mnimo requerido.

()

8.

Formulario de Registro Oficial del tema del trabajo de graduacin firmado

por el (los) estudiante(s) integrantes y el profesor Asesor propuesto. Este
formulario es proporcionado por el Vice Decanato Acadmico.

()

9.

Crditos Acadmicos Oficiales.

()

10. Fotocopia del recibo de matrcula del trabajo de graduacin matriculado y

el pago del seguro
estudiantil por cada estudiante. La Matrcula debe
cubrir el semestre o ao acadmico en que se desarrolla el proyecto.

()

11. Para los Trabajos Terico-Prctico Prctica Profesional Carta de la

empresa o entidad que certifique el uso del tema propuesto para el trabajo
de graduacin y la autorizacin del desarrollo en la misma.

REVISADO POR:________________________

FECHA:___________________
FISC-TG-0203-02

FISC Instructivo de trabajo de Graduacin

10

2.3

Trabajo de Graduacin - Prctica Profesional

La Prctica Profesional como Trabajo de Graduacin, es toda labor creadora y sistemtica

que el graduando realice dentro de una Empresa o Institucin Pblica o Privada,
debidamente supervisada y de acuerdo a un programa de trabajo previamente aprobado por
la Facultad.
En esta prctica, el graduando deber desarrollar trabajos con aplicaciones de los
conocimientos de su carrera de licenciatura, a un nivel lo suficientemente complejo para que
pueda demostrar su capacidad y desenvolvimiento como profesional. (Art. 48 del
Reglamento)
La Prctica Profesional tendr una duracin de seis (6) meses calendarios, con una
dedicacin a tiempo completo para un tiempo total no menor de 130 das hbiles de 8 horas
de trabajo diario (o su equivalente). (Art. 50 del Reglamento)
El estudiante dirigir una solicitud al Vice-Decano Acadmico de la Facultad, con una
explicacin y un programa de la prctica que desea realizar, quien la trasladar al Comit
del Trabajo de Graduacin para su evaluacin. (Art. 53 del Reglamento).
Podr hacerlo de dos formas:
a) Entregar toda la documentacin del anteproyecto de trabajo de Graduacin, junto con
el formulario FISC-TG-0203-01 y un CD que contenga una presentacin grfica,
desarrollada en cualquier herramienta tipo powerpoint o similar, del programa
propuesto (lo ms ilustrada y grfica posible), en el Vice decanato Acadmico, y
esperar que el Comit de Trabajo de Graduacin revise el anteproyecto y emita sus
recomendaciones. El funcionario que recibe la solicitud verifica que la documentacin
entregada est completa, a travs del formulario FISC-TG-0203-02; o
b) Realizar una exposicin oral de su anteproyecto en una reunin del Comit de
Trabajo de Graduacin, para que sea evaluado. Para esto deber solicitar una cita
en el Vice decanato Acadmico. En esta reunin, deber entregar toda la
documentacin del anteproyecto de trabajo de Graduacin, junto con el formulario
FISC-TG-0203-01. Se recomienda que el asesor propuesto est presente durante la
exposicin.
Esta presentacin tendr una duracin mxima de 15 minutos, y el estudiante podr
utilizar todas las ayudas audiovisuales que considere pertinentes.
Se aceptarn un mximo de 5 exposiciones por reunin del Comit.
Durante cada reunin, el Comit de Trabajo de Graduacin evaluar los anteproyectos
presentados (tanto de manera oral como escrita) y emitir sus recomendaciones.
Si el tema no es aprobado, se le comunica al estudiante las razones del rechazo, y
deber buscar un nuevo tema.
Si el anteproyecto de trabajo es rechazado, se le comunica al estudiante las razones
del rechazo, y deber someter nuevamente otro anteproyecto, atendiendo a las
indicaciones dadas por el Comit de Trabajo de Graduacin.
Si el tema es aprobado, se le entregar al estudiante el informe de aprobacin de
anteproyecto de trabajo de graduacin (FISC-TG-0203-04) y deber tomar en cuenta,

FISC Instructivo de trabajo de Graduacin

11