UGT GLOBAL

UGT defende crescimento econmico e direitos dos trabalhadoresLeia

M

B ole t n d e In f orma cio n es S ind ica le s

A o 9

n 188

3 0 d e Ju n io d e 20 1 6

Salario Mnimo Nacional: 1500 reales Ya!

Lea en este nmero:
Salario Mnimo
Nacional: 1500
reales Ya!

01

Proyecto con
beneficios a los
Indios de la isla
de Bananal

02

02

No hay acuerdo
sobre Seguridad

03

Contra las
mismas
condiciones para
hombres y
mujeres

03

Brasil y
Argentina
discuten
Confederacin

04

Resguardar los
logros sociales

Ricardo Patah, presidente nacional de la Unin General de Trabajadores (UGT)

comenz una extensa jornada en divulgacin de la campaa "Salario Mnimo
Nacional: 1500 reales Ya! ". El lder ugetista est visitando los estados de Brasil
para hablar con los sindicatos de la base y mostrar cules son las perspectivas del
centro ante de este escenario poltico actual en Brasil, y dar a conocer las acciones
que la entidad est promoviendo para ayudar el pas para reanudar el camino del
crecimiento.
.

UGT en defensa
de los
trabajadores

Actuaciones
pelos
Trabajadores de
Comercio

Patah visita varios estados en defensa de un salario nacional de los Trabajadores

del Comercio de 1500 reales.

04

04

El dirigente sindical fue en Ro Branco, Acre, donde habl con el gobernador Tio
Viana y el alcalde Marcos Alexandre (de la capital, Rio Branco), y particip en un
encuentro con estudiantes y profesores de la Universidad Federal de Acre,
despus de participar en el Foro de Ingeniera y Desarrollo promovidos por el
Sindicato de Ingenieros de Acre.
Tambin estuvo en Recife, Pernambuco, en la Federacin de Empleados de
Comercio de Bienes y Servicios del Norte y Nordeste (FECONESTE) para el
lanzamiento regional de la campaa nacional 1500 reales Ya!". Tambin asisti a
una reunin de la Unin de Comercio de Recife con ms de 80 dirigentes
sindicales de los sindicatos afiliados a UGT-PE.
El mircoles 22, su destino era Tocantins, donde particip en una reunin con el
gobernador del estado, Marcelo Miranda. A continuacin, el presidente ugetista se
reuni con los lderes sindicales del Estado cuando se refiri a la situacin poltica
que Brasil est viviendo. l expres su grave preocupacin por el debilitamiento
de la banca en defensa del trabajador en el Congreso y ha destacado que "la
forma ms salvaje y aniquiladora del capitalismo no para nunca su explotacin."
Ricardo Patah estar los prximos das 06 y 7 de julio en Curitiba, Paran, en otra
etapa de la difusin nacional de esta campaa que tiene como objetivo mejorar la
distribucin del ingreso y aumentar el poder adquisitivo de la poblacin, que
promueve el mercado nacional y crea puestos de trabajo en el pas.

UGT Global

no pas.

01

Proyecto con beneficios a los Indios de Bananal

El gobernador de Tocantins discute el proyecto para los indgenas en la isla de Bananal
El gobernador de Tocantins, Marcelo Miranda
recibi en la maana del mircoles 22, el
presidente nacional de la Unio Geral dos
Trabajadores
(UGT),
Ricardo
Patah,
el
secretario nacional de los Pueblos Indgenas
de la UGT, Idjawala Rosa Karaj que
presentarn al gobernador un proyecto de
desarrollo sostenible para la poblacin indgena de
los Karaj y grupos tnicos Java de la Isla de
Bananal.
Marcelo Miranda fue receptivo al proyecto y seal que es un tema interesante, que
satisface las necesidades de las poblaciones indgenas. "La iniciativa rescata la ciudadana
de nuestro pueblo y estamos dispuestos a unirse a los esfuerzos para discutir proyectos
sostenibles", dijo.
El proyecto tiene como objetivo formar a la poblacin indgena de los grupos tnicos y
Java karaj, los pueblos y Txuiri Canoan cerca de Formoso do Araguaia, para que
puedan gestionar su propio proceso de desarrollo. El proyecto piloto desarrollado por el
Departamento Nacional de Educacin y el Departamento de Relaciones Internacionales
para las Amricas de la UGT y el Centro de Solidaridad AFL-CIO (EUA) deber beneficiar a
cerca de 700 indios de la isla de Bananal, responder a la demanda y reclamar esa
comunidad de puestos de trabajo y mejorar la calidad de vida.

UGT en defensa de los trabajadores

Despus de la reunin con el gobernador de Tocantins, el presidente Patah se reuni con
los lderes sindicales en el estado cuando expres su gran preocupacin por el
debilitamiento de la lucha por los trabajadores en el Congreso.
Hizo hincapi que el capitalismo ms salvaje y aniquilador no para nunca, y diariamente
sus escuderos fieles buscan, a toda costa, satisfacer su hambre voraz de dinero y tratando
de tomar los derechos sociales o laborales adquiridos por la poblacin despus de muchos
aos de lucha.
Patah present los datos publicados por el Departamento de Asesora Parlamentaria
(Diap), que identificaron 55 proyectos en trmite en el Congreso que, si se apruebados,
modificarn las leyes laborales, los derechos de los nios y adolescentes y los avances en
los derechos de la mujer. "Lo que est en juego es la vieja lucha entre la elite
conservadora y la clase obrera. Sin embargo, esta vez con ms fuerza estn atacando las
garantas sociales que se convirtieron en ley con la promulgacin de la Constitucin del 88
".

Nota da UGT
sobre a
Terceirizao

"El PL 4330/04, que actualmente se encuentra en trmite en el Senado, con el objetivo de

acabar literalmente con cualquier forma de relacin de trabajo, es una afrenta a todo lo
que se ha logrado por la sociedad y que est garantizado por las leyes laborales. Como
central, entendemos que el trabajo subcontratado debe ser regulado y no se extendido a
todos los sectores de mano de obra en la forma en que se propone en este proyecto ",
dice Patah.
Segn el presidente ugetista, otra sugerencia perjudicial para la poblacin y que se est
discutiendo es la reforma de las pensiones, cuyo objetivo es daar las capas ms pobres
de la sociedad, y en especial las mujeres. "Implementar la edad mnima para la jubilacin
es perjudicial para la sociedad, pero sobre todo a la parte ms pobre porque estas son las
personas que vienen temprano en el mercado de trabajo y pensar en coincidir el perodo
de cotizacin entre hombres y mujeres es aumentar aun mas la diferencia de gnero, ya
que ellas todava sufren de acoso sexual y moral, tienen un horario doble o el triple de
trabajo y an as reciben un salario inferior al de sus colegas".
Por lo tanto, Ricardo hizo hincapi en que es esencial que en estas prximas elecciones,
ms personas comprometidas con la clase obrera estn participando en el proceso
electoral para fortalecer los ideales ugetistas por una sociedad ms justa e igualitaria.
"UGT lucha por la clase obrera sea en el trabajo o en contexto social, buscando la
expansin de los derechos y mejores salarios, pero tambin tratando de mejorar la calidad
de vida de la poblacin a travs de los avances en los sistemas de salud, educacin,
transporte pblico, la inclusin social, el ocio, la vivienda, entre otros".

UGT Global

02

No hay acuerdo sobre Seguridad

Centrales debaten la reforma de pensiones en una reunin con los ministros
El martes, el da 28, los sindicatos se reunieron en el Palacio Presidencial con el ministro
de la Casa Civil, Eliseu Padilha, y el Ministro de Trabajo, Ronaldo Nogueira para discutir la
reforma de pensiones y su impacto negativo en la vida de los trabajadores.
Durante la reunin, el DIEESE present su diagnstico y su posicionamiento totalmente en
contra de la propuesta del gobierno y de la CNI (Confederacin Nacional de Industria),
que est a favor de la edad mnima para la jubilacin y la transicin, suprimiendo los
derechos.
Miguel Salaberry Filho, secretario de
Relaciones Institucionales de la
Unio Geral dos Trabalhadores,
represento el centro.
Tambin estuvieron presentes Roberto
Lucena, vicepresidente de UGT, y
Leo Natal, presidente de Sindiapi Unin de Pensionistas, Mayores y
Pensionistas de la UGT.
No hay consenso sobre esta ronda de conversaciones de los sindicatos y el gobierno
interino de Michel Temer que decidi formar un nuevo grupo de trabajo para discutir la
reforma de las pensiones y no lleg a involucrar a un plazo para presentar una propuesta
al Congreso, hablando slo de la aprobacin este ao.
Los nicos puntos se acordaron fueron revisar las normas de exencin para obras de
caridad, que ya haba sido anunciada por el gobierno Temer, y la aceleracin de la venta
de bienes inmuebles INSS, que debe generar R$ 1,5 mil millones, lo que representa
aproximadamente 1 % del dficit previsto para 2017 de ms de R$ 150 mil millones. La
primera medida an necesita la aprobacin del Congreso.

Las centrales son contra las mismas condiciones para

hombres y mujeres
Los sindicatos que discuten la propuesta de reforma de pensiones del gobierno, adems
de estar en desacuerdo con una edad mnima para la jubilacin, no estaban de acuerdo
que coincida las reglas de acceso para los hombres y las mujeres.
La idea de llevar la misma regla de acceso a la jubilacin de los hombres y las mujeres,
otro de los pilares de la reforma deseada por el gobierno, no se gusta. "Desde el punto de
vista de la demografa y la longevidad, esta idea puede tener sentido", dijo el presidente
de la Unio Geral dos Trabalhadores (UGT), Ricardo Patah. "Pero mientras que no
hay igualdad de oportunidades, estoy en contra."
Los partidarios de una edad mnima de jubilacin para las mujeres diferente de los
hombres argumentan que ellas trabajan ms - la adicin de las tareas del hogar - y
reciben menos a lo largo de su vida laboral.
Por otra parte, la esperanza de vida de ellas es superior a la de los hombres (78,8 y 71,6
respectivamente). Por lo que reciben el beneficio por ms tiempo que sus parejas.
Una encuesta del IBGE muestra que entre 2000 y 2010, la participacin de las mujeres en
el mercado laboral y los salarios pagados a ellos creci, pero sigui siendo menor que los
hombres.
El ingreso real promedio de la poblacin femenina aument de R $ 959 en 2000 a R $
1.074 en 2010, mientras que la de los hombres fue de R $ 1.471 a R $ 1.587, de acuerdo
con las estadsticas del estudio de gnero.
Ya la tasa de actividad de las mujeres - proporcin empleada o que busca colocacin aument de 50,1% a 54,6% en el perodo, mientras que la de los hombres disminuy de
79,7% a 75,7%.
Al mismo tiempo, las horas de trabajo totales de ellas - incluyendo las actividades
domsticas - suma de 56,4 horas por semana, casi cinco horas ms altos que los
hombres, segn el IBGE. (Con material de Folha de Sao Paulo)

UGT Global

03

Brasil y Argentina discuten Confederacin

Sindicalistas debaten en la frontera entre Brasil y Argentina la Confederacin del Comercio
Los das 16 y 17 de este mes, se llev a cabo en la Federacin Argentina de Comercio y
Servicios Empleados (FAECYS) una reunin con varios sindicatos ubicados en la regin
fronteriza entre Brasil y Argentina. La reunin examin la Confederacin de Comercio
del Mercosur.
Participarn
de la reunin Avelino Garca
.
(secretario general adjunto de la UGT),
Leocides Fornazza (Secretario de prcticas
antisindicales y las relaciones laborales UGT),
Jos Clavo (Secretario de Asuntos Comercio
UGT), Jos Carlos (Licenciado Director del
Observatorio del Trabajo Decente Mercosur) y
Osmar Barbosa (director del Centro de
Comercio y presidente de Union de Comercio
de Ass Chatobrian).
Sindicalistas discuten las acciones del Observatorio de Trabajo Decente
16 de junio en Buenos Aires, en la sede de la Federacin Argentina de Comercio y
Servicios Empleados (FAECYS) se realiz una reunin con representantes del Observatorio
de Trabajo Decente.

Actuaciones pelos Trabajadores de Comercio

Unin y la alcalda promueven acciones conjuntas por la salud y la seguridad de
trabajadores del comercio
La Unin de Comercio de Sao Paulo, junto con la Secretara Municipal de Salud (SMS), la
ciudad de Sao Paulo, a partir de noviembre de 2015, desarrollan acciones unidas con el
objetivo de controlar y supervisar, en el comercio, la aplicacin de la Poltica Municipal de
la salud del Trabajador y de la Trabajadora.
Durante este perodo de actividad se ha identificado que hay un alto ndice de
irregularidades en el comercio de la ciudad. Estas anomalas se producen no slo en el
sector de la salud y la seguridad, sino tambin en otras reas que perjudican derechos de
los trabajadores y la Consolidacin de las Leyes del Trabajo (CLT).
Muchos de estos problemas se detectaron en las grandes cadenas de hipermercados,
supermercados y tiendas de conveniencia y el propsito del acuerdo de cooperacin entre
el sindicato y el gobierno de la ciudad es el desarrollo de las actividades del Programa de
Salud de los Trabajadores del Comercio de los Mercados al por Menor, la realizacin de un
seguimiento de los riesgos y concepto de fortalecimiento de la prevencin de accidentes o
enfermedades profesionales.

Resguardar los logros sociales en Amrica Latina

OIT: Las polticas del mercado de trabajo en Amrica Latina deben reorientarse para
resguardar los logros sociales y enfrentar las brechas de productividad
En un momento en que los gobiernos de la regin se enfrentan al desafo de crear
empleos de calidad y de resguardar los logros del pasado en trminos de inclusin social y
de calidad del trabajo de cara a la desaceleracin econmica, un informe de la OIT
argumenta que es urgente adoptar un nuevo enfoque basado en polticas activas de
mercado de trabajo.
La Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) recomend a los pases de Amrica Latina
realizar una reorientacin estratgica de sus polticas del mercado de trabajo, para
enfrentar las consecuencias de la desaceleracin econmica que producir un aumento del
desempleo y la informalidad as como para aumentar la productividad.
Soluciones
eficaces:
Polticas del
mercado de
trabajo en
Amrica Latina

El informe advierte que los logros obtenidos desde la dcada de 2000 en trminos de
inclusin social y de calidad del trabajo se han estancado recientemente e, incluso,
comienzan a revertirse, lo cual podra conducir a una situacin riesgosa de
estancamiento estructural en los mercados laborales, que a su vez podra generar
aumento de la desigualdad y la informalidad, as como a erosionar la clase media. (OIT
Noticias)
O UGT Global o Boletim de Informao Internacional da Unio Geral dos Trabalhadores.
A UGT uma organizao sindical constituda para defender os trabalhadores brasileiros atravs de um
movimento sindical amplo, cidado, tico, solidrio, independente, democrtico e inovador.
Diretor de Comunicao: Marcos Afonso de Oliveira MTb 62.224/SP
Jornalista Responsvel: Mauro Ramos

UGT Global

04