Professional Documents
Culture Documents
Prof. Dr. Priscilla Chantal Duarte Silva (Universidade Federal de Itajub Unifei)
Resumo:
O humor crtico uma das principais caratersticas do gnero charge. Embora no trate
somente de questes polticas, as charges orientam para um discurso em que se relata
acontecimentos do cotidiano e diversos aspectos do comportamento humano. Por ser datada,
isto , vincular-se a informaes bastante discutidas pela mdia, as charges tendem a ser
consideradas como efmeras e dependentes do compartilhamento dessas informaes para ser
compreendida e, consequentemente, capaz de provocar o humor e o riso. Contudo, uma vez
retomado o contexto ao qual as charges se referem possvel que o humor seja reconstrudo.
Sendo um gnero similar piada, a charge conta com um grau de risibilidade sutil, uma
espcie de riso mental, no sentido de promover a reflexo crtica dos fatos polticos
representados pelos discursos lingusticos e imagticos. A imagem presente nas charges
polticas no s representam a crtica, como tambm refere-se a um contexto determinado e
pode ter como referncia caractersticas do mundo real que levam a um efeito comparativo
entre o real e o imaginrio. Um dos problemas das pessoas no compreenderem os efeitos de
sentido do gnero charge est no fato de no conhecerem, muitas vezes, o contexto scio
histrico-discursivo ao qual a charge est atrelada e conhecimentos prvios. Nesse sentido, o
objetivo deste estudo centra-se em investigar de que maneira o humor produzido e formado
pelas charges polticas e como as pessoas percebem o estmulo engraado que provoca o riso.
Para isso, partimos de uma seleo e anlise lingustico-discursiva de charges polticas
retiradas de diversos jornais do pas alm da aplicao dessas em atividade de leitura e
interpretao em sala de aula com alunos de mesma escolaridade e condies
socioeconmicas. Foi possvel verificar que a interpretao era mais bem apresentada quando
tinham conhecimentos prvios e sabiam identificar o contexto das charges.
dizer que poltica e riso formam uma combinao per feita, pois a crtica e a vontade de
transformao permitem ao homem a possibilidade de reflexo de suas escolhas polticas. Se
de um lado, a poltica consiste em um combate de foras adversas, de outro, o humor, nessa
perspectiva, consiste em uma arma ao alcance das mos. Em outras palavras, o riso,
estrategicamente, compreende um artifcio de amenizar e testemunhar assuntos reputados
mais srios, alm de ser uma arma eficaz para o emprego do escrnio. Nesse sentido,
lembramos as palavras de Landowski, ao afirmar que:
O ridculo no mata o adversrio, mas faz vacilar as melhores reputaes, isto , ele
capaz de reconfigurar s avessas a imagem do polti co que depende de um certo
nvel de popularidade. Ele destri ou desfaz os simulacros, desfigura s avessas as
imagens de marca, das quais dependem hoje os nveis de popularidade.
(LANDOWSKI, 1995, p. 66).
charge tambm expressa sua posio contra ou a favor de determinado fato. Para isso, o
humor uma forma estratgica de conduzir o leitor a uma reflexo crtica. Resta-nos
entender, ento, por que o humor tem um papel to importante nas charges polticas.
Grandes dificuldades da compreenso do que seja o humor decorre muito da origem
da palavra e, consequentemente, as pessoas acabam direcionando-o apenas ao riso. Assim, as
charges que geram menos efeito de riso so, na maioria das vezes, consideradas mal
qualificadas ou ruins. Na Idade Mdia, o humor estava intrinsecamente ligado a um estado de
esprito, o senso de humor.
A partir de ento, o humorismo passou por transformaes semnticas at tornar-se na
arte de descobrir a verdade, estabelecendo uma forma no linear de se descer ao fundo das
coisas, de buscar a entender sua essncia e revel-la de maneira no convencional (PINTO,
Ziraldo, 2001). Sendo assim, o humor passa a ser entendido como uma estratgia
argumentativa para realizar a crtica nas charges. Nesse contexto, faz-se necessrio que o
leitor consiga perceber essas estratgias para uma melhor compreenso da charge, bem como
o funcionamento do gnero. Com efeito, nosso objetivo neste estudo verificar como a
charge trabalhada em sala de aula e de que maneira o estudo desse gnero pode ser
direcionado para uma compreenso mais aprofundada dos textos.
2 O Humor das charges polticas
Como maneira no-convencional de revelar a realidade dos fatos, o humor pde ser
visto como algo proveniente da mente um estado mental de construo humorstica, como
tambm de percepo dos elementos que a compem. Sendo assim, deveria haver na
linguagem alguma marca que o autor apontasse para formular, despertar riso e/ou reflexo.
Raskin (1944), em sua teoria semntica formal do humor verbal, afirma que a percepo do
humor verbal parte da ambiguidade; deflagrada pela linguagem e resultante de uma
profunda anlise semntica. Nessa perspectiva, o autor destaca a habilidade do falante em
perceber um texto como engraado e a distino entre uma piada e uma no-piada. Para isso,
ele parte da discusso sobre a existncia de scripts, definindo-o como a articulao de
diferentes tipos de representaes internas que o sujeito utiliza para a compreenso do mundo.
Sendo assim, os scripts compreendem as regras mentais que estabelecem modelos semnticos
de representaes do tipo se...ento, tendo cada uma delas uma funo e uma gnesis
particular. Nesse sentido, o sujeito constri uma relao de sobreposio de dois scripts, um
esperado e outro inesperado. Na verdade, os scripts nada mais so que textos que se
justapem para formar um nico.
uma segunda inteno de entendimento. Nesse sentido, o humor acompanhado de riso uma
forma mental de desconstruo do equilbrio anteriormente criado pela prpria imaginao.
Em outras palavras, o humor uma forma criativa de analisar criticamente, estabelecer
paradoxos que exigem do homem um raciocnio em descobrir e revelar o que est por trs do
enunciado.
Para Raskin (1944), o estmulo sempre um texto no humor verbal, porm relevante
questionarmos tal afirmao, quando pensamos na relao entre texto verbal e no-verbal nas
charges polticas. Notamos que o risvel no est somente no texto verbal, mas tambm na
inter-relao com as imagens, diante de uma charge que utilize texto verbal e no-verbal ou
ainda de charges que contenham apenas o elemento imagtico.
O humor nas charges tem como instncia enunciativa predominante a crtica irnica,
seguida de uma espcie de humor ridicularizante. Ademais, nesse gnero, percebemos que o
prazer do riso est imbricado ao desprazer da realidade poltica, que na maioria das vezes
criticada por fatores negativos. Logo, a ironia torna-se o prprio entrelace paradoxal uma
mistura de riso e crtica. ento que o ridculo se constri como elemento da piada, capaz de
demonstrar tambm alguma hostilidade em contraste graciosidade do senso de humor.
Na perspectiva de Brgson (2001), a comicidade acidental com uma significao
social, uma vez que o riso est atrelado ao automatismo, surpresa, ao contraste e distrao
uma espcie de trote social. Nesse sentido, na arte da caricatura, o papel do cartunista
despertar o riso, captar o movimento, muitas vezes imperceptvel, e ampli-lo de modo que a
imagem natural seja rompida, pelo desequilbrio, com o exagero e ridculo das formas.
De acordo com os postulados de Fry (1977), a piada deve ser entendida como algo
para ser engraado. Entretanto, muitas piadas no resultam em risos propriamente, mas em
vrios tipos de emoes tais como: ira, medo e tristeza. Dos exemplos citados por Fry e
corroborados por Raskin (1944), poderamos tambm acrescentar o sentimento de repulsa ou
desprezo, desconfiana, deboche e desesperana sob determinado aspecto em que, por
exemplo, a figura do poltico nas charges polticas denegrida de forma persuasiva, a partir
das crticas opinativas prprias do gnero. Sendo assim, o riso da piada est diretamente
atrelado crtica sobre a imagem poltica, demonstrando pontos fracos, falhas, escndalos,
corrupes, impresses e aes.
Podemos tambm inferir que o humor, como estratgia para determinado fim de cunho
intencional, aponta certa direcionalidade no plano discursivo; em outras palavras, seria uma
forma diretiva de atingir o interlocutor. No caso das charges polticas, podemos referir ao
humor o tom da estratgia da dissimulao de preferncias polticas, uma vez que as charges
opinam sobre os fatos e as figuras polticas. Outros impulsos ainda subjazem construo do
humor em estratgia. Assim como o autor aponta nas palavras de Leacock (1937), h um
senso de triunfo pessoal sobre o adversrio quando se ri dele.
Podemos observar que a competio poltica retratada na charge a seguir revela um
desejo de triunfo irnico de um poltico sobre o outro ou do cartunista / sociedade sobre o
poltico e suas mazelas, apelando para o cmico e o ridculo. Nesse contexto, o candidato
presidncia da Repblica, nas eleies de 2014, Acio Neves, se v forado a ironicamente se
vestir de mulher para acompanhar as adversrias Dilma e Marina, que esto na frente nas
pesquisas, fazendo aluso necessidade de o candidato estabelecer estratgias capazes de
fazer com que ele avance nas pesquisas. O lado cmico e ridculo, nesse caso, representao
dessa disputa pela vestimenta feminina no candidato.
Figura 1: Charge do cartunista Miguel, publicada no Jornal do Comrcio, em 06 set. 2014.
Fonte: <http://www.chargeonline.com.br>
4 Metodologia
Como mecanismo metodolgico para o desenvolvimento deste estudo, partimos de
uma seleo e anlise lingustico-discursiva de charges polticas retiradas de diversos jornais
do pas alm da aplicao dessas em atividade de leitura e interpretao em sala de aula com
alunos de mesma escolaridade e condies socioeconmicas. A atividade consistiu na leitura e
interpretao da charge poltica, em aulas de Lngua Portuguesa, de uma escola pblica do
Estado de Minas Gerais, em turmas do ensino mdio, do ciclo bsico de ensino. A professora
exps, inicialmente, as caractersticas do gnero charge e pediu aos alunos que relatassem
onde estava o humor da charge, bem como identificar as estratgias argumentativas do texto
verbal e no verbal.
cada
aluno
relatava
oralmente
que
pode
ser
compreendido.
Fonte:<https://www.chargeonline.com.br>
charge, como segue: i) em, o clima ficou insuportvel, o termo clima aparece como uma
ambiguidade na qual clima significa tempo ou condies climticas e tambm na forma
figurada de afirmar que a situao ficou desconfortvel para a presidenta e candidata Dilma
Roussef, depois do episdio do acidente areo que matou seu concorrente de campanha,
Eduardo Campos. Muitos alunos usaram a expresso a coisa ficou preta, o clima fechou,
o clima escureceu, popularmente usado, coloquialmente, quando se quer alegar que alguma
coisa negativa aconteceu. Outros alunos lembraram que quando dizemos o clima ficou
insuportvel faz aluso quando no queremos que chova e popularmente dizemos o clima
fechou.
A rigor, os alunos perceberam o efeito semntico da ambiguidade, quando a professora
destacou que o termo clima poderia ter outro sentido. A argumentao foi notada quando a
professora perguntou qual seria o objetivo da charge ao inserir o elemento lingustico o clima
ficou insuportvel depois da queda do avio. Os alunos afirmaram que a inteno era
mostrar que a presidenta e candidata Dilma parecia indignada com o avano que sua
concorrente Marina Silva obteve na pesquisa do ibope depois da queda do avio que matou
seu parceiro de campanha. A professora direcionou que essa informao tem sido comentada
entre os eleitores e, perceptivelmente visvel, com os resultados comparativos da pesquisa de
intenes de voto. Poucos alunos perceberam o cenrio de fundo da charge como parte da
interpretao da charge.
A professora comentou que o smbolo das Naes Unidas apresentado como cenrio
na charge para lembrar que Dilma Roussef participou, em Nova York da Cpula do clima,
que discutiu mudanas climticas e fez abertura do debate da Assembleia Geral da
Organizao das Naes Unidas (ONU), em 24 de setembro de 2014. Sob esse aspecto, vale
ressaltar que o conhecimento prvio, bem como o contexto so necessrios para a
compreenso completa da charge. Sendo assim, a ativao da interpretao das pistas textuais,
verbais e no verbais, so cruciais para se atingir uma interpretao mais profunda do texto.
Em seguida, a professora perguntou quais seriam os recursos que levavam ao humor da
charge. Muitos alunos no perceberam pelo fato de terem em mente que o humor est atrelado
ao riso tradicional, gargalhada.
Contudo, a professora orientou que o humor crtico, muitas vezes, est relacionado
reflexo, a uma espcie de riso mental em se perceber o que pode estar por trs do enunciado,
isto , a verdadeira crtica, ou o discurso que supostamente est proferindo. Com efeito,
possvel observar que o conhecimento prvio e a percepo do contexto contribuem para uma
interpretao mais completa da charge que, nesse caso, era apontar por meio da troca
Referncias Bibliogrficas
BERGSON, Henri. O riso. Traduo de Ivone Castilho Bendetti. So Paulo: Martins Fontes,
2001. (Coleo tpicos)
FRY, William, F.J. The appeasement function of mirthful laughter. In: Chapman and Foot,
1977, P. 23-26.
LANDOWSKI, Eric. No se brinca com o humor: a imprensa poltica e suas charges. Face.
So Paulo, v.4, n.2, jul/dez., 1995.
LEACOCK, Stephen. Humor and humanity: an introduction to the study of humour.
London: Thornton Butterworth.
MARINGONI, Gilberto. Humor da charge poltica no jornal. Comunicao e Educao.
So Paulo: USP, Editora Moderna, (7):85 a 91, set/dez., 1996.
PINTO, Z.A. Ningum entende de humor. ZIRALDO; FORTUNA; LVARUS. Ah!
Humorismo levado a srio. Revista de Cultura Vozes, Rio de Janeiro, 64(3) abr 1970.
RASKIN, Victor. Semantic mechanism of humor. Purdue University: D. Reidel publishing
company, P.O. Box 17, 3300 AA Dordrechht, Holland, 1944.
1Autor
Priscilla CHANTAL DUARTE SILVA, Doutora em Lingustica e Lngua Portuguesa.
Professora da Universidade Federal de Itajub Unifei, Email: priscillachantal@unifei.edu.br