Professional Documents
Culture Documents
Universidad de Concepcin
Carlos Maturana T. 2012
I. BASES CONSTITUCIONALES DEL PODER JUDICIAL
Como resulta lgico, la Constitucin no regula en detalle la organizacin,
atribuciones y funcionamiento de los tribunales que integran el Poder Judicial, lo que, como
veremos, es materia de desarrollo legislativo, sino que se limita a consagrar aquellos
elementos ms relevantes o esenciales, que la doctrina denomina las Bases Constitucionales
de este Poder del Estado.
Estos elementos o bases se encuentran en el Captulo VI de la Constitucin,
artculos 76 a 82, bajo el epgrafe de Poder Judicial, y se reconocen las siguientes bases:
autonoma, generacin, inamovilidad, responsabilidad y legalidad.
1.- Autonoma.
Dispone el art. 76 CPR que La facultad de conocer de las causas civiles y
criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los
tribunales establecidos por la ley.
De esta manera, la Constitucin reserva el ejercicio de la jurisdiccin a los
tribunales establecidos por la ley y, principalmente, a los tribunales que integran el Poder
Judicial.
Sobre este punto, debe recordarse lo dispuesto en el art. 19 N 3, inciso cuarto, que
establece el derecho a no ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que
establezca la ley.
La reserva se refiere a toda la extensin de la jurisdiccin, es decir, comprende el
conocimiento de las causas, de cualquier naturaleza, sean civiles o penales, contenciosas o
no contenciosas, etc.; su resolucin, esto es, la emisin de la decisin sobre el asunto
sometido a conocimiento del tribunal; y, por ltimo, la potestad de hacer cumplir lo
resuelto.
La jurisdiccin, reservada a los tribunales, se ejerce en forma autnoma. Los
tribunales no quedan sujetos a la intervencin de ningn otro rgano, externo al Poder
Judicial, en el conocimiento, juzgamiento y cumplimiento de lo resuelto. Con ello se busca
que el ejercicio de la jurisdiccin se base exclusivamente en elementos tcnico-jurdicos y
en los principios de equidad, con prescindencia de cualquier otra consideracin.
Por ello, la Carta es enftica al sealar que Ni el Presidente de la Repblica ni el
Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes,
revisar los fundamentos o contenido de sus resoluciones o hacer revivir procesos
fenecidos.
1
Debe recordarse que, conforme al art. 18 de la Constitucin, las Fuerzas Armadas excepcionalmente
cumplen funciones de resguardo del orden pblico en los procesos electorales y plebiscitarios.
Los ministros y fiscales judiciales de las Cortes de Apelaciones son designados por
el Presidente de la Repblica, a propuesta en terna de la Corte Suprema.
La Corte Suprema forma las ternas en pleno especialmente convocado al efecto, en
una misma y nica votacin, donde cada uno de sus integrantes tiene derecho a votar por
dos personas, resultando elegidos quienes obtengan las tres primeras mayoras. Igual que en
el caso anterior, los empates se resuelven mediante sorteo.
En la terna debe ocupar un lugar el juez letrado en lo civil o criminal ms antiguo de
asiento de Corte, que figure en lista de mritos y exprese su inters en el cargo. Los otros
dos lugares se llenan en atencin al mrito de los candidatos.
2.3. Nombramiento de los jueces letrados.
En este caso la designacin tambin corresponde al Presidente de la Repblica, pero
a propuesta en terna de la Corte de Apelaciones respectiva.
Para estos efectos, la Corte de Apelaciones forma la terna en pleno especialmente
convocado al efecto, en una misma y nica votacin, donde cada uno de sus integrantes
tiene derecho a votar por dos personas, resultando elegidos quienes obtengan las tres
primeras mayoras. Al igual que en las situaciones anteriores, los empates se resuelven
mediante sorteo.
En la terna debe ocupar un lugar el juez letrado civil o criminal ms antiguo del
cargo inmediatamente inferior al que se trata de proveer, que figure en lista de mritos y
exprese su inters en el cargo, llenndose los otros dos lugares en atencin al mrito de los
candidatos.
2.4. Nombramiento de ministro o jueces suplentes.
Segn el art. 78, en su inciso final, cuando se trate del nombramiento de ministros
de Corte suplentes, la designacin podr hacerse por la Corte Suprema y, en el caso de los
jueces, por la Corte de Apelaciones respectiva. Estas designaciones no podrn durar ms de
sesenta das y no sern prorrogables. En caso de que los tribunales superiores mencionados
no hagan uso de esta facultad o de que haya vencido el plazo de la suplencia, se proceder a
proveer las vacantes en la forma ordinaria sealada precedentemente.
Este mecanismo tiene por objeto facilitar los nombramientos de suplentes, ya que
antes de la Carta de 1980 esta faculta corresponda al Presidente de la Repblica, mediante
decreto supremo, sistema que se demostr demasiado lento.
2.5. Traslados.
Segn el art. 80, inciso final, La Corte Suprema, en pleno especialmente
convocado al efecto y por la mayora absoluta de sus miembros en ejercicio, podr
autorizar u ordenar, fundadamente, el traslado de los jueces y dems funcionarios y
empleados del Poder Judicial a otro cargo de igual categora.
5
3.- Inamovilidad.
La inamovilidad significa que los jueces permanecen en el ejercicio de sus
funciones mientras no se configure, a su respecto, una causal constitucional o legal que
autorice a separarlos de su cargos.
De esta manera, la Constitucin dispone que Los jueces permanecern en sus
cargos durante su buen comportamiento; pero los inferiores desempearn su respectiva
judicatura por el tiempo que determinen las leyes (art. 80)2.
Sin embargo, la inamovilidad no es un principio absoluto, y la propia Norma
Fundamental seala las causales por las cuales un juez puede cesar en sus funciones, que
son las siguientes:
a) Por cumplir 75 aos de edad. La nica excepcin esta dada respecto del
Presidente de la Corte Suprema, quien, no obstante cumplir la edad sealada, continua en
su cargo hasta el trmino de su perodo.
b) Por renuncia.
c) Por incapacidad legal sobreviniente.
d) Por ser depuestos de sus destinos, por causa legalmente sentenciada.
e) Por remocin dispuesta por la Corte Suprema, por no tener el juez el buen
comportamiento exigido por la Constitucin.
En efecto, dispone el art. 80, inciso tercero, que la Corte Suprema por
requerimiento del Presidente de la Repblica, a solicitud de parte interesada, o de oficio,
podr declarar que los jueces no han tenido buen comportamiento y, previo informe del
inculpado y de la Corte de Apelaciones respectiva, en su caso, acordar su remocin por la
mayora del total de sus componentes. Estos acuerdos se comunicarn al Presidente de la
Repblica para su cumplimiento.
f) Tambin debe citarse aqu la norma sobre traslados, contendida en el art. 80,
inciso final, segn la cual La Corte Suprema, en pleno especialmente convocado al efecto
y por la mayora absoluta de sus miembros en ejercicio, podr autorizar u ordenar,
fundadamente, el traslado de los jueces y dems funcionarios y empleados del Poder
Judicial a otro cargo de igual categora.
g) Debe recordarse que, respecto de los magistrados de los tribunales superiores de
justicia, tambin constituye causal de cesacin en el cargo la remocin dispuesta por el
Senado en el procedimiento de acusacin constitucional.
2
La referencia a los jueces inferiores debe entenderse efectuada a los antiguos jueces de distrito y
subdelegacin, hoy inexistentes, y que eran nombrados por periodos determinados.
h) Por ltimo, tambin resulta aplicable a los jueces la destitucin dispuesta por el
Tribunal Constitucional de conformidad con lo dispuesto en el art. 19 N 15, incisos sexto y
siguientes.
4.- Responsabilidad.
El artculo 79 se refiere a la responsabilidad ministerial de los jueces, es decir, de
aquella que emana de las actuaciones realizadas en condicin de jueces y no de simples
particulares.
Dispone la norma citada que Los jueces son personalmente responsables por los
delitos de cohecho, falta de observancia en materia sustancial de las leyes que reglan el
procedimiento, denegacin y torcida administracin de justicia y, en general, de toda
prevaricacin en que incurran en el desempeo de sus funciones.
Tratndose de los miembros de la Corte Suprema, la ley determinar los casos y el modo de
hacer efectiva esta responsabilidad.
Puede sealarse que estas conductas ilcitas de un juez se designan, genricamente,
como prevaricacin, que, de acuerdo al profesor Molina, consiste en fallar
voluntariamente y a sabiendas en contra de la ley3.
Respecto de la Corte Suprema, y siguiendo el mandato constitucional, el art. 324 del
Cdigo Orgnico de Tribunales dispone que El cohecho, la falta de observancia en materia
sustancial de las leyes que reglan el procedimiento, la denegacin y la torcida
administracin de justicia y, en general, toda prevaricacin o grave infraccin de cualquiera
de los deberes que las leyes imponen a los jueces, los deja sujetos al castigo que
corresponda segn la naturaleza o gravedad del delito, con arreglo a lo establecido en el
Cdigo Penal.
Esta disposicin no es aplicable a los miembros de la Corte Suprema en lo relativo a
la falta de observancia de la leyes que reglan el procedimiento ni en cuanto a la denegacin
ni a la torcida administracin de la justicia.
5.- Legalidad.
La sujecin de la funcin jurisdiccional al ordenamiento jurdico tiene consagracin
en diversas disposiciones de la carta Fundamental.
Desde ya, recordemos que el art. 19 N 3 establece que nadie podr ser juzgado por
comisiones especiales sino por el tribunal que sealare la ley y que se hallare establecido
por sta con anterioridad a la perpetracin del hecho.
MOLINA GUAITA, Hernn. Derecho Constitucional, sexta edicin, obra citada, pgina 486.
Este mismo principio se encuentra recogido, segn vimos, en el inciso primero del
art. 76.
Adems, el art. 19 N 3 tambin se refiere al proceso mismo, al prescribir que Toda
sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo
legalmente tramitado. Agregando que Corresponder al legislador establecer siempre las
garantas de un procedimiento y una investigacin racionales y justos.
En consonancia con lo anterior, el art. 77 desarrolla el mandato al legislador, en
cuanto a la regulacin del poder Judicial, disponiendo que Una ley orgnica
constitucional determinar la organizacin y atribuciones de los tribunales que fueren
necesarios para la pronta y cumplida administracin de justicia en todo el territorio de la
Repblica. La misma ley sealar las calidades que respectivamente deban tener los jueces
y el nmero de aos que deban haber ejercido la profesin de abogado las personas que
fueren nombradas ministros de Corte o jueces letrados.
La ley orgnica constitucional relativa a la organizacin y atribuciones de los tribunales,
slo podr ser modificada oyendo previamente a la Corte Suprema de conformidad a lo
establecido en la ley orgnica constitucional respectiva.
La Corte Suprema deber pronunciarse dentro del plazo de treinta das contados desde la
recepcin del oficio en que se solicita la opinin pertinente.
Sin embargo, si el Presidente de la Repblica hubiere hecho presente una urgencia al
proyecto consultado, se comunicar esta circunstancia a la Corte.
En dicho caso, la Corte deber evacuar la consulta dentro del plazo que implique la
urgencia respectiva.
Si la Corte Suprema no emitiere opinin dentro de los plazos aludidos, se tendr por
evacuado el trmite.
La ley orgnica constitucional relativa a la organizacin y atribuciones de los tribunales,
as como las leyes procesales que regulen un sistema de enjuiciamiento, podrn fijar
fechas diferentes para su entrada en vigencia en las diversas regiones del territorio
nacional. Sin perjuicio de lo anterior, el plazo para la entrada en vigor de dichas leyes
en todo el pas no podr ser superior a cuatros aos.
VERDUGO MARINKOVIC, Mario y otros. Derecho Constitucional, Tomo II, segunda edicin, obra citada,
pgina 235.
5
Id. Anterior, pgina 236.
La ley N 20.381, de 28 de octubre de 2009, la adecu a las reformas constitucionales introducidas por la
ley N 20.050. El D.F.L. N 5, de 1 de junio de 2010, del Ministerio Secretara General de la Presidencia, fij
el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N 17.997.
10
11
12
13
14
15
16
MINISTERIO PBLICO
Antecedentes.
Con motivo de la implementacin de la llamada Reforma Procesal Penal, en el ao 1997,
mediante ley de reforma constitucional N 19.519 se cre el Ministerio Pblico,
agregndose un nuevo captulo en la Ley Fundamental, hoy captulo VII, artculos 83 a 91.
La idea central de esta reforma constitucional, y del nuevo sistema procesal penal, fue
separar la funcin de investigacin de los delitos de la funcin de juzgar a los responsables,
labores ambas que, hasta antes de la reforma, estaban radicadas en la judicatura del crimen.
18
19
As como tambin se excluye de su competencia la investigacin de los delitos perpetrados con anterioridad
a la entrada en vigencia de la reforma procesal penal en cada regin.
20
Nombramiento.
El Fiscal Nacional es designado por el Presidente de la Repblica, a propuesta en quina de
la Corte Suprema y con acuerdo del Senado adoptado por los dos tercios de sus miembros
en ejercicio, en sesin especialmente convocada al efecto. Si el Senado no aprueba la
proposicin del Presidente de la Repblica, la Corte Suprema debe completar la quina
proponiendo un nuevo nombre en sustitucin del rechazado, repitindose el procedimiento
hasta que se apruebe un nombramiento.
b) Fiscales Regionales.
Requisitos y duracin en el cargo.
Los fiscales regionales debern tener a lo menos cinco aos de ttulo de abogado, haber
cumplido 30 aos de edad y poseer las dems calidades necesarias para ser ciudadano con
derecho a sufragio; durarn ocho aos en el ejercicio de sus funciones y no podrn ser
designados como fiscales regionales por el perodo siguiente, lo que no obsta a que puedan
ser nombrados en otro cargo del Ministerio Pblico (art. 86). Tampoco pueden tener
impedimento alguno que los inhabilite para desempear el cargo de juez.
Nombramiento.
Los fiscales regionales son nombrados por el Fiscal Nacional, a propuesta en terna de la
Corte de Apelaciones de la respectiva regin. En caso que en la regin exista ms de una
Corte de Apelaciones, la terna ser formada por un pleno conjunto de todas ellas,
especialmente convocado al efecto por el Presidente de la Corte de ms antigua creacin
(art. 86).
No obstante que los fiscales regionales son nombrados por el Fiscal Nacional, no son
funcionarios de su exclusiva confianza.
Formacin de quinas y ternas para Fiscal Nacional y Fiscales Regionales.
Conforme al art. 87, la Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones, en su caso, llamarn a
concurso pblico de antecedentes para la integracin de las quinas y ternas, las que sern
acordadas por la mayora absoluta de sus miembros en ejercicio, en pleno especialmente
convocado al efecto. No podrn integrar las quinas y ternas los miembros activos o
pensionados del Poder Judicial.
Las quinas y ternas se formarn en una misma y nica votacin en la cual cada integrante
del pleno tendr derecho a votar por tres o dos personas, respectivamente. Resultarn
elegidos quienes obtengan las cinco o las tres primeras mayoras, segn corresponda. De
producirse un empate, ste se resolver mediante sorteo.
c) Fiscales Adjuntos.
Requisitos y duracin en el cargo.
21
Debern tener el ttulo de abogado y poseer las dems calidades necesarias para ser
ciudadano con derecho a sufragio. Tampoco pueden tener impedimento alguno que los
inhabilite para desempear el cargo de juez. Los Fiscales Adjuntos no tiene plazo
determinado de duracin en sus cargos, por lo que se mantiene en ellos mientras no se
configure una causal legal de cesacin, como por ejemplo, la edad, la destitucin, la
muerte, etc.
Nombramiento.
Son designados por el Fiscal Nacional, a propuesta en terna del Fiscal Regional respectivo,
la que deber formarse previo concurso pblico, en conformidad a la ley orgnica
constitucional.
6.- Cesacin en el cargo de Fiscal.
Todos los fiscales cesan en su cargo al cumplir 75 aos de edad (art. 84 inciso primero y 85
inciso final).
Sin perjuicio de lo anterior, la Carta tambin establece causales especficas para la cesacin
del fiscal Nacional y de los Fiscales Regionales. En efecto, dispone el art. 89 que El Fiscal
Nacional y los fiscales regionales slo podrn ser removidos por la Corte Suprema, a
requerimiento del Presidente de la Repblica, de la Cmara de Diputados, o de diez de sus
miembros, por incapacidad, mal comportamiento o negligencia manifiesta en el ejercicio de
sus funciones. La Corte conocer del asunto en pleno especialmente convocado al efecto y
para acordar la remocin deber reunir el voto conforme de la mayora de sus miembros en
ejercicio.
Y se agrega que La remocin de los fiscales regionales tambin podr ser solicitada por el
Fiscal Nacional.
7.- Fuero.
Los fiscales del Ministerio Pblico gozan del fuero que el art. 81 consagra respecto de los
jueces.
8.- Responsabilidad.
Aunque la Constitucin no dispone en particular sobre la materia, la ley orgnica del
Ministerio Pblico, en su artculo 5, establece que El Estado ser responsable por las
conductas injustificadamente errneas o arbitrarias del Ministerio Pblico.
La accin para perseguir esta responsabilidad patrimonial prescribir en cuatro aos,
contados desde la fecha de la actuacin daina.
22
En todo caso, no obstar a la responsabilidad que pudiese afectar al fiscal o funcionario que
produjo el dao, y, cuando haya mediado culpa grave o dolo de su parte, al derecho del
Estado para repetir en su contra.
23
11
Dispone el artculo 21 B, de la ley N 10.336, que La Contralora General, con motivo del control de
legalidad o de las auditoras, no podr evaluar los aspectos de mrito o de conveniencia de las decisiones
polticas o administrativas.
12
Artculo 6 de la ley N 10.336.
24
13
Dispone el artculo 100 que Las Tesoreras del Estado no podrn efectuar ningn pago sino en virtud de un
decreto o resolucin expedido por autoridad competente, en que se exprese la ley o la parte del presupuesto
que autorice aquel gasto. Los pagos se efectuarn considerando, adems, el orden cronolgico establecido en
ella y previa refrendacin presupuestaria del documento que ordene el pago.
14
Artculos 95 y siguientes de la ley N 10.336, especialmente artculos 107 y 118.
25
26
27
Tambin se seala que las Fuerzas Armadas son jerarquizadas, es decir, estas
instituciones se encuentran organizadas internamente en base a una estructura de tipo
piramidal, en cuya cspide se encuentra el comandante en jefe correspondiente, y en la cual
los dems integrantes se distribuyen en grados sucesivos, ordenados en forma descendente
de mayor a menor autoridad.
Por ltimo, las Fuerzas Armadas son disciplinadas, en el sentido que sus integrantes
deben estricto respeto a los estatutos que regulan el orden interno de cada institucin.
2.- Fuerzas de Orden y Seguridad Pblica.
Segn el artculo 101 de la Constitucin, las Fuerzas de Orden y Seguridad Pblica
estn integradas slo por Carabineros e Investigaciones, y constituyen la fuerza pblica.
Bajo la Carta de 1925 y hasta el ao 1974, las policas dependan del Ministerio del
Interior, sin embargo la Junta Militar de Gobierno, al conocer del proyecto de constitucin,
traspas estas instituciones al Ministerio de Defensa.
Posteriormente, a partir de la reforma del ao 2005, la Constitucin dispuso que las
Fuerzas de Orden y Seguridad Pblica dependen del Ministerio encargado de la Seguridad
Pblica.
Ahora bien, y como a la fecha de la reforma no exista un ministerio encargado de la
seguridad pblica, por ley N 20.502, publicada en el Diario Oficial con fecha 21 de
febrero de 2011, se cre el Ministerio del Interior y Seguridad Pblica, que reemplaza el
antiguo Ministerio del Interior, y al cual se adscriben Carabineros y la Polica de
Investigaciones.
Funciones constitucionales.
Carabineros e Investigaciones, que constituyen la fuerza pblica, cumplen las
siguientes funciones:
- Existen para dar eficacia al derecho.
- Garantizan el orden pblico.
- Garantizan la seguridad pblica interior.
Que existan para dar eficacia al derecho significa que Carabineros e Investigaciones
tienen como misin institucional servir de eficiente auxilio para la debida y oportuna
ejecucin de las resoluciones de los Tribunales de Justicia y de las dems autoridades que
correspondan, dentro de la esfera de sus competencias, llegando al uso racional de la fuerza
de ser ello necesario.
28
SILVA BASCUAN, Alejandro. Tratado de Derecho Constitucional, Tomo IX. Obra citada, pgina
273.
18
Id. anterior, pgina 273.
29
BANCO CENTRAL
Esta materia se encuentra regulada, en forma muy general, en el Captulo XIII de la
Carta, artculos 108 y 109.
Nos limitaremos, en lo fundamental, a sealar el contenido de la regulacin
constitucional.
Segn el art. 108, Existir un organismo autnomo, con patrimonio propio, de
carcter tcnico, denominado Banco Central, cuya composicin, organizacin, funciones y
atribuciones determinar una ley orgnica constitucional.
Esta norma es la ley N 18.840, de 1989.
De acuerdo a la ley orgnica referida, el Banco tendr por objeto velar por la
estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos.
Las atribuciones del Banco, para estos efectos, sern la regulacin de la cantidad de
dinero y de crdito en circulacin, la ejecucin de operaciones de crdito y cambios
internacionales, como, asimismo, la dictacin de normas en materia monetaria, crediticia,
financiera y de cambios internacionales.
La direccin y administracin superior del Banco estarn a cargo del Consejo del
Banco Central.
El Consejo estar constituido por cinco consejeros, designados por el Presidente de
la Repblica, mediante decreto supremo expedido a travs del Ministerio de Hacienda,
previo acuerdo del Senado.
Los miembros del Consejo durarn diez aos en sus cargos, pudiendo ser
designados para nuevos perodos, y se renovarn por parcialidades, a razn de uno cada dos
aos.
El Presidente del Consejo, que lo ser tambin del Banco, ser designado por el
Presidente de la Repblica de entre los miembros del Consejo y durar cinco aos en este
cargo o el tiempo menor que le reste como consejero, pudiendo ser designado para nuevos
perodos.
Por ltimo, el art. 109 de la Carta establece una serie de limitaciones, al disponer:
El Banco Central slo podr efectuar operaciones con instituciones financieras, sean
pblicas o privadas. De manera alguna podr otorgar a ellas su garanta, ni adquirir
documentos emitidos por el Estado, sus organismos o empresas.
31
32
EN
LOS
NIVELES
REGIONAL,
Los actuales Consejos Regionales se integran por consejeros elegidos por los concejales de la regin,
reunidos en colegios provinciales, situacin que debera cambiar una vez que se modifique la ley orgnica.
33
34
20
35
De acuerdo al art. 99 de la ley, pueden someterse a consulta o plebiscito las materias de administracin
local relativas a inversiones especficas de desarrollo comunal, a la aprobacin o modificacin del plan
comunal de desarrollo, a la modificacin del plan regulador u otras de inters para la comunidad local,
siempre que sean propias de la esfera de competencia municipal.
Para la procedencia del plebiscito a requerimiento de la ciudadana, se requiere un mnimo del 10% de los
ciudadanos inscritos en los registros electorales de la comuna al 31 de diciembre del ao anterior (art. 100).
Los resultados del plebiscito sern vinculantes para la autoridad municipal, siempre que vote en l ms del
50% de los ciudadanos inscritos en los registros electorales de la comuna (art. 101).
22
Art. 121 de la Constitucin, agregado por ley N 19.526, de 1997. A la fecha no se ha dictado la regulacin
orgnica constitucional que permita a las municipalidades el ejercicio de esas atribuciones.
23
Art. 118, inciso final.
36
37