This document contains information that has been classified as

C1 Company Confidential according with Information

Classification Policy.

Instructiuni pentru
instalarea/executarea lucrarilor
de remediere a alarmelor
externe in site-urile VF-RO

Pagina 1 din 16

Reference Number:
Document review and approval:
Document history:
Version

Date

Reason

Signature

V01

30.mar .09

Create the document

V02

30.nov.09

VF-RO implementation standard for

SDR External alarms

Reviewer

Silviu Luican

This document is owned and has been created by:

Owner

Author

Date created

Mihai Toma

Mihai Toma, Silviu Luican

30.03.2009

Catalin Luca

Distribution list
Recipient

Date distributed

NSA, O&M Management

This document has been approved by

Version

Name

V01

Mircea Raicu

V02

Mircea Raicu

Pagina 2 din 16

Signature

Date reviewed

Continut:
1. INTRODUCERE
2. ALARME EXTERNE-DEFINITIE
3. SCOPUL
4. PROCEDURA

Pagina 3 din 16

1 Introducere
Mentinerea functionalitatii retelei Vodafone RO, in vederea asigurarii unor servicii de
comunicatii mobile de inalta calitate in conformitate cu standardele Vodafone, reprezinta
principalul obiectiv al O&M. In cazul in care se executa lucrari de modificare / instalare sau
upgrade , care genereaza intreruperi ale alimentarii cu energie electrica a site-urilor Vodafone
RO, sau in cazul in care un echipament auxiliar se defecteaza (Power Plant, Aer Conditionat,
Grup Electrogen, Foc) personalul O&M trebuie sa fie informatii de producerea unei defectiuni
prin transmiterea de alarme de catre echipamentele aferente catre Centrul de Monitorizare
(NOC) prin sistemul de Alarme Externe.
Informatia transmisa prin alarme ajuta la constatarea indirecta a defectului, diagnosticarea si
reparatia sa

2 Alarme Externe - Definitie:

Sistem automat de preluare si transmitere catre Centrul de Monitorizare (NOC) a informatiilor
referitoare la starea echipamentelor dintr-un site VODAFONE.

3 Scop
Scopul acestei proceduri este de a defini instructiunile specifice prin care se executa lucrarile de
instalare, de interventii, modificare sau remediere a alarmelor externe de catre contractori sau
personalul O&M.

Pagina 4 din 16

4 Procedura
Aceasta procedura se refera la modul de functionare si remediere, a urmatoarelor alarme
externe:
MAINS ALARM
RECTIFIER ALARM
FUSE ALARM
LOW VOLTAGE ALARM
GENERATOR STARTED ALARM
SHELTER ALARM
AIR CONDITIONED ALARM
COMMERCIAL POWER FAULT
TMA 900 ALARM
FIRE ALARM
TEMPERATURE ALARM
DOOR ALARM (SHELTER, ROOM, MINISHELTER)
TOWER LIGHT ALARM
DEHYDRATOR ALARM
GENERATOR LOW FUEL ALARM
Alarmele Externe se genereaza pe doua cai:
Prin senzorii care comunica cu echipamentul :
a Senzor usa
b Senzor temperatura
c Senzor fum
d Cablu alarma de la echipamentul de Aer Conditionat
- Prin generarea de catre PP (Power Plant- Sistem Automat de Back-up si alimentare
echipamente de transmisiuni)

Pagina 5 din 16

Schema bloc de cablare a alarmelor este urmatoarea pentru camera/shelter:

SENZORI
SENZOR:

CUTIE
ALARME

DF
ALARME

DF
ECHIPAMENT

ARICI
POWER
PLANT
ECHIPAMENT
Transmitere
alarme
ZONA INTERES CONTRACTOR HUAWEI

Pagina 6 din 16

POWER PLANT (PP) :

In ultima perioada s-au instalat PP Antrice, PP Eltek Flatpack_2, PP Eltek Flatpack 1500
Conectarea cablului de alarme la:
PP Flatpack_2 sunt notate R1, R2,R3, R4,
PP Antrice - sunt scrise explicit

deasemnenea sunt marcate cu negru

Inainte:

Dupa:

PP Eltek FlatPack 1500 sunt scrise explicit si se conecteaza pe regleta (caramea)

Pagina 7 din 16

CUTIE ALARME - vezi foto

Foto 1:
Se observa firele albe care reprezinta
cele 4 cabluri de la SENZOR-ii de mai sus

Foto 2:
In aceasta cutie de alarme exista un
transformator 48V/12V care alimenteaza
senzorul de fum

CABLUL DE ALARME
Intre toate aceste componente: PP, CUTIE ALARME, DF ALARME, DF ECHIPAMENT se
foloseste de regula cablu cu cu 16 perechi, astfel putem conecta 16 alarme:
Culorile folosite sunt urmatoarele:
COLOANA 1

COLOANA 2

alb

albastru

rosu

portocaliu

negru

verde

galben

maro

si se realizeaza combinatii intre cele 2 coloane astfel:

1 alb-albastru

9 negru-albastru

2 alb- portocaliu

10 negru-portocaliu

3 alb-verde

11 negru-verde

4 alb-maro

12 negru-maro

5 rosu-albastru

13 galben-albastru

6 rosu-portocaliu

14 galben-portocaliu

7 rosu-verde

15 galben-verde

8 rosu-maro

16 galben-maro

Pagina 8 din 16

ALARMELE EXTERNE definite in reteaua Vodafone sunt urmatoarele si asociem perechea de

fire definita mai sus vom avea:
1 MAINS ALARM

= alb-albastru

2 RECTIFIER ALARM

= alb- portocaliu

3 FUSE ALARM

= alb-verde

4 LOW VOLTAGE ALARM = alb-maro

5 GENERATOR STARTED ALARM

= rosu-albastru

6 Shelter alarm = rosu-verde (NOT USED)

7 GENERATOR MAJOR ALARM

= rosu-verde

8 AIR CONDITIONED ALARM

= rosu-maro

9 Electrica Power Alarm

= negru-albastru (FOLOSITA RAR)

10 TMA 900 ALARM

= negru-portocaliu

11 FIRE ALARM

= negru-verde

12 TEMPERATURE ALARM

= negru-maro

13 DOOR ALARM (SHELTER, ROOM, MINISHELTER) = galben-albastru

14 TOWER LIGHT ALARM

= galben-portocaliu

15 DEHYDRATOR ALARM

= galben-verde

16 GENERATOR LOW FUEL ALARM

= galben-maro

DIVERSE COMBINATII in site-urile VODAFONE

A. In general pentru o camera-shelter in oras avem 8 alarme folosite:
1 MAINS ALARM;
2 RECTIFIER ALARM;
3. FUSE ALARM;
4 LOW VOLTAGE ALARM
8 AIR CONDITIONED ALARM;
11 FIRE ALARM;
12 TEMPERATURE ALARM;
13 DOOR ALARM
B. Pentru un site de drum (fara grup fix) in plus fata de cele 8 de mai sus mai avem
14 TOWER LIGHT ALARM

Pagina 9 din 16

total 9 alarme

C. Pentru un site unde avem si grup fix, avem cele 8 alarme + balizaj+ alarmele de grup:
5 GENERATOR STARTED ALARM;
7 GENERATOR MAJOR ALARM;
16 GENERATOR LOW FUEL ALARM

total 12 alarme

D. Daca in site-ul de mai sus avem si ghid de unda si avem dehidrator se adauga si alarma:
15 DEHYDRATOR ALARM

total 13 alarme

DF ALARME (in limbaj comun: ARICI) -- DF=Distribution Frame

Pentru a conecta alarme pe acest echipament e nevoie de instrument de wrapat si daca se
greseste o legatura si de de-wrapat
Intrarea cablului de alarme atat cat si iesirea cablului se conecteaza pe SPATELE DF-ului
Alarmele se leaga astfel:
Pozitia de la 1 la 12 se folosesc pentru IESIREA CATRE ECHIPAMENT A ALARMELOR
chiar daca se foloseste efectiv de la 1 la 8 restul raman goale
FOTO 1: Aici trebuie legat cablul de iesire a echipamentelor spre DF de ECHIPAMENTE
FOTO 1

FOTO 2

FOTO 2 Pozitia de la 13 la 25 se folosesc pentru a conecta INTRAREA DE LA CUTIE

ALARME si PP A ALARMELOR
Pagina 10 din 16

Respectivul DF-arici pe o verticala are 6 pini . Se wrapeaza pozitiile 1-2 o alarma si 5-6 alta
alarma, pozitiile 3 si 4 raman goale pentru inserierea a 2 echipamente. Spre exemplu avem 2
A/C ce trebuiesc inseriate sau doua PP si trebuie inseriata fiecare alarma din cele 4.

Exemplu:

Alb-albastru = MAINS ALARM

Alb-portocaliu = RECTIFIER ALARM

Daca arici-ul respectiv are 5 pini pe verticala se leaga la fel 1-2 si 4-5 ramane doar 3 liber.

INSERIEREA A 2 ALARME : Exemplu inseriere 2 alarme de Mains de la 2 PP

Aceasta inseriere se face pe spatele DDF-ului exact ca in desen mai jos PE VERTICALA,
Exista cazuri cand aceasta inseriere s-a facut pe orizontala rezultatul este acelasi un pin la
mijloc are wrapat 2 sarme pe el iar alarma se culege de pe ceilalti 2 pini

Alb-albastru =

Alb-albastru = MAINS ALARM PP -1

Iesire alarma
(pe fata DF)
Alb-albastru = MAINS ALARM PP-2

Pagina 11 din 16

FOTO Final : Pentru iesire se leaga toate cele 16 alarme, pentru intrare se leaga alarmele
prezente in site de regula cele 8 (pentru camera/shelter in oras)

Pe fata DF-ului se vor efectua punti corespunzatoare intre INTRARE si IESIRE, de preferat cu
culorile repectivei alarme
FOTO: Pe fata DF-ului se observa notat pe IESIRE (cel in stanga) = RBS iar pe intrare (imediat
dupa) = SHELTER

Pagina 12 din 16

Referitor la shema bloc se observa ca alarmele de pe PP pot fi legate in CUTIA DE ALARME

DAR pot fi legate direct in DF de alarme.
De PREFERAT sa fie LEGATE DIRECT in DF-ul de alarme astfel am evita aparitia unor
defect de cablare in plus, am economisi timp si s-ar folosi mai putin cablu.

DF ECHIPAMENTE la echipamentele Huawei NU EXISTA

De la DF-alarme pana la chipament este conectat de-asemenea un cablu de alarme cu 16
Perechi. In functie de echipamentele folosite pentru transmiterea alarmelor acest cablu pot fi de
fapt 4 cabluri .
Se foloseste echipament HUAWEI 2G SDR , de-asemenea se foloseste Multiplexorul de
alarme Huawei pentru NodeB 3G, card-ul de alarme pentru OSN-urile Huawei exclusiv
transmisiuni si cabinetele Nortel care nu au un DF independent , cablul se leaga direct pe
echipament
HUAWEI 2G (SDR Huawei)
Pentru acest echipament de-asemenea nu mai exista un DF-echipament separat, se leaga direct
cu mufe RJ45 in echipament si se wrapeaza pe DF-ul de alarme 4 cabluri.
4 cabluri de alarme fiecare transmitand 4 alarme se conecteaza in echipament ca in
FOTO+DETALIU.

Pagina 13 din 16

Deoarece instalarea echipamentului Huawei 2G se face peste echipamentul 2G Ericsson teoretic

alarmele trebuie wrapate pe spate exact in pozitia unde avem acum cablul de alarme Ericsson.
Vezi schita conectare:

DAR daca se scot firele acestor alarme Ericsson (care sunt functionale!!!) si apoi nu
functioneaza ceva si nu se mai pot pune inapoi pe Ericsson atunci e o problema mare
SITE_UL RAMANE FARA ALARME EXTERNE (sau se transmit alarmele nelegate corect)
De aceea se prefera a se wrapa aceste alarme la mijlocul DF-ului de alarme si apoi se scot
puntile de pe fata de pe Ericsson si se dau pe SDR Huawei.
DF-alarme BACK:
60

25

Alarme de la generator de pe
cutie neagra --- INVERSOR
si/sau alarme inseriate

Pagina 14 din 16

AICI:
CABLURI : 4
buc de la SDR
Huawei

1
Cablu
(cabluri)

Cablu
Alarme

de la senzori +

Externe

PP

catre
Ericsson

DF-alarme FRONT:

25

60

1
Cablu
Alarme
Externe
catre
Ericsson

Cablu
(cabluri)

AICI PE
SPATE:
CABLURI : 4
de la senzori +
buc de la SDR
PP
Huawei

Vechiile PUNTI

Alarme de la generator de pe
cutie neagra --- INVERSOR
si/sau alarme inseriate

PUNTI NOI

Huawei NodeB - 3G

Obs : In acest caz s-a folosit ca DF-alarme

unul cu 5 pini

Huawei Transmission: OSN

Pentru acest echipament nu mai exista un DF-echipament separat, se leaga direct cu mufe RJ45
in echipament si se wrapeaza pe DF-alarme 4 cabluri.
Pagina 15 din 16

In OSN-ul respectiv exista un card special pentru alarme: AUX, unde avem 4 porturi ALM1,
ALM2,ALM3, ALM4
DETALIU

De la DF-echipament la Echipamentul in sine RBS-Huawei exista cablu special al

producatorului.
Atat pentru RBS, Huawei NodeB cat si Huawei transmisiuni (OSN) dupa ce au fost legate
alarmele acestea trebuie definite soft si apoi trebuie verificate
Documentul de acceptanta este prezent in ANEXA

Pagina 16 din 16