You are on page 1of 124

1er Simposium Internacional

de Tneles y Obras
Subterraneas
Tipologia de Anclajes al
Terreno

Lima/Mayo 2015
Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Historial de DSI
Desde 1865, DSI es conocida por sus innovaciones contnuas

1865

Fundacin de la empresa constructora DYWIDAG

1950

DYWIDAG comienza el negocio de licencias para sistemas de construccin

1979

Fundacin de DSI con objeto de establecer y ampliar el negocio internacional de


sistemas de pretensado DYWIDAG y de sistemas geotcnicos DYWIDAG

2000

DSI empieza sus actividades en la industra minera mediante la adquisicin de una


empresa australiana. Adquisiciones adicionales siguen en Norteamrica, Sudamrica y
Sudfrica

2005

DSI ingresa al negocio de la construccin de tneles mediante la adquisicin de dos


empresas lderes en Austria y EE.UU.

2006

DSI entra en el mercado de los Accesorios para Hormign: la adquisicin de dos


empresas en Francia convierte a DSI en el lder del mercado. Otra adquisicin sigue en
Alemania

2011

La sociedad de inversin independiente Triton es el nuevo propietario de DSI

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Local Presence Global Competence


Un verdadero Global Player: DSI est representada en todos los continentes

Unidades DSI
4

Licenciados, agentes, socios

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

DSI acta en dos reas y est organizada en cinco negocios

Construccin
Pretensado

Geotecnia

Minera
Obras
subterrneas

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Accesorios para
Hormign

Construccin de
Tneles

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Negocios Construccin, Pretensado


Imgenes
Productos

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Campos de Aplicacin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Negocios Construccin, Geotecnia


Imgenes
Productos

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Campos de aplicacin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Negocios Construccin, Accesorios para Hormign


Imgenes
Productos

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Campos de aplicacin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Negocios Obras Subterrneas, Minera


Imgenes
Productos

Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Campos de aplicacin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Negocios Obras Subterrneas, Construccin de


Tneles
Imgenes
Productos

10 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Campos de aplicacin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Foco contnuo en I+D asegura la posicin lder en tecnologa


El enfoque I+D de DSI se basa en tres pilares
Equipos
regionales
se ocupan de
mercados locales
y de
requerimientos
especficos de
clientes

Coordinacin
global
Permite nuevas
innovaciones y el
intercambio de saber
tcnico

DSI
I+D

Cooperaciones
externas
Con universidades y
asociaciones
internacionales de
comercio aseguran
redes fuertes
11 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Cooperacin externa con asociaciones de comercio e


Instituciones Educativas(01/03)
DSI mantiene asociaciones y cooperaciones estrechas con universidades lderes y
asociaciones de comercio internacionales

12 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Cooperacin externa con asociaciones de comercio e


Instituciones Educativas (02/03)

Instituciones Especialistas usan nuestros sistemas como referencias.

13 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Cooperacin externa con asociaciones de comercio e


Instituciones Educativas (02/03)

Instituciones Especialistas usan nuestros sistemas como referencias.

14 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

15 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Definicin de Anclajes
Definicin / Partes de un Anclaje
Cabeza y Placa de Apoyo:

Zona o longitud libre:


Zona situada entre la cabeza y el bulbo,
donde la armadura se encuentra
independizada del terreno que lo rodea
y total libertad para deformarse al
ponerse al tensin.

16 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Elemento capaz de transmitir esfuerzos de


traccin desde la superficie del terreno
hasta una zona interior del mismo.
Zona de Bulbo o de anclaje:
Parte del anclaje que se adhiere al
terreno, encargada de transferir
esfuerzos hacia la superficie y
es carga es la que se tiene en
cuenta a efectos resistentes.

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

17 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Arriostre de estructuras de contencin

18 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Arriostre de estructuras de contencin

19 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Estabilizacin del Terreno

20 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Estabilizacin del Terreno

21 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Absorcin de esfuerzos en Cimentaciones

22 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Absorcin de esfuerzos en Cimentaciones

23 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Refuerzo de Estructuras

24 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicaciones de los Anclajes


Refuerzo de Estructuras

25 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

26 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Material
Tipo de trabajo

Vida til
Cable

Activo

Barra
Solida

Pasivo

Provisional

Permanente

Barra
Autoperforante
Inyeccin

IU

Fijacin
IR

IRS

27 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Adherencia

Friccin

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
POR TIPO DE TRABAJO
Anclajes Activos
Anclajes Pasivos

28 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Trabajo: ACTIVO

Definicin:
Se someten a
carga previa,
controlando el
desplazamiento
de la estructura
o terreno.

29 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Trabajo: ACTIVO

30 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Trabajo: PASIVO

Definicin:
No se
pretensan.
Toman su carga
de los
movimientos
del terreno la
estructura.

31 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Trabajo: PASIVO

32 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
POR TIPO DE MATERIAL
Anclajes de Barras
Anclajes de Cables
Anclajes de Barras Autoperforantes

33 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: BARRA ROSCADA

1 Tuerca

4 Tendon de Barra (Presentacin en L=11.80m)

2 Placa de Reparto

5 Cuerpo de Lechada de Cemento

3 Elemento Estructural

6 - Centralizador

34 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: BARRA ROSCADA
Coplas para Union de Barras Roscada.

Tuerca
hexagonal o semiesfrica

35 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Placa de Reparto

Barra roscada

Copla

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: BARRA ROSCADA
Barras Roscadas.

36 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: BARRA ROSCADA

Barra Roscada GEWI (500/750 Mpa):

37 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: BARRA ROSCADA

Barra Roscada DYWIDAG (835/1030 MPa):

38 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: CABLES

Partes de Anclajes de Cable.

1 Cuas

4 Elemento Estructural

2 Placa de Cuas

5 Tendon de Cables(Viene en Bobina de 2500m)

3 Placa de Reparto

6 - Cuerpo de Lechada de Cemento

39 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: CABLES

Sin limite de
carga ni longitud

Sin uniones
No rigidez
> resistencia a
cortante

40 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: CABLES
Partes de Cabezales de Anclaje

Placas de Cuas

Cuas

41 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Placa de Reparto

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Material: CABLES
Cabezal Anclaje de Cable Postensado.

Bobina de Cable.

42 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo Material: BARRA AUTOPERFORANTE
Descripcion de Barras Autoperforante.
+ Costoso de manera directa.
Muy rentable a nivel global.
Problema: proteccin

1 Adaptador Rotatorio para Inyeccin de Lechada

4 - Coplas

2 - DYWI Drill Hollow Bar (Presentacin en Barras


de 3m y 4m).

5 Retroflujo para estabilizacion y Transferencia de


Carga.

3 Mortero/Lechada de Cemento

6 Broca de Perforacin.

43 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo Material: BARRA AUTOPERFORANTE

44 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Barra Autoperforante
DYWI DRILL:

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo Material: BARRA AUTOPERFORANTE

45 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
SEGN SU VIDA TIL
Anclajes Provisionales
Anclajes Permanentes

46 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Vida til: PROVISIONAL < 02 aos

Definicin:
Vida til < 2 aos. Proteccin
simple
47 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Vida til: PROVISIONAL < 02 aos

48 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Vida til: PERMANENTE >2 aos

Vida til > 2 aos. Doble


Proteccin
49 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Vida til: PERMANENTE >2 aos

50 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Vida til: PERMANENTE >2 aos
Elementos de Proteccin: Grasa y Caperuza.

51 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Aplicacin de Sistemas DYWIDAG en Anclajes al Terreno

PERMANENTE

PROVISIONAL

ACTIVO

Barras Roscadas DYWIDAG


Cables DYWIDAG

Barras Roscadas DYWIDAG


Cables DYWIDAG

PASIVO

Barras Roscadas DYWIDAG


Barras Roscadas GEWI
Barra Autoperforante DYWI Drill

Barras Roscadas DYWIDAG


Barras Roscadas GEWI
Barra Autoperforante DYWI Drill

52 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
POR TIPO DE INYECCION
Anclajes IU
Anclajes IR
Anclajes IRS

53 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Inyeccin: Descripcin General

Objetivo de Inyeccin:
Constituir la zona de bulbo del anclaje.
Proteger el tirante frente a la corrosin.
Tipos de Inyeccin:
IGU:
IR:
IRS:

54 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Inyeccin Global y nica


Re Inyeccin
Inyeccin Repetitiva y Selectiva

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Inyeccin: Inyeccin nica (IU)

-Se efectuar de fondo a boca de la perforacin (excepto en anclajes


ascendente ) que se har al revs hasta que la lechada rebose por la
boca.
-Dosificaciones agua:cemento en peso entre 0,4 y 0,6.

55 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Inyeccin: Inyeccin Repetitiva (IR)

-Efectuada normalmente a travs de manguitos o con un circuito global con


vlvulas antiretorno, con un mximo de 2 reinyecciones.
-Tras la ltima reinyeccin, la presin medida en la boca del taladro no ser
inferior a la mitad de la presin lmite del terreno, y nunca inferior a 0,5 MPa.
-Dosificaciones agua:cemento en peso entre 0,9 y 1,2.

Croquis
CroquisRe
ReInyeccin
InyeccinRepetitiva
simple: con lnea de Retorno:

56 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Inyeccin: Inye. Rep. Selectiva (IRS)

-Efectuada normalmante a travs tubos manguitos con vlvulas separadas no


ms de 1m, con un nmero de reinyeciones superior a 2.
-Tras la ltima reinyeccin, la presin medida en la boca del taladro no ser
inferior a la presin lmite del terreno, y nunca inferior a 1 MPa.
-Dosificaciones agua:cemento en peso entre 0,9 y 1,2.

57 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Elementos de Inyeccin IRS
INFLADO CON AGUA SISTEMA DE OBTURACION

Sistema de obturacin desinflado

Sistema de obturacin inflado

58 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Elementos de Inyeccin IRS
OBTURADOR PREPARADO PARA INYECCIN DE CEMENTO POR TUBO AUXILIAR

59 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Inyeccin: RECOMENDACIONES

-Las inyeccion I.R. e I.R.S. tienen por objeto aumentar la capacidad del anclaje
en la zona de bulbo. Son recomendables en los anclajes por encima de la
horizontal, en que puedan existir problemas de estabilidad en el taladro, o de
obturacin durante la inyeccin.
-Los anclajes de tipo I.U. suelen ser los ms adecuados en rocas, terrenos
cohesivos muy duros, y suelos granulares.
-Los anclajes de tipo I.R. se emplean generalmente en rocas fisuradas blandas y
el aluviales granulares gruesos, e incluso finos, y se recomiendan en suelos
con predominio de finos y de consistencia media-baja
-Los anclajes de cable son preferibles frente a los de barra en terrenos que
puedan sufrir movimientos, para evitar una rigidez excesiva en la cabeza que
pueda llegar a su rotura, y cuando hay que absorber acciones de gran
capacidad.

60 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
POR TIPO DE FIJACION
Anclajes por Adherencia
Anclajes por Friccin

61 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Fijacin: ADHERENCIA

Se inyectan(lechada o resina)
Tras fraguado solidariza el terreno con el anclaje
62 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Fijacin: ADHERENCIA

Barras Maquinadas.

Buen precio

Inyecc. cartuchos resina o


cemento
Perdida de seccin

63 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Fijacin: FRICCION
SPLIT SET / EXPANSION SHELL

Definicin:
Mecnicos
< rigidez
Slo en tneles
64 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Fijacin: FRICCION
EXPANSION SHELL

Carga a traves de una cua expandible.


Dimetro de 16 a 32 mm.
Facil instalacion.
Relajacin con el tiempo.
Solo en Roca Sana. (Tipo 1)
65 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Tipo de Fijacin: FRICCION
BULON OMEGA BOLT.

Doble tubo de chapa inflable con agua que se va expandiendo


contra el taladro
Consigue resistencia por friccin
Otros nombres: boltex, omega
Dimetros de 25 36 mm.(8-19 tn.)
66 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

CLASIFICACION DE ANCLAJES
DETALLES ADICIONALES

67 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Detalles Anclajes Barras y Cables

Anclajes de Cables

Cable de acero Y 1860 S7 15,20


(dimetro 0,6) Mas Usado en Per.
Carga de rotura: 260 KN =26,5 t
Lmite Elstico: 229 KN =23,3 t
Cargas en servicio:
- Provisional: 0,6 x Lr =15 T/cable
- Un anclaje de 4 cables 60 T

Anclajes de Barras
Son barras de rosca gruesa en
Longitudes de 11.80m y se puede
usar coplas para unirlas.
CARGA DE SERVICIO PROVISIONALES EN
TONELADAS
Dimetro
nominal
(mm)

GEWI (Le/Cr
500/750)

= 15 mm

= 25 mm

16

= 32 mm

24

= 36 mm
= 50 mm

68 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

DYWIDAG (Le/Cr
850/1030)

41
51

59

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Normativa Existente

UNE-EN 1537: Ejecucin de Trabajos Geotcnicos Especiales.


Anclajes Postesados. (Europa)
DIN 4125: Ground Anchorages. Design, construction and Testing.
(Germany)
Tirants dAncorage. Recommandations TA-95 (Francia)
British Standard BS 8081
Recommendations for Prestressed Rock and Soil Anchors. Post
Tensioning Institute. (USA)
Post Tensioning Manual. Cap. 15 Rock and Soil Anchors.
Gua para el Diseo y Ejecucin de Anclajes al Terreno. (Espaa).
Norma Brasilea
Nbr 5629 - execuo de tirantes no solo (Brasil).

69 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

70 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
EQUIPOS

71 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Equipos para la Ejecucin

Equipo de perforacin (equipo de perforacin neumtico, hidrulico, sobre cesta.)


Batidora y bomba de inyeccin de cemento.
Equipo de tesado de anclajes (gato hidrulico unifilar, multifilar, gato de bulones)

72 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Equipos para la Ejecucin

73 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Sistemas DYWIDAG de Tesado.

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
Fabricacin, Transporte y Almacenamiento.

74 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Fabricacin, Transporte y Almacenamiento

- Los tirantes se conservarn limpios, sin rastros de corrosin ni daos


mecnicos.

75 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
Perforacin (68mm a 200mm)

76 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacion (Diametros)

77 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacion (Diametros)

78 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin

Perforacin. Tolerancias.
-No se admitirn desplazamientos del eje de la boca de perforacin de ms de
50 mm respecto a lo establecido en planos
-No se admitirn desviaciones de ms de 2 en la inclinacin
-Las perforaciones ejecutadas no podrn ser inferiores a las descritas en las
tablas de perforacin en ms de 2 mm.
-No se admitirn diferencias en la longitud de la perforacin de ms de 20 cm

Perforacin. Sistemas de perforacin:


-Con fludos (agua o aire)
-Con o sin revestimiento

79 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin

80 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin Dywi Drill

81 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin Dywi Drill

82 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin Situaciones Especiales

83 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Perforacin

Dywi Drill R32 Arequipa Accesos Pte


Chilina

Dywi Drill R51- Va Parque Rmac

Dywidag 32mm CC Sur - Lima

84 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
Instalacin Tirantes

85 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Instalacin de los Tirantes

-Se comprobar que la perforacin est libre de obstculos


-El tiempo entre la instalacin del tirante y la inyeccin ser el mnimo
posible
-Se dispondrn centradores en nmero dependiente de la rigidez y peso
del tirante, con una separacin no superior a 3 m (mnimo 2 centradores
en la zona de bulbo)

86 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Instalacin de los Tirantes

87 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
Tesado

88 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado

-Ser efectuada por personal especializado y equipos calibrados


-Se definir en el proyecto la secuencia de tesado, los escalones de
carga y los mtodos de tesado.
-El tesado se efectuar en una sla operacin, tesando anclajes de
forma alterna.
-Se tendr en cuenta la rigidez y tensin de los elementos de reparto de
carga.

89 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Herramientas

90 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Equipos
Gatos de Tesado SUSPA - DSI

Gatos efectuando prueba de carga


en barras

91 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Anclaje Tesado

92 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Anclaje Tesado

93 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Anclaje Tesado

94 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Tesado: Anclaje Tesado

95 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

EJECUCION DE ANCLAJES
Problemas

96 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

97 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

98 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

99 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

100 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

101 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Ejecucin de Anclajes
Problemas

102 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

103 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

NOVEDADES GEOTECNICAS

104 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

ALGUNAS NOVEDADES GEOTCNICAS

Anclajes segn EN 1537


- Anclajes aislados elctricamente
- Doble vaina
Anclajes de barra aislados elctricamente
Tesado de anclajes con empuje simultaneo de cuas.
Tesado de anclajes SBMA
Sistema GEWI Plus

105 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Anclajes de cordn aislados elctricamente

106 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Anclajes de cordn aislados elctricamente

Detalle de la cabeza
107 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Anclajes de cordn Doble vaina


Anclajes permanentes con doble vaina corrugada concentrica en la
zona de bulbo

108 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Anclajes de cordn Doble vaina


Anclajes permanentes con doble vaina corrugada concentrica en la zona de bulbo

109 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Anclajes de cordn Doble vaina


Anclajes permanentes con doble vaina corrugada concentrica en la zona de bulbo

110 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Tesado de anclajes SBMA

111 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Tesado de anclajes SBMA

112 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Agenda

Presentacin DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL


Definicin de Anclajes
Aplicaciones de Anclajes
Clasificacin de Anclajes
Ejecucin de Anclajes
Obras Significativas de DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL

113 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Norteamrica Panam


Aplicacin Obras hidrulicas y martimas
Anclajes de cable DYWIDAG permanentes
para la presa de Changuinola
La nueva presa de Changuinola en el Norte de Panam produce
unos 223 MW de electricidad por ao, aumentando la energa
disponible en el pas en un 50%. El estribo izquierdo del dique se
encontraba en roca quebradiza. El ingeniero diseador decidi
reforzar este lado con un bloque de hormign armado, el cual fue
anclado en la roca estable con 43 anclajes retesables de cable
DYWIDAG, 12-0.6", con doble proteccin contra la corrosin.
Dos sensores DYNA Force fueron montados en 24 de los
anclajes de 40 m de longitud para monitorear las cargas en los
anclajes.

Servicios DSI

Suministro de 43 anclajes de cable DYWIDAG con doble proteccin


anticorrosiva retesables, 12-0.6", as como de 48 sensores
DYNA Force ; alquiler de equipos y asistencia tcnica en la obra

114 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias EMEA Francia


Aplicacin Estabilizacin de taludes
Pernos de suelo GEWI Plus estabilizan circunvalacin
de Ax les Thermes en los Pirineos franceses
Anteriormente, la carretera nacional No. N20, que lleva a travs de
Ax les Thermes, era la conexin ms importante con Andorra.
Para permitir mayores volmenes de trfico, empez la construccin
de una circunvalacin de 5,5 km alrededor de Ax les Thermes.
Cuando la excavacin se haba terminado, los acantilados
empinados se estabilizaron con pernos de suelo GEWI Plus.

Servicios DSI

Suministro de 51.000 m de pernos de suelo GEWI Plus con


accesorios

115 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Clasificacin de anclajes segn distintos factores


Refencia Obra: BARRA ROSCADA
Anclajes Activo DYWIDAG con Epoxy (SCP)
Carretera BR040 Brasil.

Servicios DSI
Suministro de anclajes DYWIDAG con Expoxico (SCP)

116 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Norteamrica Estados Unidos


Aplicacin Estabilziacion de Taludes
Pernos de suelo DYWIDAG estabilizan la excavacin del
nuevo estadio de los Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys y la ciudad de Arlington decidieron construir
un nuevo estadio con 75.000 a 100.000 asientos para el exitoso
equipo de ftbol americano de la American National League.
Dado que el campo de juego del estadio de los Dallas Cowboys est
situado a 18 m debajo del nivel de suelo, aproximadamente 570.000
m3 de suelo fueron excavados. En total, se instalaron
aproximadamente 8.200 pernos de suelo DYWIDAG 835/1030
N/mm2 cubiertos con epoxi de doble proteccin anticorrosiva con un
tonelaje de 670 t de acero de tesado en un muro de soporte
alrededor de la excavacin.
Los pernos de suelo DYWIDAG de 16 a 18m de longitud estabilizan
los cortes verticales de la excavacin y anclan el muro de soporte de
hormign in situ que rodea toda la excavacin.

Servicios DSI

Suministro de 8.200 pernos de suelo DYWIDAG 835/1030 N/mm2


cubiertos con epoxi de doble proteccin anticorrosiva (670 t)

117 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Estabilizacin de taludes Soil Nailing
Anclajes DYWIDAG para estabilizan un proyecto
de un Centro Comercial al Sur de Lima: C.C. Sur
Este proyecto de gran envergadura ser uno de los
centro comerciales ms grandes de la ciudad de Lima
con un rea total de 34,131.5 m2 . En Centro Comercial
Sur se ha propuesto la tecnologa Soil Nailing Sistema
DYWIDAG 32 para la estabilizacin de los taludes. En
el diseo del Soil Nailing se consider 9 anillos, los
cuales presentaron las siguientes longitudes: Del 1er al
3er anillo, 14.75m, del 4to al 7to anillo 11.80m y del 8vo
al 9no anillo 8.85m. El tipo se suelo que se encontr en
la zona fue un estrato inicial de relleno, luego estratos de
arcillas y arenas limosas; finalmente llegamos al
Conglomerado caracterstico de la Ciudad de Lima

Servicios DSI
Suministro de 52,800 ml del Sistema Dywidag 32mm.
Asistencia Tcnica en fase de proyecto y la ejecucin.
Colaboracin en ensayos de carga.

118 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Estabilizacin de taludes Muro Anclado
Anclajes Anclajes 0.6 5 Strands DSI - LIMA.
Muros Anclados para Edificio Multifamiliares en San
Isidro.

Servicios DSI
Suministro del Sistema de Cables DSI. Asistencia
Tcnica en fase de proyecto y la ejecucin.

119 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Estabilizacin de taludes- Soil Nailing DYWI DRILL R51-660
.
Anclajes DYWI Drill estabilizan un proyecto
espectacular en Lima: Va Parque Rmac

Para este proyecto se ha propuesto la tecnologa Soil


Nailing en todo el recorrido del tnel. Esta tecnologa
consiste en la instalacin de pernos pasivos de alta
resistencia con el sistema autoperforante de DYWI
Drill R51 que aportarn, a los cortes realizados, la
suficiente resistencia para garantizar su estabilidad
durante las etapas de excavacin y construccin del
tnel.

120 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Estabilizacin de taludes- Soil Nailing.
Anclajes DYWI Drill estabilizan un proyecto
espectacular en Lima: Va Parque Rmac

Servicios DSI
Suministro del Sistema DYWI DRILL R51-660.
Asistencia Tcnica en fase de proyecto y la ejecucin.
Colaboracin en ensayos de carga.

121 Ms. Ing. Swarton


DelGeotcnicos
Aguila
Sistemas
DSI PERU 2013

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Puentes
Va libre en Lima: tendones de barra DYWIDAG
estabilizan un puente en arco
El Puente del Ejrcito en Lima es usado por aproximadamente 5.000
vehculos por hora, lo que lleva a tiempos de espera de 30 a 40
minutos. As, el puente existente fue ensanchado con dos nuevos
puentes en arco. DSI Per suministr tendones de barra DYWIDAG
para los arcos de los puentes. Los tendones se usaron para 76
tirantes verticales dobles. En cada uno de los cuatro arcos, se
instalaron 19 tirantes.

Servicios DSI

Suministro de 152 tendones de barra DYWIDAG, GR 150 (835/1030


N/mm2) , 36 mm, para 76 tirantes dobles y accesorios

122 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

1er Simposium Internacional de Tneles y Obras Subterraneas

Referencias Sudamrica Per


Aplicacin Sistemas Postensados
Linea 01 Metro Lima - tendones de barra DYWIDAG
La Linea 01 del Metro de Lima, fue diseado con un sistema de
Vigas prefabricadas y sistemas de viaductos.
Aqui utilizaron los Sistemas de Barras Dywidag 32 y 36mm para la
unin de las vigas a los pilares.

Servicios DSI

Suministro de tendones de barra DYWIDAG, GR 150 (835/1030


N/mm2) , 36 mm y 32mm, para las conexiones.

123 Ms. Ing. Swarton Del Aguila

Muchas Gracias!

Ms. Ing. Swarton Del Aguila S.


E_mail: swarton.delaguila@dsilatinamerica.com
Telfono: 224-5454
Local Presence Global Competence

You might also like