(716) (717)

firma maread» por las leyes particulares ? ¿ Y cuando ha p o - restado sin estos requisitos, pone pies en polvorosa , y el echar-
dido serlo? Nuestras leyes solo autorizaban la prisión d e los ¡ l« después l¡i mano encima es un milagro. Con que según e s o ,
delincuentes ; y para v e r l o , no h a y sino abrir cualquiera d e ¿ aspiraran nuestros reformadores á la impunidad de los deli-
r.uestros cuerpos legales, donde están consignadas ciertas y t s ? Responden que n o ; y q u e solo quieren que el principio
muy apreciables garantías, q u e n o dejan mas que apetecer. declare con cs.i generalidad la libertad de los ciudadanos y su
P e r o es digno de observarse q u e en los buenos tiempos de la s-gumlad personal ; pero que las leyes particulares lo limiten, uiii/s \oL. yvcxiteS t)r ^e Q,\otítií ? c iS3*<
toga española , y cuando la pedauteria no habia osado aun ha- como lo indica también el articulo 7.° del proyecto. P< ro
.— -—» —»-
cer esta ridicula declaración de derechot , fue m u y rara la ¿ para qué es edificar con una mano lo que se lia de destruir
arbitrariedad que se cometió ; y a u n esta pudo repararse acu- con la olra ? ¿Para qué se dice á los pueblos que ningún c i u -
diendo a los tribunales supremos. Mas en el día , en medio de dadano podrá ser detenido , ni preso , ni separado de su d o -
la estruendosa declaración del articulo 7." y de los principios micilio , ni allanada su casa, si todo este gran principio que-
análogos q u e se están repitiendo pro fórmula todos los dias da después e n ' una mera abstracción ? Y no puede menos d e
en el espacio d e tres anos , los vecinos pacíficos son detenía ser asi , porque las leyes particulares ( d e que habla el misino
dos , presos y separados de sus domicilios , no solo por los. articulo) autorizan para detener á los v e c i n o s , apresarlos, s e -
gefes militares , sino aun por las autoridades civiles y por los pararlos de sus domicilios, allanarles sos c a s a s , e t c . , etc-
agente* de una policía , que expulsó arbitrariamente de Ma- ¡ Cuando se convencerán
drid en un solo año mas de dos mil individuos sin previa for- se gobierna
los filosofastros de (pie el mundo no
con abstracciones ni con principios generales,
GACETA OFICIAL.
ARTICULO DE OFICIO. chos sables, y cuatro mil cartuchos de fusil, sin haber t e n i -
mación de causa , habiendo sido antes presos mas de la mitad porque las eyes particulares , las leyes de la experiencia , las do por nuestra parte mas q u e una insignificante perdida, n e
sin q u e se les diera razón alguna de este procedimiento. Y leyes prácticas , reducen á una completa nulidad todas esas ha hecho conocer al enemigo, que ni sus mas fuertes reparos,
S. M. , restablecido ya perfectamente de su indisposición,
ni el número de su guarnición , que excedía al de nuestros
cuidado , que para r u a n d o el gobierno de Madrid y sus auto- generalidades, cuyo sonido material lia causado y está c a u - continúa sin novedad en su importante salud.
voluntarios , podrán librarlos de la muerte y del tilo de las b a -
n d a d e s adoptaron este sistema de proscricion arbitraria y vio- sando tañías y tan funestas ilusiones ! S. A. R. el Serenísimo Señor Infante Don SEBASTIAN yonetas d e los 'fieles defensores d e la Religión y del Rey , y
GABRIEL sigue sin novedad en su importante salud a la que tarde ó temprano pagarán con su infame existencia los
l e n t a , ya habían preconizado para fascinar á los pueblos, el Ningún inocente sera preso en tiempos de libertad ¡ Ben- robos y escándalos que en este fiel país se han cometi-
cabeza del Ejercito. do. Todo lo que tengo el h o n o r ' de poner en el superior
gran principio de que ningún español podrii ser detenido , ni dito sea Dios! A eso han aspirado todas las legislaciones d e
conocimiento de V. E . , por si estima justo elevarlo al de S.
preso , ni separado de su domicilio. El señor Pita Pizarro y 'a tierra; pero ¿ q u é importa q u e este principio de justicia se Las últimas noticias que se han recibido de Salzburgo ase- M. — Dios guarde á V. E. muchos años. Cuartel General d e
sus alguaciles , el ministerio con sus agentes , y el célebre consiguc en una constitución ? N a d a ; porque es preciso q u e guran, que continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad San Climens 16 de Marzo de 1837. — E x c m o . Sr — Blas Mra-
en su importante salud S. A. R. el Serenísimo Señor PRINCIPE ria Royo. — Excmo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho
congreso con las facultades extraordinarias, otorgadas al g o - leyes particularísimas legularicen los procedimientos para evi- de la Guerra.
DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don JUAN
bierno con tan extraña benevolencia ; y últimamente , el uso tar las injusticias : es preciso que determinen de cuantos tes- C A R L O S y Don F E R N A N D O M A R Í A , SU Augusta Tia la Sere-
selvático q u e se ha hecho y se está haciendo de aquella auto- De la frontera de Cataluña con fecha -28 de Marzo escriben
tigos ha de resultar la información sumaria q u e precede al nísima Señora Infanta Doña MARÍA T E R E S A , y la Serenísima
lo siguente : — » Según un parte recibido por la Autoridad d e
rización , son un buen argumento para probar , q u e en boca arrejlo ¡ es preciso q u e marquen , q u é es lo q u e debe a r r o - Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA. este Departamento, creo poder asegurar que el día H'A,
de los revolucionarios se desvirlúan, se desnaturalizan los prin- jar de si el espediente para que pueda mandarse la prisión: habiendo intentado el traidor Aspiroz salir de Berga con u n
convoy para Baga , q u e se halla para caer d e un dia á otro
cipios mas innegables; y que si los proclaman, es sin voluntad en qué clase de crímenes es esta j u s t a , necesaria é indis- MINISTERIO DE XA GUERRA. en poder de las tropas Reales , fue .sorprendido en un desfi-
de ponerlos en ejecución, y c o n el solo objeto de engañará los pensable : c u á n d o , c ó m o ,
por cuánto tiempo se le podra PARTE RECIBIDO EN ESTA SECRETARIA. ladero , y apesar de una tenaz resistencia , el enemigo t u v o
que retroceder huyendo en desorden y abandonando su m a -
pueblos , y tocar de cualquier manera el cumplimiento de sus ten'T incomunicado: basta qué punto se le podrá mortificar EJÉRCITO REAL DE CATALUÑA. — Comandancia general. —terial y sus bagajes."
designios execrables. E x c m o . Sr. — El gefe de la segunda división de operaciones
corporalmeute durante su detención e t c . , etc. H é aqui una
D. Benito Tristany, hallándose en Fonollosa el dia 7 del cor-
Pero para que se vea demostrativamente que la verdadera multitud de circunstancias nada indiferentes, cuando se trata riente, emprendió la marcha al anochecer del mismo en di-
rección de la villa fortificada de Calaf con solo la corta fuer- PARTE NO OFICIAL.
y útil libertad civil, • lo que es lo mismo., que la seguridad de la libertad individual; pero circunstancias cuya resolución
za ¿el 4 ° batallón , prevenido d e las escalas y demás útiles
del ciudadano no depende de -vaga»- declaraciones , contenidas es la obra de las leyes particulares , y aun en algunas es a b - a la toma por asalto de la misma. Sus disposiciones para sor- Noticias extranjeras. —INGLATERRA.
prender al enemigo se cumplieron con tal exactitud, que á las
en las llamadas constituciones políticas , sino d e las leyes par- solutamente necesario dejar la decisión á la prudencia del m a - LONDRES.
cinco de la madrugada del ocho tenia doscientos valientes en
ticulares , veamos i qué se reduce lo que aquellas previenen gistrado. Y siendo igto a s i , cierto é innegable, ¿á qué se nos lo interior de la Villa , los que en corto tiempo se apodera- Los periódicos franceses q u e nos ha traído nuestro comi-
en orden á la libertad individual, y d e lo q u e para asegurar- atruenan los sentidos n n el artículo 7.» del proyecto de la ron d e parte d e la población , despreciando el horroroso fue- sionado ordinario , nada contienen de particular fuera del fa-
go y vivísima resistencia del enemigo , que apoyado en el cas- llecimiento de Mr. Pradt , ex-Arzobispo de Malinas. Este e s -
ía han ideado los fabricantes de nuevos códigos. Nadie puede comisión? ¿ E n qué vienen á p. rar las generdidades disemi- tillo , y reunido en el fuerte del molino de viento , defen- critor político tan conocido murió el domingo último por la
ser arrestado sin mandato de Juez , motivado por información nadas en aquel papelote con tanta profusión? En palabras v a - día con arrojo y tenacidad increíble el resto de la población. mañana , después de haber recibido los auxilios espirituales por
Encendido con la pelea el ardor de aquellos valientes, no medio del Arzobispo de Paris. (Morniny Po.st.J
numaria, b por sentencia definitiva que condene d prisión al cias de s e n t i d o ; niuy propias para i ng¡ ñar á los incau- viendo en los obstáculos que le presentaba el enemigo , sino — Confiamos en que no se pasará mucho tiempo antes
delincuente. Esto dice el gran principio constitucional , r e p e - V s , pero insignificantes en la práctica de todos cuantos tribu- un motivo para hacer roas gloriosa la victoria, se arrojaron que el Lord Palmerston concluya su carrera como íiinistro
a é l , arrollándole, logrando franquearlas puertas de la parle de la Corona. La sangre del soldado ingles derramada en
tido mil veces por los periódicos revolucionarios; pero no dice nales ha habido , hay y habrá sobre la tierra hasta la consu- del convento , apoderándose de los fuertes contiguos , y facili- España , clama por venganza contra quien le envió á
n a d a , porque es necesario que las leyes particulares lo modi- mación de los siglos. ' tando con esto la libre entrada al resto del batallón. Esta fuerza aquel país tan ilegalmente. El pueblo ingles no se someterá
llena de entusiasmo , y trepando de casa en casa , iba ganan- mas á su dictadura. ¡ Cuántas veces le hemos intimado este
fiquen , lo coarten , lo destruyan. En efecto , el tal principio do terreno de tal modo que á la una y media de la tarde resultado! ¡Cuan frecuentemente hemos declamado contra el
en la práctica es una sandez. Se comete un delito e n o r m e . . . las victoriosas armas de nuestro Soberano se hallaban en po- empleo ilegal de las tropas inglesas en la causa de la Reina
sesión de las dos terceras partes de la ^ illa , y reducidos » regente ! Pero él ha seguido adelante su temeraria empresa ,
u n parricidio : es necesario echar la mano al delincuente y escombros y cenizas todos sus fuertes , y muchos efectos de basta tanto q u e ha caido la desgracia mas fatal sobre el estan-
AVISO.
ponerlo en una prisión ; porque si con arreglo al principio los pérfidos nacionales , en justa represalia de los incendios darte Real ; la derrota , retirada y mortandad de unos solda-
Se suplica i la persona q u e haya recojido u n rollo de p a - y horrores cometidos contra los inermes paisanos de esta c o - dos , q u e llevan el uniforme del R e y
constitucional se aguarda á la formación d e la sumaria , sen- marca. Sabedor di? que el rebelde titulado capitán general Serra- Este espantoso acaecimiento absorve toda nuestra atención,
tencia definitiva y auto d e prisión , pasarán muchos dias ; y pales envueltos en un pergamino y atados con una c u e r d a , t e n - no , que por casualidad se hallaba á corta distancia, se dirijia á V con dificultad podemos detenernos en la parte q u e ha t e -
toda prisa en su busca con dos mil infantes y cien caballos, nido el genera! Evans. Ha pagado bien cara su temeridad.
mientras tanto el r e o , que como ciudadano no puede ser a r - ga la bondad de entregados al Sr Tesorero de la M. N . y L . se retiró no juzgando oportuno esperarle con la corta fuerza Despreciaba al enemigo q u e tenia al frente , y descuidó las
villa d e Tolosa , el que dará cuarenta rs. d e gratificación. del citado batallón. — El resultado de esta acción, Excmo. S r . , precauciones prescritas por los maestros en el arte de la guer-
ha sido dejar en el campo veinte de los principales revolu- ra , cuvas lecciones tenia en poco ; pero un joven Principe le
cionarios del pueblo , entre ellos el ex-comandante de armas ha hecho ver bien á su costa , q u e era tan ignorante como
EN LA 1WKE&TA R£AL. llamado Fogonera , un teniente coronel y bastantes heridos , temerario ; y un movimiento sobre su flanco y retaguardia lo
haber recojido mas de cien armas de fuego , cananas , mu- ha puesto en 1* mas completa derrota e n el mismo instante
 (718)
de su imaginado triunfo. ¿ Donde oslan ahora sus proclamas a
los Vascongados ? ¿ Sus inventivas contra D. Cáelos í ¿ Sus sav-
casmos contra los talentos militares del Infante ? lia sitlp cor-
lado como la rama del árbol al golpe del hacha del leñador ¡
sus fuerzas han sido dispersadas como las hojas con el vien-
to ; y á pesar de la artillería y los marinos de la Inglater-
ra , ha caído bajo los esfuerzos de un pequeño número
de bravos , reunidos por el amor do su Soberano y de
la verdadera libertad. El general Oráa , que vio los asalariados
en S. .Sebastian , declaró el otro dia en B a y o n a : qué si los
cristinos deseaban destruir á sus enemigos , debían principiar
por aniquilar la legión inglesa. ,', Qué dirá ahora el español
burlón ? ¿ Qué el partido democrático de Madrid , .que abor-
rece de corazón a los ingleses i' ¿ Q u é la Reina , á quien lian
engañado con falsas promesas?
l,o que resta disentir ahora es la conducta que deberá ob-
servarse en adelante. ¿ Cómo se reparara este desastre? No hay,
sino un medio de repararlo. Lo que debe hacerse es , apro-
vecharse de la traición alegada de Ksparle.ro ) Sarslield , r e -
tirar los marinos ingleses ¡ llamar á la legión del servicio de
I Reina : no enviar mal navios de linea para vengar el h o -
nor del país , ni 111:1; batallones de Guardias para vengar el de
sastre de lasarnissbritánicas'. El pueblo vasco-navarro está sobre
las armas para mantener la libertad legitima de sus montañas.
Están unidos por el mismo lazo que une los ingleses ii su país.
Estamos mezclados en una lucha sacrilega, Retirémonos pues
con tiempo , y salvaremos el nombre ingles de la aírenla que
necesariamente le acarrearía la continuación de una contienda,
en que la victoria le serviría tan solamente de d e s h o n o r , y
110 de utilidad alguna. (ídem.)
La siguiente lista de los oficiales heridos de la legión in-
glesa es exacta , aunque no se ha publicado todavía la relación
del ayudante general. Se dice generalmente que este oficial
ha dado su dimisión , determinado ya a no continuar en un
servicio tan afrentoso. El general Merehant es un oficial in-
gles ,"ho-mbre de sentimientos elevados y llenos de honor , v
esperaba yo de él este paso. Dicen también que otros muchos
unciales han dado su dimisión á Evans.
Oficiales heridos.
1 e r Regimiento. — El coronel De C a n e y , herido peligrosa-
mente ; el coronel H i e l e s , de gravedad; el Mayor Talboty, 1¡-
jeramente ; el teniente Palmer , el teniente ü u p o n y el alfé-
rez Shore , ligeramente.
4.» Regimiento. — El teniente coronel Campbell , el mayor
L i s t c r , los capitanes O'Connos y Cook g r a v e m e n t e ; El capi-
tán Askey levemente ; los tenientes Irwin y Mustio peligrosa-
mente ; los tenientes O'Connor y Forman gravemente; los te-
nientes Lister , Sims y O'Sullivan levemente.
6." Regimiento. — El teniente coronel Clarke gravemente.
7.° Regimiento. — El mayor Breman , los capitanes Hielan,
Dunean y Laders , y el teniente M»C D s r m o t , g r a v e m e n t e ;
los tenientes O'Brien y G l e n n y , y los alféreces Macnamara y
Cummins , levemente.
8 ° Regimiento. — El capitán Goyle ha muerto ; el mayor
Miispn . los tenientes Hirt , Porbes , Buller , Goldriske , Mur-
phi . Driscoll y Roache , heridos levemente.
a !)." Regimiento. El coronel Coiton ha muerto ; el teniente
Lambe , herido levemente.
10. Regimiento. — El mayor Galmy , herido levemente ; los
(VDell , y Mocker , gravemente ; los tenientes O'Don-
capitane
nell y O'Neih , levemente
Cuerpo de Carabineros. — El teniente Dawson ha muerto,
el capitán Fielding , herido peligrosamente ; el capitán S h e -
pard , gravemente ; el mayor Newcoinb y los tenientes Boxér
y EUis , levemente.
Artillería. — El teniente Mutlehury , herido levemente. 7.,'
Cuando nos detenemos a considerar las escenas ocurridas
en la costa de Cantabria , desde la mañana del 10 del p r e -
sente , cuando la malhadada legión ingles 1, los asalariados en
unión con los españoles , la artillería R-íal , los marinos y la
brigada de coheteros , salieron de las puertas de San Sebas-
tian confiados en la victoria, basta que la tarde del 13 vol-
vieron derrotados y desaliva dos , huyendo de un enemigo
que pensaban destruir: no p i l e m o s hallar expresiones a d e -
cuadas para
cuacas p. manifestar nuestra indignai ion por la conducta de
un gobierno . que tía ha pi
r>r iv tan deshonrosos
- , , „ , , al,
nombre ingles, y Un aflictivos p a n la humanidad. Herald.J
Los fundos cristiuos l ú a bajado mas del 7 por ciento en
Londres á consecuencia de las acciones en la línea de. San
Sebastian y demás Provincias de España , y en París el 5
por ciento.
F R A;N C I A.
TARIS.
En el periódico la Moda se lee un articulo con el epígra-
fe, lñ Europa debe reconven- a Don Carlos , y dice asi.
" E l nuevo suceso que acaba de coronar las armas Reales
en España , debe excitar una doble alegría en lodos los cora-
zones realistas ; es un triunfo para nuestra causa , y un t r i u n -
I,, obtenido contra las armas inglesas. El digno nieto de
Luis XIV, derrotando á los enemigos de su país, ha vencido
al mismo 'tiempo á los enemigos eternos de la Francia 1 por
su u c l o r u lia proteatado noblemente contra esa soldadesca
extranjera , que viene k lucir su escarapela insólenle en la
Península hispánica. L). Carlos ha protestado heroicamente con-
tra la invasión Inglesa , contra esa pe«U de la España , asi
como en otro tiempo protestó con la mayor energía el uoMe.
duque de . Fil/.-.bmcs contra la alianza británica, plaga y
oprobio de la F r a n c i a »
" Ciertamente que el día IC de Marzo del ano 1837 debo
ser memorable en la historia de Don Carlos : dia en que los
bravos españoles han desconcertado los esfuerzos de un ejér-
cito enemigo, superior en n ú m e r o , orgulloso con el ausdio
de los mercenarios ingleses, y sobre todo con los dos bata-
llones, de la marina real , ante los cuales debía desaparecer
toda resistencia, y estrellarse todos los esfuerzos de los rea-
listas • dia memorable sin duda , en que los valientes , los in-
vencibles españoles, conducidos por un Principe A u g u s t o ,
han rechazado en primer lugar un ataque que parecía i m p o -
sible sostener; v en seguida han cambiado el triunfo d e s ú s
enemigos casi seguro , en una derrota la mas completa , p e r -
siguiéndolos hasta los muros de San Sebastian y castigando
ssgun su merecido la arrogancia inglesa.»
" Es preciso convenir, que esta no ha sido solamente una
victoria de partido.- es una victoria nacional. No es como
ellos dicen una victoria carlista; es una victoria española.
Sí hay aun algunos corazones generosos en el ejército de
Cristina , deben alegrarse de la derrota que han sufrido los
ingleses , queriendo apoderarse de la villa de Hernani : los
españoles sensatos, de cualquiera opinión que sean , detestan
ante todo a la Inglaterra : se indignan de ver su noble país
tratado como una colonia inglesa , y entregado al agiolage
mercantil de los traficantes de la bolsa de Londres , y se pre-
guntan unos a otros : ¿ hasta cuando durará nuestro envileci-
m i e n t o , y cuándo dejaremos de vivir en el pié que un dis-
trito do la India ? ¿ Qué , la nación que venció á los moros,
y supo conservar su independencia contra los ejércitos v e n -
cedores del coloso de la Europa , está destinada á ser el j u -
guete de dos docenas de piratas?»
" E l triunfo de las armas de Don Carlos ha respondido
noblemente , y de un modo capaz de hacer la mayor i m p r e -
sión , aun sobre los espíritus mas distantes de simpatizar con
este Principe ; porque apesar de toda la fuerza de sus p r e -
venciones en coutrario, no puede ocultárseles , que si este
Augusto personage no se hubiese arrojado en medio de sus
leales vasallos, huyendo del destierro á que le redujo la
usurpación, s o l o , sin t e s o r o s , sin a p o y o , sin alianzas, no
teniendo por su parte sino á Dios protector de la justicia , su
derecho incontestable , su espada y la de sus fieles defenso-
res , que nunca le abandonaron en sus adversidades ; si este
Principe ilustre , con unos amigos tan pobres como é l , igual-
mente proscritos, pero tan irreprensibles y valientes como su
Monarca, no hubiese levantado el estandarte y llamado los
p í c i d o s á las armas , cual otro Pclayo ; si retirado en tas mon-
tañas de Navarra , como el águila sobre la roca , no hubiera
estendido el circulo de sus dominios á fuerza de repetidas
victorias, organizado su ejército con batallas continuas q u e
diezmaban el de su enemigo , aprovechándose de todas las
ventajas, resistiendo todos los reveses , y sobreviviendo a todas
las' pérdidas si este Rey . sencillo por gusto , grande por
d e b e r , sublime por resignación , no hubiese existido , el h o -
nor español no habría obtenido la gran satisfacción que acaba
de conseguir ¡ y el noble estandarte ibérico no hubiera visto
iiuir . desaparecer espantada la orgullosa , la insolente bandera
británica •
" Sobre este punto de visia , el último suceso de las armas
(719)
Reales españolas , no es solamente de una importancia mili-
tar , sino también de una importancia política. Si hay algunos
españoles que todavía no reconocen á este Príncipe por le-
jítimo , no pueden menos de confesar que para todos es un
Principe nacional. Si á los ojos de los que respetan los d e -
rechos sagrados de la herencia y de la transmisión monár-
quica , es Rey legítimo de España por su nacimiento , á los
ojos de los que se desentienden del valor de estos impres-
criptibles títulos , debe aparecer como el vengador del honor
del pais ofendido , como el hombre de la nacionalidad espa-
ñola y como el libertador de su patria ; de suerte , que los
aventureros ingleses que han venido á impedirle el subir al
t r o n o , deben servirle de peana para colocarse en él. Se-
mejante! á Carlos VII , que ganó la corona contra una inva-
sión inglesa , Carlos V es Rey lejilimo por dos títulos : lejí-
timo como heredero de la corona , y lejitimo como vengador
de su patria oprimida , reuniendo de este modo la legitimidad
del nacimiento con la de la victoria » Langucdoc ¡ " mientras que los carlistas triunfan en Hernani,
— El general Serrino pide con urgencia 8000 hombres á
Espartero , para mantener según él d i c e , la autoridad de la
inocente en Cataluña.
El general Evans pide igualmente al gobierno que le envié
luego con los Vapores, todas las tropas existentes en Santan-
der , para cubrir parte de las bajas ocasionadas por la derrota
de Hernani ; pero no quedará servido Evans , porque las tro-
pas son necesarias donde están.
El general portugués liaron Das-Antas ha hecho dimisión
del mando , de los auxiliares portugueses ¿cjue cooperan en
Castilla la \ ieja. (G. de Francia.)
— Está muy adelantada la instrucción del proceso de Meu-
nirr, y según parece se presentará la relación ¡para el 0 de
Abril a la cámara constituida en tribunal. En visla de la r e -
lación , la cámara designará las personas comprendidas en la
complicidad del atentado : el numero de los individuos que
parecen mas complicados no pasa de cuatro. (El Siglo.)
NOTICIAS DE ESPAÑA.
El cuartel Real continúa en Eslella.
El Cuartel general de S. A. en Tolosa.
T e n e m o s a la vista una comunicación hecha por Cabrera
á los generales revolucionarios; y este documento prueba la
injusticia con que se ha calificado h Cabrera de hombre atroz
de un tigre sediento de sangre humana. Aqui se verá que si
alguna vez ha empleado medidas de rigor con sus enemi-os,
ha sido únicamente por reprimir su audacia y economizad la
sangre de los suyos.
Comandancia general de Aragón.—Con fecha del 2C de
Febrero dije á los titulados capitanes generales de Araron
Valencia y Cataluña, y á los gobernadores de Tortosa ,°A1-
cañiz , Morella , Castellón y T e r u e l , lo que sigue. " ¿ti la
» gloriosa acción dada por mis valientes en los campos de Bu-
» Bol , he cojido ;V22 prisioneros de los batallones de Sabova
" Ceuta y la Reina. Voy á ponerlos en un deposito , á ciivo'
» efecto elijo el pueblo de Ballestas, y para hospital de h e -
» ridos y enfermos el pueblo de Bonifasar , á donde enviaré
» todos los procedentes del último ataque. He creído opor-
t u n o ponerlo en conocimiento de V. para que expida las
» ordenes convenientes á fin de que se respeten ambos pun-
» tos , y que sus columnas no se aproximen á ellos en un
» radio de seis leguas ; y si tuvieren necesidad de pasar por
» c u i l q u i e r a de los puntos comprendidos en esta demarcación
» los comandantes de las mismas deherán comunicarlo pré'
o v i a m e n t e á los gefes de uno y otro establecimiento, á fin de
» que puedan trasladar los prisioneros y heridos sí lo juzgan
» conveniente , ú obrar de otra manera según mis instruc-
» cíones. Si V. consiente en esta disposición filantrópica se
» servi r a contestarme sin dilación , y ponerlo en conocimíen-
» to de sus tropas ; porque si ellas se aproximaren á los de
» pósitos de un modo hostil v sin dar el correspondiente aviso
» serán fusilados todos los prisioneros. •>
" Del mismo modo debo prevenir á V. que en lo s u c e -
» sivo , si se me fucila un soldado de mi división sano ó e n -
» fermo , tan pronto como llegue á mi noticia mandaré fu-
» sdar por represalia otros tantos prisioueros. Yo desprecio la
» imputación que se me hace de bárbaro • no lo sov ; ni
» es esta la inclinación de mi corazón 1 no he podido menos
,,„.,.,„, „,, „us i
» de ejecutar represdias justas , lejitimas , y reconocidas en i
» todo el mundo. Yo quiero que todos se convenzan de mis |
» sentimientos naturales : solo deseo sunvizarflos vigores de
» esta sangrienta lucha. A nadie cedo en clemencia y g e n e -
» rosidad ; y si los gefes de , ese ejército no aceptan la
«convención que les ofrezco!, las víctimas de mi justicia de-
» berán quejarse de sí mismas , y de la pertinacia de sus ge-
» fes.—Cuartel general de Va I d e r r o b l e s ' í de Marzo de^l&l'.—
» llamón Cabrera.»
Huesca SO de Marzo.—"Se [asegura que una división del
ejército enemigo de Cataluña vá ii emprender su marcha para
el bajo Aragón, porque las tropas que hay en aquí lia parte
no se conceptúan bastantes para oponerse á los proyectos de
los carlistas, cada vez mas lodcrosos en Aragón y Valencia —
Tristany acaba de sorprender un numeroso ¿destacamento del
regimiento de la Albuhera.»
De las fronteras de Catalana escriben á la Caerla de.
su causa progresa visiblemente en Cataluña : e!\desaliento de
los erísimos y la desmoralización de sus tropas 'va en aumen-
to cada día.»
« R o y o hace milagros: sus columnas "se'coniponen de ba-
tallones perfectamente organizados, que se baten en regla y
que no pueden ser atacados impunemente. Cervera,'Tortosa
C u l o n a . I'uicerd.á y otras plazas de armas están boy a m e -
naza las. Bagá lia debido rendirse sin] dudarlo , porque se ha-
llaba en los fíltimos a p u r o s , sin m u n i c i o n e s , sin vi'verea ¡ y
Ayerve que se aproximó con el objeto de hacer levantar el
sitio, hubo de retroceder muy aprisa con su columna de MCO
hombres , por haber tenido noticia de que los carlistas saja-
dores de Bagá habían recibido un refuerzo de -5000 infantes
y alguna caballería. »
« Mas lo que debe alarmar sobre todo al nuevo general de
Cataluña , Barón de Meer , es que los pueblos quieren por
todas partes terminar esta lucha y acabar para siempre con la
revolución. »
«Las columnas realistas se están reconcenlrando en Alzon-
se teme que van á operar contra la plaza de Gerona , donde la
inmensa mayoría de. la población está decidida por CAIU.os V. »
« Sin olra diligencia que una simple invitación del general
Royo, han acudido con sus impuestos de todos los pueblos del
litoral hasta de las inmediaciones de Gerona y otros puntos
fortificados. »
El Barón de Meer no tiene d i n e r o , ni tropas , ni presti-
gio. No es posible ó al menos no es prudente que salga por
ahora de Barcelona , estando siempre la ciudad 3 ries-o de
una csplosion republicana , que estallará en el momento que
menos se piense.
Los periódicos de Barcelona publican los clamores de los
patriotas de Puicerdá , ijue desean sea socorrida cuanto an-
tes la guarnición de Bagá , sitiada estrechísimamente por ios
facciosos.
En una de las cartas que publica el Guardia Nacional se
dice : " los valientes de Bagá sufren ya lo que uo es posible
figurarse : tienen el único molino de harina que les restaba
del lodo inutilizado : el agua para beber y la lecha de l o s a r -
boles mas cercanos á la población, la recejen á costa de plo-
mo : los soldados están pálidos de tantas privaciones y fatigas:
no hay mas rancho que maíz : el infame cabecilla Casteüs'ha
hecho meter dentro , para que se aumente el h a m b r e , á t o -
das las familias y parientes de los nacionales de la Puebla.
La facción , que estrecha tanto el sitio , forma tres campa-
m e n t o s : uno en S. Juan hacia la Cerdañola : otro en Matallons:
otro eo Bullían de Broca con un destacamento en Grexa: —
Esta es la facción de Castells , que espera lomar a Üasá para
caer después sobre los pueblos de la Cerdaña , a los que lia
pedido las contribuciones y Ó'O cargas de trigo : visto el aban-
dono en que nos hallamos, será preciso dárselo:.: Si Baijá su-
c u m b e , pronto serán amenazados Tusenl y Berga , quedan-
do ii la facción libre otro radio de l o horas.»
El titulado teniente coronel mayor del regimiento de Mála-
ga escribe al Diario de Manrcsa vindicando á su regimiento;
pero confiesa que en la acción q u e sostuvo contra los faccio-
sos sufrió una pérdida de 230 soldados , un cirujano y cuatro
oficiales.
De Careces dicen al mismo. "La columna de Tnijilln se
está atrincherando en dicha ciudad. Igual resolución se ha for-
m a d o respecto á la villa d e M o n t a m b e s y esta Capital : en su
consecuencia se está r e p a ' r n d o el ant-guo muro y casa fuer-
le
del colegio viejo.»
 (718)
de su imaginado triunfo. ¿ Donde oslan ahora sus proclamas a
los Vascongados ? ¿ Sus inventivas contra D. Cáelos í ¿ Sus sav-
casmos contra los talentos militares del Infante ? lia sitlp cor-
lado como la rama del árbol al golpe del hacha del leñador ¡
sus fuerzas han sido dispersadas como las hojas con el vien-
to ; y á pesar de la artillería y los marinos de la Inglater-
ra , ha caído bajo los esfuerzos de un pequeño número
de bravos , reunidos por el amor do su Soberano y de
la verdadera libertad. El general Oráa , que vio los asalariados
en S. .Sebastian , declaró el otro dia en B a y o n a : qué si los
cristinos deseaban destruir á sus enemigos , debían principiar
por aniquilar la legión inglesa. ,', Qué dirá ahora el español
burlón ? ¿ Qué el partido democrático de Madrid , .que abor-
rece de corazón a los ingleses i' ¿ Q u é la Reina , á quien lian
engañado con falsas promesas?
l,o que resta disentir ahora es la conducta que deberá ob-
servarse en adelante. ¿ Cómo se reparara este desastre? No hay,
sino un medio de repararlo. Lo que debe hacerse es , apro-
vecharse de la traición alegada de Ksparle.ro ) Sarslield , r e -
tirar los marinos ingleses ¡ llamar á la legión del servicio de
I Reina : no enviar mal navios de linea para vengar el h o -
nor del país , ni 111:1; batallones de Guardias para vengar el de
sastre de lasarnissbritánicas'. El pueblo vasco-navarro está sobre
las armas para mantener la libertad legitima de sus montañas.
Están unidos por el mismo lazo que une los ingleses ii su país.
Estamos mezclados en una lucha sacrilega, Retirémonos pues
con tiempo , y salvaremos el nombre ingles de la aírenla que
necesariamente le acarrearía la continuación de una contienda,
en que la victoria le serviría tan solamente de d e s h o n o r , y
110 de utilidad alguna. (ídem.)
La siguiente lista de los oficiales heridos de la legión in-
glesa es exacta , aunque no se ha publicado todavía la relación
del ayudante general. Se dice generalmente que este oficial
ha dado su dimisión , determinado ya a no continuar en un
servicio tan afrentoso. El general Merehant es un oficial in-
gles ,"ho-mbre de sentimientos elevados y llenos de honor , v
esperaba yo de él este paso. Dicen también que otros muchos
unciales han dado su dimisión á Evans.
Oficiales heridos.
1 e r Regimiento. — El coronel De C a n e y , herido peligrosa-
mente ; el coronel H i e l e s , de gravedad; el Mayor Talboty, 1¡-
jeramente ; el teniente Palmer , el teniente ü u p o n y el alfé-
rez Shore , ligeramente.
4.» Regimiento. — El teniente coronel Campbell , el mayor
L i s t c r , los capitanes O'Connos y Cook g r a v e m e n t e ; El capi-
tán Askey levemente ; los tenientes Irwin y Mustio peligrosa-
mente ; los tenientes O'Connor y Forman gravemente; los te-
nientes Lister , Sims y O'Sullivan levemente.
6." Regimiento. — El teniente coronel Clarke gravemente.
7.° Regimiento. — El mayor Breman , los capitanes Hielan,
Dunean y Laders , y el teniente M»C D s r m o t , g r a v e m e n t e ;
los tenientes O'Brien y G l e n n y , y los alféreces Macnamara y
Cummins , levemente.
8 ° Regimiento. — El capitán Goyle ha muerto ; el mayor
Miispn . los tenientes Hirt , Porbes , Buller , Goldriske , Mur-
phi . Driscoll y Roache , heridos levemente.
a !)." Regimiento. El coronel Coiton ha muerto ; el teniente
Lambe , herido levemente.
10. Regimiento. — El mayor Galmy , herido levemente ; los
(VDell , y Mocker , gravemente ; los tenientes O'Don-
capitane
nell y O'Neih , levemente
Cuerpo de Carabineros. — El teniente Dawson ha muerto,
el capitán Fielding , herido peligrosamente ; el capitán S h e -
pard , gravemente ; el mayor Newcoinb y los tenientes Boxér
y EUis , levemente.
Artillería. — El teniente Mutlehury , herido levemente. 7.,'
Cuando nos detenemos a considerar las escenas ocurridas
en la costa de Cantabria , desde la mañana del 10 del p r e -
sente , cuando la malhadada legión ingles 1, los asalariados en
unión con los españoles , la artillería R-íal , los marinos y la
brigada de coheteros , salieron de las puertas de San Sebas-
tian confiados en la victoria, basta que la tarde del 13 vol-
vieron derrotados y desaliva dos , huyendo de un enemigo
que pensaban destruir: no p i l e m o s hallar expresiones a d e -
cuadas para
cuacas p. manifestar nuestra indignai ion por la conducta de
un gobierno . que tía ha pi
r>r iv tan deshonrosos
- , , „ , , al,
nombre ingles, y Un aflictivos p a n la humanidad. Herald.J
Los fundos cristiuos l ú a bajado mas del 7 por ciento en
Londres á consecuencia de las acciones en la línea de. San
Sebastian y demás Provincias de España , y en París el 5
por ciento.
F R A;N C I A.
TARIS.
En el periódico la Moda se lee un articulo con el epígra-
fe, lñ Europa debe reconven- a Don Carlos , y dice asi.
" E l nuevo suceso que acaba de coronar las armas Reales
en España , debe excitar una doble alegría en lodos los cora-
zones realistas ; es un triunfo para nuestra causa , y un t r i u n -
I,, obtenido contra las armas inglesas. El digno nieto de
Luis XIV, derrotando á los enemigos de su país, ha vencido
al mismo 'tiempo á los enemigos eternos de la Francia 1 por
su u c l o r u lia proteatado noblemente contra esa soldadesca
extranjera , que viene k lucir su escarapela insólenle en la
Península hispánica. L). Carlos ha protestado heroicamente con-
tra la invasión Inglesa , contra esa pe«U de la España , asi
como en otro tiempo protestó con la mayor energía el uoMe.
duque de . Fil/.-.bmcs contra la alianza británica, plaga y
oprobio de la F r a n c i a »
" Ciertamente que el día IC de Marzo del ano 1837 debo
ser memorable en la historia de Don Carlos : dia en que los
bravos españoles han desconcertado los esfuerzos de un ejér-
cito enemigo, superior en n ú m e r o , orgulloso con el ausdio
de los mercenarios ingleses, y sobre todo con los dos bata-
llones, de la marina real , ante los cuales debía desaparecer
toda resistencia, y estrellarse todos los esfuerzos de los rea-
listas • dia memorable sin duda , en que los valientes , los in-
vencibles españoles, conducidos por un Principe A u g u s t o ,
han rechazado en primer lugar un ataque que parecía i m p o -
sible sostener; v en seguida han cambiado el triunfo d e s ú s
enemigos casi seguro , en una derrota la mas completa , p e r -
siguiéndolos hasta los muros de San Sebastian y castigando
ssgun su merecido la arrogancia inglesa.»
" Es preciso convenir, que esta no ha sido solamente una
victoria de partido.- es una victoria nacional. No es como
ellos dicen una victoria carlista; es una victoria española.
Sí hay aun algunos corazones generosos en el ejército de
Cristina , deben alegrarse de la derrota que han sufrido los
ingleses , queriendo apoderarse de la villa de Hernani : los
españoles sensatos, de cualquiera opinión que sean , detestan
ante todo a la Inglaterra : se indignan de ver su noble país
tratado como una colonia inglesa , y entregado al agiolage
mercantil de los traficantes de la bolsa de Londres , y se pre-
guntan unos a otros : ¿ hasta cuando durará nuestro envileci-
m i e n t o , y cuándo dejaremos de vivir en el pié que un dis-
trito do la India ? ¿ Qué , la nación que venció á los moros,
y supo conservar su independencia contra los ejércitos v e n -
cedores del coloso de la Europa , está destinada á ser el j u -
guete de dos docenas de piratas?»
" E l triunfo de las armas de Don Carlos ha respondido
noblemente , y de un modo capaz de hacer la mayor i m p r e -
sión , aun sobre los espíritus mas distantes de simpatizar con
este Principe ; porque apesar de toda la fuerza de sus p r e -
venciones en coutrario, no puede ocultárseles , que si este
Augusto personage no se hubiese arrojado en medio de sus
leales vasallos, huyendo del destierro á que le redujo la
usurpación, s o l o , sin t e s o r o s , sin a p o y o , sin alianzas, no
teniendo por su parte sino á Dios protector de la justicia , su
derecho incontestable , su espada y la de sus fieles defenso-
res , que nunca le abandonaron en sus adversidades ; si este
Principe ilustre , con unos amigos tan pobres como é l , igual-
mente proscritos, pero tan irreprensibles y valientes como su
Monarca, no hubiese levantado el estandarte y llamado los
p í c i d o s á las armas , cual otro Pclayo ; si retirado en tas mon-
tañas de Navarra , como el águila sobre la roca , no hubiera
estendido el circulo de sus dominios á fuerza de repetidas
victorias, organizado su ejército con batallas continuas q u e
diezmaban el de su enemigo , aprovechándose de todas las
ventajas, resistiendo todos los reveses , y sobreviviendo a todas
las' pérdidas si este Rey . sencillo por gusto , grande por
d e b e r , sublime por resignación , no hubiese existido , el h o -
nor español no habría obtenido la gran satisfacción que acaba
de conseguir ¡ y el noble estandarte ibérico no hubiera visto
iiuir . desaparecer espantada la orgullosa , la insolente bandera
británica •
" Sobre este punto de visia , el último suceso de las armas
(719)
Reales españolas , no es solamente de una importancia mili-
tar , sino también de una importancia política. Si hay algunos
españoles que todavía no reconocen á este Príncipe por le-
jítimo , no pueden menos de confesar que para todos es un
Principe nacional. Si á los ojos de los que respetan los d e -
rechos sagrados de la herencia y de la transmisión monár-
quica , es Rey legítimo de España por su nacimiento , á los
ojos de los que se desentienden del valor de estos impres-
criptibles títulos , debe aparecer como el vengador del honor
del pais ofendido , como el hombre de la nacionalidad espa-
ñola y como el libertador de su patria ; de suerte , que los
aventureros ingleses que han venido á impedirle el subir al
t r o n o , deben servirle de peana para colocarse en él. Se-
mejante! á Carlos VII , que ganó la corona contra una inva-
sión inglesa , Carlos V es Rey lejilimo por dos títulos : lejí-
timo como heredero de la corona , y lejitimo como vengador
de su patria oprimida , reuniendo de este modo la legitimidad
del nacimiento con la de la victoria » Langucdoc ¡ " mientras que los carlistas triunfan en Hernani,
— El general Serrino pide con urgencia 8000 hombres á
Espartero , para mantener según él d i c e , la autoridad de la
inocente en Cataluña.
El general Evans pide igualmente al gobierno que le envié
luego con los Vapores, todas las tropas existentes en Santan-
der , para cubrir parte de las bajas ocasionadas por la derrota
de Hernani ; pero no quedará servido Evans , porque las tro-
pas son necesarias donde están.
El general portugués liaron Das-Antas ha hecho dimisión
del mando , de los auxiliares portugueses ¿cjue cooperan en
Castilla la \ ieja. (G. de Francia.)
— Está muy adelantada la instrucción del proceso de Meu-
nirr, y según parece se presentará la relación ¡para el 0 de
Abril a la cámara constituida en tribunal. En visla de la r e -
lación , la cámara designará las personas comprendidas en la
complicidad del atentado : el numero de los individuos que
parecen mas complicados no pasa de cuatro. (El Siglo.)
NOTICIAS DE ESPAÑA.
El cuartel Real continúa en Eslella.
El Cuartel general de S. A. en Tolosa.
T e n e m o s a la vista una comunicación hecha por Cabrera
á los generales revolucionarios; y este documento prueba la
injusticia con que se ha calificado h Cabrera de hombre atroz
de un tigre sediento de sangre humana. Aqui se verá que si
alguna vez ha empleado medidas de rigor con sus enemi-os,
ha sido únicamente por reprimir su audacia y economizad la
sangre de los suyos.
Comandancia general de Aragón.—Con fecha del 2C de
Febrero dije á los titulados capitanes generales de Araron
Valencia y Cataluña, y á los gobernadores de Tortosa ,°A1-
cañiz , Morella , Castellón y T e r u e l , lo que sigue. " ¿ti la
» gloriosa acción dada por mis valientes en los campos de Bu-
» Bol , he cojido ;V22 prisioneros de los batallones de Sabova
" Ceuta y la Reina. Voy á ponerlos en un deposito , á ciivo'
» efecto elijo el pueblo de Ballestas, y para hospital de h e -
» ridos y enfermos el pueblo de Bonifasar , á donde enviaré
» todos los procedentes del último ataque. He creído opor-
t u n o ponerlo en conocimiento de V. para que expida las
» ordenes convenientes á fin de que se respeten ambos pun-
» tos , y que sus columnas no se aproximen á ellos en un
» radio de seis leguas ; y si tuvieren necesidad de pasar por
» c u i l q u i e r a de los puntos comprendidos en esta demarcación
» los comandantes de las mismas deherán comunicarlo pré'
o v i a m e n t e á los gefes de uno y otro establecimiento, á fin de
» que puedan trasladar los prisioneros y heridos sí lo juzgan
» conveniente , ú obrar de otra manera según mis instruc-
» cíones. Si V. consiente en esta disposición filantrópica se
» servi r a contestarme sin dilación , y ponerlo en conocimíen-
» to de sus tropas ; porque si ellas se aproximaren á los de
» pósitos de un modo hostil v sin dar el correspondiente aviso
» serán fusilados todos los prisioneros. •>
" Del mismo modo debo prevenir á V. que en lo s u c e -
» sivo , si se me fucila un soldado de mi división sano ó e n -
» fermo , tan pronto como llegue á mi noticia mandaré fu-
» sdar por represalia otros tantos prisioueros. Yo desprecio la
» imputación que se me hace de bárbaro • no lo sov ; ni
» es esta la inclinación de mi corazón 1 no he podido menos
,,„.,.,„, „,, „us i
» de ejecutar represdias justas , lejitimas , y reconocidas en i
» todo el mundo. Yo quiero que todos se convenzan de mis |
» sentimientos naturales : solo deseo sunvizarflos vigores de
» esta sangrienta lucha. A nadie cedo en clemencia y g e n e -
» rosidad ; y si los gefes de , ese ejército no aceptan la
«convención que les ofrezco!, las víctimas de mi justicia de-
» berán quejarse de sí mismas , y de la pertinacia de sus ge-
» fes.—Cuartel general de Va I d e r r o b l e s ' í de Marzo de^l&l'.—
» llamón Cabrera.»
Huesca SO de Marzo.—"Se [asegura que una división del
ejército enemigo de Cataluña vá ii emprender su marcha para
el bajo Aragón, porque las tropas que hay en aquí lia parte
no se conceptúan bastantes para oponerse á los proyectos de
los carlistas, cada vez mas lodcrosos en Aragón y Valencia —
Tristany acaba de sorprender un numeroso ¿destacamento del
regimiento de la Albuhera.»
De las fronteras de Catalana escriben á la Caerla de.
su causa progresa visiblemente en Cataluña : e!\desaliento de
los erísimos y la desmoralización de sus tropas 'va en aumen-
to cada día.»
« R o y o hace milagros: sus columnas "se'coniponen de ba-
tallones perfectamente organizados, que se baten en regla y
que no pueden ser atacados impunemente. Cervera,'Tortosa
C u l o n a . I'uicerd.á y otras plazas de armas están boy a m e -
naza las. Bagá lia debido rendirse sin] dudarlo , porque se ha-
llaba en los fíltimos a p u r o s , sin m u n i c i o n e s , sin vi'verea ¡ y
Ayerve que se aproximó con el objeto de hacer levantar el
sitio, hubo de retroceder muy aprisa con su columna de MCO
hombres , por haber tenido noticia de que los carlistas saja-
dores de Bagá habían recibido un refuerzo de -5000 infantes
y alguna caballería. »
« Mas lo que debe alarmar sobre todo al nuevo general de
Cataluña , Barón de Meer , es que los pueblos quieren por
todas partes terminar esta lucha y acabar para siempre con la
revolución. »
«Las columnas realistas se están reconcenlrando en Alzon-
se teme que van á operar contra la plaza de Gerona , donde la
inmensa mayoría de. la población está decidida por CAIU.os V. »
« Sin olra diligencia que una simple invitación del general
Royo, han acudido con sus impuestos de todos los pueblos del
litoral hasta de las inmediaciones de Gerona y otros puntos
fortificados. »
El Barón de Meer no tiene d i n e r o , ni tropas , ni presti-
gio. No es posible ó al menos no es prudente que salga por
ahora de Barcelona , estando siempre la ciudad 3 ries-o de
una csplosion republicana , que estallará en el momento que
menos se piense.
Los periódicos de Barcelona publican los clamores de los
patriotas de Puicerdá , ijue desean sea socorrida cuanto an-
tes la guarnición de Bagá , sitiada estrechísimamente por ios
facciosos.
En una de las cartas que publica el Guardia Nacional se
dice : " los valientes de Bagá sufren ya lo que uo es posible
figurarse : tienen el único molino de harina que les restaba
del lodo inutilizado : el agua para beber y la lecha de l o s a r -
boles mas cercanos á la población, la recejen á costa de plo-
mo : los soldados están pálidos de tantas privaciones y fatigas:
no hay mas rancho que maíz : el infame cabecilla Casteüs'ha
hecho meter dentro , para que se aumente el h a m b r e , á t o -
das las familias y parientes de los nacionales de la Puebla.
La facción , que estrecha tanto el sitio , forma tres campa-
m e n t o s : uno en S. Juan hacia la Cerdañola : otro en Matallons:
otro eo Bullían de Broca con un destacamento en Grexa: —
Esta es la facción de Castells , que espera lomar a Üasá para
caer después sobre los pueblos de la Cerdaña , a los que lia
pedido las contribuciones y Ó'O cargas de trigo : visto el aban-
dono en que nos hallamos, será preciso dárselo:.: Si Baijá su-
c u m b e , pronto serán amenazados Tusenl y Berga , quedan-
do ii la facción libre otro radio de l o horas.»
El titulado teniente coronel mayor del regimiento de Mála-
ga escribe al Diario de Manrcsa vindicando á su regimiento;
pero confiesa que en la acción q u e sostuvo contra los faccio-
sos sufrió una pérdida de 230 soldados , un cirujano y cuatro
oficiales.
De Careces dicen al mismo. "La columna de Tnijilln se
está atrincherando en dicha ciudad. Igual resolución se ha for-
m a d o respecto á la villa d e M o n t a m b e s y esta Capital : en su
consecuencia se está r e p a ' r n d o el ant-guo muro y casa fuer-
le
del colegio viejo.»
 (720) (721)
Habiéndose interceptado en Navarra un corroo 'a los e n e - jado ni aun el n o m b r e : el áepróírr os demasiadamente aris-
migos , publicaremos un extracto de Mas caitas q u e ofrecen tocrático, y en el dia se ha d e organizar el gobierno sobre
mayor interés, y confirman lo q u e leñemos publicado sobre las bases de una perfecta democracia.
las ventajas de nuestro ejército. E s un principio d e derecho público constitucional muy pre- -
conizado por nuestros reformistas, que los elementos políticos
1). n a r c i s o Clavería , comandante de artillería esciibe. de San deben combinarse de tal m a n e r a , que jamas se rompa la a r -
Sebastian con fecha del 19 al coronel D. Diego Poncc de León, monía entre los altos poderos del estado ; y que faltando una iS 've cAolmC ce 183
en Logroño. "Amigo i el disgusto de la acción del 1 C , y la vez este equilibrio indispensable , la máquina política se d e s -
probabilidad de la m u e r t e de nuestro amigo Yelasco , m e ha quicia , produciendo necesarias y espantosas revoluciones.
Q/buHf," A DO. C/lWítco
V
quitado la gana para todo. Ya escribí a V. la acción del 10, Si esto es asi , podemos presagiar que la máquina del e s -
cu r[iie perdimos tontamente !tOÜ hombres : el l o por la tar- tado español revolucionario , aunque no estuviera tan d e s m o -
do se dio otro a t a q u e , y tomamos á O r i a m c n d i ; pero el ltí ronada bajo doscientos mil conceptos , se desquicia solamente
tuvieron los facciosos algunos batallones de, refuerzo , unos con la organización de poderes que presenta el proyecto y adop-
dicen que 12, otros que C y otros que solo -i : pero lo cierto taran las cortes.
os que nos atacaron simultáneamente , forzaron la izquierda En primer lugar el senado es vitalicio , fijo , no puedo di-
que, cubría el puente do Astigarraga, mal defendido por ;¡ bata- solverse ni aumentarse ; y como es obra de la elección p o -
llones españoles y un batallón ingles a las órdenesde Rendon. 111 p u l a r , y en una época do efervescencia, y en medio de la
puente fue forzado por i batallones facciosos : desde enton- exageración de los partidos , es mas claro que la luz del dia,
Ces sostuvimos m u y mal la acción : entró ol desorden : el l o r - que los senadores de 181(7 serán la flor y la nata del partido
rnr V la pavura, y si no hubiera sid•> por un batallón de la dominante , oslo o s , del partido republicano , que se sostiene
marina Real inglesa nos hubieran hecho infinidad de prisio- en el poder bajo las engañosas apariencias di' una monarquía
neros. Abandonamos ,i Oriamenili , perdimos aquella larde l i l í s i m a ; pero de lodos modos los electores del 3 7 , según
J500 hombres : la pérdida moral ha sido inmensa : la muerte el proyecto , podrán imponer ;i toda una generación un c u e r -
de \ elasco os un oprobio para el 2." lijero que lo abandonó.» po representante de su partido, indisoluble, perpetuo, y en cierto
GACETA OFICIAL.
modo omnipotente. El congreso de diputados se renovará de tres do confirmado la experiencia, que ó bien por los «ñafies d*
De San Sebastian con la misma fecha escribe á Logroño en tres años; y como las o p i n i o n e s , exijencias , intereses y ARTICULO DE OFICIO. los enemigos de la justa c u s a , que no han perdona.!" m e -
D M J a l é Muñoz •.—"Estimado m a y o r : todo lo hemos echado caprichos varían por momentos , es muy natural que para el dio de inspirar desconfianza en el felii resillado de Mis a r -
a perder en la acción del 10; porque sobre la gran baja que año •40 si la farsa durase, ( q u e no durará ) vinieran los nuevos S. M. continúa sin novedad en su importante salud. mas , ó por otras causas , y multitud de circunstancias y
lia sufrido el ejército , nos hemos visto obligados á volver al elejidos con diferentes ideas que las q u e dominan en la época S. A. R. el Serenísimo Señor Lijante Don SEBASTIAN complicaciones , no han sido mas ventajosos los p r o g r e s i v a
campamento anterior. Los facciosos nos han dado una buena presente , y d e q u e el senado seria representante perpetuo é c o n t r a t o s ; sin que la marcada buena fé que en todos Ib- c o n -
GARRIEL sigue sin novedad en su importante salud á la signado , ni el lucro y considerables r e t r i b u c i o n e s , que tanto
lección : hemos corrido vergonzosamente : lo siento m u c h o , inflexible ; y véase aqui el principio de una colisión entre los
porque el soldado se desmoraliza : dicen que volveremos á dos ridiculos cuerpos coolcgisladorcs , q u e acabarian con la cabeza del Ejército. á los contratistas, como a los especuladores ofrecían , tñ fi-
"- n r~
atacar ; pero recelo muellísimo que nos suceda el mismo p e - España si no estuviera bastantemente acabada. Este choque nalmente el dilatado tiempo que se ha mantenido su existen-
tardo. Hago a Y. esta manifestación reservada , porque nunca de los dos cuerpos era absolutamente indispensable. Las ideas Las últimas noticias que se han recibido de Salzburgo ase- cia , hayan bastado a producir las eonsCcueiieías que se pro-
es bueno propalar semejantes especies.» que h o y dominan , se modificarán para el año 40 : u n nuevo guran, que .continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad pusieron sus combinadores. Asi os que Me he visto precisado
á la anulación de diferentes contritas , después de convener-
En carta escrita de San Sebastian por J Zabala , en fecha cambio , ó al menos una nueva modificación , debería ocur- en su importante salud S. A. R. el Serenísimo Srfior PRINCIPE
do de la imposibilidad de su ejecución , sin desatender el fiel
del 10 á D . N . B u s t o , se lee entre otras cosas : " m a l , m u y rir para cada una de las épocas electorales : en cada u n o d e DE ASTURIAS , los Serenísimos Scitorcs Infantes Don J U A N cumplimiento de, los e m p e ñ o s , dictando providencias, q u e
mal está esto. Cuando e r e ! escribir esta carta , dándole á V. estos tiempos los q u e se titulan diputados irian solo á c h o - C A R L O S y Don F E R N A N D O M A R Í A , SU Augusta Tia la Sere- concillasen el bien de Mis Pueblos , } los intereses del lieat
buenas noticias , me veo en la necesidad de darle m u y ma- c a r , á batirse de frente con ese coloso , con ese senado, d e - nísima Señora Infanta Doña MARÍA T E I Ü Í S A , I / la Serenísima Erario , con la suerte de los acreedores al Estado. Esta misrria
las. Hemos hecho una retirada indecentísima : el l o ganamos positario d e las opiniones democráticas del 3 7 ; con ese g i - Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA. convicción se ha corroborado en el Empréstito pasado en L o n -
algo, el 1G todo se lo llevó el demonio. El coronel muriu; gante q u e no pudiera ser vencido ni por el titulado congreso dres entre Mis Consejeros de Estado el Reverendo Obispo d e
Antonio ba quedado t u e r t o , y si sale con vida no será poco. de diputados , ni por lo q u e ellos llaman el poder de la co- Le,.11 v 1). Juan Bautista E r r o , con el Sr. Jorge Julián O u -
Estoy de muy mal humor. A Dios.» rona : de aqui la colisión y la ruptura del apetecido equilibrio
de los poderes y su disolución. vrard el doce de Enero del año de mil ochocientos treinta y
REALES DECRETOS. s e i s , el c u a l , sin embargo d e los alicientes que presentaba
E n caria escrita por D. Joaquin Yicente Echagüe , del c o - Y en este apuro ¿qué haria el gobierno? ¿ Disolver el con- á los especuladores , y grandes ventajas q u e procuraba al
mercio de Sau Sebastian á D. Juan Antonio Pietana de Yito- greso de diputados? Está m u y b i e n ; pero y ¿si los electores Contratista , no ha sido mas M i z q u e los anteriores en p r o -
Llamado p o r las leyes fundamentales de España al Trono de
ria con fecha del IB por la tarde se. lee : " son las cinco y insisten y vuelven á enviar los mismos diputados , q u é e s lo ductos para el Erario ; no habiendo ingresado en él , sino
Mis Mayores desde el fallecimiento de Mi Augusto Hermano
media , y nuestras tropas se están retirando con el mayor d e s - que se hace ? Nada se puede hacer según el desatinado m e - una tercera parte de los adelantos que se prometieron , ni
el Señor Don Fernando 7.° ( Q. E. E. G. ) c u y o incontestable
orden , después d e haber abandonado el campo y el fuerte d e canismo de los llamados poderes , con arreglo á este proyecto. podido arribar todos lo» esfuerzos humanos á conseguir la
derecho intentó disputarme mal aconsejada la Reina >iu.;a Doña
Oriamendi con sus dos cañones, n u e s t r a pérdida es m u y No hay mas remedio que una nueva revolución. emisión , sino de una corla porción de los certificados de la
Maria Cristina , desconociendo los verdaderos intereses de su
grande , y no habiendo ya hospitales , ha habido que destinar Entre tanto es de observar , q u e á los pueblos se l e s h a primera de sus señes. Constante siempre en Mi inalterable
Hija Mi m u y cara y amada Sobrina la Infanta Doña Maria Isa-
todas las iglesias y muchas casas particulares. Páselo Y- bien engañado diciendo , que la cámara alta estará encargada d e decisión de sostener los tratados, He dejado correr el E m -
bel , dirijida en tan infundadas pretcnsiones por una facción
y mande etc. etc.» conservar las tradiciones, los intereses permanentes y genera- préstito Ouvrard una época tan prolongada , como se cuenta
revolucionaria , que ha sumido la España en todos los horro-
En el próximo número continuaremos insertando el extrac- les en los pueblos contra la insaciabilidad d e los partidos, res consiguientes á la mas injusta y desedadoia guerra civil; desde su celebración. Reconocida , basta por ol mismo Con-
to d e la correspondencia interceptada. contra los intereses momentáneos de la actualidad , contra las tratista y sus cointeresados, la material imposibilidad de h a -
Me be visto obligado , en conciencia , é impulsado por la uná-
ideas fugaces de un movimiento indefinido. Esto se les ha di- cer efectiva la negociación d e sus valores, sin modificar las
nime manifestación de la mayoría sana del pueblo Español á
El Vapor de Barcelona so queja de que los generales de la cho ; pero repetimos que se les ha engañado torpemente ; por- mas esenciales clausulas de una manera que aumentando los
hacer valer Mis derechos , los de Mi descendencia , y demás
inocente no han cumplido con su misión de destruir los fac- que en rigor y bien analizado el punto , no hay tal cámara gravámenes, no por eso aliviaba las escaseces de Mi Tesoro,
Augustas Familias llamadas á la sucesión de la Corona , sos-
ciosos , y q u e estos se han hecho dueños del país. conservadora de intereses permanentes y generales : la cáma- privado de los recursos que le son indispensables para cubrir
teniendo una lucha tan prolongada como sensible á Mi cora-
ra alta es electiva , y siendo sus miembros elejidos maño- las vastas atenciones de un Ejército numeroso , y resuelto Yo
i o n . Apoderada la usurpación de todas las rentas v productos
De Wilencia se asegura un nuevo descalabro sufrido por samente entre los corifeos del partido q u e b o y domina, del Estado , sola la fidelidad de Mis leales vasallos suplió la á salir de este estado de paralización y d e penuria , y á e s -
la columna de Nogueras. Ignoramos todavía los detalles. es bien claro que no representan esas tradicciones anti- tablecer de una manera sólida el crédito , tuve por convenien-
falta de recursos , y solo el heroísmo de las Provincias Vas-
guas , esas ideas de conservación , esos intereses perma- te encargaros el examen d e todos los antecedentes d e un asun-
congadas y Navarra , y su noble desprendimiento pudieron
nentes y generales • solo representan la expresión de su. to tan difícil, como el mas importante en las actuales c i r -
hacer frente , y arrostrar los enormes gastos indispensables
partido , las creencias de su partido , los intereses de su cunstancias. Inspeccionados los trabajos , q u e habéis presen-
o
Pasamos j a á examinar el artículo 1 3 , título 2 del pro- partido , y es indudable q u e abusarían atrozmente del i n - para el armamento , equipo , subsistencia y demás atenciones
vecto y los comprendidos en el titulo 3 ° Los proceres m u - menso poder con q u e la comisión tan maliciosamente los r e - del valiente Ejército sosten de Mi lejitiina y justa causa. H u - tado á Mi deliberación , en que resplandece el zelo que os
rieron para siempre , y los legisladores del 37 no quieren ni viste , para asegurar el dominio exclusivo de sus ideas , la biera querido Mi paternal solicitud proporcionar medios , que anima por Mi servicio, y los conocimientos que os distin-
aun el nombre d e aquel estamento. Serán pues los cuerpos fortuna de su bando y la proscricion de cuantos vistan librea minorasen los sacrificios d e tan beneméritas Provincias, y guen , fruto de vuestra dilatada experiencia en ol ramo de H a -
coolegisladores , según el p r o y e c t o , el senado y el congreso diferente. Por último , con el tal proyecto , y el tal congreso, con este decidido objeto no vacilé en aceptar proposiciones", cienda ; oido para el mayor a c i e r t o , á propuesta v u e s t r a . Mi
de los diputados. y aprobar c o n t r a t o s , todos tan e n o r m e s , cuanto eran difíci- Consejo d e Ministros , conformándome con su parecer u n á -
y el tal senado , venimos á parar en que la comisión y las nime , y usando de Mis prerrogativas Reales , y del dereciio
Los senadores son nombrados en rigor por el pueblo , aun- cortes , ambos del partido del mov'miento , no quieren c o n - les y complicadas las circunstancias en que se celebraron ;
que la comisión dice por el Rey á propuesta en lista triple servar ese equilibrio d e los poderes , que se rompe esencial- y bien q u e sintiendo el peso de las nuevas cargas con q u e la que me reservé en el articulo 1S sustituido por Mi en lugar
de los electores que en cada proi-incia nombran los diputados. mente con la nueva organización , si como hemos dicho a n - invencible -necesidad me obligaba agravar á la Nación . ella del que con igual número exislia en el contrato , H e tenido
Cualquier español q u e tenga 40 años podrá ser senador -. su tes no estuviera bastante rolo : no quieren la conservación las habría acertado gustosa , sin duda, si los productos de su por conveniente decretar lo siguiente.
cargo es vitalicio. imposición hubieran bastado "a llenar las atenciones de la guer- ARTICULO, 1.° Queda abrogado y anulado el tratado c e -
de esos intereses generales que tanto cacarean : lo que q u i e -
Hasta el nombre de senado es republicano , y la prensa ren-es vencer para s i e m p r e : establecer un cuerpo invariable, ra , facilitando los medios ¿c economizar la preciosa sangre de lebrado en Londres á doce de Enero del año pasado de m i l
del partido q u e se titula moderado , acaba d e manifestar su fijo, y perpetuo d e su b a n d o , como producto de una e l e c - Mis amados Vasallos, d e tantos héroes como han sucumbido ochocientos treinta y seis entre Mis Consejeros de Estado e l
disgusto por una denominación que lleva consigo peligrosas ción en que por necesidad influye la canalla que domina : s o - en tan obstinada campaña ; sangre que hubiera Yo redimido Reverendo Obispo d e León y D. Juan Bautista Erro de u n a
reminiscencias ; mas el partido dominante se gloría d e haber focar ahora y siempre á sus enemigos políticos de cualquier gustoso á costa d e toda clase d e sacrificios , y una sola de parte ; y el Sr. Jorge Julián Ouvrard de la otra.
derrocado las instituciones del justo-medio , no habiendo d e - j color q u e se'an , y promover su interés y el de los suyos cuyas gotas Me es mas cara , que todo el oro del mundo. ART. 2.° El Sr. Jorge Julián Ouvrard cesará, desde luego,
Desgraciadamente no han podido obtenerse sino insignificantes en la emisión de los certificados del E m p r é s t i t o , igualmente
resallados J o cuantas negociaciones se han i n t e n t a d o , habien- q u e cualesquiera o t u s personas q u e hayan estado encargadas
E N LA D1PRENTA REAL,