1

La Europa del 1500

--------

Como es lgico pensar, la sociedad de la primera mitad del siglo XVI, estuvo
decisivamente influida por la del siglo anterior, del que recogi muchas de sus
grandezas y miserias.
La imprenta de Gutenberg, inventada a mediados del siglo XV y que lleg a
Espaa en 1470, empezaba a posibilitar la difusin de libros sobre diversos temas
e ideas. La mejor obra impresa por Gutenberg fue la "Biblia de las 42
lneas". La divulgacin del pensamiento en letra impresa fue considerada una
grave amenaza para el eficaz y sano control de aquella sociedad y la censura
sobre el libro espaol se impuso en 1502, trece aos antes de la censura que
impondra el papa Len X. Se hizo necesario la obtencin de un permiso previo
para la impresin, autorizacin que haban de conceder las chancilleras de
Valladolid o de Granada. Todo ello no estuvo reido con que los reyes tuvieran
una gran cultura. Juan de Castilla, padre de Isabel la Catlica y de Enrique
IV, versificaba en latn, fue un gran mecenas que impulso un movimiento
literario en el que destacaron figuras como el Marqus de Santillana y Juan de
Mena. La misma Isabel era una mujer apasionada por las artes. Se cri bajo la
tutela de Beatriz Galindo y su biblioteca, compuesta por 201 volmenes, fue
trasladada al Escorial, en 1591, por orden de Felipe II.

Mezquita de Solimn en Estambul (Constantinopla, Santa Sofa). Estrecho del Bsforo

-------------

Constantinopla cay en 1453 y todo Imperio Bizantino haba cado ante el

empuje Otomano, cuyos ejrcitos hacan estragos entre los reinos cristianos de
los Balcanes. Espaa y Portugal van consolidando sus imperios de ultramar.
Francia e Inglaterra superan la Guerra de los Cien Aos entre las Casas de York
y Lancaster. Francia finalizaba sus luchas con los borgoeses. Las nacionalidades
inglesa, francesa, espaola y portuguesa se
aglutinan, respectivamente, en las
dinastas Tudor, Trastamara y Avis.
-------En Italia, importante encrucijada comercial y
cultural, florecen las cortes
renacentistas de Florencia, Miln, Mantua, y Ferrara, as como
la Roma de los papas y la Venecia de los mercaderes. Las
figuras de Botticelli, Leonardo da Vinci (1452-1516), Rafael, Miguel
ngel (14751564) y Tiziano (1490-1576) encabezaron
las expresiones de
un arte inigualable y difcilmente superable
en los siglos
venideros.

----Italia no tena consistencia poltica territorial y Carlos VIII de

Francia se adentraba en el Milanesado. Los Reyes
Catlicos haban pasado de Sicilia a
Npoles y turcos y alemanes tanteaban su
incorporacin a semejante banquete.
----------(Arriba y de izquierda a derecha: Leonardo, Miguel Angel,
Rafael, el Moiss de MA, Boticelli)
----Una muestra de sus obras

Ignudi , Miguel Angel - Virgen de la rosa, Rafael - Gioconda, Leonardo Da Vinci, Rafael - El
Nacimiento de Venus, Boticelli
Tiziano, Autorretrato - Danae, Tiziano

-------------

Tiziano.- Venus Urbino y Bacanal (detalles)

Estos cuadros de desnudos de Tiziano corresponden a la poca en que Carlos V tena unos veinticinco aos,
est claro que los poderosos de entonces tambin tenan sus debilidades.
----------

Venecia.- Van Vitelli

------

La nquisicin
----

Fray Toms de Torquemada

El papa Sixto IV haba autorizado a los Reyes Catlicos la constitucin de

la Inquisicin mediante la bula "Exigit sincerae devocionis" (1478). En 1483
se cre el Consejo de la Suprema y General Inquisicin, para de defensa de la
fe cristiana, al frente se situ a Fray Toms de Torquemada. En principio, su
finalidad fue la de perseguir a los falsos judos conversos, llamados "marranos".
Pero, tristemente, fue utilizada por varios monarcas espaoles, especialmente
por Carlos I y Felipe II, contra todo tipo de desviacin de la religin oficial y de
las costumbres tradicionales. Tambin fue utilizada con otros obscuros fines
orientados a imponer la voluntad del rey de forma aviesa, cuando era imposible,
ineficaz o comprometido la utilizacin de la justicia ordinaria. Su actividad fue
declinando hasta ser abolida en 1813 por las Cortes de Cdiz, pero Fernando VII
la volvi a implantar. Su final desaparicin se produjo por decreto en 1834.
Los tribunales de la Inquisicin se multiplicaron por toda la geografa y
los Autos de Fe, fueron los actos ms detestables e infames de su larga historia.
Actos donde el garrote vil y la hoguera acabaron con el derecho a la vida de
decenas de miles de infelices, tras ser sometidos a sdicos tormentos, en busca de
acusaciones a terceros o de auto inculpaciones. Declaraciones que, en numerosos

casos, aun siendo falsas, fue la forma de evitar la hoguera o la

de entregarse a la muerte por no padecer ms
sufrimiento ni opresin.
En gran parte, la hereja existente se
achacaba a la falta de divulgacin de la fe
cristiana. En los snodos celebrados de1480
a 1501 se mostr una gran preocupacin por
la reforma de las costumbres del clero, por
su formacin teolgica y por la divulgacin
de la doctrina cristiana desde los plpitos.
La Universidad de Alcal de Henares se
orient, esencialmente, hacia la formacin teolgica bajo la
direccin
del Cardenal
Cisneros, su
fundador.
----------

Descubrimient

os y

Conquistas

El Descubrimiento del Nuevo

Mundo comenzaba a sonar en las cortes
europeas, ante la
incredulidad de muchos. El prestigio
alcanzado por
los Reyes Catlicos, tras la culminacin de la unin de sus reinos con
la Conquista del Reino de Granada y la aventura de las Indias occidentales, hizo
que muchos monarcas europeos quisieran asegurarse su amistad y desearan los
enlaces matrimoniales de sus vstagos con sus hijos, Juan, Isabel y Juana. Por
otro lado, nadie dudaba ya de los avances de los navegantes portugueses por
las costas de Africa y en las Indias Orientales, una vez superada la barrera fsica
y psicolgica del Cabo de las Tormentas que durante dcadas fue el lmite
mximo alcanzado por los intrpidos marinos de nuestra vecina Portugal.

----------Alonso Fernndez de Lugo conquista Tenerife en

1496. Gonzalo Fernndez de Crdoba, "El Gran
Capitn", expulsa a los franceses del norte de
Italia enfrentndose al Rey Luis XII de Francia. Pedro
Navarro domina el norte de Africa y se apodera de
Trpoli. Nuez de Balboa descubre el pacfico atravesando
Amrica por tierra. Entre 1519 y
1522, Magallanes descubrira su Estrecho, ruta hacia
Pacfico cerca del Cabo de Hornos. Tras su muerte en
Filipinas, su compaero de expedicin, Juan Sebastin Elcano, vasco oriundo
de Guetaria, completara la vuelta al mundo, navegando siempre hacia el oeste.
se haban recorrido 14.460 leguas y quedaba confirmada que la Tierra era una
esfera. Hernn Corts regresa a Espaa en 1528, la conquista Mxico haba
concluido con el sometimiento de su rey,"...la fama de sus grandes hechos
sobrevol
Castilla". Sols lleg al Ro de la Plata
y Pizarro conquista
ra Per, quedaba todava lejos su futuro
asesinato.
------------

Pizarro y Carlos V

----Fray Bartolom de las Casas se distinguira por la defensa de los indgenas

americanos y por la permanente denuncia de los malos tratos que reciban de los
conquistadores. Se cifra en ms de 80.000 los esclavos negros que, procedentes
de frica, fueron trasladados a tierras americanas para evitar a los nativos el duro

trabajo en las minas, trabajo para el que, por otro lado, no eran
considerados excesivamente aptos fsicamente, lo cual nos
aclara tan "humanitaria" medida.

La pintura
En las artes, tras Fra Anglico (m. 1455), Roger Van der Weyden (14001464), Van Eyck (m.1441), surge el arte de Berruguete, Botticelli, Leonardo
Da VINCI, Miguel Angel, Rafael, Jordaens, Hans Holbein, Peeter
Bruheguel, Andrea del Sarto, Mantegna,Durero, El Bosco, Broncine. Ellos
fueron los grandes artfices del renacimiento de las artes. Su arte ha impregnado
de belleza cinco siglos y abrieron el camino a otros otros genios, como
Caravaggio, Rubens, Van Dick, Velzquez, Sanchez Coello, el Greco y muchos
otros. Toda aquella fantstica creacin, fruto del Renacimiento, se produjo en
algo menos de dos siglos y no todava no ha sido superada,
como no lo ha sido el arte clsico que la inspir.
------

Sandro Botticelli.- La Historia de Nastaglio degli Honesti (1483)

-----En astronoma se avanza en una nueva concepcin del cosmos. En

1527, Coprnico retoma la antigua teora de Aristarco de Samos y proclama la
teora Heliocntrica de nuestro sistema solar, aunque sin demasiada insistencia,
para evitar sufrir la condena de la Inquisicin. La Tierra haba comenzado a
girar alrededor del sol, cosa que nosotros ya sabamos desde la Guerra de
Troya.

---------------------El emperador Maximiliano I (1459-1519)

no tena la energa suficiente para
transformar el Sacro Imperio en algo ms
que en una mera formula poco respetada
por los estados que lo integraban. En los
Pases Bajos, gobernados por su hijo
Felipe, la zona ms rica corresponda a las regiones
de Flandes y Brabante. Brujas, Bruselas, Amberes y Gante eran las ciudades
ms prsperas, centros del comercio y la cultura. La Catedral de
Gante albergaba y alberga tesoros artsticos, entre los que destaca La Adoracin
del Cordero Mstico y la torre del famoso Belfray. Gante se haba convertido en
la ciudad ms destacada de Flandes; sus condes haban erigido, en el siglo XII,
un magnfico castil
lo en el que estableceran su
residencia los
archiduques Felipe y Juana, tras su
matrimonio de
1496.
------

10

Por los jardines del interior del palacio de los archiduques correte el futuro Emperador.
Abajo, plaza del mercado en Brujas.
-------------------

Las Ideas
Antes de la reforma introducida por Lutero que revolucionara el cristianismo
y la poltica europea, coexistan dos conceptos contrapuestos como gua del
comportamiento de los poderosos en sus estados y de la relacin con sus
sbditos, cuyos idelogos, Maquiavelo y Erasmo, eran sus principales
divulgadores. Maquiavelo la haba resumido en su obra "El Prncipe":
"Se plantea aqu la cuestin de saber si vale ms ser temido que amado.
Se responde que sera menester ser uno y otro justamente".
...pero como es difcil ser uno y otro al mismo tiempo, el partido ms seguro
es ser temido primero que amado".
Por el contrario, Erasmo argumentaba:
"Con miedo nunca se sostuvo mucho tiempo el seoro".
Erasmo tuvo gran influencia sobre Carlos V desde su infancia, y cuando fue
nombrado su consejero le dedic una breve obra "Institutio Principis
Christiani". Erasmo no aconsejaba la violencia ni las guerras, pero:
"Cualquier guerra es lcita si con ello se mantiene el poder del Prncipe".
-----

Brueguel:- El triunfo de la muerte

------

Tambin es necesario recordar algunos de los grandes problemas, tanto de la

sociedad del siglo XV, como de la del XVI. La lucha contra las grandes

11

distancias, un correo real recorra una media de 100 kilmetros al da, y la

defensa frente a las numerosas enfermedades y la mortalidad infantil y, en
particular, contra la peste que haca estragos en las ciudades, eran batallas no
ganadas a la naturaleza. Cuando la noche, tras el bullicioso da, se cerna sobre
las ciudades, el bandolerismo supona una peligrosa amenaza para los retrasados
en refugiarse a cal y canto en sus hogares. Las gentes, como en los remotos
tiempos de la antigua Grecia, segua gustando de los temas misteriosos y de los
libros de caballera, as como de la
astrologa y de las ciencias de
adivinacin y curacin.

En 1503, mueren el
papa Alejandro VI y su
hijo Cesar Borgia, envenenados
en un festn, cuando todava
resonaban los ecos de su enfrentamiento con el dominico Savonarola y de los
encendidos discursos pblicos del monje contra los pecados de los papas y de la
alta sociedad romana. Su condena y muerte en la hoguera (1498) era recordada, a
principios del nuevo siglo, con gran indignacin.

LOS PADRES DEL EMPERADOR

DOA JUANA "LA LOCA" y FELIPE "El HERMOSO"

En febrero de 1496 se realiz la boda por poderes entre la infanta Juana y el

archiduque Felipe. En agosto, una armada de 120 navos con 15.000 hombres a
bordo acompaa a la infanta hasta Flandes. La misma armada se encargara de
traer a Espaa a la archiduquesa Margarita, hermana del archiduque, para sus
nupcias con el heredero del trono espaol, el prncipe Juan.

12

Cuando los esposos se encontraron, surgi

entre ellos una fuerte atraccin que alcanz
tal grado que, sin esperar a los esponsales
oficiales, esa misma noche, se retiraron a
sus aposentos para dedicarse con gran
ardor a consumar el vnculo matrimonial.
El 16 de Noviembre de 1498, naci en
Bruselas la infanta Leonor, hermana mayor
del futuro emperador Carlos. Para entonces
ya haban llegado a Castilla rumores sobre
las graves desavenencias del joven matrimonio. Juana no poda
soportar los devaneos amorosos, extra conyugales, de su bello "Don Juan
flamenco" y poco a poco se fue amargando y enrareciendo su carcter.
Juan el heredero de los Reyes Catlicos haba fallecido en
1497. Isabel, siguiente en los derechos de sucesin, tambin fallece de parto en
el ao 1500, y tambin fallece su hijo poco despus, cuando ya haba sido
reconocido como prncipe heredero por las Cortes de Castilla. Los Reyes
Catlicos, ante esa situacin, reclaman la presencia, en Espaa, de Juana y
Felipe. Juana se ha convertido en la heredera de los reinos espaoles y debe estar
en Espaa. Los archiduques recorrieron Francia con un numeroso squito y ajuar.
El 29 de enero de 1502 entraban en Espaa por Fuenterraba. El 22 de mayo
fueron reconocidos como prncipes de Castilla y de Aragn. Juana habra de ser
la primera mujer que, por derecho propio, reinara sobre Aragn.
Felipe se hart pronto de la severa corte castellana y regres a Flandes, dejando
en Espaa a su esposa que estaba embarazada del que sera el infante Fernando.
Fernando nace en 1502 y su madre decide dejar Espaa y seguir a su esposo a
Los Pases Bajos, cosa que no consigue hasta 1504, por la fuerte oposicin de sus
padres a que deje el reino. Reunida con su esposo, la vida en comn se hace cada
vez ms difcil. Felipe tena una amante que todo el mundo conoca en la corte
flamenca. Durante una fiesta, Juana se abalanz sobre ella como una fiera. Tras
esa escena, que Felipe castig con dureza, Juana empez a perder definitivamente
la razn. Felipe estaba harto de "La Terrible", como era apodada la infanta
espaola en Flandes.

13

Testamento de Isabel la Catlica

Las tristes noticias sobre su hija aceleraron la muerte de Isabel la Catlica que en
su testamento nombraba gobernador de Castilla a su esposo Fernando en
ausencia de su hija, "...que en viniendo esta y no queriendo o no pudiendo
gobernar, gobernar el rey Don Fernando". Aada que en caso de incapacidad
de su hija, la regencia debera ser desempeada por ste hasta la mayora de edad
de su nieto Carlos. La Reina falleci el 26 de noviembre de 1504 en Medina del
Campo.

El rey Fernando, para asegurarse el trono de Castilla trat de concertar

matrimonio con Juana la Beltraneja, supuesta hija de Enrique IV de
Castilla "el Impotente", cuya paternidad se atribua a su valido don Beltrn de
la Cueva, Duque de Alburquerque, por sus amores con la reina. La
Beltraneja, refugiada en un convento portugus, contaba todava con apoyo de
una parte de la nobleza castellana para la sucesin que, en su da, fue causa de
graves combates contra los partidarios de Isabel y Fernando. Felipe el
Hermoso influy sobre el monarca luso para evitar semejante boda. Fracasada la
tentativa de boda, Fernando influy sobre su hija para que abdicara en l, pero
Felipe intercept el documento y encerr a su esposa. As, impeda que fuera
visitada por los embajadores de su padre. Fernando tena
grandes enemigos en Castilla.

Los partidos castellanos anti fernandistas estaban

representados por los ttulos: Bjar, Benavente, Medina
Sidonia, y Villena que optaron por favorecer el
nombramiento de Juana y Felipe como sucesores nicos del
Reino de Castilla. El rey para contrarrestar las intrigas de
Felipe, tanto en Espaa como en Francia, contrajo
matrimonio (19 de octubre de 1505) con Germana de Foix,
joven, poco agraciada y "algo coxa", sobrina de Lus XII
de Francia, pero era divertida, coqueta y dada a las fiestas y banquetes que

14

haran de ella una mujer extremadamente gorda en su madurez. Pero se impuso el

respeto castellano por el testamento de la reina Isabel y se propici un arreglo de
forma que pudiera correinar Fernando. Felipe, para ganar tiempo, acepto la
solucin que qued establecida en la Concordia de Salamanca (1505) en la que
fue reconocido como rey de Castilla. Las rentas del reino se
dividieron en tres partes.
En enero de 1506, Juana y Felipe partieron de Flandes a
bordo de una suntuosa nave, La Julie0.n, que iba
acompaada de otros cincuenta navos con 2.000 soldados a
bordo. Una tormenta dispers la flota que tuvo que buscar
refugio en los puertos ingleses. La Julien sufri un incendio
que estuvo a punto de hacerla naufragar y la nica persona a
bordo que mostr sangre fra fue la archiduquesa Juana. Pidi que le sirvieran su
comida, todos estaban mareados o vomitando, y exclam "...no s de ningn rey
que haya muerto ahogado, por eso no siento miedo".
Permanecieron en la corte de Enrique VII de Inglaterra hasta que las naves
fueron reparadas. El 22 de abril partieron rumbo a la Corua, donde fueron
recibidos por sus partidarios, con todo tipo de honores, cuatro das despus.
Juana manifest que no pensaba desposeer a su padre de su derecho al reino, pero
los nobles, que detestaban "al cataln", estaban dispuestos a que nicamente
reinaran Juana y Felipe. Este ya haba repartido prebendas en abundancia, entre
otras, al de Medina Sidonia le haba entregado toda Andaluca. Mientras que la
popularidad de Felipe iba en aumento, la de Fernando disminua y se iba
demorando un encuentro entre los adversarios. Lo nico que deseaba Felipe es
que su suegro se desplazara cuanto antes a su reino de Npoles y le dejara
gobernar en solitario en Castilla, como despus de varios encuentros, entre
ambos, sucedi.
"...no quedaba zapatero en la corte que
no escriba para ofrecerse a Don Felipe".

Felipe comenz a gobernar, pero no pudo conseguir mantener encerrada a su

esposa, como deseaba, pues los procuradores del reino, tras entrevistarla, no
hallaron razones para ello. El 12 de julio fueron jurados por las Cortes de
Castilla, reunidas en Valladolid, como reina y rey consorte. Juana se hallaba
embarazada de cinco meses de la infanta Catalina, que sera el sexto de sus hijos
en nueve aos de matrimonio. Estaba claro que la atraccin sexual entre aquellos
jvenes segua mantenindose a pesar de los devaneos amorosos de Felipe y de
los desvaros y terribles celos de doa Juana.

15

Aquel ao las malas cosechas y la propagacin de la peste sumieron a la

poblacin castellana en una grave situacin de hambre y mortandad. La corte se
traslad a Burgos y, all, tras una rpida y violenta enfermedad, muere Felipe el
Hermoso a los 28 aos, el 25 de septiembre, sin haber cumplido los tres meses
del tan ansiado reinado. Se pens que haba sido envenenado por orden de su
suegro, pero la opinin ms extendida fue que se vio contagiado por la epidemia
de peste que vena extendindose por Espaa desde 1502. Su virulenta y
fulminante enfermedad, que le llev a la muerte en tan solo cuatro das, se
produjo despus una partida de caza que fue seguida de un partido de pelota con
un fornido vizcano, durante el que bebi agua helada.
Su cuerpo fue embalsamado y su corazn enviado a Flandes en una caja de oro.
Doa Juana enloquecida de dolor, inici un largo y fnebre peregrinaje por tierras
de Castilla, sin separarse en ningn instante del fretro que contena los restos
mortales de su esposo.
------

La reina Juana ante el fretro de su esposo, Felipe "el Hermoso"

-------

Tras la muerte de Felipe y sin dar tiempo a que pudiese estallar una guerra civil
entre los grandes de Espaa y los nobles flamencos, el Cardenal Jimnez
Cisneros, Canciller del reino con Isabel la Catlica, se hizo con el mando,
contaba con el apoyo de las tropas reales, y urgi el regreso de Fernando para que
se hiciera con la regencia.

16
El Cardenal Cisneros se impone a los nobles. "Estos son mis poderes"

----El rey Fernando, a su regreso de Npoles (1507), trat de concertar el

matrimonio de su desdichada hija con Enrique VII de Inglaterra. Conviene
recordar que Catalina, hermana de Juana, ya haba enviudado de Arturo, otro hijo
del rey ingls, y se haba vuelto a casar con el futuro Enrique VIII. En 1509,
fracasado el intento de boda, fue recluida en Tordesillas durante toda su vida,
cerca del sepulcro de Felipe. Despus de su muerte, casi medio siglo despus,
ambos fueron enterrados en la Capilla Real de la Catedral de Granada. La
infanta Catalina permaneci con ella varios aos, hasta su boda con Juan III de
Portugal.

Fernando gobern Espaa y adems consigui la incorporacin de Navarra al

Reino de Castilla (1512). Pero su odio por la Casa de Austria le hizo buscar
desesperadamente descendencia. En 1509, tuvo un hijo con Germana que vivi
pocas horas, pero no se dio por vencido y comenz a tomar pcimas para
aumentar su vigor sexual y se aplicaba ungentos afrodisacos en los genitales, su
salud empeor y empez a desinteresarse de los asuntos de estado para dedicarse
nicamente al placer de la caza. El 23 de enero de 1516, falleca Fernando II de
Aragn y V de Castilla a la edad de sesenta y cuatro aos. En sus ltimos das,
sus consejeros consiguieron evitar que nombrara como sucesor, en detrimento de
Carlos, a su nieto Fernando por el que senta un gran cario que, adems, haba
nacido y vivido en Espaa. Dej como regente de Aragn y Npoles a su hijo
natural, Alonso, arzobispo de Zaragoza y al Cardenal Cisneros como regente
de Castilla, en espera del sucesor. Por expreso deseo suyo, sus restos fueron
trasladados junto a los de su esposa que reposaban en la Capilla Real de la
Catedral de Granada.
-------

Cisneros visita las obras del Hospital de la Caridad (obra de Alejandro Ferrant).
Actualmente se exhibe en el Santuario de la Caridad (Illescas-Toledo)

17

CARLOS GOBERNADOR DE LOS PAISES BAJOS

--------

Carlos hace su entrada triunfal en Amberes como Seor de los Pases Bajos
Hans Mackart.- Hamburgo, Kunsthalle. (Recreacin histrica)

------

Carlos fue nombrado Gobernador de los Pases Bajos en 1514. El seor de

Chivres, seguro de su ascendencia sobre Carlos se haba deshecho, con el
consentimiento de Maximiliano I, del gobierno de Margarita de Austria. Se
reconoci su mayora de edad, y el 5 de enero de 1515, en la gran sala del Palacio
de Bruselas, en el mismo lugar donde 40 aos ms tarde abdicara, fue nombrado,
por los Estados Generales, Seor de los Pases Bajos. Durante aquel acto, se
dirigi a sus sbditos con las siguientes palabras:

18

"...Sed buenos y leales sbditos

y yo ser para vosotros un buen
prncipe"
"NODUM" fue su divisa, hasta que
ms tarde fuera reemplazada
por "PLUS ULTRA". En el museo de Gruuthuse de Brujas
se exhibe un busto, de Conrad Meit, del Carlos de aquellos
das.
(Fotos: izquierda, busto de Carlos en el Museo Gruuthuse de Brujas (dcha)).

-------

Carlos jura como Gobernador de Los Pases Bajos

El burgomaestre Jan van de Werbe recibe el juramento

de Carlos en los Estados Generales
Henry Leys.- Museo Real de Bellas Artes de Bruselas
(recreacin histrica)

------Gante. - Los Estados Generales en 1518 y en la actualidad.

19

--------------

CARLOS I REY DE ESPAA.

Fue aclamado, en Bruselas, Rey de Espaa, como Carlos I, pero faltaba lo ms
necesario, ser reconocido por los reinos de Espaa. Por estas tierras no todos
estaban conformes con la sucesin. Unos queran que reinara Juana La Loca, a
pesar de sus desvaros, y otros pensaban que el sucesor deba ser el
infante Fernando, hermano menor de Carlos que haba nacido en Alcal de
Henares (1502), se haba educado en Espaa y contaba con su pequea Corte
en Aranda de Duero. Debido a esta situacin, el viaje a sus reinos espaoles se
retras hasta el 8 de septiembre de 1517. Por error de los pilotos, la escuadra
arrib en Villaviciosa y no en Laredo donde era esperado por una nutrida
comitiva. Aquello de que el nuevo rey desembarcara alejado del lugar donde le
esperaban sus sbditos fue interpretado como un mal presagio.
La corte flamenca que viaj con Carlos no fue del agrado de la nobleza, ni del
pueblo. Los extranjeros coparon todos los puestos relevantes de la corte
y comenz el expolio del tesoro nacional. Desaparecan los doblones de oro
del rey Fernando, hecho que era saludado con la resignada coplilla:
-----Doblones de oro del Rey Fernando

-----Salveos Dios
ducado de a dos.
Que Monsieur de Chivres
no top con vos.
---------Dos Carlines.- moneda de plata
que puso en circulacin Carlos I

-----

20

Existe, en la Diputacin de Catalua,

una relacin de la salida de Espaa de
trescientas cabalgaduras y ochenta
acmilas cargadas con riquezas con
destino a la seora de Chivres, en
Flandes. A tal grado de crispacin lleg
la situacin que en las Cortes de
Valladolid (5.12.1518) se exigi que
los flamencos abandonaran el recinto y que el rey se dirigiera en castellano a las
Cortes. Pero, muy a su pesar, castellanos, aragoneses, y catalanes acabaron
jurndole como rey. Para evitar posibles escollos el infante Fernando fue
embarcado hacia Flandes el 23 de febrero de 1518.
La Administracin y
Los Instrumentos del Estado con Carlos I

El cambista y su esposa.- Marinus Claeszn (1539)

----------En 1480, los Reyes Catlicos reorganizaron el Consejo Real, como instrumento
de gobernacin de sus reinos, institucin cuyo nacimiento (1385) se remontaba a
tiempos de Juan I de Castilla. Con Carlos I, la monarqua estar asistida por cinco
Consejos:
El Consejo Real,
El de Estado,
El de Hacienda,
El de la Inquisicin y
El de las Indias.
Los Austria mayores siguieron la norma de hacer muy suyo el Consejo Real que
actuaba como tribunal supremo de justicia. Los consejeros eran 16, en su mayora

21

letrados profesionales. La nobleza solo tena una representacin testimonial.

Hecho, este ltimo, al que Carlos conceda importancia, como testimoniaba en
carta a su hijo Felipe:
"El Duque de Alba quisiera entrar con ellos (se refera a la entrada en el Consejo del cardenal Tavera y de
Francisco de los Cobos)..., y por ser cosa del gobierno del Reino, donde no es bien que entren los Grandes,
no lo quise admitir, de lo que no qued poco agraviado".
"De no ponerle a l, ni a otros de los Grandes muy adentro en la gobernacin os habis de guardar,
porque por todas vas que l y ellos, os ganarn la voluntad, que despus os costar caro..."

En 1529, se crearon los consejos de la Guerra y de las rdenes que tenan

atribuciones sobre las rdenes de Santiago, Calatrava y Alcntara. Todo aquel
entramado de instituciones, en organizacin polisinoidal, se mostr muy eficaz
durante los gobiernos de Carlos I y de Felipe II.

La base sobre la que se sustentaba la diplomacia de los Austria eran los enlaces
matrimoniales entre miembros de las distintas dinastas. Carlos I mantuvo
embajadas en Londres, Lisboa, Pars, Viena, Roma, Venecia y Gnova. Como
diplomticos destacaron Nicols Perrenot Granvela, embajador en Pars con
Francisco I; Simn Renard, en la Inglaterra de Mara Tudor; Diego Hurtado de
Mendoza, en Venecia; Lope de Soria, en Gnova; Requesens, en Roma.

El ejrcito de las glorias imperiales lo formaban unos 60.000 soldados de los

que unos 12.000 formaban los famosos tercios espaoles, tremenda y temida
fuerza de choque, artfice de muchas victorias durante ms de un siglo. Los
tercios reunan una serie de caractersticas que les hacan ser la fuerza de
elite: gran movilidad, destructora potencia de fuego y extrema moral de
victoria. Cada tercio estaba formado por 12 compaas de 250 soldados. Cada
una bajo el mando de un capitn, un alfrez y un sargento. Dos tercios viejos
formaban una corenala y dos corenalas integraban una divisin de combate bajo
el mando de un capitn general. Los cuatro tercios viejos tenan un presupuesto
de 600.000 ducados. La relacin entre arcabuces y picas de cada tercio fue
aumentando progresivamente y los arcabuceros espaoles gozaban de merecida
fama en toda Europa por su eficacia en combate. En 1567, el arcabuz fue
desplazado por el mosquete de horquilla. Los jubilados o impedidos de los
tercios reciban una pensin equivalente a la tercera parte de una paga, siempre
que hubieran servido 10 aos en el Tercio.

22

--------

Pieza de artillera del Tercio y reclutando aprendiz para el Tercio.

-----------La fabricacin de armas ligeras se concentraba en el Pas Vasco, en Guipzcoa

y, concretamente, en las localidades de Eibar, Elgoibar, y Placencia de las
Armas. En la tercera guerra con Francia, un empresario vasco, Antn de
Urguizu, tena a punto 2.000 arcabuces y preparaba 4.000 ms y 6.000 picas. Los
soldados se reclutaban en Castilla, Extremadura, en la alta Andaluca y en
Asturias. Los pastores trashumantes eran los que en mayor medida nutran los
tercios y se convertan en fieros soldados y duros conquistadores. Sin embargo, la
caballera estaba formada por alemanes y flamencos y era una fuerza que rondaba
los 10.000 jinetes en las guerras. La artillera se fabricaba en gran parte en
Alemania, cuyas fundiciones eran superiores a las de Espaa.

23

En cuanto a la marina de guerra, se dispona de unas

veinticinco galeras dedicadas, sobre todo, a la proteccin de las
costas de Levante, pero el emperador Carlos se serva
esencialmente de la marina de guerra genovesa de los Doria.
Poco a poco, se fue se fue desarrollando una industria naval ms
potente por las necesidades de proteccin de las rutas
comerciales atlnticas.

Para financiar los gastos del Estado el Consejo de Hacienda,

adopt el modelo flamenco con la intencin, nunca alcanzada,
de "mediar los gastos con los ingresos". Carlos nombr
presidente del Consejo a Enrique de Nassau. A mediados del
siglo XVI el presupuesto ordinario ascenda a 1.500.000
ducados en tiempos de paz, pero en tiempos de guerra era necesario disponer de
unos 3.000.000 de ducados adicionales para mantener los ejrcitos y su
equipamiento. Donde los cuatro tercios viejos y la caballera absorban
1.600.000 ducados (un caballo costaba unos 60 ducados). Esto obligaba a un
progresivo endeudamiento que, al final del reinado de Carlos I, supuso
una deuda de 24.000.000 de ducados. Solo los intereses devoraban el 50% de
los ingresos de la Corona que ascendan a unos 3.000.000 de ducados. Ingresos
que se triplicaran al final del reinado de Felipe II.
Los ingresos de la Corona procedan de sus propias rentas anuales, de los
servicios votados en las Cortes y de las ayudas de la gracia pontificia. Estos
ingresos se completaban con los ingresos procedentes de la trata de esclavos
negros con destino a las Indias, por las licencias concedidas a los negreros de
turno, en 1552, se lleg a pagar por una de estas licencias, 190.000 ducados; que
como contrapartida autorizaba al negrero a enviar 23.000 negros en siete aos,
unos ocho ducados por esclavo, ocho veces menos que el precio de un caballo.
Pero suponemos que el precio de venta del esclavo no sera inferior al de un
caballo, ni a cincuenta ducados por cabeza humana. Luego estaban los ingresos
por la venta de oficialas, hidalguas y otros privilegios, as como la venta de
propiedades reales o los derivados de la enajenacin de los bienes recibidos por
la desamortizacin de seoros eclesisticos y maestrazgos. Tambin se contaba
con los crecientes ingresos procedentes de las Indias que al final del reinado de
Carlos suponan para la Corona unos 400.000 ducados anuales, la quinta parte
de los ingresos totales recibidos en Espaa; en la ltima mitad del siglo XVI
las riquezas procedentes de Amrica totalizaron los 250.000.000 ducados.
Como ingresos extraordinarios del reino de Carlos I hay que destacar los
900.000 ducados de la dote de Isabel de Portugal y los 2.000.000 de escudos
(unos mil millones de pesetas actuales) del rescate pagado por los dos hijos de

24

Francisco I, que estuvieron retenidos, como rehenes en Espaa, al poner a su

padre en libertad.

Adems, se dispona, como fuente de financiacin, de los "juros", una especie

de bonos del Estado y con los prstamos de la nobleza, alto clero, ricos
comerciantes y banqueros o prestamistas internacionales, entre los que destacaba
la casa italiana de los Fugger. En el fondo todo cargaba sobre el trabajo del
pueblo, ya que la "clase patricia" estaba exenta del pago de impuestos. El gasto
se dispar, as como la inflacin, en la poca imperial. Solo los gastos de la Casa
Real, unos 250.000 ducados, en 1544, se haban multiplicado por cien desde
tiempos de Isabel la Catlica.
----

(Es difcil encontrar la equivalencia entre el ducado (375 maravedes) y la peseta

actual, pero el ducado de oro empleado en el siglo XVI, unas 7 pesetas de entonces, no
deba alejarse mucho de tener el poder adquisitivo equivalente al que tienen de 7.000 a
10.000 pesetas actuales.
El ducado fue creado por Roger II de Sicilia en el siglo XII con la leyenda SIT TIBI
CHRISTE DATUS QVEM TV REGIS ISTE DVCATVS, de donde le vino el nombre.
Juan II de Aragn, padre de Fernando el Catlico, lo introdujo en Espaa poco antes
de 1477, con ley de 23 y quilates y con un peso de 3,54 gramos. Al principio tuvo que
competir con el florn de oro de peso un poco inferior. Su hegemona tuvo lugar
durante la primera mitad del siglo XVI, ya que ms tarde cedi su puesto al escudo.
Carlos I acu el doble ducado de 7 g y, tambin, medios ducados, los florines. En 1528,
se acu en Zaragoza la pieza de 100 ducados de 350 gramos y 81 milmetro de
dimetro. Un ducado equivala a 275 maravedes, moneda tambin muy empleada en
aquella poca. Fueron famosos los ducados de Fernando el Catlico acuados en
Zaragoza. Zaragoza dej de acuar ducados en 1564).

El endeudamiento de la Corona, a la muerte del emperador, fue uno de los

ms graves problemas de la Espaa del siglo XVI y siguientes. Fue la causa de
las dos suspensiones de pagos durante el reinado de Felipe II, que continu
manteniendo gastos de guerra insoportables para la economa del reino y que
supusieron unas penosas condiciones de vida y la ruina para gran parte de la
poblacin. Al final de su reinado, Felipe II era odiado en toda Europa, aunque el
triste y severo monarca haba logrado ser tolerado y, en cierta forma, admirado
por su pueblo, se deca "...si el rey no muere, el reino muere". Muy otra sera
Espaa de haber sabido canalizar las ingentes riquezas obtenidas de las Amricas
hacia inversiones ms productivas que la guerra y la defensa de la religin

25

catlica, prescindiendo de aspirar a "salvar a los que deseaban condenarse"

separados de la religin de oficial. Mucho nos debe Roma, pero mucho ms
todos los que se enriquecieron a costa de nuestras ansias imperiales. Todo
aquello sirvi para crear una casta de aristcratas, cuyos apellidos an suenan
en el siglo XXI a rancias "glorias" del pasado, y de altos funcionarios que no
estuvieron dispuestos a imitar los modelos industriales emergentes en el resto de
Europa, sino, por el contrario, a encerrarse en sus dominios como los antiguos
seores feudales, aislndose de la realidad que iba implantndose en otras
naciones.

La Lucha por el IMPERIO

------

El 12 de enero de 1519, muri el Emperador Maximiliano I. La Casa de

Habsburgo llevaba casi un siglo al frente del Sacro Imperio Romano
Germnico, desde la eleccin de Federico III en 1440, pero su hijo Maximiliano
I nunca fue coronado por el Papa como emperador y, por tanto, la sucesin de
Carlos poda ser abiertamente cuestionada. Para Carlos I y su equipo flamenco se
convirti en objetivo prioritario hacerse con la sucesin del Imperio. Francisco I
de Francia, alarmado por el peligro que esto podra suponer para una Francia
rodeada por naciones en poder de Carlos, tambin opt a la sucesin. Por su parte
el Papa Len X, que tema la concentracin de poder en el flamenco-espaol,
heredero de los reinos italianos de su abuelo materno, decidi oponerse a las
pretensiones del aspirante.
Pero el joven Carlos despleg una intensa batalla diplomtica, dirigida por su
ta Margarita de Saboya (o de Austria), de nuevo Gobernadora de los Pases
Bajos, y compr las voluntades de los siete "Prncipes Electores", comit de
notables que, desde 1354, tena encomendada la misin de la eleccin del

26

emperador, de acuerdo con la "Bula de Oro" del emperador Carlos IV. Fue
necesario emplear 850.000 florines de oro, "Guldens", en sobornos y hacer varias
promesas en diferentes cortes europeas. Una de ellas fue la de la posible cesin a
Francia del, recientemente incorporado a la Corona de Castilla, Reino de
Navarra.
-------

Carlos V y Jacobo Fugger

--------

De la exorbitante cifra, prestada por los banqueros italianos, 543.000 florines lo

fueron por el banquero Jacobo Fugger que no tard en recordrselo por
escrito: "Es notoriamente pblico y claro como el da que Vuestra Majestad
Imperial no habra podido sin m obtener la Corona Romana". De esta forma
la banca Fugger se hizo durante tres aos, como pago de la deuda y de sus
intereses, con parte de las rentas de las rdenes militares, por un importe de 50
millones de maravedes anuales. Fue, por tanto, Castilla la que pag "el fecho
del imperio". Los Fugger fueron los principales banqueros del emperador Carlos
durante todo su reinado.
-------

Barcelona en el 1500

Aquel ao de 1519, Carlos, en su periplo para ser jurado por las Cortes de sus
reinos espaoles, se encontraba en Barcelona desde febrero. De la estancia del
nuevo monarca en Espaa, cuatro meses haba permanecido en Castilla, ocho en

27

Aragn y estara un ao en Catalua. En Aragn haba sido jurado rey y se le

concedi un servicio de 200.000 ducados. El rey confirm que Aragn sera la
cabeza de los reinos martimos.
-------

Zaragoza en siglo XVI

------En su viaje, fue acompaado por su hermana Leonor y por Germana de Foix,
ya joven viuda de Fernando el Catlico y, por entonces, supuesta amante de
Carlos desde que coincidieron en Valladolid. Con Germana mantuvo un
apasionado romance que dio como fruto una hija, Isabel, que nunca reconoci
oficialmente, pero la nia residi y fue educada en la Corte. En Aragn se celebr
por poderes el matrimonio de Leonor con Manuel el Afortunado, rey de
Portugal.
En Catalua, siempre tan europeista, se recibi con jbilo la noticia. Los
catalanes pensaron, equivocadamente como es habitual, que desde el Imperio se
les dara un tratamiento similar al de los otros reinos, pero su jbilo no fue
acompaado de ninguna ayuda econmica a la causa imperial, a pesar de la
insistente peticin del joven cesar. Las Cortes Catalanas se limitaron a costear los
gastos de la corte del rey durante su estancia en Catalua. Pero la suerte
acompaaba al necesitado Carlos y, en diciembre de 1519, llega a Barcelona el
primer cargamento de Hernn Corts procedente de las indias. Esto le salv de
su ruinosa situacin. Tambin, durante su estancia en Barcelona se negociaron
con Magallanes las condiciones de la expedicin, por occidente, al Pacfico que
culminara, tras su muerte en Filipinas en 1521, Juan Sebastin Elcano. All se
decidi tambin el casamiento de Germana de Foix con Fernando de
Brandeburgo, con lo que el futuro lder europeo lavaba su imagen ante la
opinin pblica. Germana qued pronto viuda, contrajo nuevo matrimonio con el
Duque de Calabria y fue nombrada virreina de Valencia, cargo que ejerci con
toda firmeza.

28

El Papa cedi al fin y el nuevo Carlomagno iniciaba as su carrera hacia la

gloria, cuando an no tena 20 aos. El 22 de junio de 1519, en Frankfurt, en
la Iglesia de San Bartolom, Carlos haba sido designado emperador por el
arzobispo de Maguncia. Pero faltaba la tan ansiada coronacin oficial en
Aquisgrn por el papa Len X, lugar donde tambin fue coronado Carlomagno,
en el ao 800, por Len III.

Carlos abandona Barcelona y convoca las Cortes en Galicia. El descontento se

extenda por Castilla, el sobrino de Chivres haba sido nombrado Arzobispo de
Toledo, y a la convocatoria no asistieron todos los representantes, en seal de
protesta por el inminente viaje del rey, por las prebendas que seguan
repartindose los flamencos y por el asunto, ya citado, del Reino de Navarra. Al
final de la sesin, el rey en persona se dirigi a las enojadas Cortes
comprometindose: a regresar al pas en un plazo no superior a tres aos y a no
otorgar en el futuro cargos de importancia a los extranjeros.
Su promesa no impidi que, antes de partir, nombrara Gobernador de los reinos
espaoles al ya entonces cardenal Adriano de Utrecht, a Juan de Lanuza le
dej al frente de Aragn y Diego de Mendoza, conde de Melito, fue designado
virrey de Valencia. Pero el descontento que dej tras de s desemboc, en el mes
de julio de 1520, en la Rebelin Comunera y de forma, casi simultnea, en
la Guerra de las Germanas, en Valencia. Ambas rebeliones fueron
consecuencia de la larga transicin ocurrida en Espaa desde la muerte de Isabel
la Catlica. El enfrentamiento del pueblo con las nuevas formas de gobierno,
cada vez ms centralizado, haba ido en aumento y el nombramiento de un
monarca al que se consideraba extranjero y lejos de sus reinos fue la mecha que
incendi, en casi toda Espaa, el fuego de las revueltas. Entre ambas rebeliones
siempre existi una corriente de simpata mutua.
------

Los Comuneros parten hacia la guerra

---------

29

La rebelin de los comuneros de Castilla, hecho ms divulgado por la historia,

se extendi rpidamente, fue un movimiento contra el poder de Carlos y de sus
nobles flamencos, un intento de que el pueblo se gobernara por el pueblo bajo el
gobierno nico de la Reina Juana. Los lderes comuneros se personaron en
Tordesillas y presentaron una constitucin a la Reina. Esta se neg a firmar,
frustrando, as, el desesperado intento de los rebeldes por legitimarse.
-----

Adriano de Utrecht recibe a una representacin

de las Germanas de Valencia.
-------

La Guerra de las Germanas se desat en Valencia por la defensa de los

privilegios que disfrutaban las hermandades de menestrales y artesanos que eran
contrarios a los intereses de la nobleza loca. La lucha se vio favorecida por el
hecho de que los rebeldes estaban autorizados a portar armas que, habitualmente,
utilizaban para defenderse de los frecuentes ataques costeros de los piratas
berberiscos. Por esto, durante mucho tiempo, las Germanas de Valencia, haban
mantenido unas correctas relaciones con el Cardenal Cisneros y con Adriano de
Utrecht. Tanto en Aragn, como en Baleares no fueron ajenos a cierta aceptacin
del movimiento populista de Valencia, aunque se pudo impedir su propagacin
efectiva a estas zonas.
El 20 de mayo de 1520, Carlos haba partido hacia Flandes, va Inglaterra, para
visitar a sus tos los reyes, Enrique VIII y Catalina de Aragn (hija de los Reyes
Catlicos), y ganarse al rey para su causa imperial, ya que Francisco I pretenda
la alianza con Inglaterra contra Carlos. Catalina, auxiliada por el diplomtico
espaol Bernardino de Mesa, fue siempre gran valedora de su sobrino en la corte
inglesa mientras mantuvo el favor del rey Enrique VIII. Ms tarde se acordara el
compromiso de matrimonio con Mara Tudor, hija de Enrique y Catalina, que

30

por aquel entonces tena cuatro aos. Compromiso que consumara Felipe II, en
sus segundas nupcias, muchos aos ms tarde.
------------------

CARLOS EMPERADOR
---

Catedral de Aquisgrn, Capilla Palatina y Carlomagno durante su construccin

----El 22 de octubre de 1520, Len X coron Emperador a Carlos en la Capilla

Palatina de la Catedral de Aquisgrn (Aachen) con el nombre de Carlos V, era
el quinto Carlos al frente del Sacro Imperio Romano Germnico.
------

Worms.- Lutero expone sus tesis ante Carlos V.- Carlos V y Lutero

-----

31

El 21 de enero de 1521, el Emperador abri las sesiones de la Dieta

Worms, donde se iban a discutir los principales problemas del Imperio. El gran
problema era la creciente propagacin del luteranismo entre los prncipes
alemanes. Carlos haba adquirido con el papa Len X el compromiso de reprimir
la doctrina de Lutero, plasmada en sus famosas 95 tesis, en su da, fueron
colgadas en la puerta Iglesia del Castillo. Se convoc a Lutero el 14.2.1521 y
expuso la defensa de sus tesis, pero Carlos no qued convencido por las radicales
e irrenunciables ideas sobre la reforma de la Iglesia propuesta por el disidente. El
8 de mayo se aprob el edicto contra el luteranismo, edicto que produjo,
adems de la divisin de los prncipes alemanes, continuos enfrentamientos
sangrientos. Para mayores males, sobre Worms se cerni una epidemia que acab
con la vida de buena parte de los consejeros del Emperador. Entre ellos
falleci Marliano de Chivres, lo que supuso el ascenso a un primer plano
de Mercurino Grattinara, como nuevo Canciller. Su influencia sobre Carlos le
indujo a reforzar el concepto de universalidad de su gobierno sobre todos los
estados del Imperio, contraponiendo esta idea al ideal de independencia de las
nacionalidades del oeste europeo y sembrando las semillas de una Comunidad
Europea. Una unin poltica y religiosa en la que Carlos habra de emplear, con
escaso xito, todo su mpetu y, en ruinosa cuanta, los recursos econmicos y

humanos de sus
reinos espaoles,
esencialmente, los
de la Corona de
Castilla.
Pero no todo fueron, en la ciudad del Rhin, obligaciones de estado. Carlos
mantuvo apasionadas relaciones con una joven, Juana Van der Gheynst, hija de
un tapicero de Audenarde, villa en donde Carlos haba reunido a la Orden del
Toisn de Oro. Fruto de aquella relacin fue Margarita de Parma, Gobernadora
de los Pases Bajos durante el reinado de Felipe II. La nia fue tutelada por
Margarita de Saboya y a ese afecto y educacin debi su posterior
encumbramiento. No corri igual suerte otra hija natural del emperador, Juana,
nacida en 1522, por la relacin amorosa con una joven del entorno del conde de
Nassau. La nia muri a los dos aos de edad en un convento de Madrigal de
las Altas Torres, donde haba sido alojada junto con la madre, bajo la tutela de la
madre abadesa, doa Mara de Aragn, hija natural, a su vez, de Fernando el
Catlico. Una cuarta hija natural, Tadea, tambin nacida en 1522, hija de

32

Ursolina de lla Pena, todava viva en Roma en 1562. Est claro que Carlos tuvo
unos agradables y fogosos 21 aitos. Como es sabido Juan de Austria (15451578) naci veinticuatro aos despus, en 1545, fruto de la relacin con Brbara
de Blomberg. En total los hijos naturales, conocidos, fueron cinco, ninguno de
ellos naci durante su matrimonio con Isabel de Portugal, con la que tuvo otros
cinco, de los que sobrevivieron: Felipe (n.1527), Mara (n.1528) y Juana
(n.1535).
-------

Carlos cede Austria a su hermano Fernando.

----Tambin, en Worms, Carlos cedera las posesiones de Austria a su

hermano Fernando I (1503-1564). En el cuadro de arriba, realizado en 1881, se
representa aquel acto. El emperador Carlos, sentado a la derecha, fue
representado en el "cuadro viviente" por el heredero del Emperador Francisco
Jos de Austria, el prncipe Rodolfo de Habsburgo-Lorena (1858-1879),
disfrazado de figura histrica como el resto de los personajes que figuran en la
imagen.

33

-------

Los Comuneros Juan Bravo, Padilla y Maldonado en el Patbulo

-----En noviembre de 1521, estableci una alianza con Enrique VIII y con el Papa
para hacer la guerra a la Francia de Francisco I. Tres das despus de la firma,
las tropas imperiales tomaban Miln y expulsaban a los franceses. El primero de
diciembre falleci el Papa Len X y Adriano de Utrecht fue nombrado sucesor,
tomando el nombre de Adriano VI. En 1522, tras nombrar regente de los Pases
Bajos a su ta Margarita, regres a Espaa. Casi toda Europa se hallaba en pie de
guerra. La Rebelin Comunera ya haba sido sofocada. Los comuneros fueron
derrotados en Villalar el 23 de abril de 1521 y decapitados sus
cabecillas, Padilla, Bravo y Maldonado. La Guerra de las Germanas de
Valencia termin de ser reprimida con dureza por Germana de Foix, virreina de
Valencia, que haba sucedido, en 1523, al destituido, por ser tolerante con los
rebeldes, Conde de Melito. Germana gobern en Valencia hasta su muerte en
1538 y organiz, junto a su nuevo esposo el duque de Calabria, una pequea pero
brillante corte.
------------

34
Paz de las Germanas

----------A sus 23 aos, Carlos era de mediana estatura, bien proporcionado y de piel
plida. Debido a su saliente mandbula inferior hablaba con cierta dificultad y le
costaba hacerse entender. Era extremadamente religioso, exento de vicios y con
un gran sentido de la justicia, sus mayores placeres eran los asuntos de estado, la
caza y la comida. Amaba la soledad, parco en palabras y corto en razones,
prefera madurar sus decisiones, caracterstica, esta ltima, que heredara en
demasa su hijo Felipe II y que le vali el sobrenombre de "Rey Prudente", por
su exasperante lentitud en la toma de decisiones.

Castilla constituy la base econmica esencial de su gobierno, junto con las

riquezas y el oro procedente de las posesiones americanas que, en su mayor
cuanta, fueron enterradas en innumerables batallas y en los bolsillos de los
banqueros europeos. Est claro que aquel Imperio digiri, no sin satisfaccin y
asombro, nuestro patrimonio y el de las Indias Occidentales. En la
administracin de la hacienda espaola y en la recaudacin de las, nunca
suficientes, cantidades de dinero, Carlos cont con la estimable y eficaz
colaboracin de Francisco de los Cobos, hbil funcionario con Fernando el
Catlico y oriundo de Ubeda que disfrut, durante toda su vida, con la confianza
y "agradecimiento" del Seor de Chivres y del rey-emperador. Carlos gastaba
incansablemente y Francisco provea fondos desde Espaa. Este hombre lleg a
ser Secretario del Consejo de Hacienda, Comendador Mayor de Len y
Adelantado de Cazorla. Se enriqueci de forma asombrosa y fue el gran
propietario y mecenas de la ciudad que le vio nacer. Por sus manos pasaron, tanto
la recaudacin espaola, como las crecientes riquezas procedentes de Amrica y
el reparto de innumerables cargos, ttulos y otras rentables prebendas que los
beneficiarios se cuidaban de "agradecer" al eminente personaje. (Ver Iglesia del
Salvador construida con los dineros de Don Francisco y el Palacio de las Cadenas, hoy Ayuntamiento, antigua
residencia de Juan Vzquez de Molina, uno de los hombres de Francisco de los Cobos).

------------------

35

Iglesia del Salvador y Palacio de las Cadenas.- Ubeda

---------------

El turco, el luteranismo y Francisco I fueron los principales quebraderos de

cabeza de Carlos. Francisco era ardiente e impetuoso, indiferente al peligro y
vido de gloria, practicaba todos los ejercicios corporales e intelectuales. Alto,
vigoroso, de hermoso rostro y atractiva sonrisa, era el prototipo del caballero
corts y valiente. Bajo su reinado se construyeron grandes y hermosos palacios,
impuls la literatura, dando lugar al nacimiento de grandes escritores,
como Rabelis y Montaigne. Muri contagiado de sfilis por su amante "La
Bella Ferroniere", como consecuencia de la pattica venganza del despechado
marido. El caballero Le Ferron no descans hasta ser contagiado por las
prostitutas que frecuentaba, a su vez contagi a la
Ferroniere y, de esa curiosa manera, se carg al rey de
Francia.
-------------

36

Julio II, Rafael.- Isabel de Portugal, Julius Berger (Viena).- Isabel de Portugal, Tiziano
(Ver Cuadros completos: -Julio - Isabel con Carlos y Tiziano -Isabel por Tiziano

Despus de la muerte de Adriano VI, su sucesor, Clemente VII, retir el apoyo

papal al Emperador. Carlos escaso, como siempre, de recursos para sostener la
guerra, decidi casarse con la infanta Isabel de Portugal, nieta de los Reyes
Catlicos y fruto del matrimonio de su hija Isabel (fallecida en el 1500)
con Manuel el Afortunado. Isabel era la mejor dote de su poca, pues Portugal,
por sus posesiones en Africa y en las Indias Orientales fue, por aquellos
tiempos, la nacin ms rica de Europa.
----------

Tapiz de la Batalla de Pava (detalle)

--------En Pava, los espaoles resistan con grandes dificultades los ataques franceses,
en espera de refuerzos, de los estados leales al Imperio, que no
llegaban. Francisco se decidi a atacar antes de que fuera demasiado tarde y de
que los adversarios tomaran posiciones, pero los eficaces arcabuceros espaoles
acabaron por imponerse. Francisco I se vio rodeado y hecho prisionero el 24
de febrero de 1525, siendo confinado en la Abada de Pava

37

------

Francisco I, prisionero, es recibido en Valencia.

--------Carlos orden el traslado del rey francs a Madrid. Fue recibido en Valencia
por un gran cortejo, ordenado por Carlos y presidido por el obispo de Avila, el 19
de Junio de 1925. El 12 de agosto de era encerrado en la Torre de los Lujanes
de la Plaza de la Villa madrilea. Ms tarde, encontrndose Carlos en Toledo,
todava capital de los reinos, sera trasladado al Alczar, palacio fortaleza ubicado
en los terrenos del actual Palacio Real. El mayor deseo de Carlos para firmar la
paz con Francia y liberar a Francisco era recuperar la Borgoa, antiguo feudo de
la dinasta del que solo se haba conservado el Franco Condado tras la derrota
de Carlos el Temerario por Lus XI de Francia. Pero Francisco, un hombre del
Renacimiento, ver cuadro Francisco I con Benvenuto Cellini que amaba la libertad por
encima de todo, no quera hacer semejante concesin. Su cautiverio se
prolongaba y cay seriamente enfermo.
------

Carlos V visita a Francisco I en presencia de Margarita de Angulema

-----Carlos, que todava no haba visitado a su real prisionero, tema por la

repercusin poltica que podra tener en los estados europeos la muerte del rey
francs y se apresur a visitarle, para darle nimos, a finales de septiembre de

38

1525. Francisco inici una rpida mejora y recibi la visita de su hermana

Margarita de Angulema, que llegaba de Francia con poderes para negociar la paz.
Pero el francs se mantena firme en cuanto a la cesin de la Borgoa hasta que, a
mediados de noviembre, cedi. El 19 de diciembre, se firm el Tratado de
Madrid y el francs cedi a los Habsburgo el Ducado de Borgoa. Tambin se
acord su boda con Leonor de Austria, hermana mayor del Emperador. Pero el
francs estaba dispuesto a no cumplir todo lo pactado y, para ello, haba firmado
un documento, ante notario, alegando que se vea obligado a firmar por estar en
prisin.
A partir de entonces, Carlos se vio con Francisco en varias ocasiones. Alguna de
ellas en presencia de su hermana Leonor y de Germana de Foix. Carlos, que
desconfiaba y con razn, permiti su libertad a cambio de tomar como rehenes a
los dos hijos del rey. Francisco cruz el Bidasoa por Fuenterraba en marzo de
1526. Una vez en libertad, no habra de respetar los acuerdos, salvo en lo relativo
a su boda con Leonor. Se uni a la Liga contra Espaa y alent a Solimn el
Magnfico a que atacara los estados orientales del Imperio.

Carlos se haba casado a principios de 1526 con Isabel de Portugal. La dote

fue de 900.000 doblas de oro castellanas de 365 maravedes la dobla. Los das
ms felices de su vida fueron los de su luna de miel en Sevilla y en Granada.
Adems, el Emperador llenaba con este matrimonio sus "arcas de guerra" para
costear en parte las campaas que le aguardaban.

Isabel era una mujer muy bella y de talento que, asesorada

por su esposo, fue regente de Espaa durante las largas
ausencias del rey. De sus trece aos de matrimonio, seis
los paso sola. El 21 de mayo de 1527, naci Felipe y en
1528 la infanta Mara, que se casara con el Emperador
Maximiliano II, una de cuyas hijas, Mara de Austria, fue
la cuarta y ltima esposa de Felipe II. En 1535, tuvieron
a Juana que estuvo casada con el rey Sebastin de
Portugal, del que enviud, estando embarazada, por su muerte durante la batalla
de Alcazalquivir, en frica. Este matrimonio fue el que propiciara la futura
anexin de Portugal por Felipe II. En 1539, Isabel muere en Toledo el 1 de mayo
de 1539, tras un parto prematuro en el que el nio naci muerto (dos de los hijos
de Carlos e Isabel, Juan y Fernando, fallecieron al poco de nacer). Su belleza y
encanto personal haban cautivado a muchos cortesanos. Entre ellos, a Francisco
de Borja, duque de Ganda que, despus de contemplar el cadver en
descomposicin, tras su traslado a Granada, renunci a los placeres de este
mundo y decide "nunca ms servir a un seor que se pueda morir". Carlos se

39

retir profundamente afectado al Monasterio de Sisla (Toledo) donde

permaneci varios das dedicados a la oracin y la penitencia.
------------

Francisco Borja ante el fretro de Isabel de Portugal

Obra maestra del gnero histrico de
Jos Moreno Carbonero (1860-1942). Casn del Buen Retiro (Madrid)

EL

SACO DE ROMA y OTRAS CAMPAAS

-La Liga de Cognac o Clementina, contra Espaa, se constituy el 2 de mayo de

1526. Estaba integrada por Francia, Florencia, Venecia, Francisco Esforza y el
Papa Clemente VII, adems contaba con el apoyo de Enrique VIII, cuyas
relaciones con Carlos se haban enfriado. Por toda Italia sonaban los gritos
de "mueran los espaoles". Hungra haba cado en poder del turco y Lus II de
Hungra, cuado de Carlos, haba perdido la vida en la batalla de Mohacs.
Fernando, hermano de Carlos y rey de Austria, se vea amenazado y urga ayuda
del Emperador.
-------

40

Los soldados saquean Roma

------Las tropas imperiales, formadas por 45.000 hombres furiosos que culpaban
a Clemente VII de sus sufrimientos y miserias, fueron inducidas por Carlos de
Borbn a saquear Roma, como recompensa de las pagas siempre pendientes.
Carlos de Borbn muri en el asalto, como "pago" por la ofensa inferida al
representante de Dios en la Tierra, y el 6 de mayo de 1527 se iniciaba el famoso
Saco de Roma. Las tropas se dedicaron a un brutal saqueo, al pillaje y a la
violacin de las mujeres que encontraron en su camino. Un mes despus el Papa,
que se haba refugiado en el Castillo de Sant Angelo, se converta en prisionero
del Emperador. Siete meses despus se le concedi la libertad tras ceder algunas
plazas italianas y realizar el pago de 300.000 ducados para soldada del ejrcito.
El 5 de Junio de ese ao muri Mercurino Grattinara. Carlos no nombr
sustituto y asumi todo el poder ejecutivo y absoluto.

En 1528, Francisco I lleva a cabo una fuerte ofensiva

sobre las posesiones espaolas en Italia, hasta Npoles se ve
amenazada por la ambicin del francs y la presin de un
considerable ejrcito. Adems, la relacin de Carlos
con Enrique VIII se haba debilitado desde cada en
desgracia de su ta Catalina, que era la mejor aliada del
Emperador en Inglaterra. Para solucionar los problemas con
Enrique, Carlos, por medio de su ta Margarita, entabl, con buenos resultados,
una campaa de desprestigio del cardenal Wosley, dirigida desde los Pases
Bajos, pues se le consideraba inductor del divorcio del rey y de las presiones
diplomticas que pesaban sobre sobre Carlos, como protesta por el saco de
Roma, la cautividad de los hijos del rey francs y por no haber asumido su
compromiso con Mara Tudor. Pero el sitio francs de Npoles era lo ms
grave, pues el ejrcito de tierra contaba con el apoyo de la escuadra de Andrea

41

Doria en las costas. La situacin espaola lleg a ser desesperada, pero la buena
estrella de Carlos brill de nuevo, pues Andrea Doria cambi de bando y el
ejrcito francs, diezmado por la peste y alejado de sus bases, tuvo que rendirse.
La decisin del marino Genovs y el apoyo de los banqueros italianos fue
decisiva, desde entonces, para afianzar el poder espaol en Italia.

Carlos estaba harto de la actuacin de Francisco I y le desafi a un duelo entre

los dos para cortar las permanentes constantes luchas con Francia, pero Francisco
supo evitar el cuerpo a cuerpo e incluso encarcel, por su insistencia, al
embajador espaol en Pars, e intermediario en el desafo, Nicols Perrenot
Granvela.

"Paz de las Damas"

----La Paz de Cambrai, segunda versin

------------

En el conflicto entre los dos gobernantes intervinieron, con gran habilidad, la

reina madre francesa, Luisa de Saboya, y Margarita de Austria que ya haba
concertado la tregua con Inglaterra. Las dos mujeres, reunidas en Cambrai el
5 de Julio, consiguieron que se firmara la paz, como remate del Tratado de
Madrid. Carlos renunciaba a la Borgoa y Francisco a sus aspiraciones en
Italia y en Flandes. Adems, entregara 300.000 ducados a Enrique VIII, como
satisfaccin una deuda de Carlos con el ingls, y dos millones de escudos por la
liberacin de sus dos hijos, rehenes en Espaa. Con la boda, todava pendiente,
con Leonor y su disposicin a cooperar con el Emperador en la guerra contra el
turco, se completaba el acuerdo. La negociacin entre las dos damas llevo el
tratado a la historia como "La Paz de las Damas".
(Ofrecemos dos versiones diferentes del acontecimiento que podis ampliar pinchando en cada uno de los
enlaces sobre este prrafo).

El poder imperial se consolidaba en Italia, y el 5 de noviembre de 1929,

firmada la paz con el Papa, Carlos hace su entrada triunfal en Bolonia,
cortejado por tres mil soldados de los tercios espaoles. Clemente VII, con su
colegio cardenalicio, le recibe en la plaza de San Petronio. El Emperador le

42

saluda en espaol y la coronacin queda fijada para el 24 de febrero siguiente,

aniversario de su nacimiento, siguiendo la tradicin vigente, desde tiempos de
Carlomagno, de proceder a una segunda coronacin en Roma tras la celebrada en
Aquisgrn. Durante los cuatro meses que restaban, Carlos recorri algunos de los
estados italianos reforzando su posicin y relaciones con sus gobernantes.

En 1531, ante las presiones de su hermano Fernando, decide que ste sea
coronado Rey de Romanos en Aquisgrn. A la muerte de su ta Margarita,
Gobernadora de los Pases Bajos, nombr para este cargo a su hermana Mara,
viuda de Lus II de Hungra; cargo que acept Mara con la condicin de no
volver a casarse. Mara gobern con eficacia 23 aos. Estas dos mujeres fueron
las de mayor talla poltica y calidad humana del siglo XVI.

En Alemania el problema religioso se acentuaba. Ocho prncipes protestantes y

once ciudades formaron la Liga de Schmalkalda. Clemente VII y Francisco
I volvieron a unirse tras concertar el matrimonio de la sobrina del Papa, Mara
de Mdicis, y el hijo del rey francs, Enrique. En agosto de 1532, los turcos
penetraron en Austria, pero las tropas imperiales, bajo el mando de Fernando I
de Austria, obligaron a Solimn a levantar el sitio de Viena. En septiembre, los
turcos fueron vencidos en Gratz y se retiraron a sus fronteras. Carlos regres a
Espaa.
--------

--------

43

Detalle del tapiz de la campaa de Tunez

---------En 1535, la armada imperial, bajo el mando de Andrea Doria, tom la Goleta,
plaza fortificada al norte de Tnez. Carlos particip en la deseada cruzada contra
el infiel a bordo de la galera Bastarda, atac Tnez y forz a Barbarroja, pirata
a las rdenes de Solimn, a adentrarse en el desierto. A todo esto Francisco I se
haba apoderado de la Saboya. La tregua de Niza, auspiciada por el papa Paulo
III, sucesor de Clemente VII, y por Mara de Hungra se firm el 13 de julio
de 1537.
------

La rebelin de Gante

-----En 1539, ao en el que haba muerto Isabel de Portugal, Carlos tuvo que
enfrentarse a la rebelin de Gante, su ciudad natal. Los de Gante, que
cometieron todo tipo de salvajadas en calles e iglesias, se haban rebelado por los
excesivos impuestos que tenan que pagar para mantener las guerras con Francia
y pidieron ayuda a Francisco I. Ayuda que ste les neg, debido a la reciente paz
con Espaa. Adems, permiti el paso de las tropas espaolas por Francia e
incluso recibi en Pars al Emperador y le agasaj con grandes festejos.

44

-------

Homenaje de Francisco I a Carlos en San Denis

------Con ocasin de la estancia del Emperador en la corte francesa tuvo lugar una
ancdota que hemos recogido e ilustrado con un cuadro de Pierre Rvoil (17761842). Carlos, que deseaba atraerse la simpata de la amante de Francisco
I, Anne de Pisslen, duquesa de Etampes, dej caer un valioso anillo al suelo.
La joya rod hasta los pies de la dama que se aprest a recogerlo, para
entregrselo al emperador, pero Carlos, galante y coqueto, le dijo "...est, ahora,
en manos demasiado bellas, le ruego que lo guarde para siempre".
------

"...le ruego que lo guarde para siempre"

(Francisco I es el grandote de la derecha.)

----Carlos, antes de abandonar Espaa, haba nombrado regente nominal a su

hijo Felipe, bajo la supervisin del cardenal Tavera y de Francisco de los
Cobos, pues el prncipe solo contaba con 13 aos de edad.

45

------

La furia espaola en Amberes

El 14 de Febrero de 1540 entra en Gante con 5000 mercenarios alemanes. Tres

das despus comenz la actuacin de los tribunales de justicia y el terror se
extendi por la ciudad, rodaron numerosas cabezas que se exhibieron clavadas
en picas. Se suprimieron los privilegios y libertades y se oblig a gran parte de
los ciudadanos a desfilar vestidos de negro y con la cabeza descubierta ante el
Emperador, y a los cabecillas a pedir perdn de rodillas. Despus se arras
parte de la ciudad y en esa zona se construy un castillo, como amenaza
permanente. Carlos, con la intencin de encontrar una solucin duradera para
los Pases Bajos, propuso la boda de su hija bastarda, Mara, con el segundo
hijo de Francisco I, el Duque de Orlens, pero, con sorpresa del Emperador, el
rey francs no acept el trato. As, Francisco, tena las manos libres para seguir
incordiando en el futuro, como de hecho ocurri.

LA CAMPAA DE ARGEL
En 1541, Carlos decidi, tras el fracaso sistemtico de las negociaciones con
la Liga de Schmalkalda, actuar por la fuerza contra los protestantes alemanes.
Para ello necesitaba la ayuda de los Tercios de Castilla. Pero para convencer a
Castilla necesitaba hacer algo que entusiasmara a los castellanos, y decidi
acometer una nueva cruzada, la liquidacin del poder de Argel en el
Mediterrneo y acabar con los saqueos que los corsarios argelinos cometan con
harta frecuencia en las costas espaolas. Se trataba de efectuar una campaa de
imagen ante su paciente y abandonado pueblo. Carlos convoc la reunin en
Italia de tropas procedentes de todos los lugares del Imperio, en la ciudad
portuaria, La Speccia. Y all acudieron tropas alemanas, italianas y espaolas.

46

Entre los numerosos hidalgos espaoles figur Hernn Corts, ya afamado

conquistador de Mxico.
-------

-----La flota, una vez reagrupada en aguas de las Baleares, estaba compuesta por
unos 40.000 hombres a bordo de 56 galeras y 30 naves de diferentes tamaos. El
20 de octubre de 1541, arribaron al este de Argel. Como ya haba indicado
Andrea Doria y desodo el Emperador, el tiempo de aquella poca del ao no era
el adecuado para ese tipo de campaa. Despus de mantener algunas escaramuzas
desde tierra se desencadenaron los todava no famosos "elementos", una terrible
tormenta, desgracia para las flotas de los Austria espaoles, que se mantuvo
varios das, desagrup las naves, al no poder resguardarse en ningn puerto
natural. Aquello impidi su apoyo de fuego y el abastecimiento de las tropas de
tierra. Adems, la lluvia inutiliz los eficaces arcabuces de la infantera,
permitiendo que los ballesteros argelinos causaran estragos tremendos y se
impusieran en la batalla.
Se reuni el Consejo de Guerra y, a pesar de la opinin en
contra de Hernn Corts, que propona
poner a salvo al Emperador, pues corra peligro de caer
prisionero, se decidi abandonar el campo de batalla y
regresar a Espaa, para evitar que el desastre pudiera ser
mayor. All quedaron los cuerpos de cerca de 4.000 soldados,
se sacrificaron los caballos y se abandonaron las piezas de
artillera y las naves utilizables se dedicaron, nicamente,
para embarcar a las tropas. El Emperador conoci su primer
gran desastre guerrero y la prdida de prestigio en toda
Europa, aunque se trat de minimizar la magnitud de la
derrota. Carlos haba sido un estorbo, como, sin mencionarlo, dio a entender
Hernn Cortes durante el Consejo de Guerra. Las Cortes
Castellanas reprocharon al emperador su presencia fsica en semejantes
contiendas, "para eso estn los capitanes"- argumentaron.

47

"Porque la tristeza que todos estos reinos han tenido de la ausencia de V.M.,
y mayormente en los das que estuvimos sin saber nada de V.M.,
no se puede saldar ni pagar sino con la presencia de Vuestra Majestad,
que es la que da entero contentamiento
y descanso a todos estos reinos".

Francisco I, aprovechando el descalabro imperial, atac en varios frentes, pero se

consigui rechazarle. Carlos haba conseguido 450 millones de maravedes de las
Cortes Castellanas y haba reforzado las relaciones con Portugal mediante
la boda de Felipe con Mara de Portugal y con el compromiso de la princesa
Juana con Don Juan Manuel, y estaba preparado para enfrentarse a su eterno
adversario. La guerra se desarroll en varios frentes: el frente vasco navarro que
contaba con las magnficas fortificaciones de Fuenterraba y de Pamplona fue
defendido por el Condestable de Castilla. El frente cataln lo fue por el Duque
de Alba que se fortific en Perpignan. El Marqus del Vasto defendi
el Milanesado y el Valle del Po. En los Pases Bajos, Mara de
Hungra resisti, aunque amplias zonas fueron arrasadas por los franceses que
contaron con la ayuda del Duque de Cleves. Fue entonces (1542) cuando Carlos,
que esta vez estara 13 aos fuera de Espaa, decidi acudir en ayuda de su
hermana Mara. Antes de partir dej como regente a Felipe, que ya haba
cumplido los 16 aos, asistido por destacados hombres del Reino.
Tras mantener una entrevista con Paulo III que le ofreci, sin xito, comprar el
Milanesado por DOS millones de ducados, atraves Alemania y ocup los
estados del Duque de Cleves que no tuvo otra alternativa que suplicar el perdn
del Emperador, gracia que le concedi Carlos y adems le cas con su sobrina,
hija de su hermano Fernando, el Rey de Romanos. Al ao siguiente comenz a
preparar la invasin de Francia. Los prncipes alemanes, alarmados por
la alianza franco turca, no dudaron en apoyar al Emperador en la Dieta de
Spira y le proporcionaron 24.000 soldados y 4.000 jinetes. Como contrapartida
se proclam la paz religiosa en Alemania, decisin que fue recogida con
desagrado por Paulo III.
Los ejrcitos del Emperador avanzaron con rapidez sobre Pars,
la poblacin huy masivamente hacia el norte y Francisco I, con
las tropas imperiales a las puertas de la ciudad, pidi rnica. La
paz se firm en Crepy (18.9.44), decidiendo ambas partes a
devolver los terrenos conquistados. Carlos vio, al fin, la posibilidad
de una colaboracin con Francia para celebrar el Concilio de
Trento y reducir la influencia creciente del protestantismo
alemn. Carlos se instal en Bruselas junto a su hermana y pas

48

all el invierno, forzado por un fuerte ataque de gota que apenas le permita
moverse. Aquel ataque de gota le oblig a moderar su desbordado apetito y a
imponerse una rigurosa dieta.

EL CONCILIO DE TRENTO Y LA CAMPAA DE MLHBERG

Francisco I cumpli su compromiso y apoy ante Paulo III la convocatoria, el 3
de diciembre de 1545, del Concilio de Trento, snodo muy deseado por
Carlos V que incluso haba llegado a amenazar al Papa con la celebracin de un
concilio nicamente alemn, para resolver la situacin religiosa del Imperio y
conseguir la unidad de la cristiandad, empeado, como estaba, en reinar no solo
sobre los cuerpos de sus sbditos, sino tambin sobre sus
almas.
Entre tanto, fracasados los intentos de apaciguar a los prncipes
luteranos en las dietas de Worms y de Rattisbona, de acuerdo
con el Papa y con sus prncipes leales, se prepar en secreto
para la guerra contra la Liga de Schmalkalda. Recab dinero y
tropas de todas partes. Pidi prestado a los nobles ms
poderosos de Espaa: los duques de Medina Sidonia, Alba, Bejar, Conde de
Benavente, los arzobispos de Toledo, Sevilla y Santiago, tambin sangr a
ricos comerciantes y otros ricachones de aquel entonces, que azuzados por el
servicial Francisco de los Cobos no opusieron excesiva resistencia. Los nobles,
indudablemente, trasladaron las nuevas cargas a sus correspondientes y ya
esquilmados sbditos. Estos prstamos sumaron 300.000 ducados para la nueva
cruzada imperial. Carlos situ al Duque de Alba al frente de un ejrcito de
60.000 hombres de los que 10.000 fueron espaoles, reclutados de los campos de
Castilla. El ejrcito protestante era superior en nmero, unos 90.000
soldados. (Entre los dos ejrcitos hubieran ocupado, con estrecheces, las
gradas del Estadio Santiago Bernabu y alrededores del Real Madrid, los
caballos y la artillera, la yerba).

49

------------

Carlos V en la Batalla de Mhlberg

----------Las principales campaas se produjeron en el Danubio, durante la segunda

mitad del 1546 y en el Elba, en la primavera de 1547, esta batalla inspir el
famoso retrato ecuestre del Emperador, pintado por Tiziano. La habilidad de
las tropas imperiales se puso de manifiesto una vez ms y en Mhlberg se
alcanz la victoria final. Con esta victoria, Carlos V, lleg al momento cumbre de
su podero sobre Europa. As quedaba concluida la tercera etapa de su obra
imperial. La primera haba consistido en la pacificacin de sus reinos
espaoles y en vincularse a la tierra que era el nervio y apoyo de su poltica. De
flamenco pas a ser espaol. En la segunda, consolid su poder en Italia y
contuvo la expansin del poder turco. Y en la tercera, se volc en los siempre
problemticos estados del norte de Europa y consigui la reduccin de la
"hereja". Las tres etapas se vieron aderezadas con los permanentes
enfrentamientos con el rey francs, su cuado. Carlos haba cumplido 47 aos y
su salud, hecha un asco, se deterioraba da a da de forma irremisible.
--------

Carlos en el estudio de Tiziano... con buena compaa

50

LA DINASTA AUSTRACA DOMINABA EUROPA. Fernando dominaba

Austria; Felipe, Castilla, Aragn, parte de Italia y las Amricas; Mara, los
Pases Bajos, y todo aquello y los principados de Alemania estaba bajo el
aura del Emperador.

SUCESION, ABDICACION Y RETIRO A YUSTE

-----

-----Su delicado estado fsico y anmico, padeca fuertes depresiones que hacan
sospechar que existan vestigios de la enfermedad de su madre, todava viva
en Tordesillas, le forzaron a comenzar a plantearse la transmisin de poderes a
su hijo Felipe. Si l se haba hecho cargo de un Imperio a los 18 aos qu poda
impedir que el prncipe lo hiciera al cumplir los 20? .
Fernando de Austria, Rey de Romanos, pretenda que el Imperio recayese sobre
l y, a su muerte, en su hijo y sucesor Maximiliano y, en ese sentido, advirti a
Carlos de las penosas consecuencias que podra traer que la sucesin recayera en
su hijo Felipe, que contaba con una gran oposicin de los prncipes alemanes,
pues a pesar del largo viaje que el Prncipe haba realizado por los territorios

51

del Imperio no haba conseguido ganarse sus simpatas, una campaa de

relaciones pblicas que no dio los frutos deseados.
Maximiliano que, durante el viaje de Felipe por Europa, haba actuado
como regente en Espaa, fue reclamado con urgencia por su padre para que
estuviera presente en la
Dieta de Augsburgo, reunin convocada para que los tres hermanos, Mara,
Fernando y Carlos, alcanzaran un acuerdo. Maximiliano sali de Espaa en
noviembre de 1550, dejando como regente a su esposa Mara, hija de Carlos
V e Isabel de Portugal. Maximiliano, a pesar de ser hijo de espaol, era un
prncipe alemn admirado y querido, y su padre, eterno segundn de la dinasta,
quera mejorar su posicin y no ceder protagonismo a Felipe. Carlos,
apenado por la firme resistencia de Fernando, resentimiento patente en
sus Memorias, logra, con la intervencin de Mara, que Fernando ceda algo en
sus posiciones al consentir que los Pases Bajos y las posesiones italianas pasen a
la Corona espaola.

A todo esto, los prncipes alemanes haban comenzado a intrigar con el hijo y
sucesor de Francisco I, el rey Enrique II, para oponerse al Emperador y tratar de
librarse del yugo espaol. Hasta el duque Mauricio de Sajonia, antiguo aliado
de Carlos, intrigaba en su contra. Carlos tard esta vez en reaccionar y, en
1552, pidi ayuda a su hijo desde Ingsbruch. De nuevo, es una Espaa ya
agotada por las demandas econmicas y en situacin ruinosa, como le recuerda
por carta Felipe, la que tiene que hacer un nuevo esfuerzo. El Emperador suspira
por el dinero que llega de Amrica, por el oro del Per; vende prebendas a sus
sbditos espaoles, pide prstamos a los nobles y ofrece como contrapartidas
pueblos y villas de la Corona. Su hijo le enva dinero y tropas bajo el mando
de Alba y son varios los nobles que deciden prestar su auxilio, hasta Felipe
habra acudido de no impedirlo, tajantemente, Carlos.
En mayo, Mauricio haba tomado el Tirol y avanzaba hacia Ingsbruch, la ciudad
imperial. Carlos, con un pequeo squito, se ve obligado a huir por los Alpes en
medio de una fuerte tormenta de nieve. En Villach, recupera energas y se
prepara para recuperar las plazas ocupadas por Enrique II, a imponerse sobre
los prncipes alemanes y a romper la alianza entre estos y el rey francs. El duque
Mauricio cede a la presin imperial y firma los acuerdos de Pagsan. Por fin
llegan el dinero y un ejrcito de 64.000 soldados de infantera y 14.000
caballeras y pone sitio a la plaza de Metz, pero la resistencia que ofrece
el Duque de Guisa y el lamentable estado fsico de Carlos le obligan a levantar
el cerco en enero de 1553. Carlos, cansado y enfermo, decide dejar las cosas del
imperio en manos de su hermano Fernando. Con esta decisin Carlos V pas a

52

la Historia como el ltimo emperador coronado del Sacro Imperio Romano

Germnico que recuerda a Carlomagno (742-814) el Emperador de
Occidente.
La paz religiosa de Augsburgo de 1555 haba de ratificar el fin del Imperio y la
escisin del cristianismo, pero la labor de CARLOS I de ESPAA y V del
SACRO IMPERIO ROMANO GERMANICO, como lder de la cristiandad y
de la Europa unida, haba dado sus frutos, impidiendo que el catolicismo fuera
borrado de Alemania y de los Pases Bajos, pero l segua confiando en que sus
sucesores avanzaran en la unin religiosa. Felipe II conseguira que prosiguiera
y concluyera el Concilio de Trento (1545-1563) que, aunque se celebr con
numerosas interrupciones, supuso una gran reforma del cristianismo (o
contrarreforma) y de las costumbres de los representantes de la Iglesia.

Carlos concierta, en 1553, la boda de Felipe con Mara Tudor, la reina catlica
y sangrienta de Inglaterra (Bloody Mary), con lo que establece una fuerte alianza
que compens en occidente lo que no se consigui en Alemania. Esto, unido a la
muerte de Mauricio de Sajonia, da nuevos bros a Carlos que ve reforzado a su
hijo frente a los Pases Bajos y frente a Francia. En esta favorable situacin es
cuando decide su retirada del mundo, no sin antes plantar, por ltima vez, cara
a Francia y recuperar los territorios tomados por Enrique II.

A principios de 1555, fallece Juana "la Loca", a la edad de

75 aos, en su casona de Tordesillas sobre el ro Duero. De
aquella mujer, que haba tenido seis hijos, descendieron doce
reyes de la cristiandad. En el Imperio, en Espaa, en Italia,
en Portugal, en Francia, en Hungra, en Inglaterra, en
Polonia y en Dinamarca, las dinastas reinantes
procedan, de Doa Juana, directamente o por
matrimonios con descendientes de la infortunada reina.

LA ABDICACION
------

La escenificacin del acto oficial de la abdicacin del Emperador Carlos fue

grandiosa. Tuvo lugar, el 25 de octubre de 1555, en el mismo marco en el que
cuarenta aos atrs se haba producido su nombramiento como soberano de los
Pases Bajos. Carlos, vestido de negro, luca sobre su pecho, como nico brillo,
el Toisn de Oro. (Como puede comprobarse, en los cuadros que mostramos se
reflejan indumentarias bien distintas para la recreacin histrica del acto).

53

-------

La abdicacin del Emperador

Otra versin del acto: con Carlos de luto, segn las crnicas

-------Avanz pesadamente hasta el trono. Multitud de personajes se agolpaban en la

sala del palacio y por las galeras y corredores cercanos. El Emperador se
apoyaba en el joven Guillermo de Orange; el noble flamenco que encabezara,
aos despus, la rebelin permanente contra Felipe II. Al sentarse, tom la
palabra el presidente del Consejo de Flandes que expuso las razones que
llevaban al Emperador a la abdicacin. Cuando Filiberto de Saboya concluy,
Carlos se puso en pie y apoyado, de nuevo, en Guillermo de Orange, inici su
discurso. Siguiendo un guin, que mantena en su mano derecha, hizo un
resumen de su vida desde que fue nombrado rey de Espaa. Habl de sus viajes,
Carlos haba viajado nueve veces a Alemania, seis a Espaa, siete a Italia,
diez a Flandes, dos a frica. Naveg cuatro veces por el Atlntico y ocho por el
Mediterrneo. Habl tambin de la defensa de sus pueblos y de su fe. Record su
ltima desventura en Metz y despus aleg que a causa de sus debilitadas
fuerzas haba tomado la decisin de abdicar, y designaba como sucesores a
Felipe, al frente de sus reinos y a Fernando, en el Imperio. Concluy su discurso
solicitando el perdn de aquellos a los que involuntariamente pudo hacer dao.
Acabo emocionado y con lgrimas en los ojos, emocin que se contagi a todos
los presentes en aquel acto.
En aquel emotivo ambiente, el sndico de Amberes se alz para aceptar, en
nombre de las ciudades y villas de los estados, la voluntad del Emperador, y le
rog que permaneciera en Flandes hasta que finalizara la amenaza francesa.

54

A continuacin tom la palabra Felipe II que, tras rendir

homenaje a su padre, se disculp por no poder hablar
flamenco y dio la palabra a Granvela, su hombre de
confianza. Aquello rompi el encanto que todava se
respiraba en la gran sala. Eran dos extranjeros los que
asuman el poder.
-------------------------------------

EL EMPERADOR EN YUSTE
Un ao despus, Carlos abandona los Pases Bajos, partiendo de Gante a bordo
de la nao capitana de una flota de 56 navos, "La Bertendona". Le acompaan sus
hermanas, Mara y Leonor y una comitiva de 150 personalidades. Una vez en
ruta, sali a su encuentro una escuadra inglesa, enviada por Mara Tudor,
esposa de Felipe II y prima de Carlos, para rendir honores al jubilado Cesar.
El 28 de septiembre la flota lleg a Laredo. La comitiva recorre Castilla y, tras
franquear la Sierra de Gredos por Garganta de la Olla, entre Tornavacas y
Jarandilla, llega a Jarandilla, donde recibi, entre otras muchas personalidades, a
su amigo Francisco de Borja, ya iniciado en su carrera hacia los altares. Para
acortar el trayecto, el maltrecho, agotado y gotoso Carlos, fue transportado en
una improvisada silla fabricada con un arcn que llev a hombros un grupo
fornidos lugareos, a lo largo de tres leguas de intrincados senderos de montaa
que quedan a la derecha del pico Almanzor.
-----------

Llegada a Barandilla

---------El imperial arcn se puede contemplar, en la actualidad, en sus habitaciones

del Monasterio de Yuste. En Jarandilla estuvo alojado en el Castillo de los
Condes de Oropesa, hoy Parador de Turismo. El 22 de febrero se efectu su

55

traslado a Yuste, ltimo viaje del inquieto Carlos I de Espaa y V del Sacro
Imperio Romano Germnico.
--------------

Carlos con su relojero particular

------------------

Carlos y los monjes admiran el movimiento unos muecos mecnicos

-------El Monasterio de Yuste

-------

56

------

Arriba, fachada de la iglesia, el despacho, el arcn de Gredos y el claustro

En el centro est la sala y la silla donde Carlos pasaba horas.
A la derecha la cama donde falleci.
Abajo, el estanque donde pasaba horas pescando y parte del jardn.

------

Recluido en Yuste, en las modestas dependencias que se haban habilitado para

el ilustre husped, se dedic a or misas, a contemplar los esplndidos paisajes
de esas hermosas tierras, a la lectura, a su aficin por los relojes y a sus
copiosas comidas. Durante muchos meses, a Yuste acudieron muchos personajes
de la corte en busca de consejos e influencias. Desde aquel remoto lugar el aura
del Emperador segua planeando por las cortes de toda Europa.
---------

Carlos recibe por primera vez a su hijo, Don Juan de Austria (Jeromn)
(Lus Rosales Gallina (1836-1873))
Jeromn fue presentado a su padre a los doce aos de edad.
Hasta entonces, su existencia, fue un secreto celosamente guardado por los ntimos de Carlos.
Fruto de sus amores con Bbara de Blomberg, naci en 1545. Fue educado en Legans (Madrid).
En 1554, Carlos encomend su tutela a la don Lus Mendez de Quijada (de negro en el cudro)
y a su esposa Magdalena de Ulloa (aparece en otra versin del este momento histrico)
que residieron en Cuacos de Yuste durante la estancia del emperador en el Monasterio.

57

----------

--------En Yuste, su servidumbre qued reducida a 50 personas que, en parte, se

alojaban en los pueblos cercanos. Todava perduran en la zona los apellidos de
algunos de los que acompaaron al emperador en aquellos das. La comunidad
Jernima del monasterio estaba integrada por 38 monjes.
-------------

Muerte del Emperador

-----------La gota y la diabetes que eran sus histricos males se agudizaron, pero su muerte
fue causada por la fiebre paldica contrada por picaduras de los mosquitos que
abundaban, por aquel entonces, en la Vera.
El Emperador, segn su expreso deseo fue enterrado bajo el altar mayor de la
iglesia del Monasterio, con medio cuerpo bajo las losas donde oficiaban misa los
monjes, para"... que el sacerdote que dijera misa ponga los pies encima de sus
pechos y cabeza". Se dijeron 30.000 misas por el Emperador, pero no todas con
los pies del sacerdote encima de su cara. Los restos de Carlos V y de Isabel de
Portugal fueron trasladados, aos ms tarde, por Felipe II, al Monasterio del
Escorial.

58

-----

Carlos e Isabel en la baslica del

Monasterio del Escorial.

-----

Monasterio del Escorial, finales siglo XVI. La octava maravilla del mundo.
La gran obra de Felipe II. Fue construido entre 1562 y 1586.

=============