Professional Documents
Culture Documents
Introduccin.
Glifos.
Visin conjunta.
Introduccin.
Usos de la marca.
Usos de la marca y claim.
Proporciones constructivas. Marca y claim.
Alternativa de la marca en Asturiano.
Alternativa de la marca en otros idiomas. Marca + claim en ingls.
Alternativa de la marca en otros idiomas. Marca + claim en francs.
Colores corporativos bsicos.
Colores corporativos complementarios .
Versiones cromtivas de la marca.
Versiones cromtivas de la marca sobre otros colores.
Versiones cromtivas de la marca sobre imgenes.
Zona de proteccin de la marca.
Tipografa corporativa.
Tipografa corporativa. Medios informticos.
Tamao mnimo de reproduccin.
Usos no admitidos en la aplicacin de la marca + claim.
Arquitectura de marca.
Articulacin de marca.
Casos especiales.
Casos especiales. Gijn Convention Bureau.
Convivencia con otras marcas.
Usos no admitidos en la aplicacin de la marca + organismo.
Aplicaciones corporativas.
Carta A4.
Tarjetas.
Sobre.
Sobre A4.
Carpeta de prensa
Carpeta con solapas.
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
Estructura publicitaria. Casos especiales.
Publicaciones y ediciones.
Carteles.
Publicidad digital.
Vallas publiciarias.
Piezas audiovisuales.
Pgina web.
Presentacin Powerpoint.
Sealizacin.
Puntos de informacin.
Marca antigua
Introduccin.
Los atributos de la marca grfica quedaron fijados en el primer manual en el que se
describa su concepcin original.
Tras realizar un trabajo de estudio del anterior logotipo se ha observado que no todos
los elementos que lo componan estaban alineados en altura, ni sus pesos y tamaos
equilibrados. Se han suavizado y mejorado las lneas que contena bordes con aristas, y
ajustado las alturas y grosores de las letras.
El actual rediseo mejora los grafismos existentes y ajusta los pesos y tamaos de las
letras para una visualizacin ptima, pero sin alterar los atributos que ya existan en la
marca, siendo totalmente reconocible, a pesar de los ajustes, por cualquier persona que
ya conozca la marca.
Excepto los ligeros cambios efectuados sobre la marca Gijn, el nuevo diseo se
mantiene prcticamente invariable respecto del anterior, con el objetivo de no confundir
al ciudadano rompiendo en esencia la imagen que ste identifica con la ciudad de Gijn.
Marca actual
Marca antigua
Marca actual
Marca antigua
Marca actual
LETRA g.
Marca antigua
Marca actual
Marca antigua
Marca actual
10
Marca antigua
Marca actual
11
Marca antigua
Marca actual
12
Marca antigua
Marca actual
13
14
15
16
17
Proporciones constructivas
18
19
Proporciones constructivas
20
21
Proporciones constructivas
22
23
Proporciones constructivas
24
25
PANTONE
485 C
PANTONE
Process Black
PANTONE
Cool Gray 9 C
CMYK
Cyan 00
Magenta 96
Yellow 100
Black 00
CMYK
Cyan 00
Magenta 00
Yellow 00
Black 100
CMYK
Cyan 30
Magenta 23
Yellow 17
Black 58
RGB
Red 213
Green 43
Blue 30
RGB
Red 30
Green 30
Blue 30
RGB
Red 116
Green 118
Blue 120
Hexadecimal
#D52B1E
Hexadecimal
#1E1E1E
Hexadecimal
#747678
26
27
PANTONE
355 C
PANTONE
361 C
PANTONE
376 C
PANTONE
3005 C
PANTONE
Process Blue C
PANTONE
7460 C
CMYK
Cyan 94
Magenta 00
Yellow 100
Black 00
CMYK
Cyan 80
Magenta 00
Yellow 98
Black 00
CMYK
Cyan 59
Magenta 00
Yellow 100
Black 00
CMYK
Cyan 100
Magenta 32
Yellow 00
Black 00
CMYK
Cyan 100
Magenta 13
Yellow 01
Black 02
CMYK
Cyan 100
Magenta 06
Yellow 02
Black 10
RGB
Red 00
Green 155
Blue 58
RGB
Red 52
Green 178
Blue 51
RGB
Red 122
Green 184
Blue 00
RGB
Red 00
Green 122
Blue 201
RGB
Red 00
Green 136
Blue 206
RGB
Red 00
Green 137
Blue 196
Hexadecimal
#009B3A
Hexadecimal
#34B233
Hexadecimal
#7AB800
Hexadecimal
#007AC9
Hexadecimal
#0088CE
Hexadecimal
#0089C4
28
Con este color tan particular se quiere llamar la atencin sobre toda la oferta cultural
que la ciudad ofrece. Desde las primeras construcciones de los hombres de la edad del
hierro que fundaron la ciudad, hasta las ms modernas exposiciones de arte moderno,
todo en la misma ciudad.
PANTONE
173 C
PANTONE
Orange 021 C
PANTONE
137 C
PANTONE
255 C
PANTONE
248 C
PANTONE
2385 C
CMYK
Cyan 00
Magenta 82
Yellow 94
Black 02
CMYK
Cyan 00
Magenta 71
Yellow 100
Black 00
CMYK
Cyan 00
Magenta 46
Yellow 100
Black 00
CMYK
Cyan 56
Magenta 96
Yellow 06
Black 25
CMYK
Cyan 46
Magenta 100
Yellow 00
Black 00
CMYK
Cyan 24
Magenta 83
Yellow 00
Black 00
RGB
Red 210
Green 73
Blue 42
RGB
Red 255
Green 88
Blue 00
RGB
Red 255
Green 161
Blue 00
RGB
Red 110
Green 44
Blue 107
RGB
Red 155
Green 24
Blue 137
RGB
Red 209
Green 45
Blue 177
Hexadecimal
#D2492A
Hexadecimal
#FF5800
Hexadecimal
#FFA100
Hexadecimal
#6E2C6B
Hexadecimal
#9B1889
Hexadecimal
#D12DB1
29
30
Fondo Blanco
Fondo Blanco
Fondo Rojo
31
Cuando sea necesario tener una presencia mucho ms discreta, se ha previsto la versin
gris (Pantone Cool Gray 9). En cualquier caso, el color blanco siempre ha de servir de
contraste, y para resaltar las superficies de color rojo que se determinen en cada
aplicacin.
Fondo Blanco
Fondo Blanco
Fondo Negro
Fondo Gris
32
Fondos de colores
33
Fondos Fotogrficos
34
35
36
Verdana Regular
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
Verdana Bold
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
37
Casos especiales.
Existen situaciones en las que, debido al soporte sobre el que se reproducir la marca,
sta deber adaptarse al espacio reservado, como por ejempolo bolgrafos y otros
elementos de merchandising. En esos casos se intentar conservar un tamao en el que
la legibilidad de la marca no se vea comprometida.
38
39
Arquitectura de marca.
40
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Articulacin de marca.
Una parte muy importante de las necesidades del Ayuntamiento que va a cubrir esta
marca es la de comunicarse con sus ciudadanos de una manera ms institucional.
Esta marca, adems de ayudar a la promocin y comercializacin de la imagen de la
ciudad y de sus activos, debe representar a otras instituciones, entidades, empresas,
proveedores y ciudadanos a nivel externo, as como a las diferentes delegaciones o reas
dentro del propio Ayuntamiento.
Arquitectura de marca.
Articulacin de marca.
Proporciones constructivas. Dentro de esta estructura se colocarn todas las
instituciones, entidades, empresas, y productos con los que la ciudad se ha de comunicar
tanto interna, como externamente.
42
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Articulacin de marca.
Versin a utilizar cuando deban aparecer juntos dos o mas organismos o empresas
municipales.
43
Arquitectura de marca.
Articulacin de marca.
Cuando deban aparecer dos o mas organismos juntos, cada uno de ellos,
independientemente del nmero de ellos que tenga que aparecer, ir asociado a la
marca Gijn.
44
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Jardn Botnico Atlntico
Casos especiales.
Existen excepciones al modelo de estructura de articulacion de la marca con los
diferentes organismos y empresas municipales.
Estas excepciones se deben a su singularidad comercial, en el caso del Jardn Botnico
Atlntico, Festival Internacional de Cine de Gijn, Teatro Jovellanos y Acuario, y en el
caso del Museo del Pueblo de Asturias se debe a su doble vinculacin municipal-regional,
al ser cabecera de la Red de Museos Etnogrficos de Asturias.
13x
x
6x
2x 2x
15x
1x
6x
45
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
46
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Teatro Jovellanos
Casos especiales.
13x
x
6x
2x 2x
16x
1x
6x
47
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
Teatro Jovellanos
48
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Acuario de Gijn
Casos especiales.
13x
x
6x
2x 2x
10x
1x
6x
49
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
Acuario de Gijn
50
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Festival Internacional de Cine de Gijn
Casos especiales.
13x
x
6x
2x 2x
1x
6x
51
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
52
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Museu del Pueblu dAsturies
Casos especiales.
13x
x
6x
2x 2x
6x
1x
6x
53
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
54
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
Proporciones constructivas
Empresa Municipal con identidad propia + Organismo
En el caso que se tenga que mostrar dos empresas municipales, y una de ellas posea
identidad propia, la articulacin de las mismas ser la siguiente.
La que no posee identidad propia ir siempre asociada a la marca Gijn, y la que si la
tiene se mostrar a continuacin. En este caso no es necesaria la barra divisoria entre un
organismo y otro debido a la singularidad del ltimo.
55
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
Proporciones constructivas
Empresa Municipal con identidad propia + Organismo
56
Arquitectura de marca.
Proporciones constructivas
Casos especiales.
En el caso de tener que aadir ms de un organismo con entidad y organismos sin ella
se aplicar la proporcin constructiva siguiente.
57
Arquitectura de marca.
Casos especiales.
58
Arquitectura de marca.
Casos especiales. Gijn Convention Bureau.
Debido a la particularidad de este organismo dentro de la estructura administrativa del
Ayuntamiento de Gijn, su representacin grfica se aparta de la articulacin conocida
para darle una relevancia y presencia distinta al resto de organismos y empresas
amparados bajo la marca Gijn.
59
Arquitectura de marca.
13x
2x 2x
1x
6x
1x
13x
x
2x 2x
1x
6x
1x
60
Arquitectura de marca.
61
Arquitectura de marca.
Convivencia con otras marcas.
Dependiendo de la importancia y el orden jerrquico que se establezca en las distintas
comunicaciones de la marca junto con otras con las que ha de convivir, se establece una
distancia mnima entre la marca Gijn y el resto.
62
Arquitectura de marca.
Usos no admitidos en la aplicacin de la marca + organismo.
La actual estructura de la marca junto con los distintos organismos y empresas del
Ayuntamiento tiene una ordenacin jerrquica en la que se coloca en primer lugar la
marca de la ciudad, y seguidamente el organismo.
En ningn caso se colocar el organismo delante de la marca.
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Ayuntamiento
63
Aplicaciones corporativas.
64
Aplicaciones Corporativas.
Carta A4.
Tarjetas.
Sobre.
Sobre A4.
Carpeta de prensa
Carpeta con solapas.
NORMATIVA.
Dado que se trata del soporte de mayor utilizacin, es fundamental para el correcto
uso mantener un diseo homogneo y exigir un nivel adecuado en su produccin.
Los criterios generales seguidos para la elaboracin de los diferentes soportes (cartas,
sobres, tarjetas...) son simplificar al mximo el nmero de modelos.
Adaptar los formatos de papel a los tamaos normalizados. A lo largo de este captulo se
especifican las instrucciones para la confeccin y realizacin de los soportes bsicos de la
papelera: formatos de papel, normas tipogrficas, guas de maquetacin, caractersticas
tcnicas de los soportes a emplear, calidades de impresin y sistemas de impresin.
65
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Carta A4.
FORMATO
DIN A4 (210 x 297 mm.)
SIMULACIN 50%
Se utilizar esta estructura de A4 de forma genrica para todos los documentos.
66
Aplicaciones Corporativas.
Carta A4.
FORMATO
DIN A4 (210 x 297 mm.)
SIMULACIN 50%
Versin 1 tinta.
67
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Carta A4.
FORMATO
DIN A4 (210 x 297 mm.)
SIMULACIN 50%
Estructura para otros documentos municipales. EMVISA.
68
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Tarjetas.
FORMATO
Personalizado (85 x 55mm.)
SIMULACIN 100%
Elemento identificador personalizado. Sobre l se dispondrn los nombres
y cargos de las personas a identificar. Situacin de los elementos que lo
componen.
69
Aplicaciones Corporativas.
Tarjetas.
FORMATO
Personalizado (85 x 55 mm.)
SIMULACIN 100%
Propuesta de tarjeta con nueva paleta cromtica corporativa.
70
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Sobres.
FORMATO
DL (210 x 110 mm.)
SIMULACIN 50%
71
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Sobres.
FORMATO
DL (210 x 110 mm.)
SIMULACIN 50%
72
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Sobres.
FORMATO
C4 (229 x 324 mm.)
SIMULACIN 40%
73
Aplicaciones Corporativas.
Carpetas de prensa.
FORMATO
DIN A4 (210 x 297 mm.)
SIMULACIN 40%
74
Aplicaciones Corporativas.
Proporciones constructivas
Carpetas Documentacin.
FORMATO
Personalizado (460 x 320 mm.)
SIMULACIN 40%
75
Formatos publicitarios.
76
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura Publicitaria.
PGINA. Imagen de marca Gijn.
A continuacin se muestran las distintas estructura publicitarias para utilizar en las
publicaciones de la imagen de marca Gijn.
FALDN 60%
77
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
78
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura Publicitaria.
MEDIA PGINA. Imagen de marca Gijn.
FALDN 60%
79
Formatos publicitarios.
Estructura Publicitaria.
MEDIA PGINA. Imagen de marca Gijn.
80
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura Publicitaria.
FALDN. Imagen de marca Gijn.
A continuacin se muestran las distintas estructura publicitarias para utilizar en las
publicaciones de la imagen de marca Gijn.
FALDN 60%
81
Formatos publicitarios.
Estructura Publicitaria.
FALDN. Imagen de marca Gijn.
A continuacin se muestran las distintas estructura publicitarias para utilizar en las
publicaciones de la imagen de marca Gijn.
82
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura publicitaria para utilizar en las publicaciones de GIJN + Productos Tursticos,
Saboreando GIJN.
Gijn Goloso.
83
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Gijn Goloso.
84
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura publicitaria para utilizar en las publicaciones de GIJN + Productos Tursticos,
Saboreando GIJN.
Ruta de la Sidra.
85
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura publicitaria para utilizar en las publicaciones de GIJN + Productos Tursticos,
Saboreando GIJN.
Gijn Gourmet.
86
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura publicitaria para utilizar en las publicaciones de GIJN + Productos Tursticos,
Saboreando GIJN.
Cocina Gijonesa.
87
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura publicitaria.
MEDIA PGINA.
Estructura publicitaria para utilizar en las publicaciones de GIJN + Productos Tursticos,
Saboreando GIJN.
88
89
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura publicitaria.
PGINA CONGRESOS.
90
91
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura con mapa e informacin en varios idiomas:
Francs.
92
93
Formatos publicitarios.
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura con mapa e informacin en varios idiomas:
Portugs.
94
95
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura publicitaria.
PGINA.
Estructura con mapa e informacin en bilinge:
Francs + castellano.
96
97
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Estructura publicitaria.
PORTADA CO-MARKETING.
Estructura para folleto publicitario CO-MARKETING.
98
Formatos publicitarios.
Casos Especiales.
Como excepcin a la norma de estructura publicitaria de este manual, se podr colocar
la pastilla inferior con la marca en el lado contrario solamente en los casos que el diseo
as lo requiera.
Un ejemplo de esta excepcin sera cuando la marca Gijn tenga que convivir con la
estructura de otra marca de mayor nivel que requiera y justifique el desplazamiento
para una correcta visualizacin de ambas.
99
Formatos publicitarios.
Publicaciones y ediciones.
PLANOS.
Estructura de planos y guas, aplicando paleta cromtica corporativa..
100
Formatos publicitarios.
Publicaciones y ediciones.
PLANOS.
Estructura de planos y guas, aplicando paleta cromtica corporativa..
101
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Carteles.
Ejemplo de representacin de
la marca sobre cartel.
102
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Carteles.
Ejemplo de representacin de
la marca en convivencia con
otras marcas sobre cartel.
103
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Carteles.
Ejemplo de representacin
de la marca como promotora
sobre cartel.
104
Formatos publicitarios.
Proporciones constructivas
Carteles.
Ejemplo de representacin
de la marca como promotora
sobre cartel.
105
Formatos publicitarios.
Publicidad digital.
BANNERS.
BANNERS + PRODUCTO.
106
Formatos publicitarios.
Sealizacin.
VALLA PUBLICITARIA.
Estructuras para vallas publicitarias.
107
108
Formatos publicitarios.
Piezas audiovisuales. Animaciones.
Piezas grficas de entrada y salida para vdeos promocionales de la marca Gijn.
109
Formatos publicitarios.
Piezas audiovisuales. Animaciones.
Piezas grficas de entrada y salida para vdeos promocionales de la marca Gijn.
110
Pgina web.
Aplicacin de la marca Gijn en el sitio web www.gijon.es.
El color rojo presente en los elementos del actual sitio web deber sustituirse por el
nuevo color corporativo (hexadecimal #D52B1E).
Home gijon.es
CABECERA.
Home gijon.es
PIE.
111
Presentacin PowerPoint.
Se ha diseado un modelo de presentacin en formato PowerPoint, teniendo en cuenta
las distintas necesidades de contenido: titulares, textos breves, textos ms extensos,
grfi cos, cuadros, fotografas, etc.
Presentacin.
Gijn.
Presentacin.
Gijn.
112
Presentacin PowerPoint.
Presentacin.
Gijn.
Presentacin.
Gijn.
113
Sealizacin.
Puntos de informacin.
Ejemplo de una seal de ubicacin, que debe ser sencilla y fcil de leer
114