I.

Introduccin
El agua potable, como necesidad bsica para una poblacin, es el
recurso indispensable para su desarrollo, es por esta razn que
los ingenieros se plantean el mtodo ms eficiente para llevar
dicho recurso hacia las familias, utilizando para tal fin un sistema
de abastecimiento de agua potable, el cual consiste en la
coleccin (de fuentes naturales de agua), el tratamiento, la
conduccin, el almacenaje y la distribucin del agua.
El conjunto de estas obras que tienen por objeto suministrar
agua, buscan una cantidad suficiente, calidad adecuada, presin
necesaria y en forma continua. Este sistema es regulado bajo
reglamentos especficos y estrictos, el estado peruano lo regula a
travs

del:

RNE-DS

N011-2006

VIVIENDA

OBRAS

DE

SANEAMIENTO.
En el presente, nos enfocamos en las redes de distribucin de
agua, quienes son las encargadas de llevar el agua de consumo
hacia las viviendas de cada familia dentro de una poblacin, esto
es a travs de las lneas de aduccin, las cuales son tuberas en
red, que parten desde el reservorio o tanque de agua hasta el
destino final para el cual; debemos de conocer las normas que lo
gobiernan, el manejo y los procedimientos de construccin de los
mismos, los cuales aseguran el servicio para la poblacin.

II.

Resumen
El presente trabajo escalonado se plantea como objetivo conocer
y aplicar los procedimientos de construccin necesarios para la
elaboracin de una red de distribucin dentro del sistema de
abastecimiento de agua potable, esto es planteando como
antecedentes: las causas y necesidades que presenta una
poblacin para tener el recurso hdrico necesario para su
sustento y su desarrollo. En el presente se analiza por tanto
cuales son los motivos por los cuales es necesaria una red de
distribucin

de

agua

potable,

que

elementos

de

diseo

intervienen, que factores se tienen que tomar en cuenta, en su

construccin y en su diseo, as como cuales son las dificultades
que puede tener el mismo dentro de las diferentes variables
geogrficas que presenta una poblacin.
El presente es una investigacin explicativa no experimental, ya
que solo busca ser referente de estudio e informacin de las
redes de distribucin, las normas tcnicas que la gobiernan y los
criterios de construccin que se deben tomar en cuenta para su
puesta en obra.
Finalmente, del presente vamos a poder discernir y conocer
correctamente la importancia, los conceptos, el fundamento
tcnico, los procedimientos de construccin de las redes de
distribucin dentro de un sistema de abastecimiento de agua
potable.

III.

Marco Terico
III.1.

Antecedentes
III.1.1.Desde Cuando Existe el Problema
a. En el Per
En el Per se han logrado importantes avances en las dos
ltimas dcadas del siglo XX y primera del siglo XXI, se dio
el aumento del acceso del agua potable del 30% al 62%
entre los aos 80 2000 y el acceso al saneamiento del 9%
al 30% entre el 85 2000, sin embargo queda todava
mucho trecho que recorrer y retos que

cubrir, an es

insuficiente la cobertura del servicio y muchas veces el

servicio que se cuenta no tiene las mejores prestaciones,
poniendo en riesgo a la salud, as como la deficiente
sostenibilidad de los sistemas construidos y la falta de
mantenimiento de los mismos.
Mucho de los problemas del mantenimiento de los sistemas
de

abastecimiento

procedimientos

de

han

sido

construccin

debido
que

a
se

los

malos

emple

al

ejecutarlos, los cuales han dado como resultado obras con

limitaciones o tiempo de vida ms corto del esperado lo
que ha afectado a la poblacin en general dentro del pas.
El Gobierno por tanto a impulsado el desarrollo de
abastecimiento para cubrir la demanda poblacional, pero
solo ha focalizado sus recursos en mayor medida a la
ciudad Capital (Lima), dejando a los gobiernos locales el

manejo de los recursos hdricos de su propia zona.

b. En Ancash
Ancash es una regin compuesta de costa y sierra, esto
significa que posee recurso hdrico propio debido a la
desglaciacin de las grandes montaas nevadas, pero es
realmente

este

recurso

cuidado

adecuadamente

aprovechado por la poblacin ancashina?, una de las

grandes reformas de la dcada de los 90s fue el de mejorar
las condiciones de la conduccin de agua potable, y Ancash
no fue ajena a este tipo de Reforma, el aprovechamiento
por tanto del Rio Santa, el cual le da vida al departamento
se masifico y permiti el desarrollo de grandes proyectos,
entre ellos Chavimochic, y el abastecimiento de una de las
ciudades ms grandes del Per: Chimbote, pero la poca
informacin y el mal manejo de las autoridades del recurso
hdrico

al

tratamiento

han

producido

catstrofes

ya

conocidas, como la epidemia que significo el clera en los

aos 90.
Algunas obras de abastecimiento en nuestra regin que
pueden servir como antecedente de estudio son:
-

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

EN LA CIUDAD DE MALVAS, DISTRITO DE MALVAS, PROVINCIA DE
HUARMEY ANCASH S./ 1,203,116 SNIP: 107293

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

Y ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA LOCALIDAD DE HUANCHAY,
DISTRITO DE HUANCHAY - HUARAZ - ANCASH - S./ 3,748,114
SNIP: 204233

MEJORAMIENTO DE LA GESTION INTEGRAL DEL SERVICIO DE

SANEAMIENTO, AGUA POTABLE Y DISPOSICION SANITARIA DE
AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES, DE LA LOCALIDAD DE PONTO,

DISTRITO DE PONTO - HUARI ANCASH - S./ 3,757,141 SNIP:

257483
-

MEJORAMIENTO

DEL

SISTEMA

DE

AGUA

POTABLE

SANEAMIENTO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CASERO DE

TULLPA, DISTRITO DE YUNGAY, PROVINCIA DE YUNGAY ANCASH
- S./ 1,435,442 SNIP: 269392
-

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIN

DE SANEAMIENTO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CASERO
DE ATMA, DISTRITO DE YUNGAY, PROVINCIA DE YUNGAY
ANCASH - S./ 1,280,527 SNIP: 275266

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE CARHUAYOC, DISTRITO
DE SAN MARCOS - HUARI ANCASH - S./ 1,885,235 SNIP:
276984

c. En Huaraz
Huaraz es una ciudad joven, esto es por qu ha pasado un
proceso de reconstruccin despus del terremoto ocurrido
en 1970, pero al ser joven no ha estado preparada para el
crecimiento exponencial de la poblacin a la cual se ha
visto sometida en los ltimos aos, este crecimiento ha
sobresaturado

la

demanda

del

recurso

hdrico

vital,

haciendo que la misma poblacin se vea obligada a

manejar y mantener sus recursos hdricos a travs de las
JAS, si bien es cierto, la demanda es cubierta debido a que
la ciudad se encuentra en un valle con abundante recurso,
la calidad del servicio aun no es la ptima, ya que los
procedimientos de construccin usados para el mismo han
sido improvisados en los primeros aos, y no tomaron en
consideracin el crecimiento poblacional.
En cuanto a las redes de distribucin de la ciudad, est en
su mayora ha ido cambiando con el paso del tiempo para

mejorar la calidad y mantener la presin optima del

servicio, pero aun as hay redes matrices de muchos aos
atrs que estn empezando a colapsar, por el tiempo o por
un mal diseo de la cama de apoyo, dando como reto la
bsqueda

de

nuevas

soluciones

para

atender

este

problema.
entonces desde cuando existe la necesidad de un
sistema?
El abastecimiento de agua, es parte de la necesidad bsica
de la poblacin, es por ello que ha estado presente desde
sus orgenes, cambiando y mejorando constantemente
para tener una mejor calidad de servicio del recurso, por
este motivo tambin los procedimientos de construccin
han variado con respecto al tiempo, ya que las nuevas
tecnologas

han

permitido

mejor

eficiencia

en

el

tratamiento y las prestaciones del servicio, es por esto que

como

Ingenieros

Sanitarios

debemos

de

estar

la

vanguardia de la nueva tecnologa y tener conocimientos

de los diferentes cambios en los procedimientos de
construccin.

III.2.

Justificacin
El presente trabajo est enfocado en las redes de
distribucin como parte del sistema de abastecimiento de
agua potable, la cual cubre la necesidad de la poblacin de
tener el recurso hdrico en buenas condiciones.
Socialmente el presente trabajo busca ser precedente de
anlisis hacia el futuro, para poder tener conocimiento de
lo importante que es el construir bien un sistema de
abastecimiento y el papel fundamental que cumplen las

redes de distribucin dentro del mismo, mejorando de esta

manera

nuestro

compromiso

profesional

para

poder

brindarle a la poblacin un servicio ptimo y continuo.

Econmicamente, este trabajo busca dar referencia a lo
importante

que

es

conocer

los

procedimientos

de

construccin para no cometer errores durante su ejecucin,

los cuales pueden traducirse en prdidas econmicas para
la poblacin.
Legalmente, este trabajo se apoya en las leyes peruanas e
internacionales actuales, las expedidas dentro del RNE
(Reglamento Nacional de Edificaciones), as como los ASTM
y los ISOs correspondientes.
Tcnicamente, este trabajo busca dar informacin precisa y
concisa de los procedimientos de construccin de una red
de distribucin, haciendo un anlisis tcnico del manejo de
este,

permitindonos

conocer

las

variables

que

intervienen antes de la puesta de obra del mismo.

Metodolgicamente, es donde se busca profundizar ms, ya
que el objetivo primordial del presente trabajo es darnos el
conocimiento de la importancia y el proceso constructivo
de las redes de distribucin dentro de un sistema de
abastecimiento de agua potable.

III.3.

Conceptos
III.3.1. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
Es el conjunto de tuberas, instalaciones y accesorios
destinados a conducir las aguas requeridas bajo una
poblacin determinada para satisfacer sus necesidades,
desde su lugar de existencia natural o fuente hasta el
hogar de los usuarios. El sistema de abastecimiento de

agua se clasifica dependiendo del tipo de usuario, el

sistema se clasificar en urbano o rural. Los sistemas de
abastecimientos rurales suelen ser sencillos y no cuentan
en su mayora con rede de distribucin, sino que utilizan
Piletas Publicas o llaves para uso comn en muchas
oportunidades tienen como fuente las aguas subterrneas
captadas mediante una bomba manual o hidrulica.
Fuente: es el espacio natural desde el cual se derivan los
caudales demandados por la poblacin a ser abastecida.
Pueden ser superficial lo subterrnea.
Obra de Captacin: Es la estructura destinada a facilitar
la derivacin de los caudales demandados por la poblacin.
Lnea de aduccin o impulsin: Es el tramo de tubera
destinado a conducir los caudales desde la obra de
captacin hasta el depsito regulador o la planta de
tratamiento.
Planta de Tratamiento: Es el conjunto de estructuras
destinadas a dotar el agua de la fuente de la calidad
necesaria para el consumo humano, es decir potabilizarla.
Depsito

Regulador:

Es

la

estructura

destinada

almacenar parte de los volmenes requeridos por la

poblacin a fin de garantizar su entrega de manera
continua y permanente. Adems, el depsito regulador
tiene como objetivo garantizar las presiones requeridas en
los aparatos sanitarios de las viviendas.
Lnea Matriz: Es el tramo de tubera destinado a conducir
el agua desde el depsito regulador o la planta de
tratamiento hasta la red de distribucin.
Red de Distribucin: Es el conjunto de tuberas y
accesorios destinadas a conducir las aguas a todos y cada
una de los usuarios a travs de las calles.

Acometida Domiciliaria: Es el tramo de tubera que

conduce las aguas desde la red de distribucin hasta el
interior de la vivienda. En este tramo de tubera se colocan
los contadores o medidores que son equipos destinados a
medir la cantidad de agua que utiliza cada usuario y esta
puede ser medida volumtricamente o por el caudal.
Caudales de Diseo de un Acueducto.
Los diferentes componentes del sistema de abastecimiento
de agua potable se disean a partir de los caudales que
hay que manejar dependiendo de la poblacin que se
pretende dotar o satisfacer con el servicio, dentro de estos
caudales estn: El Caudal Medio Diario, Caudal Mximo
Diario, Caudal Mximo horario, Caudal de Bombeo, Caudal
de Incendio.
Caudal Medio Diario: Es el caudal correspondiente al
promedio de los caudales diarios utilizados por una
poblacin determinada, dentro de una serie de valores
medidos. En virtud de la insuficiencia de datos medidos
este el caudal medio diario se obtiene de la relacin de la
dotacin necesaria y el parmetro de la poblacin total.
Caudal

Mximo

Diario:

Es

el

caudal

mximo

correspondiente al da de mximo consumo de la serie de

datos medidos, de igual manera en ausencia de datos este
igual se consigue mediante la aplicacin de un coeficiente
de variacin diaria.
Caudal Mximo Horario: Es el caudal correspondiente a
la hora de mximo consumo en el da de mximo consumo
y se obtiene a partir del caudal medio y un coeficiente de
variacin horaria.
Caudal de Bombeo: Es el caudal requerido por las
instalaciones destinadas a impulsar el agua a los puntos

elevados del sistema de abastecimiento de agua y no es

ms que estimar el caudal equivalente al caudal medio
para el nmero de horas de bombeo necesaria que no
puede exceder las 16 horas diarias.
Caudal de Incendio: Es el Caudal destinado a combatir
las emergencias por causas de los incendios y este se
estima entre cinco (5) y diez (10) litros por segundo. Este
caudal debe estar disponible en hidrantes localizados de
manera tal que cubra un radio de cien metros. Estos
Caudales se utilizan de la manera siguiente:

El Caudal Mximo Diario: Lnea de aduccin, Planta

de tratamiento y depsito regulador.

Caudal de Bombeo: Sistema de Bombeo y Lnea de

Impulsin.

La Red de Distribucin: Se disea con el mayor

caudal entre el Caudal Mximo horario y el Caudal
Mximo diario

III.3.2. RED DE DISTRIBUCIN.

Una red de distribucin (que se denominar en lo sucesivo red)
es el conjunto de
tuberas, accesorios y estructuras que conducen el agua desde
tanques

de

servicio

de

distribucin

hasta

las

tomas

domiciliarias o hidrantes pblicos. Su finalidad es proporcionar

agua a los usuarios para consumo domstico, pblico, comercial,
industrial y para condiciones extraordinarias como el extinguir
incendios.
La red debe proporcionar este servicio todo el tiempo, en
cantidad suficiente, con la calidad requerida y a una presin
adecuada
COMPONENTES DE UNA RED.
Una

red

de

distribucin

generalmente de:

de

agua

potable

se

compone

a) Tuberas: Se le llama as al conjunto formado por los tubos

(conductos de seccin circular) y su sistema de unin o
ensamble. Para fines de anlisis se denomina tubera al conducto
comprendido entre dos secciones transversales del mismo.
La red de distribucin est formada por un conjunto de tuberas
que se unen en
diversos puntos denominados nudos o uniones.
De acuerdo con su funcin, la red de distribucin puede dividirse
en: red primaria y red secundaria. A la tubera que conduce el
agua desde el tanque de regulacin hasta el punto donde inicia
su distribucin se le conoce como lnea de alimentacin, y se
considera parte de la red primaria.
La divisin de la red de distribucin en red primaria o secundaria
depender del tamao de la red y de los dimetros de las
tuberas. De esta forma, la red primaria se constituye de los
tubos de mayor dimetro y la red secundaria por las tuberas de
menor dimetro, las cuales abarcan la mayora de las calles de la
localidad. As, una red primaria puede ser una sola tubera de
alimentacin o cierto conjunto de tuberas de mayor dimetro
que abarcan a toda la localidad.
b) Piezas especiales: Son todos aquellos accesorios que se
emplean para llevar a cabo ramificaciones, intersecciones,
cambios de direccin, modificaciones de dimetro, uniones de
tuberas de diferente material o dimetro, y terminales de los
conductos, entre otros.
A las piezas o conjuntos de accesorios especiales con los que,
conectados a la tubera, se forman deflexiones pronunciadas,
cambios de dimetro, derivaciones y ramificaciones se les llama
cruceros. Tambin permiten el control del flujo cuando se colocan
vlvulas.
c) Vlvulas: Son accesorios que se utilizan para disminuir o
evitar el flujo en las
tuberas. Pueden ser clasificadas de acuerdo a su funcin en dos
categoras:

1) Aislamiento o seccionamiento, las cuales son utilizadas

para separar o cortar
el flujo del resto del sistema de abastecimiento en ciertos tramos
de tuberas,
bombas y dispositivos de control con el fin de revisarlos o
repararlos; y
2) Control, usadas para regular el gasto o la presin, facilitar la
entrada de aire o la salida de sedimentos o aire atrapados en el
sistema.
d) Hidrantes: Se le llama de esta manera a una toma o
conexin especial instalada en ciertos puntos de la red con el
propsito de abastecer de agua a varias familias
(hidrante pblico) o conectar una manguera o una bomba
destinados a proveer agua para combatir el fuego (hidrante
contra incendio).
Los hidrantes pblicos son tomas compuestas usualmente por un
pedestal y una o varias llaves comunes que se ubican a cierta
distancia en las calles para dar servicio a varias familias. El agua
obtenida del hidrante pblico es llevada a las casas en
contenedores tales como cubetas u otros recipientes. Se utilizan
en poblaciones pequeas en los casos donde las condiciones
econmicas no permiten que el servicio de agua potable se
instale hasta los predios de los usuarios.
e) Tanques de distribucin: Un tanque de distribucin es un
depsito situado
generalmente entre la captacin y la red de distribucin que
tiene por objeto almacenar el agua proveniente de la fuente. El
almacenamiento permite regular la distribucin o simplemente
prever fallas en el suministro, aunque algunos tanques suelen
realizar ambas funciones.
Se le llama tanque de regulacin cuando guarda cierto volumen
adicional de agua para aquellas horas del da en que la demanda
en la red sobrepasa al volumen suministrado por la fuente. La
mayor parte de los tanques existentes son de este tipo.

Algunos tanques disponen de un volumen de almacenamiento

para emergencias, como en el caso de falla de la fuente. Este
caso es usualmente previsto por el usuario, quien dispone de
cisternas o tinacos, por lo que en las redes normalmente se
utilizan tanques de regulacin nicamente.
Una red de distribucin puede ser alimentada por varios tanques
correspondientes al mismo nmero de fuentes o tener tanques
adicionales de regulacin dentro de la misma zona de la red con
el fin de abastecer slo a una parte de la red.
f) Tomas domiciliarias: Una toma domiciliaria es el conjunto
de piezas y tubos que
permite el abastecimiento desde una tubera de la red de
distribucin hasta el predio del usuario, as como la instalacin
de un medidor. Es la parte de la red que demuestra la eficiencia
y calidad del sistema de distribucin pues es la que abastece de
agua directamente al consumidor.
g) Rebombeos: Consisten en instalaciones de bombeo que se
ubican generalmente en puntos intermedios de una lnea de
conduccin y excepcionalmente dentro de la red de distribucin.
Tienen el objetivo de elevar la carga hidrulica en el punto de su
ubicacin para mantener la circulacin del agua en las tuberas.
Los rebombeos se utilizan en la red de distribucin cuando se
requiere:
- Interconexin entre tanques que abastecen diferentes zonas.
- Transferencia de agua de una lnea ubicada en partes bajas de
la red al tanque de regulacin de una zona de servicio de una
zona alta.
- Incremento de presin en una zona determinada mediante
rebombeo directo a la red o "booster". Esta ltima opcin se
debe evitar, y considerar slo si las condiciones de la red no
permiten la ubicacin de un tanque de regulacin en la regin
elevada.
h)

Cajas

rompedoras

de

presin:

Son

depsitos

con

superficie libre del agua y volumen relativamente pequeo, cuya

funcin es permitir que el flujo de la tubera se descargue en

sta, eliminando de esta forma la presin hidrosttica y
estableciendo un nuevo nivel esttico aguas abajo.
PRESIONES DISPONIBLES.
La presin o carga hidrulica que acta en un punto de una
tubera se define por la diferencia entre la cota piezomtrica en
este punto y la cota del centro de la tubera.
En redes de distribucin es comn manejar las presiones con
relacin al nivel de la calle en vez de referirlas al centro del tubo.
En este caso se les llama presiones
disponibles o libres y se calculan para los cruceros de las
tuberas.
PRESIONES ADMISIBLES.
El rgimen de presiones en una red depende de dos factores: la
necesidad del servicio y las condiciones topogrficas de la
localidad.
Las necesidades del servicio obligan por una parte a seleccionar
una

presin

mnima

capaz

de

atender

dos

clases

de

requerimientos: los de las edificaciones y la demanda contra

incendio.
Por otro lado, presiones muy altas en la red requerirn de
tuberas

accesorios

ms

resistentes

(ms

costosos)

incrementaran las fugas (en caso de existir). Por lo tanto, en

ningn punto de la red la presin debe exceder una presin
mxima permisible.
La presin mnima debe verificarse en la red de distribucin de
tal manera que en todos los puntos se tenga una presin por lo
menos igual a sta en la hora de mxima demanda y, se
garantice un suministro mnimo. En cambio, la mxima se
presentara cuando exista poca demanda y la red contine
funcionando a presin.
El establecimiento de estas condiciones en una localidad se
combina con su topografa.

Como resultado de esto, en los puntos ms elevados, la presin

disponible en las horas de mximo consumo no debe ser inferior
a la presin mnima requerida; en cambio, en los ms bajos, esta
presin no debe ser superior a la presin mxima especificada.
ZONAS DE PRESIN.
Las zonas de presin son divisiones realizadas en la red de
distribucin debido a la topografa, el tamao o las polticas de
operacin de la localidad.
La zonificacin o divisin en zonas de presin es aconsejable
cuando se sobrepasan las presiones admisibles en la red de
distribucin, es decir, al cumplir con la presin mnima requerida
en una parte de la red se sobrepasa la presin mxima
permisible en otra parte de la misma. Lo anterior sucede cuando
la topografa de la localidad es muy irregular o cuando la
localidad es muy grande.
Usualmente las zonas de presin pueden interconectarse entre s
para abastecerse en forma ordinaria cuando se tiene una sola
fuente,

extraordinaria

reparaciones,

etc.)

cuando

(incendio,
se

falla

tienen

de

varias

la

fuente,

fuentes.

La

interconexin entre las zonas de presin se hace mediante la

maniobra de vlvulas, descarga directa a tanque o uso de
vlvulas reductoras de presin en el caso de zonas bajas, o de
rebombeos a zonas altas.
Las polticas de operacin influyen en la zonificacin debido a la
existencia de lmites polticos, mejor control del abastecimiento y
su distribucin, as como de la operacin y mantenimiento de la
red de distribucin.
TIPOS DE PROYECTOS DE REDES.
La mayor parte de las obras que se hacen en las redes de
distribucin en las ciudades son para mejorar o para ampliar las
redes que ya existen, solamente una pequea proporcin son
para dar servicio a zonas nuevas o aisladas. Por tanto, se
requieren dos tipos de proyectos denominados de rehabilitacin

y nuevos.
Los proyectos de rehabilitacin se hacen cuando se debe
modificar una parte de la red para mejorar su funcionamiento
hidrulico, o bien, cuando cambios en el uso del suelo o
ampliaciones a la zona de servicio obligan a incrementar la
capacidad de la red de distribucin.
Los proyectos nuevos se requieren cuando se debe dar servicio
por primera vez a una zona, o cuando es necesario hacer una
ampliacin a una red existente que por su magnitud en proyecto
ya no puede catalogarse como una rehabilitacin.
III.3.3.

CARACTERSTICAS.

3.3.3.1 REDES DE DISTRIBUCIN.

Esquemas bsicos.
Los esquemas bsicos o configuraciones se refieren a la forma
en la que se enlazan o trazan las tuberas de la red de
distribucin para abastecer de agua a las tomas domiciliarias. Se
tienen tres posibles configuraciones de la red:
a) cerrada, b) abierta o c) combinada.
Antes de definir las posibles configuraciones de la red es
conveniente definir qu es un circuito. Un circuito es un conjunto
de tuberas conectadas en forma de polgono, donde el agua que
parte de un punto puede volver al mismo despus de fluir por las
tuberas que lo componen. Cuando una red es cerrada (o tiene
forma de malla), sus tuberas forman al menos un circuito (varios
en el caso de la figura 1.2). La ventaja de disear redes cerradas
es que en caso de falla, el agua puede tomar trayectorias
alternas para abastecer una zona de la red. Una desventaja de
las mismas es que no es fcil localizar las fugas.
La red abierta se compone de tuberas que se ramifican sin
formar circuitos (forma de rbol). Esta configuracin de la red se
utiliza cuando la planimetra y la topografa son irregulares
dificultando la formacin de circuitos o cuando el poblado es
pequeo o muy disperso. Este tipo de red tiene desventajas

debido a que en los extremos muertos pueden formarse

crecimientos bacterianos y sedimentacin; adems, en caso de
reparaciones se interrumpe el servicio ms all del punto de
reparacin; y en caso de ampliaciones, la presin en los
extremos es baja. En algunos casos es necesario emplear
ramificaciones en redes cerradas, es decir, se presentan ambas
configuraciones y se le llama red combinada.
Cabe destacar que la configuracin de la red se refiere a la red
primaria que es la que rige el funcionamiento de la red.
Pueden darse casos de redes abiertas con tuberas secundarias
formando circuitos, sin embargo, la red se considera abierta.
Divisin de una red de distribucin.
Una red de distribucin se divide en dos partes para determinar
su funcionamiento
hidrulico: la red primaria, que es la que rige el funcionamiento
de la red, y la red
secundaria o "de relleno".
La red primaria permite conducir el agua por medio de lneas
troncales o principales y alimentar a las redes secundarias.
Se

considera

que

el

dimetro

mnimo

de

las

tuberas

correspondientes a la red primaria es de 100 mm. Sin embargo,

en colonias urbanas populares se puede aceptar de 75 mm y en
zonas rurales hasta 50 mm, aunque en grandes urbes se puede
aceptar a partir de 500 mm.
La red secundaria distribuye el agua propiamente hasta las
tomas domiciliarias. Existen tres tipos de red secundaria:
a) Red secundaria convencional: En este tipo de red los
conductos se unen a la red
primaria y funcionan como una red cerrada. Se suelen tener
vlvulas tanto en las
conexiones con la red primaria como en los cruceros de la
secundaria.
se muestra este tipo de red, as como algunas de sus

caractersticas.
Notas:
1) Esta red est formada por dos circuitos (red primaria) con un
total de 76 cruceros, 69 vlvulas de seccionamiento y 54 cajas
de operacin de vlvulas.
2) En la red secundaria se tienen 60 vlvulas de seccionamiento
y 48 cajas de operacin de vlvulas.
3) Para aislar sectores de operacin en el interior de los circuitos,
formados por 6, 7 u 8 tramos de
calles, se deben cerrar 6 u 8 vlvulas. Los tramos cerrados
corresponden a 3 o 4 calles diferentes.
b) Red secundaria en dos planos: En una red de este tipo, las
tuberas se conectan a la red primaria en dos puntos opuestos
cuando la red est situada en el interior de los circuitos, o bien
en un solo crucero de las tuberas primarias en los casos de
lneas exteriores a ellos (funcionando como lneas abiertas). Su
longitud vara entre 400 y 600 m, en funcin al tamao de la
zona a la que se le da el servicio
INFORMACIN PARA LAS REDES DE DISTRIBUCIN DEL
AGUA
Informacin requerida para el diseo de una red: (permetro
urbano actual y futura, ancho de frontis las edificaciones por
calles, vas frreas, vehiculares, cursos de agua, puentes, planos
de urbanizacin y pavimentacin, delimitacin de zona de
presiones,

ubicacin

reservorio,

ampliaciones, definicin de etapas)

sistema

existente

Tipos de redes de distribucin

Red abierta o ramificaciones sucesivas. (espina de pescado y

parrilla)

Redes cerradas de circuitos o de circulacin continua (c. primario,

secundario, y de relleno).
Especificaciones: Los principales factores determinantes
para un proyecto de distribucin son:

Presin de la red.

La topografa de la poblacin.

Alineamiento de las calles.

Economa de la obra.

Materiales y accesorios: (tubos de plstico, PVC y polietileno,

tubera de asbesto, tubo de acero galvanizado, tubos de concreto
pres forzado)

Diseo de una red de distribucin cerrada: (balanceo de cargas,

Diseo de cruceros, Lista de piezas especiales y cuantificacin).

En la figura arriba se muestra dos tipos de red de distribucin: la izquierda

describe un tipo de red abierta (espina de pescado), y la derecha una red
cerrada de circuito o de circulacin continua.

En estas 02 imgenes se muestran los componentes en la red de

distribucin (T de derivacin y las llaves de control)
III.3.4.

PROCEDIMIENTOS DE

CONSTRUCCIN DE

LAS

REDES DE DISTRIBUCIN
Se denominan as a los pasos de construcciones a seguir los
diversos componentes de obra y se ejecutaran de la siguiente
manera:
1. OBRAS PROVISIONALES: toda obra a nivel nacional debe cumplir
este paso, aqu se ejecuta la identificacin de la obra, almacenes,
casetas de guardiana, alojamiento del personal, obras de acceso, y
obras de saneamiento bsico del campamento.

Los

campamentos

debern

contar,

como

mnimo,

con

sistemas adecuados de tratamiento de agua potable y aguas

servidas;

sistemas

de

recoleccin,

almacenamiento

disposicin de residuos slidos. Sistema de evacuacin Pluvial

su recoleccin y tratamiento posterior. Todos estos sistemas
debern cumplir con los requerimientos mnimos de la
legislacin respectiva.
TRABAJOS PRELIMINARES: dentro de ello realizaremos.
Limpieza de terreno (limpieza destinada para el trazo)
Trazo nivelacin y replanteo preliminar, (se procede el
replanteo general de la obra de acuerdo lo indicado en el
proyecto, el mantenimiento de los BMs. Cotas estacas, y
dems puntos importantes del eje, llevando un control
topogrfico permanente)
Trazo nivelacin y replanteo durante la ejecucin de la obra,
(Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos,
gradientes y dimensiones mostrados en los planos, los trazos
se

realizaran

se

perfeccionaran

conforme

se

vaya

avanzando los trabajos, para dar mayor seguridad y eficiencia

en Los gradientes y alineamientos especificados en los
planos. La responsabilidad completa por el mantenimiento de:
alineamientos y gradientes del diseo).

2. TENDIDO DE TUBERAS EN ZANJAS:

MOVIMIENTO DE TIERRAS: Para efectos de los costos se ha
considerado la clasificacin del terreno, de acuerdo a las
caractersticas de dureza y dificultad de excavacin del

material

para excavar,

Los trabajos de excavacin

se

realizarn segn la forma y dimensin que se indica en los

planos correspondientes.
EXCAVACIN DE ZANJAS: La excavacin se har de acuerdo
a las dimensiones, indicadas en los planos, salvo que se
asentar puntas de roca inalterada. Se puede realizar manual
o con equipo mecnico.
RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS: despus de que
haya sido aprobada la prueba hidrulica se proceder al
relleno final de las zanjas. Previamente se anclarn con dados
de concreto pobre, los cruces, los TEES, tapones y accesorios
o tramos de tubera que el Ingeniero Inspector crea por
conveniente, esto con la finalidad de evitar desplazamientos.
Se cubrirn las uniones, accesorios, etc. Con material restante
de la excavacin, se har un buen apisonado debiendo
restituir la compactacin anterior.
CAMA

DE

APOYO

PARA

TUBERAS:

Comprende

el

suministro de la mano de obra, materiales y la ejecucin de

las operaciones necesarias para efectuar la cama de apoyo
donde se instalar la tubera de agua. Se realizar la
colocacin del material clasificado necesario a fin de instalar
las tuberas de agua potable. Debern cumplir con la norma
estructural y con la profundidad mnima aprobada por el
Ingeniero Residente de Obra con una profundidad de 0.10 m.
como mnimo y un ancho de 0.40

INSTALACIN

PRUEBA:

Toda

tubera

accesorios

sern

revisados cuidadosamente antes de ser instalados a fin de descubrir

defectos, tales como roturas, rajaduras, porosidades, etc. Y se
verificar que estn libres de cuerpos extraos, de tierra, etc. Para la
unin

de

tubos

PVC

se

tendrn

en

cuenta

las

siguientes

instrucciones:

Qutese el extremo liso del tubo, achaflanado el tubo interior.

Procdase en igual forma con la campana, cubrindola luego con pegamento.

Estriar la parte exterior de la espiga y la interior de la campana, cubrindola

luego con pegamento.

Introducir la espiga dentro de la campana.

Despus de 24 horas, se puede someter a presin.

Para instalar tuberas de fierro galvanizado, impermeabilizar las uniones usando

pintura en pasta de aceite o Smopoth OM sobre las roscas.

Limpiar los extremos torneados con gasolina (no usar kerosene).

Colocar el anillo de jebe con lubricante en la ranura de la unin de la tubera del

tipo Mazza.

Presionar la espiga al enchufe y empujar suavemente el tubo en direccin a su

propio eje, hasta el tope

PRUEBA

HIDRULICA

DESINFECCIN

ZANJA

TAPADA: Una vez instalada la tubera ser sometida a

presin hidrosttica y se medir la presin de trabajo, y
comparar con la presin indicada por la clase de tubera
instalada. Antes de efectuar la prueba debe llenarse con
agua, todo el aire debe ser expulsado de la red. Para eso se
colocarn dispositivos de purga en puntos de mayor cota.
Luego se cerrar el tramo hermticamente o en tramos de
300 a 400 m. aproximadamente o en tramos comprendidos
entre vlvulas prximos a la distancia citada. Todos los tubos
expuestos, accesorios y filtraciones visibles o si resultan
defectuosas a consecuencia de la prueba, debern ser
removidos y reemplazados. La prueba se repetir las veces
que sea necesario hasta que sea satisfactorio, debiendo
mantener la presin la prueba durante 20 minutos.

3. TUBERAS SOBRE SILLETAS: es una forma de conducir agua por

tuberas sobre la superficie y se ejecutan de la siguiente manera:
TRAZO: El trazo se har con trnsito en base a las
especificaciones de proyecto, se abrir una brecha, a fin de
realizar el desmonte por donde se instalar la tubera de fierro
galvanizado, de acero o bien de fierro fundido.
EL TENDIDO DE LA TUBERA: se realizar colocando los
coplees de rosca interior perfectamente bien lubricados y
apretados para evitar fugas. Deber instalarse las

vlvulas de proteccin a la lnea en base a lo que establece el

proyecto, como son las eliminadoras de presin, codos, y de
control.
CONSTRUCCIN SILLETA DE CONCRETO ARMADO en lnea de
conduccin con fierro fundido. (Se excava, se encofra
desencofra, concreto. Armadura de acero, y los acabados)

4. CONSTRUCCIN DE CANALES REVESTIDOS: ya como en los casos

anteriores los procedimientos casi se repiten lo mismo se realizan lo
siguiente:
TRAZO REPLANTEO
MOVIMIENTO

DE

TIERRAS

(excavacin

de

zanjas,

compactado, eliminacin material excedente)

CONCRETO

ARMADO

(encofrado-desencofrado,

concreto,

tarrajeo , acabados),
VLVULAS.
5. TENDIDO DE TUBERAS EN ZONAS URBANAS: El trazo de la obra se
har segn lo fije el proyecto o la instruccin del residente de la obra,
asegurndose que toda la materia vegetal quede fuera de la zona
destinada a la construccin.
EL TRAZO DE LA RED DE DISTRIBUCIN: se har con
equipo de topografa, el topgrafo deber percatarse de que
estn bien ubicadas las estacas y trompos, una vez definido el
trazo se procede a tender los hilos como apoyo, y se procede a
marcar el ancho de la cepa con cal.
EXCAVACIN DE ZANJA: Generalmente los materiales por
excavar se clasifican en tipo I, II Y III; dependiendo de la dureza

que presenten, se seleccionar el procedimiento de excavacin

manual o mecnico. La excavacin incluye la remocin del
material y su extraccin, su colocacin a uno o ambos lados de
la zanja, de forma que no infiera con el desarrollo de los
trabajos. Las dimensiones de la zanja son determinados en el
proyecto.
AFINE DE PLANTILLA: Paralelo a la excavacin se proceder a
realizar el afine de la plantilla de la zanja, para eliminar las
aristas, la finalidad de dejar una superficie uniforme y lista para
recibir la cama de arena.
TENDIDO DE LA CAMA DE ARENA: Con la finalidad de que la
tubera se mantenga en una posicin estable y tenga un
asentamiento correcto en toda su longitud, se construir una
cama de arena en la cual ira asentada la tubera y deber de
ser de 10 centmetros de espesor como mnimo, con el objeto
de ofrecer la facilidad de acomodo de la tubera y formar una
superficie tal que la carga del tubo en el terreno sea uniforme y
tambin para que no sea daada por los fenmenos ssmicos.
SUMINISTRO Y TENDIDO DE LA TUBERA: Comprende la
descarga, estiba y almacenaje de las tuberas, carga a
camiones y traslado desde el almacn de la obra hasta el lugar
de su colocacin, la descarga de la misma, maniobras para
distribuirla a lo largo de la zanja, junte y nivelacin.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE PIEZAS ESPECIALES: Las
piezas especiales de un sistema de abastecimiento de agua son
variadas, permiten resolver problemas como: excedencia,
conexiones, deflexiones, cambios de dimetro, etc. Cada pieza
tiene una funcin diferente, por lo que es necesario conocerlas
y sobre todo tener conocimiento de cmo y dnde se instalan.
En este caso tratndose de la red de distribucin las
encontramos normalmente en los cruceros. Los cruceros se
colocarn siempre horizontales y en caso de vlvulas los
vstagos debern estar siempre verticales, estarn formados
por cruces, TEES, codos, vlvulas, reducciones, extremidades,
empaques, tornillos, tapones, etc.
RELLENO COMPACTADO: Se define de esta manera a la capa
de tierra cribada que cubre el lomo de la tubera para

protegerla de los efectos de las cargas vivas. Esta primera

parte del relleno se har con material producto de la
excavacin, cribndolo a travs de una malla nmero 10, y
deber ser cuidadosamente colocado preferentemente en
capas de 10 centmetros de espesor, compactndose a ambos
lados, con pisn metlico de 20 kg. De peso, continuando as
hasta alcanzar una altura de 30 centmetros sobre el lomo del
tubo. El relleno restante se har a volteo
RELLENO A VOLTEO: El relleno a volteo se realizar en la
zanja a partir del relleno compactado hasta formar arriba del
nivel del terreno un lomo para garantizar con esto que se
tendr el nivel original despus del asentamiento natural.
LIMPIEZA GENERAL DE LA OBRA: Los materiales sobrantes
producto de

la excavacin

debern

ser acarreados

con

camiones de volteo, hasta el sitio que fije la supervisin como

desperdicio. En la foto se muestra el trazo y replanteo

En la foto abajo se muestra la colocacin de piezas especiales

III.4.

Definiciones
Conexin predial simple. Aquella que sirve a un solo
usuario

Conexin predial mltiple. Es aquella que sirve a varios

usuarios

Elementos

de

control.

Dispositivos

que

permiten

controlar el flujo de agua.

Hidrante. Grifo contra incendio.

Redes de distribucin. Conjunto de tuberas principales y

ramales distribuidores que permiten abastecer de agua
para consumo humano a las viviendas.

Ramal distribuidor. Es la red que es alimentada por una

tubera principal, se ubica en la vereda de los lotes y
abastece a una o ms viviendas.

Tubera Principal. Es la tubera que forma un circuito de

abastecimiento de agua cerrado y/o abierto y que puede o

no abastecer a un ramal distribuidor.

Caja Porta medidor. Es la cmara en donde se ubicar e

instalar el medidor

Profundidad. Diferencia de nivel entre la superficie de

terreno y la generatriz inferior interna de la tubera (clave
de la tubera).

Recubrimiento. Diferencia de nivel entre la superficie de

terreno y la generatriz superior externa de la tubera (clave
de la tubera).

Conexin Domiciliaria de Agua Potable. Conjunto de

elementos

sanitarios

incorporados

al

sistema

con

la

finalidad de abastecer de agua a cada lote.

Medidor. Elemento que registra el volumen de agua que

pasa a travs de l.

IV.

Marco Legal
IV.1. Norma tcnica peruana del Reglamento Nacional de
Edificaciones:
NORMA OS.050
REDES DE DISTRIBUCIN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

1. OBJETIVO
Fijar las condiciones exigibles en la elaboracin de los proyectos hidrulicos
de redes de agua para consumo humano.
2. ALCANCES

Esta Norma fija los requisitos mnimos a los que deben sujetarse los
diseos de redes de distribucin de agua para consumo humano en
localidades mayores de 2000 habitantes.
3. DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA DISEO
3.1. Levantamiento

Topogrfico

La informacin topogrfica para la elaboracin de proyectos incluir:

-

Plano de lotizacin con curvas de nivel cada 1 m. indicando la ubicacin y

detalles de los servicios existentes y/o cualquier referencia importante.

Perfil longitudinal a nivel del eje del trazo de las tuberas principales y/o
ramales distribuidores en todas las calles del rea de estudio y en el eje de
la va donde tcnicamente sea necesario.

Secciones transversales de todas las calles. Cuando se utilicen ramales

distribuidores, mnimo 3 cada 100 metros en terrenos planos y mnimo 6
por cuadra donde exista desnivel pronunciado entre ambos frentes de calle
y donde exista cambio de pendiente. En Todos los casos deben incluirse
nivel de lotes.

Perfil longitudinal de los tramos que sean necesarios para el diseo de los
empalmes con la red de agua existente.

Se

ubicar

en

cada

habilitacin

un

BM

auxiliar

como

mnimo

dependiendo del tamao de la habilitacin se ubicarn dos o ms, en

puntos estratgicamente distribuidos para verificar las cotas de cajas a
instalar.
3.2. Suelos

Se deber realizar el reconocimiento general del terreno y el estudio de

evaluacin

de

sus

caractersticas,

considerando

los

siguientes

aspectos:
-

Determinacin de la agresividad del suelo con indicadores de pH, sulfatos,

cloruros y sales solubles totales.

Otros estudios necesarios en funcin de la naturaleza del terreno, a criterio

del consultor.

3.3. Poblacin

Se deber determinar la poblacin y la densidad poblacional para el

periodo de diseo adoptado.
La determinacin de la poblacin final para el periodo de diseo
adoptado se realizar a partir de proyecciones, utilizando la tasa de
crecimiento distrital y/o provincial establecida por el organismo oficial

que regula estos indicadores.

3.4. Caudal

de diseo

La red de distribucin se calcular con la cifra que resulte mayor al

comparar el gasto mximo horario con la suma del gasto mximo
diario ms el gasto contra incendios para el caso de habilitaciones en
que se considere demanda contra incendio.
3.5. Anlisis

hidrulico

Las redes de distribucin se proyectarn, en principio y siempre que

sea posible en circuito cerrado formando malla. Su dimensionamiento
se realizar en base a clculos hidrulicos que aseguren caudal y
presin adecuada en cualquier punto de la red debiendo garantizar en
lo posible una mesa de presiones paralela al terreno.
Para el anlisis hidrulico del sistema de distribucin, podr utilizarse el
mtodo de Hardy Cross o cualquier otro equivalente.
Para el clculo hidrulico de las tuberas, se utilizarn frmulas
racionales. En caso de aplicarse la frmula de Hazen y Williams, se
utilizarn los coeficientes de friccin que se establecen en la Tabla N1.
Para el caso de tuberas no contempladas, se deber justificar
tcnicamente el valor utilizado del coeficiente de friccin. Las tuberas
y accesorios a utilizar debern cumplir con las normas tcnicas
peruanas vigentes y aprobadas por el ente respectivo.
TABLA N 1
COEFICIENTES DE FRICCIN C EN LA FRMULA DE HAZEN Y
WILLIAMS

3.6. Dimetro

mnimo

El dimetro mnimo de las tuberas principales ser de 75 mm para uso

de vivienda y de 150 mm de dimetro para uso industrial.
En casos excepcionales, debidamente fundamentados, podr aceptarse
tramos de tuberas de 50 mm de dimetro, con una longitud mxima de

100 m si son alimentados por un solo extremo de 200 m si son

alimentados

por

los

dos

extremos,

siempre

que

la

tubera

de

alimentacin sea de dimetro mayor y dichos tramos se localicen en los

lmites inferiores de las zonas de presin.
El valor mnimo del dimetro efectivo en un ramal distribuidor de agua
ser el determinado por el clculo hidrulico. Cuando la fuente de
abastecimiento es agua subterrnea, se adoptar como dimetro
nominal mnimo de 38 mm o su equivalente.
En los casos de abastecimiento por piletas el dimetro mnimo ser de
25 mm.
3.7. Velocidad

La velocidad mxima ser de 3 m/s.

En casos justificados se aceptar una velocidad mxima de 5 m/s.
3.8. Presiones

La presin esttica no ser mayor de 50 m en cualquier punto de la red.

En condiciones de demanda mxima horaria, la presin dinmica no
ser menor de 10 m.
En caso de abastecimiento de agua por piletas, la presin mnima ser
3.50 m a la salida de la pileta.
3.9. Ubicacin

y recubrimiento de tuberas

Se fijarn las secciones transversales de las calles del proyecto, siendo

necesario analizar el trazo de las tuberas nuevas con respecto a otros
servicios existentes y/o proyectos.
-

En todos los casos las tuberas de agua potable se ubicarn, respecto a las
redes elctricas, de telefona, conductos de gas u otros, en forma tal que
garantice una instalacin segura.

En las calles de 20 m de ancho o menos, las tuberas principales se

proyectarn a un lado de la calzada como mnimo a 1.20 m del lmite de
propiedad y de ser posible en el lado de mayor altura, a menos que se
justifique la instalacin de 2 lneas paralelas.
En las calles y avenidas de ms de 20 m de ancho se proyectar una
lnea a cada lado de la calzada cuando no se consideren ramales de
distribucin.

El ramal distribuidor de agua se ubicar en la vereda, paralelo al frente del

lote, a una distancia mxima de 1.20 m. desde el lmite de propiedad hasta
el eje del ramal distribuidor.

La distancia mnima entre los planos verticales tangentes ms prximos de

una tubera principal de agua potable y una tubera principal de aguas

residuales,

instaladas

paralelamente,

ser

de

m,

medido

horizontalmente.
En las vas peatonales, pueden reducirse las distancias entre tuberas
principales y entre stas y el lmite de propiedad, as como los
recubrimientos siempre y cuando:

Se disee proteccin especial a las tuberas para evitar su

fisuramiento o ruptura.

Si las vas peatonales presentan elementos (bancas, jardines,

etc.) que impidan el paso de vehculos.

La mnima distancia libre horizontal medida entre ramales distribuidores

y ramales colectores, entre ramal distribuidor y tubera principal de agua
o alcantarillado, entre ramal colector y tubera principal de agua o
alcantarillado, ubicados paralelamente, ser de 0.20 m. Dicha distancia
debe medirse entre los planos tangentes ms prximos de las tuberas.
- En vas vehiculares, las tuberas principales de agua potable deben
proyectarse con un recubrimiento mnimo de 1 m sobre la clave del tubo.
Recubrimientos menores, se deben justificar. En zonas sin acceso vehicular
el recubrimiento mnimo ser de 0.30 m.
El recubrimiento mnimo medido a partir de la clave del tubo para un
ramal distribuidor de agua ser de 0.30 m.
3.10.

Vlvulas
La red de distribucin estar provista de vlvulas de interrupcin que
permitan aislar sectores de redes no mayores de 500 m de longitud.
Se proyectarn vlvulas de interrupcin en todas las derivaciones para
ampliaciones.
Las vlvulas debern ubicarse, en principio, a 4 m de la esquina o su
proyeccin entre los lmites de la calzada y la vereda.
Las vlvulas utilizadas tipo reductoras de presin, aire y otras, debern
ser instaladas en cmaras adecuadas, seguras y con elementos que
permitan su fcil operacin y mantenimiento.
Toda vlvula de interrupcin deber ser instalada en un alojamiento para
su aislamiento, proteccin y operacin.
Deber evitarse los puntos muertos en la red, de no ser posible, en
aquellos de cotas ms bajas de la red de distribucin, se deber
considerar un sistema de purga.

El ramal distribuidor de agua deber contar con vlvula de interrupcin

despus del empalme a la tubera principal.
3.11.

Hidrantes contra incendio

Los hidrantes contra incendio se ubicarn en tal forma que la distancia
entre dos de ellos no sea mayor de 300 m.
Los hidrantes se proyectarn en derivaciones de las tuberas de 100 mm
de dimetro o mayores y llevarn una vlvula de compuerta.

3.12.

Anclajes y Empalmes
Deber disearse anclajes de concreto simple, concreto armado o de
otro tipo en todo accesorio de tubera, vlvula e hidrante contra
incendio, considerando el dimetro, la presin de prueba y el tipo de
terreno donde se instalarn.
El empalme del ramal distribuidor de agua con la tubera principal se
realizar con tubera de dimetro mnimo igual a 63 mm.

4. CONEXIN PREDIAL
4.1. Diseo

Debern proyectarse conexiones prediales simples o mltiples de tal

manera que cada unidad de uso cuente con un elemento de medicin y
control.
4.2. Elementos

de la conexin Deber considerarse:

Elemento de medicin y control: Caja de medicin

Elemento de conduccin: Tuberas

Elemento de empalme

4.3. Ubicacin

El elemento de medicin y control se ubicar a una distancia no menor

de 0.30 m del lmite de propiedad izquierdo o derecho, en rea pblica o
comn de fcil y permanente acceso a la entidad prestadora de servicio,
(excepto en los casos de lectura remota en los que podr ubicarse
inclusive en el interior del predio).
4.4. Dimetro

mnimo

El dimetro mnimo de la conexin predial ser de 12.50 mm.

ESQUEMA SISTEMA DE DISTRIBUCIN CON TUBERAS PRINCIPALES Y

RAMALES DISTRIBUIDORES DE AGUA

IV.2. NORMAS AUXILIARES PARA REDES DE DISTRIBUCIN

IV.2.1.

Tuberas de Conduccin

Las tuberas para conduccin y distribucin de agua potable

cumplirn con todo lo especificado en el Reglamento Nacional de
Edificaciones y pueden ser de hierro fundido gris, acero, hierro
dctil, cobre y cloruro de polivinilo (PVC). El empleo de tuberas de
otros materiales requiere de la aprobacin de La Entidad
Para todos los materiales La Entidad har cumplir la ltima revisin
de las especificaciones nacionales e internacionales. Otros aspectos

no incluidos en estas normas cumplirn las especificaciones del

fabricante.
4.2.1.1. Hierro Fundido Gris. Para los elementos utilizados en
este material se tendr en cuenta lo siguiente:
Tuberas. Los tubos de hierro fundido cumplirn los requisitos de
las especificaciones AWWA C 106 para las presiones de trabajo de
10.6 Kg/cm2 o las normas internacionales ISO de la clase A y
siempre sern construidas por el sistema de vaciado centrifugado
en moldes de metal.
Accesorios. Para tuberas que cumplan la norma americana, los
accesorios cumplirn los requisitos de las especificaciones AWWA C
110, en cuanto hace referencia al rotulado.
Para tuberas que cumplan la norma internacional los accesorios
deben cumplir las especificaciones ISO.
Revestimiento. El mortero para el revestimiento interior acatar
los

requisitos

de

las

especificaciones

AWWA

104

la

especificacin internacional segn el caso y cuando la tubera lo

requiera.
Uniones. La unin campana y espigo puede ser sellada con anillos
de caucho o con materiales de vaciado. Estos ltimos slo se
emplearn para redes de distribucin, en los cuales las presiones
de trabajo sean inferiores a 150 psi. Estos materiales son: el plomo,
aleaciones de plomo que ofrezcan resistencia al empuje del agua
Antes de vaciar estos materiales es necesario colocar en el espigo,
yute o estopa alquitranada apropiadas que no afecten el agua
potable.
El valor de las cantidades de plomo y yute necesarias para
accesorios se considerarn incluidos en el precio cotizado para su
colocacin.
Pueden usarse tambin uniones que combinen bridas y empaques

de caucho, rosca y empaque de caucho; en lo posible usar uniones

de tipo mecnico (Gibault o similares).
Proteccin.

Los

materiales

de

hierro

fundido

no

exigen

generalmente proteccin adicional exterior. En casos de suelos de

caractersticas muy especiales se estudiar la necesidad de ella.
4.2.1.2. Acero. Para este material se debe tener en cuenta lo
siguiente:
Tuberas. Cumplirn la norma AWWA C-200 de lmina de acero
con soldadura elctrica en espiral o longitudinal o para tubera sin
costura.
El acero cumplir las especificaciones de la ASTM. El espesor de la
lmina

se

calcular

con

base

en

acero

grado

de

las

especificaciones ASTM A 283. El espesor mnimo admisible en redes

de distribucin es ASTM A 283 de 1/4" y las costuras no pueden ser
transversales.
Se pueden usar otras clases de acero indicando las especificaciones
y el coeficiente empleado.
Accesorios. Cumplirn las especificaciones AWWA C-208.
Uniones. Las uniones pueden ser de extremo liso para soldar o de
campana y espigo de tipo mecnico con empaque de caucho.
En las uniones de campana y espigo se utilizar el empaque de
caucho, en casos especiales en redes de distribucin para
presiones de trabajo inferiores a 150 PSI, se usar el plomo como
material de vaciado para sellar la unin. El empaque de caucho
cumplir la especificacin AWWA C-111.
Las bridas para tuberas o accesorios de acero seguirn las
especificaciones AWWA C-207, ANSI B16.5 o las especificaciones
para acoplar el accesorio.
Para uniones mecnicas se aplicarn las normas especiales para

mximas deflexiones, radios de curvas y desviaciones del tubo

equivalente a varios grados de deflexin.
Las uniones con soldadura slo se permiten en casos especiales y
nicamente con soldadura de arco.
La prueba hidrosttica de las uniones se har a la misma presin a
que se haya probado la tubera principal.
Proteccin. Las tuberas sern revestidas interior y exteriormente,
de acuerdo con las siguientes especificaciones: AWWA C-203
(Alquitrn de Hulla), AWWA C-205 (mortero de cemento), AWWA C210 (Alquitrn Epxico) o con pintura epxica o de caucho clorado
interior y exteriormente. Para revestimiento exterior se aplicarn
las especificaciones: AWWA C-203 (Alquitrn de Hulla) y AWWA C204 (Caucho Colorado). Las uniones deben protegerse interior y
exteriormente de la misma manera.
4.2.1.3. Acero con Recubrimiento de Mortero. En este
numeral se tendr en cuenta lo siguiente:
Tuberas. Las tuberas de acero con recubrimiento de mortero
cumplirn las especificaciones AWWA C-303 para tipo cilindro de
acero.
Accesorios. Los accesorios se regirn por las especificaciones
AWWA C-208 y se construirn de acuerdo con las recomendaciones
del fabricante de la tubera, los que pueden construirse con
medidas standard.
Uniones. Las uniones sern del tipo de campana y espigo de
caucho. Se utilizar el radio de curvatura permitido en las tuberas
de concreto reforzado para desviaciones mximas de 19 mm (3/4")
y en un lado de la unin para tuberas hasta de 525 mm (21") y de
25 mm (1") para tuberas de 600 mm (24") y mayores.
Proteccin. La tubera no necesita proteccin especial. Las
uniones de los tubos deben recubrirse interior y exteriormente con

una capa de mortero espeso en proporcin 1:1 1/2.

4.2.1.4. Hierro Fundido Dctil. En este numeral se tendr en
cuenta lo siguiente:
Tuberas. Cumplirn las especificaciones AWWA C-151 o ISO 2531
para la presin de trabajo indicada en los planos de la obra, sern
de fundicin de hierro dctil y su construccin debe ser por el
sistema de vaciado centrifugado en moldes de metal.
Accesorios. Cumplirn las mismas especificaciones AWWA C-110 o
ISO 2531.
Revestimiento. El revestimiento interior ser de cemento y
cumplir las especificaciones AWWA C-104 o ISO 4179.
Uniones. Se usarn uniones de campana y espigo con empaque de
caucho. No se permitirn uniones con sello de plomo, tegul o
materiales similares. Tambin se aceptarn uniones de bridas de
especificacin ANSI B16.1, o uniones mecnicas con empaque de
caucho de especificacin AWWA C-111. Las especificaciones sern
las mismas que para tubera de fundicin de hierro gris.
Proteccin. La tubera de hierro dctil ser protegida en el
exterior con dos capas de pintura anticorrosiva y dos de pintura
bituminosa o epxica o pintura de caucho clorado, de acuerdo con
instrucciones del fabricante.
No exige proteccin exterior adicional. En caso de suelos de
caractersticas especiales se estudiar la necesidad de ella.
4.2.1.5. Cloruro de Polivinilo (PVC). Se tendr en cuenta lo
siguiente:
Tuberas. Seguirn la norma ICONTEC 382 o en su defecto la ASTM
D2466 o 2241 para tubera de presin. La presin de trabajo vara
de 7 kg/cm2 a 14.1 kg/cm2 para las diferentes relaciones dimetroespesor (RDE), las cuales varan entre 41 y 21.

Accesorios. Los codos, adaptadores, tees y uniones de PVC

cumplirn con la norma ICONTEC 1339. Accesorios que se usen de
otro material, cumplirn con las normas que correspondan a tal
material y se adaptarn siguiendo las recomendaciones de los
fabricantes de la tubera.
Uniones. Los tubos vienen con unin mecnica integral de
campana y espigo, con empaque de caucho. Para su ensamble se
debe utilizar limpiadores y lubricantes recomendados por el
fabricante.

De

acuerdo

con

los

requerimientos,

se

usarn

adaptadores PVC de campana y espigo o uniones de doble

campana, bien sea de reparacin o de construccin, del mismo
material.
Proteccin. En condiciones normales no se requiere ninguna
proteccin exterior especial, excepto cuando las tuberas queden
expuestas a los rayos solares por largo tiempo, caso en el cual,
tanto las tuberas como los anillos o empaques y dems accesorios,
se cubrirn con un polietileno de color azul o negro.
4.2.2. VLVULAS E HIDRANTES
4.2.2.1. Vlvulas. Las vlvulas que se coloquen en el sistema se
ceirn a lo especificado en el manual de normas de diseo de
redes de acueducto, complementando con lo que se describe a
continuacin.
Cuando las vlvulas sean de flanje, stas cumplirn las normas
ASA.
Todas las vlvulas sern de vstago fijo (no elevable) y cerrarn en
el sentido dextrgiro.
Las vlvulas deben ser operadas antes de su instalacin para
asegurarse de su funcionamiento mecnico y se colocarn en la
interseccin de la prolongacin del borde interior del andn con el
eje de la tubera, en una caja especial debidamente referenciada,
cumpliendo con las normas y diseos de La Entidad.

Cuando se trate de instalacin de vlvulas en conducciones, stas

se colocarn en los sitios indicados en los proyectos o donde lo
ordene el Interventor. Para la ejecucin del trabajo, se requerirn
las

instrucciones

del

fabricante

las

observaciones

de

la

Interventora.
Todas las vlvulas tendrn revestimiento protector interior y
exterior, consistente en una base de pintura anticorrosiva seguida
de varias capas de pintura epxica o epxica-bituminosa o caucho
clorado u otra adecuada, segn lo indicado en la norma AWWA C550 u otra reconocida y cumpliendo con instrucciones del
fabricante de la pintura.
4.2.2.2. Hidrantes. Los hidrantes que se coloquen en el sistema
se ceirn a lo especificado en el manual de normas para diseo de
redes de distribucin acueducto, complementando con lo que se
describe a continuacin.
Los hidrantes sern de 150 mm (6"), 100 mm (4") y 75 mm (3") de
dimetro tipo pedestal y cumplirn las especificaciones de la ASTM
y de la AWWA C-503.
Los de 75 mm (3") se colocarn en tuberas de 75 mm (3") o 100
mm (4") de dimetro.
Los de 100 mm (4") se colocarn en tubera de 100 mm (4") o 125
mm (5") de dimetro.
Los de 150 mm (6") se colocarn en tuberas de 150 mm (6") o
mayores y sern del tipo compresin para presin de 150
libras/pulgada cuadrada y presin de prueba de 300 libras/pulgada
cuadrada.
Tanto los hidrantes de 150 mm (6") como los de 75 mm (3")
llevarn una vlvula auxiliar. El ramal para el hidrante ser en
tubera metlica (a partir de la vlvula auxiliar) y del mismo
dimetro que el hidrante. Si hay que realzar la vlvula auxiliar, la
tubera a colocar ser metlica y en ningn caso utilizar codos de

PVC.
Se instalarn entre dos lotes, aproximadamente a 10 metros de la
interseccin de los paramentos y en zona verde o en el andn, as:
en el andn, a una distancia no superior a 30 cm entre el borde
exterior hacia adentro y el eje del hidrante; en la zona verde a una
distancia no inferior a 50 cm del borde exterior del cordn.
Se instalarn alejados de obstculos que impidan su correcto uso
en caso de incendio y asegurados en la base con un anclaje
embebido en concreto.
La parte superior del hidrante se pintar de acuerdo con su
descarga y siguiendo las normas internacionales, as:

ROJO

Descargas hasta 32 lts/s

AMARILLO

Descargas entre 32 y 63 lts/s

VERDE

Descargas de ms de 63 lts/s

4.2.3. ROTULADO DE TUBERAS Y ACCESORIOS

No se permitir o autorizar a ningn contratista la instalacin de
material que no tenga grabados en relieves o en placa (en el caso
de tubera pueden ser pintados), los siguientes datos:
Medidores: marca, dimetro, capacidad nominal, direccin del
flujo y nmero de serie.
Vlvula de Dimetro 300 mm (12") o mayores: dimetro, presin de
trabajo y nmero de serie.
Vlvula de Dimetro 75 mm (3 ) a 250 mm (10"): marca, dimetro y
presin de trabajo
Vlvula de Menos de dimetro 75 mm (3"): marca.

Vlvulas Reguladoras: de caudal o de presin, vlvula de aguja,

vlvula de flujo anular, vlvulas de cono o similares: marca,
dimetro, presin de trabajo, flecha indicadora de la direccin de
flujo y nmero de serie.
Hidrantes: marca, dimetro y presin de trabajo.
Tubera y Accesorios de Dimetro 75 mm (3") o Mayores: marca,
dimetro y presin de trabajo o su equivalente como: clase RDE,
cdula, y dems informacin que se considere necesaria.
Tubera y Accesorios de Menos de Dimetro 75 mm (3'): marca.
Bridas: Las normas de fabricacin.
Para todos los materiales el Contratista garantizar, mediante
pliza

de

buena

calidad

funcionamiento,

las

normas

de

fabricacin que cumplen y el fabricante certificar las pruebas que

se le han hecho a cada elemento en las fbricas, mediante el envo
de copias de los protocolos respectivos.
4.2.4. INSTALACIN DE TUBERAS
La tubera de acueducto no podr ir en la misma brecha que la
tubera de alcantarillado. La mnima distancia horizontal libre ser:
entre aguas residuales y acueducto 1.50 m, entre aguas lluvias y
acueducto 1.00 m. La tubera de acueducto deber ir a un nivel
ms alto que la del alcantarillado, con una distancia vertical libre
de 0.30 m como mnimo.
El Contratista efectuar, bajo su responsabilidad y costo, el
suministro,

transporte,

colocacin

almacenamiento

de

las

diferentes tuberas que se describen en el listado de tems de pago,

de acuerdo con las especificaciones all anotadas, cindose a las
recomendaciones del fabricante y observando las normas que se
describen a continuacin.
Colocacin de las Tuberas y Accesorios. Antes de iniciar la
colocacin,

los

tubos

sus

accesorios

sern

limpiados

cuidadosamente de lodos y otras materias extraas, tanto exterior

como interiormente.
Siempre que se suspenda la colocacin de tubera, las bocas de los
tubos se mantendrn taponadas.
Deben tomarse todas las precauciones para evitar la entrada de
agua en la zanja y se presente la flotacin de las tuberas.
El relleno de las zanjas se har oportunamente, exceptuando las
zonas de las uniones para revisar cuando se haga la prueba de
presin hidrosttica. As mismo, se mantendr el drenaje adecuado
de las zanjas y se evitar la rotura de redes de acueducto y
alcantarillado.
En las tuberas que requieran proteccin interior o exterior con
pintura, deben corregirse los daos que en ella se ocasionen, de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante o con las
instrucciones del Interventor.
Si falta una pieza o hay necesidad de reparaciones o sustituciones
por

causas

oportunamente

imputables
a

La

al

Entidad

Contratista,
una

lista

de

ste

entregar

ellas,

indicando

claramente el tipo de reparacin necesaria, o la pieza faltante. La

falta de inspeccin del Contratista al recibo de las tuberas y de los
accesorios, no lo exonera de la responsabilidad que por defectos en
la fabricacin o daos que puedan sufrir en el manejo, transporte o
descargue.
Al mover los tubos y dems accesorios, el Contratista tendr las
debidas precauciones para evitar el maltrato o deterioro de los
mismos. Para lo cual dispondr de personal experimentado y en
nmero suficiente para la movilizacin, cargue y descargue y
dems operaciones con la tubera en la plaza de almacenamiento.
El manejo de los tubos se efectuar siempre con equipos de la
capacidad adecuada para transportar, subir y bajar los tubos en
forma controlada. Durante todas las operaciones de transporte, los
tubos se asegurarn y soportarn adecuadamente. No se permitir

arrastrarlos o rodarlos. Cuando un tubo se vaya a alzar por medio

de gatos mecnicos, se colocarn placas protectoras entre el tubo y
los gatos.
Pueden moverse los tubos en direccin transversal sobre cuadros
de madera con aristas redondeadas.
El transporte de la tubera y dems elementos, es opcional para La
Entidad; de modo que si stas deciden hacerlo por su cuenta o por
medio de terceros, el Contratista no tendr derecho a reclamar
compensacin adicional alguna.
La tubera se colocar conforme a los detalles indicados en los
planos que suministr La Entidad. La instalacin se ejecutar
cuidadosamente, procurando asegurar bien la tubera, para evitar
errores en la colocacin. No podr hacerse ningn cambio de
alineamiento o pendiente, sin la autorizacin expresa y por escrito
del Interventor.
Cimentacin

de

las

Tuberas.

Los

tubos

se

colocarn

directamente sobre el fondo de las zanjas cuando el terreno as lo

permita y en caso contrario se extender la tubera sobre un
entresuelo de piedra y cascajo fino o como lo indique el Interventor.
Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que
profundizar la zanja por lo menos 0.25 m ms. Esta excavacin
adicional se rellena con una capa de arena, cascajo fino o tierra
blanda

apisonada.

En

terrenos

empinados

esta

capa

debe

protegerse del arrastre por medio de traviesos de concreto o de

otro material adecuado. Si se presentan estos casos, dicho
mejoramiento del apoyo de la tubera se pagar por aparte.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente para que el tubo
quede apoyado en toda su longitud sobre el terreno.
En cada unin de la tubera se excavar un nicho para permitir que
la unin quede libre y poder hacer la revisin del empaque de
caucho.

Adicionalmente, para las tuberas tipo cilindro de acero reforzado

de concreto y PVC, debern seguirse todas las recomendaciones
del fabricante para su colocacin.
Prueba de Presin Hidrosttica. Al terminar la instalacin de la
red, El contratista informar por escrito a la Interventora la fecha
en que tendr listas las obras para que en conjunto con La Entidad
encargada hagan la lavada, desinfeccin y prueba de presin de las
tuberas segn las normas AWWA e ICONTEC.
El plazo se congelar desde la fecha en que las tuberas estn listas
para la lavada, desinfeccin y prueba de presin hasta el da en
que la Interventora, el Contratista o en forma conjunta detecten
una falla, momento en el cual contina imputndose al plazo de
ejecucin el tiempo que se gaste en las reparaciones.
Si el proceso de pruebas se repite, lo indicado en el prrafo anterior
con relacin a plazo se aplicar a cada una de las pruebas. Si al
verificar el ensayo de presin hidrosttica se presentan fugas en las
uniones de las tuberas, las fallas se corregirn siguiendo las
instrucciones del fabricante o del Interventor. El equipo que se
utilizar ser el adecuado para esta clase de labor.
Los gastos causados en la reparacin de fallas sern por cuenta del
Contratista sin perjuicio de las sanciones a que haya lugar por
incumplimiento del plazo u otras obligaciones establecidas en el
contrato.
En ningn caso se permitir que el Contratista opere las redes
existentes sin autorizacin de la Divisin correspondiente, y si se
presentan interferencias, daos o se requiere efectuar empalmes,
se contar con el concurso del Interventor.
Transporte de Materiales Suministrados por La Entidad.
Cuando el suministro de la tubera o de los accesorios est a cargo
de La Entidad, sern por cuenta del Contratista las actividades de
cargue y transporte de estos materiales hasta el lugar de su
utilizacin, su almacenamiento dentro de la obra y su correcta

instalacin. El sitio de cargue ser el que seale el Interventor.

Con el fin de lograr una mayor coordinacin en el programa de
trabajo del Contratista con las labores del almacn, el Contratista
presentar a esa Divisin un programa de transporte aprobado por
la Interventora, con quince das de anticipacin a la fecha en que
se proponga dar principio a la actividad.
En el lugar de la entrega, las tuberas y accesorios sern
inspeccionados por el Contratista y un funcionario de La Entidad;
cualquier elemento que en el transporte sufra daos, ser reparado
por el Contratista a su costa.
Reparacin de las Tuberas. Cuando sea necesario hacer
reparaciones

los

tubos

que

fueron

afectados

durante

el

transporte y manejo, el Contratista efectuar tales reparaciones,

siguiendo las instrucciones del fabricante o sometiendo a la
aprobacin del Interventor el mtodo que se propone utilizar. Las
reparaciones sern efectuadas preferiblemente, en la planta de
almacenamiento de la tubera.
Medida y Pago. La unidad de medida para el suministro,
transporte y colocacin por parte del Contratista, lo mismo que
para el transporte y colocacin de tuberas, cuando el suministro lo
hace La Entidad, ser el metro (m) de tubera colocado; excepto lo
indicado en los numerales para transporte de tubera de cilindro de
acero reforzado en concreto y algunas especiales metlicas.
El precio unitario incluir todos los costos directos e indirectos
necesarios para ejecutar la actividad, realizar las pruebas, los
ensayos

las

desinfecciones

pertinentes.

El

suministro

de

accesorios se pagar por separado tal como se indica en el

siguiente numeral.
El pago de la tubera slo se har cuando se hayan realizado los
llenos y el afirmado correspondiente y hayan tenido aprobacin del
Interventor.

4.2.5. ACCESORIOS
Generalidades.

Se

consideran

como

accesorios

todos

los

elementos necesarios para completar la red de acueducto.

No se consideran como accesorios las uniones, empaques y dems
elementos necesarios para la correcta instalacin de las tuberas.
Medida y Pago. Se medirn por unidades instaladas y probadas;
el pago de los accesorios se har en las diferentes actas parciales
que se efecten de acuerdo con el avance de la obra. Su precio
incluye todos los costos directos ms los indirectos para el
suministro, transporte y colocacin por parte del Contratista.
4.2.6. CAJAS PARA VLVULAS
Generalidades. Estas cajas se ejecutarn de acuerdo con el
Esquema No. 18 y 19 cuando se trata de redes de distribucin, en
los sitios indicados en los planos o por la Interventora. El concreto
empleado

en

su

construccin

tendr

una

resistencia

la

compresin de 210 Kg/cm2 y la dosificacin del mortero ser 1:4.

Para conducciones se construirn cajas con la forma, caractersticas
y dimensiones mostradas en los planos, utilizando los concretos y
aceros especificados en los mismos y observando en su ejecucin
las normas contenidas en los captulos anteriores de estas
especificaciones.
Medida y Pago. Se medirn y pagarn por unidad terminada y
aprobada por la Interventora, su precio incluye todos los costos
directos e indirectos para la construccin de la caja acorde con los
diseos.
4.2.7. ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO
Generalidades. Se entiende por acometidas el tramo de la tubera
comprendido entre un conducto de la red de distribucin y la
edificacin servida.

La acometida consta de los siguientes elementos: (ver Esquemas

anexos, con los modelos de instalaciones tpicas):

Unin de Empalme de la Acometida a la Red Principal. La unin

puede ser con collar de derivacin, si la unin se hace a tuberas de
PVC, o sin collar de derivacin si la unin se efecta a tuberas de
hierro dctil, hierro fundido o acero. En ambos casos la unin lleva
llave de incorporacin con racor, pero en el segundo, la llave de
incorporacin queda instalada directamente en la tubera principal
siempre y cuando sta permita hacerle rosca.

Tubera de Dimetro Estipulado. Mnimo 13 mm. (1/2") de dimetro.

Llave de Paso o Corte con Racor (antes del contador)

Contador para el Consumo de la Instalacin. Mnimo 13 mm. (1/2")

de dimetro

Llave de Contencin (despus del contador).

Unin universal.

Caja de Andn. Para proteger la llave de paso, el contador, la llave

de contencin y la unin universal. De sta hacia adentro es la
instalacin interna del suscriptor.

Vlvula de Cheque. Si se requiere.

Tubera de la Acometida. Ser de cobre flexible tipo K, para

dimetros de 25 mm (1") y 13 mm (1/2") y de cobre rgido para
dimetros iguales o mayores de 38 mm (1 1/2"), sin costura y de
extremos lisos, se ceir a las especificaciones B88 de la ASTM o
similar y ser para una presin de trabajo de 140 metros de
columna de agua (14.1 Kg/cm2 aproximadamente). Para tuberas
de dimetro mayor a 150 mm (6") pulgadas en caso de no
conseguirse su equivalente de cobre, podr utilizarse hierro
galvanizado, fabricado de acuerdo con la norma ASTM A 120 o
ICONTEC correspondiente, protegida interior y exteriormente con

una capa de imprimante, dos capas de pintura anticorrosiva no

venenosa y una capa de pintura epxica o de caucho clorado.

Piezas de Conexin. Para la tubera de cobre sern conformes a la

Norma No. A 40.2-1936 de la Asociacin de Normas Americanas
"Piezas

de

Conexin

de

Bronce

para

Tubera

de

Cobre

Acampanada", o de acuerdo con las especificaciones de "Piezas

Fundidas de Composicin de Bronce o de Aleacin de Cobre, Estao
y Zinc", designacin B62 de la ASTM.

Roscas

para

Piezas

de

Conexin.

Sern

conformes

las

especificaciones de "Roscas para Piezas de Conexin de Tubera de

Cobre Subterrnea" de la Asociacin Americana de Abastecimiento
de Agua, C-800.

Diseo y Construccin de Sistemas de Distribucin de Agua para

Edificios. Se seguira el Cdigo Colombiano de Fontanera NORMA ICONTEC 1.500

Caja del Contador. Se colocar en el andn a 0.3 m del borde

interior.
Siempre debe colocarse en sitio de fcil acceso, para operacin,
lectura, y mantenimiento.
NOTA: Si se colocan varios contadores en una propiedad, se
situarn a la misma distancia de la lnea divisoria andn-antejardn.
Requisitos para Instalacin de Acometidas. Sern realizadas
por personas capacitadas o reconocidas por La Entidad.
No se admitirn dos o ms acometidas para una vivienda, ni
interconexin de tuberas interiores de propiedades diferentes.
Ninguna tubera acometida, empatada al sistema de una red puede
empalmarse con otro sistema de red de acueducto.
Las acometidas, en general, estn sujetas al reglamento de
suscriptores de La entidad encargada del servicio, y al decreto 951

de 1989 de Departamento Nacional de Planeacin.

Instalacin de Acometidas. En general, las perforaciones de la
tubera principal se efectuarn en un costado del tubo, con las
mquinas apropiadas, de manera que formen un ngulo de 45 con
la horizontal, y la tubera se tender de tal manera que llegue
normal al paramento de la edificacin. La perforacin se efectuar
en la parte superior del tubo en los casos en que por razones
especiales no se pueda efectuar de la manera indicada.
Las tuberas de hierro fundido, hierro dctil y acero mayores de 6.3
mm (1/4") de espesor se pueden perforar e instalarles la llave de
incorporacin sin necesidad de usar collares. Las perforaciones
estarn de acuerdo con los valores de la tabla que ms adelante
aparece
Cuando se trata de tuberas ACCP no se permitir conectar
acometidas directamente de la red. Para tal caso se deber
construir una red paralela en otro material. Criterio vlido para
tuberas de dimetros mayores de 12" en cualquier otro material.
Las acometidas a tubera de PVC se harn mediante un collar de
PVC o galpago construido en hierro fundido especialmente para
PVC. En ambos casos el collar estar equipado con un empaque de
caucho o similar que acte como material sellante entre el cuerpo
de la tubera y la abrazadera.
Al efectuar las perforaciones, utilizando las mquinas apropiadas se
seguirn las instrucciones del fabricante.
Al instalar la tubera de cobre, se usarn las herramientas
apropiadas para tal objeto, cuidando que no se deforme al
desenrrollarla o al cortarla y se extraern las limallas provenientes
del corte. Las curvas en la tubera de cobre se harn antes de
instalarla.
La tubera se colocar sobre una base uniforme de material
adecuado para evitar futuros asentamientos desiguales del terreno

que le produzcan esfuerzos excesivos y a una profundidad no

inferior a 0.60 m con relacin al pavimento terminado.
Una vez instalada la tubera hasta la llave de paso, se probar la
misma abriendo completamente las llaves de incorporacin y de
paso hasta que salga el aire, despus se cerrar la ltima y se
determinar si existen escapes.

Dimetro Mximo de la Acometida.

Diametro

de

la

Tubera

Diametro

principal

Acometida

3"

1/2"

4"

3/4"

6"

1"

8" y 10"

1 1/2"

12" y 14"

2"

16" y 18"

2 1/2"

20"

3"

24"

4"

Mximo

de

Transporte y Colocacin de Tuberas de Cobre. Se medir por

metro (m), su precio incluye los cargues, transporte, colocacin,

la

ensayos y todos los dems costos directos, e indirectos. La Entidad

suministrar la tubera en el Almacn General o en cualquier sitio
de la zona urbana del Municipio si as lo estipula el contrato. El
juego de accesorios, la excavacin, relleno y apisonado se pagan
en los tems respectivos.
Suministro, Transporte y Colocacin de Juego de Accesorios.
Se paga cada juego completo como unidad, colocado y aprobado
por La Entidad. El precio incluye suministro, transporte, colocacin,
unin de empalme a la red principal, llave de paso, o con racores,
llave de contencin, unin universal, llave de incorporacin, llave
de acera, uniones (todos los elementos del dimetro solicitado), los
dems costos directos y los indirectos del Contratista, tambin se
incluir el costo para mantener permanentemente en el sitio de las
obras, un plomero experto y su ayudante con el objeto de reparar
los daos ocasionados con motivo de la realizacin de los trabajos.
4.2.8. COLOCACIN DE MEDIDORES
Generalidades. Los medidores sern suministrados por La Entidad
al Contratista, mediante el trmite respectivo para su retiro de los
depsitos de La Entidad.
Para su colocacin se seguirn las instrucciones del fabricante y las
recomendaciones del Interventor.
Medida y Pago. La medida ser por unidad instalada y aprobada
por La Entidad. Su precio incluye todos los costos (directos ms
indirectos) del Contratista.
4.2.9. CAJAS PARA MEDIDORES
Generalidades. Para cada medidor se construir una caja de
concreto sobre el andn a 0.30 m del borde interior. Para medidores
de dimetros 13 mm (1/2") y 19 mm (3/4") la caja ser fabricada en
concreto de acuerdo con las dimensiones indicadas en el Esquema
No. 24. Para medidores de dimetro de 25 mm (1") y mayores, la
caja se fabricar de acuerdo con los Esquemas anexos. La tapa

metlica se fabricar de acuerdo con los Esquemas anexos y sern

suministrados por el Contratista. La posicin de las cajas en los
andenes se har de tal manera que se conserve un alineamiento
uniforme de las mismas.
En

caso

de

dudas

dificultades

en

la

normalizacin

del

alineamiento de las tapas, se consultar con la Interventora.

El contador no debe quedar a una profundidad mayor de 25 cm, lo
cual es aplicable tambin cuando se trate de reconstruccin.
Medida y Pago. Se medirn por unidades y su precio incluye:
rotura y reparacin del andn cuando sea necesario, excavacin,
lleno, apisonado, retiro y botada de escombros, suministro,
transporte y colocacin de la tapa metlica y auxiliar cuando se
requiera segn diseos de los Esquemas anexos, materiales, mano
de obra y los dems costos directos e indirectos del Contratista.
4.2.10. CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA TUBERAS DE
CONDUCCIN
Para la instalacin de estas tuberas se observarn las normas del
numeral 7.4.1, ordinal 1
El Contratista someter a la aprobacin del Interventor, con
suficiente anterioridad a la iniciacin de la instalacin, un
cronograma para esta actividad. En l se deben detallar, adems,
del procedimiento a utilizar, los equipos y el personal necesario.
Adicionalmente se tendrn presentes las siguientes instrucciones:
Tubera de Cilindro de Acero Reforzado en Concreto. Bajo las
condiciones ordinarias de colocacin, el trabajo estar programado
para que el extremo de la campana de la tubera quede en
direccin del tendido.
Con anterioridad a la instalacin del espigo dentro de la campana
de la tubera colocada, las ranuras del espigo, el empaque de
caucho y la campana debern limpiarse completamente. Luego la

ranura del espigo, el empaque de caucho y los cinco primeros

centmetros de la campana, se lubricarn con un compuesto de
jabn vegetal suave. Por ningn motivo se utilizarn derivados de
hidrocarburos. El empaque, despus de la lubricacin y al colocarlo
dentro de la ranura del espigo, deber estirarse uniformemente
para que el volumen de caucho quede distribuido alrededor de la
circunferencia.
Antes de ensamblar las uniones, la parte interior del hombro de la
campana se embadurnar con un mortero espeso consistente de
una parte de cemento por una y media partes de arena. Un
accesorio de retencin, similar a un baln inflado envuelto en
camo o algo similar, se colocar en la unin para compactar el
mortero y llenar completamente el espacio interior anular a medida
que el mortero se comprime cuando se est introduciendo el
espigo. El exceso de mortero se limpiar, retirando la herramienta
de retencin a travs de la siguiente unin, dejando una superficie
lisa y continua entre las secciones de tubera.
Despus de ensamblar la unin, una tira calibrada delgada de
metal deber insertarse entre la campana y el espigo para verificar
la posicin de empaque de caucho alrededor de la circunferencia
total de la tubera. Si el empaque no esta en posicin adecuada, la
tubera deber retirarse y comprobar si el empaque no est cortado
o daado, luego, se recolocar y se verificar nuevamente la
posicin del empaque.
Una banda de papel resistente a la humedad o una tela se colocar
alrededor del exterior de la tubera y deber centrarse sobre la
unin para evitar que la mugre entre a las depresiones de la unin.
El papel o la tela de unin se atar a la tubera por medio de una
faja de acero de 9 mm (3/8") o por un mtodo similar. El papel o la
tela cubrir completamente el exterior de la unin, excepto en una
abertura en la parte superior donde se puedan verter inyecciones
de mortero dentro de la depresiones de la unin.
Despus que el papel o la tela de unin est colocado y fijado

adecuadamente, las depresiones de la unin se humedecern con

agua y llenarn luego con mortero semi-fluido consistente en una
parte de cemento por dos partes de arena, mezclada hasta la
consistencia de crema espesa. El mortero se verter dentro de las
depresiones de la unin desde un lado solamente, forzndolo hasta
que aparezca al otro lado de la tubera. Esta mezcla de mortero
deber llenar completamente el espacio anular exterior entre los
extremos de la tubera y alrededor de la circunferencia completa.
Vaciada la unin el papel o tela de unin se colocar sobre la
abertura que se dej para este objeto para permitir que el mortero
se asiente.
Al colocar la tubera en alineamientos curvos por medio de cierres
no simtricos de espigo dentro de anillos de campana, se
permitirn hasta 19 mm (3/4") de desviacin en un espacio normal
de mortero de 6 mm (1/4") de ancho por un lado de la unin, en
tuberas de 250 mm (10") hasta 525 mm (21") de dimetro. En
tamaos de 600 mm (24") y ms, se permitir un total de 25 mm
(1") de desviacin en la unin reduciendo el espacio interior de
mortero de 13 mm (1/2") a 6 mm (1/4") y separando el lado
opuesto de la tubera 19 mm (3/4") de su cierre normal.
Reparacin de las Tuberas. Cuando sea necesario hacer
reparaciones

los

tubos

que

fueron

afectados

durante

el

transporte y manejo, el Contratista efectuar tales reparaciones,

sometiendo a la aprobacin del Interventor el mtodo que se
propone utilizar. Estas debern ser efectuadas, preferiblemente en
la planta de almacenamiento de la tubera.
Nichos. Los nichos para unin de las tuberas se harn de acuerdo
con los diseos, normas de construccin e instrucciones de la
Interventora.
Tubera de Hierro Dctil. Los cortes que se hagan en la tubera
de HD se efectuarn con los equipos especificados por el
fabricante. No se permitir cortar la tubera con acetileno ni por
ningn procedimiento que no sea aprobado por la Interventora. El

corte habr de realizarse necesariamente en un plano octogonal

respecto a las bases del tubo. Es indispensable no slo el hacer
desaparecer todo resto de rebaba, sino tambin, y sobre todo,
restablecer el chafln en el extremo macho del tubo, esto para
evitar cualquier desgaste de la junta que pueda originar falta de
estanqueidad. El chafln ejecutado con una lima, habr de
ajustarse rigurosamente a la geometra del chafln realizado en
fbrica.
Para la instalacin y unin de los tubos (longitud de 6 metros de
cada tubo) se tendr en cuenta el siguiente procedimiento:
- Limpiar cuidadosamente con un cepillo metlico y un trapo, el
interior del enchufe, en particular el alojamiento del anillo de
caucho. Limpiar igualmente la espiga del tubo por unir, as como el
anillo de junta.
- Introducir el anillo de junta en su alojamiento con el labio dirigido
hacia el fondo del enchufe. Comprobar si la arandela se encuentra
correctamente comprimida en todo su contorno.
- Recubrir con pasta lubricante la superficie aparente del anillo de
junta y la espiga.
- Trazar sobre el cuerpo del tubo por colocar una seal a una
distancia de la espiga igual a la profundidad del enchufe,
disminuida en 1 cm.
- Introducir en el enchufe la espiga del tubo por unir.
- Centrar la espiga en el enchufe y mantener el tubo en esta
posicin hacindolo reposar totalmente sobre el piso ya nivelado y
evitar que el mismo presente deflexiones.
- Introducir la espiga en el enchufe, comprobando la alineacin de
los tubos por unir, hasta que la seal trazada en la caja del tubo
llegue a la vertical del corte del enchufe.
- No exceder esta posicin, con objeto de evitar el contacto metal

contra metal entre los tubos y asegurar la movilidad de la junta.

Esta operacin se realiza mediante una barra de acero apoyndose
en el terreno. El tramo del enchufe del tubo tiene que ser protegido
por un pedazo de madera dura.
- Comprobar si el anillo de junta de caucho est siempre colocado
de manera correcta en su alojamiento, pasando por el espacio
anular comprendido entre la espiga y la entrada del enchufe, el
extremo de una regla metlica que se har tropezar contra el anillo
en todos los puntos del contorno, la regla deber introducirse hasta
la misma profundidad.
- Inmediatamente despus, rellenar con materiales de terrapln,
purgados de piedra, la parte inferior del tubo que se acaba de
colocar, para mantenerlo bien centrado en el enchufe.
Cambio de Empaques para Tuberas Suministradas por La
Entidad. La Entidad suministrar los empaques que se requieran
de acuerdo con el nmero de uniones. En caso de dao o deterioro,
La Entidad suministrar, sin ningn costo, hasta un 50% de los
empaques requeridos en el proyecto. Si se excediere este
porcentaje La Entidad suministrar los faltantes y descontar su
valor al Contratista de las actas pendientes de pago, instalndolos
ste por su cuenta.
Medida y Pago. La medida de la instalacin de tuberas se har
por metro (m) instalado y se pagar al precio establecido en el
contrato para el tem correspondiente.
El precio unitario, incluye, adems, la instalacin de los accesorios
necesarios, excepto las vlvulas, cuya instalacin se pagar por
separado y en dicho precio se entienden cubiertos todos los costos
directos e indirectos en que deba incurrir el Contratista, para
ejecutar las siguientes operaciones:
-

Almacenamiento,

movilizacin

accesorios en el frente de trabajo.

transporte

de

tubera

- Si una vez entregadas las tuberas y accesorios al Contratista

stos se extravan o deterioran hasta hacer imposible su reparacin
y uso, le sern cobrados al Contratista.
- Colocacin de las tuberas y los accesorios en el sitio indicado en
los planos.
- Ensayos o pruebas de presin hidrosttica de la tubera de
acuerdo con las especificaciones correspondientes.
- Reparacin y cambio, si es el caso, del tubo o accesorio que falle
por circunstancias imputables al Contratista; si la falla no es
imputable al Contratista, ste reparar o cambiar la tubera o
accesorio defectuoso o fallado, reconocindole La Entidad al
Contratista el valor de dicho trabajo, para lo cual se convendr el
precio correspondiente.
El tiempo que gaste el Contratista en las reparaciones, se
considerar como tiempo de ejecucin de la obra para efectos del
plazo de ejecucin del contrato.
El Contratista tendr en cuenta que ser de su responsabilidad toda
clase de equipo y herramientas requeridas para la ejecucin de los
trabajos descritos y su costo quedar incluido en el precio unitario,
como

tambin

los

cargos

por

administracin,

utilidades

imprevistos.
Instalacin de Vlvulas. Se refiere este numeral a la instalacin
en conducciones de vlvulas de diferentes tipos y dimetros, los
cuales se debern colocar en los sitios indicados en los proyectos o
donde lo ordene el Interventor. Para la ejecucin del trabajo, se
seguirn las instrucciones del fabricante y las observaciones de la
Interventora.
Medida y Pago. Ser por unidad instalada y funcionando aprobada
por el Interventor, a los precios unitarios del contrato, los cuales
incluyen: transporte desde el sitio de almacenamiento en la zona
urbana

del

Municipio

si

lo

hubo,

el

almacenamiento

la

movilizacin de las vlvulas en el frente de trabajo, los materiales y

equipos necesarios para su instalacin y la reparacin o cambio de
las vlvulas daadas por causas imputables al Contratista. Cuando
as se indique en el formulario de propuesta, incluir tambin el
suministro.
En general para el pago de la instalacin de las vlvulas, son
aplicables todas las especificaciones sealadas con relacin a la
instalacin de las tuberas.
Fabricacin de codos en Acero. Se refiere este numeral a los
Codos que el Contratista debe fabricar de acuerdo con los planos e
instrucciones de La Entidad y en los dimetros indicados en el
formulario de la propuesta.
Tanto la fabricacin como la instalacin de estos codos se har
acatando instrucciones del Interventor sobre cortes para secciones
del codo, soldaduras, pintura anticorrosiva, lugares donde se
instalarn, y dems operaciones que garanticen su correcta
utilizacin.
Medida y Pago. Ser por unidades, incluyendo en el precio unitario
el valor de: transporte de tubera, cortes, figuracin, soldaduras,
proteccin con pintura y movilizacin de los codos. La instalacin
se pagar como instalacin de tubera y a los mismos precios
unitarios de sta, por metro (m). Cuando as se indique en el
formulario de propuesta, incluir tambin el suministro de la
lmina.
Concretos para Silletas, Empotramiento, Atraques, Anclajes,
u Obras Similares. Donde lo indiquen los planos, las tuberas se
empotrarn en concreto de acuerdo con los diseos de La Entidad.
El Interventor podr ordenar el empotramiento de tuberas, no
previstas as en los planos, o la modificacin de las dimensiones
indicadas en los diseos mencionados. Esta eventualidad se debe
considerar e incluir su costo, en el precio del metro cbico (m3) de
concreto para el empotramiento y en el del metro de colocacin de

tuberas
El concreto cumplir las normas y especificaciones contenidas en
en captulos anteriores y cuando se requiera acero de refuerzo se
atender lo dispuesto en captulo anteriores.
4.2.11. RETIRO DE TUBERAS DE ACUEDUCTO
Generalidades. Se refiere este numeral al retiro de tuberas de
acueducto de varios dimetros. El Contratista retirar las tuberas
que se indican en los planos o las que seale el interventor y las
transportar hasta el sitio escogido por La Entidad, dentro del area
urbana del Municipio. Para el retiro y transporte de las tuberas se
tomarn los cuidados necesarios a fin de evitar su deterioro.
Medida y Pago. Ser por metro (m), a los precios estipulados en
el contrato para cada dimetro, los cuales incluyen todas las
operaciones necesarias para cumplir con las actividades antes
descritas. Por aparte se pagarn la excavacin, relleno, afirmado y
pavimento que se requieran.

V.

CONCLUSIONES

- La Red de distribucin como parte del sistema de abastecimiento de

agua

potable,

obedeciendo

es

esencial

parmetros

para

la

necesarios

puesta
para

final
la

del

servicio,

satisfaccin

del

consumidor, tales como presin adecuada, calidad de agua, perdida

de servicio y servicio continuo, es por esta razn que debe ser
supervisada minuciosamente durante su ejecucin con el fin de
garantizar un servicio confiable y seguro.

- En cuanto a los procedimientos de construccin, se deben tomar en

cuenta para cada parte de la misma, incluidas las especificaciones
para cada accesorio, ya que este es un sistema gradual y solo
funciona si todas las partes de la misma estn funcionando
correctamente.
- Se identificaron dos tipos de redes de distribucin (abierta y cerrada),
las cuales no solo se diferencian en el modo de construccin, sino
tambin en la calidad de los parmetros que va a recibir el
consumidor, asegurando por ejemplo en una red cerrada un mejor
control de la presin dentro del sistema.
- El mantenimiento y supervisin del sistema debe ser constante, por lo
dicho anteriormente, el sistema es un conjunto y cada parte es
esencial.
- Finalmente, en cuestin de Impacto ambiental sobre este tipo de
obras, Tiene impactos positivos y negativos, donde hay agua, hay
vida; por tanto, hay comercio, hay desarrollo, industria, etc. Por lo
mismo el impacto es positivo para el desarrollo comunitario y para
garantizar la supervivencia y salud de la poblacin; al ser parte de las
ciudades el impacto ambiental se mezcla con el impacto generado
por la misma ciudad, y eso incluye la disposicin de desechos, los
cuales son el principal factor contaminante de las ciudades.

VI.

RECOMENDACIONES

- Para proporcionar un mejor servicio de agua potable se recomienda

hacer un monitorio de las presiones, en las estructuras existentes,
esto es para determinar si es necesario o no el control de presin en
horas de mxima demanda.
- Debemos de capacitar al consumidor para que inspeccione sus
propias vlvulas y no desperdicie el agua, haciendo que esta opere
eficientemente para todos los consumidores.
- Los sistemas de abastecimiento si bien es cierto son diseados para
un periodo de 20 a 25 aos, es necesario revisar la demanda cada
cierto tiempo para que no se sobresature el sistema.

VII. BIBLIOGRAFA

http://www.univo.edu.sv:8081/tesis/015458/015458_Cap6.p

df

http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44349/1/97892435
47794_spa.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_abastecimiento_de_agu
a_potable

http://www.arqhys.com/contenidos/red-agua.html

https://es.scribd.com/doc/53617183/Abastecimiento-deAgua-Potable

http://www.who.int/water_sanitation_health/monitoring/glob
alassess/es/

https://es.scribd.com/doc/146913536/Proceso-Constructivode-Abastecimiento-de-Agua