Professional Documents
Culture Documents
RESPUESTA:
El GRADO es el primer ciclo de las enseanzas universitarias oficiales. Tiene como
finalidad la formacin general del estudiante, en una o varias disciplinas, orientada a la
preparacin para el ejercicio de actividades de carcter profesional. La superacin de
estas enseanzas da derecho a la obtencin del ttulo universitario oficial de Graduado/a.
El ttulo obtenido debe ser reconocible y tener relevancia en la sociedad y en el mercado
laboral nacional y europeo.
El plan de estudios del Grado de Traduccin e Interpretacin tiene una extensin de 240
crditos ECTS, repartidos en cuatro cursos acadmicos, de 60 crditos cada uno, divididos
en dos semestres de 30 crditos cada uno.
Los 60 crditos correspondientes a materias de formacin bsica se encuentran en los tres
primeros semestres.
Los crditos de optatividad se obtienen a partir del tercer curso.
Las enseanzas de Grado concluirn con la elaboracin y defensa de un Trabajo de Fin de
Grado, que tiene una extensin de 6 ECTS.
9. Qu suceder con la validez de los ttulos actuales? Cmo afectar todo esto a
los actuales titulados?
RESPUESTA:
Los ttulos actuales tendrn el mismo valor que los ttulos reformados. Sus competencias
profesionales no cambiarn, aunque cambie la estructura de las titulaciones y de los ttulos.
10. Qu deben hacer los estudiantes que hayan iniciado estudios en una titulacin
segn normativas anteriores al RD 1393/2007?
RESPUESTA:
Las actuales enseanzas de Licenciatura quedarn definitivamente extinguidas el 30 de
septiembre de 2014. Ese curso, ya no se ofertar el ltimo curso de la actual Licenciatura.
Hasta entonces, los estudiantes podrn continuar con el mismo plan de estudios, ya que
stos se extinguirn curso por curso. Adems, los ttulos que se obtengan otorgarn todas
las competencias acadmicas y profesionales establecidas actualmente.
Los estudiantes actuales podrn acabar, por tanto, el plan de estudios que han empezado,
sin ningn tipo de variacin en su estructura, contenidos y desarrollo. Adems, una vez
extinguido cada curso se garantizan los procedimientos que posibiliten la superacin de
dicho curso por los estudiantes en los dos cursos acadmicos siguientes.
En cualquier caso, los estudiantes que hayan comenzado estudios conforme a anteriores
ordenaciones universitarias podrn tambin acceder a las nuevas enseanzas previa
admisin por la Universidad correspondiente, de acuerdo con lo establecido en el RD
1393/2007 y en la normativa de la propia Universidad.
11. Puede un Licenciado, Arquitecto, Ingeniero, Diplomado, Arquitecto Tcnico o
Ingeniero Tcnico acceder a un ttulo de Graduado?
RESPUESTA:
S.
El RD 1393/2007 garantiza los derechos acadmicos adquiridos por los estudiantes y los
titulados conforme a sistemas educativos anteriores; quienes, a su vez, podrn cursar, si
as lo desean, las nuevas enseanzas y obtener los correspondientes ttulos de Graduado o
Graduada.
As, quienes, estando en posesin de un ttulo oficial de Licenciado, Arquitecto, Ingeniero,
Diplomado, Arquitecto Tcnico o Ingeniero Tcnico, pretendan acceder a enseanzas
conducentes a la obtencin de un ttulo oficial de Grado, obtendrn el reconocimiento de
crditos que proceda. La posterior superacin de los crditos que resten para alcanzar la
titulacin de Graduado les proporcionar el ttulo; pero, en ningn caso, mayores
competencias o atribuciones profesionales.