6HPHDQGRFUDYRV5HYLVWDGH+LVWyULD

Semeando cravos
Revoluo social que derrubou a ditadura portuguesa inspirou radicalismos
tambm na Espanha, em transio nada pacfica
Raquel Varela
1/3/2015

Historiadores como Valrio Arcary defendem que o fator exemplo determinante na abertura de
um perodo revolucionrio. O efeito domin que varreu ditaduras no sul da Europa nos anos
1970 refora esta tese. Ele comeou em Portugal.

A mais longa ditadura europeia j durava 48 anos quando um golpe ps fim ao Estado Novo, no
dia 25 de abril de 1974. Exauridos pela incapacidade de derrotar os movimentos de libertao em
Angola, GuinBissau e Moambique, numa guerra que se prolongava desde 1961, os prprios
militares portugueses deram incio derrubada do governo. Seguiuse uma crise poltica
combinada com uma situao revolucionria. A populao, irada e exasperada pela represso,
pela inflao, pela pobreza, vem para as ruas e faz eclodir a Revoluo dos Cravos, que dura 19
meses.

O nome era uma referncia s flores que naquele perodo as mulheres de Lisboa distribuam aos
soldados. Paulatinamente, transformavamse todas as estruturas do antigo regime censura,
polcia poltica, partido nico e evoluase para uma revoluo social, capaz de questionar a
propriedade privada dos meios de produo. Greves, ocupaes de fbricas e ocupaes de terras
combinaramse com novos mtodos de organizao poltica como as comisses de
trabalhadores, moradores e soldados levando o pas nacionalizao do sistema financeiro e
reforma agrria.

O governo vse obrigado a atualizar o salrio mnimo e a conter os preos dos alimentos, depois
de vrias manifestaes contra a carestia de vida. Em mais de 300 fbricas e empresas foi
preciso intervir para evitar demisses e descapitalizao. Em muitas outras, os trabalhadores
organizados em partidos de esquerda e extremaesquerda (num total de mais de 50
organizaes), alm de muitos desorganizados e espontneos conseguiram aumentos salariais,
contrato coletivo, 13 salrio e subsdio de Natal. Tambm foram obtidas melhorias
generalizadas na previdncia, assistncia maternidade, doena e invalidez, sade, educao e
segurana social.

A revoluo acaba derrotada em 25 de novembro de 1975, com um golpe dirigido pela ala
moderada das Foras Armadas, pelo Partido Socialista, pela Igreja e pela direita conservadora.
Mas a radicalidade dos conflitos vividos obriga o pas a construir um pacto social, na forma de
uma nova Constituio, aprovada em 25 de abril do ano seguinte. Consolidaramse, naquela
Carta, os mais amplos avanos de direitos econmicos, sociais, polticos e culturais da histria de
Portugal.

Os conflitos sociais da revoluo portuguesa se deram nos anos de maior transformao

econmica e social do mundo ocidental desde o psguerra: o maio de 1968 na Frana, a luta
estudantil e os protestos operrios na Itlia (1968/1969), o golpe militar no Chile (1973), a
guerra do Yom Kippur opondo Israel ao Egito e Sria (1973), os Estados Unidos perdendo a
guerra do Vietn e enfrentando o escndalo Watergate, que leva demisso de Nixon (1974).
Gerald Ford, presidente dos Estados Unidos entre 1974 e 1977, assume temer um efeito
domin, ou seja, o contgio da revoluo portuguesa na Espanha e desta para a Frana e a
Itlia: Se um membro da OTAN se converte em comunista, (...) isso destruiria a Aliana
KWWSZZZUHYLVWDGHKLVWRULDFRPEUVHFDRFDSDVHPHDQGRFUDYRV





6HPHDQGRFUDYRV5HYLVWDGH+LVWyULD

Atlntica. No podemos dar esse mau exemplo em Portugal.

O mesmo temor agitava o governo espanhol, que reagiu impulsivamente, e de imediato, queda
da ditadura em Portugal. Iniciavase o perodo conhecido como transio espanhola, que comea
em 1974 e se estende at a assinatura de um pacto social em 1978, conhecido por Pactos de
Moncloa. Na Espanha, o fim da ditadura foi um processo de muitos avanos e recuos, cuidadoso
para deter as agitaes sociais e impedir uma ruptura em todo o sul europeu. Durante esses anos
conturbados de greves, manifestaes, prises, represso a ditadura franquista ruiu no de
um dia para o outro como em Portugal, mas gradualmente. A morte do ditador, em 1975,
certamente contribuiu para a transio. Fato que em 1978 os partidos estavam legalizados, as
liberdades garantidas e uma nova e ampla gama de direitos sociais e trabalhistas assegurada.

Na Espanha de hoje, a memria do processo de transio democracia (19741978) procura

dissociar o que houve em seu pas da Revoluo dos Cravos, em Portugal. Ao descrever o
processo espanhol como uma simples negociao entre elites polticas, ignorase,
intencionalmente, toda a radicalizao que houve naqueles anos em que morreram mais de 150
pessoas em choques com a polcia.

Quando se d a revoluo portuguesa, a situao social na Espanha j se assemelha a um barril

de plvora prestes a explodir: em 1971 registaramse 616 conflitos trabalhistas, em 1974 foram
2.290, e em 1976, 40.179. Meses depois do incio da Revoluo dos Cravos, o Partido Socialista
Operrio Espanhol (PSOE) legitimado: embora ainda ilegal, passa a usar os seus smbolos e
bandeiras na rua. E em setembro a embaixada e o consulado da Espanha em Lisboa so
destrudos e queimados por militantes de extremaesquerda, em resposta execuo de
militantes da esquerda pelo ditador espanhol Francisco Franco.

A influncia tambm se manifestou em fatores culturais e sociais como as feiras do livro

portugus organizadas em cidades do pas vizinho, e a romaria de espanhis a Lisboa, onde
formavam filas porta dos cinemas para ver filmes proibidos em sua terra. Ainda que algumas
pessoas tenham dito que se deve evitar que Espanha se portugalize, pareceme que a
portugalizao de Espanha inevitvel, afirmou, em junho de 1974, o lder do Partido
Comunista de Espanha (PCE), Santiago Carrillo.

Os destinos histricos e polticos de Portugal e Espanha parecem estar ligados de forma

permanente, sendo muito difcil subsistirem por longo tempo dois regimes polticos distintos na
Pennsula Ibrica. Mas o efeito domin sobre ditaduras que durante anos mantiveram a
oposio controlada chegaria tambm Grcia, que cai trs meses depois do 25 de Abril em
Portugal, tendo como gatilho um golpe de Estado no Chipre. A ditadura dos coronis gregos no
resistiu s manifestaes de massas, entre elas as estudantis que enchiam as ruas de Atenas, e
desmoronou como um castelo de cartas no dia 24 de julho de 1974.

As caractersticas dessas revolues eram resultado de profundas mudanas socioeconmicas no

Ocidente. Com a industrializao dos pases semiperifricos, o movimento operrio cresceu e se
concentrou em bairros especficos. A demanda de produo impulsionou a expanso das
universidades, pela necessidade de formar quadros qualificados. Ao mesmo tempo, a crise
econmica que explodiu em 1970 provocou inflao em diversos pases. Tudo isso num quadro em
que os partidos comunistas tradicionais que tinham desde a dcada de 1930 uma estratgia de
aliana poltica com setores das classes dominantes perdem espao para o crescimento de
partidos de extremaesquerda. Uma extremaesquerda maosta, guevarista, trotskista, mais
combativa e menos disposta a acordos.

O paradigma da transio pacfica no encontra eco na realidade daqueles anos. Se ele existe,
porque cumpre uma funo poltica para os regimes atuais. A necessidade de apresentar a
transio como um grande ato de reconciliao das duas Espanhas levounos a uma necessria
KWWSZZZUHYLVWDGHKLVWRULDFRPEUVHFDRFDSDVHPHDQGRFUDYRV





6HPHDQGRFUDYRV5HYLVWDGH+LVWyULD

reinterpretaodeformao do nosso passado. Toda a noo de conflito coletivo (...) foi

abandonada para explicar o passado e o presente da Espanha, assinala o historiador catalo
Xavier Domnech.

Portugal, Espanha e Grcia so hoje Estados Sociais e regimes democrticos. Representam a

vitria das demandas operrias daquele perodo, mas tambm um retrocesso em face da
radicalidade revolucionria por que passaram. Desde 2008, por fora do impacto das medidas
anticclicas para driblar a crise econmica, vivem um novo perodo histrico, marcado, at aqui,
pela eroso do Estado Social e pela emergncia de novos atores polticos como o grego Syriza,
de extremaesquerda, que acaba de chegar ao poder. No cenrios dos conflitos desencadeados
nos ltimos anos, os movimentos sociais desses pases lutam para manter as conquistas sociais
pelas quais lutaram quatro dcadas atrs.

Raquel Varela professora do Instituto de Histria Contempornea da Universidade Nova de

Lisboa, e autora de Revoluo ou Transio? Histria e Memria da Revoluo dos Cravos
(Bertrand, 2012).

Saiba mais

ARCARY, Valrio. Quando o futuro era agora: Trinta anos da revoluo portuguesa. Revista
Outubro, n 11. Disponvel em: www.revistaoutubro.com.br/edicoes/11/ out11_04.pdf.
MAXWELL, KENNETH. O imprio derrotado: Revoluo e democracia em Portugal. So Paulo:
Companhia das Letras, 2006.

KWWSZZZUHYLVWDGHKLVWRULDFRPEUVHFDRFDSDVHPHDQGRFUDYRV