Galvanizao por Imerso a Quente

HDG Hot Dip Galvanizing

Prof Scheid

PRODUTO LAMINADOS PLANOS ZINCADOS

1) ZINCADO COMUM
O Zincado Comum um Produto Plano Laminado, em geral de baixo carbono, revestido em ambas
as faces com camada de zinco puro, iguais ou diferenciadas por face, aplicada por imerso quente.
Fornecido em bobinas ou chapas, com bordas naturais ou aparadas, oleadas e/ou com tratamento
qumico e superfcie com cristal normal, lisa ou extra lisa, com revestimento Z100 Z600.
2) GALVANEW
Produto obtido a partir do ao zincado por imerso quente, submetido a um tratamento trmico
posterior , que produz um revestimento constitudo de liga Zn-Fe, formada pela difuso do ferro do
ao base no revestimento de zinco. Essa estrutura chapa um aspecto superficial fosco e melhor
soldabilidade e adequao pintura. Fornecidos com revestimento ZF100 a ZF180, ou equivalente,
com laminao de encruamento e oleamento.

Estes produtos recebem as seguintes nomenclaturas:

CZ Chapa Zincada;
CGA Chapa Galvanew

BZ Bobina Zincada;
BGA Bobina Galvanew

SF Spangle Free

E so fornecidos nas seguintes condies:

Produto
Zincado Comum
Galvanew

Espessura
(mm)
0.30 3.00
0.65 2.50

Largura
(mm)
700 1524

Comprimento de Dimetro Interno Dimetro Externo

Chapas (mm)
de Bobina (mm)
Mximo (mm)
1500 6100

508 610

1905

FLUXO DE PRODUO DE AO ZINCADO

LINHA DE ZINCAGEM 1

LINHA DE ZINCAGEM 2

LINHA DE ZINCAGEM 2

BZ

LAMINADO ZINCADO

PROCESSO

TRATAMENTO TRMICO DE RECRISTALIZAO

O tratamento trmico de recristalizao (ver figuras abaixo) tem como principal objetivo recuperar as
propriedades mecnicas da bobina, perdidas durante a laminao frio. Na GRZ o tratamento trmico realizado
de modo contnuo nas trs linhas de Zincagem
Todo o tratamento trmico realizado numa atmosfera de gs protetor para prevenir da oxidao superficial
no material. O tempo e a temperatura so de vital importncia para assegurar que o material alcancar as
propriedades mecnicas exigidas pelas normas contratadas.

Nas Linhas de Zincagem 2 e 3, o material usualmente processado num laminador de encruamento para
alcanar a propriedade mecnica final adequado ao uso no cliente.

MICROESTRUTURA DO LF
APS REDUAO NO LTF

MICROESTRUTURA DO LF
APS RECRISTALIZAO

O PROCESSO DE GALVANIZAO
O processo de corroso dos metais est diretamente relacionado com o potencial de oxidao de eletrodo, que
remove os eltrons do ferro formando ctions Fe++, quanto mais positivo for o potencial de oxidao, mais
reativo o metal.
A proteo pelo uso de zinco consiste em combinar o zinco com o ferro, resultando no zinco como anodo e o
ferro como ctodo, prevenindo assim a corroso do ferro, uma vez que o zinco atua como uma barreira protetora
evitando a contato com gua e ar atmosfrico, alm de sofrer corroso antes do ferro.

Este tratamento garante pea uma maior durabilidade, j

que a corroso do zinco de 10 a 50 vezes menor que no ao
em rea industriais e rurais, e de 50 a 350 vezes em reas
marinhas.
A GALVANIZAO o processo de zincagem por imerso a
quente, que consiste na imerso da pea em um recipiente
com zinco fundido a 460C.
O zinco adere superfcie do ao atravs da formao de
uma camada de liga Fe-Zn, sobre a qual deposita-se uma
camada de zinco pura de espessura correspondente a
agressividade do meio a qual a pea ser submetida.
Esta espessura determinada por um sistema de Navalhas
de Ar, que incidem o fludo sobre a tira, controlando a camada
de zinco desejada quela aplicao ou norma.

SISTEMA DE REVESTIMENTO POR JATO DE AR

No processo de galvanizao contnuo por imerso

quente, a camada de zinco determinada por um sistema
de jatos de ar, conforme mostrado em figura, onde todo o
excesso de zinco carreado pela chapa, retirado atravs
da aplicao de ar (ou nitrognio) em alta presso por
navalhas localizadas nas partes anterior e posterior da tira.

Camada de Zinco

A espessura do revestimento controlada pelo ajuste da

presso de sada de ar e/ou pela distncia entre as
navalhas e a tira.
A altura das navalhas em relao ao nvel de zinco
ajustado de acordo com a velocidade da linha e em
funo dos pesos de revestimento obter.

Navalhas de Ar
Ao Base

Faixa de Revestimento:

60 765 g/m

Presso de Trabalho:

0,4 2,5 kg/cm

Distncia entre Navalhas:

0,6 1500 mm

Zn

EQUIPAMENTOS

LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N 1 (LZC#1)

Evoluo:
1973 - Incio de operao

Dados Gerais:
Fabricante:
Capacidade:
Temperatura mxima do forno:

Gs de proteo:
Produo Nominal:
Velocidade mxima:

AETNA / Eletric Furnace / GE

240.000 t/ano
Pr Aquecimento: 1200 C
Encharque:
890 C
25 %H2, 75 %N2
31 t/h
137 m/min

Dimenses da chapa:
Largura:
610 a 1220 mm
Espessura:
0,30 a 1,95 mm
Peso mximo:
25 t

LZC#1 - LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N1

Torre de Resfriamento

Forno de Recozimento

Acumulador de Sada

Acumulador de Entrada
Desenroladeiras

Desempenadeira Contnua

Tratamento
Qumico

Pote de zinco

Enroladeiras

Mquina de Solda

LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N 2 (LZC#2)

Evoluo:
1989 - Incio de operao

Dados Gerais:
Fabricante:
Capacidade:
Temperatura mxima do forno:
Gs de proteo:
Produo Nominal:
Velocidade mxima:

DMS Dujardin / Combustol Ajax /

Schneider
280.000 t/ano
Pr Aquecimento: 1200 C
Encharque:
890 C
25 %H2, 75 %N2
39 t/h
122 m/min

Dimenses da chapa:
Largura:
610 a 1524 mm
Espessura:
0,40 a 3,00 mm
Peso mximo:
27 t

LZC#2 - LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N2

Forno de Recozimento

Torre de Resfriamento

Acumulador de Entrada
Desenroladeiras

Mquina de Solda
Forno
Galvanew
Quench Tank
Pote de zinco

Acumulador de Sada
Laminador de
Encruamento

Tratamento
Qumico

Stretch
Leveller

Enroladeiras

LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N 3 (LZC#3)

Evoluo:
1984 - Incio de operao
1998 - Instalao do Laminador de Encruamento (Skin Pass Mill)

Dados Gerais:
Fabricante:
Fabricante Skin Pass:
Capacidade:
Temperatura mxima do forno:
Gs de proteo:
Produo Nominal:
Comprimento da linha
Velocidade mxima:

Nippon Steel
Sumitomo
220.000 t/ano
Pr Aquecimento: 1200 C
Encharque:
850 C
25 %H2, 75 %N2
26,8 t/h (0,38 x 1000 mm)
253m
150 m/min

Dimenses da chapa:
Largura:
610 a 1270 mm
Espessura:
0,21 a 0,91 mm
Peso mximo:
40,8 t

LZC#3 - LINHA DE ZINCAGEM CONTNUA N3

PRINCIPAIS
PRODUTOS

O Material Plano Zincado fabricado na GRZ tem larga aplicao onde caractersticas de resistncia a
corroso, propriedades mecnicas e facilidade de pintura so exigidos. Desta forma, os equipamentos
atendem mercados os mais diversos, desde fabricao de telhas e tubos at caps de automveis e
peas estruturais das indstrias civil e automobilstica.

Os Laminados Planos Zincados da CSN so oferecidos ao mercado com as seguintes especificaes:

Aos para Uso Geral e Qualidade Comercial

Aos para Estampagem

Aos Estruturais
Aos Microligados de Alta Resistncia
Aos Refosforados de Alta Resistncia

Aos Bake Hardening

NORMAS TCNICAS DE FABRICAO

Os produtos so fabricados em equipamentos, que conferem elevado
padro de qualidade e caractersticas conforme as principais normas
nacionais e internacionais, tais como:
ASTM American Society for Testing and Materials
AS Australian Standards
BS British Standard
DIN Deutches Institut fr Normung E.V.
EN Euronorm
FIAT - Norma Tcnica FIAT
JIS Japanese Industrial Standards
NBR Norma Brasileira
NM Norma Mercosul
NT CSN Norma Tcnica CSN
SAE Society of Automotive Engineers
SEW Material Especification by Organization of the German Iron
and Steel Industry
VW Norma Tcnica Volkswagen
possvel atender tambm a outras normas tcnicas mediante consulta
tcnica prvia.

NORMAS / APLICAES / ESPESSURAS ATENDIDAS

AOS PARA USO GERAL E QUALIDADE COMERCIAL

Utilizados em conformao e dobramentos simples, suas principais aplicaes esto em fabricao
de telhas, tubos mtlicos e aplicaes da Construo Civil.
COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

GRAU

NBR 7008

ZC
ZC
ZP

NBR 7008/03
ASTM A-526
ASTM A-527
ASTM A-653
EN-10142
EN-10327
JIS G3302

CS-A
CS-B
CS-C
DX51D/
FePO2G
DX51D
SGCC

C
(mx.)
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,1
0,02/0,15
0,08

0,12

Mn
(mx.)
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

0,6

P
(mx.)
0,05
0,04
0,04
0,04
0,035
0,03
0,035
0,035

0,1

S
(mx.)
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,035
0,035
0,035

0,045

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Limite de
Alongamento
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)

140 / 340

qualquer

50

20

170 / 380
205 / 380
170 / 410

qualquer
qualquer
qualquer

50
50
50

20
20
15

270/500

qualquer

80

22

205 mn

270/500
270 mn

qualquer

80

22

OBSERVAO: OS VALORES APRESENTADOS NAS TABELAS A SEGUIR SO MERAMENTE ILUSTRATIVOS,

DEVENDO SER CONSULTADO MPA OU PROTOCOLO COM CLIENTES DA CSN.

AOS PARA ESTAMPAGEM

Aos utilizados para a fabricao de peas conformadas expostas ou no, com Grau de
Estampegem Mdia (ex. Painis e longarinas) at Extra Profunda, em peas crticas e
complexas.
As principais qualidades dos aos para estampagem so:
EM
EP
EEP
EEP-IF

Estampagem Mdia;
Estampagem Profunda;
Estampagem Extra Profunda para pea crtica
Estampagem Extra Profunda com ao IF.

Os aos IF Insterstitial Free (livre de elementos intersticiais) so o destaque do grupo de

aos para estampagem especial (EEP-IF): sua tima conformabilidade permite a confeco
de peas de elevado nvel de complexidade peas crticas -, graas aos baixssimos nveis
de impureza (carbono e nitrognio).
A CSN est habilitada a fornecer em volume e qualidade esta famlia de aos, que constitui a
grande tendncia na indstria automobilstica, seu principal mercado consumidor. Em funo
de sua excelente conformabilidade, aliada caracterstica de no apresentar o fenmeno de
envelhecimento, esses aos permitiram evoluo nos novos projetos de componentes para
carrocerias de automveis.

QUALIDADE DE ESTAMPAGEM MDIA

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

GRAU
C

NBR 7008
NBR 7008/03
ASTM A-653
EN-10142
EN-10327
VW501 11

ZE

(mx.)
0,10

ZE
0,10
FS-A
0,10
FS-B
0,02 / 0,10
DX52D/
FePO3G
DX52D
0,12
ST03

Mn
(mx.)

P
(mx.)

S
(mx.)

0,45

0,03

0,03

0,45
0,50
0,50

0,03
0,02
0,02

0,03
0,035
0,030

0,60

0,10

0,045

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Limite de
Alongamento
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
e < 0,60
27
315-390
50
e > 0,60
28
140 / 300
420 mx
Qualquer
50
26
170 / 310
Qualquer
50
26
170 / 310
Qualquer
50
26
140 / 300

270 / 420

Qualquer

80

26

140 / 300
140 / 300

270 / 420
270 / 420

Qualquer
Qualquer

80
80

26
26

QUALIDADE DE ESTAMPAGEM PROFUNDA

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

GRAU
C

NBR 7008

(mx.)

Mn
(mx.)

P
(mx.)

S
(mx.)

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Limite de
Alongamento
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
e < 0,60
30
315-375
50
e > 0,60
31

ZEE

0,08

0,45

0,03

0,03

ZEE

0,08

0,45

0,03

0,03

140 / 260

0,06
0,02

0,50
0,50

0,02
0,02/0,10

0,025
0,025

140 / 240
170 / 280

EN-10327

DDS A
DDS C
DX53D/
FePO5G
DX53D

0,12

0,60

0,10

0,045

GMB EMS 1508

EM

0,007/0,10

0,50

0,04

0,04

VW501 11

ST05

140 / 260

270 / 380

FIAT 52806

FePO1

145 / 270

270 / 420

NBR 7008/03
ASTM A-653
EN-10142

GR A U 1

380 mx

Qualquer

50

31

Qualquer
Qualquer

50
50

32
32

140 / 260

270 / 380

Qualquer

80

30

140 / 260

270 / 380

Qualquer
e < 0,60
e > 0,60
Qualquer
e < 0,70
e > 0,70

80

30
29
30
30
27
28

390 mx

50
80
80

QUALIDADE DE ESTAMPAGEM EXTRA PROFUNDA

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

NBR 7008/03

GRAU
ZEE
Grau 2

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Limite de
Alongamento
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)

C
(mx.)

Mn
(mx.)

P
(mx.)

S
(mx.)

0,08

0,45

0,03

0,02

140 / 220

350 mx.

ASTM A-653

EDDS

0,02

0,40

0,02

0,02

105 / 170

CSN

ZEE - PC

0,08

0,45

0,03

0,03

140 / 230

350 mx.

GM EMS 1508

EP

0,007/
0,008

0,45

0,03

0,03

260 mx

370 mx.

FIAT 52086

FePO2

145 / 245

270 / 370

Qualquer

50

37

Qualquer

50

40

e<
e>
e<
e>
e<
e>

0,60
0,60
0,60
0,60
0,70
0,70

50
50
80

36
37
33
34
32
33

QUALIDADE DE ESTAMPAGEM EXTRA PROFUNDA COM AO IF

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

NBR 7008/03
CSN
EN-10142
EN-10327

GRAU
ZEE
Grau 3

ZEE - IF
DX54D/
FePO6G
DX54D
EEP/R

GM EMS 1508
VW501 11

EEP/PC/
R
ST06

FIAT 52086

FePO4

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Alongamento
resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)

C
(mx.)

Mn
(mx.)

P
(mx.)

S
(mx.)

Limite de
escoamento
(MPa)

0,01

0,30

0,02

0,02

140 / 200

350 mx.

Qualquer

50

40

0,01

0,35

0,02

0,02

140 / 210

270/350

Qualquer

50

40

140 / 220

270/350

Qualquer

80

36

Qualquer
e < 0,60
e > 0,60
e < 0,60
e > 0,60
Qualquer
e < 0,70
e > 0,70

80

36
37
38
38
39
40
36
38

0,12
0,001/
0,007
0,001/
0,007

0,6

0,1

0,045

120 / 220

260/350

0,35

0,020

0,020

140 / 220

270 mn.

0,35

0,020

0,020

140 / 210

270 mn.

140 / 200

270/350

140 / 210

270/350

50
50
80
80

AOS ESTRUTURAIS
Aos que possuem alta resistncia mecnica e so indicados principalmente para usos planos e em aplicaes que
requeiram dobramentos simples, corrugaes ou estampagem leve, tais como silos, perfis estruturais para construo
civil e estruturas de nibus.
COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

GRAU

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Limite de
Alongamento
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
230
310
22

ZAR 230

C
(mx.)
0,20

P
(mx.)
0,04

S
(mx.)
0,04

ZAR 250

0,20

0,10

0,04

250

360

ZAR 280

0,20

0,10

0,04

280

380

16

ZAR 230

0,20

0,04

0,04

230

310

22

ZAR 230

0,20

0,10

0,04

250

360

ZAR 230

0,20

0,10

0,04

280

380

SS33 ( o u 2 3 0 )

0,20

0,04

0,04

230

310

ASTM A-653

SS37 ( o u 2 5 5 )

0,20

0,10

0,04

255

360

0,25

0,10

0,04

JIS G 3302
FIAT 52811

SS40 ( o u 2 7 5 )
SGC 340
FEE 275F

275
245
275

380
340
350 / 470

NBR 7008/03

NBR 10735

0,10

0,025

0,025

50

Qualquer

50

18

18
16
20

50

18

50

16
20
25

AOS ESTRUTURAIS DE ALTA RESISTNCIA

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

ZAR 345

0,20

0,20

0,04

ZAR 400

0,20

0,20

0,04

400

450

ZAR 550

0,20

0,04

0,04

550

570

ZAR 345

0,20

0,10

0,04

345

430

ZAR 550
SS50 ( 3 4 0 ) C la s s e 1
SS50 ( 3 4 0 ) C la s s e 2

0,20
0,40
0,40

0,10
0,20
0,20

0,04
0,04
0,04

550
340
340

570
450

SS50 ( 3 4 0 )
SS50 ( 3 4 0 )
SS80 ( 5 5 0 )

C la s s e 3

C la s s e 1

0,50
0,40
0,20

0,04
0,20
0,04

0,04
0,04
0,04

340
340
550

480
414
570

SS80 ( 5 5 0 )

C la s s e 2

0,02

0,05

0,02

550

570

295
335

400
440

GRAU
C

NBR 7008/03

NBR 10735

ASTM A-653

JIS G 3302

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Alongamento
resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
430
Qualquer
50
10

Limite de
escoamento
(MPa)
345

C la s s e 4

SGC 400
SGC 440

(mx.)

(mx.)

(mx.)

Qualquer

50

12

Qualquer

50

12

Qualquer
Qualquer

50
50

12
12

Qualquer
Qualquer

50
50

12
12

Qualquer

50

18

AOS MICROLIGADOS DE ALTA RESISTNCIA

Buscando oferecer materiais mais leves e resistentes para a indstria automobilstica, a fim de aumentar a economia
de combustvel e a segurana dos passageiros, a CSN vem produzindo aos de alta resistncia mecnica, superior a
dos aos convencionais e sem comprometimento da
conformabilidade. Essas propriedades so obtidas a partir de adies de elementos de liga, principalmente nibio e
fsforo. Esses aos so aplicados em peas estruturais, tais como travessas e suportes.

COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

SEW 093

VW 501 11

FIAT 5281

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Alongamento
resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
350/450
80
34

0,22

Al total
(% mn)
0,015

Limite de
escoamento
(MPa)
260 / 340

0,09

0,22

0,015

300 / 380

380/480

80

22

0,50

0,09

0,22

0,015

340 / 440

410/530

80

20

0,50

0,09

0,22

0,015

380 / 500

460/600

80

18

0,50

0,09

0,22

0,015

420 / 540
220 / 330
360 / 340

480/620
340/420
350/430

80
80
80

16
28
24

380/480
410/530
370/510

80
80
80

22
18
24

420/540

80

20

GRAU
C

Mn

Si

Nb

Ti

ZSTE 260

0,10

0,60

0,20

0,04

0,50

0,09

ZSTE 300

0,10

0,80

0,20

0,04

0,50

ZSTE 340

0,10

1,00

0,04

0,04

ZSTE 380

0,10

1,20

0,10

0,04

ZSTE 420
ZSTE 220
ZSTE 260

0,10

1,40

0,10

0,04

ZSTE 300
ZSTE 340
FEE315F

0,10

1,30

0,025

0,025

0,50

0,015

0,02

300 / 380
340 / 440
315 mn

FEE355F

0,10

1,30

0,025

0,025

0,50

0,02

0,02

355 mn

Qualquer

AOS REFOSFORADOS
COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

GRAU

Limite de
escoamento
(MPa)
220/280

PROPRIEDADES MECNICAS
Limite de
Alongamento
resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)
340/420
80
30

ZSTE 220 P

Al total
(% mn)
0,06 0,70 0,08 0,04 0,50 0,020 0,020

SEW 094

ZSTE 260 P

0,08 0,70 0,10 0,04 0,50 0,020

0,020

260/320

380/460

0,10 0,70 0,12 0,04 0,50 0,020

0,020

VW 501 11

ZSTE 300 P
ZSTE 220 P
ZSTE 260 P

300/360
220/280
260/320

420/500
340/420
350/450

300/360

420/500

ZSTE 300 P

Mn

Si

Nb

Qualquer

80

28

80
80
80

26
34
32

80

28

AOS BAKE-HARDENING
Aos que combinam resistncia mecnica e conformabilidade, adequados para painis expostos (portas, tetos,
caps). Esses materiais, endurecveis por envelhecimento durante a cura da pintura, possibilitam reduo na
espessura/peso sem perda da resistncia formao de mossas (dent resistance). Possuem boa
conformabilidade, devido aos baixos valores iniciais de limite de escoamento. Aps a estampagem da pea na
etapa de cura de pintura, o limite de escoamento aumenta, conferindo aumento da resistncia mecnica. A
CSN produz esses materiais sob consulta tcnica.
COMPOSIO QUMICA
Norma Tcnica

SEW 094

GRAU

PROPRIEDADES MECNICAS
Alongamento
Limite de
Limite de
escoamento resistncia Espessura
Base
Valor
(MPa)
(MPa)
(mm)
(mm)
mn. (%)

Mn

Si

Al total
(% mn)

ZSTE 180 BH

0,04

0,70

0,06

0,03

0,50

0,02

180/240

300/380

ZSTE 220 BH

0,06

0,70

0,08

0,03

0,50

0,02

220/280

320/400

ZSTE 260 BH

0,08

0,70

0,10

0,03

0,50

0,02

260/320

ZSTE 300 BH

0,10

0,70

0,12

0,03

0,50

0,02

180 BH

0,05

0,70

0,05

0,03

210 BH

0,07

0,70

0,08

240 BH

0,08

0,70

270 BH

0,09

300 BH
340 BH

80

32

80

30

360/440

80

28

300/360

400/480

80

26

0,02

180/240

300 mn.

0,03

0,02

210/270

320 mn.

0,10

0,03

0,02

240/300

340 mn.

0,70

0,11

0,03

0,02

270/330

365 mn.

0,10

0,70

0,12

0,03

0,02

300/360

390 mn.

0,12

1,50

0,12

0,03

0,02

340/420

500 mn.

0,007/
0,060
0,007/
0,060

0,15/
0,70
0,15/
0,70

0,05/
0,09
0,05/
0,09

GM EMS 1508

FEE 180 BH
FIAT 52814
FEE 220 BH

Qualquer

e<
e>
e<
e>
e<
e>
e<
e>
e<
e>
e<
e>

0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60

50
0
50
50
50
50

35
36
33
34
31
32
29
30
27
28
23
24

0,03

0,50

0,02

180/220

300/340

Qualquer

80

34

0,03

0,50

0,02

200/270

325/400

Qualquer

80

32

TOLERNCIA
ACABAMENTO
CERTIFICADO

TOLERNCIAS DIMENSIONAIS
O fornecimento est sujeito a consultas, em funo de condies particulares. No geral, os dimensionais do
material atendem s seguintes normas:

ESPESSURA:
NBR 7013/03, ASTM A 924/97, ASTM A 924/04, JIS G 3302/98, DIN EN 10143/93, IRAM-IAS U500-214/01

LARGURA:
NBR 7013/03, ASTM A 924/04, JIS G 3302/98, DIN EN 10143/93, IRAM-IAS U500-214/01

COMPRIMENTO:
NBR 7013/03, ASTM A 924/04, JIS G 3302/98, DIN EN 10143/93, IRAM-IAS U500-214/01

CAMBER E APLAINAMENTO:
NBR 7013/03, ASTM A 924/04, JIS G 3302/98, DIN EN 10143/93, IRAM-IAS U500-214/01

ACABAMENTO: CRISTAIS, REVESTIMENTO E PROTEO SUPERFICIAL

A GRZ possui tecnologia para oferecer variadas qualidades de superfcie de chapa, desde a formao dos cristais,
espessura do revestimento at proteo qumica ou leo.
Acabamento
Superficial

Proteo Superficial

Caractersticas

Cristal Normal (NL s/ LE)

Tratamento Qumico e/ou Oleamento

Extra Liso (com LE)

Com Oleamento

Spangle Free

Tratamento Qumico e/ou Oleamento

Liso (NL c/ LE)

Com Oleamento

Galvanew

Com Oleamento

NBR
NBR /03
Revestimento
Conforme
Norma

Espessura (mm)

X/Z

Z100 Z140 Z180 Z225

Com aparncia de flores. Atende Mercado Interno e

Externo (peas no expostas)
Cristais Minimizados e Laminao de Encruamento.
Peas expostas ou no
Ausncia de Flores de Zinco. Usado para peas no
expostas.
Cristais Normais e Laminao de Encruamento.
Aplicado quando 'Cristal Normal' no atende.
Liga Zn-Fe sem cristais, com Supefcie Fosca e
Laminao de Encruamento. Atende Mercado Interno
Peas No Expostas.

Z275

Z350

Z450

G
Z600

ASTM

G40

G60

G90

G100 G115

JIS

Z100 Z12

Z18

Z275

Z35

Z450

Z600

EN

Z100

Z200

Z275

Z350

Z450

Z600

IRAM

Z100
0,30

Z180

Z275

Z350
0,50

Z450

Z600

Mnima
Mxima

0,30
3,00

2,70

G140

G165

G185

0,80
1,95

G210

1,25

COMO FAZER O PEDIDO DE COMPRA

Informaes Gerais
Para garantir que os pedidos sejam plenamente atendidos, os produtos CSN so fabricados sob encomenda,
de acordo com os requisitos e especificaes solicitadas pelo cliente Por este motivo importante que o
pedido de compra seja detalhado e contenha todas as informaes necessrias, conforme apresentado a
seguir:
Tipo de produto (bobina/chapa)
Dimenses (espessura, largura e comprimento)
Norma/especificao/tolerncias
Qualidade de superfcie
Acabamento superficial
Proteo de superfcie
Tipo de borda
Peso
Tipo de embalagem
Uso final do produto
Quantidade
Local de entrega
Prazo de entrega

BORDAS
As bobinas e chapas zincadas podem ser fornecidas com bordas naturais de laminao ou com bordas aparadas
em linha de acabamento.Tolerncias restritivas so atendidas mediante acordo prvio.
APLAINAMENTO
So garantidas as faixas de tolerncia de aplainamento conforme normas j citadas. Encomendas com
Aplainamento Restritivo so alcanadas com uso de Estiramento Contnuo (Stretch Leveller)
DIMETROS
As bobinas laminadas a frio so fornecidas com dimetro interno de 508 ou 610 mm +/- 10mm e com dimetro
externo mximo de 1905mm.

PESOS
Bobinas: 25t max., variando conforme a largura de 6 a 25t.
Fardos : 5t max
IDENTIFICAO
O produto identificado com duas etiquetas adesivas, sendo uma interna a embalagem.
CERTIFICADO DE QUALIDADE
Fornecido com composio qumica e propriedades mecnicas de acordo com as normas contratadas ou conforme
combinado com o cliente.

TRANSPORTE E MANUSEIO DO PRODUTO

Transportar o produto coberto com lonas impermeveis.
Evitar qualquer tipo de molhamento.
Evitar danos de manuseio, usando equipamentos adequados.

ARMAZENAGEM DO PRODUTO
Manter o produto em local coberto, seco, ventilado, longe de vos e/ou portas abertas e livre de qualquer
poluio.
Estocar o produto sobre estrado de madeira ou metlico, evitando contato com o cho e permitindo a circulao
de ar por baixo.
Manter o produto embalado, evitando condensao de umidade entre espiras da bobina ou entre as chapas do
fardo.
Fazer inspees peridicas. No caso de molhamento direto ou por condensao de umidade, secar o produto
imediatamente com ar comprimido e/ou outros meios.
Para transporte e armazenamento, os fardos de chapas devem ser devidamente calados, evitando dano
embalagem e empeno das chapas.
Os fardos de chapas devem ser calados, para evitar danos a embalagem e empeno das chapas.