Professional Documents
Culture Documents
1.
INTRODUCCION
Hoy en da, la lixiviacin en pilas es un proceso industrial ampliamente difundido para el tratamiento
de minerales con especies oxidadas y sulfuros secundarios de metales base en este caso,
generalmente con apoyo de tcnicas bacterianas- y que ya se intenta y explora intensamente para
el tratamiento de los sulfuros primarios.
Las metodologas usadas se originaron en el procesamiento de minerales oxidados y generalmente
se basan en pruebas metalrgicas y la experiencia industrial, que terminan por relacionar las
variables econmicas primarias (recuperacin, consumo de cido y cintica) con las condiciones
adoptadas (granulometra de mineral, dosis de cido en curado, tasa de riego, altura de apilamiento
y aplicacin de soluciones con alguna forma de contracorriente), para obtener resultados que se
expresan en las duraciones de los ciclos y en las concentraciones de especies en las soluciones
ricas.
Hasta cierto punto, este enfoque usual presenta una cierta dosis de fatalismo, en el sentido que se
basa en adoptar un respeto estricto del comportamiento del mineral, con pocas posibilidades de
manipularlo para lograr objetivos ms bien basados en los requerimientos econmicos en una
faena hidro-metalrgica.
Este documento presenta un enfoque diferente, basado en reconocer las caractersticas y el
comportamiento del mineral, para separar simultneamente aquellas condiciones que deben
respetarse y los grados de libertad disponibles, de modo que sea posible conciliar ambos aspectos
para establecer y lograr un objetivo ms bien basado en los criterios econmicos de una operacin
completa.
Pgina 1 de14
2.
Partiendo de la base que el comportamiento del mineral, dentro de ciertos lmites, puede ser
dirigido hacia un comportamiento objetivo, proponemos los siguientes requerimientos para una
lixiviacin ideal, algunas de inters de la lixiviacin y otras deseables por la Planta SX que
procesar sus soluciones:
Del inters de la lixiviacin:
Debe anular los efectos de eventuales reductores, arcillas intercambiadoras inicas y silicatos
complejos en el mineral.
El curado -si se usa- debe adoptar dosis calculadas de modo que sean compatibles:
* una mxima ganancia de cintica,
* un mnimo potenciamiento del consumo de cido y contribucin de exceso a la solucin
rica, y
* una nula o mnima incorporacin de impurezas solubles a las soluciones ricas.
Pgina 2 de14
Debe generar una solucin rica limpia, sin slidos suspendidos, coloides, fierro, cloro,
manganeso y sulfatos totales, para minimizar peligros de borras y de traspasos al electrolito
que causen descartes y consumos de agua tratada, aditivos y energa en calentamiento.
Esta meta objetivo de recuperacin queda limitada por factores econmicos asociados a la
tcnica de la lixiviacin.
Pgina 3 de14
3.
Partiendo de la base de considerar al cido sulfrico como una de las fuerzas impulsoras ms
importantes de la lixiviacin, podemos comenzar el anlisis con la simple ecuacin de equilibrio:
APORTE DE ACIDO
- En el Curado
- En el Riego
Si:
Entonces:
Si:
Entonces:
Si:
Y adems:
Pgina 4 de14
Entonces se obtiene
Efectos positivos:
*
*
*
*
*
Efectos negativos:
4.
De acuerdo con la experiencia y observaciones de Terral S.A. la ecuacin base de una lixiviacin
est condicionada cinticamente por la razn de riego necesaria para suministrar las soluciones
que activan la fsico-qumica del sistema, ya que est asociada a las condiciones adicionales
necesarias para resolver:
- El aporte de cido necesario para obtener simultneamente concentraciones de cobre, cido e
impurezas pre-establecidas como objetivo para la solucin rica,
- A las interacciones detectadas en estudios metalrgicos y por experiencia operacional, entre las
cinticas del consumo de cido, de la recuperacin metalrgica y de la disolucin de impurezas
y,
- La definicin previa de una recuperacin objetivo factible de obtener bajo criterios econmicos,
bajo condiciones estudiadas en las pruebas metalrgicas y en la experiencia operacional.
Pgina 5 de14
5.
1a Serie de Reacciones:
4 FeSO4(impregn.)
O2(gas) + 10 H2O
4 Fe(OH)3(slido)
4 Fe(OH)3(slido)
6 H2SO4(soluc.)
2 Fe2(SO4)3(soluc.) + 12 H2O
4 FeSO4(impregn.)
O2(gas) + 2 H2SO4(soluc.)
2 Fe2(SO4)3(soluc.) + 2 H2O
+ 4 H2SO4(soluc.)
2a Serie de Reacciones:
12 FeSO4(impregn.) + 3 O2(gas) + 30 H2O
12 Fe(OH)3(slido) + 12 H2SO4(soluc.)
8 Fe(OH)3(slido)
4 Fe2(SO4)3(soluc.) + 24 H2O
+ 12 H2SO4(soluc.)
4 Fe(OH)3(slido) + 4 Fe2(SO4)3(soluc.)
4 NaFe3(SO4)2(OH)6(slido) + 6 H2SO4(soluc.)
4 NaFe3(SO4)2(OH)6(slido) + 6 H2SO4(soluc.)
Pgina 6 de14
El ambiente de potencial Eh en la pila, que define las formas de oxidacin del in ferroso;
este ambiente puede controlarse por oxidacin atmosfrica o con participacin de bacterias,
en un ambiente que les sea compatible.
Sobre la base del comportamiento experimental del fierro, se consideran adecuadas tasas
mximas de abatimiento del orden de 2 KgFe/TM, como jarositas dispersas, para evitar
bloqueos localizados de la percolacin.
Pgina 7 de14
6.
TECNICAS OPERACIONALES
Pgina 8 de14
* Dependiendo de la posibilidad de asociacin con otros iones, parte del frrico hidrolizado se
disolver al disponer de algo de cido fresco al reponer el riego y parte del fierro quedar
precipitado en forma diseminada y virtualmente permanente, al estado de jarositas.
* Los iones frricos hidrolizados y re-disueltos, se incorporan a la lixiviacin, apoyan la
recuperacin de cobre y retornan al estado ferroso, para luego repetir el ciclo en el pulso de
riego siguiente, en funcin de la disponibilidad de cido en las nuevas soluciones de riego.
* En el estado de precipitacin permanente de los iones frricos al estado de jarositas, se
arrastran por diversos mecanismos - notoriamente observados- los iones que constituyen
impurezas, entre ellos, parte importante de los cloruros y sulfatos.
* Dependiendo del ambiente especfico en torno al in ferroso al momento de oxidarse a
frrico durante el reposo, se produce una regeneracin parcial de cido, que en el riego
siguiente se incorpora a la solucin como agente activo, restndose del consumo externo
del reactivo.
iii.
Hidrulicos
* Se disminuyen las canalizaciones, dado que en el reposo de cada pulso se borran las
dejadas por el riego anterior, lo que obliga a la formacin de nuevas rutas de paso en el
siguiente ciclo de riego.
* Disminuyen los peligros de inundacin y derrumbes de pilas, dado que se permite el
drenaje del lecho de mineral antes de su saturacin.
* En los reposos se deshidratan los voluminosos geles de jarositas coloidales y cambian al
ms des-hidradatado estado sol, de menor tamao, con lo que se mantiene la porosidad
del lecho de mineral.
Pgina 9 de14
* Sugerimos iniciar el riego del mineral fresco con refino, para garantizar la acidulacin
interna de las partculas para evitar la precipitacin interna de jarositas- antes de producir
las soluciones ricas iniciales.
* La presencia de reductores en el mineral aconseja crear inicialmente ambientes oxidantes
en la pila, para destruirlos e inhibir su capacidad para precipitar cobre. Al respecto
sugerimos considerar alternativamente:
i.
ii.
* Altos contenidos de xidos en el mineral tambin aconsejan iniciar los riegos de mineral
fresco con refino para acelerar la etapa qumica, hasta la aparicin de cido en la solucin
rica. Ello proporciona ventajas cinticas al proceso dada la mayor disponibilidad de cido
de esas soluciones. El saldo del refino se destina al lavado de las pilas y a generar solucin
intermedia.
* Bajos contenidos de xidos en minerales mixtos aconsejan iniciar los riegos de mineral
fresco con solucin intermedia. El refino se destina al lavado de las pilas y a generar
solucin intermedia, parte de la cual avanza a la generacin de solucin rica, mientras otra
parte recircula sobre si misma para alcanzar la pre-concentracin de cobre necesaria para
alcanzar la concentracin de cobre deseada en la solucin rica.
* La concentracin de cobre en la solucin rica puede ser definida a voluntad y se traduce en
una "razn de concentracin" ( m3 de PLS drenada por tonelada de mineral alimentado).
Esta se compara con la "razn de lixiviacin" ( m3 de solucin por tonelada de mineral
alimentado) necesaria para lograr la recuperacin objetivo. La diferencia entre ambas
representa la recirculacin necesaria para lograr la concentracin objetivo en el PLS.
* Las formas de recirculacin experimentadas corresponden a:
i.
ii.
Pgina 10 de14
v.
En todos los casos debe usarse las relaciones cinticas y fsico qumicas
previamente estudiadas en laboratorio.
Es conveniente sobredimensionar las instalaciones de recirculacin para ajustar la
lixiviacin de minerales de menor cintica, sin afectar las concentraciones objetivos
de la solucin rica.
La altura de la pila pasa a tener una consideracin independiente de la
concentracin de la solucin rica, dado que en el contexto expresado, el ajuste de
concentracin se obtiene mediante del arreglo de las recirculaciones. La definicin
de la altura queda dependiente de otros aspectos tales como: disponibilidad de
rea, relacin del costo de apilamiento con la altura o en superficie, la cintica y
costos de descarga (si proceden, en una pila renovable).
* Las tasas de riego se relacionan con las formas de lograr las "razones de lixiviacin", que
resultan ms incidentes en la cintica y en la recuperacin:
i.
ii.
* Debe recordarse que una lixiviacin rpida no es un objetivo econmico en s mismo (en
general ms bien se contrapone a ello). Si lo son: una recuperacin elevada y un bajo
consumo de cido.
Pgina 11 de14
* La oxigenacin del lecho es otro factor incidente. Ello conduce a que la altura de las pilas
incide en la forma de efectuarla:
-
si son bajas y los tamaos de partcula son grandes, basta con la succin de aire
causada por el drenaje de lquido durante los reposos.
7.
CONFIGURACIONES OPERACIONALES.
En las pginas siguientes se ilustran dos enfoques alternativos de configuracin de pilas y plantas,
para resolver las tcnicas de lixiviacin propuestas:
Pgina 12 de14
Mineral
Acido (eventual)
Agua (eventual)
Agua
Curado
* Acidulacin de partculas.
* Sulfatacin parcial de especies.
* Destruccin de interferentes.
Ref. a
S.Rica
S.Int. a
S.Rica
S.Int. a
S. Int.
Ref. a
S.Int.
Agua a
S. Int.
REFINO Y AGUA
* Completa el agotamiento de la cama,
para lograr alta recuperacin metalrgica.
* Reincorpora al ILS iones frricos hidrolizados, pero solubilizables, para
apoyar la lixiviacin del mineral ms
fresco y luego precipitarlo definitivamente en zona de mineral fresco.
* Incorpora el cido requerido para
agotar el mineral.
* El agua recupera impregnacin.
Sol. Interm.
S. Rica
cido
Etapas SX
Extraccin
Org. Desc.
Etapas SX
Re-Extrac.
Etapa SX
Lav. Org.
Org. Carg.
Refino
Tk. Org.
cido
Nave
EW
Agua
Revisin de la Lixiviacin en Pilas de Minerales de Cobre;
LX Users Conference Chile; La Serena, Junio 2004
Carlos Avendao Varas Sociedad Terral S.A.
Pgina 13 de14
Agua
Mineral
Acido (eventual)
Agua (eventual)
Agua
Curado
Ref. a S.
Rica
S. Rica a
S. Rica
Ref. a S.
Rica
Agua a
S. Rica
cido
S. Rica
Org. Desc.
cido
Etapas SX
Extraccin
Refino
Etapas SX
Re-Extrac.
Etapa SX
Lav. Org.
Org. Carg.
Tk. Org.
cido
Nave
EW
Agua
D
Revisin de la Lixiviacin en Pilas de Minerales de Cobre;
LX Users Conference Chile; La Serena, Junio 2004
Carlos Avendao Varas Sociedad Terral S.A.
t El
lit
Pgina 14 de14
Agua