Apunte de Derecho Procesal

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.
Materia: Derecho Procesal.

Profesor: Roberto Fernndez
COLEGIO NACIONAL DE MONSERRAT
CARRERA DE MARTILLERO Y
CORREDOR PBLICO.
APUNTE DE CTEDRA DE LA
MATERIA DERECHO PROCESAL:
Profesor: Roberto L. Fernndez.


SUMARIO:
Primera Parte:
Teora General del Proceso.
Captulo Primero: El Derecho Procesal.

El concepto de Derecho Procesal. .
Caracteres del Derecho Procesal.
Pg. 6
Fuentes del Derecho

Procesal..................
El cdigo de procedimiento civil y comercial de la provincia
de Crdoba..
Pg. 7
Ley Orgnica del Poder Judicial N 8435. Anlisis de su

contenido. Acordadas del Tribunal Superior de
Justicia..
Captulo Segundo: Etapas Procesales:
Pg. 6
Pg. 9
Pg. 11

Proceso. Concepto. Etapas procesales..

..
Pg. 63
Demanda: Concepto.
Requisitos...
Pg. 65
Contestacin de la demanda: Concepto. Requisitos.

Actitudes hipotticas del
demandado
..
Pg. 65
Prueba
.
Alegatos.
Concepto..
Pg. 66
Sentencia de Primera y Segunda

Instancia.
Pg. 71
Recursos. Concepto.
Clases..
Pg. 72
Captulo Tercero: Actuaciones Procesales.
Pg. 71

Actos Procesales: concepto y clasificacin

Pg. 75
Expedientes. Concepto.
Pg. 82
Escritos y copias. Concepto..
Pg. 85
Actas. Concepto... Pg.
90
Audiencias. Concepto...
Pg. 92
Oficios y Exhortos..
Pg. 94
Traslados y vistas..
Pg.
101
Captulo Cuarto: El tiempo en el proceso.

Plazos Procesales: concepto y
clasificacin...
Pg.
104
Notificaciones: distintas formas.

Requisitos.
Pg.
107
Resoluciones
judiciales.
Pg.
115
Decretos.
Concepto.
Autos Interlocutorios.
Concepto..
Sentencia.
Concepto
Clases de
sentencias.
Pg.
115
Pg.
116
Pg.
118
Pg.
119

Segunda Parte: El proceso de conocimiento:

Captulo Primero: De los juicios.

Juicio. Concepto Pg.

121
Clasificacin de los Juicios.
Pg. 121
Juicios contenciosos y actos de jurisdiccin
voluntaria.
121
Pg.
Juicios declarativos generales y

especiales.
122
Pg.
Breve nocin sobre procedimientos. Juicio Ordinario..

.. Pg. 123
El juicio ejecutivo. Pg.
149
Juicios ejecutivos especiales y
generales..
Pg. 162
Terceras. Concepto. Fundamento.

Clases..
163
Pg.
Efectos de las terceras..

Pg.
163
Captulo Segundo: Medidas Cautelares:

Concepto de medidas cautelares. Finalidad.
Caracteres.
Requisitos para la traba de medidas cautelares.
...
Pg.
166
Pg.
170
Caducidad y cancelacin de medidas

cautelares
Las medidas cautelares en
particular..
Pg.
181
Pg.
185

Embargo: Concepto y
clases..
Mandamiento de embargo en el
proceso..
Bienes
inembargables
Pg.
185
Pg.
187
Pg.
192
El Secuestro: concepto.
Trmite
El depsito judicial:
concepto
Designacin de
depositario
Intervencin judicial y otras cautelares.....
...
Pg.
198
Pg.
199
Pg.
200
Pg.
201
Tercera Parte:
La ejecucin de sentencia como base de la actuacin del Martillero
Judicial:
Captulo Primero: La ejecucin de sentencia:
10

La ejecucin de la Sentencia. Concepto.

Finalidad.
208
Pg.
La ejecucin como base de la actuacin del Martillero

Judicial..
209
Pg.
Actuacin del Martillero en

designacin. Pg. 213
Sede
Judicial:
requisitos.
Su
La subasta: Concepto y finalidad

Pg.
213
Procedimientos previos a la subasta de
muebles.
216
Pg.
Procedimientos previos a la subasta de muebles registrables..

...
Pg.
225
Procedimientos
previos
a
Pg. 236
Acto
del
Pg. 254
la
subasta
de
inmuebles
remate.
Trmites posteriores a la subasta...

Pg. 257
Captulo Segundo:
La actuacin del Martillero en otros Fueros.
Fuero laboral. Ejecucin de
sentencia..
Pg.
262
Ley orgnica del Banco de la Provincia de

Crdoba.
Pg.
265
Procedimiento en la Justicia
Federal.
Pg.
266
11

Anexo I: Juicios declarativos

generales
Pg.
272
Primera Parte:
Teora General del Proceso.
Captulo Primero:
El Derecho Procesal.
Concepto de Derecho Procesal:
Es el conjunto de normas que, conforme a su
carcter, regulan la actividad jurisdiccional del Estado para la
aplicacin de las leyes de fondo, comprendiendo su estudio la
organizacin del Poder Judicial, la determinacin de la
competencia de los funcionarios que lo integran y la actuacin
del Juez y las partes en la sustanciacin del proceso.
El derecho procesal civil es el conjunto de normas
que tienen por objeto el proceso civil en cuanto sirve
instrumentalmente a la satisfaccin procurada por quienes ven
afectados sus derechos particulares.
Si bien el proceso civil pertenece en sustancia al
derecho pblico, su materia corresponde al derecho privado ya
que su objeto radica en declarar la existencia de un derecho a
la reparacin de un dao.

12
En el proceso civil, el impulso procesal se confiere

preferentemente a las partes.
Caracteres del Derecho Procesal:

El derecho procesal se caracteriza porque:
a) Pertenece al mbito del derecho pblico pues
sus normas regulan relaciones jurdicas en las que interviene
un sujeto en posicin de preeminencia, tal el rgano
jurisdiccional.
b) Realiza el derecho de fondo.
c) Es autnomo porque su objeto de regulacin, el
proceso, es propio y especfico, y contiene nociones que les son
propias.
Fuentes del Derecho Procesal:

Con la voz fuente se hace referencia a los diversos
orgenes posibles de las normas y principios de derecho.
En sentido estricto se puede decir que por fuentes
del derecho se entienden a los procesos formalmente regulados
que condicionan la produccin de normas jurdicas.
En materia de fuentes, todas las ramas del
derecho reconocen en principio y de manera general, las
siguientes: La Constitucin; la ley; la jurisprudencia; la
costumbre y la doctrina.
En materia de Derecho Procesal, entre sus fuentes
formales e inmediatas, la ley ocupa el primer lugar. Dentro de
ella cabe distinguir una legalidad de carcter superior, la
Constitucin Nacional y la Constitucin Provincial, y una
legalidad estricta, el Cdigo de Procedimiento.

13
A) De las fuentes constitucionales emana la

vigencia y operatividad de los principios fundamentales del
proceso, y entre ellos se cuentan:
a) el de la igualdad ante la ley, consagrado en los
Arts. 16 y 18 de la C.N.
b) la supresin de fueros y privilegios consagrada
en el Art. 16 de la C.N. al rechazar las prerrogativas de sangre
y nacimiento, lo que implica desterrar los fueros personales y
ttulos de nobleza, sometiendo a todos los habitantes al
imperio de las leyes y de los jueces comunes.
c) los principios del juicio previo fundado en ley
anterior al hecho del proceso y del juez natural, que asegura
que slo la sentencia dictada por el Juez designado por la ley
para entender en el litigio, conforme a las regulaciones que
determinan su competencia, tendr los efectos de cosa juzgada
y ejecutoriada.
d) inviolabilidad de la defensa en juicio, que debe
entenderse como
exigencia de otorgar a las partes
oportunidad suficiente de audiencia y prueba, haciendo valer
sus derechos conforme a la legislacin procesal.
e) la independencia del Poder Judicial.
f) el principio del juez natural.
g) la duracin razonable de las causas (art. 39
C.P.).
h) el principio del non bis in dem.
B) De las fuentes de legalidad estricta, emanan
los principios que gobiernan el proceso o principios procesales.
Tales:
a) El principio dispositivo. Equivale al seoro de las partes en
los aspectos de iniciacin, desarrollo y culminacin del
proceso.

14
b) El principio de publicidad. Significa que los actos que se

cumplen dentro del procedimiento deben ser conocidos por la
otra parte a fin de un adecuado control de la actividad
procesal.
c) El principio de inmediacin. Significa que el juez debe
encontrarse en relacin directa con las partes.
d) El principio de bilateralidad o contradiccin. Consiste en que
salvo situaciones excepcionales, toda pretensin formulada por
una de las partes debe ser comunicada a la otra para que
preste su consentimiento o manifieste u oposicin.
e) El principio de autoridad. Presenta al juez como el director
del proceso.
f) El principio de preclusin. Supone que el proceso es una
estructura evolutiva por lo que los actos procesales deben
cumplirse en las condiciones de tiempo, modo y lugar previstos
por la ley, y su no realizacin hace que opere este principio.
C) Tambin existen las fuentes formales mediatas
como la jurisprudencia, y las fuentes materiales como la
doctrina.
El cdigo de procedimiento civil y comercial de

la provincia de Crdoba:
Ttulo I: Tribunal
Competencia - Actuaciones en general.
15

Ttulo II: Actos Procesales
Plazos Audiencias - Oficios y exhortos

Comparecencia - Resoluciones judiciales
Notificaciones - Traslados y vistas.
Ttulo III: Etapas del juicio
Demanda - Contestacin de la demanda Prueba Conclusin del juicio - Recursos.
Ttulo IV: Clases de juicios.

1) Contenciosos
2) Voluntarios.
Ordinario
Generales
Abreviado
Libro 1 Parte General

3) Declarativos
Especiales: arbitral; sucesorio;
divisin de cosas comunes;
Mensura y deslinde; desalojo;
alimentos; usucapin
Generales
ejecutivo
juicio
4) Ejecutivos
Especiales
Sentencias.
ejecucin de
Ttulo V: Incidentes.
Terceras eviccin medidas cautelares embargos.
Ttulo 1: Juicios Declarativos Generales:

Juicio Ordinario y Juicio Abreviado.
Libro 2: Juicios Generales:

Ttulo 2: Juicio ejecutivo:
Ttulo Ejecutivo; demanda; embargo; sentencia de
remate; recursos; cumplimiento de la sentencia;
diligencias previas a la subasta; orden de remate;
subasta; trmites posteriores.
Ttulo 1: Juicios declarativos especiales.

16
Arbitral; Sucesorio; Divisin de cosas comunes;

Mensura y deslinde; Desalojo; Alimentos;
Usucapin.
Libro 3: Juicios Especiales.

Ttulo 2: Juicios Ejecutivos Especiales.
Ejecucin de sentencias de Tribunales argentinos Ejecucin de sentencias de Tribunales extranjeros.
Ttulo 1: Disposiciones Generales.

Libro 4. Actos de
Jurisdiccin Voluntaria
Ttulo 2: Actos relacionados con incapaces:
Declaracin de demencia; curadores; venta de bienes

de incapaces en remate pblico.
Ttulo 3: Protocolizacin de testamentos:
Testamento cerrado; testamento olgrafo.
Ttulo 6:
Otros actos de jurisdiccin Voluntaria:

Depsito judicial de mercaderas.

17
Ley Orgnica del Poder Judicial N 8435.

Anlisis de su contenido:
1) Tribunales:
a) Tribunal Superior de Justicia (art.8 a
15)
b) Cmaras (art. 16 a 34)
Cmaras en lo Civil y
Comercial.
Cmaras en lo Contencioso
Administrativo.
Cmaras en lo Criminal y
Correccional.
Cmaras en lo Criminal
Econmico.
Cmara de Menores.
Cmara del Trabajo.
Cmara de Familia.
TTULO PRELIMINAR:
Tribunales Magistrados
Funcionarios- Auxiliares.
c) Jueces (art. 35 a 38)
Jueces en lo Civil y Comercial.
Jueces de Familia.
Jueces Correccionales.
Jueces de Instruccin.
Jueces de Instruccin en lo
Penal Econmico.
Jueces de Menores.
Jueces de Faltas.
Jueces de Conciliacin.
Jueces de Paz (art. 39 a 53)
Juez en lo Electoral.

18
2) Magistrados:
Vocales del Tribunal Superior de

Justicia.
Vocales de Cmaras.
Jueces.
Ttulo Preliminar
Funcionarios - Auxiliares
3) Funcionarios:
Miembros
del
Ministerio
Pblico Fiscal.
Asesores Letrados.
Relatores (art. 67 a 72)
Secretarios (art. 73 a 78)
Prosecretarios (art. 79 a 81)
Oficiales de Justicia (art. 82 a
86)
Ujieres.
Notificadores.
Mdicos Forenses (art 87 a 89)
Directores (art. 90 a 93)
Subdirectores.
Abogados.
Procuradores.
Martilleros.
Peritos.
Traductores.
Intrpretes.
4) Auxiliares:
Ttulo Preliminar
Auxiliares
5) Organismos Auxiliares:
Boletn Judicial.(art. 99 a 102)

Archivo de Tribunales.(art. 103
a 111)
Mesa de Atencin Permanente.
(art. 112)

19
Cuerpo Tcnico de Asistencia

Judicial.(art. 94 a 98)
Organismo
Tcnico
Multidisciplinario.
Ttulo 1: Tribunal Superior de Justicia.

Integracin (art. 8); Divisin (art. 10);
Competencia (art. 11); atribuciones (art. 14);
Libro 1:
Tribunales y Magistrados:
Ttulo 2: Cmaras.
Cmara en lo Civil y Comercial: Composicin
(art. 19); atribuciones (art. 20).
Ttulo 3: Jueces. Materia (art. 35);
Ttulo 4: Jueces de Paz. Jueces de Paz y Jueces
de Paz de Campaa (art. 39; 42; 49 y 51);
Ttulo 5: Conjueces y Jueces Sustitutos (art. 54 y
60)
Ttulo 6: Jurados (art. 61 y 63).
Ttulo 1: Relatores del Tribunal Superior de

Justicia (art. 67 y 69);y relatores de las Cmaras
(art. 70 y 72).
Libro 2: Funcionarios:
Ttulo 2: Secretarios (art. 73 y 76).

Ttulo 3: Prosecretario Letrado (art. 81).
Ttulo 4: Oficiales de Justicia, Notificadores y
Ujieres (art. 83, 84 y 85).
Ttulo 5: Mdicos Forenses (art. 87).
Ttulo 6: Directores y Subdirectores (art. 90).

20
Ttulo 1: Cuerpo Tcnico de Asistencia

Judicial (art. 94 y 95).
Ttulo 2: Boletn Judicial (art. 99 y 101).
Libro 3. Organismos Auxiliares:
Ttulo 3: Archivo de los Tribunales art.
103, 106, 108, 110).
Ttulo 4: Mesa de atencin permanente
(art. 112).
Ttulo Complementario: Mapa Judicial. (art. 115)
Presentacin de la ley 8435:

La Legislatura Provincial dict la ley N 8435, Ley
Orgnica del Poder Judicial, mediante la cual se determina la
organizacin judicial de la Provincia de Crdoba.
Dicha ley fue modificada por la ley N 8835,
Carta del Ciudadano.
En el marco normativo de referencia, entre otros
aspectos, se dispone:
ARTCULO 1.- TRIBUNALES. El Poder Judicial es ejercido
por el Tribunal Superior de Justicia; por las Cmaras en lo
Civil y Comercial, en lo Contencioso-Administrativo, en lo
Criminal y Correccional, de Acusacin, de Menores, del Trabajo
y de Familia; por los Jueces en lo Civil y Comercial, de
Instruccin, Correccional, de Faltas, Electoral, de Familia, de
Menores, de Conciliacin y de Paz. El Tribunal Superior de
Justicia tendr competencia territorial en toda la provincia, las

cmaras y jueces, en las circunscripciones,

judiciales o territorios que la Ley determine.
21
secciones
ARTCULO 8.- TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.

INTEGRACIN. El Tribunal Superior de Justicia se integrar
con siete miembros, que elegirn anualmente un Presidente.
ARTCULO 10.- DIVISION. En Salas. El Tribunal Superior de
Justicia se dividir en Salas integradas por tres miembros
cada una. Cada Sala tendr la competencia que aqul les
asigne dentro de la genrica que le atribuye la Ley.
ARTCULO 67.- ORGANIZACION. En cada una de las Salas
en que se divide el Tribunal Superior de Justicia actuarn
Relatores. Las Relatoras contarn con las Secretaras y
Auxiliares que aqul les asigne.
As existe una Relatora Penal; Relatora Civil y Comercial;
Relatora Laboral; Relatora Contencioso Administrativa;
Relatora Electoral; Relatora Informtica Jurdica.
ARTCULO 16.- CMARAS. En la Provincia de Crdoba
actuarn Cmaras en lo Civil y Comercial, en lo ContenciosoAdministrativo, en lo Criminal, de Acusacin, de Menores, del
Trabajo y de Familia, salvo que la Ley asigne competencia a
una Cmara en todas las materias o en algunas de ellas.
ARTCULO 35.- JUECES. En la Provincia de Crdoba
actuarn Jueces en lo Civil y Comercial, de Familia,
Correccionales, de Instruccin, de Menores, de Faltas, de
Conciliacin, Electoral, Jueces de Instruccin en lo Penal
Econmico y de Paz, salvo que la Ley asigne a un Juez
competencia en todas las materias o en algunas de ellas.

22
ARTCULO 73.- ORGANIZACION. Los Juzgados, las

Cmaras y las Salas del Tribunal Superior de Justicia
actuarn con el nmero de Secretaras que este ltimo
determine.
ARTICULO
83.OFICIALES
DE
JUSTICIA.
NOTIFICADORES. UJIERES. Los Oficiales de Justicia,
Notificadores y Ujieres sern nombrados por el Tribunal
Superior de Justicia de acuerdo con el rgimen de designacin
y promocin del personal del Poder Judicial. Permanecern en
sus cargos mientras dure su buena conducta.
ARTICULO 84.- OFICIALES DE JUSTICIA. Funciones. El
Oficial de Justicia ejecutar los mandamientos de embargos,
secuestro, desalojo y toda otra diligencia ordenada por el
Tribunal.
ARTCULO 85.- NOTIFICADORES Y UJIERES. Funciones.
Los Notificadores y Ujieres practicarn las notificaciones dentro
y fuera del radio, respectivamente, conforme lo determine la
reglamentacin.
Anlisis del contenido de la ley 8435:

I) JUECES:
La administracin de justicia est confiada a determinados
rganos del Estado y cada uno de los cuales se compone de
personas cuyas actividades concurren al cumplimiento de la
actividad judicial. La ms trascendente es la propia del Juez
(unipersonal, juzgado, o colegiado, Tribunal).
Su misin especfica es:
a) Administrar justicia en los casos concretos
sometidos a decisin.
b) Dirigir la tramitacin de las causas que se
encuentran radicadas en su Tribunal.

23
c) Fundar sus fallos.

d) Encontrarse en su despacho en los horarios de
atencin al pblico.
e) Resolver los expedientes dentro de los plazos
establecidos en las leyes procesales.
Los jueces se caracterizan por:
a) Ser permanentes por cuanto el art. 18 CN ha
prohibido los juicios por comisiones especialmente designados
para un caso determinado.
Adems, los arts. 39 y 154 de la Constitucin
Provincial establecen que nadie puede ser juzgado por otros
jueces que los instituidos por la ley antes del hecho de la
causa, as como tambin la regla de la inamovilidad de los
jueces y magistrados.
b) Slo pueden cumplir sus funciones dentro de la
circunscripcin territorial establecida como sede del respectivo
juzgado.
c) Son letrados designados y removidos del modo
establecido en la Constitucin.
d) Tienen prohibido participar en poltica y ejercer
profesin o empleo con excepcin de la docencia y la
investigacin.
e) Estn obligados a concurrir a sus despachos en
los horarios de atencin al pblico.
II) MAGISTRADOS:
Son Magistrados del Poder Judicial:
a) Los Vocales del Tribunal Superior de Justicia.
b) Los Vocales de las Cmaras.
c) Los Jueces y los reemplazantes que los
sustituyan transitoriamente.
III) FUNCIONARIOS:
Son Funcionarios del Poder Judicial:
a) Los miembros del Ministerio Pblico Fiscal.

24
b) Los Asesores Letrados y los reemplazantes que

los sustituyan transitoriamente.
c) Los Relatores.
d) Los Secretarios.
e) Los Prosecretarios.
f) Oficiales de Justicia.
g) Ujieres.
h) Notificadotes.
i) Mdicos Forenses.
j) Directores y Sub Directores.
I d) LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL. FUNCIONARIOS

EN PARTICULAR:
a) MINISTERIO PBLICO FISCAL:
CONCEPTO: Se denomina as al conjunto de funcionarios a
quienes se les confa la tutela de los intereses vinculados al
orden pblico y social.
COMPOSICIN: Sus miembros integran una magistratura
especial, distinta y autnoma de la de los jueces y tribunales
con quienes colaboran en toda la funcin de administrar
justicia, aunque carecen de los poderes ordenatorios,
instructorios y decisorios.
Est compuesto por el Fiscal General y los dems miembros
del Ministerio Pblico (art. 173 C.P. y ley 7826).
ORGANIZACIN: Conforme lo establece el art. 171 de la
Constitucin Provincial, el Ministerio Pblico estar a cargo del
Fiscal General y de los Fiscales que de l dependan.

25
FUNCIONES: Ejercen sus funciones con arreglo a los principios

de legalidad, imparcialidad, unidad de actuacin, y
dependencia jerrquica en todo el territorio de la Provincia.
Conforme al art. 172 CP, ellas son:
a) Preparar y promover la accin judicial en defensa del
inters pblico y de los derechos de las personas.
b) Custodiar la jurisdiccin y competencia de los Tribunales
provinciales y la normal prestacin del servicio de
justicia.
c) Promover y ejercitar la accin penal pblica ante los
Tribunales competentes.
d) Dirigir la polica judicial.
b) RELATORES: En cada Cmara podrn actuar Relatores.
DESIGNACIN DE LOS RELATORES:
Los Relatores sern designados por el Tribunal
Superior de Justicia y permanecern en sus cargos mientras
dure su buena conducta. Debern reunir los requisitos exigidos
para ser Secretario.
FUNCIONES DE LOS RELATORES:
Los Relatores tendrn las siguientes funciones:
1) Asistir a los miembros de la Cmara en el
estudio de las causas sometidas a su conocimiento.
2) Reunir la informacin atinente a las materias
en que deba intervenir la Cmara.
3) Recopilar la jurisprudencia de la Cmara.
4) Cualquier otra funcin que se les asigne.
c) SECRETARIO: Los Juzgados, las Cmaras y las Salas del
T.S.J. actuarn con el nmero de Secretaras que este ltimo
determine.

26
CONCEPTO DE SECRETARIO: El Secretario es el funcionario

subordinado jerrquicamente al Juez. Es el jefe inmediato del
personal subalterno del Juzgado.
REQUISITOS PARA SER SECRETARIO: Para ser Secretario del
T.S.J. se requiere:
1. Mayora de edad.
2. Ttulo de Abogado.
3. Seis aos como agente del Poder Judicial.
Para ser Secretario de Cmara y de Juzgado se
debern reunir los requisitos previstos en los apartados 1) y 2)
y adems contar con cuatro y dos aos como agente del Poder
Judicial, respectivamente.
Para el caso de los primeros se requerir adems
ejercer el cargo de Secretario de Primera Instancia y para el
segundo caso, el cargo inmediato inferior.
DESIGNACIN DEL SECRETARIO: Los Secretarios sern
nombrados por el T.S.J. y permanecern en sus cargos
mientras dure su buena conducta. Las Cmaras o el Juez
respectivo en su caso, elevarn al T.S.J. para su designacin,
una terna de candidatos en orden alfabtico que renan los
requisitos aludidos.
FUNCIONES DEL SECRETARIO: Los Secretarios tendrn las

siguientes funciones:
1. Vigilar que los empleados a sus rdenes
cumplan el horario de tareas y dems
deberes
que
el
cargo
impone,
desempendose como jefe inmediato de la
oficina.
2. Llevar los libros que establezcan las leyes y
reglamentos.

27
3. Conservar bajo su custodia los bienes,

expedientes, libros y documentos de la
oficina.
4. Entregar previa constancia los bienes,
expedientes y documentos a las personas
que la ley autorice.
5. Otorgar recibos de los documentos que le
entregaren los interesados.
6. Llevar el control del movimiento de fondos
depositados en cada juicio y suscribir bajo
su responsabilidad, juntamente con el Juez,
las rdenes de pago respectivas.
7. Remitir
al
archivo
los
expedientes,
documentos y libros en las pocas y modos
previstos en los reglamentos respectivos.
8. Intervenir con el Tribunal en el despacho de
causas.
9. Vigilar el cumplimento de las leyes fiscales y
previsionales.
10. Desempear
las
tareas
que
les
encomendare el Tribunal.
11. Toda otra funcin que le asignen las leyes
y las acordadas del Tribunal Superior de
Justicia.
12. Suscribir decretos de mero trmite
(aqullos
cuya
finalidad
aparece
circunscripta
al
solo
impulso
del
procedimiento). Provedo inicial que da curso
al procedimiento. Provedos que dispongan
traslados y vistas. Los que designen
audiencias. Los dispositivos de apertura o
clausura del trmino de prueba. Los que
ponen a la oficina los autos o planillas, etc.
13. Cumplen funciones notariales tales dar fe
o autorizar lo actuado por el Juez, o lo que

28
las partes acten ante l. Otorgar fecha

cierta a la instancia de las partes, etc.
14. Libramiento y suscripcin de oficios
siempre que no estn dirigidos a los poderes
pblicos o a los Tribunales de igual o
superior grado.
d) PROSECRETARIO:
CONCEPTO: Es el funcionario que le sigue en orden de
jerarqua al Secretario. Controla y vigila al resto del personal
subalterno del Juzgado.
REQUISITOS PARA SER PROSECRETARIO:
1. Mayora de edad.
2. Ttulo de Abogado.
DESIGNACIN DEL PROSECRETARIO: Los Prosecretarios
Letrados sern nombrados por el T.S.J. de acuerdo con el
rgimen de designacin y promocin del personal del Poder
Judicial.
Permanecern en sus cargos mientras dure su
buena conducta.
FUNCIONES DEL PROSECRETARIO:
1. Colaborar con el Secretario desempeando
las tareas que ste le encomiende.
2. Cumplir las funciones de Secretario en caso
de reemplazar a aqul.
3. Llevar estadsticas y mantener actualizados
los ficheros de jurisprudencia.
4. Firmar cdulas de notificacin, citaciones,
oficios, cargos de escritos, salvo disposicin
en contrario.

29
5. Cualquier otra funcin que les asignen las

leyes y las acordadas del T.S.J.
e) OFICIAL DE JUSTICIA;
CONCEPTO: El Oficial de Justicia, cumplidos los requisitos
establecidos por la L.O.P.J., arts. 82 y 83 (requisitos y
designacin, respectivamente), en virtud del art. 84 del mismo
cuerpo legal (ley 8435), es el funcionario que ejecutar los
mandamientos de embargos, secuestro, desalojo y toda otra
diligencia ordenada por el Tribunal.
En ese marco y en su carcter de Oficial Pblico,
es a su vez fedatario de los hechos y actos que pasan u
ocurren en su presencia.
REQUISITOS PARA SER OFICIAL DE JUSTICIA:
1. Mayora de edad.
DESIGNACIN
DE
LOS
OFICIALES
DE
JUSTICIA,
NOTIFICADORES Y UJIERES:
Sern nombrados por el T.S.J. de acuerdo con el
Judicial.
buena conducta.
REQUISITOS FORMALES DEL OFICIO QUE INGRESA A LA
OFICINA DE OFICIALES DE JUSTICIA:
El oficio tiene enorme importancia porque es el
medio que hace llegar la decisin desde el rgano que la toma
hasta quien es destinatario final y obligado al cumplimiento
compulsivo. El destinatario final de lo que se ordena no es el
Oficial de Justicia sino el justiciable, el sujeto sobre quien

30
recaen los efectos de la decisin judicial que el Oficial de

Justicia ejecuta.
El oficio es un instrumento escrito donde se
comunica al
Oficial de Justicia la decisin jurisdiccional, y
adems de los requisitos esenciales como la firma, sello,
identificacin del tribunal y secretara- debe contener otros que
surgen de la propia naturaleza, como es expresar con claridad,
con nitidez, cual es el acto a ejecutar, o la conducta pretendida.
El oficial de Justicia se ve muchas veces en la
obligacin de interpretar cual ha sido el sentido que el oficiante
ha querido dar a su decisin. Para ello casi siempre el nico
elemento que tiene es el oficio donde consta la decisin, y al
cual debe remitirse.
Es muy comn por ejemplo que en los oficios de
embargos se ordenen con las limitaciones del art. 542 del
CPCC, poniendo en cabeza del oficial de justicia o del
martillero (que normalmente es el autorizado) a que determinen
que bienes se consideran inembargables.
De todas formas, la facultad-deber del juzgador se
implementa a la hora de ordenar el secuestro de dichos bienes.
Entre los requisitos formales del oficio se cuentan:
1) Debe estar firmado por el juez y el Secretario,
sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 63 del CPCC (AR N 7
Serie B del 15.05.01)
2) Asimismo deben consignar de manera expresa
el nombre de la persona autorizada por el actor con facultades
para intervenir en su diligenciamiento (AR N 5 Serie B del
05(08/86).
El diligenciamiento debe hacerse en presencia
nicamente de estas personas expresamente autorizadas, con
quienes la oficina debe convenir la oportunidad de realizacin
de la medida en el plazo de 10 das hbiles, existiendo
sanciones estipulados para el caso de que el interesado no se
presente a la realizacin o no hiciera el traslado del oficial

31
cuando as se hubiera convenido (AR N 1 Serie B del

07.06.77).
3) En el caso de los oficios ley deben ser
presentados por abogados o procuradores matriculados en la
jurisdiccin donde debe practicarse la medida (art. 8 ley
22172).
4) Slo pueden diligenciarse los oficios cuya fecha
de expedicin no supere los seis meses (AR N 7 Serie B del
15.05.01)
5) Los oficios deben estar receptados y registrados
por la oficina de los Oficiales de Justicia (salvo los urgentes
que pueden diligenciarse sin necesidad del registro previo) y
una vez diligenciados deben devolverse a dicha oficina,
estando prohibido devolverlo directamente a los interesados.
(AR N 7 Serie B del 15.05.01).
En los casos de los oficios dentro del marco de
Violencia Familiar el juez interviniente puede requerir la
presencia del oficial de justicia en su despacho a los fines del
diligenciamiento de la medida ordenada (AR 28 Serie B del
21.03.06).
LA ACTUACIN DEL OFICIAL DE JUSTICIA:
1- El oficial debe actuar en el marco de su
competencia material y territorial, y despejada toda
incompatibilidad para el cumplimiento de la medida.(Acuerdo
N 9 Serie B del 23.06.98 y art. 985 del CC)
Conforme a ella, el Oficial de Justicia puede
ejercer sus funciones dentro del territorio de la circunscripcin
a la que pertenezca la sede del centro judicial donde fue
designado. Esto quiere decir que el oficial de Justicia de
Capital que pertenece a la primera circunscripcin puede
realizar procedimientos en las subsedes de la Primera, o sea
Alta Gracia, Ro Segundo, Jess Mara y Carlos Paz.

32
2- Sin perjuicio de ello, las rdenes judiciales

pueden ser impartidas directamente por el Juez de la causa
que sea de otra circunscripcin judicial, sin que sea necesario
librar un exhorto para que la orden sea dada por el juez de su
mbito territorial de actuacin (Acuerdo N 500 Serie A del
29.06.99); siempre que se traten de actuaciones que no lleven
orden de allanamiento o autorizacin de uso de la fuerza
pblica, en cuyo caso har falta el oficio del juez del lugar. Por
eso se considera que esta autorizacin queda limitada a los
embargos de crditos o derechos.
3- Igual procedimiento establece la Ley 22172
cuando se trate de oficios por los que no deba inscribirse en
registros y siempre que para su efectivizacin no se requiera el
auxilio de la fuerza pblica. En este caso el oficio puede ser
llevado directamente a la oficina para su diligenciamiento.
4- Actuacin en da y hora hbiles, dejando
constancia de horario de comienzo y
conclusin del
procedimiento.
5- Autorizacin del juez para cumplir medidas en
horas y das inhbiles.
6- La medida debe llevarse a cabo en el lugar o
domicilio denunciado previamente por el actor.
Si se pretende que la medida se realice en varios
domicilio alternativos debe contar expresamente en el oficio y o
en su caso la facultad de la persona autorizada para que en
ese momento denuncie otro domicilio.
7- En los casos de embargos de bienes muebles
no registrables debe identificar en forma minuciosa, haciendo
constar nmero y marca del bien, aunque para ello deba
verificarse el interior del objeto.
8- Debe describir el estado general de las cosas
que embarga. Si se trata de artefactos elctricos, maquinarias,
rodados motores o similares, controlar si funcionan y describir
los elementos y accesorios que lo integran. (AR N 5 Serie B del
05.08.86).

33
9- Descripcin minuciosa cuando se tratare de

constataciones, segn recaudos reglamentarios. (AR N 5 Serie
B del 05.08.86).
10- Nombramiento de depositario, con firma,
domicilio y lugar de depsito. (AR N 5 Serie B del 05.08.86),
debiendo dejar constancia de la aceptacin de cargo del
depositario. (art. 534 del CPCC).
11- Escritura legible y posterior trascripcin
mecanografiada. Nmeros en letras.
12- Constancia de todo lo actuado. Firma del
Oficial de justicia, de los intervinientes que quisieran hacerlo y
de los que deban hacerlo. En las copias que marca la ley. (AR
N 5 Serie B del 05.08.86).
La actuacin del Oficial de Justicia debe
sustentarse, en trminos generales, en los siguientes criterios:
A) debe prevalecer el espritu de la orden del
Tribunal.
B) no perder el dominio de la situacin.
eficacia.
C) caracterizar la actividad por su eficiencia y

D) evitar toda actitud de arbitrariedad.
H) escuchar los puntos de vista de las partes, sin

resignar su poder de decisin.
I) evitar daos eventuales.
J) saber si hay urgencia evidente para la
realizacin del acto como para no suspenderlo.
RESPONSABILIDAD DEL OFICIAL DE JUSTICIA:
Por inconducta por va de:
A) omisin de lo ordenado.
B) retardo en la ejecucin de la orden.

34
C) extralimitacin en su funcin
D) desinters en su funcin o en el acto que debe ejecutar.
E) falta de control de la situacin y de los intervinientes.
ACUERDOS REGLAMENTARIOS SOBRE OFICIALES DE

JUSTICIA:
Allanamientos a Estudios Jurdicos que coincidan con el
domicilio particular del Abogado.
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 20, DEL 08/10/90 SECRETARA
PENAL
T.S.J.
SUMARIOS
ADEMINISTRATIVOS - REFERIDO AL ART. 33 DE LA LEY
5805----------------------------------------Punto III: Advertir a los Oficiales de Justicia, en cuanto a los
allanamientos que se deben practicar en los lugares en los que
coinciden el domicilio profesional de un abogado con el
particular, cuando existan dudas a si corresponde allanar el
estudio jurdico, que deben observar los prescripto por el art.
33 de la Ley 5805 que establece: En todos los casos en que
por orden de las autoridades competentes (jueces competentes)
deban efectuarse allanamientos a estudios jurdicos de
abogados
matriculados,
la
orden
ser
comunicada
previamente, bajo pena de nulidad, al Colegio de Abogados
correspondiente, el que deber hacerse representar en el
procedimiento.
Allanamientos a Escribanas: Poner en conocimiento al
Presidente del Colegio de Escribanos.

35
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 728, SERIE A DEL

01/10/04 Y VISTO: La solicitud formulada por la Sra.
Presidente del Colegio de Escribanos de la Provincia de
Crdoba, Escribana ngela Bonetto de Cima, y que fuera
remitida con fecha 15.VI.04. Y CONSIDERANDO: I. La solicitud
realizada por el Colegio de Escribanos de la Provincia de
Crdoba, a los fines de que se informe a la mencionada
Institucin en forma previa a la realizacin de cumplirse con
una medida judicial de allanamiento en estudios notariales. II.
Si bien es cierto que no existe en el caso concreto de la ley
orgnica del notariado N 4183, ni tampoco en aquella que
resulta ser su reglamentaria, Decreto N 2259/75, alguna regla
expresa que disponga el marco prescriptivo de la cuestin de
marras, similar a la existente en la ley 8503 (art. 33 ib) que
regula el ejercicio profesional de la abogaca en la Provincia; no
resulta ello bice , para la ponderacin fctica en mrito a las
obligaciones de conservacin y custodia que pesa sobre los
notarios de los protocolos y libros de registro de intervenciones
(arg. Art. 11 inc. a la ley N 4183). III. El proceder a comunicar
a la Presidencia del Colegio de Escribanos de la Provincia, la
existencia de una orden de allanamiento a efectuarse en
notaras, asegura la custodia, resguardo y exhibicin de los
protocolos y libro de registro de intervenciones, instrumentos
que gozan de fe pblica por delegacin que ha efectuado el
Estado en la funcin notaria. Por ello AE RESUELVE: I.
RECOMENDAR a los Seores Magistrados y Funcionarios, y
sujeto a la ponderacin que en cada caso efecten y en la
medida que no se entorpezca la investigacin, que cuando
deban efectuarse allanamientos en Escribanas, se ponga en
conocimiento de dicho acto al Presidente del Colegio de
Escribanos de la Provincia de Crdoba a los efectos de que
disponga si as lo considera pertinente, de un representante de
dicha Institucin en el acto de cumplimiento de la mencionada
diligencia procesal. II. BLQUESE en el Boletn Oficial de la
Provincia. Incorprese a la pgina WEB del Poder Judicial y

36
dse la ms amplia difusin. FIRMANTES: La Seora

Presidente y los Seores Vocales, con la asistencia del Dr.
Miguel ngel DEPETRIS, Director General de Superintedencia.
Allanamiento:
ACUERDO REGLAMENTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE
JUSTICIA
Nmero 3 del ao 1975
Del Allanamiento.
92.- Para actuar compulsivamente, an en lugar abierto al
pblico, se requerirn las facultades que determina el art.
214 del Cd. de Proc. C. y C.
93.- La orden de allanamiento de un domicilio no debe ser
inferida del objeto principal del mandamiento, sino que
debe estar expresamente consignada en ese instrumento.
94.- El allanamiento de un domicilio se cumplir siempre que
en l haya ocupantes en el momento inicial del
diligenciamiento del mandamiento y medie resistencia
activa pasiva de aqullos.
95.- Entindase por resistencia pasiva, la inercia o el
ocultamiento en el domicilio de sus ocupantes, o el
abandono del mismo ante la presencia del oficial ejecutor.
96.- Nunca se allanar un domicilio donde no se responde a
los llamados, excepto que:
a) Sea visible la existencia de ocupantes en aqul
b) Se faculte al allanamiento de domicilio concretando que
debe cumplirse aunque no respondan a los llamados
c) , Con la facultad de allanar domicilio se autorice a
violentar cerraduras
Desalojo de viviendas familiares: Se realizan en horario
matutino.

37
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 2, SERIE B, DEL

15/02/2000. VISTO: la comunicacin del Seor Vice
Intendente Lic. Adn Fernndez Limia, por la que pone en
conocimiento de la Resolucin Nro. 6377 del Concejo
Deliberante de la ciudad de Crdoba, aprobada en sesin
ordinaria del 14 de setiembre de 1999, referida a los desalojos
de vivienda familiar. Y CONSIDERANDO: los inconvenientes y
perturbaciones de carcter social que suelen producir en la
comunidad el cumplimiento de las rdenes de lanzamiento. Por
lo expuesto y con intervencin del Seor Fiscal General de la
Provincia, SE RESUELVE: Recomendar a los Seores Oficiales
de Justicia que la ejecucin de las medidas de desalojo de
viviendas familiares se realicen en horario matutino. Hgase
saber. Protocolcese. FIRMANTES: El Seor Presidente, los
Seores Vocales, con asistencia del Director de Servicios
Judiciales, Lic. Maximiliano Del Viso
ACUERDO REGLAMENTARIO NUMERO SETENTA Y OCHO SERIE "B". - En la ciudad de CRDOBA, a cinco das del mes
de octubre de dos mil diez, con la Presidencia de su titular Dra.
M. de las Mercedes BLANC G. de ARABEL, se reunieron para
resolver los Seores Vocales del Tribunal Superior de Justicia,
Dres. Maria Esther CAFURE DE BATTISTELLI, Ada Luca
Teresa TARDITTI, Luis Enrique RUBIO, Armando Segundo
ANDRUET (h) y Carlos Francisco GARCA ALLOCCO, con la
asistencia del Seor Administrador General del Poder Judicial
el Dr. Gustavo A. PORCEL de PERALTA y ACORDARON:
VISTO: Las notas de fecha 7 de junio y 10 de setiembre del
corriente ao, presentadas por los Seores Oficiales de
Justicia del Centro Judicial de Capital y de la Sede Judicial de
Ro Cuarto, respectivamente, mediante las cuales solicitan la
actualizacin del valor arancelario establecido para la
ejecucin de mandamientos.
Y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Reglamentario N 38 Serie "B", del 19/09/2006, el Tribunal Superior de Justicia fija

38
un valor arancelario para el diligenciamiento de mandamientos

por parte de los Sres. Oficiales de Justicia de Capital y de las
dems Sedes Judiciales de la Provincia.
II) Que desde la fecha del Acuerdo citado, se han producido
cambios relevantes en las variables econmicas, provocando
una consecuente readecuacin de los precios relativos de los
bienes y servicios.
III) Que por ello, este Alto Cuerpo considera conveniente fijar
nuevos valores de los aranceles establecidos para la ejecucin
de los mandamientos supra citados y fijar en un monto que
sea exclusivamente reparatorio del costo que tienen que
soportar dichos funcionarios por su labor.
IV) Que la Direccin General de Administracin, conforme a un
estudio de costos realizado, donde se incluyen los rubros
principales que intervienen en los costos directos e indirectos
de movilidad, sugiere un valor de Pesos Catorce ($ 14,00) por
cada mandamiento diligenciado en Crdoba Capital y de Pesos
Ocho ($ 8,00) por la ejecucin de los mismos dentro del ejido
municipal de la respectiva Sede en el Interior de la Provincia y,
cuando los mismos excedan los lmites del ejido municipal
tanto en Capital como en el Interior, adicionar la suma de
Pesos Ochenta Centavos ($ 0,80) por kilmetro recorrido de ida
y vuelta a partir de tales lmites. Que por todo ello,
SE RESUELVE: Artculo 1.- ESTABLECER, a partir del 1 de
noviembre del corriente ao, un valor arancelario a cobrar por
los Seores Oficiales de Justicia de Pesos Catorce ($ 14,00)
para la ejecucin de mandamientos en Crdoba Capital y de
Pesos Ocho ($ 8,00) por la ejecucin de los mismos dentro del
ejido municipal de la respectiva Sede Judicial, en el Interior de
la Provincia y, cuando los mismos excedan los lmites del ejido
municipal citado, tanto en Capital como en el Interior, adicionar
la suma de Pesos Ochenta Centavos ($ 0,80) por kilmetro
recorrido de ida y vuelta a partir de tales lmites.
Artculo 2.- COMUNQUESE a la Federacin de Colegios de
Abogados de la Provincia de Crdoba, a los Colegios de

39
Abogados, al Colegio Profesional de Martilleros y Corredores

Pblicos de la Provincia. Notifquese a los Sres. Oficiales de
Justicia de las distintas Sedes Judiciales. Publquese en el
Boletn Oficial de la Provincia.
Con lo que termin el acto, que previa lectura y ratificacin de
su contenido, firman la Seora Presidenta del Tribunal
Superior de Justicia y los Seores Vocales, con intervencin del
Seor Administrador General del Poder Judicial, Dr. Gustavo A.
PORCEL de PERALTA .Subastas. Embargo de bienes muebles (art. 537 CPC). Edictos.
Constataciones de inmuebles a los fines de subasta. Oficios.
Acta de secuestro.
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 5, SERIE "B" DEL
05/08/1986. VISTO Y CONSIDERANDO: que oportunamente,
por Presidencia se dispuso solicitar al Colegio de Abogados de
Crdoba y Colegio Profesional de Martilleros, la designacin de
un delegado en representacin de ambos Colegios, a los fines
de integrar una comisin que aportara las sugerencias del
caso, en las medidas a adoptar en la realizacin de los
remates judiciales correspondiente a los tribunales de esta
Capital. Que dicha comisin qued integrada finalmente por
los seores Jueces de 1a. Instancia y Segunda y Dcimo
Novena Nominacin en lo Civil y Comercial, Dres. Alberto Csar
Leston y Norma Bernaldez de Parodi; el seor Director del
Archivo General de Tribunales, Dr. Jos Manuel Belisle, el Dr.
Roberto Andaluz en representacin del Colegio de Abogados de
Crdoba, y el seor Virgilio Saraceni en igual carcter por el
Colegio Profesional de Martilleros. Que el informe producido por
dicha comisin fue oportunamente elevado al Cuerpo. Que
dada la necesidad de establecer un rgimen ms conveniente
en lo relativo a las subastas judiciales y sus actos conexos, SE
RESUELVE: 1) Reglamentar el art. 840 del C. de P.C. (hoy
art.537) relativo al embargo de bienes muebles de la siguiente

40
forma: "Al efectuar el procedimiento, el Oficial de Justicia debe

constatar nmero y marca del bien, aunque para ello debe
verificarlos en el interior del objeto. Debe describir el estado
general de las cosas que embarga. Si se trata de artefactos
elctricos, maquinarias, rodados, motores o similares, controlar
si funcionan y describir los elementos y accesorios que lo
integran". "Cuando efecte constataciones en inmuebles a los
fines de la subasta, deber identificar nmero, calle y barrio
en que est situado, y si aquellos primeros no existieran, todos
los datos que permitan facilitar su ubicacin, describiendo en
lo posible las condiciones del terreno, si est tapiado o cercado,
medidas aproximadas. Si hubiera edificacin, caractersticas
generales de sta, nmero de dependencias y en particular
estado de paredes, revoques, pisos, techos, accesorios, etc.
Deber asimismo informar si en el lugar en que se efecta la
constatacin o en la zona existen servicios de luz elctrica,
agua corriente, gas, cloacas, y si la calle de ingreso al
inmueble est pavimentada o no". B bis) "El Oficial de Justicia
deber individualizar a quienes ocupan el inmueble, y en que
carcter lo hacen. Si fueran inquilinos, si tienen o no contrato
de locacin, vencimiento del mismo y precio de la locacin.
Asimismo consignar nombre y domicilio del propietario". "Las
actas que el Oficial de Justicia levante con todos estos datos y
los que ya establece la ley de forma, ser mecanografiadas
posteriormente por el actuante y firmadas por l como copia
del original, al cual se agregarn, formando parte del
mandamiento diligenciado". "Los oficios de embargo
debern, en su caso, consignar de manera expresa el
nombre de la persona autorizada por el actor con
facultades para intervenir en su diligenciamiento". "En
caso de secuestro de bienes, el acta deber determinar el lugar
preciso de depsito de los bienes, como tambin los datos
personales de la persona bajo cuya responsabilidad quedar
la tenencia de los mismos". "Se recomienda a los seores
Magistrados y Funcionarios el estricto cumplimiento del art.

41
840 del C. de P.C. (actual art. 537) como asimismo de las

reglamentaciones vigentes en esta materia". 2) Reglamentar el
sistema de la ley 4369 de edictos judiciales como a
continuacin se establece: "Los edictos sern breves, escritos
en letra chica, sin nombre del martillero en el encabezamiento
consignndose solamente la expresin judicial todo conforme
al art. 896 del C.P.C.". La sea que deber abonar el
comprador ser como mnimo del veinte por ciento del precio
cualquiera fuese el bien". Las posturas mnimas sern
Australes cinco para los muebles y de australes diez para los
inmuebles". La Direccin de Servicios Judiciales confeccionar
un formulario para edictos de remate segn fueren muebles o
inmuebles el cual deber obligatoriamente utilizarse en las
publicaciones". "Sin perjuicio de lo anterior, todo otro medio de
publicidad ser autorizado por el Tribunal a pedido de parte, y
conforme la importancia de la subasta respectiva". "Cuando se
trata de bienes de escaso valor, a pedido de parte, no se
publicarn edictos, y se publicar la subasta usndose otro
medio de difusin adecuado". "Se recomienda a los seores
Magistrados y Funcionarios la estricta observancia de los
artculos 896 y concordantes del C.P.C., como asimismo las
reglamentaciones vigentes en esta materia". 3) Establecer
respecto al acto de subasta pblica judicial que: "En cada sala
de remates se asignar un empleado policial uniformado sin
cuya presencia no podr realizarse la subasta. Cuando el
actuario ingrese al recinto el empleado policial ordenar al
pblico ponerse de pie por tal circunstancia, y luego les har
saber que el martillero informar todo lo relativo a la subasta
antes de que comiencen las ofertas y no se admitirn
preguntas durante el acto, ni conversaciones entre los
concurrentes, todo bajo apercibimiento de ordenar el retiro de
quienes perturban el acto. El Martillero no podr efectuar la
subasta si el Secretario no se encuentra presente". El martillero
dar comienzo al remate en la forma establecida por el art.
898 del C.P.C., dando lectura a la descripcin de los bienes

42
resultantes del acta de constatacin, o de embargo en su caso,

no admitiendo, ninguna pregunta al respecto". "Las apuestas
se formularn y aceptarn nicamente en moneda de curso
legal". "En todos los casos no se permitir la circulacin de
personas ajenas al acto de remate, en cualquier carcter que
acten". "Los seores Magistrados del fuero civil y comercial
practicarn, una vez como mnimo mensualmente, una
inspeccin personal a una subasta judicial, correspondiente a
su Tribunal, con informe escrito al Superior Tribunal de
Justicia". 4) La presente Acordada entrar en vigencia el
primero de septiembre del corriente ao. Todos los actos
procesales cumplidos u ordenados con anterioridad a la
mencionada fecha mantendrn su validez. Comunquese
Concertacin del interesado con el Oficial de Justicia para
diligenciar la medida. Diligenciamiento de mandamientos en
un plazo mximo de 20 das. Distribucin al Oficial de
Justicia. Recepcin. Asiento en libros. Aforos.
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 1, SERIE B DEL
07/06/1977 Y VISTO: La necesidad de reorganizar la Divisin
de Oficiales de Justicia.- Y CONSIDERANDO: Que resulta
imprescindible dictar normas tendientes a ordenar el
diligenciamiento de los mandamientos judiciales a los fines de
asegurar un ms eficaz cumplimiento del servicio.- Por ello, de
conformidad a las atribuciones conferidas a este Tribunal por
los arts. 133 y 137 de la Constitucin de la Provincia y el art.
14 inc. 2do. de la L.O. del P.J., como asimismo de lo
dictaminado por el Seor Fiscal; SE RESUELVE: 1) Todos los
mandamientos sern recepcionados por Mesa de Entradas de
la Divisin, donde se practicar el pertinente aforo y se
percibir el arancel que correspondiere, hacindose conocer en
esta oportunidad al interesado cul Oficial de Justicia debe
intervenir.2)
Los
mandamientos
se
distribuirn
sucesivamente, en nmero de veinte, a cada Oficial de
Justicia. La nmina de stos, y el nmero que se le adjudique

43
a cada uno para individualizarlo, se expondr a la vista del

pblico.- 3) En el libro respectivo deber constar la fecha de
recepcin del mandamiento, cartula del juicio, tribunal y
secretara del que proviene, gestin encomendada, arancel
abonado, fecha de devolucin por parte del Oficial de Justicia
y de entrega a la parte o al tribunal.- 4) En la plancha de aforo
del oficio se consignar, en letras y nmeros, el importe
abonado y el nombre y apellido de la persona que lo abon.- 5)
En el mismo da de la recepcin o, a ms tardar en el da
siguiente hbil, los oficios sern entregados al Oficial de
Justicia que corresponda, juntamente con los importes
percibidos.- 6) Sin perjuicio de lo previsto en el art. 1ro. el Jefe
de Divisin dispondr turnos para el diligenciamiento de
oficios de suma urgencia. Esta calificacin ser asignada,
exclusivamente, en el oficio respectivo por la secretara del
tribunal que lo libr.- 7) Est terminantemente prohibido a
los Oficiales de Justicia aceptar o diligenciar
mandamientos que no hayan sido debidamente
recepcionados por la Oficina antes referida, como as
tambin proceder a su devolucin directamente a los
interesados.- 8) Los Oficiales de Justicia practicarn las
diligencias encomendadas en presencia, nicamente, de
las personas expresamente autorizadas por el tribunal,
con quienes en la oficina convendrn la oportunidad en
que se efectuar la medida ordenada. A tal efecto
debern permanecer diariamente en ella en un horario
determinado expuesto a la vista del pblico. Si el
interesado no asistiere a la hora fijada, y no hubiera
autorizado al Oficial de Justicia a realizar el
diligenciamiento en su ausencia, previa una espera de
quince minutos, dicho funcionario labrar el acta en que
conste la incomparencia y devolver el oficio de
inmediato.- 9) Fuera de este caso, o cuando el interesado
hubiera tomado a su cargo el traslado del Oficial de

44
Justicia y no lo hiciera en la oportunidad convenida, no

podr devolverle el mandamiento aducindose que no
fue instado su diligenciamiento.- 10) Los mandamientos
debern diligenciarse en un trmino mximo de veinte das,
vencido el cual se proceder a su devolucin a la Oficina con la
constancia del caso.- 11) El incumplimiento de las precedentes
disposiciones har pasibles a los responsables de las
sanciones que correspondieren (art. 14 incs. 7mo. y 8vo. de la
L.O. del P.J.).Actualizacin del Acuerdo Reglamentario Nro.1 -Serie B- del
07-06-1977. Registros de Mandamientos. Validez de 6 meses
de los mandamientos. Mandamientos judiciales con firma del
Juez y del Secretario (art. 63 CPC). Prohibicin de devolver
mandamientos directamente al interesado.
15/05/2001 VISTO: que resulta necesario actualizar las
normas internas que regulan el registro de ingreso de las
medidas ordenadas por los rganos judiciales a los Oficiales
de Justicia; como asimismo proveer aquellas necesarias para
aventar toda duda referente a la viabilidad y pertinencia de
las ordenes dispuestas en oficios que no han sido rubricados
por el juez de la causa o cuya fecha de expedicin resulta de
antigua data. Y CONSIDERANDO: I)-Que en el marco de la
previsin contenida en el Art.86 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial N 8435, corresponde a los Oficiales de Justicia en su
calidad de funcionarios judiciales (Art.2 ib.) diligenciar y
ejecutar los mandamientos de embargo, secuestro, desalojo y
toda otra medida ordenada por el Tribunal competente. II)-Para
tales efectos, se ha establecido que la mesa de entradas de la
Divisin Oficiales de Justicia dependiente de la Direccin de
Servicios Judiciales, tenga a su cargo la recepcin de los
mandamientos judiciales, su registro en el Libro habilitado al
efecto, aforo, percepcin del arancel correspondiente y la

45
determinacin del funcionario a cargo del diligenciamiento del

mismo (Acuerdo Reglamentario Nro.1 -Serie B- del 07-06-1977).
Dicha metodologa de trabajo es materia de estudio y revisin
por parte del Cuerpo, procurando optimizar su eficiencia,
adecundolo a las nuevas exigencias del servicio;
reestructuracin que por la complejidad de los aspectos
tcnicos que involucra requiere del desarrollo del soporte
informtico y las medidas accesorias que lo complemente. III)En la normativa vigente, se ha establecido expresamente la
prohibicin a los Oficiales de Justicia, de aceptar o diligenciar
mandamientos que no hayan sido debidamente receptados por
la oficina habilitada (Art.7 ib.). Razones de orden y seguridad
interna la justifican y cuya plena e integral vigencia debe ser
recordada a los diligenciadores judiciales. IV)-Debe precaverse
en esta norma de actualizacin, el registro de aquellas rdenes
judiciales que ingresan fuera del horario de atencin al pblico
y que observen el carcter de urgente y preferente
diligenciamiento. Se estima aconsejable al respecto, disponer
que las mismas se cumplan de manera inmediata sin observar
el registro previo aludido, asiento que deber ser requerido por
el funcionario de actuacin en la primera hora de oficina del
da hbil siguiente. V)-Ha sido materia de interrogante para el
Oficial de Justicia, la pertinencia jurdica de diligenciar
medidas u rdenes dispuestas en procesos judiciales, y cuya
imposicin se materializa en un oficio suscripto solamente por
el secretario de actuacin. La previsin contenida en el Art.63
segundo prrafo del Cdigo de Procedimientos en lo Civil y
Comercial de la Provincia, autoriza a que los oficios que no
estn dirigidos a los poderes pblicos o a los tribunales del
mismo o superior grado puedan ser suscriptos nicamente por
el Secretario. La habilitacin legal, inspirada en preclaras
razones de celeridad procesal, se neutralizan cuando la
ausencia de la rubrica del magistrado de la causa genera
estado de duda o incertidumbre por parte del diligenciador
judicial respecto de la viabilidad o procedencia de la medida,

46
imponiendo las consultas por canales informales. Dicha

contingencia
puede
aventarse
disponiendo
que
los
mandamientos emergentes de la judicatura local para ser
cumplidos por los Oficiales de Justicia deban, en todos los
casos, contener la firma del titular del tribunal de la causa y
su secretario de actuacin. VI)-Los mandamientos de antigua
data han sido objeto de especial interrogante por parte del
cuerpo judicial afectado a su cumplimiento. Ello puesto que,
con cierta frecuencia se presentan para su diligenciamiento
oficios judiciales cuya fecha de expedicin observa dichas
caractersticas, las que cumplen, no obstante presuponerse lo
inocuo o ineficaz que procesalmente pueda significar su
realizacin, justamente, en razn de extensin temporal entre
la orden judicial y su efectiva concrecin de la medida del
requerimiento ordenado. Muchas veces, debe destacarse, la
data del oficio se relaciona con la caracterstica de la medida
que se pretende (secuestro de automotores, que requieren de la
previa localizacin del mismo como condicin indispensable
para concretar la medida detractiva). Los mandamientos que
deben ser cumplidos en la Provincia y que provienen de
tribunales de otra jurisdiccin territorial, suelen distinguirse,
tambin, en dicho aspecto. Procurando evitar el dispendio o
intiles actuaciones de dichos funcionarios, se estima
prudente y razonable limitar a seis (6) meses la data de
antigedad del oficio que ordena la medida a cumplirse por los
Seores Oficiales de Justicia. Por ello y lo dispuesto por los
Arts.166 incs.1y 2 de la Constitucin Provincial y 12
incs.1,21 y 32 de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la
Provincia N 8435; SE RESUELVE: Art.1- Ampliar el Art.7 del
Acuerdo Reglamentario Nro.1 -Serie B- del 07-06-1977, el que
quedar redactado de la siguiente manera: "Est
terminantemente prohibido a los Oficiales de Justicia aceptar o
diligenciar mandamientos que no hayan sido debidamente
receptados por la Oficina antes referida, como as tambin
proceder a su devolucin directamente a los interesados.

47
Las rdenes judiciales que ingresen fuera del horario de

atencin al pblico, en el mismo da de su libramiento y que
observen el carcter de urgente y preferente diligenciamiento,
deben ser cumplidas de manera inmediata sin observar el
registro previo aludido, asiento que deber ser requerido por el
funcionario de actuacin en la primera hora de oficina del da
hbil siguiente." Art.2- Ampliar el Acuerdo Reglamentario
Nro.1 -Serie B- del 07-06-1977 con la siguiente norma: "Los
mandamientos emergentes de la judicatura de la Provincia
para ser cumplidos por los Oficiales de Justicia deben, en
todos los casos, contener la firma del titular del tribunal de la
causa y su secretario de actuacin". Art.3- Ampliar el Acuerdo
Reglamentario Nro.1 -Serie B- del 07-06-1977 con la siguiente
norma "Los Oficiales de Justicia slo podrn diligenciar los
mandamientos judiciales cuya fecha de expedicin no supere
los seis (6) meses." Art.4- La presente acordada entrar en
vigencia partir del da de la fecha. Art.5- Publicar el presente
acuerdo en el Boletn Oficial de la Provincia. Comunquese a la
Federacin de Colegios de Abogados de la Provincia de
Crdoba, a los distintos Colegios de Abogados y remitir copia
de la misma a cada uno de los Oficiales de Justicia en
funciones. Dse la ms amplia difusin interna. FIRMANTES:
Berta Kaller Orchansky Hugo Alfredo Lafranconi Adn Luis
Ferrer Ada Luca Tarditti Mara Esther Cafure de Battistelli
Luis Enrique Rubio Marcelo Brito Maximiliano A. Del Viso
Plazo de 10 das hbiles a partir de la fecha de recepcin del
mandamiento, para que el interesado acuerde con el Oficial de
Justicia la oportunidad en que se efectuar la medida
conforme art. 8vo. del Acuerdo Reglamentario N 1 -Serie B- del
7/6/77. Interesado es quin cuenta con autorizacin para
intervenir en el diligenciamiento de la medida.
16/04/1979 VISTA: La necesidad de aclarar el punto II de la

48
Acordada de fecha 6/4/79 y de establecer un trmino dentro

del cual el interesado podr concertar con el oficial de justicia
la oportunidad a que se refiere el art. 8vo. del Acuerdo
Reglamentario N 1 -Serie B- del 7/6/77 autorizar a ste a
practicar la medida de su intervencin. Y CONSIDERANDO: I.
Que por "interesado" a los fines previstos en el punto II debe
entenderse nicamente a la persona que cuenta con la
autorizacin expresa para intervenir en el diligenciamiento de
la medida judicialmente ordenada. II. Que resulta razonable a
los fines de la concertacin dispuesta por el art. 8vo. del
Acuerdo Reglamentario N 1 -Serie B- del 7/6/77 establecer un
trmino de diez (10) das hbiles a partir de la fecha de
recepcin del respectivo mandamiento, vencido el cual se
proceder a su devolucin, con la constancia del caso, al
Tribunal que lo expidi. Por ello y de conformidad a lo
dictaminado en el Acuerdo por el Seor Fiscal, SE RESUELVE:
1) Declarar que por "interesado" debe entenderse
nicamente a la persona que cuenta con la autorizacin
expresa para intervenir en el diligenciamiento de la
medida judicialmente ordenada. 2)Fijar el trmino de
concertacin dispuesto por el art. 8vo. del Acuerdo
Reglamentario Nro. 1 -Serie B- del 7/6/77, en diez (10) das
hbiles a partir de la fecha de recepcin del respectivo
mandamiento, vencido el cual, se proceder a su devolucin
con la constancia del caso, al Tribunal que lo expidi.
El Oficial de Justicia ejerce su funcin dentro del territorio de
la Circunscripcin en que fueron designados.
23/06/1998 VISTA: la necesidad de precisar el mbito
territorial dentro del cual los Seores Oficiales de Justicia
podrn ejercer sus funciones. Y CONSIDERANDO: que resulta
adecuado fijar el mbito de cada circunscripcin judicial como
lmite territorial dentro del cual cada oficial de justicia puede

49
ejercer sus funciones. Se evita as el mayor desgaste

jurisdiccional que implicara el libramiento de oficios entre
tribunales de distintas sedes de la misma circunscripcin, al
tiempo que se asume a sta como lmite territorial para la
actuacin del funcionario. Ello sin perjuicio de que para alguna
sede o circunscripcin en particular pueda este Tribunal
asignar un mbito de actuacin diferente, en funcin de las
necesidades del servicio. Por ello y en ejercicio de la potestad
conferidad por el art.12 inc.17 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial; SE RESUELVE: Los Seores Oficiales de Justicia
podrn ejercer sus funciones dentro del territorio de la
Circunscripcin Judicial a que pertenezca la sede en que han
sido designados. Hgase saber. FIRMANTES: Adn Luis Ferrer
Berta Kaller de Orchansky Mara Esther Cafure de Battistelli
Domingo Sesin Ada Tarditti Hugo Lafranconi Luis Enrique
Rubio Miguel ngel Ortiz Pellegrini Maximiliano A. Del Viso
17/11/1998 VISTO: lo dispuesto en el Acuerdo Reglamentario
Nro.9 -Serie B- del 23 de junio de 1998, Y CONSIDERANDO:
que de la experiencia recogida surge la necesidad de
complementar el dispositivo citado, precisando la facultad de
Magistrados y Funcionarios de distintas sedes de una misma
Circunscripcin, de ordenar directamente mediante el oficio
respectivo, el cumplimiento de diligencias y procedimientos por
parte de Oficiales de Justicia con desempeo en otro mbito de
la misma Circunscripcin. Por ello y en ejercicio de la facultad
conferida por el art.12 inc.17 de la L.O.P.J.; SE RESUELVE: Los
Seores Magistrados y Funcionarios podrn ordenar mediante
oficio el cumplimiento de las medidas procesales que
dispongan, directamente a los Oficiales de Justicia de la
misma Circunscripcin an cuando stos desempeen sus
funciones en distintas sedes. Comunquese. Protocolcese.
FIRMANTES: Adn Luis Ferrer Berta Kaller de Orchansky

50
Domingo Sesin Ada Tarditti Hugo Lafranconi Miguel Angel

Ortiz Pellegrini Maximiliano A. Del Viso
Se oficia en forma directa para el diligenciamiento de
mandamientos que deban ejecutarse fuera del asiento del
Tribunal que entiende en el juicio.
ACUERDO REGLAMENTARIO NRO. 500, SERIE "A" del
29/06/1999 Y VISTO: Que el art. 61 del Cdigo Procesal Civil
y Comercial (Ley 8465) establece que cuando una diligencia
deba ejecutarse fuera del asiento del tribunal que entiende en
el juicio, se someter a la autoridad que corresponda por medio
de oficio o exhorto.- Y CONSIDERANDO: 1.- Que a los efectos
de viabilizar los trmites judiciales entre los tribunales y las
distintas dependencias que integran los Centros Judiciales de
la Provincia, corresponde establecer el sentido y alcance de las
previsiones que norman las comisin de las diligencias
aludidas en el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Provincia de Crdoba (Ley 8465).- 2.- De los debates
producidos con motivo del trmite legislativo cumplido, se
desprende que los principios de simplificacin, sencillez y
celeridad han sido cardinales y orientadores para el
Legislador local al tiempo de sancionar la normativa que rige el
rito procesal en materia civil y comercial (Ver el informe que da
cuenta el Diario de Sesiones de la Cmara de Diputados de la
Provincia correspondiente al da 21-09-94).- 3.- Por otra parte,
la Provincia de Crdoba ha adherido mediante Ley 6425 a las
previsiones de la Ley Nacional 22.172. Dicha norma procur
alcanzar la uniformidad de los mecanismos de comunicaciones
entre tribunales de distinta jurisdiccin territorial. Sus
previsiones fueron orientadas a reemplazar la figura de los
exhortos, institucin que a lo largo del tiempo fue criticada por
el rigor de sus formalidad y lo engorroso de su tramitacin. La
norma de adhesin, por el contrario, prohija postulados que
procuran acotar a niveles mnimos las exigencias en orden a

51
las formalidades, tramitacin, recaudos y facultades del

tribunal encargado de diligenciar las medidas ordenadas por
el requirente.- 4.- En la organizacin judicial de la Provincia de
Crdoba coexisten veinticuatro Centro Judiciales con sus
respectivos jurisdicciones territoriales. A la estructura de los
Tribunales Letrados, se le suman los casi trescientos Juzgados
de Paz diseminados a lo largo y ancho de la geografa
provincial. Ambas magistraturas son receptores y encargados
directa o por interpsitos funcionarios de diligenciar los
mandamientos judiciales provenientes de otro mbito
local. El diseo organizacional existente impone la necesidad
de que un tribunal deba oficiar a otro de igual jerarqua y
competencia material para concretar la comisin de una
medida u acto por parte de los diligenciadores judiciales
pertenecientes a la estructura administrativa de asistencia a
dicha Sede Judicial (Oficiales de Justicia, Notificadores) o bien
para ser realizados por los Seores Jueces de Paz de la
jurisdiccin territorial del requerido, lo que genera trmites
complicados y el compromiso funcional de varios magistrados
Letrados y no Letrados en su consecucin.- 5.- En el marco
conceptual sealado y con la finalidad de dotar de mayor
celeridad a las diligencias que deban ejecutarse fuera del
asiento del tribunal que entiende en el juicio, no se
encuentra obstculo legal para que el Tribunal oficiante se
dirija en forma directa al Funcionario administrativo que deba
ejecutar lo ordenado en el instrumento de manda, sin
necesidad de que medie acto de intervencin o impulso a cargo
de un Tribunal Letrado correspondiente a la jurisdiccin
territorial en que deba efectivizar la media ordenada. De igual
manera corresponde actuar, cuando quien deba participar en
el diligenciamiento de lo requerido sea un Juez de Paz. Por ello
y lo dispuesto por el Art. 12 incs. 1 y 33 de la Ley Orgnica
del Poder Judicial N 8435, SE RESUELVE: Artculo 1CUANDO un Tribunal de la Provincia disponga medidas que
deban ser diligenciadas por funcionarios administrativos de

52
cualquier Centro Judicial o por la Justicia de Paz, el

instrumento que ordene la misma deber ser dirigido a estos
en forma directa, sin necesidad de intervencin del rgano
judicial Letrado correspondiente a la jurisdiccin territorial
requerida.- Artculo 2- DICHAS medidas debern ser
diligenciadas por los funcionarios administrativos o los Jueces
de Paz competentes conjuntamente y por orden cronolgico, con
las que ordenen los tribunales pertenecientes a la jurisdiccin
requerida,
salvo
razones
de
urgencia
debidamente
acreditadas.- Artculo 3- EL presente acuerdo entrar en
vigencia a partir del 01-08-99.- Artculo 4- PUBLIQUESE en el
Boletn Oficial de la Provincia. Comunquese a los distintos
Tribunales de la capital, a las Delegaciones de
Superintendencia del interior de la Provincia para su difusin
en dichas Sedes, al Colegios de Abogados de la ciudad de
Crdoba y a la Federacin de Colegios de Abogados de la
Provincia de Crdoba, a los Seores Jueces de Paz y a la
Direccin de Servicios Judiciales.Prohibicin a los Oficiales de Justicia de notificar:
RESOLUCION INTERNA N 12
DIRECCIN DE SERVICIOS JUDICIALES
Crdoba, 12 de Octubre de 2001.
VISTO: lo dispuesto por los arts. 84 y 85 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial N 8435, con relacin a los
cometidos que deben cumplir los Oficiales de Justicia por una
parte y los Notificadores y Ujieres por la otra;
Y CONSIDERANDO: que dentro de las funciones
asignadas a los Oficiales de Justicia en el primero de los
articulos citados, no se encuentra la de practicar
notificaciones, excepcin hecha, cuando tal cometido le fuera
asignado por el tribunal interviniente. Que en tal

53
temperamento resulta impropio de las funciones de los

Oficiales de Justicia practicar notificaciones cuando no
estuvieren expresamente autorizados por el Magistrado
correspondiente, pudiendo generar nulidades procesales en tal
sentido. Por lo expuesto, el Director de la Direccin de Servicios
Judiciales ;
RESUELVE: Art. 1) Instruir a los Oficiales de Justicia del
Poder Judicial de la Provincia de Crdoba, que deben
abstenerse de realizar notificaciones, cuando no estuvieren
expresamente comisionados por el juez de la causa para el
cumplimiento de dicho cometido. Art. 2)
Comunquese.
Protocolcese
Turnos para el diligenciamiento de mandamientos por violencia
familiar: ley 9283.
ACUERDO REGLAMENTARIO NMERO VEINTIOCHO SERIE B. En la ciudad de Crdoba, a veintin das del mes
de marzo del ao dos mil seis, con la Presidencia de su titular
Dr. Luis Enrique RUBIO, se reunieron para resolver los Seores
Vocales del Tribunal Superior de Justicia, Doctores Maria
Esther CAFURE DE BATTISTELLI, Domingo Juan SESIN, Ada
Luca Teresa TARDITTI, Armando Segundo ANDRUET (h) y M.
de las Mercedes BLANC G. de ARABEL y la asistencia del
Director General de Administracin Lic. Jos Mara Las Heras,
y ACORDARON: Y VISTO: Que en el marco de la previsin
contenida en el Art.86 de la Ley Orgnica del Poder Judicial N
8435, corresponde a los Oficiales de Justicia en su calidad de
funcionarios
judiciales,
diligenciar
y
ejecutar
los
mandamientos y toda otra medida ordenada por el Tribunal
competente. Y CONSIDERANDO: I) Que resulta imprescindible
dictar normas tendientes a ordenar el turno para la recepcin y
el diligenciamiento de los mandamientos judiciales emitidos en
el marco de la Ley 9283 de Violencia Familiar, a los fines de
asegurar un ms eficaz cumplimiento del servicio y una

54
equitativa distribucin de la tarea entre los seores Oficiales

de Justicia.- II) Que resulta oportuno recordar de la normativa
vigente que el registro de aquellas rdenes judiciales libradas
fuera del horario de atencin al pblico o en horas y das
inhbiles, las mismas deben cumplirse de manera inmediata
sin observar el registro previo en Mesa de Entradas, asiento
que deber ser requerido por el funcionario de actuacin en la
primera hora de oficina del da hbil siguiente. Por ello y lo
dispuesto por los Arts.166 incs.1y 2 de la Constitucin
Provincial y 12 incs.1,21 y 32 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Provincia N 8435; SE RESUELVE: Art. 1. En la
Sede Judicial de Capital, los mandamientos librados por los
tribunales competentes en el marco de la Ley 9283, sern
practicados en forma inmediata por el seor Oficial de Justicia
que por el turno diario de urgentes corresponda, aunque se
trate de hora y da inhbil, cuyo cronograma forma parte del
presente, como Anexo A.- Art. 2. Cuando la medida ordenada
deba cumplirse en da sbado o domingo, se establece un
turno nominal por orden alfabtico, con un titular y un
suplente, entre los seores Oficiales de Justicia Titulares, cuyo
cronograma forma parte del presente, como Anexo B.- Art. 3.
Las rdenes judiciales libradas en da inhbil o fuera del
horario de atencin al pblico, en el mismo da de su
libramiento deben ser cumplidas de manera inmediata sin
observar el registro previo, asiento que deber ser requerido
por el funcionario de actuacin en la primera hora de oficina
del da hbil siguiente.- Art. 4. En las Sedes Judiciales del
Interior, los Delegados de Superintendencia, establecern la
forma de recepcin y diligenciamiento de los mandamientos
judiciales, emitidos en el marco de la mencionada ley.- Art. 5.
Los seores magistrados y funcionarios de los tribunales
competentes, si lo considerasen ms expeditivo pueden citar
por medio de la comunicacin que estimen, a los Oficiales de
Justicia para que comparezcan ante s, a los fines del
diligenciamiento de la medida ordenada. Con lo que termin el

55
acto, que previa lectura y ratificacin de su contenido, firman el

Seor Presidente y los Seores Vocales, con la asistencia del
Lic. Jos Mara Las Heras, Director General de Administracin,
a cargo de la Direccin de Servicios Judiciales.ANEXO A Cronograma de actuacin de lunes a viernes, en
horas y das hbiles o inhbiles, de los seores Oficiales de
Justicia de la Sede Judicial Capital, correspondiente a los
meses de febrero, marzo y abril del ao 2006.-
f) NOTIFICADORES Y UJIERES:
CONCEPTO:
Si bien las notificaciones a domicilio y por cdula
deberan ser la excepcin, esta forma es la ms comn y
frecuente de las notificaciones expresas. Por ello, se torn
necesario afectar a un grupo de empleados judiciales que
tuvieran como nica y exclusiva funcin la de ser
comunicadores de las resoluciones judiciales del proceso, sea
ya a las partes o a terceros. Funcin sta que tambin le es
propia a los Jueces de Paz por imperio de las atribuciones que
les confiere la Ley.
As el notificador es el funcionario judicial encargado de
la notificacin a domicilio por cdula, Art. 82 y ss de la
L.O.P.J.
Los notificadores judiciales son comunicadores investidos
por el Estado, a travs del Tribunal Superior de Justicia, de la
FE PUBLICA, convirtindolos as en funcionarios pblicos. Es
la delegacin de la fe pblica que detenta el secretario
(actuario) del tribunal en un empleado, el que trasladar
inserta en una cdula (carta) un acto de voluntad del tribunal
(resolucin) hasta el domicilio del interesado, garantizando con
ello el derecho de defensa y velando por los principios que
iluminan el proceso.
Los notificadores diligencian las cdulas que contienen
las resoluciones recadas en los distintos procesos tramitados

56
en la rbita del Poder Judicial de la provincia, y las cdulas

recibidas de extraa jurisdiccin en virtud de la ley 22.172.
REQUISITOS PARA SER NOTIFICADOR O UJIER:
1. Mayora de edad
DESIGNACIN DE LOS NOTIFICADORES Y UJIERES:
Sern nombrados por el T.S.J. de acuerdo con el
Judicial.
buena conducta.
FUNCIONES:
Practicarn las notificaciones dentro y fuera del radio,
respectivamente.
Segn el Acuerdo Reglamentario N 4, Serie B, del 1803-97, son funciones primordiales de los notificadores:
* Controlar debidamente los requisitos legales y
reglamentarios de las cdulas de notificacin.
* Observar las formalidades establecidas por el Cdigo
de Procedimiento.
* Certificar las cdulas que no se encuentren
debidamente inicialadas, fechadas y selladas, haciendo
constar el motivo del rechazo.
* Impedimentos: Slo sern atendibles los que
imposibiliten diligenciar las cdulas de notificacin:
- Por no existir el domicilio denunciado.
- Estar insuficientemente individualizado, sin las
aclaraciones de calle, nmero, piso, departamento u oficina o
no existir la casa habitacin.
- Hacer constar en la diligencia la cantidad de copias
entregadas.

57
Una vez confeccionada por el letrado la cdula de

notificacin y recibida por el notificador, ste verificar que la
misma contenga los datos necesarios y proceder a intentar su
diligenciamiento, constituyndose en la direccin consignada
por quien la suscribe.
Es en este momento cuando el notificador debe verificar
si en la direccin consignada existe el domicilio del interesado.
En general las direcciones se integran con un nombre de calle
y nmero y cuando corresponda piso y departamento, o
nmero o letra de oficina.
El C.P.C., que rige en lo fundamental la actividad
notificatoria, menciona en el art. 88 dos clases de domicilios:
REAL y LEGAL.
El notificador debe localizar el inmueble en donde se
ordena llevar a cabo la notificacin y con los datos aportados
en la direccin consignada. La mayora de las veces (ciudades)
se consigna calle y nmero, y el problema puede surgir en
razn de que la chapa identificatoria del inmueble no se
encuentre a la vista.
No se diligencian las cdulas en las que no existe el
domicilio o el mismo no est debidamente individualizado.
En los edificios debe consignarse piso y nmero o letra
del departamento u oficina. Si no se puede ingresar al interior
del edificio para llegar hasta el departamento u oficina debe
certificarse la cdula manifestndose expresamente en el acta
que se lo hace por imposibilidad de cumplimentar la diligencia.
Lo cual debe generar que el tribunal, a solicitud de parte,
disponga lo que corresponda, ya sea dejar la cdula en el
buzn o en el palier del edificio (espacios comunes).
En los complejos habitacionales, country y barrios
cerrados deben consignarse o calle y nmero manzana y
lote, no encontrndose stos a la vista debe adjuntarse el
parcelario catastral municipal correspondiente o plano
confeccionado por el letrado y en ambos casos firmados por l.

58
En las villas o asentamientos marginales, en general no

existen calles y nmeros, y menos an posibilidad de hacer
una encuesta con los vecinos, por lo que aqu juega el principio
rector del sentido comn. Qu se est notificando? Si es
una demanda de desalojo se debe llegar hasta el inmueble y
de ser necesario solicitar el auxilio de la fuerza pblica a los
fines de resguardar la seguridad del notificador, y si no logra
notificar corresponde certificar la cdula para que el Tribunal
ordene que la notificacin se practique por medio de un Oficial
de Justicia.
En las zonas rurales, fuera del permetro del pueblo, en la
zona propiamente rural, el conocimiento fctico del territorio y
de la gente hace que la notificacin pueda efectuarse
correctamente. Sin dudas que entregando la cdula al
interesado, ms all de que la individualizacin del domicilio
sea dudosa, har que la misma haya cumplido fielmente su
cometido.
PROCEDIMIENTO:
Art. 42. Oportunidad para actuar. Las actuaciones
judiciales, se practicarn en das y horas hbiles, bajo pena
de nulidad, a menos que fuesen especialmente autorizadas
por el tribunal.
HIPTESIS:
--Que est la persona a notificar (se le entrega la cdula)
firmando al pie de la diligencia. Si no supiere, quisiere o
pudiere firmar lo har constar expresamente en dicha
diligencia sin otra formalidad.
--Que no est la persona a notificar, en cuyo caso se deja
la cdula a cualquiera de la casa, prefiriendo a los familiares.
Si se negaren a firmar o no supiesen hacerlo, lo har constar
en la diligencia.

59
--Que no haya nadie que quisiera recibirla, o la casa estuviese

cerrada, la dejar o arrojar en su interior. a fin de dar
mayor eficacia al servicio de justicia y en salvaguarda de los
intereses, en especial del derecho de defensa de las partes,
el Tribunal Superior de Justicia por Acuerdo Reglamentario
Serie B, N 32 del 26-10-99, modificado por Acuerdo
Reglamentario Serie B, N 33 del 09-11-99, resolvi
Disponer que agotadas las instancias del trmite ordenado en
el art.170 del C.P.P. y ante la ausencia de testigo hbil para
suscribir la constancia de la notificacin respectiva o la
negativa en hacerlo, el Notificador y el Ujier debern dejar la
correspondiente cdula en el interior del domicilio fijado,
arrojndola por debajo de la puerta, todo lo cual deber
consignarse en la misma.
--Si en el domicilio atribuido se informa que no vive el
interesado, se notifica igual consignando esa manifestacin.
RESPONSABILIDAD DEL NOTIFICADOR:
La responsabilidad que asume el funcionario
pblico, es una responsabilidad calificada, ya no slo
responde como cualquier empleado del Estado o de una
empresa privada por los daos que pueda producir por dolo o
culpa atribuible a su conducta, sino que su cometido es casi
una obligacin de resultado y que no es otro que el NOTIFICAR
de acuerdo a la ley. Para ello deber respetar las
prescripciones de los arts. 147 y 148 del C.P.C. y C., el art.
170 del C. de P. Penal y las Acordadas que reglamentan sobre
el tema.
Adems de las disposiciones del Cdigo Civil
sobre la responsabilidad que le cabe a los funcionarios
pblicos por el ejercicio irregular de sus funciones, el C.P.C. y
C. estipula en su art. 160 que El que notifique o haga notificar
ilegalmente una providencia o resolucin incurrir en un multa
a favor de la parte perjudicada, que graduar el tribunal hasta

60
un mximo de cien jus, sin perjuicio de la responsabilidad civil

o penal que pudiere corresponderle o de cualquier otra medida
que se adopte en su contra por va de superintendencia..
ACUERDOS REGLAMENTARIOS PARA NOTIFICADORES Y

UJIERES:
ACUERDO REGLAMENTARIO N 17 SERIE B DEL
04/11/1997 VISTO: La presentacin formulada por el Colegio
de Abogados de Vila Mara, con motivo de las dificultades que
ha provocado la puesta en vigencia del Acuerdo Reglamentario
N 12 Serie B del 29 de Julio del ao1997, frente al a
interpretacin formulada por el Sr. Juez de 1 Instancia y
Segunda
nominacin
de
esta
Sede
Judicial.
Y
CONSIDERANDO: I ) La reglamentacin del art. 85 de la
L.O.P.J. en orden a las modalidades de las notificaciones que
deben practicar los jefes despacho Ujieres y Notificadores,
contenida en el acuerdo antes referido, parte de la siguiente
premisa: Si bien la mera notificacin es un acto de entidad
distinta del traslado, vista, emplazamiento, citacin del remate
u otras comunicaciones que imponen al notificado el
cumplimiento de una carga procesal, no menos cierto es que la
notificacin es el modo por el cual tales actos se ejecutan, de
donde debe entenderse cumplidos con la recepcin por le
destinatario de la cdula en la cual se transcribe la resolucin
en la que han sido ordenados(art.142;144 inc.1 y 3; 145
inc.1,2 y 3;146; 161;170 y conc. del C. de P.C.) sin perjuicio de
la agregacin de copias que resulta exigible en algunos casos.
La prctica judicial no cuestionada, ni en nuestro medio, ni en
otras jurisdicciones, excluye que la cdula mediante la cual se
notifica un traslado o citacin, por ejemplo, deba contener
atestacin alguna distinta de la transcripcin del provedo que
la ordena. II) Pese ha ello, la practica se hizo en las

61
notificaciones por cdulas (no por las que se practican por va

epistolar o telegrficamente, Art.:149 CPC)el hujier o
notificador, consigne en el acta respectiva, en su caso, el
motivo de la notificacin(traslado, vista, citacin, etc.)lo que
obviamente constituye una atestacin superflua, desde que el
acto ha consistido, cualquiera sea el objeto de la notificacin,
en el mero anoticiamiento de la resolucin judicial de que se
trata y ese acto debe quedar instrumentado en el acta que
labra el notificador. III)el Acuerdo N 12/B, procur suprimir
esas superflua atestacin, agilizando as la tarea del
notificador, y al mismo tiempo evitando improcedentes planteos
de nulidad motivados por su omisin, de all que se dispusiera
que le acta de notificacin diera cuenta de esta(la notificacin )
agregando a ttulo ejemplificativo y en su caso(es decir, si as
lo dispone el provedo respectivo) emplazar y/o correr traslado
a vista. Sin embargo la falta de la enunciacin de la expresin
citar de remate, ha hecho que en algn caso se supusiese
inoficiosa la notificacin par citar de remate al demandado en
juicio ejecutivo. IV) Con el objeto de evitar ese equvoco, resulta
aconsejable modificar la atestacin a consignar por el
notificador, clarificando en forma expresa el alcance del acto,
por ello: SE RESUELVE: I) Adoptar como texto ha insertar en
las diligencias de notificacin ha practicar por los seores
Jefes de Despacho y Ujieres, Notificadores y Ujieres ad-hoc, el
que se establece a continuacin:
Con fecha.........siendo las...horas, me constitu en el
domicilio indicado precedentemente requiriendo la
presencia de(los) interesados y ............ encontrndole(s)
proced a notificar la(s)resolucin(es) que anteceden,
mediante cdula de igual tenor que la presente a la cual
se adjuntan......fs. de copias, que deje..... La presente
notificacin importa la notificacin de los traslados,
vistas, citaciones u otros actos ordenados en la(s)
resolucin (es) notificada (s), en cuanto sea la

62
notificacin el medio idneo para su cumplimiento. Con

lo que termino el acto que previa lectura y ratificacin de su
contenido firma el Sr. Presidente. Los Seores Vocales, con la
asistencia del Director de Servicios Judiciales Lic. Maximiliano
del Viso.
01/10/1996 Y VISTA: la necesidad de adecuar un
procedimiento que brinde uniformidad, eficacia y seguridad en
el trmite del diligenciamiento de las cdulas de notificacin; Y
CONSIDERANDO: que por disposicin legal, el ujier o
notificador debe entregar al interesado un ejemplar de la
cdula, juntamente con las copias que correspondan. Que
siendo responsabilidad exclusiva del operador, letrado o
funcionario del Tribunal, segn el caso, la rbrica de las
cdulas de notificacin, y acompaar las copias que
consideren necesarias, corresponde disponer la obligacin de
los mismos para que al pie de la cdula se describan las
copias que se adjuntan y la totalidad de fojas numeradas. Las
copias tendrn foliatura numerada y correlativa en la parte
superior derecha y a su costado la firma y sello del
responsable. Por ello y de conformidad a lo dispuesto por el
art. 12 inc. 17 y 32 de L.O.P.J., y arts. 146 y 147 de C.P.C. SE
RESUELVE: Artculo 1- Las cdulas de notificacin suscriptas
por el apoderado, letrado o funcionario del Tribunal, debern
mencionar al pie y en forma detallada, la indicacin de las
copias acompaadas, y de la totalidad de las fojas. Artculo
2- Las copias que se acompaan se foliarn numrica y
correlativamente en la parte superior derecha, con registro de
firma y sello a su costado del emisor de la cdula. Artculo 3A los fines del diligenciamiento de las cdulas de notificacin
en las que se adjunte documentacin, el Ujier y Notificador,
deber dejar constancia de la entrega de las mismas, haciendo
mencin a la totalidad de fojas. Artculo 4- Protocolcese y
hgase saber.

63

18/03/1997 VISTA: La necesidad de ordenar los textos
vigentes a la fecha, en relacin al funcionamiento de las
funciones de Notificadores y Ujieres de Capital e interior y
dictar su reglamentacin, a fin de agilizar su aplicacin y
hacer m s efectiva las exigencias actuales del servicio de
administracin de justicia. Y CONSIDERANDO: las facultades
conferidas a este Tribunal por la L.O.P.J. y conforme lo
dictamina verbalmente el Seor Fiscal General; SE RESUELVE:
Aprobar el siguiente Reglamento de la Divisin Mandamientos
y Notificaciones. Estar a cargo de un Jefe de Divisin, cuyas
funciones ser el diligenciamiento de notificaciones y
mandamientos judiciales. OFICINA DE NOTIFICADORES: I) DE
LA OFICINA: A) La Oficina de la Divisin Notificadores tendr
su sede en los Tribunales de esta ciudad y su funcionamiento
depender de la Direccin de Servicios Judiciales. En el interior
de la provincia cada Superintendencia organizar la citada
dependencia de acuerdo a las necesidades de cada sede,
medidas que comunicar a este Tribunal a los fines de su
aprobacin. B) HORARIO: La Oficina en esta Capital, funcionar
en dos (2) Turnos: Matutino y Vespertino, con horario de
atencin al pblico de 7.30 a 12.30 Y 13.30 a 18.30 horas
respectivamente, para un mejor ordenamiento del trabajo. C)
ORGANIZACION: A los fines de la distribucin de tareas
existirn dos (2) categoras de Notificadores: "Titulares por
Sector" y "Volante Disponible". El responsable de oficina
confeccionar las listas de los notificadores titulares que
resultaran sorteados en cada categora, con criterio equitativo
y de justa distribucin de las tareas. - Titulares por Sector: Es
el designado por sorteo y ser responsable del sector o
subsector adjudicado. El responsable de la oficina, en la
primera quincena de diciembre proceder al sorteo por sectores
y subsectores de los notificadores titulares correspondiente al

64
siguiente ao y comenzarn a actuar en los mismos a partir

del primer da hbil del siguiente ao. Se deber comunicar con
tres das de anticipacin el lugar, da y hora que se llevar a
cabo el sorteo al Director de Servicios Judiciales y a los
interesados. - Volante Disponible: Revisten esta categora los
notificadores no sorteados y estarn "disponibles" a criterio del
responsable de Oficina para cumplir tareas de notificacin
como personal de apoyo para cualquier sector o subsector. Las
designaciones de los notificadores "volantes" se efectuar n
conforme lo dispuesto por el Acuerdo Reglamentario Nro. 3 Serie B - del 21 de febrero de 1985 y desempear n sus cargos
por el trmino de seis meses. - Personal Administrativo:
Cumplir tareas relacionadas con el ordenamiento interno de la
oficina y conforme a la distribucin de trabajo que efectuar el
responsable de esa dependencia quien organizar una eficaz y
rpida atencin al pblico y controlar el cumplimiento de la
reglamentacin vigente. El Jefe de la Divisin Mandamientos y
Notificaciones trazar un plano que delimite el permetro del
radio en Treinta (30) Cuadras geomtricas a partir del Palacio
de Justicia, dentro del cual actuar n los Notificadores. Dicho
plano ser dividido en DIECISIETE (17) Sectores, los que ser n
individualizados por Nmeros. En cada Sector actuarn los
Notificadores que requiera el servicio. A los fines prcticos,
cada Sector segn sus necesidades, ser dividido en
Subsectores. En caso que por inasistencia o impedimento de
algn notificador, el Subsector que le pertenece, no puede
cubrirse con un "volante", l o los titulares del Sector, presentes,
ser n los responsables del diligenciamiento no solo de las
cdulas con carcter de "urgentes", sino del total de las
ingresadas en dicho Sector, por ser ellos los sustitutos
naturales del notificador ausente. Esta responsabilidad est
en directa relacin con la ausencia o impedimento de los
Notificadores titulares y/o cuando las razones de servicio lo
exijan por la cantidad de cdulas a diligenciar. El notificador
"volante" que acte en reemplazo de un titular ausente, recibir

65
de los titulares de sector, colaboracin si su subsector

estuviera con exceso de cdulas. A tal efecto, el encargado de
la oficina ser el responsable del respectivo ordenamiento y
distribuirn la tarea en forma equitativa. El plano de esta
ciudad (permetro, sectores) una vez aprobado se reservar en
original ante la Direccin de Servicios Judiciales y una copia se
exhibir al pblico en la respectiva oficina. Para el interior de la
provincia, cada Superintendencia o Delegacin confeccionar y
elevar el plano de su sede marcando el permetro adecuado al
lugar y siguiendo las pautas descriptas a los fines de su
aprobacin y su original se reservar ante la Direccin de
Servicios Judiciales y una copia se exhibir en la Oficina
pertinente. Cada Superintendencia o Delegacin del interior
organizar el funcionamiento de la dependencia encargada de
la recepcin, diligenciamiento y devolucin de cdulas de
notificacin, de acuerdo a las necesidades del lugar. D)
ACTIVIDAD: se cumplir n dentro de la Oficina las siguientes
tareas - Informacin: el horario de atencin al pblico - de
ambos turnos - y los requisitos de admisibilidad de las
cdulas, deber n ser exhibidos al pblicos a travs de carteles
colocados en la partes externa de la oficina. - Recepcin: Se
habilitar una urna a fin de agilizar la recepcin, por donde
podrn los interesados ingresar las cdulas previo haber
adosado el respectivo control. Las cdulas de notificacin
sern confeccionadas conforme lo establecido por las leyes de
procedimiento, y al ser receptadas se controlar en la oficina si
se han cumplimentado sus requisitos legales, a excepcin de
aquellas que sean ingresadas por urna. Las cdulas que
tuvieren domicilio fuera del radio de actuacin de los
notificadores sern devueltas al remitente. - Devolucin: de las
cdulas de notificacin las que deber efectuarse contra
entrega del nmero de control respectivo. - Entrega y
Devolucin: en la primera hora de oficina, despus de firmar la
planilla diaria de asistencia, se entregar a los Notificadores
las cdulas que les corresponda y que para tales efectos han

66
sido preclasificadas. Adems, se receptarn las cdulas

diligenciadas dejando constancia en el parte diario de las que
se encuentren pendientes de su cumplimiento, dando las
razones justificadas de su impedimento. Se deber registrar en
un libro destinado al efecto las cdulas que retira y devuelve
cada notificador, identificando a las mismas por su nmero de
control. - Clasificacin: las cdulas para su diligenciamiento
sern clasificadas por nmero de sector a medida que se
recepcionen en la oficina. Para su devolucin a los interesados,
debern clasificarse y ordenarse conforme el nmero de control
asignado, a los fines que su entrega sea inmediata al momento
de su requerimiento. - Turno Vespertino: su actividad est
referida a la recepcin de cdulas y a la entrega - previo control
- de las diligenciadas. Clasificarn y registrarn, al igual que
lo realiza el turno matutino, las cdulas por el nmero de sector
ingresadas en dicho turno. El responsable de la oficina dejar
con el mayor recaudo, al cierre de la oficina, las cdulas
entradas y sectorizadas lo que ser receptado por el jefe del
turno siguiente. Este procedimiento se repetir al cierre de
ambos turnos para asegurar la continuidad de la prestacin
del servicio. - Informe: el Jefe de Oficina deber elevar a la
Direccin de Servicios Judiciales diariamente un memorandum
referido al nmero de cdulas ingresadas, diligenciadas y sin
diligenciar. Adems informar sobre la ausencia del personal y
sobre todo otro dato que resulte de inters. II) DEL PERSONAL:
A) La Oficina de Notificadores de Capital, ser dirigida por un
Prosecretario Administrativo en el Turno Matutino y otro
Prosecretario en el Turno Vespertino, quien reemplazar a aquel
en caso de ausencia o vacancia. Esta dependencia ser
asistida por los empleados administrativos designados al
efecto. B) Los Notificadores sern los funcionarios
encargados del diligenciamiento de las notificaciones
por cdula. Sern designados por este Tribunal por ante
quien prestar n el juramento ordenado por el art. 68 de
la L.O.P.J.. C) Los Notificadores cumplirn fielmente las

67
disposiciones procesales en la prctica de las

diligencias a su cargo y las firmas que sean puestas en
las actuaciones judiciales debern ser aclaradas con el
respectivo sello. La inobservancia de esta disposicin
dar
motivo a que el Tribunal adopte medidas
disciplinarias. D) Las diligencias se practicarn en das
hbiles y conforme las normas procesales vigentes. E)
Las funciones de los Notificadores no son delegables. F)
Es funcin primordial de los Notificadores, controlar
debidamente los requisitos legales y reglamentarios de
las Cdulas de Notificacin. La Cdula contendr el
decreto o la parte resolutiva del auto o sentencia, la
designacin del asunto por su objeto y por el nombre de
las partes, indicacin del Tribunal y Secretara. Sern
suscriptas por el apoderado o letrado patrocinante de la
parte que tenga inters en la notificacin, o por el
sndico, tutor o curador "ad-litem" en su caso, quienes
debern aclarar su firma con sello. El Secretario o
Prosecretario suscribir la cdula por razones de
urgencia, o por el objeto de la providencia o cuando la
notificacin fuere de oficio. Las cdulas que no estn
debidamente inicializadas, fechadas y selladas, sern
certificadas, haciendo constar en ella el motivo de su
rechazo. G) Los Notificadores del SECTOR UNO AL TRECE (1
a 13) debern diligenciar y devolver las Cdulas de
Notificacin, dentro de las VEINTICUATRO (24) Horas. Los
Notificadores del SECTOR CATORCE AL DIECISIETE (14 al 17)
procedern a diligenciar y devolver las respectivas cdulas
dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) Horas de recibida, a
excepcin de aquellas que revistan carcter de urgente.
Cuando los funcionarios mencionados por causa justificada no
pudieran practicar alguna de las diligencias a su cargo, lo har
constar en un parte diario que entregar al Jefe de la Oficina y

68
las efectuar conjuntamente a las que retire al da siguiente. H)

Tendrn el carcter de notificaciones urgentes las que hayan
sido autorizadas con esa calificacin por funcionario del
Tribunal. Solo el funcionario responsable podr requerir que se
imprima el trmite de urgente al diligenciamiento de las
cdulas de notificacin, en casos excepcionales que as lo
requieran, lo que autorizar con su firma y sello personal. Toda
transgresin dar lugar a la sancin que corresponda (Acuerdo
Reglamentario Nro.6 -Serie B- del 7 de junio de 1979). Para el
diligenciamiento de las cdulas urgentes, se establecer un
turno adicional el que se designar en forma rotativa entre los
pertinentes notificadores, que actuar n conforme la regulacin
que efecte el jefe de oficina encargado de establecer el
sistema de control para su efectivo cumplimiento. Los
notificadores afectados al presente rgimen debern
cumplimentar la medida en el curso del da. I) Para las
notificaciones de EXTRAA JURISDICCION rige la Ley
Nro.
22.172,
aprobatoria
del
convenio
sobre
comunicaciones entre tribunales de distinta jurisdiccin
territorial celebrado entre la Nacin y la provincia de
Santa F el 9 de octubre de 1979 y a la que adhiri la
provincia de Crdoba por Ley 6.425. El art. 6 del
Convenio establece que "...Las cdulas, oficios y
mandamientos que al efecto se libren, se regirn en
cuanto a sus formas por la ley del Tribunal de la causa
y se diligenciar n de acuerdo a lo que dispongan las
normas vigentes en el lugar donde deban practicarse.".
En relacin a los requisitos, la citada disposicin
establece: "...Llevarn en cada una de sus hojas y
documentos que se acompaen el sello del Tribunal de
la causa y se har constar el nombre de las personas
autorizadas para intervenir en el trmite. Estos
recabarn
directamente
su
diligenciamiento
al
funcionario que corresponda y este, cumplida la

69
diligencia, devolver las actuaciones al tribunal de la

causa por intermedio de aquellos.". El art. 8 refiere
sobre
las
personas
autorizadas
para
el
diligenciamiento,
sus
derechos,
obligaciones
y
facultades. Las cdulas debern ser presentadas para su
tramitacin por abogados o procuradores matriculados
en la jurisdiccin donde debe practicarse la medida, en
su defecto, debern sustituir la autorizacin a favor de
profesionales matriculados. Las notificaciones recibidas
por va postal y que justifiquen la utilizacin del
servicio "urgente", ser n diligenciadas por disposicin
directa y exclusiva del jefe de la oficina respectiva. J)
IMPEDIMENTOS:
solo
sern
atendibles
los
que
imposibiliten diligenciar las cdulas de notificacin, por
no
existir
el
domicilio
denunciado
o
estar
insuficientemente individualizado, sin las aclaraciones
de calle, nmero, piso, departamento u oficina, o no
existir la "casa habitacin", lo que deber certificarse
con precisin en la respectiva actuacin.
OFICINA UJIERES: I) DE LA OFICINA: A) La Oficina de
Ujieres tendr su sede en los Tribunales de esta ciudad y su
funcionamiento depender de la Direccin de Servicios
Judiciales. En el interior provincial cada Superintendencia
organizar dicha dependencia de acuerdo a las necesidades de
cada sede, lo que informar a este Tribunal para su
aprobacin. La oficina en esta capital funcionar en dos (2)
Turnos: Matutino y Vespertino, con horario de atencin al
pblico de 7.30 a 12.30 y 13.30 a 18.30 horas,
respectivamente. B) En las ciudades del interior de la provincia
donde no existe el cargo de Ujier, se autoriza a los
Notificadores para efectuar notificaciones fuera del radio,
percibiendo en tales casos el arancel que fija este Tribunal. C)
Establecer el arancel nico de UN PESO CON VEINTE

70
CENTAVOS ($ 1.20), para todas aquellas cdulas de

notificacin que se diligencien por esta oficina. D) En caso que
los interesados proporcionen medios de traslacin, no deber
percibirse el arancel fijado. Exceptuase del pago de arancel a
las notificaciones que se realicen a peticin de la provincia en
actuaciones o juicios en que sea parte, en las del fuero penal,
cuando medie sumaria de pobreza, como as tambin aquellas
cuyo diligenciamiento se encomiende a solicitud de
autoridades judiciales o de otras legalmente competentes. En
los casos previstos por la ley sobre anticipo de gastos al
trabajador y a las partes que gocen del beneficio de pobreza,
se estar a lo dispuesto por el art.5 del Acuerdo Reglamentario
Nro.1 -Serie B- del 5 de agosto de 1992. Cuando se trate de
varias notificaciones en domicilios ubicados en una misma
cuadra y en una sola causa, el arancel para cada una de
ellas, deber ser reducido en un cincuenta por ciento (50%). E)
ACTIVIDAD: se cumplirn dentro de la OFICINA las siguientes
tareas: - Informacin: el horario de atencin al pblico - de
ambos turnos - y los requisitos de admisibilidad de las
cdulas, debern ser exhibidos al pblico a travs de carteles
colocados en la parte externa de la oficina. - Recepcin: las
cdulas de notificacin sern confeccionadas conforme lo
establecido por las leyes de procedimiento, y al ser receptadas
se controlar si se han cumplimentado sus requisitos. Devolucin: de las cdulas de notificacin la que deber
efectuarse contra entrega del nmero de control respectivo. Los
Ujieres debern devolver las cdulas de notificacin
diligenciadas dentro de los tres das hbiles siguientes y las
de carcter "Urgente" al da siguiente hbil. - Clasificacin: Se
entregar a los Ujieres para diligenciar las cdulas que para
tales efectos han sido preclasificadas y al receptarse las ya
diligenciadas se dejar constancia en el parte diario de las que
se encuentren pendientes de su cumplimiento, dando las
razones justificadas de su incumplimiento. Las cdulas para
su diligenciamiento sern clasificadas por nmero de zona a

71
medida que se recepcionen en la oficina. Para su devolucin a

los interesados, debern clasificarse y ordenarse conforme el
nmero de control asignado, a los fines que su entrega sea
inmediata al momento de su requerimiento. - Turno Vespertino:
su actividad est referida a la recepcin de cdulas y entrega previo control - de las diligenciadas. Clasificarn y registrarn
al igual que lo realiza el turno matutino, las cdulas por el
nmero de zona ingresadas en dicho turno. El responsable de
la oficina dejar con los mayores recaudos al cierre de la
oficina, las cdulas receptadas y sectorizadas, la planilla con
los montos de recaudacin y el dinero respectivo, adems de
los controles que acrediten la entrega de cdulas a los
interesados. Dichos efectos sern receptados al da siguiente
por quien corresponda. - Informe: El Jefe de Oficina deber
elevar a la Direccin de Servicios Judiciales diariamente un
memorandum referido al nmero de cdulas ingresadas,
diligenciadas y sin diligenciar. Adems informar sobre la
asistencia del personal y sobre todo otro dato que resulte de
inters. II) DEL PERSONAL: A) La Oficina de Ujieres de esta
Capital ser dirigida por un Prosecretario Administrativo. Esta
dependencia ser asistida por los empleados administrativos
designados al efecto. B) Los Ujieres sern los funcionarios
encargados de las notificaciones por cdula fuera del
radio de notificadores y hasta el fin de ejido municipal.
Sern designados por este Tribunal por ante quien
prestarn el juramento ordenado por el art. 6 de la
L.O.P.J.. El Jefe o responsable de la Oficina, trazar un
plano delimitando las CATORCE (14) zonas de actuacin
de los Ujieres, el que una vez aprobado se reservar en
original en la Direccin de Servicios Judiciales y una
copia se exhibir al pblico en la respectiva oficina.
Dichas zonas son susceptibles de ser modificadas si el
servicio lo requiere. El Jefe de la Divisin Mandamientos
y Notificaciones, designar los Ujieres que actuarn en

72
cada zona en caso de ausencia o vacancia. Se llevar

un registro donde conste las cdulas que retire y
devuelve cada ujier, identificndolas por su nmero de
control. Se confeccionar, referido al arancel, planillas
de recaudacin diaria discriminando lo que le
corresponde a cada ujier. C) Los Ujieres cumplirn
fielmente las disposiciones procesales en la prctica de
las diligencias a su cargo y las firmas que sean puestas
en las actuaciones judiciales deber n ser aclaradas con
el sello respectivo. D) Las diligencias se practicarn
conforme las normas procesales vigentes. E) El personal
administrativo cumplir tareas relacionadas con el
ordenamiento interno de la oficina y conforme a la
distribucin de trabajo que efecte el jefe de oficina,
quien ser responsable de organizar una eficaz y rpida
atencin al pblico y controlar el cumplimiento de la
reglamentacin vigente. F) Las funciones de los Ujieres
no son delegables. G) Los Ujieres firmarn la planilla de
asistencia diaria hasta las Doce Horas (12.00). III)
DISPOSICION COMPLEMENTARIA: El presente Reglamento
comenzar a regir desde el primero de abril del corriente ao.
26/10/1999
VISTO: los distintos inconvenientes prcticos que se suscitan
en el diligenciamiento de las cdulas de notificacin, a los
fines del cumplimiento de las normas procesales pertinentes,
se advierte que no se encuentra previsto el supuesto de
ausencia de testigo hbil para la suscripcin de la constancia
respectiva o su negativa a hacerlo (art.170 C.P.P.). Y
CONSIDERANDO: lo solicitado por el Seor Presidente de la
Cmara de Acusacin de la Primera Circunscripcin Judicial
de esta provincia, en orden a instruir a los Notificadores y

73
Ujieres, sobre el estricto cumplimiento del art.170 del C.P.P..Que con el propsito de evitar ulteriores nulidades que puedan
articularse con invocacin del art.173, particularmente del
inc.5 de la ley ritual y en uso de las facultades previstas en el
art.4 del C.P.P., a fin de dar mayor eficacia al servicio de
justicia y en salvaguarda de los intereses, en especial del
derecho de defensa de las partes. Por las razones invocadas y
con intervencin del Seor Fiscal General de la Provincia; SE
RESUELVE: Art.1- Disponer que agotadas las instancias del
trmite ordenado en el art.170 del C.P.P. y ante la ausencia de
testigo hbil para suscribir la constancia de la notificacin
respectiva o la negativa en hacerlo, el Notificador y el Ujier
debern dejar la correspondiente cdula en el interior del
domicilio fijado, arrojndola por debajo de la puerta, todo lo
cual deber consignarse en la misma. Art.2- Comunquese.
Protocolcese. FIRMANTES: Domingo Juan Sesin Berta Kaller
de Orchansky Hugo Alberto Lafranconi Adn Luis Ferrer Ada
L. Tarditti Mara E. Cafure de Battistelli Luis Enrique Rubio
Miguel A. Ortiz Pellegrini Maximiliano A. Del Viso

09/11/1999
VISTO: que por Acuerdo Reglamentario Nro.32 -Serie B- del 26
de octubre de 1999, se dispone instrucciones para el
diligenciamiento de notificaciones en atencin a lo dispuesto
por el art.170 del C.P.P.. Y CONSIDERANDO: que por un error
material, en el Considerando del mencionado Acuerdo se hace
mencin al inc.5) del art.173 del C.P.P..- Por las razones
invocadas y con intervencin del Seor Fiscal General de la
Provincia; SE RESUELVE: Art.1- Rectificar el error apuntado,
correspondiendo hacer mencin al inc.4) del art.173 del C.P.P.
Art.2- Comunquese. Protocolcese. FIRMANTES: Domingo
Juan Sesin Berta Kaller de Orchansky Hugo Alberto Lafranconi
Adn Luis Ferrer Ada L. Tarditti Mara E. Cafure de Battistelli

74
Luis Enrique Rubio Miguel A. Ortiz Pellegrini Maximiliano A.

Del Viso
MODELO SELLO ART. 170 C.P.P

.............. que dej en el domicilio fijado, en razn de no acudir
nadie a mis reiterados llamados, ni encontrar persona alguna
que recibiera la presente o quisiera firmar en calidad de testigo
hbil; habiendo agotado las instancias del trmite ordenado
por el art. 170 del C.P.P., y dando cumplimiento al Acuerdo
Reglamentario N 32 del 26-10-99, se llev a cabo el acto
procesal con la sola autoridad que detenta el proveyente como
funcionario del poder judicial, doy fe.-
DEBERES COMUNES A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS:

Los Magistrados y Funcionarios, con excepcin de
los reemplazantes y los Jueces de Paz, debern tener:
1. Residencia real y efectiva dentro de un radio
mximo de cincuenta kilmetros computados
desde la sede oficial en donde deban
cumplir habitualmente tareas.
2. No podrn participar en poltica ni ejercer
profesin o empleo, con excepcin de la
docencia o la investigacin, ni ejecutar acto
alguno que comprometa la imparcialidad de
sus funciones.
I e) LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL. AUXILIARES:

Son Auxiliares del Poder Judicial:
1. Abogados.

75
2. Procuradores.
3. Martilleros.
4. Peritos.
5. Traductores e Intrpretes.
I f) LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL. ORGANISMOS

AUXILIARES:
Son Organismos Auxiliares del Poder Judicial:
1. El Boletn Oficial.
2. El Archivo de los Tribunales.
3. La Mesa de atencin permanente.
4. El Cuerpo de Asistencia Judicial.
I g) LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL. ORGANISMOS
AUXILIARES EN PARTICULAR
a) ARCHIVO DE LOS TRIBUNALES:
ORGANIZACIN:
El Archivo de los Tribunales depender del T.S.J.
Estar a cargo de un Director quien estar secundado por un
Subdirector.
Tanto uno como otro sern nombrados por el T.S.J.
y permanecern en sus cargos mientras dure su buena
conducta.
REQUISITOS:
Para ser Director y Sub Director se requiere:

1. Mayora de edad.
2. Ttulo de Archivero o de Abogado o de Escribano con
especial versacin en tcnicas de archivo.
FORMACIN DEL ARCHIVO:

El Archivo se formar con:

76
1. Los expedientes judiciales concluidos y mandados a

archivar por los Jueces.
2. Los expedientes paralizados que los mismos jueces
remitan con noticia de las partes.
3. Los Protocolos concluidos de las Resoluciones de los
Tribunales de la Provincia.
4. Las microfilmaciones o reproducciones obtenidas por un
medio ptico u otro medio apto para ese fin.
5. Todo otro libro o documento que el T.S.J. determine por
acordada.
b) CUERPO TCNICO DE ASISTENCIA JUDICIAL:

INTEGRACIN:
Se integrar con profesionales y tcnicos de las
disciplinas que determinen la ley y el T.S.J., de acuerdo con las
necesidades del servicio.
Depender directamente del T.S.J. o de quin ste
designe.
REQUISITOS:
Para ser integrante del Cuerpo Tcnico de
Asistencia Judicial ser requiere:
1. Mayora de edad.
2. Ttulo habilitante.
DESIGNACIN:
Los integrantes del Cuerpo Tcnico de Asistencia
Judicial son nombrados por el T.S.J. y permanecern en sus
cargos mientras dure su buena conducta.
FUNCIONES:
1. Practicar pericias y reconocimientos.

77
2. Producir los informes que los Tribunales y dems

funcionarios les soliciten.
Captulo Segundo:
Etapas Procesales:
Proceso. Concepto:
78

Es una serie gradual y concatenada de actos

jurdicos regulados por normas procesales que se cumplen por
los rganos pblicos predispuestos y por los particulares que
colaboran en forma voluntaria o coactiva para arribar con
justicia a la solucin de un conflicto particular.
El proceso tiene por finalidad tutelar derechos, no
crear derechos.
Por medio del proceso el Estado determina con
certeza el derecho pero cabe tener presente que con ello no se
agota la funcin jurisdiccional por cuanto sta consiste en
juzgar y hacer ejecutar lo juzgado.
As se diferencia entre el proceso que culmina
generalmente con la sentencia, y el proceso de ejecucin de
sentencia, el que es eventual y en el cual interviene el
Martillero judicial.
Establecida tal importante diferencia,
concepto de proceso se distinguen tres elementos:
en
el
1- Elemento objetivo: Dado por el conjunto de

actos procesales que son una variedad del acto jurdico en los
trminos del art. 944 CC.
Tales actos son graduales ya que se desarrollan
por etapas (preclusin), y son concatenados ya que cada acto
es antecedente del posterior y consecuente del anterior. As se
dice que sin cada acto anterior ninguno de los siguientes tiene
validez, y sin cada acto siguiente ninguno de los anteriores
reviste eficacia.
2- Elemento subjetivo: Dado por los sujetos
procesales, pudiendo distinguirse entre sujetos esenciales: el
juez, el actor y el demandado. Sujetos eventuales: ministerio
pblico.
Colaboradores:
testigos,
peritos,
martilleros,
intrpretes, depositarios, etc.
3 Elemento teleolgico: Dado por el fin inmediato
del proceso que es fijar los hechos y actuar el derecho, lo cual

79
se vincula a la expectativa de las partes de obtener una

resolucin del Tribunal. No obstante hay que destacar que el
fin del proceso es de carcter social: restablecer el orden
jurdico alterado, con lo que tales fines trascienden al inters
de las partes por lo que el derecho procesal es derecho pblico.
BASES CONSTITUCIONALES DEL PROCESO:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Independencia del Poder Judicial.

Juicio previo.
Juez natural.
Inviolabilidad de la defensa en juicio.
Duracin razonable de las causas.
Cosa juzgada. Non bis in dem.
ETAPAS PROCESALES:
El proceso se traduce, en manifestacin externa,
en una serie gradual, progresiva y concatenada de actos
jurdicos que se agrupan en etapas en las que se observan los
siguientes PRINCIPIOS PROCESALES:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
dispositivo;
publicidad;
inmediacin;
bilateralidad;
autoridad;
preclusin.
Tales etapas procesales son:

a) Etapa introductiva (demanda contestacin
de la demanda - excepciones reconvencin
allanamiento falta de contestacin de la
demanda - rebelda).

80
b) Etapa probatoria (apertura a prueba

ofrecimiento pronunciamiento del tribunal
respecto a la prueba ofrecida. Provedo
valoracin de la prueba).
c) Etapa discusoria (alegatos).
d) Etapa decisoria (decreto de autos Medidas
para mejor proveer - Resoluciones judiciales
Cosa juzgada).
Demanda: Concepto. Requisitos (art. 175 CPC):

Es el acto procesal por el cual el actor ejercita una
accin solicitando del Tribunal la proteccin, la declaracin o la
constitucin de una situacin jurdica.
La demanda es un acto de iniciacin de la
relacin procesal que, de acuerdo al art. 175 del C.P.C debe
ser escrita y contendr:
Nombre, domicilio real, edad y estado civil del
demandante; tipo y nmero de DNI; nombre y domicilio del
demandado; la cosa que se demande designada con exactitud;
los hechos y el derecho en que se funde la accin; la peticin
en trminos claros y precisos.
Contestacin de la demanda: Concepto.

Requisitos.
Actitudes
hipotticas
del
demandado (Art. 192 CPC):
Es el acto procesal mediante el cual el sujeto
pasivo de la pretensin, reclama ante el rgano jurisdiccional
la desestimacin de aqulla.
Al interponer la demanda el actor y el Juez
quedan sometidos a deberes procesales.
81

As, el actor queda sujeto a la jurisdiccin del

Juez, y el Juez debe pronunciarse sobre su competencia y
examinar aquellos presupuestos procesales relativos a las
formalidades de la demanda.
Una vez verificado ste primer control, correr
traslado de la demanda previa citacin y emplazamiento
dentro del trmino que corresponda.
Puede ocurrir entonces:
a) que el demandado no comparezca a estar a
derecho, en cuyo caso el juicio se seguir en su rebelda.
b) que el demandado comparezca y no conteste la
demanda en cuyo caso se arriesga a que ello sea tomado como
un reconocimiento de los hechos invocados en la misma.
c) que el demandado comparezca y conteste la
demanda en cuyo caso se integra la relacin procesal y
quedan fijados sus sujetos y la cuestiones sometidas a
decisin judicial; es lo que se llama la traba de la litis.
Sobre ella radicar la etapa probatoria en la que
se diferenciar el ofrecimiento de la prueba y su
diligenciamiento.
Tambin el demandado podr en el mismo escrito
reconvenir contra el actor.
II) ETAPA PROBATORIA: (art. 198 CPC):
Es la comprobacin judicial por los medios que la
ley establece, de la verdad de un hecho controvertido del cual
depende el derecho que se pretende (Alsina).
Deben probarse los hechos
fundamento del derecho pretendido.
alegados
como
Art. 198 CPC: El tribunal deber, de oficio o a

peticin de parte, abrir a prueba la causa siempre que se
alegaren hechos acerca de los cuales no hubiere conformidad
entre las partes.....

82
En la sentencia el Juez podr pronunciarse sobre

la pertinencia de los hechos alegados o de la prueba
solicitada. En ningn caso se negar la apertura a prueba.
Si luego de la demanda y de su contestacin
ocurriere algn hecho nuevo de influencia en la decisin del
pleito, no conocido por las partes hasta ese momento, podrn
alegarlo dentro de los 3 primeros das de la apertura a prueba
y en forma escrita.
Los medios probatorios que la ley procesal admite
son: Confesional (art. 217); Documental (art. 241); Inspeccin
Judicial (Art. 255); Pericial (art. 259); Testimonial (art. 284);
Presunciones (art. 315 y 316); Informativa (art. 317). Ningn
medio probatorio aparece como superior frente a los dems.
Confesional:
Despus de contestada la demanda y hasta la
citacin para sentencia, cada parte podr exigir que la
contraria absuelva bajo juramento de decir la verdad,
posiciones concerniente a la cuestin que se debate.
La confesin judicial puede hacerse en los escritos
del pleito, en las audiencias y en la absolucin de posiciones.
Cada posicin versar sobre un hecho personal
del absolvente o sobre el conocimiento de un hecho, expresada
en sentido afirmativo, con claridad y precisin.
El absolvente ser notificado de la audiencia bajo
apercibimiento de que si dejare de comparecer sin justa causa
podr ser tenido por confeso en la sentencia.
La confesin hace plena prueba contra el
absolvente y en caso de duda, la confesin debe ser
interpretada a favor de quien la hace.
La confesin extrajudicial y puramente verbal es
ineficaz.

83
De la absolucin de posiciones se labrar un acta

en la que se consignarn las respuestas respetando el lenguaje
del absolvente.
Documental:
Cabe
distinguir
los
documentos
de
los
instrumentos. Los primeros son toda representacin objetiva de
un pensamiento que puede serlo bajo la forma material o
literal.
Los instrumentos slo se refieren al documento
literal o escrituras.
Conjuntamente con la demanda el actor debe
acompaar los documentos de los que ha de valerse, o al
menos designar su contenido y lugar donde se encontraren.
Por su parte, el demandado al contestar la
demanda, debe reconocer o negar la autenticidad de los
documentos acompaados que se le atribuyan y la recepcin
de las cartas y telegramas a l dirigidos que se acompaen
bajo pena de tenerlos por reconocidos o recibidos.
Luego de estas ocasiones y mientras no se
hubiere llamado los autos para sentencia, puede presentarse
la prueba documental.
Todo ofrecimiento de prueba documental lleva
implcito la prueba pericial caligrfica para el supuesto de
negarse autenticidad.
La parte que presente documentos deber
acompaar copia que se agregar a los autos, quedando
reservados los originales en Secretara.
Si se presentan documentos en idioma extranjero,
deber acompaarse su traduccin realizada por traductor
pblico matriculado bajo apercibimiento de tener por no
presentado el documento.

84
Para la eficacia de los documentos privados se

requiere el reconocimiento de la persona contra quien se
presentan, esto es, el reconocimiento de firma.
Inspeccin judicial:
El tribunal de oficio o a pedido de parte puede
ordenar la inspeccin de persona alguna, sitio o cosa cuando
lo crea necesario.
Es un ejemplo de medio de prueba directo en
cuanto supone un contacto del Juez con los motivos de la
prueba. Puede caracterizarse como aqul acto por el cual el
Juez, trasladndose al lugar al cual se refiere la controversia,
verifica personalmente ciertos hechos.
De todo cuanto ocurra, incluyendo la presencia de
las partes, se levantar un acta con la firma del Juez, el
actuario y los interesados.
Pericial:
El perito es un tcnico que auxilia al Juez en la
constatacin de los hechos y la determinacin de sus causas y
efectos, ante la falta de conocimientos especializados por parte
del Juez.
El dictamen pericial ser decretado cuando
cualquiera de las partes lo solicite o el tribunal lo creyera
necesario.
Podr emplearse la prueba pericial cuando para
conocer o apreciar un hecho sean necesarios o convenientes
conocimientos cientficos, artsticos o prcticos.
El tribunal nombrar un perito quien aceptar el
cargo bajo juramento y dentro de los tres das posteriores, las
partes podrn designar un perito de control a los fines de
emitir juicio crtico sobre el dictamen pericial que se presentar
por escrito.

85
Los peritos podrn ser recusados con fundamento

en causa legal, antes del da sealado para dar comienzo a
las pericias. El perito de oficio tambin podr ser recusado
dentro de los tres das siguientes al del nombramiento.
Testimonial:
Testigo es el tercero ajeno al juicio que depone, sin
incapacidad para hacerlo, sobre hechos de los cuales ha tenido
conocimiento por medio de los sentidos.
Al ofrecer los testigos, las partes presentarn una
lista con sus nombres y domicilios o en su caso, lugar donde
trabajan.
La prueba testimonial se ofrecer, en el caso del
juicio ordinario, dentro de los diez das de abierta la causa a
prueba; en los dems casos, dentro de los cinco das de
abierta la causa a prueba. Vencidos tales plazos, el tribunal
fijar da y hora en que se examinarn los testigos en la
audiencia pertinente.
Los testigos sern citados por cdula y en la
audiencia las preguntas sern numeradas, claras y concretas
y debern contener un solo hecho, pudiendo repreguntarse
pero est prohibida la formulacin de preguntas en trminos
afirmativos, o que sugieran las respuestas, o que sean
ofensivas.
Hasta cinco das antes de recibida la declaracin
las partes podrn impugnar la idoneidad de los testigos.
Presunciones:
Puede ocurrir que en un proceso hayan fracasado
todas las probanzas, pues no ha sido posible aportar
testimonial, ni realizar inspeccin ocular, ni procurarse pericial,
y la confesional no ha dado resultado. En tales condiciones no
cabe sino acudir a la prueba por deduccin o induccin,
procurando reconstruir los hechos mediante deducciones

86
lgicas y por medio de inferencias que conduzcan de los

hechos conocidos a los desconocidos.
Surgen as las presunciones definidas como las
consecuencias que la ley o el juez deducen de un hecho
conocido para llegar a uno desconocido.
Indicio y presuncin aparecen como dos conceptos
independientes pero complementarios, pues el primero viene a
constituir e punto de partida para llegar a establecer la
segunda.
As el indicio se define como todo hecho conocido
capaz de llevar por va de inferencia, al conocimiento de otro
hecho, desconocido.
Si el legislador, sustituyndose al juez, efecta l
mismo el razonamiento y establece las presunciones,
ordenando que probadas tales circunstancias deben tenerse
por ciertos los hechos, se est en presencia de presunciones
legales ya sean estas jiuris tantum o juis et de iure.
Las presunciones legales tienen el valor probatorio
que la ley de fondo les reconoce.
Las
presunciones
judiciales
aparecen
directamente establecidas por el juez conforme a ciertos
criterios de evaluacin genricamente sentados.
Las presunciones judiciales hacen prueba
solamente cuando por su gravedad, nmero y conexin con el
hecho que trata de averiguarse, sean capaces de producir el
convencimiento sobre su existencia de acuerdo con las reglas
de la sana crtica racional.
Informes:
Se trata del medio de aportar al proceso datos
concretos acerca de actos o hechos resultantes de la
documentacin, archivos o registros de terceros.

87
El informante se limita a comunicar al rgano

judicial el conocimiento que surge de las constancias que obran
en su poder.
Los informantes son entidades pblicas o
privadas o escribanos con registro que pueden aportar hechos
concretos y controvertidos en el proceso.
Los informes debern ser contestados en el plazo
de diez das.
III) ALEGATOS:
Es una etapa del proceso esencialmente tcnica
en la donde la parte a travs de su apoderado o patrocinante
por escrito examina el valor de las pruebas incorporadas al
proceso, no constituyendo una prueba en s misma.
Los alegatos de las partes carecen de fuerza
vinculante en sus conclusiones para el Juez, quin dicta
sentencia ms all del marco referencial que pueden cumplir
las partes mediante sus alegatos de bien probado.
IV) SENTENCIA (Art. 327 CPC):
Es el acto procesal que decide el fondo de las
cuestiones motivo del proceso, haya o no controversia, y sea
cualquiera el objeto perseguido.
La sentencia, como acto de decisin, configura el
modo normal de terminacin del proceso.
La sentencia definitiva es la resolucin judicial
que se pronuncia sobre el fondo de las cuestiones planteadas
en el proceso y que concluye con su dictado.
Se trata del acto procesal que pone fin al proceso
de conocimiento y dentro de la instancia en la cual se
pronuncia.
Art. 327 CPC: La sentencia deber contener
decisin expresa con arreglo a la accin deducida en el juicio,
88

declarando el derecho de los litigantes,

condenacin o absolucin a que hubiere
pronunciamiento sobre costas y honorarios....
dictando
lugar y
la
el
La sentencia es un instrumento pblico y tiene

formalidades extrnsecas (debe ser redactada en idioma
nacional, de indicar la fecha que debe ser completa y
corresponder a da hbil y expresar el lugar de
pronunciamiento.
contendr:
Tambin tiene formalidades intrnsecas y as
VISTOS: Una relacin de causa en la que se

formula una sntesis de cuanto consta en autos a partir de la
demanda; en tal sntesis se mencionar las partes, la
pretensin del actor y la actitud del demando, y los hechos
alegados.
CONSIDERANDO: Es la parte en la que el Juez
aplica el derecho por subsuncin de los hechos a las normas y
cuya finalidad es fundamentar suficientemente la decisin
adoptada mostrando el iter del razonamiento judicial.
RESUELVO: La decisin debe ser expresa en
cuanto a la pretensin deducida en el proceso. Es decir, la
decisin debe ser con arreglo a la accin deducida en juicio
debiendo referirse a las partes y recaer sobre el objeto
reclamado en la demanda.
Las sentencias se clasifican en:
a) Sentencias de condena: Son aqullas que
imponen el cumplimiento de una prestacin. Suponen la
existencia de un derecho preexistente que se limitan a
reconocer, no constituir.
b) Sentencias meramente declarativas: Son las
que otorgan certeza a una situacin jurdica determinada.
Ejemplo, juicio de usucapin, accin declarativa
de nulidad, etc.
89

c) Sentencias constitutivas: Son aquellas que

crean o modifican o extinguen un estado jurdico. No reconocen
un estado preexistente sino que producen un cambio que no se
hubiera logrado sin el dictado de la resolucin.
Ejemplo: la adopcin. Antes de la sentencia no
existe vnculo. El divorcio, recin se resuelve el vnculo con la
sentencia.
Recursos. Concepto. Clases:
Recurso es una impugnacin de una resolucin
por quin se considere perjudicado a fin de que en razn de
los motivos alegados- se reforme dicha resolucin por el rgano
jurisdiccional que la dict o bien por el superior.
Seala el CPC que slo podr recurrir la parte que
tuviere un inters directo. Los terceros afectados por una
resolucin, o por su ejecucin, podrn recurrir en las mismas
condiciones y plazos que las partes, contados desde que
tomaron conocimiento del hecho.
El recurso slo confiere al Tribunal la facultad de
conocer y decidir sobre los puntos concretos motivos de la
expresin de agravios.
Los recursos que la ley prev son: Reposicin;
Apelacin; Casacin; Inconstitucionalidad; Revisin; Directo.
Reposicin: Dentro de los tres das siguientes a la
notificacin de la providencia (decretos o autos sin
sustanciacin) se interpondr el recurso de reposicin con el fin
de que el tribunal que los haya dictado cualquiera fuere su
grado-, los revoque por contrario imperio.
La reposicin
resolucin recurrida.
suspende
los
efectos
de
la

90
Apelacin: Se interpone por escrito o por diligencia

y por ante el tribunal de la causa, dentro de los cinco das al
de la notificacin de las sentencias, los autos y las
providencias simples con gravamen que no pueda ser reparado
por la sentencia. El recurso ser concedido con efecto
suspensivo.
Casacin: Se interpone contra sentencias
definitivas; contra autos que pongan fin al proceso o hagan
imposible su continuacin, o causen gravamen, dentro de los
quince das de notificada la sentencia por ante el tribunal que
la dict, y para aquellos casos en que se hubiere violado el
principio de congruencia, el principio de cosa juzgada, o que el
fallo se funde en una interpretacin de la ley que sea contraria
a la hecha dentro de los cinco aos anteriores a la resolucin
recurrida, por el propio tribunal de la causa, por el TSJ, o por
tribunal de apelacin en lo civil y comercial. El recurso tiene
efecto suspensivo.
Inconstitucionalidad:
Procede
contra
las
resoluciones de la Cmara cuando en el proceso se cuestione
la validez de una ley, de un decreto, de una ordenanza o de un
reglamento, o alguna clusula constitucional.
Tiene efecto suspensivo y si se declara nulo el
procedimiento se remitirn los autos al tribunal que
corresponda para que la causa sea nuevamente tramitada y
juzgada.
Revisin: Procede cuando 1) Cuando la sentencia
haya recado en virtud de documentos: a) Que al tiempo de
dictarse aqulla, ignorase una de las partes que estuvieran
reconocidos o declarados falsos. b) Que se reconocieran o
declarasen falsos despus de la sentencia. En ambos
supuestos en fallo irrevocable. 2) Cuando la sentencia se
hubiere obtenido en virtud de testimonios declarados falsos en

91
fallo posterior irrevocable. 3) Cuando despus de pronunciada

la sentencia, se obtuviesen documentos decisivos ignorados
hasta entonces, extraviados o detenidos por fuerza mayor o
por obra de la parte a cuyo favor se hubiere dictado aqulla. 4)
Cuando la sentencia se hubiere obtenido en virtud de
prevaricato, cohecho, violencia u otra maquinacin fraudulenta.
Se interpondr por escrito ante el Tribunal
Superior de Justicia dentro de los treinta das contados desde
que se tuvo conocimiento de la falsedad o el fraude, o se
obtuviesen los documentos. En ningn caso se admitir el
recurso pasados cinco aos desde la fecha de la sentencia
definitiva.
No tiene efecto suspensivo y se sustanciar por el
trmite del juicio ordinario. Dentro de los diez das de
interpuesto el recurso, el Tribunal Superior de Justicia
resolver sobre su admisibilidad, pudiendo previamente
requerir el expediente y los informes que estime pertinentes. Si
lo admite emplazar al recurrido, en ambos domicilios, para
que comparezca ante l y constituya domicilio bajo
apercibimiento de rebelda.
Directo: Denegado un recurso de apelacin,
casacin o inconstitucionalidad, el interesado podr interponer
recurso directo ante el superior, en el plazo de diez das.
Captulo Tercero:
Actuaciones Procesales.
Actos Procesales: concepto y clasificacin:

92
El acto jurdico es el medio por el cual el hombre

impone un orden de relaciones jurdicas adecuado a las
diversas finalidades que se propone alcanzar.
Para que se d el acto jurdico no basta con que
haya un sujeto con bastante capacidad y un objeto, se necesita
algo que los ponga en relacin, estableciendo un lazo o un
vnculo que los una, haciendo pasar la relacin jurdica del
estado de posibilidad al estado de existencia.
El acto procesal es una variedad del acto jurdico
y como tal se los puede conceptualizar como todo acto
voluntario lcito que tiene por efecto directo e inmediato el
inicio, desenvolvimiento y terminacin del proceso conforme a
los preceptos de la ley ritual, ya sea que procedan de las
partes, del rgano jurisdiccional o de sus auxiliares, o tambin
de terceros.
El proceso judicial se integra por una serie de
actos jurdicos procesales, dispuestos en un sentido
determinado y cumplido de acuerdo a ciertas condiciones.
Son actos procesales aqullos actos que aparecen
dominados por una voluntad jurdica idnea para crear,
modificar o extinguir derechos procesales.
Ello permite distinguirlos de los hechos
procesales, que en cuanto variedad de los hechos jurdicos, se
tratan de aqullos acontecimientos que proyectan sus efectos
sobre el proceso: por ejemplo, la muerte de alguna de las
partes, el transcurso del tiempo como factor desencadenante
de la perencin de instancia, etc.
La existencia misma de todo acto procesal exige la
concurrencia de tres elementos fundamentales:
a) el sujeto que lo ejecuta: 1) el rgano
jurisdiccional, sus auxiliares, siendo requisito fundamental
para actuar, la competencia. 2) las partes, siendo requisito
necesario para actuar tener capacidad jurdica procesal, esto

93
es revestir la aptitud jurdica para ser titular de los derechos y

obligaciones de carcter procesal.3) un tercero, cuando en
forma espontnea o provocada se incorpora al proceso
personas distintas a las partes originarias a fin de hacer valer
sus derechos o intereses propios, pero siempre vinculados a la
causa.
b) el objeto, o materia sobre la cual recae el acto
procesal, sea que se trate de una cosa (demanda que procura
una obligacin de dar); una persona (guarda de menores); o un
hecho (actos probatorios).
c) forma, o el modo mediante el cual se
exterioriza el acto procesal, siendo fundamental observar las
condiciones de tiempo y lugar que la ley determina para el
cumplimiento de los actos procesales. Por ejemplo, la prrroga
de la competencia.
Como el proceso se desenvuelve a travs de tres
sujetos, el Juez y sus auxiliares, las partes, y eventualmente
los terceros que pueden concurrir a l movidos por un inters
tutelable, surge de aqu la clasificacin de los actos procesales
como aquellos que dentro del proceso cumplen los sujetos
procesales, con la finalidad de iniciarlo, instruirlo,
desenvolverlo, resolverlo y cumplir con la resolucin.
As, los actos procesales que los sujetos
procesales cumplen dentro del proceso se clasifican en:
a) Actos de iniciacin:
Dentro de ellos se cuenta la demanda, el embargo
preventivo, las medidas preparatorias del juicio ordinario, etc.
b) Actos de desarrollo:
Dentro de ellos se distinguen los actos de
instruccin tales como los actos de prueba y de alegacin; y los
actos de direccin que a su vez se dividen en: actos de

94
ordenacin que son los que impulsan el proceso mediante la

aceptacin o rechazo de peticiones; actos de comunicacin por
medio de los cuales se dan a conocer peticiones formuladas en
el proceso o resoluciones; actos de documentacin por medio
de los cuales se
forma el expediente a travs de la
incorporacin ordenada de documentos; y actos cautelares,
mediante los cuales se asegura preventivamente el
cumplimiento de la sentencia.
c) Actos de conclusin:
Dentro de ellos se cuenta la sentencia; los modos
anormales de culminacin del proceso como el desistimiento, el
allanamiento, la conciliacin y la transaccin; y la ejecucin
de la sentencia.
Conforme a otro criterio de clasificacin, los actos
procesales pueden provenir del rgano judicial, de sus
auxiliares, de las partes, de los integrantes del Ministerio
Pblico y de terceros. Tercero es toda persona que sin ser parte
tiene un inters legtimo en el proceso y por eso comparece y se
hace parte, o bien es llamado al proceso para que se
constituya como tal.
A) Con relacin a los actos procesales que
provienen del rgano jurisdiccional, hay que tener presente que
la jurisdiccin se desenvuelve por la actuacin del Juez, quien
en ejercicio de su competencia -, ejerce la actividad de
gobierno, juzgamiento y de ejecucin de sus decisiones en el
proceso judicial.
Estas funciones propias de la jurisdiccin se
cumplen con la colaboracin de otros funcionarios. As, los
secretarios y prosecretarios son colaboradores inmediatos del
Juez en el ejercicio de su misin e integran el tribunal judicial.
A ellos les corresponde la ejecucin de parte de
ciertas funciones ordenadoras del proceso, por ejemplo: el
dictado de ciertos provedos y la custodia de los expedientes
(Art. 76 de la ley orgnica del Poder Judicial); tambin la

95
suscripcin
de
algunos
actos
de
comunicacin
o
mandamientos. Adems, administrativamente se desempean
como jefes inmediatos de la oficina, impartiendo las rdenes
adecuadas para el eficiente funcionamiento del tribunal.
La norma en anlisis impone la autorizacin por
el secretario o funcionario que corresponda de los actos
procesales que lo requieran. Se trata de una funcin de
fedatario.
En esta ptica la ley regula los supuestos de
actuaciones tales como la expedicin de copias, certificaciones,
autorizacin de audiencias, ratificacin de escritos, etc.
Idntica funcin le compete a los prosecretarios en ausencia
del secretario.
En
consecuencia,
los
actos
procesales
comprendidos en esta perspectiva son: Decretos propiamente
dichos, Decretos de mero trmite, Oficios, Autos, Sentencias.
B) Con relacin a los actos procesales que
provienen de las partes, la estructura del proceso como
relacin jurdica manifiesta en sus extremos activo y pasivo a
las partes, entendindose por tales a todo aqul que reclama
en nombre propio o en cuyo nombre se reclama la satisfaccin
de una pretensin y aqul frente a quin se reclama la
satisfaccin de una actuacin de la ley.
Es necesario que quien ejercita la accin cumpla
con los presupuestos procesales necesarios para su admisin
formal.
As, en relacin con el sujeto que demanda o es
demandado se requiere para su actuacin en el proceso que
tenga capacidad procesal.
La capacidad procesal supone aptitud legal de
ejercer los derechos y de cumplir los deberes inherentes a la
calidad de parte.
nicamente pueden comparecer en el proceso
quienes no se encuentren privados de su capacidad de obrar,

96
pudiendo comparecer personalmente o bien mediante

representante legal que es quin ostenta la personera.
ART. 79 CPC: (Capacidad Procesal) Toda persona
que goce de la capacidad necesaria puede comparecer ante los
tribunales por si o por apoderado. Por los que no se hallen en
tal condicin lo harn sus representantes legales.
La capacidad procesal viene a reeditar en el
mbito del proceso, los principios que el derecho privado
contiene en materia de capacidad de hecho, por lo que carecen
de capacidad procesal las personas por nacer, los menores
impberes, los dementes declarados en juicio y los
sordomudos que no supieren darse a entender por escrito.
En anloga situacin a los incapaces de hecho se
encuentran las personas de existencia ideal que por efecto de
su naturaleza y composicin, solamente pueden actuar por
medio de sus representantes legales o estatutarios.
Art. 80, 81 y 90 del C.P.C: (Asistencia tcnica).
Quin acte ante los tribunales por derecho propio, o de
personas que estn bajo su representacin legal, y los
procuradores, debern hacerlo con la direccin tcnica de
abogados matriculados. La intervencin y firma del letrado en
la primera actuacin que tenga en la causa importar su
nombramiento como patrocinante y aceptacin del cargo.
Permanecer en l mientras no haya notificado su renuncia. La
intervencin de otro letrado en tal carcter no implicar cambio
de patrocinio sino cuando se constituyese un nuevo domicilio
especial
Al asumir la representacin de la parte el abogado
contrae una obligacin de medios en la que el deudor promete
diligencia y aptitud en el cumplimiento de la actividad,
auxiliando a las partes para el cumplimiento de sus deberes y
cargas procesales, poniendo a su disposicin su especial
capacitacin profesional para exponer las razones o
argumentos que sustenten sus respectivas posiciones.

97
No obstante, la parte puede por s misma

constituir o sustituir domicilio procesal, y revocar mandatos.
Cuando la parte delega su intervencin en un
proceso en un tercero se est en un supuesto de representacin
voluntaria convencional, la cual se justifica en el principio de
autonoma de la voluntad por la cual confiere poder a otra
persona para que realice en su nombre determinado acto o
gestin.
El mandato puede ser de dos clases: general o
especial.
Se denomina poder general para pleito al que se
otorga sin especificar el litigio para el cual se utilizar; en tanto
que el poder especial se circunscribe a una litis determinada.
Si se trata de un poder especial deber ser
presentado en juicio el original, ya que solo tiene eficacia para
ese proceso.
En cambio, si es general, ser suficiente una copia
juramentada por el abogado manifestando que el mandato
subsiste al momento de su presentacin y que es copia fiel de
su original.
Los poderes especiales presentan distintas
modalidades en su instrumentacin. Los de uso habitual son
el apud acta, que es otorgado en audiencia ante el Tribunal
con la participacin del poderdante y apoderado (acto
bilateral);
Poder apud acta:
En la ciudad de Crdoba, a das del mes de
. del ao...., ante SS comparece por una parte el Sr.
.., DNI .. domiciliado en .. y por la otra el Dr.
..El primero expuso que por la presente viene a otorgar
poder APUD ACTA a favor del referido letrado para que en su
nombre y representacin inicie y/o prosiga este juicio
caratulado .c/, hasta su terminacin, dndole
en consecuencia todas las facultades que como tal le son

98
inherentes: embargar, desembargar, transar, cobrar y percibir,

ofrecer y producir pruebas, apelar, recusar, desistir de
recursos, nombrar peritos de todo gnero, solicitar remates,
nombrar martilleros, dar recibos y cartas de pago, etc.,
comprometindose a tener por firme y vlido todo cuanto en
virtud del referido mandato ejecutara el mandatario. El
Dr.. por su parte, dijo: Que acepta el poder conferido
constituyendo domicilio en .. Lo que odo por SS, dijo:
Tngase al Dr. . En el carcter que se expresa y dsele la
participacin correspondiente. Con lo que termin el acto que
previa lectura y ratificacin de su contenido firman los
comparecientes por ante mi que doy fe.
Otro, es la carta poder, que solo refleja la
voluntad de un sujeto que confiere mandato a un letrado para
que lo represente en juicio, debiendo ser manifestada por ante
un escribano, juez de paz o secretario judicial (acto unilateral).
Carta Poder:
El abajo firmante, cuyo documento de identidad,
domicilio real, nombres y apellido se consigna al final de esta
presentacin, y de acuerdo a lo dispuesto por el art. 90 del
CPC, mediante la presente Carta Poder autoriza al Dr.,
para que en su nombre y representacin inicie y/o prosiga las
actuaciones administrativas, querella y/o el juicio caratulado
C/., dndole en consecuencia todas las
facultades que como tal le son inherentes: iniciar y seguir dicho
trmite, recurrir, embargar, desembargar, transar, ofrecer y
diligenciar pruebas, rendir alegato, sustituir facultades en otro
letrado, nombrar peritos de todo gnero, solicitar remates,
nombrar martilleros, acordar transacciones, percibir, dar
recibos y cartas de pago, etc., comprometiendo a tener por
firme y vlido todo acuerdo que en virtud del referido mandato
ejecutara el mandatario, haciendo presente que esta Carta
99

Poder revoca toda otra dada con anterioridad para el presente

juicio.
FIRMA:
DOCUMENTO: DOMICILIO:
NOMBRES
APELLIDO:
CERTIFICO: Que la firma que antecede ha sido

puesta en mi presencia por el Sr. DNI N, quien
acredita su identidad con el documento relacionado que he
tenido a la vista para este acto. Doy fe. CONSTE: Dado en la
ciudad de Crdoba a los ., das del mes de .., del ao
Acta Notarial N Folio., del Registro de Intervenciones
N
(Firma y sello del Escribano interviniente).
El que se presente en un juicio por un derecho que
no sea propio, deber acompaar en su primer escrito los
documentos que acrediten el carcter que inviste.
Art. 82 del CPC: (omisin de firma de letrado) Se
tendr por no presentado y se devolver al firmante todo
escrito que debiendo llevar firma de letrado, no la tuviese, si
dentro de dos das de notificada la providencia que exige el
cumplimiento de ese requisito, no fuese suplida la omisin.
Los Tribunales no deben admitir ni proveer
peticiones formuladas sin firma de letrado. Se trata de una
sancin aplicable al acto de parte que no rene el requisito de
la asistencia letrada y que se traduce en la no incorporacin a
la litis del escrito (inadmisibilidad del acto de que se trate).
En
consecuencia,
los
actos
procesales
comprendidos
en
esta
perspectiva
son:
Demanda,
Comparendos, Contestacin de la demanda, Ofrecimiento de
pruebas, planteo de Excepciones, interposicin de Recursos,
etc.

100
Expedientes. Concepto:
Se denomina expediente a los legajos de foliatura
corrida que se forman mediante agregacin cronolgica de
escritos, documentos, actas u otras diligencias producidas por
los sujetos del proceso, sus auxiliares y los terceros.
Segn el Art. 68 del C.P.C.. el expediente ser de
conocimiento pblico, salvo que la ley disponga lo contrario, o
el tribunal lo decida por razones de seguridad, de moral o en
proteccin de alguna de las partes.
Podrn consultarlo, en la oficina, las partes y
todos los que tuvieren un inters en la exhibicin. Si el
secretario la negare podr reclamarse verbalmente ante el
tribunal, que resolver de acuerdo con el primer prrafo.
La prctica pone de manifiesto que pueden existir
cuerpos principales y otros accesorios que guardan
independencia de trmite; asimismo tambin se glosan
cuerpos por cuerda foja (recursos directos, etc.).
En tanto que si media acumulacin de procesos,
existirn tantos expedientes principales como procesos
acumulados, debiendo reunirse materialmente en un
expediente nico.
La norma aludida sienta la regla de la publicidad
de las actuaciones, estableciendo con un criterio de
generalidad la consulta en la oficina del expediente por todo
interesado.

101
ART. 69 DEL C.P.C.: (retiro del expediente) Los

expedientes en trmite no podrn ser retirados del tribunal
salvo en los siguientes casos:
1)
Para evacuar traslados o vistas.
2)
Para confeccionar cdulas de notificacin,
providencias, oficios o exhortos.
3)
Cuando lo requieran para el cumplimiento
de sus funciones los peritos, los martilleros y los miembros
del Ministerio Pblico.
4)
En los dems casos que las leyes
determinen.
El precepto en anlisis sienta el principio de que
los expedientes deben permanecer en las respectivas oficinas
y casilleros a fin de posibilitar su examen por las partes,
auxiliares, peritos y dems intervinientes. La regla se
flexibiliza al establecer los supuestos en que puede ser
facilitado el expediente. Se trata de circunstancias que
ameritan el prstamo del mismo, con el slo requisito de que
deber dejarse recibo en el libro correspondiente en el que se
consignarn los datos de identificacin del expediente, la
fecha, objeto y tiempo del prstamo, y la firma de la persona
que lo retira.
ART. 70 DEL C.P.C.: (entrega a letrados y
procuradores) No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, el
actuario podr autorizar el retiro del expediente a los letrados
y procuradores que intervengan en el pleito, siempre que el
estado de ste lo permita. El prstamo del expediente no se
har por ms de tres das.
El Art. 76 inc. 3) de la ley 8435 impone al
secretario el deber de conservar bajo su custodia los bienes,
expedientes, libros y documentos de la oficina.

102
El mismo deber justipreciar la circunstancia del

caso en base a las variables del derecho de defensa en juicio y
razones de seguridad.
En stos lmites podr disponer el prstamo del
expediente y su tiempo en observancia del tope legal de hasta
tres das.
A su vez, la ley condiciona el retiro de los autos
siempre que el estado lo permita, lo que debe interpretarse
que podr hacerlo si el pleito se encuentra en una secuencia
procesal que permita su traslado y que ese hecho no
entorpezca su tramitacin. As, por ejemplo, no debiera ser
prestado cuando el expediente se encuentra con decreto de
autos, sin notificar, etc.
ART. 72 DEL C.P.C.: (recibo) La entrega de
expedientes se har en todo caso bajo recibo, a cuyo efecto el
actuario llevar un libro especial.
ART. 73 DEL C.P.C. :(Omisin de devolver.
Apremio) cuando aquel a quien se hubiese entregado un
expediente no lo devolviere en el plazo fijado, el tribunal a
pedido de parte, mandar sacarlo por apremio previo informe
del actuario y librar en el acto el mandamiento respectivo.
Si el expediente se encontrare en poder de un
tercero, el mandamiento podr dirigirse contra aqul, sin
perjuicio contra el que recibi el expediente. Sacados los autos,
sern puestos a despacho y se proveer lo que corresponda,
segn su estado.
Pesa sobre el sujeto que tiene en prstamo un
expediente, el deber de restituirlo a su trmino, en caso de no
hacerlo tal conducta loase pasible de responsabilidades. A
peticin de la contraria ser requerido previamente para que se
efectivice el apremio.

103
Si la parte es reticente y no lo devuelve, la ley

habilita un trmite para obtener su restitucin. Mandamiento al
oficial de justicia para que lo retire por apremio y comunicacin
al Colegio de Abogados para que pueda estar presente en el
acto. (Art. 33 de la ley 8805).
Se advierte que el oficio puede ser librado con
respecto de terceros (ejemplo: expediente entregado a un
cliente, perito, martillero, etc.).
ART. 74 DEL C.P.C.: (multa por retencin) Tanto el
que hubiere recibido el expediente como el tercero que lo
tuviere, pagarn a la contraparte tres ius de multa por cada
da de demora en devolverlo despus que les hubiere sido
requerido, aparte de las costas judiciales. Si el expediente
hubiere sido retirado por un procurador o un letrado, la medida
ordenada se pondr en conocimiento del Tribunal Superior de
Justicia o del Tribunal de Disciplina de Abogados, segn
corresponda.
La retencin del expediente es indebida o
injustificada cuando la parte que lo tiene en su poder no lo
devuelve ante el requerimiento del tribunal, habiendo vencido
el plazo por el que le fue facilitado.
La retencin injustificada desencadena la
aplicacin de la multa, y si el sujeto obligado es un letrado, se
deber dar conocimiento al Tribunal de Disciplina de
Abogados.
La multa prevista en ste precepto, reconoce un
origen legal y un efecto resarcitorio por cuanto es beneficiario
de la misma la persona que resulta perjudicada por la demora.
Los requisitos que habilitan la aplicacin de la
multa son: a) retiro del expediente por letrado, procurador u
otros sujetos autorizados como los martilleros y peritos; b) una

104
conminacin para la devolucin del mismo con un plazo

determinado; c) comunicacin fehaciente al domicilio del sujeto
que suscribi el recibo; d) desobediencia a la orden de
devolucin; solicitud de aplicacin de la multa; e) la expresin
de un inters lesionado o gravamen.
Resulta ineludible la solicitud de devolucin del
expediente y la aplicacin de la multa por cuanto ella se
establece en beneficio del peticionante.
ART. 75 DEL C.P.C.: (reconstruccin del
expediente) Si el expediente no fuese devuelto no obstante el
apremio, o resultare extraviado, se proceder a rehacerlo con
las copias de los instrumentos pblicos que existiesen y las
entregadas a las partes, de acuerdo con lo dispuesto en el Art.
85. Esta reconstruccin ser a expensas de quien recibi el
expediente del tribunal, lo retuvo despus de ser requerido, o
causare su extravo, sin perjuicio de la responsabilidad civil y
penal a que hubiere lugar.
Escritos y copias. Concepto:

Los escritos judiciales son los instrumentos
adecuados para que los litigantes formulen sus peticiones en
forma ordenada, encaminando el desarrollo del proceso hacia
su meta. Se trata de las presentaciones realizadas ante los
Tribunales.
ART. 85 DEL C.P.C.: (formas de las actuaciones)
Toda gestin ante los tribunales debe hacerse por escrito.
con excepcin de las que no requieran patrocinio conforme al
art. 81, que podrn hacerse por diligencia.
De todo escrito del que deba darse vista o traslado
de sus contestaciones, de los que tengan por objeto ofrecer
prueba o promover incidentes y de los documentos previstos en
el art. 87, debern acompaarse tantas copias como partes

105
intervinientes haya, las que se cargarn de conformidad a lo

establecido en el art. 39, y se entregarn a las otras partes al
practicrseles la primera notificacin, dejndose constancia en
la cdula o en los autos. Las copias debern ser firmadas por
la parte, su apoderado o letrado patrocinante, indistintamente.
Regla general: Las peticiones efectuadas por las
partes y los actos cumplidos por les dems intervinientes en el
proceso, deben realizarse por piezas escritas, las que deben
reunir los requisitos genricos del art. 37.
Excepcin: sin embargo y como excepcin
pueden tambin cumplirse requerimiento bajo la forma de
diligencias efectuadas en el expediente. Se trata de peticiones
orales cuya documentacin se realiza en forma de simple
atestacin suscripta por la parte y su letrado sin necesidad de
contralor por parte del tribunal. En este tipo de actuacin se
atenan las formalidades y se beneficia la celeridad.
ART. 37 DEL C.P.C: (escritos) Todo escrito se
encabezar con la expresin de su objeto, el nombre de quin
lo presenta, su domicilio constituido, y la enunciacin precisa
de la cartula del expediente. Quin acte por otro, expresar
adems por quin lo hace.
La norma alude a los requisitos genricos de todo
escrito judicial.
Es indispensable precisar:
a) Su intitulacin;
b) El tribunal;
c) Quin lo presenta y en qu carcter;
d) Su domicilio real y constituido;
e) Los autos;
f) La expresin precisa de su objeto;
g) La peticin;
h) Frmula de estilo a modo de conclusin;
i) La firma de la parte y de su letrado.

106
Ejemplo de escrito.
COMPARECE:
Seor Juez en lo Civil y Comercial:
(nombre del demandado), por derecho propio, con
domicilio real en calle . , y constituyndolo a todos los efectos
procesales en calle ., ambos de la ciudad de Crdoba, en
estos autos caratulados c/ - Daos y Perjuicios.
Expte. N .), ante V.S. comparezco y respetuosamente
digo:
Que vengo en tiempo y forma a estar a derecho en
los presentes autos, constituyendo domicilio en el lugar ut supra mencionado, y solicitando participacin de ley.
Por lo expuesto a V.S. solicito:
Me tenga por presentado, por parte en el carcter
invocado y con el domicilio constituido.
ES JUSTICIA.
(firma la parte demanda y el letrado patrocinante. Tambin
puede realizarse el comparendo por diligencia sin necesidad
de la firma del letrado).
COPIAS:
ART. 38 DEL CPC: (Copias, recibo y
certificacin). A solicitud de parte, se le otorgar recibo o
copia de todo escrito o documento que fuere entregado,
expresando da y hora de su presentacin. Se certificar
asimismo, cualquier otra circunstancia que resulte pertinente

107
segn el estado del juicio, a solicitud de parte interesada. En

las mismas condiciones, podrn expedirse copias de todas las
actuaciones obrantes en el expediente. Ante el simple pedido
verbal de la parte o su letrado, se certificar sin trmite alguno
y en el mismo acto de ser solicitada, fotocopia de cualquier
actuacin judicial, salvo que la ley requiera el cumplimiento de
otros requisitos para determinados instrumentos, o que por su
extensin se difiera su otorgamiento.
El precepto contempla e impone al secretario el
cumplimiento de funciones notariales relativas a las
actuaciones que se tramitan por ante su tribunal. Como se
advierte de la literalidad de la norma surge que ante el simple
requerimiento de la parte, tendr que expedir copias de todo
escrito o documento que le fuere entregado como perteneciente
a un juicio de su secretara.
No llena los requisitos de una copia certificada la
firma del secretario inserta en la primera foja y el concuerda
colocado en la ltima foja, aunque la firma del cargo
corresponda al actuario, pues no acredita la concordancia total
entre las mentadas copias y el escrito original, si adems de
ello no se rubrican por el actuario cada una de esas fojas para
acreditar as su autenticidad y evitar una posible sustitucin.
(voto del Dr. Moisset de Espans T.S.J., sala Civil y Comercial.
Burgo, Erwin C. y Otros c/ Rivarola, Luis C. ,10/4/95 LL,
1995, 1061).
El tema de las copias cobra relevancia cuando se
lo vincula a situaciones especiales, como por ejemplo, en los
procesos
de
reconstruccin
de
expedientes.
Deben
acompaarse copias de escritos de los que deban darse
traslados, vista de sus contestaciones, ofrecimientos de prueba
y de los documentos que se presentaren. Adems se exige que
ellas se entregarn a las otras partes al practicrseles la
primera notificacin.

108
ART. 87 DEL C.P.C.: (presentacin de

documentos) La parte que presentare documentos deber
acompaar copia que se agregar a los autos, quedando
reservados los originales en secretara.
El tribunal, a pedido de parte, podr eximir de la
obligacin de acompaar copia de los documentos cuya
reproduccin fuese dificultosa por cualquier razn atendible.
En tal caso, arbitrar los medios necesarios para obviar los
inconvenientes derivados de la falta de copia, para lo cual el
juez podr ordenar la formacin de un cuerpo separado con
copias de la documental no agregadas a los autos. La
resolucin ser irrecurrible.
Cuando se presentaren documentos en idioma
extranjero, deber acompaarse su traduccin realizada por
traductor pblico matriculado, bajo apercibimiento de tener por
no presentados los documentos, sin recurso alguno. En caso de
urgencia el tribunal a peticin del interesado, podr otorgar
plazo para acompaar la traduccin, bajo el mismo
apercibimiento.
Copias para los autos: El texto legal en primer
lugar impone a las partes el deber de acompaar copias de los
documentos a fin de glosarlas al expediente, quedando
reservado en secretara su original, ejerciendo el secretario su
custodia.
Caso de eximicin: La ley habilita al tribunal a
eximir a la parte de acompaar copias de la documentacin
cuando fuere dificultosa su reproduccin o por cualquier razn
atendible (ejemplo: si se tratare de planos, o de gran cantidad
de documentos).
Documentos en idioma extranjero: Por ltimo la
norma impone el deber de acompaar la traduccin junto con
el documento dado en otro idioma; ella deber ser realizada
por un profesional especialmente habilitado, caso contrario se

109
lo tendr por no presentado y resultar inadmisible. El

contralor de la traduccin lo ejerce la contraria en oportunidad
de evacuar el traslado. All podr impugnar su contenido.
ART. 39 DEL CPC: (cargo de escrito) Todo escrito
ser cargado por el empleado que lo reciba, cualquiera sea el
medio empleado, con aclaracin de su firma, consignndose la
fecha y hora de su presentacin, salvo que se exija una
mencin especial o la firma del secretario. El mismo da ser
puesto a despacho par proveer lo que corresponda.
Se denomina cargo al acto formal que indica
fecha y hora de presentacin de un escrito, esto es, fija el
tiempo en que la peticin ha sido formulada.
El cargo es la constancia que se inserta al pie de
los escritos judiciales o de las comunicaciones en la que se
asienta el da, mes, ao y hora de su presentacin. Para su
utilizacin puede utilizarse sello fechador.
Cuando en el escrito se estampa el cargo, tiene la
virtud de atribuirle fecha cierta y tal atestacin tiene eficacia
de instrumento pblico, por consiguiente hace plena fe hasta
que sea argido de falso mediante pretensin civil o penal.
Es requisito indispensable del cargo la firma del
empleado que recibe el escrito, la mera registracin de la fecha
carece de valor alguno. Asimismo para que produzca efectos se
requiere que el escrito sea presentado en el juzgado de la
causa.
Adems de la fecha, tambin pueden consignarse
otras circunstancias exigidas por la ley o a requerimiento del
interesado (presentacin de documentos, copias, etc.).
ART.40 DEL C.P.C.: (firma a ruego) Cuando una
diligencia o escrito sea suscripto a ruego del interesado, el

110
actuario deber certificar que el firmante, cuyo nombre

expresar, ha sido autorizado para el efecto en su presencia o
que la autorizacin ha sido ratificada ante l.
La firma de las partes es requisito esencial para
la existencia del acto procesal, pero ante situaciones de
imposibilidad fsica para firmar o si se trata de una persona
que es analfabeta, la ley arbitra la modalidad de la firma a
ruego para sortear la dificultad. Ella se formaliza ante el
secretario o prosecretario quien certificar al pie del escrito la
circunstancia de que es firmado por un tercero en virtud de lo
manifestado por la persona impedida. La certificacin es
indispensable.
Actas. Concepto:
Si bien los escritos constituyen la parte sustancial
del proceso, existen numerosos casos en que los actos se
producen en forma verbal y actuada (la absolucin de
posiciones, la declaracin testimonial, el cotejo de documentos,
etc. son algunos ejemplos).
Lo expuesto no afecta la vigencia del principio de
la escritura porque de todo lo dicho y actuado en estas
audiencias debe levantarse acta circunstanciada.
Se entiende por acta al documento emanado de
una autoridad pblica a efectos de consignar un hecho
material, o un hecho jurdico con fines civiles, penales o
administrativos.
En toda acta se tendr en cuenta consignar:
a) Lugar, fecha y hora.
b) Designacin de los autos.
c) Tribunal interviniente.
d) Precisar el acto de que se trata dejando
constancia de las circunstancias de tiempo,
modo, lugar y personas.

111
e) Cierre del acta.

f) Firma de los sujetos intervinientes.
g) Sello del tribunal en su caso.
ART. 36 CPC: (forma) En las actas, sentencias,
autos y dems actuaciones no se usarn abreviaturas ni
nmeros, excepto cuando se enuncien disposiciones legales,
salvndose al final las testaciones, entrelneas y enmiendas.
En los decretos de mero trmite podrn
consignarse las fechas y horas en nmeros.
Cabe recordar que el proceso judicial se integra
por una serie de actos jurdicos procesales, dispuestos en un
sentido determinado y cumplido de acuerdo a ciertas
condiciones. Tales actos pueden provenir del rgano judicial,
de sus auxiliares, de las partes, de los integrantes del
Ministerio Pblico y de terceros. Esta manifestacin visible de
la jurisdiccin debe realizarse de acuerdo a las formalidades
que impone la ley del rito. As la norma determina una
modalidad para la confeccin de actas, sentencias, autos y
dems actuaciones.
Ejemplo de acta:
ACTA DE REMATE:
En la ciudad de Crdoba, a los veintinueve das del mes de
Abril del ao dos mil diez, siendo da y hora fijados para el
remate de los bienes embargados, en stos autos caratulados
.. c/ .. Ejecutivo Expte. N .., previa espera de ley,
encontrndome en la Sala de Remates, en presencia del
Secretario del Juzgado, proced a dar comienzo al acto, con la
lectura en voz alta del edicto publicado en el Boletn Oficial y
en diario .., dando a continuacin la ms amplia
informacin sobre los bienes cuya subasta se ha ordenado:
(descripcin de los bienes). Acto seguido, libr a la venta los
bienes descriptos, con base, al mejor postor, pago de contado,

112
con ms la comisin del martillero. Luego de varias ofertas, la

mejor fue la formulada por el Sr. . En la suma de pesos (en
letras y luego en nmeros), por ambos bienes. Transcurrido el
lapso legal a partir de la ltima oferta, y no habiendo otros
interesados en mejorarla, (art. 583 C.P.C.), proced a adjudicar
el bien mencionado al oferente, quien expresa: Que adquiere
los bienes para s, abonando el precio de compra y la comisin
del martillero, y constituyendo domicilio en calle de la
ciudad de Crdoba. Con lo que termin el acto, que previa
lectura y ratificacin de su contenido, firman el oferente y el
martillero actuante, ante el Secretario del Tribunal, de lo que
da fe.
(firma el adjudicatario; las partes si concurrieron y desean
hacerlo; el martillero, y el actuario o funcionario que el Tribunal
haya designado para autorizar el acto).
Audiencias. Concepto:
Se denomina audiencia al acto mediante el cual el
rgano judicial recibe declaraciones de partes o de terceros
(testigos, peritos) que deben expresarse en forma verbal a fin
de dejar constancia escrita en los expedientes, mediante el
levantamiento de actas que reproducen las declaraciones en
cada caso y contienen un relato de los restantes hechos
ocurridos durante el transcurso del acto.
ART. 54 DEL C.P.C.: (publicidad. Forma de
recepcin). Las audiencias sern pblicas, salvo que el tribunal
disponga lo contrario por resolucin motivada, sin recurso
alguno.
La norma establece que las audiencias sern
pblicas y la publicidad se traduce en el derecho de cualquier
ciudadano a presenciar el acto, pero la ley autoriza al tribunal
a restringirla slo a las partes, cuando la difusin de lo que se

113
trate pueda ser lesiva para la dignidad o vulnere el derecho a

la intimidad de las personas. Por ejemplo, procesos relativos a
cuestiones de familia, al establecimiento de alguna
incapacidad, etc.
Las audiencias pueden ser decretadas de oficio
en cualquier estado de la causa, o pueden ser dispuestas por
la ley.
Las audiencias sern decretadas con designacin
precisa de da y hora e intervalo no menor de tres das,
tratndose ste del tiempo mnimo para la fijacin de las
audiencias.
Las audiencias constan en actas.
Por ello, de lo ocurrido en la audiencia se labrar
acta que deber contener el nombre y la firma de los que
hubieren intervenido, tratndose sta de la forma de
documentar la audiencia, reproducindose en ella las
declaraciones y dems circunstancias o hechos ocurridos
durante el desarrollo del acto.
Para su instrumentacin deben tenerse en cuenta
los requisitos propios de las actas.
Ejemplo de audiencia:
En la ciudad de Crdoba, a veintinueve das del mes de Abril
de dos mil cinco, comparece ante V.S. y el secretario
autorizante, el Sr. (nombre del martillero), designado martillero
en estos autos caratulados .c/ . Ejecutivo. Expte.
N., quien manifiesta: que acepta el cargo conferido,
jurando desempearlo fiel y legalmente, fija domicilio a los
efectos procesales en .. , de la ciudad de Crdoba, siendo su
condicin ante el IVA la de ... Lo que odo por S.S.
dijo: Por aceptado el cargo y con el domicilio constituido. Con lo
que termin el acto que previa lectura y ratificacin de su
contenido, firma el compareciente despus de S.S., ante mi,
que doy fe.

114
(firma Juez, martillero y secretario).
COMUNICACIN PROCESAL. OFICIOS Y EXHORTOS:

En materia de comunicacin procesal hay que
tener en cuenta que -como seala Ramacciotti- no basta para la
adecuada tramitacin del proceso la sola actividad de las
partes y del rgano jurisdiccional, sino que es preciso arbitrar
y regular un medio que permita la comunicacin de aqullas
entre s a cuyo fin tienden los traslados, las vistas y las
audiencias-, y que les posibilite enterarse de las resoluciones
dictadas por el juez, a lo que se encaminan las notificaciones.
A su vez, como se vi, diversos rganos judiciales
necesitan comunicarse entre s lo que se logra mediante los
exhortos, o bien con los rganos de otros poderes, lo que es
materia de los oficios.
El desempeo de la funcin jurisdiccional suele
requerir la colaboracin de otros rganos judiciales para el
cumplimiento de alguna actividad. En este caso, los jueces no
pueden dar ni recibir rdenes de sus pares por lo que se ruega
el cumplimiento de determinada diligencia ofreciendo
reciprocidad para casos anlogos.
Las comunicaciones entre tribunales de igual
grado se formaliza por los oficios u exhortos que permiten la
realizacin de diligencias en otras jurisdicciones.
Entre los medios de comunicacin que se cursan
las autoridades judiciales, el exhorto constituye el acto de
transmisin tradicional.
La diferencia entre exhortos y oficios consiste en
que stos ltimos a su vez pueden ser librados por el juez a
otros funcionarios de otros poderes estatales, e incluso a
particulares y entidades privadas.

115
Conforme a lo establecido por el Art. 4 de la ley

22.172, a la que adhiri nuestra Provincia por ley 6425, el juez
comisionado tiene facultades para efectuar un juicio de
admisibilidad formal del oficio presentado, pero no as sobre la
procedencia de la medida.
La ley 22.172 regula las formalidades que deben
seguirse para la confeccin de oficios, las que apuntan a
identificar con precisin los autos en los que se libra el oficio, el
tribunal de la causa y su competencia, individualizacin de las
partes, y de sus domicilios, la trascripcin de la medida a
cumplir (objeto).
ART. 61 DEL CPC: (oficios y exhortos). Cuando
una diligencia deba ejecutarse fuera del asiento del Tribunal
que entiende en el juicio, se cometer a la autoridad que
corresponda por medio de oficio o exhorto.
En su confeccin se tendr presente:
a) Lugar y fecha.
b) Destinatario.
c) Determinacin de los autos.
d) Determinacin del tribunal.
e) Precisin del objeto del oficio.
f) En su caso, transcripcin del auto dispositivo
de la medida.
g) En su caso, designacin de depositario.
h) En su caso, autorizacin para allanar domicilio
y solicitar el auxilio de la fuerza pblica.
i) En su caso, habilitacin para actuar en la va
pblica.
j) En su caso, habilitacin de da y hora.
k) Designacin de quin se encuentra facultado
para el diligenciamiento del oficio.
l) Frmula de estilo a modo de conclusin.
m) Firma de autoridad competente.

116
Ejemplo de oficios: a) Oficio a taller mecnico

(en juicio ordinario por daos y perjuicios).
AL SEOR PROPIETARIO
DEL TALLER MECNICO
Crdoba, de . de .
En los autos caratulados c/... Daos y

Perjuicios. Expte. N.., que se tramitan por ante el Juzgado
de .. Instancia y .. Nominacin, Secretara a cargo de
.., se ha resuelto librar a Ud. el presente a fin de solicitarle
la remisin de un detalle de las reparaciones efectuadas en el
automvil marca ., modelo ., chapa patente . , de
propiedad del Sr.., haciendo constar asimismo el importe de
stas.
El auto que dispone la medida dice: Crdoba,
de .. de .: Lbrense los oficios solicitados. Fdo. Dr. . Juez.
El plazo para contestar el presente es de diez
das, de acuerdo con lo establecido en el Art. 320 del CPC,
disponiendo el Art. 321 de dicho cuerpo legal en su parte
pertinente: A los escribanos y entidades privadas que sin
justa causa no contestaren oportunamente, se les impondr
una multa a favor de la parte que ofreci la prueba de hasta
diez jus por cada da de retardo.
Queda autorizado para el diligenciamiento del
presente el Dr.
Atentamente.
(firma del letrado patrocinante y Secretario).
b) Embargo sobre bienes muebles:
Crdoba, .. de . de.
SEOR OFICIAL DE JUSTICIA:

117
Se hace saber a Usted que en los autos

caratulados .c/ . Ejecutivo. Expte, N..,
que se tramitan por ante este Juzgado de , Secretara a
cargo del autorizante, se ha resuelto librar el presente a fin
de que tan luego de recibido y previas las formalidades de
ley, se constituya en el domicilio del demandado, Sr. ,
sito en calle , de la ciudad de Crdoba, y proceda a
trabar embargo sobre bienes muebles de su propiedad,
hasta cubrir la suma de pesos ($........), debiendo
designar como depositario al demandado y/o persona de
reconocida solvencia y honorabilidad.
Queda Ud. facultado para allanar el domicilio y
hacer uso de la fuerza pblica, en caso de que fuere
necesario.
El Dr. se encuentra facultado por el
Tribunal para el diligenciamiento del presente.
Diligenciado que sea el mismo, se servir
devolverlo al Tribunal con todo lo actuado.
Atentamente.
(firma del Juez y del Secretario).
c)
Crdoba, <<FECHA>>
SR. OFICIAL DE JUSTICIA
S_________/___________D
En los autos caratulados <<CARATULA DEL JUICIO y N
EXPTE.>>, que se tramitan por ante este <<TRIBUNAL>>,
secretara a cargo de la autorizante, se ha resuelto librar a Ud.
el presente a fin de que, tan luego de recibido y con las
formalidades de ley, se constituya en el domicilio sito en calle

118
<<DOMICILIO>> de esta Ciudad y proceda a TRABAR

EMBARGO sobre bienes de propiedad del demandado
<<NOMBRE>>, <<D.N.I.>>, hasta cubrir la suma de PESOS
<<MONTO>>, debiendo nombrar depositario conforme a
derecho (art. 534 del C.P.C.C).
Queda Ud. facultado para allanar domicilio y hacer uso
de la fuerza pblica en caso de que fuere menester (art. 533
del C.P.C.C.).
Se encuentra autorizado para intervenir en el
diligenciamiento del presente <<NOMBRE Y MATRICULA
PROFESIONAL>>.
Diligenciado que sea el presente se servir devolverlo al
Tribunal por la misma va de recepcin. A tales efectos deber
labrar acta circunstanciada, cumplimentando el A.R. N 5,
Serie B, Ao 1986, del T.S.J.
Dios Guarde a Usted.
d)
Crdoba, <<FECHA>>

S________/___________D
En los autos caratulados <<JUICIO Y N EXPTE>>,que se
tramitan por ante este <<TRIBUNAL>>, secretara a cargo de la
autorizante, se ha resuelto librar a Ud. el presente a fin de que,
tan luego de recibido y con las formalidades de ley, se
constituya en el domicilio sito en calle <<DOMICILIO>> de esta
Ciudad y proceda a TRABAR EMBARGO sobre bienes de
propiedad del demandado <<NOMBRE>>, <<D.N.I.>>, hasta
cubrir la suma de PESOS <<MONTO>>, debiendo nombrar
depositario conforme a derecho (art. 534 del C.P.C.C.).
Para el caso de que en el domicilio indicado no se
alcanzare a cubrir el monto del embargo, deber constituirse

119
en el domicilio sito en calle <<DOMICILIO>> de esta Ciudad y

proceder de igual manera hasta completar la suma referida.
Queda Ud. facultado para allanar tales domicilios y hacer
uso de la fuerza pblica en caso de que fuere menester (art.
533 del C. P.C.C.).
Se encuentra facultado para intervenir en el
PROFESIONAL>>.
e) Oficio de constatacin de inmueble para remate.
Crdoba, << FECHA >>.
S________/___________D
En los autos caratulados: << JUICIO Y N EXPTE >>, que
se tramitan por ante este << TRIBUNAL >>, Secretara a cargo
del autorizante, se ha resuelto librar a Ud. el presente a fin de
que, tan luego de recibido y con las formalidades de ley, se
constituya en el inmueble de propiedad del Sr. << NOMBRE,
APELLIDO Y D.N.I. >>, inscripto en la Matrcula N << >>,
nomenclatura catastral << NUMERO >> y que se describe
como: << DESCRIPCIN DEL INMUEBLE >>.
Una vez en el inmueble proceder a CONSTATAR,
identificando nmero, calle y barrio en donde est situado y, si
aquellos primeros no existieran, todos los datos que permitan
facilitar su ubicacin, si el mismo est edificado o es terreno
baldo, en su caso si est habitado y por quin o quines y en

120
qu carcter lo hacen; si fueran inquilinos, si tienen o no

contrato de locacin, vencimiento del mismo y precio de la
locacin, asimismo consignar nombre y apellido del
propietario. Describir en lo posible las condiciones del terreno,
si est tapiado o cercado y medidas aproximadas; si hubiera
edificacin, caractersticas generales de sta, nmero de
dependencias y en particular estado de paredes, revoques,
pisos, techos, accesorios, etc. Deber asimismo informar si en
el lugar en que se efecta la constatacin o en la zona existen
servicios de luz elctrica, agua corriente, gas y cloacas y si en
la calle de ingreso al inmueble est pavimentada o no, como
as todo otro dato que estime de inters a los fines de la
medida.
A tales efectos deber labrar acta circunstanciada,
cumplimentando el A.R. N 5, Serie B, Ao 1986, del T.S.J.,
comunicando a los ocupantes del inmueble que la medida
practicada es a los fines de la subasta del mismo.
de la fuerza pblica en caso que fuere menester.
Se encuentra facultado para intervenir en el
diligenciamiento del presente el Martillero Judicial <<
NOMBRE, APELLIDO Y MATRICULA PROFESIONAL >>.
Tribunal por la misma va de recepcin.
DIOS GUARDE A USTED.
f) Oficio de embargo de sueldo.
Crdoba, <<FECHA >>
Seores:
<< RAZON SOCIAL >>
S_________/________D

121
Se hace saber a Ud. que en los autos caratulados <<

CARATULA DEL JUICIO N EXPTE >>, en trmite por ante el
<<TRIBUNAL >>, secretara a cargo de la autorizante, se ha
dispuesto remitirles el presente Oficio a fin de que tan luego de
recibido procedan a trabar Embargo sobre los haberes que
perciba en esa Empresa el Sr. <<NOMBRE, APELLIDO Y
D.N.I.>>, en la proporcin de ley, hasta cubrir la suma de
Pesos << MONTO >>.
Que los importes que por tal concepto sean retenidos
debern ser depositados a la orden de este Juzgado y para
estos autos en el Banco de Crdoba Sucursal Tribunales en
el plazo de 2 das; de liquidados los haberes, bajo
apercibimiento del art. 239 del Cdigo Penal.
Se deja constancia que el Dr. <<NOMBRE, APELLIDO Y
MATRICULA>>, se encuentra facultado para diligenciar el
presente.
Srvase devolverlo directamente al tribunal con todo lo
actuado.
Saluda a Ud. atentamente
Ejemplo de exhorto:
EXHORTO COMUNICANDO SUBASTA
<<NOMBRE Y APELLIDO DEL TITULAR DEL TRIBUNAL>>,
JUEZ DE <<TRIBUNAL>>
AL SEOR JUEZ <<TRIBUNAL REQUERIDO>>DE LA
CIUDAD DE CRDOBA:
SALUDA, EXHORTA Y HACE SABER:
Que en los autos << CARTULA DEL JUICIO Y N
secretara a cargo de la autorizante, se ha resuelto librar a V.S.
el presente, a fin de INFORMAR en los trminos de los arts.

122
567, 571, 597 y concordantes del C.P.C.C. que el da <<FECHA

Y HORA DE LA SUBASTA>> se realizar en la Sala de
Remates del Palacio de Tribunales de esta ciudad, sita en calle
Arturo M. Bas 262, el REMATE DEL INMUEBLE inscripto en
la Matrcula Nro. <<NRO MATRICULA INMUEBLE>> a nombre
de <<NOMBRE Y APELLIDO TITULAR DOMINIAL>> que de
acuerdo al informe registral obrante en autos figura embargado
por el Tribunal a vuestro cargo en autos <<CARTULA DEL
EXPEDIENTE QUE SE TRAMITA EN EL OTRO TRIBUNAL<<,
tramitados ante la Secretara <<NOMBRE Y APELLIDO DE LA
SECRETARIA DEL JUZGADO EXHORTADO>> cautelar
inscripta al Diario Nro <<NUMERO DE DIARIO DEL
EMBARGO>> de fecha <<FECHA DE LA TOMA DE RAZON DEL
DIARIO DE EMBARGO>>.
Para mayor recaudo se transcribe el provedo que as lo
ordena:
Crdoba,
<<FECHA
DEL
DECRETO>>...exhrtese....Fdo.: Dr.<<NOMBRE Y APELLIDO
DEL
JUEZ>>-Juez.
<<NOMBRE
Y
APELLIDO
DEL
FUNCIONARIO AUTORIZANTE>>-Secretara.
Queda autorizado a intervenir en el diligenciamiento del
presente el Martillero designado Sr. << NOMBRE, APELLIDO Y
MATRICULA DEL MARTILLERO>.
RUEGA Y EXHORTA el fiel cumplimiento del presente,
ofreciendo reciprocidad para casos anlogos.
DADO, FIRMADO Y SELLADO, en la sala de Su Pblico
Despacho, en la Ciudad de Crdoba, a los << FECHA EN
LETRAS >>.
Traslados y vistas:
Se reitera que no basta para la adecuada
tramitacin del proceso la sola actividad de las partes y del
rgano jurisdiccional, sino que es preciso arbitrar y regular un
medio que permita la comunicacin de aqullas entre s a cuyo
fin tienden los traslados, las vistas y las audiencias.

123
Se trata de comunicaciones de las partes entre si,

aunque ella no es directa.
ART. 170 DEL CPC: (Documentacin anexa) Los
traslados y vistas se corrern entregando al interesado,
juntamente con las cdulas de notificacin, las copias a que se
refiere el Art. 85 (De todo escrito del que deba darse vista o
traslado de sus contestaciones, de los que tengan por objeto
ofrecer prueba o promover incidentes y de los documentos
presentados por las partes, debern acompaarse tantas
copias como partes intervinientes haya), siempre que
aqullas no hubieren sido entregadas con anterioridad.
Vista:
Es la accin de comunicar a un litigante una
peticin del adversario, para que exponga lo que considere de
importancia dentro del trmino que la ley fije.
Traslado:
Se entiende por traslado a la providencia por la

cual el Juez comunica a una de las partes las peticiones o
documentos o escritos de la contraria, importando la obligacin
de entregarle copia de ellos.
El traslado importa una comunicacin a la parte
contraria de un escrito o documento para que haga valer contra
l las defensas que tuviere.
En el trmite procesal, los traslados sealan el
paso previo al dictado de una resolucin y en rigor tcnico
generan una carga procesal para el litigante destinatario del
traslado, que debe contestarlo en tiempo y forma no pudiendo
excusarse de ello bajo pretexto de necesitar que se presenten
documentos, se absuelvan posiciones o se verifiquen actos
anlogos.
No existe comunicacin directa entre las partes,
por lo que el Juez debe poner en conocimiento de una de ellas

124
la peticin formulada por escrito por la otra mediante la

providencia de traslado.
El fundamento del traslado se halla en el principio
de contradiccin y de bilateralidad.
Ejemplo de traslado:
CEDULA DE NOTIFICACIN:
TRIBUNAL: Juzgado de 1 Inst. y 36 Nom en lo Civ y Com.
Caseros 551, 2 Piso Pasillo del medio.
SECRETARA: .
SEOR: Carlos Giordano.
DOMICILIO: Av. Coln 556
SE HACE SABER A UD. QUE EN LOS AUTOS CARATULADOS
LOZA, Juan C/ Carlos GIORDANO Ordinario Daos y
Perjuicios (Expte. N 179432)
SE HA DICTADO LA SIGUIENTE RESOLUCIN: Crdoba, 05
de Mayo de 2010. Oportunamente traslado. Fdo.
.Secretario.
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO.
ART. 171,
172 y 174 DEL CPC: (plazo del
traslado) Todo traslado o vista que no tenga plazo fijado por la
ley o por el tribunal, se considerar otorgado por tres das.
La diligencia se practicar en la forma prevista
para las notificaciones en general.
Es decir, la ley ritual establece que los traslados
se lleven a cabo a travs de las notificaciones.

125
Captulo Cuarto:
El tiempo en el proceso.
Plazos Procesales: concepto y clasificacin:
Plazo es el lapso destinado al cumplimento de
cada acto procesal en particular, y se manifiesta en concreto en

126
el espacio de tiempo asignado por la ley adjetiva para el

ejercicio de un acto procesal cualquiera.
ART. 42 DEL CPC: (oportunidad para actuar) Las
actuaciones judiciales se practicarn en das y horas hbiles,
bajo pena de nulidad, a menos que fuesen especialmente
autorizados por el tribunal.
Los actos procesales son cada uno de los
episodios que integran el proceso, y que realiza el rgano
jurisdiccional, las partes, y terceros intervinientes. Cada acto
es el antecedente del que le sigue y consecuencia del que le
precede.
No deben cumplirse en das y horas inhbiles, sin
embargo cuando el tipo de actividad lo requiera podra el
tribunal disponer la habilitacin de das y horas al efecto.
Por regla general para los actos cumplidos ante el
Tribunal rige el horario judicial; en tanto que para los que
deben cumplirse fuera de su sede y por personal auxiliar, rige
el horario diurno: (da solar).
ART. 43 Y 44 DEL CPC: (das y horas hbiles) Son
das hbiles todos los del ao, con excepcin de los sbados,
domingos y feriados, o los declarados inhbiles por leyes,
decretos, y resoluciones del Tribunal Superior de Justicia. Se
entiende por horas hbiles las comprendidas entre las siete y
las veinte.
Los jueces pueden habilitar los das y horas
inhbiles, sin recurso alguno, cuando hubiere riesgo de quedar
ilusoria una providencia judicial o de frustrarse, por la demora,
alguna diligencia importante para acreditar o asegurar el
derecho de los litigantes, o cuando el asunto fuere urgente.
La habilitacin del tiempo inhbil requiere de una
decisin expresa del tribunal, medida que procede a peticin
de parte o de oficio cuando la naturaleza o importancia del
acto lo requieran.
ART. 45 DEL CPC: (Cmputo inicial) Los plazos
judiciales corrern para cada interesado desde su notificacin

127
respectiva o desde la ltima que se practicare si aqullos

fueren comunes, no contndose en ningn caso el da en que la
diligencia tuviere lugar.
Los plazos se computan para el notificado a partir
del da siguiente al del cumplimiento de la diligencia, es decir,
el plazo empieza a contarse desde el momento en que finaliza
el da de la notificacin, aplicndose supletoriamente el art. 24
del C.C.
ART: 46 DEL CPC: (Transcurso de los plazos). En
los plazos sealados en das se computarn solamente los
das hbiles, y los fijados por meses o aos se contarn sin
excepcin de da alguno.
ART. 53 DEL CPC: (prrroga legal) Si el plazo
vence despus de las horas de oficina, se considerar
prorrogado hasta el fenecimiento de las dos primeras horas del
da hbil siguiente.
CLASIFICACIN:
Los plazos se clasifican en:
a) Plazos perentorios o fatales y plazos no
perentorios.
Los perentorios o fatales se caracterizan porque su
vencimiento produce la caducidad automtica de la posibilidad
de actuacin para cuyo ejercicio se concedi.
Los plazos fatales fenecen por el mero transcurso
del tiempo, sin necesidad de declaracin judicial ni de peticin
de parte, y con ellos los derechos que se hubieren podido
utilizar.
Son plazos fatales de conformidad al Art. 49 del
CPC:
1) El plazo para oponer excepciones dilatorias.
2) El plazo para interponer recursos.
3) El plazo para pedir aclaracin o que se suplan
las deficiencias en las resoluciones judiciales.
4) El plazo para ofrecer y diligenciar la prueba.

128
5) Cualquier otro respecto de los cuales haya

prevencin expresa y terminante de que una vez pasados no
se admitir en juicio la accin, excepcin, recurso o derecho
para que estuvieren concedidos.
Los plazos no perentorios presentan la
singularidad de que a pesar de haber transcurrido el tiempo
previsto por la ley, puede cumplirse vlidamente la carga
procesal. En este caso para que se produzca el vencimiento se
requiere de peticin de parte a fin de que opere el decaimiento
del derecho y la consecuente declaracin del Juez.
Al respecto el Art. 48 del CPC establece que:
transcurridos los plazos judiciales y siendo acusada la
rebelda, se declarar perdido el derecho que hubiere dejado
de usar la parte incursa en aqulla, sin ms trmite que el
informe del actuario y se proseguir el juicio segn su estado.
Nuestro Cdigo de Procedimiento asume la regla
de los plazos no perentorios.
b) Plazos prorrogables e improrrogables:
El criterio de clasificacin en anlisis atiende a la
circunstancia de que los plazos puedan ser extendidos por
resolucin judicial a peticin de parte legitimada, y siempre
que se haya solicitado antes de su vencimiento.
En este sentido el Cdigo de Procedimiento sienta
la regla de la improrrogabilidad expresa de los plazos.
Por excepcin, son plazos prorrogables los de
prueba en juicio ordinario previsto en los Arts. 498 y 499 del
CPC.
c) Plazos individuales y comunes:
Conforme a los sujetos a los que alcanza, los
plazos son individuales o comunes, teniendo en cuenta si se
conceden independientemente a cada uno de los litigantes
para el desplazamiento de actividad procesal, o si por el
contrario el plazo es acordado en forma conjunta para todos
ellos.

129
En el primer caso, el cmputo del plazo se iniciar

a partir de la notificacin al sujeto a quin afecta. En tanto que
en los plazos comunes, el cmputo del plazo empieza a correr a
partir de la ltima notificacin, lo cual significa que tiene un
trmino inicial simultneo para todos.
Plazos de primera instancia:

ART. 121 DEL CPC: Las resoluciones judiciales de
primera instancia debern ser dictadas, sin perjuicio de lo
dispuesto para casos especiales, dentro de los siguientes
plazos:
1) Los decretos, en el da en que los expedientes
fueron puestos a despacho.
2) Los autos, en toda clase de juicios y las
sentencias en juicios abreviados, ejecutivos y especiales, en
veinte das.
3) Las sentencias en juicios ordinarios, en sesenta
das.
4) Si se tratare de pretensiones no controvertidas,
los plazos del inc. 2, se reducirn a la mitad.
Se computarn desde la fecha en que conste en
los autos la notificacin correspondiente.
Las
leyes
procesales
sealan
para
el
pronunciamiento de las resoluciones distintos plazos
distinguiendo si se tratan de decretos, autos y sentencias.
El principio general es el de la improrrogabilidad
de los plazos, regla que se flexibiliza ante hiptesis puntuales
en las que la ley les asigna el carcter de perentorios a ciertos
plazos.
Nuestra ley procesal fij tiempos en que la
judicatura debe dictar decretos, autos o sentencias, aunque sin
atribuirle el carcter de fatal.

130
Excepcin a ello, y tratndose de tribunales

unipersonales, el Art. 122 del CPC, establece que sern fatales
los plazos para dictar sentencias y autos que resuelvan
pretensiones controvertidas. Producido el vencimiento del plazo
sin que se hubiere dictado resolucin, la parte podr recusar
con causa al Juez.
En coincidencia con ello, la ley procesal adjudica
carcter fatal al plazo para el estudio y dictado de la
resolucin en la segunda instancia (Art. 123 del CPC).
Notificaciones: distintas formas. Requisitos:

El tribunal desde el inicio del juicio y luego
durante su tramitacin, dicta distintos tipos de resoluciones
que deben ser conocidas por las partes.
Ello hace al derecho de defensa que deriva del
principio constitucional llamado de bilateralidad, del debido
proceso y de la igualdad de las partes.
Ese conocimiento hace a la existencia misma de
las decisiones del tribunal, porque para exigir su cumplimiento,
deben estar debidamente notificadas. Comunicacin que debe
ser inequvoca y fehaciente.
La notificacin es un acto de comunicacin
procesal, por el cual se pone en conocimiento de las partes y
dems interesados, las providencias judiciales.
El art. 142 del C.P.C. y C., estipula que las
providencias y resoluciones judiciales no obligan si no son
notificadas con arreglo a la ley, por lo que las notificaciones
pasan a jugar un papel preponderante en el proceso, de forma
tal que aseguren el derecho de defensa y los principios de
bilateralidad y de contradiccin.
Esta comunicacin si no es inmediata, necesita un
medio para llevarse a cabo, en orden a ello, el C.P.C. y C. en su
art. 143 establece las formas o clases de notificacin, a
saber:

131
1) A domicilio: Por cdula o cualquier otro medio

fehaciente (telegrama colacionado o carta documento o
certificada --para personas que se domicilian en otras
localidades de la provincia--; acta notarial).
2) En la Oficina: mediante diligencia suscripta
personalmente por el interesado, su apoderado o patrocinante
en el expediente.
3) Por retiro del expediente: importa la notificacin de todo
lo actuado.
4) Por edictos: cuando se trate de personas inciertas o no
fuere conocido el domicilio, se publican edictos en el Boletn
Oficial y a criterio del tribunal en una radio o en un diario de la
ciudad.
5) Por ministerio de la Ley: primer martes y viernes
posterior al dictado de la resolucin, o al da siguiente hbil, si
alguno fuese inhbil.
El art. 154, por otra parte, establece que los
integrantes el Ministerio Pblico deben ser notificados en sus
despachos, debiendo acompaarse el respectivo expediente.
ART. 142 DEL CPC: (principio general) Las providencias y
resoluciones judiciales (decretos propiamente dichos; decretos
de mero trmite; autos; sentencias en los trminos del art. 117
del CPCC), no obligan si no son notificadas con arreglo a la
ley.
La notificacin en el sistema escrito cumple una
funcin de vital importancia que se vincula con el principio
constitucional del debido proceso. As se consagra como un
mecanismo que permite a los litigantes la oportunidad de
ejercer su derecho de defensa en juicio. De este modo el actor y
el demandado tendrn igual oportunidad para alegar, probar e
impugnar.
La notificacin cumple una doble funcin:
asegurar la vigencia del principio de contradiccin y
determinar un punto de partida para el cmputo de los plazos.

132
Regla General: El Cdigo de Procedimiento

establece como regla general la notificacin ministerio
legis.
Se trata de una presuncin legal segn la cual
todas aqullas resoluciones que no deban por ley ser
notificadas a domicilio, se consideran notificadas el primer
martes o viernes posterior al da en que hubieren sido
dictadas, o el subsiguiente hbil si alguno de aqullos fuere
inhbil.
La notificacin a la oficina parte de la regla que se
toma conocimiento (real o ficto) de lo actuado en la propia
oficina del tribunal interviniente.
Esta modalidad opera por la carga procesal que
se impone a las partes de comparecer al Tribunal los das
martes y viernes para anoticiarse de las resoluciones dictadas.
Por eso se ha sostenido que es su propio inters el
que debe velar por la diligencia que pongan en tal cometido y
la falta de conocimiento ser en todo caso, consecuencia de su
descuido culpable.
En caso de no encontrarse el expediente a
disposicin del letrado, se deber dejar constancia de tal
situacin en el libro especial que lleva el Secretario, a fin de
que la notificacin no se considere cumplida.
La carga de asistencia a la oficina rige durante
todo el transcurso del proceso y culmina con el llamamiento de
autos para definitiva, y renace cuando la sentencia es dictada.
La excepcin a esta regla es la notificacin a
domicilio, la que deber efectuarse en los casos previstos en
los Arts. 144 y 145 del CPC.
Como consecuencia de lo expuesto, hay que
distinguir entre la notificacin personal (diligencia), que
acontece cuando el interesado deja constancia en el expediente

133
con indicacin de la fecha en que ha tomado conocimiento de la

resolucin judicial, de la notificacin por cdula, que se realiza
fuera del expediente, en el domicilio del litigante y por el
funcionario designado al efecto.
La notificacin es un acto de comunicacin y es un
acto autnomo, distinto de otro contenido en l, que es lo que
se comunica. Como acto est sujeto a determinadas
formalidades que varan segn se trate el medio elegido para
ello: cdula, exhorto, carta certificada, etc.
As, el Art. 143 en su inc. 1) regula que la
notificacin a domicilio puede practicarse por cdula o por
cualquier otro medio fehaciente.
La cdula de notificacin es un instrumento
pblico suscripto por el letrado (apoderado o patrocinante),
para notificar a las partes, sus representantes o a terceros
intervinientes en el proceso, una resolucin judicial. Se
compone de un original y una o ms copias, segn el caso o
fuero. Art. 146, segunda parte del C.P.C.
Del Acuerdo Reglamentario N4, Serie B, del 0110-96 del T.S.J.
* Las cdulas de notificacin debern mencionar al pie y
en forma detallada la indicacin de las copias acompaadas y
de la totalidad de las fojas.
* Las copias debern foliarse numricamente y
correlativamente en la parte superior derecha, con registro de
firma y sello del emisor de la cdula.
* A los fines del diligenciamiento de las cdulas de notificacin
en las que se adjunte documentacin, el Ujier y Notificador,
deber dejar constancia de la entrega de las mismas, haciendo
mencin de la totalidad de fojas.
En la cdula se consignar:
a) Matrcula del profesional interviniente.
b) Ttulo.

134
c) Identificacin del Tribunal.

d) Identificacin de Secretara.
e) Identificacin del destinatario.
f) Domicilio.
g) Autos.
h) Resolucin que se notifica (decreto,
sentencia) copiado textualmente.
auto,
i) Frmula de estilo a modo de cierre.

j) Firma de quin la enva.
Ejemplo de cdula de notificacin:
SECRETARA: .
Prueba de la actora en autos LOZA, Juan C/ Jos AGUILAR y
OTRO Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432)
de Febrero de 2010. Fjase nuevo da y hora de audiencia a los
fines de recepcionar el testimonio de Carlos Giordano para el
da dieciocho de marzo de dos mil diez a las 10:00 horas,
debiendo ser citado el testigo bajo el apercibimiento prescripto
en el art. 287 del CPCC, con transcripcin del mismo.
Notifquese. Fdo. Agustn Ruiz Orrico, Prosecretario Letrado.

135
NULIDAD DE LA CDULA DE NOTIFICACIN:

La cdula propiamente dicha podr ser atacada de
nulidad por no reunir los requisitos formales que debe contener,
o porque sustancialmente fue dirigida a un domicilio que no
corresponda; mientras que el acta de diligenciamiento slo
puede ser argida de falsedad cuando, por ejemplo, el
notificador manifiesta haber dejado la cdula en el domicilio
consignado y la parte intenta demostrar que se false la
realidad. Ambos planteos se realizan mediante incidente
dentro del proceso, en el cual se emiti la resolucin que se
notifica por cdula.
En el inc. 2) del art. 143 CPC se contempla la
notificacin personal que se cumple por diligencia puesta en el
expediente por el interesado, apoderado o patrocinante,
peritos, oficiales de justicia, martilleros, etc.
La diligencia es una notificacin personal que
suple a cualquiera de las otras especies (art. 150 CPC).
En la diligencia, que se practica en el expediente y
en barandilla de Tribunales, se har constar, lugar y fecha,
objeto de la medida y firma.
Ejemplo de diligencia:
Crdoba, de 2010. Seguidamente comparece el Dr.
-------- y dice que viene a notificarse del decreto precedente. Doy
fe. Firma.
El inc. 3) prev la notificacin tcita, que opera por
el retiro del expediente (Art. 69 y 70 del CPC). El prstamo de
los autos a la parte autoriza a presumir que quin lo tuvo en su
poder ha podido consultarlo y conocer las providencias que se
han dictado.

136
Otro medio de notificacin tcita que no surge de

la norma del Art. 143 CPC, es el que deriva de la suscripcin
de la cdula por parte del letrado y su presentacin a los fines
del diligenciamiento (Art. 146 CPC).
El inc. 4) contempla la notificacin por edictos
impuesta para casos especiales en los que se presenta
indeterminacin de domicilio o de la identidad del notificado.
El inc. 5) prev la notificacin automtica por
ministerio legis.
EN SNTESIS:
De acuerdo a los arts. 143, 144 y 145 del CPCC,
las formas de notificacin son: a) A domicilio mediante cdula;
b) En la oficina mediante diligencia (art. 150);
c) Por retiro de expediente por apoderado o letrado
patrocinante para evacuar traslados o vistas; o para
confeccionar cdulas de notificacin, oficios o exhortos; para el
cumplimiento de sus funciones en el caso de peritos,
martilleros o miembros del Ministerio Pblico.
Todo siempre que el estado del pleito lo permita y
con la modalidad contra recibo por el plazo de tres das. El
incumplimiento de dicho plazo importa una multa de 3 ius por
cada da de retraso (art. 69, 70, 151);
d) Por edictos publicados en el Boletn Oficial
destinado a personas inciertas o a personas cuyo domicilio se
ignore (art. 152);
e) Ministerio legis (art. 153), casos en que procede
la notificacin a domicilio, las resoluciones se consideran
notificadas martes y viernes siguiente al da de su dictado.
f) Ministerio Pblico (art. 154) en su despacho con
expediente.
Domicilio. Domicilio procesal:

137
ART. 88 DEL CPC: Toda persona que inicie un trmite judicial o

comparezca por primera vez en el proceso, sea por derecho
propio o en representacin de terceros, deber manifestar su
domicilio real y constituir domicilio especial dentro del
permetro que para cada sede establezca el Tribunal Superior
de Justicia, sin lo cual no podr ser odo en juicio.
Se han distinguido en doctrina distintas clases de
domicilio.
As existe el domicilio real, que es el lugar donde
la persona tiene establecido el asiento principal de su
residencia y de sus negocios (Art. 88 CC);
Domicilio legal, que es el lugar donde la ley
presume sin admitir prueba en contrario que una persona
reside de manera permanente para el ejercicio de sus derechos
y cumplimiento de sus obligaciones, aunque de hecho no est
all (Art. 90 CC);
Domicilio especial (contractual) que tambin est
legislado por la ley sustantiva en los arts. 101 y 102 CC, y es
aqul que las personas fsicas o jurdicas fijan para el
cumplimiento de sus obligaciones.
Domicilio constituido, procesal o ad litem, que es
un domicilio fijado por las partes para el proceso y que slo
vale dentro de l y para l. En ese domicilio se debern cursar
todas las notificaciones que no tengan que realizarse en el
domicilio real. El domicilio constituido tiene eficacia tanto para
la accin principal como para los incidentes, y subsiste para
todos los efectos legales mientras el interesado no designe otro.
El cambio de domicilio no producir efectos mientras no sea
notificado a las partes.
Se notifica mediante cdula al domicilio real:
a) la citacin de comparendo;
b) la citacin de remate;
138

c) la declaracin de rebelda;
d) la Sentencia dictada en rebelda;
e) la citacin
posiciones.
Se notifica
constituido:
audiencia
mediante
para
absolver
al
domicilio
cdula
a) traslados;
b) vistas;
c) citacin de remate en su caso;
d) providencias que dispongan el decaimiento de
un derecho,
e) decreto de apertura a prueba;
f) decreto de autos;
g) decreto de ejecucin de sentencia.
RESOLUCIONES JUDICIALES:
Art. 117 del CPC: Las resoluciones judiciales son:
1) Decretos de mero trmite: El decreto de mero
trmite es el provedo que se utiliza para la marcha o
sustanciacin de la causa. Son providencias simples que
tienden al desarrollo del proceso.
Son tales:
a) Los que provean comparendos a estar a
derecho; constitucin o sustitucin de domicilio procesal;
revocacin de mandatos; acuses de rebeldas, fijacin o
suspensin de audiencias; libramientos o reiteracin de oficios
o exhortos;
b) los que dispongan traslados o vistas;

139
c) los que pongan los autos a la oficina;

d) los que ordenen notificaciones a las
reparticiones pblicas;
e) los que dispongan expedir certificados o
testimonios, agregar o desglosar poderes, documentos,
exhortos, oficios y pericias.
f) los que dispongan la agregacin de un
documento.
Ejemplo de decreto de apertura a prueba:
Crdoba,. de . de .
A prueba por cuarenta das.
(firma del secretario).
2) Los decretos propiamente dichos: Son los que se dictan
sin sustanciacin y tiene por objeto el desarrollo del proceso.
Los decretos de mero trmite y los decretos
propiamente dichos, debern expresarse por escrito, con
indicacin de lugar y fecha, y firma del Juez en el caso de los
decretos propiamente dichos, y del secretario en el caso de los
decretos de mero trmite.
Ejemplo: Primer decreto en juicio ordinario:

Crdoba, de .. de ..
Tngase por presentado, por parte y con el domicilio
constituido. Admtase la presente demanda en cuanto por
derecho corresponda, la que tramitar como juicio ordinario.
Ctese y emplcese al demandado para que en el trmino de
tres das comparezca a estar a derecho bajo apercibimiento de
rebelda. Oportunamente, traslado por diez das. Resrvese en

140
Secretara los originales de la documental acompaada,

dejando copia en autos. Bajo la fianza ofrecida y ratificada a
fs. del libro respectivo, trbese el embargo solicitado, a cuyo
fin ofciese.
(firma del Juez).
3) Autos Interlocutorios: Es todo pronunciamiento que pone
fin a un incidente, entendindose por tal a una cuestin
planteada dentro del proceso por una de las partes y resistida
por la otra, que el Juez previamente debe resolver. Los autos se
caracterizan por decidir cualquier tipo de conflicto promovido
durante el desarrollo del proceso que requiere sustanciacin
previa (excepciones, recusaciones, incidentes).
Los autos debern contener los fundamentos y la
decisin expresa y precisa de las cuestiones planteadas, y el
pronunciamiento sobre costas y honorarios.
Los autos interlocutorios se diferencian de las
sentencias porque se producen sin referirse al proceso en su
integral tramitacin.
Sin perjuicio de ello se distinguen los autos
interlocutorios definitivos ya que ponen trmino al proceso
aunque no configuran formalmente una sentencia (tales, el que
se pronuncia sobre el desistimiento del derecho, la que declara
la caducidad de la instancia).
Ejemplo de auto interlocutorio que hace lugar a un hecho
nuevo.
AUTO INTERLOCUTORIO N.
Crdoba, .
Y VISTOS: Estos autos caratulados .c/.- Daos y
Perjuicios. Expte. N., de donde la parte demandada
deduce hecho nuevo a fs.., el que es contestado a fs. ,Y
CONSIDERANDO: I) Que la presentacin de fs constituye la
agregacin en autos de documental que acreditara (en opinin

141
de la demandada), la responsabilidad del tercero citado. II)

Que este punto constituye el nudo central de la litis, III) Que la
parte actora ha guardado silencio al traslado que se le
confiriera. IV) Que la documental adjuntada tiene influencia
notoria en la decisin del pleito (art.203 del CPC). Por todo ello,
RESUELVO: admitir el hecho nuevo denunciado. Protocolcese,
hgase saber y dse copia.
(firma del Juez).
AUTO INTERLOCUTORIO QUE APRUEBA EL ACTA DE

REMATE DE BIENES MUEBLES:
Auto Interlocutorio N.
Crdoba,
Y VISTOS: El acta de remate labrada con motivo de la subasta
realizada, obrante a fs. ., y la cuenta de gastos del martillero
de fs. , en stos autos caratulados ..c/ - Ejecutivo,
donde se vendieron en subasta pblica los siguientes bienes
muebles (descripcin de los bienes), los que fueron
adjudicados despus de varias ofertas y espera de ley al
mejor postor, que el fue el Sr. . por la suma total de pesos (en
letras y en nmeros). Y CONSIDERANDO: I) Que el acta de
remate ha sido puesta a la oficina por el trmino de ley, sin
que las partes interesadas hayan formulado observacin
alguna, segn certifica el actuario a fs. .II)
Que la cuenta
de gastos presentada por el martillero ha sido puesta a la
oficina, sin que las partes tampoco la hayan observado. III)
Que por todo lo expuesto y de conformidad con el art. 587 del
C,.P.C., RESUELVO: Aprobar en cuanto por derecho
corresponda el acta de remate y la cuenta de gastos del
martillero designado en autos, y en consecuencia, adjudicar al
comprador los bienes muebles adquiridos. Protocolcese,
hgase saber y dse copia.
(firma del Juez).

142
4) Sentencias (art. 327 CPC): Es el acto procesal

que decide el fondo de las cuestiones motivo del proceso, haya
o no controversia, y sea cualquiera el objeto perseguido.
La sentencia, como acto de decisin, configura el
modo normal de terminacin del proceso.
La sentencia definitiva es la resolucin judicial
que se pronuncia sobre el fondo de las cuestiones planteadas
en el proceso y que concluye con su dictado.
Se trata del acto procesal que pone fin al proceso
de conocimiento y dentro de la instancia en la cual se
pronuncia.
Art. 327 CPC: La sentencia deber contener
decisin expresa con arreglo a la accin deducida en el juicio,
declarando el derecho de los litigantes, dictando la
condenacin o absolucin a que hubiere lugar y el
pronunciamiento sobre costas y honorarios....
La sentencia es un instrumento pblico y tiene
formalidades extrnsecas (debe ser redactada en idioma
nacional, de indicar la fecha que debe ser completa y
corresponder a da hbil y expresar el lugar de
pronunciamiento.
Tambin tiene formalidades intrnsecas y as
contendr:
VISTOS: Una relacin de causa en la que se
formula una sntesis de cuanto consta en autos a partir de la
demanda; en tal sntesis se mencionar las partes, la
pretensin del actor y la actitud del demando, y los hechos
alegados.
CONSIDERANDO: Es la parte en la que el Juez
aplica el derecho por subsuncin de los hechos a las normas y

143
cuya finalidad es fundamentar suficientemente la decisin

adoptada mostrando el iter del razonamiento judicial.
RESUELVO: La decisin debe ser expresa en
cuanto a la pretensin deducida en el proceso. Es decir, la
decisin debe ser con arreglo a la accin deducida en juicio
debiendo referirse a las partes y recaer sobre el objeto
reclamado en la demanda.
Las sentencias se clasifican en:

a) Sentencias de condena: Son aqullas que
imponen el cumplimiento de una prestacin. Suponen la
existencia de un derecho preexistente que se limitan a
reconocer, no constituir.
b) Sentencias meramente declarativas: Son las
que otorgan certeza a una situacin jurdica determinada.
Ejemplo, juicio de usucapin, accin declarativa
de nulidad, etc.
c) Sentencias constitutivas: Son aquellas que
crean o modifican o extinguen un estado jurdico. No reconocen
un estado preexistente sino que producen un cambio que no se
hubiera logrado sin el dictado de la resolucin.
Ejemplo: la adopcin. Antes de la sentencia no
existe vnculo. El divorcio, recin se resuelve el vnculo con la
sentencia.
Ejemplo de Sentencia con demandado rebelde:

Sentencia N
Crdoba, veintinueve de Abril de dos mil cinco.
Y VISTOS: Los autos caratulados .c/..- Ejecutivo.
Expte.N., de los que resulta: Que a fs. comparece el Sr.
(nombre del actor), por derecho propio, iniciando demanda

144
ejecutiva en contra del Sr. (nombre del demandado)

reclamando el pago de la suma de pesos (en letras y luego en
nmeros) con ms intereses hasta su efectivo pago. Dicha
deuda est motivada en los cheques N . y N .. de
fechas y .., respectivamente, librados por el
demandado, que le fueron devueltos al actor al ser
presentados para su pago, por encontrarse la cuenta cerrada.
Y CONSIDERANDO: I) Que el ttulo en el que se funda la accin
entablada en autos es de los que traen aparejada ejecucin
(art. 528 del C.P.C. y ley 24.452). II) Que emplazado a estar a
derecho y citado de remate el demandado no lo hace ni opone
excepcin alguna, segn certificacin del actuario de fs. .III)
Que corresponde la aplicacin de intereses a la tasa de .%,
desde el momento en que el demando incurre en mora hasta la
fecha del efectivo pago. Por lo expuesto y normas legales
citadas, RESUELVO: I) Declarar rebelde al demandado y llevar
adelante la ejecucin en su contra hasta el completo pago del
capital reclamado con ms intereses del .% anual, y costas
del juicio. II) Regular los honorarios profesionales del Dr.
(letrado del actor) en la suma de pesos (en letra y luego en
nmeros). Protocolcese, hgase saber y dse copia.
(firma del Juez)

145
Segunda Parte:
El proceso de conocimiento:
Captulo Primero:
De los juicios.
Juicio. Concepto y clasificacin:
Juicio es la controversia que, con arreglo a las
leyes, se produce entre dos o ms personas, ante un juez
competente, que le pone trmino por medio de un fallo que
aplica el Derecho. As, los juicios pueden clasificarse en:
a) Juicios contenciosos:
Son aqullos que tienen por objeto la declaracin o
la ejecucin de un derecho contra personas determinadas.
Los juicios contenciosos son declarativos o
ejecutivos, segn tengan por objeto hacer declarar o hacer

146
ejecutar el derecho de los litigantes.

Los juicios declarativos y los juicios ejecutivos son
generales o son especiales segn constituyan una forma
general para la declaracin o para la ejecucin de los derechos,
o simplemente constituyan una forma especial para casos
determinados.
b) Juicios voluntarios o actos de jurisdiccin
voluntaria:
Son aqullos en que se ejercitan derechos que no

son debidos por ninguna persona.
Seguidamente se presenta la pertinente sinopsis:
Generales
(Art. 411)
Declarativos
(Art. 409)
Ordinarios
(Art. 417)
Abreviados
(Art. 418)
Sucesorio
Desalojo
Alimentos
147

Especiales Usucapin.
(Art. 412)
Mensura y
deslinde.
Divisin de
cosas
comunes
Contenciosos
(Art. 408)
Generales
(Art. 414,
526 y ss)
Juicios
:
Juicio
ejecutivo
Ejecutivos
(Art. 409)
Voluntarios
(Art.. 408)
Especiales Ejecucin
(Art. 414, de
801 y ss)
sentencias.
Juicios declarativos generales y especiales:

En primer lugar se analizarn los juicios
contenciosos declarativos generales entre los que se ubican al
juicio ordinario y al juicio abreviado y se abordarn sus
respectivos procedimientos.
Los procesos de declaracin, tambin llamados de
conocimiento, son aqullos que tienen por objeto lograr que el
rgano jurisdiccional competente dilucide y declare una
pretensin, mediante la aplicacin de las normas pertinentes a
los hechos planteados.
El contenido invariable y primario de los
pronunciamientos que recaen en este tipo de procesos, est

148
representado por una declaracin de certeza sobre la

existencia o inexistencia del derecho pretendido por el actor.
Juicio ordinario:
Se sustanciar por el trmite de juicio ordinario
todo asunto de competencia de los tribunales de primera
instancia que no tuviere procedimiento especial, y cuya cuanta
exceda de 500 ius. (art. 418 inc. 1) CPC conforme ley 9334).
Generalidades del juicio ordinario:
1) En el procedimiento del juicio ordinario solamente son
fatales los plazos previstos en el art. 49 CPC.
2) Antes de la demanda pueden solicitarse medidas
preparatorias y prueba anticipada.
3) Con la demanda debe ofrecerse slo la prueba
documental.
4) Una vez admitida la demanda, se cita de comparendo al
demandado.
5) El traslado de la demanda es por 10 das.
6) Se admiten las excepciones de previo y especial
pronunciamiento.
7) La rebelda debe ser declarada, lo cual supone un pedido
del actor en tal sentido.
8) El plazo de prueba es en principio de 40 das.
9) Hay libertad en el nmero de testigos.
10)
En caso de que se considere indispensable, el
Tribunal puede ordenar se nombre ms de un perito por
especialidad.
11)
La sentencia debe dictarse en el plazo de 60 das.
12)
Adems de la sentencia, son apelables los autos.
Medidas preparatorias en el juicio ordinario:

149
Las
medidas preparatorias o diligencias
preliminares pueden solicitarse con el carcter previo a la
deduccin de la demanda en el juicio ordinario.
En efecto, la ley autoriza practicar medidas
preparatorias cuando quien pretenda demandar carece del
conocimiento de algn hecho que le es imprescindible para
entablar correctamente su demanda.
Por lo tanto, los juicios ordinarios pueden
comenzar con medidas preparatorias que provocan la apertura
del proceso e implican ejercicio de la accin.
Tales medidas se orientan en base a tres criterios.
a) Medidas tpicamente preparatorias: ej: quien
pretende demandar ignora algn dato sobre la persona de su
futuro demandado, nombre completo, estado civil, etc. La no
concurrencia a la audiencia fijada al efecto podr importar que
se lo tenga por confeso, sin perjuicio de su posterior
desvirtuacin en el proceso posterior.
b) Medidas que tienden a asegurar elementos de
prueba: ej: cuando es necesario recibir la declaracin a testigos
antes de la etapa probatoria por peligro a que el acto no pueda
practicarse posteriormente atento la edad avanzada o estado
de salud del testigo.
c) Medidas cautelares: ej: embargo preventivo.
Procedimiento del juicio ordinario (juicio declarativo
general Arts. 411, 408, 485 CPC):
1) Demanda:
a. Escrito de demanda (art. 175 CPC)
b. Cargo (art. 39 CPC)
c. Aportes (art. 86 CPC), de Tasa de
Justicia, Colegio de Abogados y Caja de
Abogados.
Ejemplo de demanda ordinaria:

150
PROMUEVE DEMANDA POR DAOS Y PERJUICIOS:

(nombre del actor), estado civil, edad, DNI, con domicilio real
sito en calle y constituyndolo a los efectos procesales
en calle .. ,ambos de la ciudad de Crdoba, por derecho
propio, ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
I) OBJETO: Que en tal carcter vengo a iniciar
formal demanda por daos y perjuicios en contra del Sr.
(nombre del demandado), con domicilio en calle ., de la
ciudad de ., por el cobro de la suma de pesos ..($..),
o lo que en ms o en menos resulte de la prueba a producirse
en autos, con ms intereses desde que es debida y hasta su
efectivo pago, y costas, de acuerdo con los hechos y derecho
que expongo a continuacin.
II) HECHOS: Que el da . , siendo las . hs., en
circunstancias en que conduca mi automvil marca
.,dominio .., por la calle .., en direccin ., al llegar a
la interseccin con la calle .. y transponer la mitad de la
bocacalle, fui embestido en el costado .. por un automvil
marca ., dominio ., que a excesiva velocidad circulaba
por la calle .. El rodado en cuestin era conducido por el
Sr. .,quin manifest en esa oportunidad ser propietario del
mismo.
III) DAOS: Que como consecuencia del impacto
mi automvil sufri los siguientes daos, segn
surge del presupuesto de fecha . otorgado por el Taller
., sito en .., de la ciudad de .., y de las fotografas que
adjunto en original y fotocopia.

151
IV) LUCRO CESANTE: Que, toda vez que me

desempeo desde el ao ..como (lugar o puesto de trabajo )
de (empresa), solicito tambin se condene al demandado al
pago de la suma de pesos . ($), correspondientes a las
comisiones que me vi privado de percibir durante los veinte
das que demand la reparacin de mi vehculo.
V) DESVALORIZACION VENAL DEL AUTOMVIL:
Que no obstante las reparaciones efectuadas, resultan
visibles las secuelas del impacto recibido, lo que provoca una
disminucin del valor venal del vehculo, solicitando se tenga
en cuenta este aspecto al momento de evaluar el dao
econmico sufrido, que estimo en la suma de pesos .. ($
..).
VI) CITACIN EN GARANTA: Que segn datos
suministrados por el demandado a la fecha del siniestro, el
vehculo que aquel conduca se encontraba asegurado por ..
(nombre de la Compaa de Seguros), con domicilio en .,
de la ciudad de , por lo que solicito se cite a sta
empresa en garanta, conforme lo dispuesto por el art. 118 de
la ley 17.418.
VII) PRUEBA DOCUMENTAL:
a) Acta del choque, labrada por ante la Seccional ..
b) Cdula verde y ttulo del automotor acreditante la
propiedad del vehculo marca , dominio
c) Cinco fotografas del vehculo marca .., dominio ..,
certificadas por el Escribano Pblico, Sr. ., Titular del
Registro N .
d) Presupuesto otorgado por el Taller
Toda la documental se acompaa en original y fotocopia,
solicitando la reserva de los primeros en Secretara, y
glosando copias en autos.

152
VIII) DERECHO: Que fundo mi accin en lo

normado por los arts. 1113 ss y cc del CC, art. 118 de la ley
17.418, y ley 13.893.
IX) EMBARGO PREVENTIVO: Solicito, a fin de
garantizar el efectivo cobro de mi crdito, y previa fianza de
mis letrados, Dres. .. y , se trabe embargo sobre el
vehculo marca (datos del vehculo del demandado) , por la
suma de pesos ..($..), monto en que se estima la demanda
en forma provisoria, ms intereses y costas del juicio, a cuyo
efecto deber librarse oficio al Registro Nacional de Propiedad
Automotor.
X) PETITUM: Por todo lo expuesto, a V.S. solicito:
1) Me tenga por presentado, por parte en el carcter invocado,
y con el domicilio constituido.
2) Admita la presente demanda, imprimindole el trmite que
por ley corresponda.
3) Cite y emplace al demandado para que comparezca a estar
a derecho, bajo apercibimiento de ley.
4) Ordene la citacin en garanta de ..(nombre de la
Compaa de Seguros).
5) Tenga por acompaada la documental mencionada, y
proceda a la reserva en Secretara de los originales, glosando
las fotocopias en autos.
6) Haga lugar al embargo solicitado, debiendo a tal fin librar
oficio al Registro Nacional de Propiedad del Automotor.
7) Oportunamente, haga lugar a la demanda en todas sus
partes, con costas.
PROVEA DE CONFORMIDAD Y SER JUSTICIA.
(firma del actor y del letrado patrocinante)

153
2) Providencia de admisin inicial o primer

decreto: (art. 117 CPC).
Es comn que el decreto de admisin, adems de
ordenar la citacin de comparendo y establecer el tipo de
trmite, conjuntamente mande el traslado con la frmula
"oportunamente traslado".
Crdoba, de .. de ..
rebelda. Resrvese en Secretara los originales de la
documental acompaada, dejando copia en autos. Bajo la
fianza ofrecida y ratificada a fs. del libro respectivo, trbese
el embargo solicitado, a cuyo fin ofciese. Oportunamente,
traslado por diez das.
(firma del Juez).
3) Notificacin de citacin y emplazamiento a
estar a derecho: (art. 142, 143,144, 146, 163 y 164 CPC).
SECRETARA: ..

154

LOZA, Juan C/ Carlos Giordano Ordinario Daos y
SE HA DICTADO LA SIGUIENTE RESOLUCIN: Crdoba,
de .. de ..
rebelda. Resrvese en Secretara los originales de la
documental acompaada, dejando copia en autos. Bajo la
fianza ofrecida y ratificada a fs. del libro respectivo, trbese
el embargo solicitado, a cuyo fin ofciese. Fdo: ..Juez.
4) Comparencia del demandado: (art. 88, 150
CPC)
a. Puede ser por diligencia.
b. Puede ser mediante escrito.
c. Aportes de ley.
d. Puede no comparecer a estar a derecho.
Rebelda.
COMPARECE:
(nombre del demandado), por derecho propio, con
domicilio real en calle . , y constituyndolo a todos los efectos
procesales en calle ., ambos de la ciudad de Crdoba, en
estos autos caratulados c/ - Daos y Perjuicios),
ante V.S. comparezco y respetuosamente digo:

155
Que vengo en tiempo y forma a estar a derecho en

los presentes autos, constituyendo domicilio en el lugar ut supra mencionado, y solicitando participacin de ley.
Me tenga por presentado, por parte en el carcter
invocado y con el domicilio constituido.
ES JUSTICIA.
(firma la parte demanda y el letrado patrocinante. Tambin
puede realizarse el comparendo por diligencia sin necesidad
de la firma del letrado).
5) Comparecido el demandado, providencia
otorgando
participacin
en
caso
de
comparendo: (art. 117 CPC).
Crdoba,., de ..de..
Por presentado, por parte y por constituido el domicilio
procesal. Tngase presente lo manifestado. Notifquese.
(firma del Juez)
6) Cdula de notificacin corriendo traslado

por 10 das para contestar la demanda: (art.
145, 146, 493)
SECRETARA: ...

156

LOZA, Juan C/ Carlos Giordano Ordinario Daos y
de Febrero de 2010. Traslado por diez das. Notifquese. Fdo.
Agustn Ruiz Orrico, Prosecretario Letrado.
7) Escrito contestando demanda.
Puede suceder:
a. Se traba de la litis.
b. Se allana.
c. Opone excepciones.
d. Reconviene. En tal caso:
d.1- Si se interpusiere reconvencin, se correr
traslado de sta al demandante por el plazo de
diez das.
d.2- Cdula corriendo traslado.
d.3_ Escrito contestando la reconvencin.
d.4_ Providencia de la recepcin de la
contestacin de la reconvencin y apertura a
prueba.
CONTESTA DEMANDA:
Seor Juez:
Carlos Giordano, por la participacin que tengo
acordada en estos autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos
Giordano Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N
179432), ante S.S. respetuosamente comparezco y digo:
I) Que vengo en tiempo y forma de ley a c el
contestar el traslado conferido, solicitando que en mrito de las
157

razones de hecho y de derecho que paso a exponer se rechace

la demanda con especial imposicin de costas al actor.
II) Que en primer lugar niego todos y cada uno de
los hechos y el derecho que invoca en su favor el demandante,
que no sean de un especial reconocimiento en este responde,
siendo tal nicamente que el choque ocurri el da y hora
indicados.
III) Que en especial niego el relato de los hechos y
circunstancias en que ocurriera el accidente; que el accionante
hubiera traspuesto la mitad de la bocacalle; que el actor
condujera despacio y por la mitad de la calzada; que la
reparacin del choque le haya insumido la suma de pesos
.; que se haya producido una desvalorizacin en el valor
venal del vehculo del actor; que haya habido una privacin del
uso del automvil del demandante ya que posee otro vehculo
que le permite realizar su trabajo de ; la realidad es que el
actor conduca a excesiva velocidad e intent adelantarse pero
fall en la maniobra y por lo tanto fue ste con el costado
derecho de su auto embisti la parte delantera de mi vehculo.
IV) Que niego adems la responsabilidad que se
pretende atribuir a mi parte y los daos que se pretenden
sufridos en el vehculo del actor, as como tambin que se
adeude a este ltimo suma de dinero alguna.
V) Que niego la autenticidad de la documentacin
acompaada, en especial, las fotografas por no corresponder
a los daos sufridos por el vehiculo del actor al momento del
accidente, y del presupuesto acompaado que resulta ser
exageradamente abultado por no corresponder a tareas
efectuadas en el vehculo del accionante por hechos derivados
del evento.
VI) DOCUMENTAL:
documentacin:
Que
ofrezco
la
siguiente
158

a) cdula verde
dominio.. de mi propiedad.
del
vehculo
marca.,
b) presupuesto otorgado por el taller mecnico

con domicilio en calle., de fecha .
c) fotografas del estado de mi vehculo a la fecha
del accidente.
La documental sealada se acompaa en original
y copia, solicitando la reserva de las primeras en Secretara.
PETITUM:
1) Tenga por evacuado en tiempo y forma el
traslado de la demanda.
2)
mencionada.
Tenga
por
acompaada
la
documental
3) En definitiva, rechace la demanda incoada con

costas.
8) Solicitud de apertura a prueba:
SOLICITA APERTURA A PRUEBA:
Seor Juez:
(actor), por la participacin acordada en estos
autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos Giordano
Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432),
ratificando el domicilio constituido en calle .., ante VS
respetuosamente comparezco y digo:
Que habiendo el accionado contestado la accin
deducida, vengo a solicitar se abra a prueba la presente causa
por el trmino de ley.
Por lo expuesto, a VS solicito:

159
Abra a prueba la causa por el trmino de ley.

SER JUSITICIA.
9) Apertura a prueba mediante decreto: El
perodo ordinario de prueba ser de cuarenta das. Cuando la
prueba haya de rendirse fuera de la provincia pero dentro de
la Repblica, el plazo de prueba ser de sesenta das. Si la
prueba se debe rendir en el extranjero, el plazo ser de cien
das.
Crdoba,. de . de .
A prueba por cuarenta das.
(firma del secretario).
10) Notificacin de la apertura a prueba. (art.

145 inc. 7, 198 y 498).
SECRETARA: .

160

de Febrero de 2010. A prueba por cuarenta das. Notifquese.
Fdo. .Secretario.
11) Alega hecho nuevo:
Artculo 203.- Si despus de los escritos de demanda y contestacin
ocurriere algn hecho de influencia notoria en la decisin del pleito,
o hubiera llegado a noticia de las partes alguno anterior de anloga
importancia y del cual juren no haber tenido antes conocimiento, las
partes podrn alegarlo dentro de los tres primeros das de la
apertura a prueba, articulndolo por escrito. Artculo 204.- Del
escrito de ampliacin se dar vista a la parte contraria para que,
dentro del plazo fatal de tres das, confiese o niegue los hechos
alegados o proponga otros en la misma forma que aclaren o
desvirten los articulados en dicho escrito.
ALEGA HECHO NUEVO:
Seor Juez:
acordada por la parte demandada en estos autos caratulados
LOZA, Juan C/ Carlos Giordano Ordinario Daos y Perjuicios
(Expte. N 179432), con domicilio constituido en calle.., ante
VS respetuosamente comparezco y digo:
I) OBJETO: Que conforme lo autoriza el art. 203 del
CPC vengo en tiempo y forma de ley a alegar hechos nuevos que
tienen relacin directa con la cuestin que se ventila en la presente
causa.
II) HECHOS NUEVOS: que con posterioridad a la
contestacin de la demanda llegaron a mi conocimiento los
siguientes hechos, respecto de los cuales declaro bajo juramento no
haber tenido noticias de ellos sino hasta el da (relato de los
hechos).
III) DOCUMENTAL: Se acompaa la siguiente prueba
documental..

161
IVI PETITUM: Por lo expuesto, solicito a VS:

a) Se tengan por alegados los hechos nuevos
mencionados.
b) Por acompaada la documental de que se trata.
c) Se corra traslado a la contraparte por el trmino de
ley.
d) Oportunamente se los admita por tener relacin
directa con la cuestin tratada en autos.
ES JUSTICIA.
12) Decreto disponiendo traslado de hechos nuevos.
13) Cdula corriendo traslado.
14) Contesta traslado de hechos nuevos.
CONTESTA TRASLADO DE HECHOS NUEVOS.

Seor Juez:
Juan Loza, por la participacin acordada por la parte
actora en estos autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos
GIORDANO Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432),
con domicilio constituido en .., de la ciudad de Crdoba, ante
VS respetuosamente comparezco y digo:
I) Que en tiempo y forma de ley vengo a contestar el
traslado de los hechos nuevos invocados por la demandada,
solicitando su rechazo total por los siguientes motivos..
(fundamento de la oposicin).
II) Que asimismo niego la autenticidad de la
documental acompaada.
III) PETITUM: Por todo lo expuesto a SS pido:
a) Tenga por contestado el traslado.
162

b) Oportunamente desestime los hechos nuevos

alegados por la demandada.
ES JUSTICIA.
15) Auto Interlocutorio sobre hechos nuevos.
Crdoba, . de .de..
Y VISTOS: Estos autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos
GIORDANO Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432)
en los que a fs.. el demandado deduce hecho nuevo, el que es
contestado por su contraria a fs.. Y CONSIDERANDO: I) Que
como principio, los hechos sobre los cuales debe versar la prueba y
recaer la sentencia definitiva, son los que las partes afirman en sus
escritos de demanda y contestacin. II) Que, a ttulo excepcional,
sin embargo, el art. 203 del CPC admite la alegacin de hechos con
posterioridad al cumplimiento de aquellos actos procesales (conf.
Palacio, Manual de Derecho Procesal, T. I, p. 436) III) Que la
novedad del hecho nuevo denunciado a fs. no se encuentra
acreditada, toda vez que el documento a que alude data del ao
.. y el demandado debi tomar conocimiento de l en virtud de
los hechos invocados, por lo que no se hallan acreditados los
extremos requeridos por el art. 203 del CPC. Por lo expuesto y
disposiciones legales citadas, RESUELVO: Desestimar el hecho
nuevo denunciado a fs.. Por lo tanto, desglsese el escrito en
cuestin y entrguese al interesado junto con la documental
acompaada. Protocolcese, hgase saber y dse copia.
(firma del Juez)
16) Apelacin del Auto Interlocutorio.

APELA RECHAZO DE HECHOS NUEVOS:
Seor Juez:
acordada en estos autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos
GIORDANO Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432),

163
con domicilio constituido en calle. de la ciudad de Crdoba, ante

VS comparezco y digo:
Que vengo en tiempo y forma de ley a interponer
recurso de apelacin contra la providencia de fs.. que rechaza
los hechos nuevos alegados por mi parte a fs, por causarme la
misma un gravamen irreparable.
Por todo lo expuesto a VS solicito:
Tenga por interpuesto el recurso, y oportunamente
eleve los autos a la Excma. Cmara.
ES JUSTICIA.
17) Ofrecimiento de prueba de la parte actora:
OFRECE PRUEBA:
Seor Juez:
, por la participacin que tiene acordada
en los autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos GIORDANO
Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432), ante V.S.
respetuosamente comparece y dice:
Que encontrndose abierta a prueba la presente
causa, viene en tiempo y forma a ofrecer la que hace el derecho
de su parte consistente en:
I) INFORMATIVA: Solicito se libre oficio:
a) Al taller mecnico .., sito en ., de la
ciudad de crdoba, a fin de que remita un detalle de las
reparaciones efectuadas en el automvil marca, dominio
, haciendo constar el importe de las mismas.
b) Al Laboratorio .., a fin de que informe si el
Sr. Carlos Giordano se desempea como visitador mdico de
dicha entidad, en su caso desde cuando, y si para el
desempeo de su actividad es necesario que cuente con
vehculo.

164
c) Al Sr. Comisario de la Seccional N., de la

Polica de la Provincia de Crdoba, a fin de que remita la
exposicin policial efectuada por el actor en fecha.
2) PERICIAL: Solicito se fije da y hora de
audiencia a fin de proceder al sorteo de un perito mecnico
para que dictamine, tomando en cuenta las fotografas y el
presupuesto agregado como documental con el escrito de
demanda, si los daos sufridos por el vehculo fueron los que
se consignaron por el taller mecnico , cul fue la
desvalorizacin sufrida por el automvil de mi propiedad, si
hay desvalorizacin del valor venal del vehculo como
consecuencia del accidente, y en caso afirmativo, a cunto
asciende la depreciacin sufrida.
3) TESTIMONIAL: De las siguientes personas: a)
.., con domicilio en ..de la ciudad de ; b) ..,
con domicilio en ..de la ciudad de ; c) .., con
domicilio en ..de la ciudad de ; d) .., con domicilio
en ..de la ciudad de ; quienes debern declarar a tenor
del pliego de preguntas que se acompaar en la audiencia
que se designe a tal fin.
4) CONFESIONAL: Del demandado a tenor del
pliego de preguntas que acompao en sobre cerrado.
5) INSPECCION OCULAR: Solicito a V.S. se
constituya en el lugar donde ocurrieron los hechos objeto de la
demanda a fin de evaluar la veracidad de los dichos
contenidos en ella.
PETITUM: Por lo expuesto, a V.S. solicito:
a) Tenga por ofrecida en tiempo y forma las
pruebas que se expresan.
b) Libre oficio ofrecido en el punto I) a) del
presente.

165
c) Designe da y hora de audiencia a fin de

recepcionar la prueba testimonial, confesional
y pericial
ofrecida.
d) Se constituya en el lugar del accidente a los
fines solicitados en el punto 5).
ES JUSTICIA.
18) Ofrecimiento de prueba de la parte demandada.
OFRECE PRUEBA:
Seor Juez:
, por la participacin que tiene acordada
en los autos caratulados LOZA, Juan C/ Carlos GIORDANO
Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N 179432), ante V.S.
Que encontrndose abierta a prueba la presente
causa, vengo en tiempo y forma a ofrecer la que hace el
derecho de mi parte consistente en:
I) INFORMATIVA: Al taller mecnico .., sito
en ., de la ciudad de crdoba, a fin de que remita un detalle
de las reparaciones efectuadas en el automvil marca,
dominio , de mi propiedad, haciendo constar el importe
de las mismas.
II) PERICIAL: Solicito se fije da y hora de
audiencia a fin de proceder al sorteo de un perito mecnico
para que dictamine, tomando en cuenta las fotografas y el
presupuesto agregado como documental con el escrito de
contestacin de la demanda, si los daos sufridos por mi
vehculo fueron los que se consignaron por el taller mecnico
, cul fue la desvalorizacin sufrida por el automvil
de mi propiedad, si hay desvalorizacin del valor venal del
vehculo como consecuencia del accidente, y en caso

166
afirmativo, a cunto asciende la depreciacin sufrida.

Asimismo deber informar cul era la velocidad que llevaban
los automviles siniestrados al momento del impacto.
III) TESTIMONIAL: De las siguientes personas: a)
.., con domicilio en ..de la ciudad de ; b) ..,
con domicilio en ..de la ciudad de ; c) .., con
domicilio en ..de la ciudad de ; d) .., con domicilio
en ..de la ciudad de ; quienes debern declarar a tenor
del pliego de preguntas que se acompaar en la audiencia
que se designe a tal fin.
a) Tenga por ofrecida en tiempo y forma las
pruebas que se expresan.
b) Libre oficio ofrecido en el punto I) del presente.
c) Designe da y hora de audiencia a fin de
recepcionar la prueba testimonial y pericial ofrecida.
19) Decreto que dispone el diligenciamiento
de pruebas.
Crdoba, .
Tngase por ofrecidas las pruebas de las partes y admtanse
en cuanto por derecho corresponda. Proveyendo a la prueba
del actor: TESTIMONIAL: A fin de receptar la declaracin
testimonial de las siguientes personas , fjase
audiencia para el da., a las ..horas. CONFESIONAL:
A los fines de la absolucin de posiciones del demandado,
fjase audiencia para el da , a las . Hs, bajo
apercibimiento de que si no compareciera se lo tendr por
confeso. INFORMATIVA: Ofciese. PERICIAL: A los fines del
sorteo de un perito, fjase audiencia para el da .., a las
.. hs. Tngase presente los puntos de pericia propuestos.
INSPECCIN
OCULAR:
Tngase
presente
para
su

167
oportunidad. Proveyendo a la prueba de la demandada:

INFORMATIVA: ofciese. TESTIMONIAL: A fin de receptar la
declaracin testimonial de las siguientes personas
, fjase audiencia para el da., a las
..horas. PERICIAL: A los fines del sorteo de un perito,
fjase audiencia para el da .., a las .. hs. Tngase
presente los puntos de pericia propuestos.
20) Notificacin:
SECRETARA: .
.. Tngase por ofrecidas las pruebas de las partes y
admtanse en cuanto por derecho corresponda. Proveyendo a
la prueba del actor: TESTIMONIAL: A fin de receptar la
..horas. CONFESIONAL: A los fines de la absolucin de
posiciones del demandado, fjase audiencia para el da ,
a las . Hs, bajo apercibimiento de que si no compareciera
se lo tendr por confeso. INFORMATIVA: Ofciese. PERICIAL:
A los fines del sorteo de un perito, fjase audiencia para el da
.., a las .. hs. Tngase presente los puntos de pericia
propuestos. INSPECCIN OCULAR: Tngase presente para su

168
oportunidad. Proveyendo a la prueba de la demandada:

INFORMATIVA: ofciese. TESTIMONIAL: A fin de receptar la
..horas. PERICIAL: A los fines del sorteo de un perito,
fjase audiencia para el da .., a las .. hs. Tngase
presente los puntos de pericia propuestos.
Notifquese. Fdo. Juez..
21) Solicitud de clausura del trmino de

prueba.
SOLICITA CLAUSURA DEL TRMINO DE PRUEBA:
Seor Juez:
., por la participacin que tengo acordada por
la parte actora en estos autos caratulados LOZA, Juan C/
Carlos GIORDANO Ordinario Daos y Perjuicios (Expte. N
179432), ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
Que encontrndose vencido el trmino de
prueba, solicito se proceda a la clausura del mismo y se
corran los traslados de ley a fin de alegar.
Clausure el perodo de prueba y corra los
traslados de ley.
SER JUSTICIA.
22) Decreto que dispone la clausura del

trmino de prueba.
Crdoba, ..

169
Atento a las constancias de autos y encontrndose vencido el

perodo de prueba, clausrese el mismo, sin perjuicio de la
ordenada, diligenciada e instada en trmino. Traslados por su
orden.
23) Notificacin.
SECRETARA: .
..
Atento a las constancias de autos y encontrndose vencido el
perodo de prueba, clausrese el mismo, sin perjuicio de la
ordenada, diligenciada e instada en trmino. Traslados por su
orden. Fdo. Juez.
24) Alegatos: Vencido el perodo probatorio y
agregadas a los autos las que se hubieren
producido, se correr traslado por seis das para
alegar sobre el mrito de la prueba, reservndose
los escritos en Secretara hasta el decreto de
autos.

170
25) Decreto de autos: La providencia que

ordena autos para resolver en definitiva tiene la
particularidad de sealar el momento especfico a partir del
cual cesa la carga de las partes de asistir al proceso por
vigencia del sistema de notificaciones ministerio legis.
A su vez tambin presenta la virtualidad de
habilitar el plazo para deducir recusacin sin causa, y
vencido aqul, da inicio al tiempo para el dictado de la
sentencia y es en sta oportunidad que el Juez se encuentra
en situacin de ordenar medidas para mejor proveer.
Crdoba,. Autos para sentencia.
26) Sentencia:
Sentencia NmeroY VISTOS: I) Estos autos caratulados
Perjuicios (Expte. N 179432) para dictar Sentencia, y de
cuyo estudio resulta: Que a fs, el Sr. demanda a .
por cobro de la suma de pesos ($......) con ms intereses
y costas. Expresa que el da.., mientras circulaba con su
vehculo..dominio., fue embestido por el rodado del
accionado en Imputa responsabilidad a esta parte y
reclama adems lucro cesante y disminucin del valor venal
del automvil, y funda su derecho en los arts. y cc del CC.
II) Que a fs el demandado evacua el traslado conferido,
reconociendo la existencia del accidente, pero negando toda
responsabilidad de su parte, as como la existencia de los
daos, y considera excesivo el monto reclamado. III) Que
imputa al actor por su negligencia, la responsabilidad
exclusiva por el accidente. IV) Que abierta la causa a prueba
por providencia de fs., se produce la que informa el actuario.
V) Que habindose alegado a fs.., se dicta el decreto de
autos para definitiva a fs.., el que se encuentra firme.

171
CONSIDERANDO: I) Que reconocida por ambas partes la

materialidad del evento daoso discrepan en cambio sobre la
culpabilidad que en l les cupiere, la que recprocamente se
imputan. A tal efecto la actora produjo instrumental,
confesional, informativa, testimonial y pericial. La demandada
por su parte produjo testimonial, pericial e informativa II) Que
evaluando la prueba aportada resulta forzoso concluir que
asiste razn al demandante. En efecto los testigos ofrecidos por
el actor, dando satisfactoria razn de sus dichos, toda vez que
explican claramente no solo los motivos por los cuales conocen
los hechos sobre los que declaran, sin o tambin justifican la
causa de su presencia en el lugar del accidente, estn
contestes en corroborar la versin del siniestro que se brindara
en el escrito inicial. Tambin la demandada, al absolver
posiciones, no obstante la reticencia que es dable observar en
sus respuestas, afirma algunas circunstancias que robustecen
la prueba testimonial. As, al contestar a la posicin ..,
admiti que acompaaban al actor aqullos testigos. Pero
adems, al contestar a la posicin., confes que vio al actor
circular por la calle.., es decir por su derecha. Si pudo
alcanzar a verlo con la anticipacin suficiente como para tener
idea de la velocidad que llevaba, debi acatar las
reglamentaciones vigentes y acordar prioridad de paso al
rodado del actor. A esta actitud imprudente debe agregarse
que la prueba pericial de fs. arroj que conduca a una
velocidad de .., es decir superior a la permitida. III) Que
sentado lo expuesto corresponde avocarse al anlisis de los
distintos rubros que integran la indemnizacin. 1) Reparacin
del automvil. Tanto del informe del taller .. cuanto del
dictamen del perito, surge claro no solo que el actor abon en
tal concepto la suma que reclam, sino tambin la
razonabilidad de esta. En cuanto a su importancia son
elocuentes las fotografas de fs.. reconocidas por los testigos.
2) Desvalorizacin. Ante la inexistencia de prueba en contrario
cabe admitir el informe del perito acerca de que el automvil

172
del actor sufri a raz del evento una desvalorizacin del 12%.
Es menester recalcar que estas conclusiones del perito, al igual
que las otras, no fueron motivo de impugnacin por los
interesados. A la fecha del accidente tal porcentaje significaba
la suma de pesos .. ($......) 3) Privacin del uso del
vehculo. Lo demuestra tanto la prueba informativa de fs.
(informe del Laboratorio ) como las declaraciones
testimoniales de fs Teniendo en cuenta la profesin de
visitador mdico del actor considero equitativo fijar este rubro
en la cantidad de pesos. ($...........) a la poca del
accidente. La suma de estos tres rubros arroja la cantidad de
pesos .. ($.........) por la que debe prosperar la demanda
con ms intereses al .. . Las costas del juicio debern ser
soportadas por la vencida toda vez que no encuentro motivo
para apartarme del principio general. Por ello, y lo dispuesto en
los arts. 1113 y 1109 del CC, RESUELVO: I) Hacer lugar a la
demanda, y en consecuencia condenar al Sr a abonar al
actor, Sr.. la suma de pesos . ($........), con ms
intereses que se liquidarn en la forma indicada en los
considerandos. II) Costas al demandado a cuyo fin regulo los
honorarios profesionales del .. en la suma de
pesos.. ($.......); los del Dr.. en la suma
de
pesos. ($.............); los del perito en la suma de
pesos.. ($...........). protocolcese, hgase saber y dse
copia.
Juicio abreviado (Juicio declarativo general):
El juicio abreviado es un proceso sumario pero no
se trata de un juicio ejecutivo, sino que es un procedimiento
pleno, parecido al ordinario.
El juicio abreviado es un procedimiento de
conocimiento pleno que reemplaza en alguna medida al juicio
verbal.
Participa de este procedimiento, no solo el hecho

173
de la brevedad del trmite sin tambin de la inapelabilidad de

las interlocutorias.
nicamente la sentencia ser apelable.
La diferencia con el procedimiento del juicio
ordinario es simplemente la distinta cuanta de las
pretensiones discutidas, que en procedimiento abreviado son
menos de quinientos jus.
Se trata entonces de una cuestin de poltica
legislativa donde el legislador le concede un inters social
menor a la cuanta que se discute en un proceso abreviado y
por ende quiere la pronta culminacin de ste tipo de causas,
pero la resolucin que ponga fin al procedimiento ser
definitiva.
Se tramita por va del juicio contencioso
declarativo general abreviado: (Art. 418)
a. Toda demanda cuya cuanta no exceda de
500 ius, con excepcin de las que persigan
la condena por daos y perjuicios, que,
cualquiera sea su monto, se tramitar por la
va del juicio ordinario.
b. La consignacin de alquileres.
c. La accin declarativa de certeza (Regulada
en el art. 413 CPC, es aquella mediante la
cual se persigue la comprobacin o fijacin
de una situacin jurdica, declarndose el
derecho
controvertido.
Requiere
incertidumbre respecto de una relacin de
derecho; que esa incertidumbre apareje un
perjuicio an sin lesin actual; que la
persona que la intente tenga un inters
legtimo. (Ej. Usucapin, filiacin, nulidad,
etc).
d. El pedido de alimentos y litis expensas
(gastos procesales. Sumas de dinero que el

174
beneficiario de los alimentos tiene derecho a

solicitar de quin deba proverselos, con el
objeto de atender los gastos de un juicio
determinado (Ej. Juicio de divorcio).
e. Los incidentes.
Procedimiento del juicio contencioso declarativo
general - abreviado:
Plazos: En este juicio todos los plazos sern

fatales.
Medidas preparatorias: Pueden solicitarse antes
de la demanda al igual que en el juicio ordinario.
Demanda - prueba: La prueba deber ofrecerse
con la demanda bajo pena de caducidad.
El actor deber acompaar a la demanda los
documentos de que haya de valerse.
Comparendo - Traslado: El tribunal citar y
emplazar al demandado para que en el lapso de seis das
comparezca, conteste la demanda y en su caso oponga
excepciones o deduzca reconvencin. Es decir, la citacin de
comparendo se efecta conjuntamente con el traslado de la
demanda, que es de seis das.
En la misma oportunidad deber ofrecer toda la
prueba de que haya de valerse. El tribunal podr ampliar el
plazo hasta veinte das en razn de la distancia.
Se advierte aqu que - a diferencia del juicio
ordinario -, la citacin de comparendo est unida al traslado
de la demanda.
Contestacin de la demanda defensas: Todas

175
las excepciones y defensas deben interponerse conjuntamente

con la contestacin de la demanda y se resuelven en la
sentencia definitiva.
Si se opusieron excepciones o reconvenciones, se
correr traslado al actor por el plazo de seis das para que las
conteste y ofrezca la prueba pertinente, bajo pena de
caducidad.
Rebelda: Si el demandado no compareciere en el
plazo de la citacin se lo tendr por rebelde sin declaracin
alguna, de manera automtica. Esto es, la rebelda se produce
sin declaracin alguna, ministerio legis.
Hechos nuevos - ampliacin de prueba: Dentro del
plazo de tres das contados desde la notificacin de la
providencia que tiene por contestada la demanda o
reconvencin en su caso, el actor o reconviniente podr ampliar
su prueba con respecto a hechos nuevos invocados por la
contraparte.
Es necesario entonces saber cmo se notifica la
resolucin del Tribunal que tiene por contestada la demanda o
la reconvencin.
a) Se han opuesto excepciones u ofrecido prueba,
se notifica al domicilio constituido.
b) Si no se han opuesto excepciones, ni ofrecido
prueba, pero se introducen hechos nuevos, ese decreto se
notifica a la oficina por ministerio legis.
Diligenciamiento de la prueba: Contestada la
demanda, las excepciones o la reconvencin, el Tribunal
proveer la prueba ofrecida, que deber diligenciarse en un
plazo de quince das, tratndose de un plazo comn, perentorio
y fatal.
Corno no hay decreto de apertura a prueba, dicho
plazo empieza a correr a partir de la ltima notificacin del
decreto que provee toda la prueba ofrecida por las partes en

176
los escritos de demanda, contestacin de demanda,

reconvencin, contestacin de las excepciones o hechos nuevos
y contestacin de la reconvencin.
Limitaciones a la testimonial y a la pericial: El
nmero de testigos no puede exceder de cinco, salvo para
reconocer la prueba documental.
Cuando se ofreciere prueba pericial la designacin
recaer en una sola persona. La pericial se limita a un solo
perito, lo que no obsta a que las partes propongan peritos
contraloreadores.
Alegatos: No hay alegatos en el juicio abreviado.
Sentencia: Debe dictarse en el plazo de 20 das.
Juicios
contenciosos
especiales:
declarativos
Son los que la ley (art. 412 CPC), establece para

determinadas relaciones de derecho: juicio sucesorio, juicio de
desalojo, divisin de condominio, mensura y deslinde.
Juicio sucesorio:
Es aqul que tiene por objeto determinar quienes
son los sucesores de una persona muerta, precisar el nmero y
el valor de los bienes del causante, pagar las deudas y
distribuir el saldo entre aquellas personas a quienes la ley, o la
voluntad del testador, confieren la calidad de sucesores.
Hay dos clases de juicios sucesorios: los ab
intestato (sin testamento), y los testamentarios.
Declaratoria de herederos:
Previa al juicio sucesorio propiamente dicho. Es el

177
procedimiento judicial dirigido a obtener la declaracin y

determinacin de personas que deben heredar para el caso del
fallecimiento sin testamento.
La declaratoria de herederos deber solicitarse
por parte del heredero o sus sucesores, o bien por parte del
cesionario de la herencia, o bien por parte del acreedor del
heredero en defecto de este, o bien por parte del legatario, ante
el tribunal de la sucesin que es el del ltimo domicilio del
causante, debindose acreditar el fallecimiento, el ttulo que se
invoca, y denunciar el domicilio de los dems herederos que
conozca.
Presentada la solicitud se citar por edictos por el
trmino de 20 das a todos los que se creyeren con derecho a la
herencia.
Se fija audiencia para los que se presenten, al
Ministerio Fiscal y si hay menores, al Ministerio Pupilar, y si
hay conformidad entre las pretensiones y el Ministerio Pblico,
el juez, mediante Auto de Declaratoria, proceder a la misma y
determinar las particiones.
Si hubiere oposicin del Ministerio Pblico, se
resuelve la declaratoria mediante el trmite de juicio
abreviado.
La declaracin de heredero y la posesin de la
herencia se entendern hechas sin perjuicio de terceros y de la
va ordinaria que podr entablarse.
En caso de impugnacin del ttulo hereditario, se
suspende el juicio sucesorio y se resuelve la controversia por
va del juicio ordinario.
Firme la declaratoria, se abrir el sucesorio y se
proceder a las operaciones de particin y avalo.
Aprobado el avalo cualquier interesado podr
solicitar la particin de los bienes no litigiosos.
Aprobada la particin se proceder a ejecutarla.

178
El juicio ejecutivo (Art. 517 a 600 CPC):

El juicio ejecutivo general es el que la ley establece
para toda clase de obligaciones que traigan aparejada
ejecucin.
Se trata de un juicio sumario en sentido estricto y
de ejecucin cuyo objeto consiste en una pretensin tendiente a
hacer efectivo el cumplimiento de una obligacin documentada
en alguno de los ttulos ejecutivos extrajudiciales que en razn
de su forma o contenido autorizan a establecer una presuncin
de certeza del derecho del acreedor.
Se proceder ejecutivamente siempre que, en
virtud de un ttulo que traiga aparejada ejecucin, se demande
una obligacin exigible de dar una suma de dinero lquida, o
fcilmente liquidable sobre bases que el mismo ttulo
suministre.
El procedimiento ejecutivo es el instrumento
acordado por el legislador que permite a travs de una
sustanciacin gil obtener la realizacin del crdito plasmado
en un ttulo ejecutivo.
El fundamento de este tipo de proceso reside en
razones que abrevan en el concepto de necesidad referido
especialmente a las relaciones comerciales.
DIFERENCIAS CON EL JUICIO ORDINARIO:
a) El juicio ordinario comienza en base a una
pretensin inicialmente incierta, por lo cual debe ser alegada y
probada.
En el juicio ejecutivo se demanda en base a un
ttulo que goza de una presuncin de autenticidad sobre el
crdito que el mismo contiene.
En este tipo de procedimiento no es aceptado que

179
se discuta la causa, legitimidad o existencia del crdito. Ello es

coherente con la atribucin que confiere la ley a la parte para
que en su primera peticin el acreedor solicite embargo y
requiera citacin de remate.
b) La demanda en el juicio ordinario adhiere al
principio de la sustanciacin, por ello debe ser clara y completa
en relacin a los hechos.
En el juicio ejecutivo impera la tesis de la
individualizacin que se manifiesta en la nominacin de la
relacin jurdica en que se fundamenta. En este tipo de proceso
el Juez realiza un control minucioso del ttulo, presupuesto
indispensable en cuanto punto de partida para proceder a la
satisfaccin de la pretensin.
c) En el juicio ordinario, interpuesta y admitida la
demanda, el demandado puede asumir diversas actitudes
defensivas: contestar la demanda en los trminos del art. 192
del CPC; desconocer los hechos y negar el derecho; reconvenir;
oponer todo tipo de excepciones.
En cambio, en el juicio ejecutivo, citado de remate,
el demandado solamente puede defenderse oponiendo las
excepciones previstas taxativamente en el Art. 547 del CPC. En
caso de no oponer excepciones, se omite el contradictorio y en
consecuencia el Juez dictar sentencia sin que tenga lugar las
etapas probatoria y discusoria ( Art. 546 del CPC).
d) En la etapa probatoria, el juicio ordinario se
caracteriza por la amplitud de los plazos.
No as el juicio ejecutivo, que tiende a ser ms
breve y no se admite el trmino extraordinario de prueba.
e) La discusin en el juicio ordinario se realiza con
traslados sucesivos para alegar por el trmino de seis das
(Art. 505 del CPC).
En el juicio ejecutivo los traslados sucesivos para

180
alegar son de cinco das (Art. 554 del CPC).

f) La decisin en el juicio ordinario se concreta en
una sentencia que resuelve conforme las pretensiones
esgrimidas por las partes (Art. 327 y 328 del CPC), la que
firme y consentida, adquiere el efecto de cosa juzgada
sustancial.
En el juicio ejecutivo en cambio, el Juez podr
resolver nicamente conforme lo dispuesto en el Art. 556 del
CPC en la siguiente forma: 1) llevar adelante la ejecucin; 2) no
hacer lugar a ella. La sentencia firme produce el efecto de cosa
juzgada formal (Arts. 529 y 557 del CPC).
g) La impugnacin en el juicio ordinario se rige por
las reglas generales y por ello el demandado puede deducir
apelacin y nulidad siempre, an en el caso en que se hubiese
encontrado rebelde en el trmite del juicio.
En el juicio ejecutivo, slo se podr apelar la
sentencia si se opuso excepciones (Art. 558 y 559 del CPC).
TTULO EJECUTIVO:
Es la constancia de una obligacin de dar cierta
suma de dinero.
As, se considera tal aquellos que contienen una
obligacin exigible de dar una suma de dinero lquida o
liquidable por las mismas pautas que proporcione el
instrumento. Esto es, liquidable mediante una simple operacin
aritmtica sobre la base que el mismo documento proporciona.
El ttulo ejecutivo debe ser autosuficiente, por lo que si falta
alguno de stos requisitos el documento carece de fuerza
ejecutiva y por tanto es inhbil para perseguir su cobro por la
va ejecutiva.
Por consiguiente, la liquidez y la exigibilidad son
condiciones esenciales del ttulo.
La condicin de exigibilidad alude a que la

181
obligacin reconozca un plazo vencido o su cumplimiento no se

subordine a una condicin suspensiva.
Para la existencia de la exigibilidad del ttulo es
fundamental saber la fecha de su creacin y ello es as, porque
dicha fecha est marcando la del vencimiento.
El arto 518 del CPC realiza una nominacin de los ttulos a los
que la ley acuerda fuerza ejecutiva.
PREPARACIN DE LA VA EJECUTIVA:
La preparacin de la va ejecutiva se limita a los
casos en que el crdito conste en instrumentos privados o
derive de arrendamientos de inmuebles, y se admite tambin
como una forma para determinar el plazo de obligaciones
carentes de aquel.
La preparacin de la va ejecutiva configura en
rigor un trmite auxiliar del juicio ejecutivo, tratndose de
medidas llevadas a cabo para perfeccionar el ttulo ejecutivo.
Art. 519 del CPC: La va ejecutiva podr
prepararse solicitando que el deudor reconozca su firma,
cuando el documento no trajere aparejada ejecucin.
O bien podr prepararse la va ejecutiva
solicitando que, para la ejecucin de alquileres el demandado
manifieste si el locatario, y en caso afirmativo exhiba el ltimo
recibo.
Tambin podr prepararse la va ejecutiva
solicitando que el Tribunal seale el plazo dentro del cual deba
hacerse el pago, si en el ttulo se estableciere un plazo incierto
para una obligacin lquida o liquidable.
El trmite de la va ejecutiva debe ser llevado a
cabo contra el sujeto que aparezca en el instrumento o ttulo a
completar como presunto obligado.
En la hiptesis de crditos provenientes de

182
arrendamientos deber ser convocado el locatario y el garante,

siendo importante destacar que no puede prepararse la va
ejecutiva sin que el inquilino reconozca su calidad, y a partir
de all, surge la obligacin de sufragar los arriendos para el
garante.
Para la hiptesis de fijacin de plazo el Tribunal
citar a las partes a una audiencia, emplazando al deudor
bajo apercibimiento di fijar el plazo sin ms trmite, y citando
al actor bajo apercibimiento de tenerlo por desistido. Odas las
partes asistentes, sealar prudencialmente el plazo en que se
har exigible la obligacin.
El
demandado
ser
emplazo
para
el
reconocimiento de firma o la manifestacin en caso de locacin,
bajo apercibimiento de ser tenido por confeso si no
compareciere sin causa justificada, o no hiciere manifestacin
alguna.
El desconocimiento de firma o de la calidad de
locatario deber ser efectuado por el demandado en forma
personal frente al actuario, dentro del plazo fijado.
Los herederos no estarn obligados a reconocer la
firma de su causante y en caso de locacin, podrn declarar
que ignoran los hechos a menos que se trate de inmuebles
ocupados por ellos mismos.
El demandado tiene la carga de contestar en
forma clara y precisa, ya que el requerimiento es de responder
y su incumplimiento o cumplimiento defectuoso por
ambigedad conduce a la aplicacin del apercibimiento.
II) EL JUICIO EJECUTIVO. CARACTERSTICAS:
La caracterstica bsica del juicio ejecutivo es la
celeridad a los fines de lograr en forma rpida y compulsiva el
cobro de una obligacin dineraria que trae aparejada
ejecucin.
Tal celeridad se traduce en:

183
1. limitacin de cognicin: El tribunal no

analiza la causa u origen de la obligacin,
sino slo los requisitos extrnsecos del ttulo
de que se trate.
2. tutela inmediata: Si tal anlisis es positivo,
se ordena inmediatamente la traba de
embargo sobre bienes del deudor. Una vez
efectuado esto se cita de remate al deudor.
3. limitacin de las defensas oponibles: a las
excepciones de: incompetencia, falta de
personera, falsedad e inhabilidad de ttulo,
litispendencia
(excepcin
dilatoria
proveniente de encontrarse una causa en
trmite ante otro Juez competente o ante el
mismo por una accin ya entablada. Es
decir, supone la existencia de un juicio
pendiente de sentencia entre las mismas
partes, en relacin con el mismo objeto y
causa. La litispendencia nace al momento de
notificar la demanda), prescripcin, pago,
compensacin.
4. restriccin de la etapa probatoria: slo hay
etapa
probatoria
si
se
opusieron
excepciones, y el plazo es de 15 das.
5. restriccin de la etapa discusoria: slo hay
alegatos si se presentaron pruebas, y el
plazo es por 5 das.
6. decreto de autos: solo si se opusieron
excepciones.
7. rgimen especial de apelacin de la
sentencia: solo puede apelar el ejecutado
que opuso excepciones.
JUICIO EJECUTIVO: PROCEDIMIENTO.
DEMANDA (Art. 526 CPC):

184
Las caractersticas especiales del procedimiento

ejecutivo sealan que la demanda si bien en principio se
presenta como un acto procesal formal similar al de la
promocin de un juicio declarativo, muestra diferencias por
cuanto los hechos en que se funda la accin no deben ser
enunciados en forma tan minuciosa y exhaustiva en razn de
que esta circunstancia es suplida por un ttulo base de la
accin que debe acompaarse a la demanda.
Presentada la demanda, si el ttulo invocado trae
aparejada ejecucin, se ordenar sin ms trmite que se trabe
embargo sobre bienes del demandado y que se lo cite para que
comparezca a estar a derecho en el plazo de ley, y de remate
para oponer excepciones dentro de los tres das siguientes al
vencimiento de aquel plazo, bajo apercibimiento. El embargo se
har por el valor reclamado con ms los intereses y costas
provisorios que el Tribunal fije. La garanta del embargo sobre
el bien gravado comprender el monto nominal por el que se
hubiere ordenado y la actualizacin si correspondiere. El
mandamiento de embargo contendr los reajustes que el
Tribunal disponga.
MANDAMIENTO DE EJECUCIN Y DE EMBARGO:
Presentada la demanda ejecutiva el Juez deber
realizar un anlisis minucioso de los requisitos del ttulo en
orden a los extremos de suficiencia e integracin para habilitar
la sede ejecutiva.
Adems, deber ponderar la legitimacin activa y
pasiva sobre la base de los datos que suministre el propio
ttulo.
Si aqul examen previo es positivo, la primera
orden ser la de librar mandamiento de ejecucin y embargo
sobre bienes del demandado, suficientes para cubrir el crdito
que se reclama con ms sus accesorias.
En el mismo acto se lo cita de comparendo y de
remate.

185
La citacin para comparecer y de remate tiene por

objeto imponer al demandado las cargas correspondientes y
ejercer su derecho de defensa en juicio, el que presenta las
caractersticas de estar acotado a ciertos tipos de defensas
oponibles.
El embargo a que se refiere el texto del Art. 526
del CPC es el "Embargo ejecutivo" que funciona como una
garanta establecida a favor del acreedor ya que la ley lo libera
de ofrecer contracautela en la extensin econmica de la
pretensin ejecutiva que determina el Tribunal.
Adems, en cuanto a su operatividad, el embargo
ejecutivo se diferencia del preventivo y del ejecutorio, puesto
que una vez dictada la Sentencia se procede a la realizacin
inmediata de los bienes.
1) Demanda ejecutiva (Art. 526 CPC):
PROMUEVE DEMANDA EJECUTIVA:
Seor Juez:
, por derecho propio, con domicilio real

sito en calle.., y constituyndolo a los efectos procesales en
calle.., ambos de la ciudad de Crdoba, ante V.S.
I) OBJETO: Que vengo por la presente a promover
juicio ejecutivo contra el Sr, con domicilio en ., de la
ciudad de Crdoba, por la suma de pesos diez mil doscientos
cincuenta con veinte centavos ($10250,20), con ms intereses
y costas.
II) HECHOS: Que la suma reclamada surge del
cheque N de fecha., que fuera librado por el
demandado y que al ser presentado para su cobro me fue
devuelto impago por cuenta cerrada.
Que el instrumento acompaado es de los que por
s solos traen aparejada ejecucin (Art. 38 de la ley 24452 y
Art. 518 inc. 3 CPC).

186
Que el cheque de referencia se acompaa en

original para su reserva en Secretara, y fotocopia para glosar
a los presentes autos.
III) EMBARGO: Que a efectos de garantizar el
cobro de mi crdito, solicito se trabe embargo por la suma
reclamada, con ms la que V.S. presupueste provisoriamente
para responder por intereses y costas, sobre bienes muebles
del demandado. A tal fin deber librarse oficio de
mandamiento, autorizando para su diligenciamiento al
Dr
IV) DERECHO: Que fundo mi derecho en los arts.
518 inc. 3 y cc del CPC y art. 38 de la ley 24452.
V) PETITUM: Por todo lo expuesto, a V.S. pido:
a) Me tenga por presentado, por parte y con el
domicilio constituido.
b) Se acompae la documentacin mencionada en
el Punto II, reservndose el original en Secretara y glosando
copia en autos.
c) Tenga por iniciada la presente demanda
ejecutiva por la suma solicitada.
d)Libre oficio de embargo a los fines descriptos en
el Punto III.
e) Cite y emplace al demandado para que
comparezca a estar a derecho y de remate bajo apercibimiento
de ley.
f) Oportunamente, dicte sentencia condenando al
demandado al ntegro pago del capital reclamado, con ms
intereses y costas.
ES JUSTICIA.
2) Primer decreto:
Crdoba, Por presentado, por parte en el carcter
invocado y con el domicilio constituido. Admtase la presente

187
demanda ejecutiva. Ctese y emplcese al demandado para

que en el trmino de tres das comparezca a estar a derecho,
bajo apercibimiento de rebelda. Ctese y emplcese de remate
al demandado para que en tres das ms vencidos los
primeros, oponga y pruebe excepciones legtimas bajo
apercibimiento. Lbrese sin ms trmite mandamiento de
ejecucin y embargo por la suma reclamada con ms el treinta
por ciento 30% en que se estiman los intereses y costas del
juicio. Fdo. Dra. Silvia Lines. Juez.
3) Notificacin:
TRIBUNAL: Juzgado de 36 Nominacin Civil y Comercial.
Caseros 551 Segundo Piso Pasillo Central.
SECRETARA: Dr. Claudio Perona.
SEOR:
DOMICILIO:
..c/ Ejecutivo. Expte. N
Por presentado, por parte en el carcter invocado y con el
domicilio constituido. Admtase la presente demanda ejecutiva.

188
tres das comparezca a estar a derecho, bajo apercibimiento de

rebelda. Ctese y emplcese de remate al demandado para
que en tres das ms vencidos los primeros, oponga y pruebe
excepciones legtimas bajo apercibimiento. Lbrese sin ms
trmite mandamiento de ejecucin y embargo por la suma
reclamada con ms el treinta por ciento 30% en que se estiman
los intereses y costas del juicio. Fdo. Dra. Silvia Lines. Juez.
4) Supuesto de demandado rebelde.
ACUSA REBELDA:
Seor Juez:
, por derecho propio, con domicilio real

sito en calle.., y constituyndolo a los efectos procesales en
calle.., ambos de la ciudad de Crdoba, ante V.S.
Que, vencido el trmino concedido al demandado
a fs. fs, a los fines de comparecer y oponer excepciones, sin
que se presentara a estar a derecho, no obstante encontrarse
debidamente notificado, conforme a cdula que obra a fs. ,
solicito se lo declare rebelde al momento de dictar sentencia y
se certifique por Secretara la no oposicin de excepciones.
Por lo expuesto, a VS solicito:
1- Certifique por Secretara la no oposicin de
excepciones.
2- Dicte Sentencia declarando rebelde al
demandado.
ES JUSTICIA
CERTIFICACIN DEL SECRETARIO:
Crdoba,..
CERTIFICO que se encuentra vencido el plazo por el que se cit
de remate al demandado, Sr. y que no opuso
excepciones legtimas en trmino. (firma del Secretario).

189
5) Sentencia:
Sentencia Nmero Trescientos Ochenta y Cuatro.
Crdoba, 06 de Septiembre de 2010. Y VISTOS: Estos autos
caratulados C/.. Expte. N , de los que
resulta: Que a fs.. comparece el Sr.. inciando demanda
ejecutiva en contra del Sr. .. reclamando el pago de la
suma de pesos diez mil doscientos cincuenta con veinte
centavos ($10250,20). Dicha deuda est motivada en el cheque
N. de fecha, librado por el demandado, el que le fue
devuelto al actor al ser presentado para su pago por
encontrarse la cuenta cerrada. Y CONSIDERANDO: I) Que el
ttulo en que se funda la accin entablada en autos es de los
que trae aparejada ejecucin en los trminos del art. 518 inc. 3
y cc del CPC y art. 38 de la ley 24452. II) Que emplazado a
estar a derecho y citado de remate el demandado no lo hace ni
opone excepcin alguna, segn certificacin del actuario de fs.
. III) Que corresponde la aplicacin de intereses a la tasa del
treinta por ciento (30%), desde el momento en que el
demandado incurre en mora hasta la fecha del efectivo pago.
Por lo expuesto y normas citadas, RESUELVO: 1) Declarar
rebelde al demando Sr. 2) Mandar llevar adelante la
ejecucin iniciada en contra del Sr hasta el completo
pago del capital reclamado de pesos diez mil doscientos
cincuenta con veinte centavos ($10.250,20) con ms los
intereses conforme el Considerando IV). 3) Imponer las costas a
cargo del demandado y regular los honorarios profesionales
del Dr. .por las tareas efectuadas en la suma de pesos tres
mil setecientos ($3700). Protocolcese, hgase saber y dese
copia.
(firma del Juez)
6) Notificacin:

190

SEOR:
DOMICILIO:
SE HA DICTADO LA SIGUIENTE RESOLUCIN: Sentencia
Nmero Trescientos Ochenta y Cuatro: Crdoba, seis de
Septiembre de dos mil diez. Y VISTOS. Y CONSIDERANDO:
..RESUELVO: 1) Declarar rebelde al demando Sr. 2)
Mandar llevar adelante la ejecucin iniciada en contra del
Sr hasta el completo pago del capital reclamado de
pesos diez mil doscientos cincuenta con veinte centavos
($10.250,20) con ms los intereses conforme el Considerando
IV). 3) Imponer las costas a cargo del demandado y regular los
honorarios profesionales del Dr. .por las tareas efectuadas
en la suma de pesos tres mil setecientos ($3700). Protocolcese,
hgase saber y dese copia. Fdo. Dra. Sylvia Lines. Juez.
7) Solicita ejecucin.

191
SOLICITA EJECUCIN DE SENTENCIA:

Seor Juez:
., por la participacin que tengo acordada

por la parte actora en estos autos caratulados .C/
Ejecutivo Expte. N. ratificando el domicilio
constituido en calle , de esta ciudad, ante V.S.
I) Que estando firme la sentencia dictada en autos
tal como lo acredito con la cdula de notificacin que obra a fs.
, debidamente diligenciada, vengo a solicitar en tiempo y
forma la ejecucin de la misma.
II) Que acompao, debidamente diligenciado,
oficio de embargo sobre bienes muebles del demandado,
solicitando su reserva en Secretara y se adjunte copia en los
autos.
III) Que propongo como Martillero al Sr..,
Matrcula N.., con domicilio en ., de la ciudad de
Crdoba, quien deber aceptar el cargo con las formalidades
de ley.
IV) Que solicito adems, se libre orden de
secuestro de los bienes oportunamente embargados, de
propiedad del accionado.
1- D inicio a los trmites de ejecucin de
sentencia.
2- Tenga por acompaado el oficio de embargo
diligenciado sobre bienes muebles del demandado y ordene el
secuestro de los mismos.
3- Tenga por propuesto Martillero.
ES JUSTICIA.

192
8) Decreto de ejecucin.
Crdoba,..
Agrguese
la
cdula
de
notificacin
acompaada. Atento lo solicitado, constancias de autos y bajo
la responsabilidad de la fianza ofrecida y ratificada a fs. del
libro respectivo, inciese ejecucin de sentencia en los trminos
del art. 556, 561, 568 del CPC y ss. Ofciese como se pide.
Tngase por propuesto Martillero. Notifquese. Fdo. Dra. Sylvia
Lines. Juez. Dr. Claudio Perona. Secretario.
9) Notificacin.
SEOR:
DOMICILIO:
SE HA DICTADO LA SIGUIENTE RESOLUCIN: Crdoba,..
Agrguese la cdula de notificacin acompaada. Atento lo
solicitado, constancias de autos y bajo la responsabilidad de
la fianza ofrecida y ratificada a fs. del libro respectivo,
inciese ejecucin de sentencia en los trminos del art. 556,
561, 568 del CPC y ss. Ofciese como se pide. Tngase por
propuesto Martillero. Notifquese. Fdo. Dra. Sylvia Lines. Juez.
Dr. Claudio Perona. Secretario.

193
Juicios ejecutivos especiales:

Quedan comprendidos en esta clase de juicios los
de ejecucin de sentencias de tribunales argentinos por multas
impuestas en juicio, cobro de costas, cobro de honorarios.
Firme la resolucin de que se trate e instada la
ejecucin, se citar al ejecutado para que oponga excepciones
en el plazo de tres das, vencidos los cuales sin que se
opusieren aqullas, se continuar con la ejecucin.
En caso de oponerse excepciones se correr
traslado al ejecutante por tres das. Contestado el mismo se
dictar resolucin.
Si la sentencia contiene condenacin al pago de
cantidad lquida o que pueda liquidarse por simples
operaciones aritmticas sobre bases que ella misma determine,
se proceder, sin necesidad de previo requerimiento personal,
al embargo de bienes del deudor, en la forma y orden
prevenidos para el juicio ejecutivo, hasta cubrir la cantidad que
exprese el mandamiento.
Firme la resolucin que ordena llevar adelante la
ejecucin, o prestada caucin por el ejecutante, se proceder a
la venta de los bienes y al pago, de acuerdo con las reglas
establecidas para el cumplimiento de la sentencia de remate.

194
Ejecucin de sentencias dictadas en el extranjero:

Las sentencias de tribunales extranjeros tendrn
fuerza ejecutoria en los trminos de los tratados celebrados
con el pas de que provengan.
Cuando no hubiese tratados, sern ejecutables si
concurriesen los siguientes requisitos:
1) Que la sentencia con autoridad de cosa
juzgada en el Estado en que se ha pronunciado, emane de
tribunal competente segn las normas argentinas de
jurisdiccin internacional y sea consecuencia del ejercicio de
una accin personal o de una accin real sobre un bien
mueble, si ste ha sido trasladado a la Repblica durante o
despus del juicio tramitado en el extranjero.
2) Que la parte demandada contra la que se
pretende ejecutar la sentencia hubiese sido personalmente
citada y se haya garantizado su defensa.
3) Que la sentencia reuna los requisitos
necesarios para ser considerada como tal en el lugar en que
hubiere sido dictada y las condiciones de autenticidad
exigidas por la ley nacional.
4) Que la sentencia no afecte los principios de
orden pblico del derecho argentino.
5) Que la sentencia no sea incompatible con otra
pronunciada, con anterioridad o simultneamente, por un
tribunal argentino.
Terceras:

195
Habitualmente el proceso se desarrolla entre el

actor y el demandado. Pero las relaciones jurdicas pueden
llegar a afectar derechos de terceros, los cuales aparecen as
vinculados a un proceso en el cual no han intervenido y cuya
sentencia puede ocasionarles perjuicio.
Conforme al pensamiento de Garay Mura, tercero
es toda persona que sin ser parte tiene un inters legtimo en el
proceso y por eso comparece y se hace parte, o bien es
llamado para que se constituya como tal.
La intervencin del tercero no reviste la misma
condicin segn se trate del proceso de ejecucin o del proceso
de conocimiento.
En el proceso de ejecucin, el inters del tercero
radicar en oponerse a la realizacin a favor del ejecutante del
bien embargado, sosteniendo o que es suyo (tercera de
dominio), o que a l le corresponde su producto en subasta con
preferencia al ejecutante (tercera de mejor derecho).
Tercera (Art. 436 CPC) es la pretensin deducida
por un tercero en un proceso determinado en el cual se ha
afectado el dominio de un bien de su propiedad por una
cautelar, y solicita su levantamiento (tercera de dominio), o
bien, pretende hacer valer un derecho privilegiado o de
preferencia a los fines de su cancelacin mediante el producido
de la venta en pblica subasta (tercera de mejor derecho).
As, las terceras que se deduzcan en los juicios o
incidentes en los que se han embargado o se hubieren de
ejecutar bienes, se fundarn en el dominio de esos bienes o en
un derecho preferente.
En el caso de la tercera de dominio, el tercero
pretende evitar la subasta y para ello debe acreditar el dominio
del bien, por lo que, admitida la misma, el efecto que se

196
causar ser la suspensin del remate. Toda persona est

autorizada a requerir, en calidad de tercero perjudicado por
embargo, el levantamiento liso y llano de la medida,
acreditando su posesin actual en conformidad con el ttulo de
propiedad que exhibiera, segn la naturaleza de los bienes. La
peticin ser resuelta previa vista al embargante, sin apertura
a prueba, y de la resolucin que recaiga no habr recurso si
fuere desfavorable al tercero, salvo el derecho para deducir la
correspondiente tercera.
DEDUCE TERCERA DE DOMINIO:

Seor Juez en lo Civil:
Jos Garca, con domicilio real en calle, y
constituyndolo a los efectos procesales en , ambos de la
ciudad de Crdoba, en autos caratulados .C/,
Expte.. N., ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
I) Que vengo en tiempo y forma a interponer
tercera de dominio en contra de Carlos Lpez respecto de los
siguientes bienes embargados en autos:..
II) Que los bienes antes referidos son de mi
propiedad conforme lo acredito con las Facturas Nros. , en
las que consta que con fecha .., los adquir por compra
efectuada en ., por lo que deber hacerse lugar a la
tercera interpuesta de conformidad a los arts. 436 y ss del
CPC.
1) Me tenga por presentado, por parte en el
carcter invocado y por constituido domicilio.
2) Tenga por interpuesta la tercera.

197
3) Se agregue la documentacin referida en el

Punto II ordenndose la reserva en Secretara, glosando copia
en los autos.
4) Oportunamente, disponga el levantamiento del
embargo sobre los bienes detallados.
La tercera de mejor derecho no procura el

levantamiento de la cautelar, sino que con el producido de la
subasta se le pague preferentemente el crdito que aduce con
privilegio. Por ello, tal tercera debe ser interpuesta antes de
haberse efectuado el pago en subasta. (Art. 436 CPC). El
tercerista de mejor derecho deber acreditar la verosimilitud
del derecho invocado, o dar garanta por los perjuicios que
pudiere producir la suspensin del principal. De lo contrario no
se le dar trmite. El efecto de la tercera de mejor derecho es
la suspensin del pago producido en subasta salvo que se
diere fianza, con audiencia de las partes, para responder a las
resueltas de la tercera.
El tercerista tiene derecho a intervenir en las
actuaciones de remate.
Las terceras se sustanciarn en pieza separada o
por cuerda separada y en ella intervienen el tercerista y las
partes principales del proceso (ejecutante y ejecutado).
Captulo Segundo:
Medidas Cautelares:
Concepto de medidas cautelares. Finalidad.
Caracteres:

198
Generalidades:
ART. 456 DEL CPC: (oportunidad requisitos) Salvo el embargo
preventivo las medidas cautelares pueden ser solicitadas
conjuntamente con la demanda o despus de presentada sta.
El escrito debe expresar el derecho que se pretende asegurar,
la medida que se pide, la disposicin legal en que se funda, y
el cumplimiento de los requisitos que correspondan, en
particular, a la medida requerida.
La medida cautelar significa un anticipo
asegurativo de la garanta jurisdiccional para impedir que el
derecho cuyo reconocimiento se pretende obtener a travs del
proceso pierda su virtualidad o eficacia durante el lapso que
transcurre entre su iniciacin y el pronunciamiento de la
sentencia definitiva.
El objeto de las medidas cautelares es garantizar
el resultado del pleito de manera tal que se asegure a la parte
que, luego de obtener una resolucin favorable a sus
pretensiones, podr ser materializado el derecho que le ha sido
reconocido.
Son medidas que tienen un carcter preventivo.
CONCEPTO:
Ramiro Podetti considera que las medidas
cautelares son actos procesales del rgano jurisdiccional
adoptados en el curso de un proceso, o previamente a l, a
pedido de los interesados, o de oficio en el caso de procesos
falenciales y sucesorios, para hacer eficaces las sentencias de
los jueces.
Conforme a la jurisprudencia del T.S.J. las
medidas cautelares se erigen en mecanismos procesales que
tienden a impedir que el derecho cuya actuacin se pretende.
Pierda virtualidad mientras se sustancia la causa judicial que
le sirve de marco, es decir que su objetivo consiste en

199
posibilitar el cumplimiento de la sentencia definitiva a

dictarse (T.S.J. en pleno Municipalidad de Alta Gracia
C/Provincia de Crdoba Conflicto externo de poderes 14-1204).
Por ello resultan en esencia resoluciones
preventivas a fin de posibilitar la eficacia prctica de la
Sentencia.
Por otra parte, las medidas cautelares no pueden
ser vehculos para el abuso del derecho procesal y convertirse
as en elementos de presin para lograr una transaccin o el
pago definitivo de la deuda. Ej: para garantizar el pago de la
suma de $ 25000, se traba embargo por la $ 5000 sobre
cinco automviles del demandado.
CARACTERES:
Lo primero a considerar para caracterizar a las
cautelares es que son medidas preventivas.
En segundo lugar, ellas constituyen un proceso
autnomo.
A partir de all, sus otras notas caractersticas:
accesoriedad;
su
provisionalidad;
su
mutabilidad;
acumulabilidad; su no interferencia en el curso del juicio; y
finalmente, no importan un prejuzgamiento.
a) Accesoriedad o instrumentalidad: Significa que
el proceso cautelar carece de autonoma y est al servicio de
otro proceso principal (declarativo o ejecutivo), por lo que
constituye un proceso autnomo. Las medidas cautelares estn
al servicio del juicio principal del cual dependen y buscan
garantizar el cumplimiento de la sentencia que se dicte en
aqul (por eso su instrumentalidad).
En consecuencia, de ello se desprenden las
siguientes situaciones:

200
- Si ha recado sentencia firme que desestima la

demanda, debe ordenarse la cancelacin de las medidas
cautelares decretadas.
- Si el proceso finaliza por perencin de instancia,
por regla tambin caducan las cautelares en l ordenadas y el
Juez que intervenga en un juicio posterior no queda vinculado
por lo resuelto por el anterior.
No obstante, la jurisprudencia del TSJ, Sala Civil
y Comercial en autos VILLARREAL, Fernando Diego C/DAZ,
Pedro Martn Ejecutivo- Tercera de mejor derecho de
ALTAMIRANO, Carlos Dionisio Recurso de Casacin del
13/12/09 - en un caso de excepcin-, consider que el
desistimiento de un juicio de cumplimiento de contrato por
devenir imposible el mismo habida cuenta la venta del bien en
subasta en otro pleito, y la iniciacin de otro juicio de
resolucin contractual con ms el pedido de daos y perjuicios
en el que la parte perjudicada solicita que se mantenga vigente
el embargo trabado en el primer pleito que result desistido, no
trae aparejado el levantamiento de la cautelar o el
reconocimiento de su calidad de embargante a los fines de
deducir una tercera de mejor derecho.
b) Provisionalidad: Significa que las medidas
cautelares estn supeditadas a la subsistencia de las
circunstancias fcticas que originaron su nacimiento conforme
lo establecido en el Art. 462 del CPC.
As se plantean distintas situaciones:
- En el caso del rechazo de la demanda deben
levantarse las medidas cautelares. El levantamiento procede a
instancia de parte y siempre debe garantizarse el
contradictorio a travs de una vista.
- En el caso de la admisin de la demanda, la
medida decretada se torna ejecutiva perdiendo su carcter de
cautelar.

201
- Una vez ordenada, la medida puede ser

revocada mediante un recurso de reposicin resuelto
favorablemente por el Juez, o en su caso por un recurso de
apelacin resuelto favorablemente por la alzada.
- La denegacin por el Juez de la medida cautelar
no impide que sea posteriormente decretada si cambiaron los
hechos o se completaron los requisitos para su procedencia.
- El caso de los Procuradores Fiscales. El art. 125
del Cdigo Tributario Provincial confiere a los Procuradores
Fiscales las facultades para suscribir la traba de medidas
cautelares antes de la interposicin de la demanda, y dispone
que las medidas cautelares quedarn firmes y ejecutoriadas si
en el trmino de 90 das hbiles computados desde la
presentacin de la demanda, no fueran revocadas en forma
expresa por el Tribunal.
Debe entenderse conforme al pensamiento de
Claudia Zalazar que se trata de un plazo de caducidad para
que el Juez cuestione la competencia del Procurador Fiscal por
su intervencin pre jurisdiccional. Pero de ninguna manera
quiebra el carcter provisional de la cautelar.
c) Mutabilidad: Significa que las medidas
cautelares pueden ser modificadas por pedido de parte:
sustitucin de una medida por otra menos perjudicial, la
sustitucin por otros bienes, la reduccin del monto, etc.
Tambin el acreedor podr solicitar la ampliacin
o mejora de la medida si considera que no cumple con la
funcin de garanta a que est destinada.
Tambin puede ser ordenado su levantamiento,
sustitucin o cambio a pedido del deudor, si propone otra que
estime ms conveniente y en tanto ello no perjudique los
intereses del acreedor, ello de acuerdo a lo establecido por el
Art. 463 del CPC.
Por ejemplo, el embargo puede ser ampliado,
reducido o sustituido (Art. 543 CPC). Tambin se reconoce en la
ley la posibilidad de que el deudor ofrezca variar los bienes

202
objeto de la medida (Art. 538 del CPC). El Tribunal puede

ordenar la ampliacin del embargo en caso de que los bienes
fueran de dudosa suficiencia o en el supuesto que se hubiere
deducido tercera.
Siempre se resolver previo traslado a la
contraria.
d) Acumulabilidad: Significa que para el caso de
que una cautelar no fuese suficiente en orden a su fin, se la
puede acumular con otras.
Situaciones:
- El caso del art. 476 CPC previsto para la
intervencin de caja en caso de que el embargo sea
insuficiente.
- Otro caso acontece cuando el bien embargado es
de escaso valor, se puede pedir embargo sobre otros bienes, o
combinar el embargo con otra cautelar como la inhibicin
general de bienes.
- La ejecucin prendaria: en tal caso existen
limitaciones para la acumulabilidad de cautelares ya que la ley
prev que primero se agote la ejecucin del bien prendado y
slo en el caso que haya fracasado el secuestro o en el caso
que quedara un remanente impago se puede proceder a la
traba de cautelares sobre otros bienes del deudor.
e) No interfiere el curso del juicio:
Requisitos
cautelares:
para
la
traba
de
medidas
Las medidas cautelares suponen la acreditacin

de algunos presupuestos que hacen a la fundabilidad de la
pretensin:

203
Tales son la verosimilitud del derecho; el peligro

de en la demora; y el otorgamiento de contracautela.
a) la verosimilitud del derecho: equivale a la
probabilidad de la existencia del derecho en cuestin. Es decir,
al derecho invocado por el peticionante de la cautelar como
fundamento de la pretensin. No se requiere certeza en la
existencia del derecho.
Este requisito surge del art. 456 CPC que ordena
que el escrito de la cautelar debe expresar el derecho que se
pretende asegurar.
La ley procesal expresamente releva del
cumplimiento de este requisito en el caso del embargo
preventivo, ya que el art. 466 CPC dispone que aqul puede ser
pedido sin necesidad de acreditar la deuda y con la sola
condicin de prestar fianza.
b) el peligro en la demora: No basta la
demostracin de la verosimilitud del derecho, sino que quien
solicita la medida debe invocar y alegar el peligro en la
demora. Ello es la base de las cautelares que tienden a
prevenir que la tutela definitiva que da la sentencia se frustre
por el transcurso del tiempo o por la actitud de la contraria.
As, en las obligaciones de dar sumas de dinero el
peligro estara en la eventual insolvencia eque puede caer o
crear el deudor. En las obligaciones de dar una cosa el temor
sera que el demandado disponga de ella.
Sin embargo no debe exigirse a los fines del
otorgamiento de la cautela, una prueba plena, fehaciente o
contundente del peligro de la demora.
En el caso del embargo preventivo, tratndose de
deudas sujetas a condicin o pendiente de plazo, deber
acreditarse sumariamente que el deudor trata de enajenar,
ocultar o transportar sus bienes ( art. 467 CPC), y en este

204
sentido, el Art. 457 del CPC prev la posibilidad de que el actor

acompae prueba de testigos al momento de peticionar.
c) el otorgamiento de contra cautela apunta
garantizar la igualdad entre las partes y debe consistir en
prestacin de caucin real o personal a fin de asegurar a
parte contraria el eventual resarcimiento por los daos que
medida le pudiere ocasionar.
a
la
la
la
En definitiva se trata de garantizar los eventuales

daos y perjuicios por la medida en los trminos del art. 459
CPC.
Se dice que la contracautela garantiza el principio
de igualdad que en cierta medida reemplaza al principio de
bilateralidad porque la contracautela implica que de igual
modo debe asegurar al actor un derecho an no concretado, y
al demandado el efectivo resarcimiento de los daos en caso
de que el derecho invocado por el actor no exista.
El requisito de la contracautela va en relacin con
el requisito de la verosimilitud del derecho. A mayor
verosimilitud del derecho, menor contracautela.
As, en el juicio ejecutivo dada la verosimilitud
del ttulo ejecutivo -, no se exige contracautela para la traba del
embargo ejecutivo (capital del demandado que surge del
documento ms el 30 % para cubrir intereses y costas). Si se
solicitase ms de ese monto, por el remanente deber
solicitarse contracautela.
Tambin la contracautela puede consistir en una
caucin real (hipoteca o prenda) o en una caucin personal
(fianza).
En la prctica la contracautela por excelencia es la
fianza de los letrados fijada en la suma de $ 20000 por A.R.
1043 del 14/03/2011.
Estn exentos de prestar contracautela para todo
tipo de cautelares: El Estado Nacional, Provincial, Municipal,

205
Entidades Autrquicas, y quien litigue asistido por Asesor

Letrado (ley 7982) o con beneficio de litigar sin gastos (art. 103
CPC).
d) Que el bien sobre el que va a recaer pertenezca
a la persona contra la cual se dirige la cautelar.
REQUISITOS FORMALES DE LAS MEDIDAS CAUTELARES
(El escrito Art. 456 CPC-):
El escrito en el que se solicita la medida cautelar
deber contener los recaudos establecidos en el art. 37 del
CPC y adems, conforme al Art. 456 CPC expresar: el derecho
que se pretende asegurar; la medida que se pide; la
disposicin legal en que se funda.
Si la medida se pide con posterioridad a la
demanda, subsiste la personera con el domicilio constituido en
el juicio principal.
Si la medida se solicita con anterioridad a la
demanda, deber estarse a lo dispuesto en los arts. 88 y 90
CPC.
REGLAS PROCESALES:
Se trata de reglas a los fines de la traba de la
cautelar, su mantenimiento, revisin, y levantamiento. Tales
reglas son competencia; oportunidad; y legitimacin.
a) Competencia:
Para entender en la traba de la cautelar antes o
despus de la demanda-, es competente el juez del juicio
principal (art. 7 inc. 1 CPC).
Situaciones:
- EXPEDIENTE EN CMARA: Si el expediente se
encuentra en la Alzada, debe remitirse a Primera Instancia a
los fines de pedirse o trabarse la cautelar. Si por razones de

206
urgencia no puede esperarse a ello, la Cmara puede decretar

la medida a fin de evitar un perjuicio irreparable.
- CAUTELAR ORDENADA POR UN TRIBUNAL DE
EXTRAA JURISDICCIN: La medida puede ser ordenada por
un Juez Provincial o Nacional para ser efectivizada en
Crdoba, para lo cual se aplicarn las reglas de la ley 22172:
esto es a los fines de la tramitacin se estar a la legislacin
local.
Dice el art. 4 de la ley 22172: El tribunal a que se
dirige el oficio examinar sus formas y sin juzgar sobre la
procedencia en las medidas solicitadas, se limitar a darle
cumplimiento dictando las resoluciones necesarias para su
total ejecucin, pudiendo remitirlo a la autoridad
correspondiente.
El tribunal que interviene en el diligenciamiento del oficio no
dar curso a aquellas medidas que de un modo manifiesto
violen el orden pblico local. No podr discutirse ante el
tribunal al que se dirige el oficio, la procedencia de las
medidas solicitadas, ni plantearse cuestin de ninguna
naturaleza. Los de competencia slo podrn deducirse ante el
tribunal oficiante. Cuando el tribunal oficiante ordenase el
secuestro de un bien que ya se encontrare secuestrado o
depositado judicialmente por orden de otro magistrado, el
tribunal oficiado har saber esa circunstancia al oficiante y
adoptar las medidas de seguridad necesarias para que el
secuestro ordenado se haga efectivo inmediatamente en caso
de cesar el secuestro o depsito judicial existente. Si el tribunal
oficiante insistiere en que el bien debe ser puesto a su
disposicin, se har conocer esta decisin al magistrado que
orden la medida vigente, y si ste formulase oposicin, se
enviarn sin otra sustanciacin las actuaciones al tribunal
competente para dirimir la contienda, con comunicacin a
ambos magistrados.

207
- CAUTELAR INTERNACIONAL: es la ordenada por

un Estado para ser cumplida o ejecutada en otro. Para la
regulacin normativa de ella debe estarse a la legislacin
internacional pertinente, a saber:
I) Convencin Interamericana sobre Cumplimento
de Medidas Cautelares de Montevideo de 1979. Ella establece
lo siguiente: Los Gobiernos de los Estados Miembros de la
Organizacin de los Estados Americanos, deseosos de
concertar una convencin sobre cumplimiento de medidas
cautelares, han acordado lo siguiente:
1. Trminos empleados: Artculo 1: Para los
efectos de esta Convencin las expresiones "medidas
cautelares" o "medidas de seguridad" o "medidas de garanta"
se consideran equivalentes cuando se utilizan para indicar
todo procedimiento o medio que tienda a garantizar las
resultas o efectos de un proceso actual o futuro en cuanto a la
seguridad de las personas, de los bienes o de las obligaciones
de dar, hacer o no hacer una cosa especfica, en procesos de
naturaleza civil, comercial, laboral y en procesos penales en
cuanto a la reparacin civil. Los Estados Partes podrn
declarar que limitan esta Convencin solamente a alguna o
algunas de las medidas cautelares previstas en ella.
2. Alcance de la Convencin: Artculo 2: Las
autoridades jurisdiccionales de los Estados Partes en esta
Convencin darn cumplimiento a las medidas cautelares que,
decretadas por jueces o tribunales de otro Estado Parte,
competentes en la esfera internacional, tengan por objeto:
a. El cumplimiento de medidas necesarias para
garantizar la seguridad de las personas, tales como custodia
de hijos menores o alimentos provisionales;
b. El cumplimiento de medidas necesarias para
garantizar la seguridad de los bienes, tales como embargos y

208
secuestros preventivos de bienes inmuebles y muebles,

inscripcin de demanda y administracin e intervencin de
empresas.
3. Ley aplicable: Artculo 3: La procedencia de la
medida cautelar se decretar conforme a las leyes y por los
jueces del lugar del proceso. Pero la ejecucin de la misma, as
como la contracautela o garanta, sern resueltas por los
jueces del lugar donde se solicita su cumplimiento, conforme a
las leyes de este ltimo lugar. La garanta que debe prestar el
solicitante, as como la que ofrezca prestar el afectado en el
lugar en que se haga efectiva la medida, se regirn por la ley
del lugar de cumplimiento de la medida.
Artculo 6: El cumplimiento de medidas
cautelares por el rgano jurisdiccional requerido no implicar el
compromiso de reconocer y ejecutar la sentencia extranjera que
se dictare en el mismo proceso.
Artculo 7: El rgano jurisdiccional a quien se
solicitare el cumplimiento de una sentencia extranjera podr,
sin ms trmite y a peticin de parte, tomar las medidas
cautelares necesarias, conforme a lo dispuesto por su propia
ley.
II) Protocolo de Medidas Cautelares de 1994

(Tratado de Asuncin suscripto entre Argentina, Brasil,
Paraguay y Uruguay): en el mismo se dispone:
Objeto de Protocolo.
Artculo 1: El presente Protocolo tiene por objeto reglamentar,
entre los Estados Partes del Tratado de Asuncin, el
cumplimiento de medidas cautelares destinadas a impedir la
irreparabilidad de un dao en relacin a personal, bienes u
obligaciones de dar, hacer o no hacer.
209

Artculo 2: Las medidas cautelares podrn ser solicitadas en

procesos ordinarios, ejecutivos, especiales o extraordinarios,
de naturaleza civil, comercial, laboral y en procesos penales en
cuanto a la reparacin civil.
Artculo 3: Se admitirn las medidas cautelares preparatorias,
las incidentales de una accin principal y las que garanticen la
ejecucin de una sentencia.
mbito de Aplicacin
Artculo 4: Las autoridades jurisdiccionales de los Estados
Partes del Tratado de Asuncin darn cumplimiento a las
medidas cautelares decretadas por los Jueces o Tribunales de
los otros Estados Partes, competentes en la esfera
internacional, adoptando las providencias necesarias de
acuerdo con la ley del lugar donde estn situados los bienes o
residan las personas objeto de la medida.
Ley Aplicable
Artculo 5: La admisibilidad de la medida cautelar ser
regulada por las leyes y resuelta por los Jueces o Tribunales
del Estado requirente.
Artculo 6: La ejecucin de la medida cautelar y su
contracautela o garanta respectiva sern resueltas por los
Jueces o Tribunales del Estado requerido, segn sus leyes.
Medio Empleado para la Formulacin del Pedido: Artculo 18:
La solicitud de medidas cautelares ser formulada a travs de
exhortos o cartas rogatorias, trminos equivalentes a los
efectos del presente Protocolo.
CAUTELAR:
ACTUACIN
DEL
JUEZ
DE
PAZ
EN
LA

210
Conforme al art. 7 inc. 4 CPC el Juez de Paz

puede decretar medidas cautelares antes de promoverse la
demanda y en caso de urgencia.
El problema que se plantea es el siguiente: el art.
49 inc. 1 de la ley 8435 limita la competencia de los Jueces de
Paz a causas en que el valor cuestionado no supere los 40 ius,
y el art. 7 del CPC dispone la competencia de los Jueces de
Paz para decretar cautelares solo en caso de urgencia.
Ante ello, el TSJ por Acuerdo N 230 Serie A del
16/05/2000 estableci para los Jueces de Paz la exigencia de
la realizacin de un juicio de valor respecto a la situacin de
urgencia sobre la que deben resolver la medida cautelar,
refiriendo el Acuerdo que existe caso de urgencia cuando el
perjuicio sea inminente o irreparable y se ponga en juego el
normal y eficiente servicio de justicia, lo que da pie a la
actuacin excepcional de los Jueces de Paz cuando el monto a
cautelar sea superior a 40 ius.
Bajo estas pautas se consideran especialmente
las cautelares que requieren de la intervencin de organismos
de registro para su concrecin, tal los supuestos en materia de
automotores o inmuebles supuestos que en principio
corresponden a Tribunales letrados que exigen a los Jueces
de Paz extremar su juicio de valor en relacin a la efectiva
existencia del caso de urgencia.
b) Oportunidad:
El principio general lo da el art. 456 CPC: Las
medidas cautelares deben ser solicitadas con la demanda o
despus de presentada sta, salvo el embargo preventivo o las
cautelares dispuestas por las leyes de fondo.
- respecto del embargo preventivo: Conforme al
art. 466 CPC puede peticionarse antes de la demanda
- respecto de la intervencin de caja: Como
medida preventiva, la intervencin de caja puede trabarse

211
como sustitutiva o complementaria de un embargo de acuerdo

con el art. 463 CPC.
- respecto de las cautelares dispuestas por las
leyes de fondo, hay medidas que pueden solicitarse antes de
la demanda como - en los casos de divorcio -, la medida de
exclusin del hogar conyugal; o la guarda de los hijos; o los
alimentos.
Despus de la demanda puede solicitarse por
parte de la mujer y en el caso de accin por separacin de
bienes, el embargo de los bienes muebles que estn en poder
del marido (art. 1295 CC).
- En el supuesto de la ejecucin prendaria:
Conforme al art. 37 de la ley 15348, y en atencin a la
subordinacin que existe al resultado de la subasta judicial del
bien gravado, no procedern medidas ejecutorias contra otros
bienes del deudor hasta no agotarse aqulla garanta.
c) Legitimacin:
Estn legitimados para solicitar las cautelares
tanto el actor como el demandado (Art. 468 CPC).
En este ltimo caso, al demandado se le requerir
haberse opuesto a lo peticionado por el actor (es decir,
contestar la demanda, plantear excepciones, reconvenir).
Ejemplo: ante la declaracin de rebelda del actor, el
demandado puede pedir medidas cautelares para asegurar el
pago de las costas del juicio (Art. 114 CPC).
En virtud el principio dispositivo, las medidas
cautelares deben ser pedidas al Juez por la parte interesada.
Sin embargo, cabe la posibilidad de trabar
medidas cautelares directamente por la parte sin necesidad de
peticionarlas al Juez, tal el caso de las ejecuciones fiscales.
El art. 125 del Cdigo Tributario otorg facultades
extraordinarias estableciendo que el Fisco de la Provincia a
travs del Procurador Fiscal se encuentra autorizado para
trabar en forma directa las medidas cautelares.

212
Es decir el Procurador se encuentra facultado por

la ley para librar bajo su firma el mandamiento de ejecucin y
embargo en los trminos del art. 526 CPC, por la suma
reclamada con ms el 30%, sin ms trmite que el
cumplimiento de los requisitos exigidos para la admisin de la
demanda.
Esta prerrogativa fue declarada inconstitucional
por la Cmara 4 en lo Civil y Comercial en autos Fisco de la
Provincia de Crdoba C/ Indacor S.A. Presentacin mltiple
fiscal Ejecutivo Fiscal, Auto N 480 del 20/10/2008.
PROCEDIMIENTO O TRMITE:
El trmite para la traba de la medida cautelar es
inaudita parte, esto es, sin audiencia del contrario (Art. 458
CPC).
En razn de ello, ante la peticin de una cautelar,
el Tribunal resuelve si la concede o no tomando en cuenta si se
cumplen con los requisitos para la misma.
El despacho inaudita parte no afecta la defensa
en juicio ni violenta el principio de contradiccin ya que la
previsin legal encuentra fundamento en que si as no se
hiciere, cabra la posibilidad de la frustracin de la medida por
la informacin previa al interesado.
Atendiendo a sta necesidad tambin se dispone
la reserva del trmite y por ello la ley admite la posibilidad de
que la sustanciacin se realice por cuerda separada (Art. 457
in fine del CPC).
Por otra parte, la norma prev un trmite sumario
que se lleva a cabo antes del despacho de la cautelar y que
tiende a poner de relieve la verosimilitud del derecho y el
peligro en la demora.
En sta ptica podr el solicitante junto con el
escrito en que se peticione la cautelar, acompaar las

213
testimoniales escritas de los testigos que utilice en ese

mecanismo previo.
La resolucin inaudita parte de la cautelar no
significa la derogacin del principio de contradiccin, derivado
de la garanta constitucional de la defensa en juicio, sino
simplemente una postergacin o aplazamiento de su vigencia
estricta, ya que las medidas cautelares se notificarn despus
de haber sido cumplidas (Art. 156 CPC), por lo que el
embargado dispondr de los medios impugnativos despus de
haber sido trabada la cautelar.
Por otra parte, el solicitante de la traba de una
cautelar deber prestar fianza u otra caucin, por las costas y
daos y perjuicios, si resultare que el derecho que se pretende
asegurar no existe. El fiador deber ser persona de reconocida
solvencia (letrados) y la fianza se otorgar en el libro que el
Tribunal llevar al efecto.
El monto de la fianza personal, conforme a
Acuerdo Reglamentario N 1165 Serie A del 26/07/2013, es
de 200 ius ($ 67.408).
Por otra parte es importante destacar que
conforme a la Normativa Tcnico Registral 1/2007 a los fines
de la anotacin de las medidas cautelares se cre el
Formulario Normatizado conocido como Formulario D.
El art. 83 de la Normativa Tcnico Registral
1/2007 dispone que la anotacin de medidas cautelares
respecto de personas determinadas (inhibiciones, etc.) se
instrumentar a razn de un Formulario D por persona. La
anotacin de medidas cautelares respecto de bienes inmuebles
(embargos, etc.) se instrumentar a razn de un Formulario D
por inmueble.
El Formulario D que se utiliza para la traba de
medidas cautelares se confecciona por triplicado y llevar
firma y sello del Juzgado.
En dicho Formulario D se completarn los tems 1
a 5, debiendo asentarse:

214
En el tem 1 se marcar con una cruz la o las

medidas que se ordenan registrar: embargo, o embargo o en su
defecto inhibicin, inhibicin, litis, etc.
En el tem 2 se marcar con una cruz si la medida
se trata de una reinscripcin, ampliacin o modificacin.
En el tem 3 el Juzgado, la Secretara, los autos y
el monto en la leyenda Solicitante.
En el tem 4 Se ordena la medida a nombre de
se precisar: Si es persona fsica, apellido, nombre, porcentaje
del que es propietario, DNI, nacionalidad, fecha de nacimiento,
estado civil, nombre del cnyuge en su caso, nombre del padre
y de la madre.
Si es persona jurdica, denominacin o razn
social, domicilio, inscripcin en el Registro Pblico de Comercio,
y porcentaje del que es propietaria.
En el tem 5 Descripcin del inmueble se
consignar Departamento, Pedana, localidad, barrio, lote,
manzana, superficie y nomenclatura.
IMPUGNACIN DE LAS CAUTELARES:

Al afectado por una medida cautelar le asisten
dos vas impugnativas a deducir ante el Juez que la orden: la
primera es solicitar el levantamiento de la medida y la
segunda es recurrir el decreto que la dispuso. Tal recurso ser
el de reposicin sin efecto suspensivo para garantizar el
mantenimiento de la medida (Art. 458 segundo prrafo CPC), y
se interpondr en el plazo de 3 das (Art. 366 CPC).
Hay que destacar que an cuando la medida se
mantenga pendiente el recurso, ello NO significa que pueda
ejecutarse el bien embargado.
Ejemplo: mientras se sustancia la apelacin
contra la resolucin que declara ejecutable la vivienda nica,
esta no puede ser objeto de subasta.

MODIFICACIN
CAUTELARES:
DE
LAS
215
MEDIDAS
Como la medida cautelar es preventiva, de

garanta, no debe ser un medio de coaccin por lo que resulta
susceptible de modificacin (Art. 463 CPC).
As, el acreedor puede solicitar la ampliacin,
mejora o sustitucin siempre que acredite que la medida
vigente no es adecuada garanta a su fin. Por ejemplo, puede
pedir otras cautelares cuando el bien hipotecado no alcanza
para cubrir la deuda.
En materia de embargo preventivo, si se introdujo
una tercera de dominio o de mejor derecho relativa a los
bienes objeto de la medida cautelar, el beneficiario de esta
puede pedir que se ample el embargo o que se adopten otras
medidas precautorias necesarias.
CADUCIDAD DE LAS MEDIDAS CAUTELARES:

Situaciones:
- cautelares previas a la demanda:
La caducidad de las cautelares obedece a un
plazo breve de diez das dentro del cual debe deducirse la
pretensin de fondo, no obstante lo cual no se trata de una
caducidad automtica.
En efecto, el plazo de diez das es el lmite a partir
de cuyo vencimiento recin puede solicitarse la caducidad de
la cautelar.
La palabra demanda debe ser entendida en un
sentido amplio, comprensiva de las medidas preparatorias, la
prueba anticipada y el prepara va ejecutiva.
Declarada la caducidad de la cautelar, no se
podr pedir una nueva antes de la demanda.

demanda:
216
- cautelares adoptadas conjuntamente con la
Si la medida cautelar se orden de manera

conjunta con la demanda no corresponde aplicar este plazo de
caducidad sin perjuicio de las normas sobre la perencin de
instancia.
- pluralidad de cautelares:
Cuando las medidas precautorias son varias el
plazo de caducidad correr desde que se trab la ltima de las
medidas cautelares.
- interposicin de recursos:
La interposicin de recursos en contra de las
cautelares no suspende el plazo para iniciar la demanda.
proceso:
- modos anormales y normales de culminacin del
Cuando el proceso concluye por desistimiento de

la accin o del derecho, o la perencin, caduca la medida
cautelar, al igual que con el dictado de sentencia porque en
este ltimo caso la medida deja de ser cautelar para
convertirse en ejecutoria.
- cautelares trabadas por el Fisco:
Conforme al art. 129 del Cdigo Tributario
Provincial, las medidas cautelares trabadas por el Fisco
Provincial caducan dentro del trmino de 300 das hbiles
judiciales contados a partir de su traba, si la Direccin de
Rentas no iniciare el correspondiente juicio Ejecutivo Fiscal.
CANCELACIN
CAUTELARES:
DE
LAS
MEDIDAS

217
La cancelacin de las medidas cautelares es una

medida de ndole registral.
Situaciones:
- Cancelacin por acuerdo de partes:
Las partes pueden acordar la cancelacin de las
medidas cautelares trabadas, o el pedido del actor que
reconoce que se le abon la suma reclamada.
En estos casos, conforme a lo dispuesto por el art.
95 del Acuerdo Reglamentario N 339 del 20/11/1996, si se
trata de medidas registrables, la resolucin debe dictarse por
Auto.
- Cancelacin por vencimiento del trmino:
En caso de embargos e inhibiciones trabados
sobre bienes registrales, la cancelacin opera de pleno derecho
y en forma automtica.
As, en el caso de bienes inmuebles, el trmino de
la cautelar se establece en 5 (cinco) aos conforme a los arts. 2
y 37 de la ley 17801, y art. 2 de la ley 5771.
En el caso de embargo de automotores el plazo es
de 3 (tres) aos de acuerdo con el art. 17 del Decreto Ley
6582/58.
En el supuesto de los certificados registrales como
la Anotacin Preventiva de Subasta, caducan al ao calendario
desde la fecha de su expedicin (art. 99 del Reglamento del
ao 2007).
- Cancelacin por inscripcin de subasta:

En el caso de subasta de inmuebles la adquisicin
del dominio se perfecciona con el Auto aprobatorio de la
subasta y la entrega judicial de la posesin, que constituye la
tradicin.
El problema se puede presentar cuando la
subasta no ha sido inscripta en el plazo fijado por las normas

218
registrales, con lo cual ha fenecido el bloqueo registral y

pretende inscribirse el inmueble a nombre del comprador y
existen embargos posteriores a la fecha de la subasta que
deben ser cancelados.
La anotacin preventiva y la realizacin de la
subasta bajo la vigencia de aqulla (150 das) y debidamente
comunicada su realizacin en el plazo establecido por la ley (5
das), garantiza el bloqueo registral, lo cual implica el
levantamiento de las cautelares trabadas con anterioridad a la
subasta (art. 14 de la ley 5771 y art. 600 del CPC),y la no
toma de razn de las medidas cautelares anotadas ad
eventum con posterioridad, las que no ingresan en razn del
funcionamiento de dicho bloqueo.
Hay que destacar que la notificacin al rgano
registral de la realizacin del acto del remate dentro de los 5
das es una obligacin del Secretario del Tribunal y del
Martillero conforme al art. 58 de la ley 7191.
La Resolucin General del Registro de Propiedad
Inmueble de Crdoba N 01 del 25/06/2008 establece en
principio que no tiene plazo de caducidad la comunicacin de
subasta siempre que esta se realice dentro de los 150 das y
se comunique al Registro dentro de los 45 das.
Esto es, el plazo de ley de 5 das habra sido
ampliado a 45 das por una Resolucin interna del Registro?
Supuesto sin asidero.
El problema es cmo compatibilizar las
normativas. Seala Claudia Zalazar que quizs deba
comunicarse la subasta dentro de los 5 das para no quedar
tanto el Secretario como el Martillero incursos en falta, sin
perjuicio de que el plazo se extienda a 45 das para presentar
el Auto de aprobacin de subasta y garantizar de ese modo el
bloqueo registral.
Sobre la falta de comunicacin automtica la
Cmara 4ta. CC en autos Sahade, Silvana Andrea C/Milotich,
Hctor y otros Declarativo Tercera de Dominio de Tarif,

219
Ramn Amin Yazde Azize; Expte. N 199850/36 del

25/02/2008, dijo: En la ley registral cordobesa la anotacin
de remate realizado no tiene plazo de caducidad. La vigencia
de este asiento est supeditada a la duracin que tenga el
expediente de aprobacin del remate.
La Resolucin General del Registro de Propiedad
Inmueble de Crdoba N 04/08 intenta aclarar lo establecido
en la Resolucin N 01/08 determinando que la comunicacin
de subasta presentada dentro del plazo de 45 das recibir el
tratamiento de documento notarial incompleto y ser
observado para su subsanacin mediante el cuerpo de
inscripcin completo inscripto provisionalmente por 180 das.
En definitiva y en opinin de Claudia Zalazar, si
la subasta fue realizada dentro de los 150 das establecidos
por ley y debidamente comunicada dentro de los 45 das,
ingresado de ese modo el documento provisorio (Auto de
aprobacin de subasta), si no es solicitad la caducidad de la
subasta por otro Tribunal o por un notario (a los fines de
formalizar una subasta o una venta) por haber vencido el plazo
de inscripcin provisorio de 180 das, el plazo para inscribir la
subasta es sine die, con lo cual no acusada la caducidad y
presentando el comprador el cuadernillo de inscripcin
definitivo, caducan todas las cautelares trabadas con
anterioridad a la subasta y con posterioridad al bloqueo
registral (fecha de inscripcin de la anotacin preventiva de
subasta) sin que sea necesario resolucin de cancelacin.
Si la subasta no fue debidamente comunicada
dentro de los 45 das sino con posterioridad, quedara
pendiente el levantamiento particular en cada juzgado que
haya ordenado la traba de cautelares entre la fecha de
realizacin de la subasta y la comunicacin extempornea, ya
que es a partir de esa fecha que se vuelve a formalizar el
bloqueo registral, que qued trunco por la no comunicacin a
trmino. As, el comprador deber concurrir a cada Tribunal
que orden la cautelar y solicitar su cancelacin.

220
Medidas cautelares en particular:

I) EMBARGO:
CONCEPTO:
El embargo es la afectacin de un bien del deudor

al pago del crdito cuestionado.
Es la medida cautelar que, afectando un bien o
bienes muebles determinados de un presunto deudor para
asegurar su eventual ejecucin futura individualizada a
aquellos y limita las facultades de disposicin y goce de ste,
mientras tanto se obtiene la sentencia de condena o se
desestima la demanda principal (Falcn, Enrique M.; Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Nacin, anotado T II, p. 261).
Cuando el actor no conociere bienes del
demandado podr solicitar al tribunal se oficie a los registros
que indique para que informen si existen bienes embargables
registrados a nombre del segundo. Cuando fuere posible,
podr ordenarse al mismo tiempo que se trabe embargo sobre
los bienes que se informen. Tambin podr solicitar se requiera
informes de las reparticiones de recaudacin tributaria sobre si
existen bienes empadronados a nombre del demandado, y los
datos de su registracin (Art. 539 CPC).
Adems, si no se conocieren bienes embargables o
los conocidos fueren insuficientes para responder por la suma
demandada y sus accesorios, podr ordenarse la anotacin de
una inhibicin general del demandado para disponer de sus
bienes, en los registros habilitados para ello segn las leyes

221
que los rijan. La medida expresar el monto de la obligacin y

sus accesorios, a los efectos que hubiere lugar. Podr
disponerse que la anotacin de la inhibicin sea practicada
subsidiariamente en caso que del informe al Registro a los
fines del embargo, resulte la inexistencia de bienes
embargables (art. 540 CPC).
El bien embargado puede no obstante ser
enajenado con la condicin de que se comunique al adquirente
su situacin jurdica. En este caso el embargo recaer sobre el
precio de venta ya que lo que se procura es el pago del crdito.
El bien embargado tambin puede ser usado
racionalmente si el depositario es el deudor.
CLASES DE EMBARGO:
Se distinguen tres modalidades de embargo:
embargo preventivo; embargo ejecutivo; y embargo ejecutorio,
los que pueden recaer sobre bienes muebles, bienes muebles
registrables o bienes inmuebles.
a) El embargo preventivo es el que se traba
antes de la iniciacin del juicio o durante el trmite del juicio
ordinario o abreviado. ART. 466 DEL C.P.C.: En cualquier
estado de la causa y an antes de entablar la demanda, podr
el acreedor pedir el embargo preventivo de bienes del deudor,
sin necesidad de acreditar la deuda y con la sola condicin de
prestar fianza de conformidad con el Art. 1998 del Cdigo Civil
o dar otra caucin equivalente por cantidad que, a juicio del
Tribunal, sea bastante para cubrir los daos y perjuicios, si
resultare que la deuda no existe.
Para su despacho se requiere solamente el
otorgamiento de contra cautela. No es necesario en
consecuencia, acreditar la verosimilitud del derecho ni la
urgencia, ya que el primero es suplido por la caucin y el
peligro se presume.

222
Cuando esta medida precautoria se traba antes

de la demanda rige un plazo de caducidad y pesa sobre el
embargante la carga de entablar la demanda dentro del plazo
de diez das. Si as no lo hiciere, deber responder por las
costas y daos y perjuicios que hubiere ocasionado (Art. 465
CPC).
b) El embargo ejecutivo es el que se ordena
conjuntamente con la demanda ejecutiva, que como se funda
en un ttulo que goza de presuncin de autenticidad, no
requiere demostracin de la verosimilitud del derecho y
tampoco deber prestarse fianza (Art. 526 del CPC).
Al iniciarse el juicio es ordenado por el Tribunal y
el acreedor slo debe individualizar los tipos de bienes sobre
los que recaer.
c) El embargo ejecutorio es el embargo que se
traba despus de la sentencia con miras a su ejecucin.
El preventivo y el ejecutivo se transforman en
ejecutorios con el mero dictado de la sentencia.
MANDAMIENTO DE EMBARGO:
El embargo se ejecuta por medio de un
mandamiento que contiene la resolucin emanada del Juez e
instrumentada en un oficio.
ASPECTOS FORMALES:
El oficio del Tribunal debe contener:
a) Lugar y fecha de expedicin
b) Cartula del juicio y designacin del Juzgado que lo emite

223
c) La medida descrita en forma clara y precisa, esto es: nombre

del demandado, lugar de realizacin del procedimiento y
facultad para usar la fuerza pblica.
d) Orden de allanamiento y facultad para usar la fuerza
pblica.
e) Identificacin y facultades del diligenciante.
f) Debe adjuntarse el original y, por lo menos, una copia (Art.
533 del C.P.C.).
g) Firma del Juez y del Secretario.
Ejemplo de mandamiento de embargo
preventivo:
SOLICITA EMBARGO PREVENTIVO:
por derecho propio, con domicilio real en
.., y constituyndolo a los efectos procesales en ,
ambos de esta ciudad de Crdoba, ante VS respetuosamente
comparezco y digo:
I) OBJETO: Que vengo por el presente a solicitar
como medida previa a la demanda, se trabe embargo
preventivo sobre bienes pertenecientes al Sr.., con domicilio
en .., de la ciudad de Crdoba, del cual soy acreedor.
El embargo se trabar sobre los bienes muebles
de propiedad del demandado, en el domicilio antes indicado,
por la suma de pesos ($......), con ms lo que VS
presupueste provisoriamente para responder a intereses y
costas.
I) HECHOS: Que segn surge de la documentacin
que acompao, con fecha, el deudor se oblig al pago ,
encontrndose al momento de interposicin del presente
vencido el plazo para el cumplimiento de la obligacin,
tornndose exigible.

224
Que los derechos de mi parte pueden verse

frustrados ante la posibilidad de que a corto plazo el deudor
trate de enajenar, ocultar o transportar sus bienes,
disminuyendo en consecuencia su responsabilidad.
Que por ello, y bajo la fianza personal de mi
letrado
patrocinante
Dr..,
quien
la
ratificar
oportunamente en el libro respectivo, solicito se libre
mandamiento de embargo preventivo sobre los bienes y en el
domicilio detallados en el punto I).
Que faculto al Dr. Para intervenir en el
diligenciamiento del embargo solicitado.
III) DERECHO: Que fundo mi derecho en las
previsiones del art. 465 ss y cc del CPC.
IV) PETITUM: Por lo expuesto, a VS solicito:
1) Me tenga por presentado, por parte y con el
domicilio constituido.
2) Se agregue la documentacin acompaada,
solicitando la reserva de los originales en Secretara y dejando
copia en autos.
3) Oportunamente, libre mandamiento de embargo
en la forma solicitada.
ES JUSTICIA.
DECRETO INICIAL:
Crdoba,., de ..de..
Tngase por presentado, por parte y por constituido el domicilio
procesal. Agrguese la documental acompaada reservando
los originales en Secretara, con copia a los autos. Bajo la
fianza ofrecida y ratificada a fs del libro respectivo, lbrese
mandamiento de embargo preventivo por el capital reclamado
de pesos , con ms la suma de pesos.., que se estiman
provisoriamente para responder a intereses y costas.
(firma del Juez)
Crdoba, .. de . de.

225
Ejemplo de mandamiento de embargo:

caratulados .c/ . Ejecutivo. Expte, N., que
se tramitan por ante este Juzgado de , Secretara a
necesario.
Atentamente.
(firma
del
Juez
y
del
Secretario).
Se advierte que el mandamiento de embargo
contendr la orden de allanamiento de domicilio y la
autorizacin al ejecutor para solicitar el auxilio de la fuerza
pblica en cumplimiento de su cometido.
Concepto de allanamiento de domicilio: Es el
acto de coercin real consistente en el franqueamiento
compulsivo, por lo que requiere el auxilio de la fuerza pblica,
de un lugar cerrado y recorrerlo en contra de la voluntad de su

226
ocupante. Importa una limitacin de la garanta constitucional

de la inviolabilidad del domicilio (Art. 18 C.N. y 45 C. Prov.) y
presupone la falta de autorizacin de quien est protegida por
aqulla (Vnica, Oscar; Cdigo Procesal Civil y Comercial T
IV, pg. 101, citando a Clari Olmedo).
Conforme a lo establecido en el art. 533 del CPC,
el mandamiento de embargo se expedir por duplicado y se
dejar copia juntamente con la del Acta de embargo al
embargado.
En el acta de embargo se consignar lugar, fecha
y hora del acto, la descripcin ms detallada posible de los
bienes muebles cautelados, as como de toda otra contingencia
que hubiera ocurrido en el procedimiento.
1) EMBARGO SOBRE BIENES MUEBLES:

Si el objeto son bienes muebles el mandamiento
de embargo debe ser dirigido al Oficial de Justicia o Juez de
Paz, y en su caso, se autorizar expresamente al funcionario
diligenciante a utilizar la fuerza pblica o allanar domicilio a
los fines del cumplimiento de su cometido (Art. 533, 534 del
CPC).
El oficio deber redactarse por duplicado y
tambin el acta que labre el Oficial de Justicia a fin de dejar
constancia en el expediente y otorgar copia al demandado.
La designacin de depositario generalmente la
efecta el encargado de realizar la diligencia (Oficial de
Justicia o Juez de Paz) y el acto consiste en la entrega material
o simblica de los bienes sobre los que recae la medida. El
depositario se presenta como un simple guardador y
conservador de la cosa.

227
Tambin el depositario podr ser el mismo

embargado cuando los bienes estuvieren en su casa, negocio o
establecimiento, siempre que las circunstancias lo hicieren
posible.
Caso contrario se designar a una persona
responsable, secuestrando los bienes si fuere necesario.
El depositario aceptar el cargo y de todo ello se
dejar constancia en el acta de embargo.
Ejemplo de mandamiento de embargo sobre bienes
muebles:
Crdoba, .. de . de.
caratulados .c/ . Ejecutivo, Expte, N..,
necesario.
Atentamente.
(firma del Juez y del Secretario).

228
ACTA DE EMBARGO:
En todo embargo, el ejecutor levantar un acta de
lo obrado, por duplicado, que firmar con el depositario,
pudiendo tambin hacerlo el actor y el demandado o las
personas que los representen. El original se reservar en
secretara, agregndose copia a los autos y el duplicado se
dejar al embargado en la forma prevista en el art. 533. Al
depositario se le dejar constancia de lo obrado (art. 537 CPC).
ORDEN DE EMBARGO:
Artculo 538 CPC: El embargo de bienes se har
en el orden siguiente:1) Dinero efectivo.2) Efectos pblicos.3)
Alhajas, piedras o metales preciosos.4) Bienes muebles o
semovientes.5) Bienes races.6) Crditos o acciones.7) Sueldos,
salarios y pensiones.
No obstante, este orden no es el que debe respetar
el Oficial de Justicia que lleva un mandamiento genrico
(embargar bienes muebles), salvo orden expresa, sino que
est establecido a favor del acreedor quien debe ajustar su
pedido de cautelar sobre esa base de jerarqua o
eventualmente alterarlo, sin perjuicio de los derechos del
deudor a solicitar la sustitucin de lo embargado.
El deudor podr variar el orden establecido
precedentemente, siempre que presente bienes suficientes y de
fcil realizacin a juicio del ejecutor. Igual derecho tendr para
solicitar la sustitucin al tribunal, cuando se tratare de bienes
embargados con anterioridad.
La determinacin de la cantidad de bienes que
deben ser afectados a la cautelar se corresponder con el
monto por el cual se ordena la medida y ello debe ser evaluado
por el Oficial de Justicia, siendo aconsejable especificar en el

229
acta, ante la insuficiencia, que no existen otros bienes para

afectar a la medida.
Si se embargaren crditos se le har saber al
deudor de ellos, previnindolo de que al vencimiento deber
depositarlo en el Banco Provincia de Crdoba, Sucursal
Tribunales, a la orden del Juzgado embargante y para los
autos pertinentes (Art. 536 CPC). Ejemplo: alquileres, monto de
pagars, saldo de precios, etc.
Si embarga dinero en efectivo, valores o alhajas,
no hay constitucin de depositario sino que se los secuestra y
deposita en el Banco oficial.
BIENES INEMBARGABLES:
Conforme lo establece el artculo 542 CPC, no se
podr trabar embargo sobre:1) Ropas, enseres y muebles de
uso del demandado y su familia.2) Los muebles, herramientas,
instrumentos o libros necesarios para el ejercicio personal de la
profesin, arte u oficio del demandado y su familia.3) Las
pensiones alimentarias y litis-expensas.4) El usufructo que
tuvieren los padres sobre los bienes de sus hijos, en la medida
que fueren indispensables para atender las cargas
respectivas.5) Los sepulcros, salvo que se reclamare su precio
de venta, construccin o reparacin.6) Los bienes afectados a
cualquier culto reconocido.7) Los bienes que se hallen
expresamente exceptuados por otras leyes. Los embargos
sobre salarios, sueldos, pensiones, jubilaciones o retiros se
harn efectivos en la medida y proporcin establecidos por la
ley. Cuando se tratare de ejecucin de crditos por alimentos
litis-expensas, la proporcin ser fijada prudencialmente por el
tribunal en cada caso. La resolucin sobre la embargabilidad o
inembargabilidad de bienes ser apelable, con efecto
suspensivo en el segundo caso.

230
Se trata de dejar exceptuados de la agresin del

acreedor a determinados bienes vinculados con la digna
subsistencia, evitando la indigencia del deudor y que sea
despojado de lo elemental que precisa para vivir
decorosamente o desempear su trabajo.
La calificacin de un bien como inembargable ha
variado con el transcurso del tiempo y lo que en un momento
era posible de cautelar, luego fue considerado por va
jurisprudencial como incluido en la prohibicin. Basta citar a
modo de ejemplo el televisor, el que en un primer momento se
consider un bien suntuario y ahora es considerado por la
jurisprudencia como inembargable por hacer a la vida
cotidiana, al esparcimiento y a la informacin.
ANLISIS DEL ART. 542 INC. 1, 2, 6 y 7 CPC EFECTUADO
POR EL DR. RAFAEL ARANDA:
a) Ropas, enseres y muebles de uso del demandado y su
familia: (Art. 3878 prrafo 2 del Cdigo Civil; Ley 13.246
de arrendamientos rurales, Art. 15).
Se trata de bienes de uso indispensable del
deudor; es decir que no pueden ser sustituidos o reemplazados
sin un notorio menoscabo al bienestar mnimo al cual tiene
derecho, segn pautas vigentes en la sociedad, el deudor y su
familia, incluidos la concubina o concubino.
Para evaluar es calidad se debe tomar como
parmetros:
Regla general:
Son indispensables si no son de valor excesivo y
el ejecutado no cuenta con otros bienes para sustituirlos.
El valor indispensable va adosado al uso y no al
mueble en s mismo.

231
Sin perjuicio de ello, hay que evaluarlos conforme:

a) La naturaleza de los bienes.
b) El valor econmico elevado.
c) La existencia de ms de un bien de la misma
especie.
d) La condicin social del deudor sobre la base del
nivel alcanzado por el estndar de vida de la poblacin.
Esta evaluacin no corresponde, en un principio,
al Oficial de Justicia sino al Juez de la causa. Sin embargo,
cuando tal calidad resulta palmaria, debe abstenerse de
embargar.
El art. 15 de la ley 13.246 dispone: Se
declararan inembargables, inejecutables y no afectados al
privilegio del arrendador, los muebles, ropas y tiles
domsticos del arrendatario; las maquinarias, enseres,
elementos y animales de trabajo, rodados, semillas y otros
bienes necesarios para la explotacin del predio; los bienes
para la subsistencia del arrendatario y su familia durante el
plazo de UN (1) ao, incluidos semovientes y el producido de la
explotacin, dentro de los lmites que reglamentariamente se
fijen. Los beneficios que acuerda este artculo no afectarn el
crdito del vendedor de los bienes declarados inembargables e
inejecutables y no comprendern a los arrendatarios que sean
sociedades de capital.
b) Los muebles, herramientas, instrumentos o libros
necesarios para el ejercicio personal de la profesin,
arte u oficio del demandado y su familia.
Tiene por finalidad no privar al deudor de lo
indispensable para trabajar y lograr su sustento y el de su
familia. Slo se aplica a personas fsicas.
Cuando habla de necesarios debe entenderse
como indispensables y ser apreciado con criterio restrictivo.

232
No incluye las herramientas de los empleados ni

cuando se trata de una empresa del demandado. Ej: el taxista
con varios autos o empleados.
Estn tambin comprendidos lo accesorio de lo
indispensable que por su naturaleza y destino contribuyan al
normal desenvolvimiento de la actividad.
Al igual que el inciso anterior, esta evaluacin no
corresponde, en un principio, al Oficial de Justicia sino al Juez
de la causa. Sin embargo, cuando tal calidad resulta palmaria,
debe abstenerse de embargar.
c) Muebles afectados a cualquier culto reconocido.
Si se trata de bienes de la Iglesia Catlica se rigen
por el art. 2345 del Cdigo Civil que establece: Los templos y
las cosas sagradas y religiosas corresponden a las respectivas
iglesias o parroquias y estn sujetas a las disposiciones de los
arts. 33 y 41 del Cdigo Civil. Estos bienes pueden ser
enajenados de conformidad a las disposiciones de la Iglesia
Catlica respecto de ellos y a las leyes que rigen el Patronato
Nacional. Son verdaderos bienes de dominio pblico (art. 2348
C.C.) en tanto no pertenezcan a particulares.
Hay que distinguir lo que hace al culto y los
bienes de quienes lo dirigen, ya que la norma protege s lo lo
que indudablemente hace al rito.
d) Bienes afectados al servicio pblico Art. 230 (Ley
8102)
Los bienes del Municipio y la Comuna no pueden
ser objeto de embargos preventivos. Una vez que se encuentra
firme la sentencia, los bienes podrn ser susceptibles de
embargo, salvo que estuvieran afectados directamente a la
prestacin de un servicio pblico. Las autoridades arbitrarn
los medios para su cumplimiento en el trmino de ciento veinte
(120) das a contar desde el momento en que la resolucin
judicial se encuentre firme y ejecutoriada. Vencido ese plazo el

233
acreedor podr hace efectivo su crdito sobre todos los bienes

de propiedad de la Municipalidad o Comuna
2) EMBARGO SOBRE BIENES INMUEBLES O

BIENES MUEBLES REGISTRABLES:
Mediante oficio se ordenar al registro respectivo
anotarlo e informar sobre dominio y gravmenes. Tratndose
de bienes muebles, el acreedor podr solicitar, adems, que se
designe un depositario judicial (art. 532 CPC).
Embargo sobre bienes muebles registrables.
SEOR DIRECTOR DEL

REGISTRO NACIONAL DE LA
PROPIEDAD AUTOMOTOR.
S__________//_____________D
Crdoba, dede..
En los autos caratulados ., que se

tramitan por ante este Juzgado de 1 Instancia y 45
Nominacin en lo Civil y Comercial, Secretara a cargo de la
autorizante, se ha resuelto librar a Ud. el presente a fin de que
tan luego de recibido proceda a trabar embargo sobre el
vehculo marca.., motor N.., chasis N..,
dominio N ., por la suma de pesos .. ($...........).
Se encuentra facultado por el Tribunal para el
diligenciamiento del presente el Dr.
Diligenciado que sea el presente srvase devolverlo
al Tribunal con todo lo actuado.
DIOS GUARDE A UD.
(Firma del juez y del secretario)

234
Embargo sobre bienes inmuebles.
SEOR DIRECTOR DEL

REGISTRO GENERAL DE LA
PROPIEDAD DE LA PROVINCIA
DE CORDOBA.
S____________//_____________D
Crdoba, dede..
En los autos caratulados ., que se

previo informe sobre subsistencia de dominio y gravmenes en
todo el territorio de la provincia de Crdoba, y por el trmino de
ley, a nombre del Sr., proceda a trabar embargo sobre
bienes inmuebles registrados a nombre del mismo, hasta cubrir
la suma de pesos .. ($...........).
Se encuentra facultado por el Tribunal para el
diligenciamiento del presente el Dr.
al Tribunal con todo lo actuado.
DIOS GUARDE A UD.
(Firma del juez y del secretario)
AMPLIACIN O REDUCCIN DEL EMBARGO:
A solicitud del actor el Tribunal decretar la
AMPLIACIN DEL EMBARGO si estimare que los bienes
embargados son insuficientes para responder a la ejecucin.
Tambin decretar la AMPLIACIN, cuando su
peticin se funde en la deduccin de terceras.

235
El demandado podr pedir la REDUCCIN DEL

EMBARGO, esto es, la liberacin de parte de los bienes
embargados cuando su valor exceda lo necesario para
responder a la ejecucin (art. 543 CPC).
CONSIGNACIN:
Artculo 544.- Cuando el demandado consignare
en el acto del embargo la cantidad reclamada, reservndose el
derecho a oponerse a la ejecucin, se suspender el embargo
de otros bienes y la suma consignada quedar embargada y
se depositar en el establecimiento designado al efecto. Si la
cantidad consignada no fuere suficiente para cubrir la deuda
principal y sus accesorios, se practicar el embargo solamente
por lo que falte. Si la consignacin se efectuare con
posterioridad al embargo, se cancelar o reducir el que se
hubiere trabajo sobre otros bienes.
II) SECUESTRO:
CONCEPTO:
El secuestro consiste en una medida cautelar en
virtud de la cual se desapodera al demandado de un objeto de
su propiedad con el fin de evitar que este se pierda o que
pueda ser destruido o deteriorado, procurando su conservacin
hasta la oportunidad de la subasta.
El mandamiento de secuestro es el oficio que libra
el Juez a efecto de ejecutar una medida.
En la prctica tribunalicia sucede que el Martillero
redacte el mandamiento y se encargue de su diligenciamiento
hasta el cumplimiento del secuestro.
El mandamiento de secuestro se confeccionar por
duplicado, siendo aconsejable agregar otra copia simple que se
destinar al archivo del Martillero.

236
Se llevar a la Secretara donde tramita el juicio,

para la firma del Juez actuante. Firmado que haya sido, se lo
entrega al Oficial de Justicia a fin de que designe da y hora
para cumplir el diligenciamiento ordenado por el Magistrado.
El Martillero proveer para ese acto los elementos
necesarios para facilitar el cumplimiento del secuestro.
En
esta
tarea
es
aconsejable
cotejar
minuciosamente si los bienes existentes coinciden en realidad
con los embargados en autos, cuya nmina se encontrar
transcripta en el mismo mandamiento de secuestro.
En la hiptesis de que faltare alguno de ellos, se
exigir que conste en el acta correspondiente que redactar el
Oficial de Justicia, a efectos de deslindar responsabilidades.
Al rendir cuentas del remate cada una de las ventas debe
coincidir con los citados bienes.
Ejemplo de mandamiento de secuestro:

Crdoba, .. de . de.
caratulados .c/ . Ejecutivo. Expte, N,
sito en calle , de la ciudad de Crdoba, y/o en la va
pblica de ser necesario, o domicilio que denuncie el
diligenciante, y proceda a SECUESTRAR el vehculo marca
Mercedes Benz, Dominio ILK 877, motor marca Mercedes
Benz N .., chasis Mercedes Benz N .., de

237
En el mismo acto deber Ud. poner en posesin

del vehculo secuestrado al Martillero designado en autos,
Sr. , Matrcula ., quin est autorizado por el
Tribunal para intervenir en el procedimiento con las
facultades de ley.
hacer uso de la fuerza pblica en caso de que fuere
necesario, realizar el procedimiento en la va pblica,
quedando Ud. Habilitado en das y horas inhbiles de lunes
a sbados inclusive hasta las 22 horas.
Cumplimentado que sea el presente, srvase
devolverlo con todo lo actuado por la misma va de su
recepcin.
DEPSITO JUDICIAL. CONCEPTO. DESIGNACIN DE
DEPOSITARIO:
Artculo 534.CPC: El ejecutor del embargo designar
depositario al mismo embargado cuando los bienes estuvieren
en su casa, negocio o establecimiento, siempre que las
circunstancias lo hicieren posible. Caso contrario, designar a
una persona de la casa o, en su defecto, a persona de
responsabilidad, secuestrando los bienes si fuere necesario a
este efecto. El depositario deber aceptar el cargo con las
responsabilidades de ley ante el ejecutor, de lo que se dejar
constancia en el acta de embargo.
Artculo 535 CPC: En caso de temerse degradaciones o
destrucciones en los bienes depositados en poder del deudor,
el demandante podr solicitar el nombramiento, a su costa, de
una veedor que inspeccione y d cuenta al tribunal del estado
de los bienes y los daos que se hubieren producido o se
produjeren. Los informes del veedor podrn autorizar el cambio
de depositario. Si el embargante acreditare sumariamente que

238
el embargado tratare de enajenar, ocultar o deteriorar los

bienes, el tribunal designar a un tercero.
Ejemplo:
Crdoba, <<FECHA>>
SR.OFICIAL DE JUSTICIA
S_________/___________D
En los autos caratulados <<CARATULA DEL JUICIO y N
secretara a cargo de la autorizante, se ha resuelto librar a Ud.
el presente a fin de que, tan luego de recibido y con las
formalidades de ley, se constituya en el domicilio sito en calle
<<DOMICILIO>> de esta Ciudad y proceda a TRABAR
EMBARGO sobre bienes de propiedad del demandado
<<NOMBRE>>, <<D.N.I.>>, hasta cubrir la suma de PESOS
<<MONTO>>, debiendo nombrar depositario conforme a
derecho (art. 534 del C.P.C.C).
de la fuerza pblica en caso de que fuere menester (art. 533
del C.P.C.C.).
Se encuentra autorizado para intervenir en el
PROFESIONAL>>.
III) INTERVENCIN JUDICIAL:
CONCEPTO:

239
Intervencin judicial es la medida cautelar en

cuya virtud una persona designada por el Juez, en calidad de
auxiliar externo de ste, interfiere en la actividad econmica de
una persona fsica o jurdica, sea para asegurar la ejecucin
forzada o para impedir que se produzcan alteraciones en el
estado de los bienes (Palacio, Lino).
De ello se sigue que los tipos ms importantes de
intervencin judicial son los siguientes:
a) Interventor recaudador o interventor de caja:
Tiene por nico objetivo efectivizar un embargo ya decretado
respecto de una explotacin comercial o industrial que percibe
peridicamente ingresos. Tal figura est receptada en los arts.
476 a 478 del CPC en cuya virtud, a pedido de acreedor y a
falta de otra medida cautelar eficaz o como complemento de la
dispuesta, podr designarse a un interventor recaudador, si
aqulla debiere recaer sobre bienes productores de rentas o
frutos. Su funcin se limitar exclusivamente a la recaudacin
de la parte embargada, sin injerencia alguna en la
administracin. El tribunal determinar el monto de la
recaudacin, que no podr exceder del veinte por ciento de las
entradas brutas y su importe deber ser depositado a la orden
del tribunal, dentro del plazo que determine.
Trabada una medida cautelar se diligencian los
oficios de embargo que pueden ser sobre bienes muebles o
sobre intervenciones de caja de establecimientos.
La diferencia est dada porque en el embargo de
bienes muebles, va un oficial de justicia y un polica, se fija la
cantidad de bienes que cubren la deuda y los bienes pueden
salir a remate en su caso.
Pero
cuando los bienes muebles no son
suficientes para cubrir la deuda se puede optar por la
intervencin de caja de un establecimiento comercial del
deudor.

240
El oficial de justicia designa un interventor de caja

que se constituir a diario en el comercio, tira el registro de
operaciones, toma hasta el 20% de la recaudacin y se lo lleva
imputado al pago de la deuda.
El procedimiento se repetir hasta cubrir el total
de lo adeudado.
DESIGNACIN DE INTERVENTOR RECAUDADOR:
Crdoba, . de. de
Toda vez que el valor de los bienes embargados de los que da
cuenta el informe del oficial de justicia de fs. ., no alcanzan a
cubrir el monto por el que se ha trabado embargo, para este
fin, y cumplida la contracautela, desgnase interventor
recaudador al Sr, con domicilio en , de la ciudad
de .., quien previa aceptacin del cargo dentro del tercer
da, ser puesto en funciones por el oficial de justicia que
corresponda, constituyndose en el domicilio de la empresa
demandada, y proceder a llevar a cabo su cometido
recaudando el 20% (veinte por ciento) de los ingresos brutos de
la misma, hasta cubrir la suma de pesos .. ($.............),
bajo responsabilidad de la parte actora para el supuesto de
producir la medida perjuicios innecesarios. Se hace saber al
interventor judicial que deber depositar diariamente a la
orden de este Juzgado y como pertenecientes a stos autos, en
el Banco, sucursal, las sumas que recaude bajo
apercibimiento de remocin y sin perjuicio de las penalidades
a que pudiera hacerse acreedor (arts. 479 y 480 CPC). Lbrese
mandamiento.
(firma del Juez)
Seor Juez:
MARTILLERO PETICIONA MEDIDAS:
(nombre del Martillero), designado interventor

recaudador judicial en los autos caratulados .,

241
ratificando el domicilio constituido, ante VS respetuosamente

comparezco y digo:
Que atento a la designacin recada en Expte.
N, vengo a solicitar las siguientes medidas para el mejor
logro de lo ordenado por SS en los presentes obrados:
I) Poder denunciar domicilios de la accionada en
el supuesto de no coincidir el indicado por la actora en la
demanda y el real donde efectivamente se desarrolla la
actividad de la accionada o donde efectivamente la misma
ingresa las sumas a retener.
Lo peticionado responde al hecho de que los
domicilios
denunciados
en
la
demanda
responden
generalmente a domicilios legales de la accionada y no a los
reales donde se desarrolla la actividad comercial de la misma.
II) Por todo lo expuesto, a VS respetosamente pido
se provea de conformidad con lo solicitado.
SER JUSTICIA.
(Firma del martillero designado interventor)
b) Interventor veedor: designado de oficio por el
Juez o a peticin de parte para que inspeccione el estado de
los bienes objeto del juicio, o vigile las operaciones o
actividades que se ejerzan respecto de ellos.
DESIGNACIN DE INTERVENTOR VEEDOR:
Crdoba, .. de. de..
En atencin a las razones invocadas, que ponen de manifiesto
la conveniencia de establecer el estado en que se encuentran
los bienes objeto del juicio, designo interventor al seor ..
quien, previa aceptacin del cargo dentro de tres das de
notificado de su nombramiento, ser puesto en funciones por el
oficial de justicia que corresponda, e informar sobre el
particular dentro de los diez das subsiguientes, y luego,

242
semanalmente, durante el lapso de tres meses. Lbrese

mandamiento.
(firma del Juez)
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES:
INHIBICIN GENERAL DE BIENES:
Se trata de la medida cautelar que impide
genricamente gravar o enajenar bienes registrables. Con ello
se trata de evitar que el deudor disminuya su patrimonio.
Su anotacin en los asientos dominiales, ya sea
que afecte inmuebles o muebles registrables evita que el titular
ejecute actos de disposicin o de constitucin de derechos
reales.
As, el inmueble no queda gravado sino que su
titular no puede ejercer actos de disposicin sobre los bienes
inscriptos o los que adquiera a futuro.
Con tal medida se limita la capacidad del titular
de disposicin de bienes, y se presenta como subsidiaria del
embargo.
As, solo procede cuando solicitado el embargo, no
pudiere hacerse efectivo por no conocerse bienes del deudor o
por ser insuficientes los existentes, y opera de modo tal que
inmoviliza el patrimonio del deudor de forma que si ingresaran
bienes quedan atrapados por ella, y en consecuencia no
podrn disponerse por sucesin a ttulo singular.
El desconocimiento de bienes del deudor no debe
ser acreditado por el peticionante ni objeto de prueba alguna.
Para la peticin de anotacin no se exige la
expresin de monto ni la individualizacin de bienes. Estos
datos solo debern explicitarse en el caso de que ingresen
bienes al patrimonio del deudor.
El procedimiento de esta medida se efecta por
medio de oficios a fin de lograr anotaciones en los registros

243
respectivos.
ART. 481 del CPC: En todos los casos en que habiendo lugar a
embargo, ste no pudiere hacerse efectivo por no conocerse
bienes del deudor, o por no cubrir stos el importe del crdito
reclamado, podr solicitarse contra aqul la inhibicin general
de disponer de sus bienes, la que se deber dejar sin efecto
siempre que presentase a embargo bienes suficientes o diere
caucin bastante.
SOLICITA INHIBICIN GENERAL DE BIENES.

Seor Juez:
, abogado M.P. N, ratificando el
domicilio constituido en calle , de la ciudad de ., en los
autos caratulados , a V.S. comparezco y como
mejor proceda manifiesto:
Que en atencin al estado de lo autos, y
desconociendo la existencia de bienes de propiedad del
ejecutado, vengo a solicitar se dicte una inhibicin general de
bienes (Art. 481 CPC).
A fin de proceder a su inscripcin en el Registro de
la Propiedad Inmueble de la ciudad de , solicito se libre el
oficio respectivo autorizndose al efecto al suscripto.
Proveer de conformidad SER JUSTICIA.
OFICIO INHIBICIN GENERAL DE BIENES.

AL SEOR DIRECTOR DEL
REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD
S________________//__________________D
En los autos caratulados , que se

244
autorizante, se ha resuelto librar a Ud. el presente a fin de

solicitarle se sirva disponer lo necesario para que se anote la
inhibicin general de bienes decretada contra el Sr., por
la suma de pesos..
El auto que ordena la medida dice: Crdoba,
.de.., deDecrtase la inhibicin de bienes por la
suma dispuesta en autos a fs., a cuyo fin lbrese el oficio
pedido. Fdo: Juez.
Se encuentra autorizado para el diligenciamiento
del presente el Dr.
Saludo a Ud. atte.
(firma del Juez y Secretario)
ANOTACIN DE LITIS:
Es una medida cautelar que tiene por objeto
asegurar la publicidad de los procesos relativos a bienes
inmuebles o muebles registrables, frente a la eventualidad de
que las sentencias que en ellos recaigan hayan de ser
opuestos a terceros adquirentes del bien litigioso o a cuyo favor
se constituy el derecho real sobre ste.
La anotacin de litis configura una medida
cautelar que asegura a quien la obtiene que el tercero que se
disponga a contratar con el afectado por aqulla, tendr
conocimiento de la existencia del pleito en el que se controvierte
una pretensin que puede conducir a la modificacin de la
inscripcin en el Registro de la Propiedad, e impedir a ste
tercero invocar la presuncin de buena fe a los efectos de la ley
sustancial.
La medida apunta a asegurar la publicidad de un
proceso en el sentido de que terceros eventualmente
interesados conozcan el carcter litigiosos del bien pero no
impide su libre disponibilidad o ejecucin judicial.
El despacho de la anotacin de litis es propio de
los pleitos que tienen por objeto la modificacin de una
situacin registral, tales como juicios de usucapin, de
escrituracin, siempre que la pretensin pueda implicar un

245
cambio en la situacin registral.

Tiende a evitar que futuros adquirentes puedan
invocar la presuncin de buena fe, pero no otorga prioridad
respecto de otras medidas cautelares pero puede
impedir la subasta siempre que sea anterior al embargo
en ejecucin.
Ejemplo: en un juicio de escrituracin A
demanda a B para que otorgue escritura traslativa de
dominio.
Se ingresa al Registro el Formulario D por
anotacin de litis.
Para el supuesto de que A pretenda ejercer otro
acto de disposicin sobre el inmueble que ya vendi a B y por
el que se demanda su escrituracin, la cautelar anotada
alertar al interesado C que existe un juicio entre A y B
sobre la titularidad del dominio del bien que importa a C y
que mientras no haya Sentencia que determine su titular, el
bien es litigioso y el derecho de C puede resultar ilusorio sin
que pueda alegar ser adquirente de buena fe.
Tal el caso si con posterioridad a la litis ingresa
un embargo a nombre de A por parte de un acreedor Y que
culmina pidiendo el remate del bien. El Juez que orden el
embargo no puede ordenar la subasta por efecto de la litis.
Si la ordenara el Martillero deber advertir en el
acto del remate al tercero C, que la venta puede quedar sin
efecto porque el Juez resolvi en el juicio de escrituracin a
favor de A.
Las dems medidas cautelares NO paralizan
la subasta.
ANOTACIN DE LITIS:

246
Crdoba,
de
de .
Toda vez que la documentacin acompaada y la informacin
sumaria producida acredita prima facie la verosimilitud del
derecho invocado por el solicitante y considerando que la
naturaleza de la pretensin deducida evidencia que, de
prosperar, ella puede tener como consecuencia la modificacin
registral relativa a los bienes objeto del juicio, en su mrito,
bajo la responsabilidad del peticionante y previa contracautela
que deber proponer hasta cubrir la suma de pesos ,
tmese nota de la promocin de la demanda en el Registro
General de la Provincia, a cuyo fin lbrese oficio en el que se
har constar que el Dr se encuentra autorizado al efecto.
(firma del Juez)
Remisin a lo dicho respecto del Formulario D.

247
Tercera Parte:
La ejecucin de sentencia como base de la
actuacin del Martillero Judicial:
Captulo Primero: La ejecucin de sentencia:
La ejecucin
Finalidad:
de
la
Sentencia.
Concepto.
El proceso tiene por finalidad tutelar derechos, no

crear derechos.
Por medio del proceso el Estado determina con
certeza el derecho pero cabe tener presente que con ello no se
agota la funcin jurisdiccional por cuanto sta consiste en
juzgar y hacer ejecutar lo juzgado.
Si el vencido en el proceso de conocimiento no
cumple voluntariamente la sentencia, habr lugar a la
ejecucin forzosa, o en otros trminos se abrir la etapa de
ejecucin de sentencia.
La ejecutoriedad de sentencias tiene fundamento
constitucional ya que el derecho a la ejecucin de sentencias
de condena se encuentra implcito en el derecho a la tutela
judicial efectiva conforme a lo preceptuado en el art. 75 inc. 22
de la C.N. y art. 8. 1 del Pacto de San Jos de Costa Rica.
Las sentencias deben cumplirse en sus propios
trminos, estando la parte vencida obligada a cumplirla en la
forma y plazo que en aqulla se consigne.

sentencia:
248
Son requisitos del procedimiento de ejecucin de

I) PRETENSIN:
La ejecucin de lo decidido en una Sentencia es

un proceso que tiene por objeto una pretensin que se satisface
si el Juez realiza una conducta fsica que es distinta a una
mera declaracin, pues provoca un cambio en la situacin
existente entre las partes.
2) SUJETOS:
a- rgano judicial: La competencia para intervenir
en el proceso de ejecucin de sentencia corresponde al tribunal
que intervino en el proceso que culmin con el dictado de la
Sentencia que se ejecuta.
b- legitimacin activa: El proceso de ejecucin
procede a instancia de parte. Est legitimada la parte que
obtuvo sentencia favorable.
c- legitimacin pasiva: Slo aqul o aqullos que
fueron condenados son los obligados a cumplir la sentencia.
No podra la ejecucin a personas que no fueron
parte en la faz declarativa aunque pueda producir efectos en
ellos.
La ejecucin como base de la actuacin del

Martillero Judicial:
Martillero es la persona autorizada para vender
pblicamente y al mejor postor las cosas que se le
encomiendan con tal objeto.
El martillero acta como auxiliar de la justicia,
propone las cosas destinadas a la venta, hacindolo de viva
voz y en forma pblica, aceptando sin excepcin la mayor
oferta.

249
En cuanto a su cometido, el Martillero debe

cumplirlo con independencia de las partes, estando solo
sometido al Tribunal.
En sntesis, el martillero o rematador es quien
ejerce en forma habitual la profesin en subastas o remates,
cuya venta es pblica, con o sin base, de viva voz,
adjudicndole las cosas al mejor postor.
El Martillero tiene por funcin intervenir en el
proceso judicial como auxiliar de la justicia a los efectos de ser
un vendedor en subasta pblica con cuyo producido se
satisface la acreencia del ejecutante por orden judicial.
De conformidad a lo prescripto por el art. 10 de la
ley 7191, son actividades propias del martillero, efectuar
ventas en remate pblico y practicar tasaciones o avalos y/o
peritajes de cualquier clase de bienes de trfico lcito que se
realice en el territorio de la Provincia, por orden judicial, oficial
o particular, adems de toda otra actividad propia de sus
funciones que no estn expresamente prohibidas por el Cdigo
de Comercio o por leyes especiales.
Obligaciones del martillero:
La ley 7191 en su art. 13 se refiere a ellas y en tal
sentido se destacan:
Cumplir fiel y diligentemente los mandatos
judiciales;
Aceptar los cargos para los que fueren designados
por el Juez o por el Colegio Profesional;
Abstenerse de ofrecer en venta, inmuebles
ubicados en loteos no aprobados o no autorizados por el
organismo estatal competente;
Publicitar en forma clara, precisa y veraz, la
propiedad y estado fctico y jurdico de los bienes que se
vendan, permuten, graven o alquilen con su intervencin;
Verificar la identidad del comprador, percibir el
precio y comisin y otorgar recibo;

250
Rendir cuentas al Juez, previa deduccin de los

gastos documentados, y depositar el saldo resultante dentro
de los diez (10) das improrrogables desde el acto de la
subasta. En la subasta particular o en cualquier otra gestin,
mediacin o mandato, el plazo para rendir cuentas al
comitente y entregarle el producido neto ser de cinco das
improrrogables;
Verificar que los inmuebles vendido por su
intervencin no tengan deudas por impuestos, tasas o
servicios, que cuenten con planos aprobados especialmente
tratndose de subdivisin o, en su defecto, consignar en el
instrumento de venta quin asume la obligacin pendiente de
cumplimiento;
Tener oficina o local instalado en forma
permanente para la atencin al pblico, cumplimentando para
su habilitacin con los requisitos exigidos por la Municipalidad
y dems organismos estatales.
Requisitos para la actuacin del martillero en sede

judicial:
Para que el martillero pueda actuar en sede
judicial, la ley 7191 en sus arts. 11, 40 y 42, establece que la
necesidad de su inscripcin en el Colegio Profesional
pertinente (ver tambin art. 33 ley 7191).
Adems, en las subastas ordenadas por el Juez o
Tribunal actuarn los Martilleros incluidos en la lista anual que
a tal efecto elevar el Colegio Profesional al Tribunal Superior
de Justicia antes del treinta y uno de marzo, y su vigencia ser
a partir del da uno de abril de cada ao.
Para integrar la lista anual el colegiado deber
reunir los siguientes requisitos:
a) Ser persona de existencia visible.
b) Acreditar buena conducta e idoneidad por el

251
medio que reglamente el Tribunal Superior de Justicia.

c) Tener una antigedad mnima de dos (2) aos
para sorteos de oficio y de seis (6) aos para sorteos en
concursos y quiebras, acreditando estos ltimos adems, un
mnimo de doce (12) aceptaciones de cargo en la 1.
Circunscripcin durante el ao inmediato anterior y seis (6)
aceptaciones en igual perodo y con respecto a las otras
circunscripciones.
d) Manifestar la circunscripcin o circunscripciones
en que pretende ser sorteado y en su caso, acreditar las
aceptaciones del inciso anterior en cada una de ellas.
De las designaciones del martillero (Arts. 43
a 48 ley 7191:
El Martillero puede ser designado ya sea para
subastar en remates particulares (Martillero Pblico), o ya sea
para subastar en remates judiciales (Martillero Judicial).
En el primer supuesto, tanto la designacin como
las condiciones integrales de la subasta son estipuladas en los
trminos del contrato de mandato celebrado entre el comitente
y el Martillero (Art. 944, 953, 1137 y 1869 CC).
En el segundo supuesto, en el fuero Civil el
Martillero es propuesto por la parte ejecutante y designado por
el Juez.
En el fuero concursal o cuando se trate de
ejecuciones fiscales o de exhortos de extraa jurisdiccin a los
efectos de la subasta de bienes situados en jurisdiccin local,
el Martillero es designado por sorteo.
Las designaciones practicadas son obligatorias
para el Martillero, y slo podrn ser declinadas con causa
justificada, a criterio del Juez.
No aceptado el cargo por el Martillero dentro de
los tres (3) das de notificada la designacin, el Juez dejar sin
efecto el nombramiento y cursar comunicacin al Colegio

252
Profesional.
En las designaciones a propuesta de partes, el
Martillero podr declinar su aceptacin sin justificativo alguno,
dentro de los tres (3) das de la notificacin que se le curse del
cargo conferido.
Las designaciones se harn por sorteo cuando se
trate de:
a) Juicios de concursos y quiebras.
b) Ejecuciones fiscales por va de apremio y en las
subastas que se dispongan en las dems clases de juicios en
que el Estado Provincial, municipalidades, entes autrquicos,
autnomos o mixtos, acten como parte actora o demandada.
c) Exhortos de extraa provincia en los que se
solicite la subasta de bienes situados en sta.
Los sorteos sern por eliminacin y se verificarn
con la intervencin del Colegio Profesional. Dejado sin efecto el
nombramiento, el Juez lo comunicar al Tribunal Superior de
Justicia y al Colegio Profesional y el Martillero, si no hubiera
sido excluido por su culpa, ser rehabilitado en la lista.
En los concursos y quiebras, actuar el Martillero
que designe el acreedor si se hubiere reservado ese derecho en
el instrumento de crdito.
Una vez aceptado el cargo, el Martillero no podr
renunciarlo, pero podr delegarlo con causa justificada a
criterio del juez.
Remocin del martillero:
El Martillero puede ser removido del cargo por
distintas razones, tales como no haber aceptado el cargo o no
realizar los actos propios del remate.
El art. 49 de la ley 7191 prescribe que
transcurridos cinco (5) das desde la aceptacin del cargo sin
que el Martillero inste los trmites, previo emplazamiento y a
253

peticin de la parte actora, podr ser removido del cargo, con

comunicacin de la medida al Colegio Profesional.
En este ltimo caso incurre en una hiptesis de
negligencia.
Actuacin del Martillero en Sede Judicial:

requisitos:
Generalidades (Art. 50 a 52 ley 7191):
Aceptado el cargo, el Martillero es parte en todo lo
referente a sus funciones, y el Juez resolver sobre las
medidas que solicite el profesional.
a) Aceptado el cargo, el Martillero tiene 5 (cinco)
das para iniciar los trmites tendientes a la subasta, y a tal
fin solicitar que inmediatamente:
b) Se libre de oficio
embargado fueran bienes muebles;
de secuestro, si lo
c) Emplazamiento al deudor para que manifieste

si los bienes a subastar estn prendados (en el caso de bienes
muebles y muebles registrables).
d) 0 que se mande anotar la subasta si se
tratara de bienes inmuebles.
e) Incorporados los informes, est facultado a
solicitar se fije da, hora y lugar de subasta.
f) Los dems informes y oficios que
dispongan las leyes, sern solicitados directamente por
el martillero (art. 50 ley 7191).
g)
Deber
presentar
un
presupuesto
provisorio de gastos de edictos y publicidad adicional si
fuere necesaria.
Del mismo modo correr vista al ejecutante.
h)
Autorizado el presupuesto, el
Martillero

254
solicitar al Juez que emplace por 5 (cinco) das al

interesado para que consigne la suma requerida.
La subasta: Concepto y finalidad:

Para la realizacin del valor de los bienes
embargados se proceder a su venta en remate pblico, y una
vez aprobada la subasta y cubierto los gastos de su
realizacin, con su producido se mandar pagar a los
acreedores preferentes y al ejecutante el monto resultante de la
liquidacin.
En la etapa de ejecucin de sentencia se realiza
actividad procesal dirigida a la realizacin de cualquier bien
ya sea mueble o inmueble que afecta al patrimonio del deudor
con el fin de enajenarlo para satisfacer el crdito reconocido.
Ello se produce mediante la subasta judicial cuya
regulacin est conferida a la normativa procesal aunque
existen puntos de confluencia con el derecho sustancial.
Tal sucede por ejemplo con las disposiciones
relativas a los privilegios (Art. 581, 592, 594, y 595 del CPC), y
con las propias de la compraventa: precio, capacidad, etc.
Por ello la subasta es un acto mixto procesal sustancial.
Esta dualidad de la subasta se manifiesta en la
circunstancia que en sustancia es una venta, pero que se
concreta en un juicio mediante un acto procesal y bajo control y
autoridad del Magistrado.
Por lo tanto la validez del acto se sostiene en el
cumplimiento de los elementos propios del contrato de
compraventa y de los que establezca la ley adjetiva como
condicin de instrumentalidad.
La venta en pblica subasta se rige, en general
por las normas de la compraventa, pero est sujeta a las
disposiciones del Cdigo de Procedimiento, en cuanto acto
procesal que en definitiva es.
El rgano judicial es quien vende en el ejercicio de

255
su funcin jurisdiccional, y no en representacin del comprador

o del propietario.
La venta judicial constituye un fenmeno hbrido
en el cual interfieren los elementos del derecho civil y del
derecho procesal.
El Art. 567 del C.P.C. dispone que una vez
aprobada la subasta y cubiertos los gastos de su realizacin,
con su producido se mandar pagar a los acreedores
preferentes y al ejecutante el monto resultante de la
liquidacin.
Ello importa la reafirmacin de lo establecido en
los Arts. 1174 y 1179 del C.C. en virtud de los cuales es
posible afirmar que el embargo del bien no impide su
disposicin pero s su afectacin a la cautelar que lo grava.
Vale decir, el adquirente en calidad de sucesor singular del
anterior propietario debe satisfacer el embargo. Es que la
enajenacin de una cosa embargada no es invlida, sino
inoponible al acreedor embargante, quin podr actuar como si
el bien an existiese en el patrimonio del embargado.
Asimismo el texto legal seala la preferencia que
le asiste al crdito generado por la realizacin de la subasta,
denominados gastos de justicia (Art. 3879 inc. 1 del C.C.), es
decir, aqullos gastos ocasionados por los actos que tenga por
objeto poner a los bienes del deudor y a sus derechos bajo la
mano de la justicia.
El privilegio es establecido para todos los gastos
que los acreedores, a efectos de gozar de stos derechos, no
habran podido dispensarse de pagar, si otros no hubieren
hecho la anticipacin o los trabajos indispensables a ese fin.
BIENES SUBASTABLES:
Por regla general son subastables todos los bienes
con excepcin de los nominados en los Arts. 565 y 566 del
C.P.C.
256

Se acepta la subasta cuando los derechos no son

inciertos, especulativos o de dudosa especificacin, ya que no
slo est en juego qu es lo que se subasta, sino tambin la
responsabilidad del Tribunal de que lo que se va a rematar
realmente exista en cabeza del embargado.
No todo lo que puede ser vendido o cedido, puede
ser subastado. Para que la subasta tenga lugar son menester
determinados recaudos insoslayables:
a) La conviccin de que los bienes o derechos en
cuestin pertenecen efectiva e indudablemente al ejecutado,
porque a resultas de la subasta el adjudicatario debe adquirir
un ttulo perfecto.
b) La certeza en relacin al objeto a subastar, lo
que tambin se requiere para definir su posible valor.
El Juez no est obligado a decretar la subasta
ante el solo pedido de ejecutante. Previamente debe ponderar
por s mismo las caractersticas del bien que se pretende
subastar, desestimando el pedido si no presenta un razonable
grado de precisin y certeza para cualquier persona interesada
en la adquisicin.
Procedimientos previos a la subasta:

1) SUBASTA DE BIENES MUEBLES:
TRMITES PREVIOS.
Por qu trmites previos?
El Martillero se encuentra legitimado para
peticionar e instar el cumplimiento de la actividad procesal
propia de su cometido.
En ste enfoque, los trmites previos a la orden de
subasta tiene por finalidad que la trasferencia del bien sea
realizada en condiciones que aseguren al adquirente el
ejercicio de sus futuros derechos como propietario.
Tras
la
aceptacin
del
cargo,
el
Martillero

257
designado dentro de los 5 (cinco) das siguientes deber instar

los trmites tendientes a la subasta en los trminos y alcances
del art. 49 de la ley 7191 que establece que el Martillero es
parte en todo lo referente a sus funciones.
Modelo de escrito:
A)
ACTA DE ACEPTACIN DEL CARGO DE MARTILLERO:
En la ciudad de Crdoba, a .. das del mes de .. de dos mil
cinco, comparece ante V.S. y el secretario autorizante, el Sr.
(nombre del martillero), designado martillero en estos autos
caratulados .c/ . Ejecutivo Expte. N., quien
manifiesta: que acepta el cargo conferido, jurando
desempearlo fiel y legalmente, manifiesta que su condicin
fiscal es la de ..,y fija domicilio a los efectos procesales en
.. , de la ciudad de Crdoba. Lo que odo por S.S. dijo: Por
aceptado el cargo y con el domicilio constituido. Con lo que
termin el acto que previa lectura y ratificacin de su
que doy fe.
Luego de aceptado el cargo, el Martillero
proceder - ya sea por escrito o mediante diligencia -, a
solicitar al Tribunal el secuestro de los bienes embargados en
autos:
Modelo de escrito:
B)
CONSTITUYE DOMICILIO SOLICITA MANDAMIENTO DE
SECUESTRO:
Seor Juez:

258
. Martillero Pblico, con domicilio legal en calle

., designado en los autos caratulados .C/ Expte.
N, ante V.S. respetuosamente comparezco y digo:
I) Que vengo a constituir domicilio legal en el
sealado supra.
II) Que a efectos de secuestrar los bienes
embargados a fs. , vengo a solicitar a V.S. se ordene librar el
mandamiento de estilo.
ES DE LEY.
Firma y sello del Martillero.
MANDAMIENTO DE SECUESTRO:
El mandamiento de secuestro (art. 570 inc. 3)
CPC), es el oficio que libra el Juez al Oficial de Justicia o en su
caso al Juez de Paz a efectos de ejecutar una medida.
En la prctica tribunalicia sucede que el Martillero
redacte el mandamiento, lo presente al Tribunal para ser
firmado por el Juez y el Secretario, y se encargue de su
diligenciamiento hasta el cumplimiento del secuestro.
El mandamiento de secuestro se confeccionar por
duplicado, siendo aconsejable agregar otra copia simple que se
destinar al archivo del Martillero.
Se llevar a la Secretara donde tramita el juicio,
para la firma del Juez actuante.
Firmado que haya sido, se lo ingresar a la
Oficina de Oficiales de Justicia, debiendo acordar con el
funcionario designacin de da y hora para cumplir la medida
ordenada por el Tribunal.
El Martillero proveer para ese acto los elementos
necesarios para facilitar el cumplimiento del secuestro, esto es
movilidad y personal para la carga y descarga de los bienes
secuestrados.

259
Dicho oficio contendr:

a) Lugar y fecha.
b) Destinatario.
c) Identificacin de los autos, Tribunal
y Secretara.
d) La medida de que se trata, esto es
la orden de constituirse en el
domicilio donde se encuentran los
bienes embargados a los fines de
proceder a su secuestro.
e) Designacin de depositario al
Martillero.
f) La facultad del Oficial de Justicia
para allanar domicilio y hacer uso
de la fuerza pblica en su caso.
Asimismo para actuar en la va
pblica en su caso, o para actuar
en das y horas inhbiles, tambin
en su caso. Tambin, en su caso,
la facultad del Oficial de Justicia
para practicar la medida en el
domicilio del demandado y/o en
los domicilios denunciados por el
actor en el expediente.
g) Firma y sello del Juez y Secretario.
Modelo de escrito:
C)
MANDAMIENTO DE SECUESTRO.
Crdoba, .. de . de.

260

sito en calle , de la ciudad de Crdoba, o domicilio que
denuncie el diligenciante, y proceda a SECUESTRAR los
siguientes bienes: . ..conforme constan
embargados a fs. , y son de propiedad del accionado.
de los mismos al Martillero designado en autos, Sr. ,
Matrcula ., quin est autorizado por el Tribunal para
intervenir en el procedimiento con las facultades de ley.
necesario, quedando Ud. Habilitado en das y horas
inhbiles de lunes a sbados inclusive hasta las 22 horas.
recepcin.
Es aconsejable cotejar minuciosamente si los

bienes existentes coinciden en realidad con los embargados en
autos, cuya nmina se encontrar transcripta en el mismo
mandamiento de secuestro.
En la hiptesis de que faltare alguno de ellos, se
exigir que conste en el acta correspondiente que redactar el
Oficial de Justicia, a efectos de deslindar responsabilidades.
Al rendir cuentas del remate cada una de las ventas debe
coincidir con los citados bienes.
Una vez efectuado el secuestro, el Oficial de
Justicia labrar un Acta llamada Acta de Secuestro,

261
detallando el estado de los bienes e individualizando

exhaustivamente los mismos.
En dicha acta, el Oficial de Justicia puede
designar depositario de los bienes al Martillero.
Luego de ello, el Martillero proceder a
cumplimentar con el art. 570 inc. 1) del CPC y con el art. 35 del
Decreto Ley 15348/46 ratificado por la ley 12962 (Ley de
Prenda con Registro), que se refieren al emplazamiento
previo al deudor a los fines de que manifieste al Juez si
los bienes a subastar estn prendados y, en su caso, d a
conocer nombre y apellido del acreedor.
Dice el art. 35 del Decreto Ley 15348/46
ratificado por ley 12962:
En ningn caso los jueces ordenarn la subasta
de bienes muebles, sin previo requerimiento del deudor, para
que en trmino perentorio manifieste si los bienes embargados
estn afectados a la prenda que establece el presente. En caso
de silencio se aplicarn las sanciones del art. 45 , inc. g) (esto
es prisin de 15 das a 1 ao), y en el de falsa declaracin las
establecidas en el art. 44 (este artculo remite a las penas
previstas en los arts. 172 y 173 del Cdigo Penal referentes al
delito de estafa) .
De este modo se impone al demandado la carga
de contestar si pesa sobre el bien prenda alguna.
Modelo de escrito:
D)
SOLICITA EMPLAZAMIENTO:
Seor Juez:


262
Que con fundamento en las previsiones legales

del art. 570 inc. 1 del CPC y art. 35 de la ley 12962, vengo en
tiempo y forma a solicitar a V.S. disponga emplazar al deudor
a los fines de dar a conocer si los bienes a subastar de fs. .,
reconocen acreedor prendario alguno.
ES DE LEY.
El escrito pasar a despacho y el decreto ser
notificado por cdula como forma de efectuar el
emplazamiento.
Asimismo, el Martillero redactar por triplicado y
diligenciar el Oficio al Registro de Crditos Prendarios, a sus
efectos:
Modelo de escrito:
E)
OFICIO.
Crdoba, .. de . de.
SEOR DIRECTOR DEL REGISTRO
SECCIONAL DE CRDITOS PRENDARIOS
DE LA NACIN:
ley, informe sobre prenda anotada en relacin con los bienes
que seguidamente se describen ., tal como consta en

263
acta de secuestro obrante a fs. , y de a conocer acreedor

prendario.
El Martillero .., se encuentra autorizado
para el diligenciamiento del presente.
recepcin.
(Firma del Secretario)
PRESUPUESTO PROVISORIO DE GASTOS:
Tras agregarse en autos la totalidad de los
oficios y cdulas diligenciadas, el Martillero puede solicitar
al Magistrado que entiende en la causa adelanto de fondos
para solventar los gastos de edictos, publicidad, etc, lo que
ser objeto de un presupuesto confeccionado por el Martillero.
Como primera medida, el Martillero observar en
el Expediente judicial si existen fondos depositados como
pertenecientes a dichos autos.
Si lo creyere conveniente puede solicitarlo ya que
de cualquier manera corresponde a las partes adelantar los
fondos que sean indispensables para realizar la subasta.
Sin lugar a duda, todo ello da lugar a dilaciones
que afectan considerablemente la celeridad del procedimiento,
y es por ello que por lo general el Martillero adelanta esos
gastos que les sern reintegrados al ser aprobada la
respectiva rendicin de cuentas.
Modelo de escrito:
F)
SOLICITA ADELANTO DE FONDOS:

264
Seor Juez:
., Martillero Pblico, con domicilio legal en calle
, designado en los autos caratulados , ante V.S.
Que a los efectos de realizar las publicaciones de
edictos y la propaganda ordenada a fs. .. , y existiendo fondos
suficientes depositados a la orden de este Juzgado y como
pertenecientes a stos autos, vengo a solicitar a V.S. se me
adelante a tal efecto la suma de pesos .. ($...), con cargo de
rendir cuentas en su oportunidad.
(firma y sello del Martillero)
LUGAR, DA Y HORA DEL REMATE:
El da de la subasta es fijado por el Tribunal
conforme la secuencia de remates, y dentro de la vigencia de la
anotacin preventiva de subasta.
La hora del remate ser establecida conforme la
disponibilidad de la Sala de Subasta de Tribunales,
pudindose habilitar da y hora al efecto.
El Martillero, al planificar la subasta debe
determinar da, hora y lugar, observando siempre un tiempo
prudencial para realizar todas las publicaciones, edictos y
dems actos preparatorios que ella demande.
Al respecto, el Artculo 51
ley 7191, dice:
Incorporados los informes y puestos en posesin de los bienes
en su caso, el Martillero est facultado para solicitar se fije da,
hora y lugar de subasta.
La comunicacin al Juez se har de la siguiente
forma.
Modelo de Escrito:

265
G)
DOY CUENTA DE FECHA DE SUBASTA.
Seor Juez:

, designado en los autos caratulados , a V.S.
respetuosamente digo:
Que atento al tiempo necesario para los actos
preparatorios para cumplimentar la subasta ordenada a fs. ,
solicito, salvo mejor opinin de V.S., que ella se realice el da
.. del.a la hora.., en la Sala de Remates sita en ..,
para lo que solicito judicial aprobacin.
(firma y sello del Martillero).
El Departamento de Actuaciones Judiciales
dependiente de la Direccin de Servicios Judiciales, es el
encargado de dar a conocer al Tribunal el da y la hora en que
se encontrar disponible la Sala de Remates a los fines de la
subasta solicitada.
Mediante un oficio firmado por el Secretario del
Juzgado con alusin a los autos, Tribunal, Secretara, nombre
y apellido del Martillero interviniente, descripcin de los bienes
a subastar, y tiempo aproximado de duracin de subasta, se
solicita el da en que la Sala est disponible.
Evacuado el oficio por el Departamento de
Actuaciones Judiciales, se lo agrega a los autos y se lo pasa a
despacho para el dictado del Decreto de Subasta.
No obstante estar el Martillero facultado para
solicitar da y hora de subasta, es conveniente que sea el
ejecutante formule el pedido y que en el mismo escrito
aqul preste conformidad al presupuesto elaborado por
el Martillero.

266
DECRETO DE SUBASTA:
Cumplimentadas las diligencias previas se
ordenar la venta en remate pblico por el Martillero
designado en autos.
Al efecto se fija lugar, da y hora de la subasta; publicidad a
realizarse; condiciones de venta esto es, base para las
posturas e incrementos mnimos de ellas.
Es de estilo que se establezca postura mnima que
variar segn sea el tipo de bien a subastar, el porcentaje de
sea la posibilidad de aplicar al saldo intereses si la subasta
se aprueba pasado un tiempo prudencial, que lo deber
sealar el Tribunal previamente; forma del pago del precio y
comisin del Martillero; se notificar al ejecutado y a los
acreedores hipotecarios prendarios con una anticipacin no
inferior a diez das de la fecha de la subasta.
De la misma forma se pondr en conocimiento de
los Tribunales por cuya orden se anotaron trabaron embargos
u otras medidas cautelares.
Una vez firme el decreto de subasta se opera una
preclusin par modificar las condiciones de la subasta, la que
ineludiblemente deber llevarse a cabo conforme las
especificaciones fijadas en la orden de remate.
El decreto de subasta debe notificarse al
demandado en su domicilio real o constituido segn su
participacin en el proceso. A los acreedores hipotecarios o
prendarios en el domicilio constituido en el pertinente contrato.
Tal notificacin ser por cdula y con una
anticipacin no inferior de 10 das.
Si el remate fuere por orden de Tribunal de
extraa jurisdiccin, se exhortar al respecto.
El decreto de subasta queda firme a los 3 (tres)
das de efectuadas las notificaciones.

267
PUBLICIDAD OBLIGATORIA:
El edicto cumple la funcin de comunicar la
realizacin de la subasta; en rigor constituye una modalidad
de notificacin.
En la subasta judicial la publicacin de edictos
constituye un medio de propaganda por el cual se procura la
mayor afluencia de interesados en la adquisicin de la cosa a
subastarse, con el propsito de asegurar el xito del acto.
Adems de ello, el edicto persigue la finalidad de
hacer saber a acreedores prendarios o hipotecarios o terceros
con inters legtimo, de la subasta a realizarse para que
ejerzan la defensa de sus derechos.
Los edictos se publican en el Boletn Oficial y en
otro diario de circulacin del lugar en que se realiza la venta.
El tiempo de publicacin depender de la
importancia del bien, dentro de un perodo no mayor de veinte
(20) das precedentes a la fecha de la subasta.
El edicto contendr Tribunal y Secretara donde
se tramita el juicio, cartula del expediente; nombre, matrcula;
y domicilio del martillero; lugar, da y hora en que se har la
subasta; ubicacin y descripcin sucinta de los bienes y en su
caso, su inscripcin registral; la base mnima de las posturas y
el monto mnimo de sus incrementos; las condiciones de pago
del precio de compra; el lugar y horario de exhibicin de los
bienes.
2) SUBASTA DE BIENES MUEBLES REGISTRABLES.

TRMITES PREVIOS.

268

Tras la aceptacin del cargo, el Martillero
designado dentro de los 5 (cinco) das siguientes deber instar
los trmites tendientes a la subasta en los trminos y alcances
del art. 49 de la ley 7191 que establece que el Martillero es
parte en todo lo referente a sus funciones.
Modelo de escrito:
A)
que doy fe.

269
Luego de aceptado el cargo, el Martillero

proceder al secuestro de los bienes embargados.
SI SE TRATARE DE UN AUTOMOTOR:
Modelo de escrito:
B)
MANDAMIENTO DE SECUESTRO.
Crdoba, .. de . de.
sito en calle , de la ciudad de Crdoba, y/o en la va
pblica de ser necesario, o domicilio que denuncie el
diligenciante, y proceda a SECUESTRAR el vehculo marca
Mercedes Benz, Dominio ILK 877, motor marca Mercedes
Benz N .., chasis Mercedes Benz N .., de
del vehculo secuestrado al Martillero designado en autos,
Sr. , Matrcula ., quin est autorizado por el
Tribunal para intervenir en el procedimiento con las
facultades de ley.
necesario, realizar el procedimiento en la va pblica,
quedando Ud. Habilitado en das y horas inhbiles de lunes
a sbados inclusive hasta las 22 horas.

270

recepcin.
En el mandamiento de secuestro, es importante
destacar que el Oficial de Justicia limitar su accionar al texto
del oficio por lo cual es aconsejable que en el mismo el
Martillero al momento de su redaccin -, solicite al Juez que
autorice al Oficial de Justicia para habilitar da y hora del
procedimiento; a que la medida pueda ser cumplida en el
domicilio del demandado o en los domicilios que se denuncien
al efecto, o en la va pblica; tambin el Oficial de Justicia
estar facultado para allanar domicilio y hacer uso de la
fuerza pblica.
Redactado el Oficio el Martillero lo tramitar por
ante el Juzgado y una vez firmado por el Juez y el Secretario,
lo ingresar a la Oficina Oficiales de Justicia a sus efectos.
Una vez cumplimentada la medida, esto es
efectuado el secuestro del bien, el Oficial de Justicia labrar un
Acta (Acta de Secuestro) en la que constar con precisin el
estado en el que se encuentra el vehculo (chapa, pintura,
equipo de audio, accesorios, cubiertas, etc.) a los fines de
deslindar las responsabilidades del Martillero como
depositario del bien.
En el vehculo debe quedar la tarjeta verde.
Luego de haber procedido al secuestro del

automotor de acuerdo con las formalidades de ley, el Martillero
proceder a cumplimentar con el art. 570 inc. 1) del CPC y con
el art. 35 del Decreto Ley 15348/46 ratificado por la ley 12962
(Ley de Prenda con Registro), que se refieren al
emplazamiento previo al deudor a los fines de que
manifieste al Juez si los bienes a subastar estn

271
prendados y, en su caso, d a conocer nombre y apellido del

acreedor.
Dice el art. 35 del Decreto Ley 15348/46
ratificado por ley 12962:
En ningn caso los jueces ordenarn la subasta
de bienes muebles, sin previo requerimiento del deudor, para
que en trmino perentorio manifieste si los bienes embargados
estn afectados a la prenda que establece el presente. En caso
de silencio se aplicarn las sanciones del art. 45 , inc. g) (esto
es prisin de 15 das a 1 ao), y en el de falsa declaracin las
establecidas en el art. 44 (este artculo remite a las penas
previstas en los arts. 172 y 173 del Cdigo Penal referentes al
delito de estafa) .
De este modo se impone al demandado la carga
de contestar si pesa sobre el bien prenda alguna.
Modelo de escrito:
C)
SOLICITA EMPLAZAMIENTO:
Seor Juez:

Que con fundamento en las previsiones legales
del art. 570 inc. 1 del CPC y art. 35 de la ley 12962, vengo en
tiempo y forma a solicitar a V.S. disponga emplazar al deudor
a los fines de dar a conocer si los bienes a subastar de fs. .,
reconocen acreedor prendario alguno.
ES DE LEY.

272
El escrito pasar a despacho y el decreto ser

notificado por cdula como forma de efectuar el
emplazamiento.
Cumplimentado con ello, el Martillero solicitar al
Juez que libre oficio al Registro Seccional de la Propiedad del
Automotor que correspondiere a los fines de que expida
certificado sobre dominio y gravmenes con bloqueo
registral.
El bloqueo registral tiene una validez de 15 das
hbiles.
Modelo de escrito:
D)
SOLICITA:
(nombre del Martillero), con domicilio a los efectos
procesales en calle ., de la ciudad de Crdoba, designado en
estos autos caratulados c/ - Ejecutivo. Expte. N
.), ante V.S. comparezco y respetuosamente digo:
Que vengo en tiempo y forma de ley a solicitar que
a los fines de la expedicin de certificado sobre dominio y
gravamen con boqueo registral sobre la unidad automotor
..,cuya titularidad registral se reconoce al Sr.., se libre
mandamiento de ley.
Provea de conformidad y ser justicia.
(firma del Martillero)
Tal escrito ser presentado al Tribunal
conjuntamente con el oficio se redactar por triplicado, todo a
los fines de ser provedo y firmado por el Juez y el Secretario.
El oficio solicitado al Tribunal, en su redaccin

273
contendr lugar y fecha, determinacin de los autos, solicitud

de expedicin de certificado de dominio y gravmenes con
bloqueo registral, nombre y apellido del titular registral,
identificacin del vehculo de que se trata, y persona
autorizada para su diligenciamiento.
Resulta importante sealar que el Martillero al
momento de su diligenciamiento por ante el Registro Seccional
de la Propiedad Automotor correspondiente, junto con el
Oficio lleve el expediente a fin de que la medida sea
verificada por el Registrador.
Caso contrario, el Registro deber enviar un
empleado al Tribunal para que verifique la existencia de los
autos y la medida ordenada con las demoras que ello implica.
Modelo de escrito:
E)
OFICIO.
Crdoba, .. de . de.
SEOR DIRECTOR DEL REGISTRO
SECCIONAL DE LA PROPIEDAD AUTOMOTOR N:
ley, expida certificado sobre dominio y gravmenes con
bloqueo registral en relacin con el vehculo automotor que
seguidamente se describe ., cuyo titular registral es el
seor ..
El Martillero .., se encuentra autorizado
para el diligenciamiento del presente.

274

recepcin.
(Firma del Secretario)
Cumplimentado con ello, el Martillero proceder a

solicitar al Juez que libre oficio a los fines de la verificacin
del automotor.
Con dicho oficio se acompaar Formulario N 12
(Ttulo I, Captulo VII, art. 1 del Digesto de Normas Tcnico
Registrales del Registro Nacional de la Propiedad Automotor).
En razn de que el vehculo est secuestrado y en
depsito y no puede circular, se solicitar que un empleado del
Puesto de Verificacin se constituya en el lugar de depsito y
proceda a efectuar la verificacin del rodado (Ttulo I, Seccin
2, art. 3 del Digesto de Normas Tcnico Registrales del Registro
Nacional de la Propiedad Automotor).
Conforme al Digesto de Normas Tcnico
Registrales del Registro Nacional de la Propiedad Automotor,
Ttulo I, Parte General, Captulo VII, art. 1 inc. d), el requisito de
la verificacin fsica de los automotores ser exigible
obligatoriamente en forma previa a la realizacin de la
inscripcin de automotores subastados.
De acuerdo con lo previsto en el Ttulo I, Seccin 5,
art. 1 del Digesto de Normas Tcnico Registrales del Registro
Nacional de la Propiedad Automotor, se consideran casos
especiales de verificacin los trmites relacionados con
inscripciones de automotores vendidos en subasta pblica por
Municipios, Organismos pblicos y bancos oficiales, facultados
para ello: la verificacin consistir en un peritaje cuya
realizacin deber ordenar el Registro Seccional a simple
solicitud del peticionario, an verbal y sin previo pago de

275
arancel alguno por la emisin de la orden.

El Encargado extender la orden, que fechar,
firmar y sellar, inmediatamente de solicitada, consignando
en ella el organismo que orden la subasta y el que la llev a
cabo, la fecha del respectivo certificado de subasta y el nmero
de orden o de certificado, si el documento lo tuviere y
requiriendo que el perito se expida expresamente respecto de
las codificaciones de identificacin de motor y chasis o cuadro,
as como tambin respecto del resto de los datos y
caractersticas individualizantes del automotor, indicando
adems si se corresponde con la descripcin que obra en el
certificado de subasta y con las fotografas intervenidas por el
organismo subastante. Tanto la pericia como las fotografas
que se le exhiban debern ser firmadas y selladas por el perito
interviniente.
La pericia contemplada en este inciso tambin
podr ser ordenada por el propio organismo subastante, en
cuyo caso deber ser practicada por la planta habilitada del
lugar donde se encontrare secuestrado el bien, dato este que
deber ser consignado en el rubro Observaciones del
certificado de subasta. En este supuesto, la orden de pericia
deber contener los mismos datos y requerimientos que los
indicados precedentemente para el caso en que fuere ordenada
por un Registro Seccional.
La validez de la verificacin ser de 150 das
hbiles administrativos.
Cumplimentado con ello, el Martillero oficiar a la

Direccin General de Rentas a los fines de que informe sobre
estado de deudas del vehculo a rematar.
A idnticos fines, librar oficio a la Municipalidad.

276

Por lo general el Martillero adelanta esos gastos que les
sern reintegrados al ser aprobada la respectiva
rendicin de cuentas.
Modelo de escrito:
F)
Seor Juez:

277

ley 7191, dice:
forma.
Modelo de Escrito:
G)
Seor Juez:
subasta solicitada.

278

el Martillero.
DECRETO DE SUBASTA:
designado en autos.
acreedores hipotecarios prendarios con una anticipacin no
los Tribunales por cuya orden se anotaron embargos u otras
medidas cautelares.

279

extraa jurisdiccin, se exhortar al respecto.
de notificacin.

280

bienes.
COMUNICACIN DE SUBASTA:
Producida la subasta de un automotor deber
procederse a su comunicacin mediante el pertinente oficio.
Se peticiona a travs del formulario tipo N 02 E.
La inscripcin posterior a nombre del adquirente
en subasta requiere:
1) Auto aprobatorio de la subasta.
2) Formulario de verificacin N 12.
3) Formulario N 08 firmado solamente por el
adquirente en subasta.
4) Oficio judicial ordenando la inscripcin del
automotor a nombre del adquirente en subasta.
5) Nombre, apellido, domicilio, DNI, constancia de
CUIT o CUIL del adquirente en subasta.
3) SUBASTA DE BIENES INMUEBLES (art.

568/570 CPC).
TRMITES PREVIOS.

281

Con esta orientacin, el Art. 569 del C.P. C.
establece cuales recaudos previos deben cumplirse en caso de
que se subasten bienes inmuebles.
As, el mandato exige recabar informes sobre las
deudas por impuestos, tasas y contribuciones, y servicios
pblicos inmobiliarios.
Asimismo, si el bien a rematar est sometido al
rgimen de propiedad horizontal deber tambin requerirse
informe sobre deudas por expensas comunes.
Los datos recabados deben ser incorporados al
proceso antes de la orden de subasta a fin de que el eventual
comprador conozca la extensin de la deuda por tales
conceptos que pesan sobre el bien.
La anotacin preventiva de subasta s tiene un
plazo de vigencia establecido por ley en 150 das. Este informe
acredita las condiciones del dominio y publicita los
gravmenes que pesan sobre el bien, y la existencia de
acreedores privilegiados.
Otra actividad de suma importancia es la
constatacin sobre el estado fsico y de ocupacin del bien el
que debe ser establecido en forma actual a fin de publicitarlo
en los edictos: ej: si existen inquilinos, explicitando trmino de
vigencia del contrato, etc.
La presentacin del ttulo de propiedad no es
recaudo esencial para decretar la subasta; se considera
suficiente al efecto el informe sobre las condiciones de dominio.
La agregacin de ese ttulo slo tiene por objeto posibilitar su
examen por los interesados antes de la subasta, acordando
sustento a la inadmisibilidad de toda reclamacin ulterior por
vicios o insuficiencia. De ah que mientras dicha agregacin no
se verifique, es improcedente librar los edictos que anuncien la
subasta.
No obstante que la ley acuerda al Martillero

282
facultades que van ms all de la realizacin de la subasta, el

Martillero no es parte en el proceso.
La norma del Art. 49 de la ley 7191 debe ser
entendida corno que el Martillero tiene intervencin en lo
relativo a sus funciones. Es verdaderamente parte en lo
relativo a sus intereses particulares: comisin, reintegro de
gastos, etc..
Modelo de escrito:
A)
que doy fe.
B) ANOTACIN DE SUBASTA:
La anotacin preventiva de subasta, ms
precisamente, el Informe Judicial con Anotacin
Preventiva de Subasta, implementada (para el caso de
remate de bienes registrables) mediante el Formulario H y en
los trminos de la ley 9342/07 (derogatoria de la ley 5059 y

283
creadora de la cuenta especial Ingresos de la Direccin General

del Registro General de la Provincia), es un informe que se
solicita al Registro General de de la Provincia y trata sobre
dominio y gravmenes. (Art. 569 inc. 3 CPC).
El mismo acredita las condiciones del dominio y
publicita los gravmenes que pesan sobre el bien, y la
existencia de acreedores privilegiados.
La anotacin preventiva de subasta tiene un plazo
de vigencia de 150 das (art. 34 ley 5771), plazo de caducidad
de pleno derecho, salvo que antes de ese plazo el Tribunal
comunique al Registro la celebracin del remate.
En el plazo de 150 das establecido el Martillero
debe realizar la subasta de que se trate comprendiendo sus
trmites previos.
Resulta conveniente tener presente la obligacin
que el art. 58 de la ley 7191 impone al Martillero de notificar al
rgano registral la realizacin del remate de bienes
registrables, dentro de los 5 (cinco) das.
El Registro General de la Provincia
implement un sistema normatizado de peticiones
mediante formularios.
En este caso, por el Formulario H se solicita el
Informe Judicial con Anotacin Preventiva de Subasta de
inmuebles en el que se llenarn a mquina -, los tems 1, 2,
3, 4 y 8 y eventualmente el tem 6 a, b, y c.
El Formulario H se confeccionar por duplicado,
llevar firma del Juez y del Secretario, y produce reserva de
prioridad.
El Formulario se llena con los siguientes recaudos:
Siempre en el formulario original se har constar
los apellidos con mayscula y los nombres con minscula
(tems 3,6 y 8).
Cualquier informacin que no pueda asentarse en
los espacios del formulario original, se har en el Anexo 6
destinado al efecto.

284
El rubro solicitante aludido en el tem 1 ser el

Tribunal donde est radicado el juicio con indicacin de
secretara actuante. Si es por oficio ley 22172, Tribunal
interviniente y profesional autorizado con nmero de matrcula.
El rubro derechos a ejecutar del tem 2 se refiere
a la relacin del ejecutado con el titular registral y es para el
supuesto de diferir uno de otro.
En lo que hace a los titulares de los derechos
inscriptos del tem 3, el apellido, nombre porcentaje y DNI del
titular registral del inmueble segn sea persona de existencia
visible o persona jurdica (denominacin, razn social,
inscripcin en el Registro Pblico de Comercio).
Respecto del tem 4: Constancia de derechos
reales sobre los inmuebles debe consignarse la inscripcin del
inmueble: Folio, Tomo, Ao, Matrcula de la propiedad. O la
descripcin del inmueble: esto es, transcripcin literal del
inmueble conforme a su asiento registral.
Se indicar los gravmenes excepto la inhibicin
porque ella no impide realizar el remate (tem 8).
Conforme a la Normativa Tcnico Registral
(Resolucin General 1/07), los informes con Anotacin
Preventiva para Subasta sern solicitados:
Para perseguir en sucesiones indivisas la
ejecucin contra todos los herederos declarados sobre
inmuebles determinados o contra el heredero o cesionario
adjudicatario, sobre los bienes que le han sido adjudicados.
Para la subasta sobre derechos determinados que
afecten integrantes de sociedades conyugales disueltas,
cuando se ejecuten los derechos de ambos cnyuges o los
derechos del cnyuge adjudicatario.
Los Informes con Anotacin Preventiva de Subasta
sern expedidos en los siguientes plazos y conforme a las
siguientes modalidades:

285
a) simples: dentro de los 10 das hbiles de su

presentacin.
b) urgentes: dentro de los 4 das hbiles de su
presentacin.
c) superurgentes: dentro de los 2 das hbiles de
su presentacin.
Se acompaa modelo de Formulario H.

286

287
C) SOLICITUD DE INFORMES:
En cumplimiento del art. 569 CPC, el Martillero
deber recabar informes sobre las deudas por impuestos,
tasas y contribuciones, valuacin fiscal, base imponible
y servicios pblicos inmobiliarios del bien a subastar.
Modelo de escrito:
B)
OFICIO:
SEOR DIRECTOR
DE LA DIRECCIN GENERAL DE RENTAS
DE LA PROVINCIA DE CORDOBA.
S___________________//_________________D
En los autos caratulados .. que se
tramitan por ante el Juzgado de Primera Instancia y 32
tan luego de recibido y previas las formalidades de ley, se
sirva informar a este Tribunal respecto de DEUDAS para con
esa institucin (art. 569 ley 8465).
Adems, informe VALUACION FISCAL Y/0 BASE
IMPONIBLE, todo a efectos de la subasta del inmueble que se
describe como de propiedad de.., a saber: Lote de terreno
ubicado en ., designado como lote.., manzana..,
mide y linda, designacin catastral, inscripta Reg.
Gral. De la Prop. Mat, Cta N
Asimismo informe si el inmueble descripto
reconoce INTERDICCIONES que lo afecten, precisando en su
caso el tipo de cautelar de que se trate, fecha de constitucin,
monto, y Tribunal ordenante.

288
El Martillero Judicial, designado en autos

se encuentra autorizado por el tribunal para diligenciar el
presente con las facultades de ley.
Cumplido que sea con lo actuado, srvase devolver
copia cargada a este Juzgado de origen por la va de su
recepcin.
Si el bien a rematar est sometido al rgimen de
propiedad horizontal dispuesto por ley 13512, el Martillero
deber requerir adems informe sobre deudas por
expensas comunes, ello de conformidad a los trminos del
art. 569 inc. 2 del CPC.
Modelo de escrito:
C)
OFICIO:
SEOR
ADMINISTRADOR DEL CONSORCIO
.
S___________________//_________________D
sirva informar a este Tribunal respecto de DEUDAS POR
EXPENSAS COMUNES con precisin de montos y fechas, a
efectos de la subasta del inmueble que se describe como de
propiedad de.., a saber:

289

recepcin.
Adems el Martillero deber oficiar a Catastro
a los fines de que informe sobre la condicin catastral
del inmueble ( art. 569 inc. 3 del CPC.).
Los catastros de las provincias son los organismos
administradores de los datos concernientes a objetos
territoriales y en la Provincia de Crdoba su marco normativo
es el de la ley 5057 y su Decreto Reglamentario N 7949/69.
El certificado catastral es un documento oficial
acreditativo de los datos que aparecen recogidos en la base de
datos de Catastro, debiendo contener la nomenclatura
catastral del predio y referencia al plano aprobado.
La validez de dicho certificado es de 30 das
corridos desde la fecha de su otorgamiento.
El certificado catastral ser solicitado por el
Martillero previo a la realizacin de la subasta siendo el modo
de solicitud un oficio librado por ante la oficina catastral
correspondiente al inmueble de que se trate.
Adems el informe sobre la condicin catastral
ser requerido en los formularios habilitados al efecto con
firma del Martillero y del Juzgado interviniente, y con
constancia del pago de la tasa retributiva pertinente.
El Martillero en el ejercicio de su profesin tiene
un inters legtimo en la consulta catastral en los trminos del
art. 63 del Decreto N 7949/69 reglamentario de la ley 5057
que dispone que el catastro es pblico para quienes tengan un
inters legtimo en su consulta.
Modelo de escrito:
D)
OFICIO:

290
SEOR DIRECTOR
DE LA DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO
DE LA PROVINCIA DE CORDOBA.
S___________________//_________________D
sirva informar a este Tribunal sobre la condicin catastral, a
efectos de la subasta del inmueble que se describe como de
propiedad de.., a saber: Lote de terreno ubicado en .,
designado como lote.., manzana.., mide y linda,
designacin catastral, inscripta Reg. Gral. De la Prop.
Mat, Cta N
recepcin.
Otra actividad de suma importancia es la
constatacin sobre el estado fsico y de ocupacin del
inmueble (art. 569 inc. 5 del CPC), el que debe ser establecido
en forma actual a fin de publicitarlo en los edictos: ej: si
existen
inquilinos, explicitando trmino de vigencia del
contrato, etc.
Es de prctica que a los efectos de constatar todo
lo relativo al estado del inmueble, el Martillero solicite
mandamiento de constatacin, lo que permitir dar a conocer el
estado de ocupacin.
As, el Martillero observar si en autos consta el
estado de ocupacin del inmueble.

291
De no existir tal constancia y a los fines de la

publicacin de edictos, solicitar al Juez la intimacin
pertinente, ya que la existencia de ocupantes y la extensin
de sus derechos importan factores de indudable gravitacin
sobre el precio.
Por ello corresponde a los Martilleros que
practiquen las averiguaciones sobre las condiciones del
inmueble.
Modelo de escrito:
E)
PETICIONA:
Seor Juez:

Que a los efectos de hacer constar en los edictos y
avisos ordenados por V.S. a fs el estado de ocupacin en
que se halla la propiedad que se ha de subastar, solicito se
sirva disponer el mandamiento de ley.
ES JUSTICIA.
Mediante tal mandamiento que se instrumenta por
oficio, el Juez ordena al Oficial de Justicia o al Juez de Paz
segn corresponda, que se constituya in situ a fin de obtener
todos los datos necesarios respecto de la ubicacin del
inmueble y si est o no ocupado (Acuerdo Reglamentario N
5/86 B del T.S.J.)
Modelo de escrito:
F)
OFICIO:

292
SEOR
OFICIAL DE JUSTICIA
S_______//_________D
constituya en el inmueble que se describe como de propiedad
de.., a saber: Lote de terreno ubicado en .,y proceda a
informar a este Tribunal sobre su ubicacin exacta con
indicacin de calle, nmero, barrio, nmero de manzana
,nmero de lote; si es terreno baldo o superficie edificada; en
su caso si se trata de casa, departamento, oficina comercial,
cochera, galpn, etc. y materiales de construccin utilizados en
muros, techos, pisos, aberturas; cantidad de ambientes con
especificacin de sus dimensiones en metros cuadrados;
cantidad y tipo de sanitarios; servicios de agua, luz, gas,
alumbrado pblico, pavimento, cloacas con que cuenta la
propiedad; estado de conservacin del inmueble; informe si el
mismo est ocupado, y en su caso por quin o quienes y en
que carcter: si se tratare de inquilinos, contrato de locacin,
fecha de inicio y trmino del mismo.
Queda Ud. autorizado para allanar domicilio y
hacer uso de la fuerza pblica si fuere menester en caso de
oposicin o resistencia.
Se har saber a los ocupantes que la medida que
se practica es previa a la subasta judicial.
con todo lo actuado, por la va de su recepcin.

293
Modelo de escrito:
G)
DOY CUENTA DE LA IDENTIFICACIN DEL INMUEBLE:
Seor Juez:

, designado en los autos caratulados , a V.S. digo:
Que a los fines de que quede identificada la
propiedad que ser rematada, atento a lo ordenado a fs,
en tiempo y forma hago conocer a V.S. la ubicacin y
distribucin de ella.
La finca en cuestin est situada en la calle .,
N, entre las calles .. y , de esta ciudad, siendo sus
medidas de frente . Mts., y de fondo . Mts., formando un
terreno simtrico de una superficie de m2.
Cuenta con el suministro de los siguientes
servicios ..
Su edificacin, que data aproximadamente de .
aos, est compuesta de . dormitorios, .. su estado de
conservacin actual es bueno y se encuentra .. ocupantes.
Tngase presente.
ES JUSTICIA.
Modelo de escrito:
H)
SOLICITO SE PRACTIQUE TASACIN DEL INMUEBLE.
Seor Juez:
Que atento al estado de autos, el inmueble
situado en la calle ., no se halla hasta la fecha avaluado, por

294
lo que vengo a solicitar a V.S. que a los fines de dar

cumplimiento a lo estatuido por el Art. 569 del C.P.C., se
ordene la tasacin del mismo a cuyo efecto se designe perito
tasador.
ES JUSTICIA.
La ley 7191 en su art. 10 inc. a) admite al Martillero como
Perito Tasador.
La base de la venta equivaldr a las 2/3 partes
de dicha tasacin.
Modelo de escrito:
I)
ACEPTACIN DE CARGO DE PERITO TASADOR:

CORDOBA, .............. de ......................... de Dos mil ..............En la fecha, siendo da y hora de audiencia a los efectos de la
Aceptacin de Cargo del Perito Tasador designado en stos
autos caratulados "... " tramitados por ante ste Juzgado de
Primera Instancia y Nominacin en lo Civil y Comercial de
sta ciudad, Secretara ..., comparece ante la presencia
de S.S. y Secretara Autorizante, el martillero judicial Sr.
, Mat. Prof y cedida que le fue la palabra por
S.S. dijo: Que viene por la presente a ACEPTAR EL CARGO de
PERITO TASADOR para el que ha sido designado y que
habiendo prestado juramento en legal forma, constituye
domicilio en calle .. n .. Tel. de B . de la
ciudad de Crdoba, Capital, siendo su situacin frente a la
AFIP (IVA) la de Responsable Monotributo, Cuit ; lo
que odo por S.S. dijo: Tngase al compareciente por
ACEPTADO EL CARGO de Perito Tasador y por constituido el

295
domicilio. Con lo que se dio por finalizado el acto que previa

lectura y ratificacin firma el compareciente luego de S.S. todo
por ante m. Secretara Autorizante de lo que Doy Fe.-
Modelo de escrito:
J)
FIJA FECHA DE INICIACION DE TAREAS PERICIALES.
GASTOS.
Seguidamente comparece el Perito Tasador Oficial designado
en autos Sr. . y dice: Que viene a fijar fecha de iniciacin
de pericia para el da 1 (primero) de .................... de este ao
2011...... a la hora 09:00 en la barandilla del Tribunal;
Asimismo solicita a S.S. ordene a la parte interesada ponga a
disposicin
del
Perito
Oficial
la
cantidad
de
PESOS .........................................................($....................), en
concepto a cuenta de gastos de la pericial en el acto de inicio
de la tarea, cumplimentado ello, se proceder a la constatacin
fsica del bien objeto del avalo.-

Por lo general el Martillero adelanta esos gastos que les
296

sern reintegrados al
rendicin de cuentas.
ser
aprobada
la
respectiva
Modelo de escrito:
K)
Seor Juez:


297
ley 7191, dice:
forma.
Modelo de Escrito:
L)
Seor Juez:
subasta solicitada.

298

el Martillero.
DECRETO DE SUBASTA:
designado en autos.
acreedores hipotecarios o prendarios con una anticipacin no
los Tribunales por cuya orden se anotaron trabaron embargos
u otras medidas cautelares.

299

extraa jurisdiccin, se exhortar al respecto. Esto es, si por
orden de Tribunal de extraa jurisdiccin se hubiera ordenado
medidas cautelares en los bienes a subastar, se pondr en
conocimiento de ese Tribunal el Decreto de Subasta mediante
Exhorto.
de notificacin.

300

bienes.
Ejemplo de edicto:
EDICTO: Juez. 7 C y C (Conc. y Soc. N 4) en autos: "..
-Quiebra Propia" (Expte, 514388/36) - Martillero .. -Mat. ,
con domicilio en .. rematar en sala de remates de calle A.
M. Bas N 262 el 05 de Agosto del cte. Ao, a las 11,30 hs., el
inmueble que se describe: Lote 14 de la Mz. 6 del B Parque
Ampliacin Cuatro en Villa Ciudad de Amrica, Pdna. Potrero
de Garay, Dto. Santa Mara, Pcia. de Crdoba. Anotado al D
30129 F 46348 T 186 del ao 1974. Libre de ocupantes.
Condiciones: al mejor postor, dinero en efec. o cheque cert.
c/com. bancaria a cargo del comprador, a la orden del Sndico
para estos autos; base $486, o 2/3partes ($ 324,de no haber
Inter. por la primera; postura mnima $100. Comprdor abonar
20% del precio de venta ms la com. mart. (5%), saldo a 5 das.
corridos de notificada la aprob. de sub; bajo apercib. Del art.
585 del CPC. Se podr depositar saldo con anterioridad a la
aprobacin del remate. En caso de Incumplimiento el Trib.
tendr opcin de: a) declarar rescindida la venta con prd. de
sea o, b) exigir el cumplimentoc/un int. del 2,5% men. a partir
del vto. del plazo fijado. Entrega de la posesin al comprobarse
el pago del precio total de la compra y de aprobada la subasta.
Son a cargo del comprador los trmites y gastos de inscripcin,
quin deber constituir domicilio en el radio legal de 50
cuadras del Tribunal. Compra en comisin: deber
denunciarse nombre, domicilio y dems datos del comitente
una vez terminada la venta del bien. Pago del precio deber
ser abonado en el acto de la subasta. Comitente deber
ratificar la compra dentro de los cinco das del acto, sin
notificacin del Tribunal y bajo apercibimiento de adjudicar el
bien al autointitulado comisionista (Art. 586 del CPC).
Exhibicin del 03 al 04 de Agosto de 14 a 20 hs. en el lugar del
301

inmueble. Consultas al martillero ., TE..,

25/07/11. Pablo Lpez. Prosecretario Letrado.
Secretario.
Oficina
Los edictos son visados y firmados por el
BIENES DE CIERTA IMPORTANCIA PUBLICIDAD

ADICIONAL:
Como principio general el Martillero debe
contribuir para que los valores alcanzados en la puja lleguen
siempre al precio venal de la cosa. Por ello, cuando observa
que el bien a rematarse es de un valor que merece alguna
publicidad mayor a la dispuesta en autos, est autorizado a
solicitar propaganda adicional.
Modelo de escrito:
M)
PETICIONO:
Seor Juez:

Que habiendo observado que el inmueble a
subastarse, ordenado a fs. ., est compuesto de .
ambientes cmodamente distribuidos, de construccin slida,
en buen estado de conservacin y atento a la zona en que se
halla ubicado, prximo a centros comerciales, me permito
solicitar a V.S. conforme a lo preceptuado por el Art. 578 del
C.P.C., previa vista a las partes, se ordene publicar avisos en
algunos diarios de mayor circulacin que V.S. designe.

302
ACTO DEL REMATE ( Art. 583 a 587 CPC):

La subasta es llevada a cabo por el martillero
designado quin realiza el acto de la venta en nombre del
Juez.
Por ello se ha dicho que el Martillero Judicial
cuando realiza una subasta pblica ordenada en un juicio
ejecutivo, no es un mandatario de las partes, ni representante
de ellas, ya que no vende por cuenta y orden del dueo a
quin adems no debe rendir cuentas -, sino por delegacin del
Juez, como si el rgano jurisdiccional realizara el remate.
Es necesario para la realizacin del acto contar
con la presencia del Secretario o funcionario judicial que el
Tribunal designe, que, conforme la ley orgnica del Poder
Judicial, podr autorizar el acto el Prosecretario (Art. 76 y 81).
Tambin de autoridad Policial.
El acto de subasta debe desarrollarse conforme a
las condiciones fijadas en el decreto de remate.
De tal modo que el Martillero deber estar
presente en el da, hora y lugar indicado y asimismo exhibir
los comprobantes de la publicacin de edictos segn lo
ordenado.
Se ha calificado al acto de remate judicial como
audiencia, cuya realizacin est subordinada al cumplimiento
de recaudos formales fijados por la ley adjetiva, cuyo
incumplimiento podr derivar eventualmente en una nulidad.
El acto del remate se concretar en el da y hora
designados.
Transcurridos 15 minutos de tolerancia, el
Martillero comenzar con la lectura del edicto de Subasta y
deber realizar las aclaraciones necesarias e informar los
datos que le requieran los asistentes.
Luego leer el Acta de Constatacin si se trata de

303
una subasta de bienes inmuebles, o el Acta de Secuestro si

fuere una subasta de bienes muebles.
Una vez finalizada esta primera parte, partiendo
de la base fijada o sin base, el Martillero recibir las posturas
las que debern efectuarse de viva voz y en forma clara.
Ello apunta a que el trmite se realice con orden y
claridad en las ofertas.
Cuando el Martillero advierta que no se realizarn
ms posturas, deber anunciar que comienza a correr el
trmino de ley ( un minuto), y vencido aqul golpea con el
martillo (acto simblico ya en desuso) sealando a quin se le
adjudica el bien rematado con individualizacin de su
adquirente.
Es comn que el Martillero solicite que no se retire
de la Sala el postor anterior a la oferta que se adjudica, porque
a veces sucede que el comprador no tiene el dinero suficiente o
surgiere cualquier otro inconveniente que determine la
imposibilidad de la adjudicacin.
Esta indicacin deber realizarla el Martillero
antes de la iniciacin del acto, a fin de que en realidad el bien
sea vendido a la mejor postura. De otro modo si los interesados
se retiraran de la Sala y en definitiva el remate fracasara, no
podra
sanearse
el
trmite
con
las
consecuentes
responsabilidades.
Si por causa imputable al adjudicatario se dejare
sin efecto la venta, se proceder nuevamente al remate en la
forma establecida, siendo responsable el mismo adjudicatario,
por la va ejecutiva, de la disminucin que resultare en el precio
obtenido, as como de los intereses acrecidos y de las costas
causadas por ese motivo, previa liquidacin aprobada.(Art.
585 del C.P.C.).
ACTA DE REMATE (Art. 17 inc. e) ley 7191):
Finalizada el acto de la subasta, el Martillero

304
deber redactar el Acta de Remate haciendo constar

circunstanciadamente todo lo acontecido en el acto del remate.
Tal acta se har en original, ser firmada por el
Martillero, por el Secretario, por el comprador, y por las partes
si estuvieren presentes y quisieran firmar, y de ella se sacarn
copias, quedando un ejemplar para el Martillero, otro para el
Secretario, otro para el Departamento de Actuaciones
Judiciales dependiente de la Direccin de Servicios Judiciales,
y si lo subastado fueren bienes registrables, una copia para
notificar al Registro de la realizacin de la subasta.
El ejemplar original del Acta se agregar en autos.
El Juez decretar A la oficina por cinco das. Ello
a los fines de que - en dicho lapso -, las partes, o el adquirente,
o los acreedores del deudor, o el Tribunal (si detecta
irregularidad en el remate), o el Martillero (a modo de
aclaratoria), impugnen el Acta.
Modelo de escrito.
A)
ACTA DE REMATE:
En la ciudad de Crdoba, a los veintinueve das del mes de
Abril del ao dos mil once, siendo da y hora fijados para el
remate de los bienes embargados, en stos autos caratulados
.. c/ .. Ejecutivo Expte. N .., previa espera de ley,
encontrndome en la Sala de Remates, en presencia del
Secretario del Juzgado, proced a dar comienzo al acto, con la
lectura en voz alta del edicto publicado en el Boletn Oficial y
en diario .., dando a continuacin la ms amplia
informacin sobre los bienes cuya subasta se ha ordenado:
(descripcin de los bienes). Acto seguido, libr a la venta los
bienes descriptos, con base, al mejor postor, pago de contado,
con ms la comisin del martillero. Luego de varias ofertas, la
mejor fue la formulada por el Sr. . En la suma de pesos (en
letras y luego en nmeros), por ambos bienes. Transcurrido el

305
lapso legal a partir de la ltima oferta, y no habiendo otros

interesados en mejorarla, (art. 583 C.P.C.), proced a adjudicar
el bien mencionado al oferente, quien expresa: Que adquiere
los bienes para s, abonando el precio de compra y la comisin
del martillero, y constituyendo domicilio en calle de la
ciudad de Crdoba. Con lo que termin el acto, que previa
lectura y ratificacin de su contenido, firman el oferente y el
martillero actuante, ante el Secretario del Tribunal, de lo que
da fe.
(firma el adjudicatario; las partes si concurrieron y desean
hacerlo; el martillero, y el actuario o funcionario que el Tribunal
haya designado para autorizar el acto).
TRMITES POSTERIORES A LA SUBASTA:

Conforme a lo pre expuesto, los autos se
encuentran en Secretara por cinco das contados a partir de la
notificacin del decreto pertinente, aguardando que se
deduzcan impugnaciones al Acta de Remate.
En esos cinco das el Martillero deber realizar los
siguientes actos posteriores al acto de remate, a saber:
1) Comunicacin de la subasta a los Registros
de que se trate:
A tal efecto, se oficiar al Registro General de la
Propiedad si se remat un inmueble, o al Registro del
Automotor en su caso, acompaando al oficio copia del Acta de
Remate.
La comunicacin de la subasta (art. 34 de la ley
5771) deber contener:
- cartula del juicio. Juzgado y Secretara.
- fecha de subasta.
- apellido, nombre,
DNI y CUIT o CUIL del

306
adquirente en subasta.
- apellido, nombre, DNI y CUIT o CUIL del
demandado titular registral.
- precio de la subasta.
- nmero y fecha del informe judicial con
anotacin preventiva de subasta utilizado al efecto.
- inscripcin dominial, determinacin del inmueble
subastado y porcentaje del derecho subastado.
2)
Liquidacin
del
impuesto
a
la
transferencia de inmuebles (ITI):
El Martillero lo abona con el producido de la
subasta tratndose del 1,5 % del monto resultante de la
subasta y estando a cargo del demandado.
3) Liquidacin del impuesto de sellos por ante
la Direccin General de Rentas:
Corresponde ser abonado en toda clase de
subasta y para ello el Martillero que es agente de retencin del
impuesto de sellos conforme al ert. 196 del Cdigo Tributario
Provincial.
El Martillero, en cumplimiento de su obligacin,
concurrir a la D.G.R. con una copia del Acta de Remate a fin
de la liquidacin de dicho impuesto con lo producido en
subasta mediante el Formulario 600 y con depsito en el
Banco Provincia de Crdoba.
Otro trmite posterior a la subasta es la
rendicin de cuentas:
Ella, a diferencia de los otros trmites analizados,
se efectuar dentro de los 10 (diez) das posteriores al da de
la subasta.
RENDICIN DE CUENTAS:

307
El Martillero debe rendir cuentas del importe

percibido perteneciente al proceso, depositando el saldo en
cuenta a la orden del Tribunal y en los autos de que se trate.
Tal rendicin o Cuenta de Gastos se efectuar
dentro de los 10 (diez) das siguientes al de la subasta y en la
misma constar:
1- El importe percibido en subasta.
2- Los gastos efectuados debidamente
documentados.
3- Si se trata de subasta de
inmuebles y en razn de que la
comisin es pagada una parte por
el comprador y la otra se deduce de
la cuenta de gastos, en la planilla
de rendicin debe incluirse la
comisin a cargo del ejecutado.
4- En las otras subastas no se rinde
cuenta sobre los honorarios ya que
los mismos constan en el acta de
remate.
Modelo de escrito.
B)
RENDICIN DE CUENTAS.
Seor Juez:
..Martillero Pblico, con domicilio constituido en
la calle.., designado en los autos caratulados , a
V.S. digo:
Que con base fijada en los autos a fs. he
realizado la subasta del inmueble situado en la calle de
esta ciudad, el da , habiendo resultado comprador el Sr.
.., por la suma de pesos , .
Que como surge del boleto de compraventa que
acompao el adquirente entreg el % del precio total en

308
concepto de ., o sea la suma de pesos tal como se haya

provedo a fs.
Que recib del citado comprador en ese acto la
suma de pesos . en concepto de comisin proveniente del
.. % del precio de adjudicacin.
Que el comprador constituy domicilio en la calle
.. de esta ciudad.
Que para llevar a cabo la subasta se originaron
los siguientes gastos:
Edictos en el Boletn Oficial y diarios ,
s/recibo y comprobantes: ..
$
Avisos en el diario aprobado a fs. s/recibo y
comprobantes
$.................
Cartel colocado en el frente del bien, transporte y
colocacin, s/recibo $
.
Volantes autorizados a fs. . $
Total: ..
$
..
En consecuencia, deduciendo la suma (se estar
a lo provedo por el Juez) del importe entregado por el
comprador, queda un saldo favorable de pesos .. ($........)
que he depositado en el Banco Sucursal ., a la orden
de V.S. y como pertenecientes a stos autos.
Acompao a sus efectos la boleta de depsito
correspondiente.
1) Tenga por presentada la rendicin de cuentas
del resultado del remate, con el boleto que acompao.
2) Tenga por rendidas las cuentas de los gastos
conforme a los comprobantes adjuntados.

309
3) Oportunamente, y de no mediar objecin

alguna a la precedente liquidacin, solicito se le preste su
pertinente aprobacin.
ES JUSTICIA.
Confeccionada la rendicin de cuentas, se la

agrega en autos para que el Tribunal decrete la vista a las
partes para que en el trmino de 3 (tres) das formulen las
impugnaciones que consideren.
Notificadas
por
cdula
del
Decreto
pertinente, y vencido dicho trmino sin constar
impugnacin, el Martillero solicitar al Juez la
aprobacin tanto del Acta de Remate como de la
Rendicin de Cuentas.
En tal caso, si lo subastado fueren bienes
muebles, la aprobacin ser por Decreto.
Si lo subastado fueren bienes muebles
registrables o inmuebles, ser por Auto Interlocutorio.
Tras la notificacin del acto de la jurisdiccin de
que se trate, el Martillero concluy la actividad para la
que fue designado en sede judicial.

310
Captulo Segundo:
La actuacin del Martillero en otros Fueros.
Fuero laboral. Ejecucin de sentencia:
El rgimen legal a considerar aqu es la ley 7987
Cdigo Procesal del Trabajo, algunas de cuyas normas se han
seleccionado a los fines de contextualizar la actuacin del
Martillero en Sede Judicial en el Fuero Laboral.
Ttulo I Competencia (artculos 1 al 11)
Captulo Primero Competencia material (artculos 1 al 8)
Competencia material.
Artculo 1.- Los Tribunales del Trabajo conocern: 1) En los
conflictos jurdicos individuales derivados de la relacin o

311
contrato de trabajo, cualquiera fuere el fundamento jurdico

que se invoque. 2) En las acciones emergentes de la Ley
Nacional de Accidentes y Enfermedades de Trabajo, aun
cuando fueren iniciadas por los agentes de los tres Poderes del
Estado provincial, sus empresas, municipalidades y comunas.
3) En las acciones por cobro de aportes y contribuciones a
fondos sindicales establecidos por ley o convencin colectiva.
4) En grado de apelacin, de las multas administrativas
aplicada por violacin de disposiciones legales del trabajo. 5)
En todas aquellas cuestiones que se susciten con motivo de
disposiciones legales, reglamentarias o convencionales del
derecho del trabajo. 6) En los dems casos que determinen
leyes especiales y en los que se encuentren previstos por esta
ley.
Ttulo V Procedimiento comn (artculos 45 al 67)
Captulo Primero Conciliacin (artculos 45 al 55)
Embargo preventivo.
Artculo 45.- En cualquier estado de la causa y an antes de
entablarse la demanda, el tribunal podr decretar embargo
preventivo de bienes del demandado a peticin de la parte
actora, quien deber dar caucin equivalente por una cantidad
que, a juicio del tribunal, sea suficiente para cubrir los daos y
perjuicios si resultare que la deuda no existe. Los pedidos de
sustitucin o levantamiento de embargo, se sustanciarn por el
trmite previsto para los incidentes, pudiendo efectuarse por
cuerda
separada.
Ttulo VI Procedimientos Especiales (artculos 68 al 84)
Captulo Primero Juicio ejecutivo (artculos 68 al 76)
Ttulo ejecutivo.

312
Artculo 68.- Proceder el juicio ejecutivo: 1) Cuando se

demande el pago de un crdito lquido, exigible y proveniente
de una relacin laboral en favor de algn trabajador, que
conste en instrumento pblico presentado en forma o privado
reconocido judicialmente. 2) Cuando se persiga el cobro de
apartes y contribuciones a fondos sindicales y/o
convencionales, se acredite en instrumento pblico presentado
en forma o privado reconocido judicialmente, los perodos
adeudados, la calidad de obligada de la demanda, la cantidad
de personal involucrado, el monto de las remuneraciones y las
sumas que de tal concepto se adeudaren. 3) Para el cobro de
multas impuestas por violacin a leyes laborales que consten
en actuaciones administrativas. 4) Para el cobro de costas
judiciales definitivamente liquidadas, en los juicios tramitados
en el Fuero del Trabajo. 5) En los dems ttulos en los cuales
las
leyes
le
atribuyan
fuerza
ejecutiva.
Preparacin de la va ejecutiva.
Artculo 69.- La va ejecutiva podr prepararse solicitando: 1)
Que el deudor de una suma de dinero reconozca su firma,
cuando el instrumento sea privado. 2) Que el empleador
reconozca la firma o autenticidad de la comunicacin de
extincin de la relacin laboral que genere la obligacin legal
de indemnizar y de los recibos de pago de remuneraciones
donde conste el monto percibido, la categora y la antigedad
del dependiente. 3) Que el empleador previamente intimado
por el dependiente al pago de remuneraciones, sueldo o
salarios reconozca el vnculo y la deuda. A tales efectos se
citar a una audiencia que deber realizarse dentro del plazo
de diez das, bajo apercibimiento de que si no compareciere el
demandado, se le tendr por reconocida la firma, la
autenticidad del documento, el vnculo y/o la deuda, segn
correspondiere. Negada la firma en el caso previsto en el inciso
1), el juez a peticin del actor, designar peritos a los efectos

313
del cotejo de firma y si es autntica, declarar abierta la va

ejecutiva e impondr la sancin prevista en el artculo 76.
Negada la firma y/o autenticidad y/o controvertidos los
hechos invocados en los casos previstos en los incisos 2) y 3),
se declarar mediante provedo inadmisible la va ejecutiva,
pudiendo el actor iniciar la demanda por el procedimiento
comn.
Esta
declaracin
no
devengar
costas.
Demanda ejecutiva.
Artculo 70.- La demanda ejecutiva deber contener, en lo que
correspondiere, los requisitos previstos en el artculo 46 y
deber
deducirse
por
ante
el
mismo
tribunal.
Mandamiento de pago y citacin de remate.
Artculo 71.- Deducida la demanda, se librar mandamiento de
pago, ejecucin y embargo, se citar de remate al demandado
para que dentro de tres das oponga excepciones.
Excepciones
Artculo 72.- Las nicas excepciones oponibles sern: 1) Pago
2) Falsedad 3) Prescripcin 4) Inhabilidad de ttulo 4)
Incompetencia 6) Litis pendencia
7) Cosa juzgada
Trmite de las excepciones.
Artculo 73.- Al oponer excepciones, bajo sancin de
inadmisibilidad, deber ofrecerse la prueba slo se admitir la
prueba confesional, pericial y documental, la que deber
acompaarse o, en su defecto, indicarse donde se encuentra.

314
De las excepciones opuestas se correr traslado al ejecutante

por el trmino de tres das para que pueda contestar y ofrecer
prueba. Las pruebas ofrecidas debern ser ordenadas y
recepcionadas dentro del trmino de diez das de evacuado el
traslado o acusada la rebelda. Vencido el trmino probatorio,
se pondrn los autos a la oficina por el trmino de tres das, en
cuya oportunidad las partes podrn presentar informes por
escrito.
Sentencia
Artculo 74.- Dentro de los cinco das de vencido el trmino de
la citacin, si no hubieran opuesto excepciones o de los diez
das posteriores al vencimiento del trmino previsto en el ltimo
prrafo del artculo anterior, el juez dictar sentencia.
Ttulo VII: Ejecucin de la Sentencia. Trmite.
Artculo 84.- Pasada la sentencia en autoridad de cosa
juzgada, se ordenar su ejecucin a pedido de partes,
procedindose de acuerdo a lo que dispone el Cdigo de
Procedimiento en lo Civil y Comercial. Cada trmino ser
improrrogable y abreviado, pudiendo disminuirse hasta la
mitad.
Ley orgnica del Banco de la Provincia de

Crdoba:
El supuesto a tratar es el que acontece cuando el
de la ejecucin hipotecaria cuando el acreedor hipotecario es
un Banco Oficial, como ser el Banco Hipotecario Nacional, el
Banco de la Nacin Argentina o el Banco de la Provincia de
Crdoba.

315
En tal caso es la ley orgnica del Banco

Hipotecario Nacional la que fija el procedimiento y conforme a
ella el Banco Oficial tiene preferencia para realizar la subasta
conforme a lo dispuesto por ley 15283 para Bancos Oficiales,
Provinciales o mixtos, y por el art. 22 inc. f) de la ley 6474 Ley
Orgnica del Banco de la Provincia de Crdoba.
As, siempre que exista constitucin de hipoteca a
favor del Banco Oficial y sea necesario proceder a su ejecucin
judicial, se deber notificar por cdula al Presidente del Banco
para que en el trmino de 60 das hbiles haga saber al
Tribunal si har uso del derecho de preferencia para proceder
a la ejecucin.
Dicha cdula ir acompaada de copia de la
Sentencia que ordene llevar adelante la ejecucin.
Vencido dicho plazo el Banco perder la
preferencia y el Juez ordenar continuar con los trmites de la
subasta.
Seala el art. 22 de la ley 6474 en su inciso d)
que los remates pblicos que ordenen los jueces en las
ejecuciones seguidas por el Banco, sern realizadas por el
Martillero que ste proponga y los bienes, sean muebles o
inmuebles, sern sacados a la venta con la indicacin de que
si no hubiere postores por la base, se ofrecer inmediatamente
sin base y al mejor postor.
El inc. g) del art. 22 de la ley 6474 dispone que
cuando los bienes reconozcan embargos u otras cauciones a
favor del Banco, los jueces deber notificarlo, con quince das
de anticipacin a la subasta, para que aqul pueda ejercer los
derechos que le asistan.

316
Procedimiento en la Justicia Federal. Cdigo

Procesal Civil y Comercial de la Nacin:
El Martillero tambin acta en el mbito federal y su accionar
est regulado por el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Nacin, que en relacin con la ejecucin de sentencia, dispone:
LIBRO III. PROCESOS DE EJECUCIN. TTULO III. SECCION 2
- DISPOSICIONES COMUNES A LA SUBASTA DE MUEBLES,
SEMOVIENTES O INMUEBLES.
MARTILLERO. DESIGNACION. CARACTER DE SU ACTUACION.
REMOCION
Art. 563. - Las cmaras nacionales de apelaciones abrirn,
cada ao, UN (1) registro en el que podrn inscribirse los
martilleros con ms de DOS (2) aos de antigedad en la
matrcula y que renan los dems requisitos de idoneidad que
reglamente el tribunal. De dicha lista se sortear el o los
profesionales a designar, quienes debern aceptar el cargo
dentro del tercer da de notificados.
El martillero ser nombrado de oficio, en la forma establecida
en el prrafo precedente, salvo si existiere acuerdo de las
partes para proponerlo y el propuesto reuniere los requisitos a
que se refiere el prrafo primero. No podr ser recusado; sin
embargo, cuando circunstancias graves lo aconsejaren, el juez,
dentro de quinto da de hecho el nombramiento, podr dejarlo
sin efecto.
Deber ajustar su cometido a las instrucciones que le imparta
el juez; si no cumpliere con este deber podr ser removido; en
su caso, se le dar por perdido total o parcialmente el derecho
a comisin o se aplicar en lo pertinente la sancin que
establece el tercer prrafo del artculo 565.
No podr delegar sus funciones, salvo autorizacin expresa del
juez.
El martillero no es parte en los trmites del cumplimiento de la
sentencia de remate; slo podr tener intervencin en lo que se

317
refiere a su actuacin, en los trminos establecidos en este

Cdigo o en otra ley.
DEPOSITO DE LOS IMPORTES PERCIBIDOS POR EL
MARTILLERO. RENDICION DE CUENTAS
Art. 564. - El martillero deber depositar las sumas recibidas y
rendir cuentas del remate al juzgado, dentro de los TRES (3)
das de realizado. Si no lo hiciere oportunamente, sin justa
causa, carecer de derecho a cobrar comisin.
COMISION. ANTICIPO DE FONDOS
Art. 565. - El martillero percibir la comisin que corresponda
conforme al bien subastado, establecida por la ley o, en su
caso, la costumbre.
Si el remate se suspendiere o fracasare sin culpa del
martillero, el monto de la comisin ser fijado por el juez, de
acuerdo con la importancia del trabajo realizado; si se anulare,
tambin sin su culpa, tendr derecho a la comisin que
correspondiere. Si el mismo martillero vendiere el bien en un
remate posterior, su retribucin ser determinada atendiendo
al efectivo trabajo que le hubiere demandado esa tarea.
Si el remate se anulare por culpa del martillero, ste deber
reintegrar el importe de la comisin que percibi, dentro de
tercero da de notificado por cdula de la resolucin que
decreta la nulidad.
Cuando el martillero lo solicitare y el juez lo considere
procedente, las partes deben adelantar los fondos que se
estimen necesarios para la realizacin de la subasta.
EDICTOS
Art. 566. - El remate se anunciar por edictos, que se
publicarn por DOS (2) das en el Boletn Oficial y en otro
diario, en la forma indicada en los artculos 145, 146 y 147. Si
se tratare de bienes de escaso valor, slo se publicarn en el
Boletn Oficial, por UN (1) da y podr prescindirse de la

318
Publicacin si el costo de la misma no guardare relacin con el

valor de los bienes.
Si se tratare de inmuebles, podr, asimismo, anunciarse en
diarios del lugar donde estn situados.
En los edictos se indicar el juzgado y secretara donde
tramita el proceso, el nmero del expediente y el nombre de las
partes si stas no se opusieren; el lugar, da, mes, ao y hora
de la subasta; no tratndose de bienes de escaso valor, se
individualizarn las cantidades, el estado y el lugar donde
podrn ser revisados por los interesados; se mencionar,
asimismo, la obligacin de depositar el importe de la sea y de
la comisin en el acto de remate y, en su caso, las
modalidades especiales del mismo.
Si la subasta fuere de inmuebles, deber indicarse, adems, la
base, condiciones de venta, estado de ocupacin y horario de
visitas; si estuvieren sujetos al rgimen de propiedad
horizontal, en las publicaciones y en el acto del remate deber
determinarse el monto de las expensas comunes
correspondientes al ltimo mes, y la deuda por este concepto,
si fuere posible.
En todos los casos, la ltima publicacin deber realizarse
cuando menos CUARENTA Y OCHO (48) horas antes del
remate.
No podrn denunciarse defectos de publicidad de la subasta
vencidos CINCO (5) das contados desde la ltima publicacin.
SUBASTA PROGRESIVA:
Art. 569. - Si se hubiese dispuesto la venta de varios bienes, el
juez a pedido del ejecutado, podr ordenar que la subasta se
realice en distintas fechas y que se suspenda cuando el precio
obtenido alcanzare a cubrir el crdito, intereses y costas
reclamados

319
En relacin con la subasta de bienes muebles y

semovientes:
Art. 573. - Si el embargo hubiere recado en bienes muebles o
semovientes, se observarn las siguientes reglas:
1) Se ordenar su venta en remate, sin base, al contado o con
las facilidades de pago que por resolucin fundada se
establezca, por UN (1) martillero pblico que se designar
observando lo establecido en el artculo 563.
2) En la resolucin que dispone la venta se requerir al deudor
para que, dentro del plazo de CINCO (5) das, manifieste si los
bienes estn prendados o embargados. En el primer caso,
aqul deber indicar el nombre y domicilio de los acreedores y
el monto del crdito; en el segundo, el juzgado, secretara y la
cartula del expediente.
3) Se podr ordenar el secuestro de las cosas, que sern
entregadas al martillero para su exhibicin y venta; al
recibirlas ste, las individualizar con indicacin de su estado
y del lugar y fecha en que se lleva a cabo la entrega.
4) Si se tratare de muebles registrables, se requerir a los
registros que correspondiere UN (1) informe sobre las
condiciones de dominio y gravmenes.
5) La providencia que decrete la venta ser comunicada a los
jueces embargantes; se notificar por cdula a los acreedores
prendarios, quienes podrn formular las peticiones que
estimaren pertinentes, dentro de tercero da de notificados.
En relacin con la subasta de inmuebles:
Art. 575. - Decretada la subasta se comunicar a los jueces
embargantes e inhibientes.
Se citar a los acreedores hipotecarios para que dentro de
tercero da presenten sus ttulos. Los de grado preferente,
dentro del mismo plazo, podrn solicitar el aumento de la base
hasta cubrir el importe de sus crditos.

320
RECAUDOS
Art. 576. - Antes de ordenar la subasta el juez requerir
informes:
1) Sobre la deuda por impuestos, tasas y contribuciones.
2) Sobre las deudas por expensas comunes, si se tratare de UN
(1) bien sujeto al rgimen de propiedad horizontal.
3) Sobre las condiciones de dominio, embargo e inhibiciones,
segn las constancias del registro de propiedad inmueble. Los
informes tendrn una vigencia de SESENTA (60) das, a cuyo
vencimiento debern ser actualizados.
Asimismo, intimar al deudor para que dentro de tercero da
presente el ttulo de propiedad del inmueble, bajo
apercibimiento de obtener testimonio a su costa. No se
realizar la subasta mientras no se haya agregado el ttulo o,
en su caso, el testimonio.
Podr comprobarse judicialmente el estado de ocupacin del
bien si las circunstancias as lo aconsejaren.
DESIGNACION DEL MARTILLERO. LUGAR DEL REMATE
Art. 577. - Cumplidos los recaudos a que se refiere el artculo
anterior, se ordenar la subasta, designando martillero en los
trminos del artculo 563 y se determinar la base.
Oportunamente se fijar el lugar donde aqulla debe realizarse
que ser donde tramita la ejecucin, o el de ubicacin del
inmueble, segn lo resolviere el juez de acuerdo con lo que
resultare ms conveniente; se establecer tambin el da y la
hora, que no podrn ser alterados salvo autorizacin del juez o
acuerdo de partes expresado por escrito.
Se especificar la propaganda adicional autorizada, en los
trminos del artculo 567.
BASE. TASACION
Art. 578. - Si no existiere acuerdo de partes, se fijar como
base los DOS TERCIOS (2/3) de la valuacin fiscal actualizada
correspondiente al inmueble.

321
A falta de valuacin, el juez designar de oficio perito

ingeniero, arquitecto o agrimensor para que realice la tasacin;
la base equivaldr a las DOS TERCERAS (2/3) partes de dicha
tasacin.
Para la aceptacin del cargo, plazo para el cumplimiento de la
tarea y, en su caso, remocin, se aplicarn las reglas de los
artculos 469 y 470.
De la tasacin se dar traslado a las partes, quienes dentro de
CINCO (5) das comunes expresarn su conformidad o
disconformidad. Las objeciones debern ser fundadas.
El juez tiene la facultad de apartarse de la tasacin o de lo
estipulado por las partes, fijando la base en una suma que
impida que los bienes sean malvendidos.
CONSTITUCION DE DOMICILIO. DOMICILIO DEL COMPRADOR
Art. 579. - El martillero requerir al adjudicatario la
constitucin de domicilio en el lugar que corresponda al asiento
del juzgado. Si el comprador no lo constituyese en ese acto y
no lo denunciare oportunamente, se aplicar la norma del
artculo 41, en lo pertinente.
PERFECCIONAMIENTO DE LA VENTA
Art. 586. - La venta judicial slo quedar perfeccionada una
vez aprobado el remate, pagado el precio o la parte que
correspondiere, si se hubieren otorgado facilidades, y luego de
realizada la tradicin del inmueble a favor del comprador.

322
COLEGIO NACIONAL DE MONSERRAT
CARRERA DE MARTILLERO Y
CORREDOR PBLICO.
ANEXO I DEL
APUNTE DE CTEDRA DE LA MATERIA
DERECHO PROCESAL.
JUICIOS DECLARATIVOS Y
EJECUTIVOS.

323
Profesor: Roberto Fernndez.
SUMARIO:
Preliminar...
Juicio Declarativo General. Concepto y Clasificacin
Juicio Ordinario. Concepto
Etapas del Juicio Ordinario..................
Demanda
Aportes...
Decreto Inicial
Notificacin
Comparendo.
Notificacin
Traslado.
Contestacin de la demanda.
Etapa probatoria...
Alegatos.
Decreto de Autos.
Sentencia..
Ejecucin de Sentencia...
Juicio Abreviado. Concepto
Etapas del Juicio Abreviado
Demanda
Decreto Inicial
Notificacin.
Comparendo..
Etapa Probatoria..
Decreto de Autos.
Sentencia..
Ejecucin de Sentencia..
Juicio Declarativo Especial. Concepto.
Declaratoria de Herederos..
Competencia..
Requisitos de la peticin..
La audiencia del art. 659 CPC
Pg. 3
Pg. 4
Pg. 4
Pg. 4
Pg. 4
Pg. 6
Pg. 6
Pg. 7
Pg. 8
Pg. 8
Pg. 8
Pg. 8
Pg. 9
Pg. 9
Pg. 9
Pg. 10
Pg. 10
Pg. 11
Pg. 11
Pg. 11
Pg. 13
Pg. 13
Pg. 13
Pg. 14
Pg. 14
Pg. 14
Pg. 15
Pg. 15
Pg. 15
Pg. 16
Pg. 16
Pg. 17
324

Nuevos herederos.
Juicio Ejecutivo General. Concepto..
Juicio Ejecutivo. Concepto..
Etapas del Juicio Ejecutivo.
Demanda ejecutiva...
Decreto Inicial
Notificacin.
Comparendo..
Etapa Probatoria...
Alegatos..
Decreto de Autos..
Sentencia
Ejecucin de Sentencia...
Prepara Va Ejecutiva.
Decreto Inicial..
Notificacin. Procedimiento
Pg. 18
Pg. 18
Pg. 18
Pg. 18
Pg. 18
Pg. 19
Pg. 19
Pg. 19
Pg. 20
Pg. 20
Pg. 20
Pg. 20
Pg. 21
Pg. 21
Pg. 22
Pg. 22
PRELIMINAR:
Con el objetivo de ofrecer al alumno de la Carrera de Martillero y Corredor
Pblico instrumentos didcticos tendientes a comprender la importancia de su actividad como
Martillero Judicial, para lo cual resulta necesario el conocimiento de los distintos actos
procesales propios de los juicios declarativos y de los juicios ejecutivos y sus distintas
clasificaciones, he decidido la incorporacin de este Anexo I al Apunte de Ctedra de Derecho
Procesal.
Continuando con el carcter terico prctico de aqul-, el Anexo permite la
profundizacin del tratamiento de los juicios aludidos a travs de un anlisis integrador de los
conceptos desarrollados en el aula con las exigencias propias de esta clase de juicios y las
prcticas observadas en los Tribunales.
Ello en razn de que el Martillero designado para actuar en sede judicial, a
los fines de subasta puede intervenir en el expediente en el que aqullos se tramitan y de all la
importancia de su conocimiento.
Por ltimo, a efectos de lograr el carcter integrador del presente hice
explcitas sus vinculaciones con el Apunte de Ctedra y con el Cdigo Procesal Civil y
Comercial y sugiero su lectura conjunta.
Roberto Fernndez.

325
JUICIO DECLARATIVO GENERAL. CONCEPTO Y CLASIFICACIN:

Los juicios conforme el art. 408 del C.P.C., admiten una primera divisin en
contenciosos y voluntarios (ver pg 121 y ss del Apunte de Ctedra).
Los juicios contenciosos son los que tiene por objeto la declaracin o
ejecucin de un derecho contra personas determinadas.
Ejemplos de stos son en el primer caso "Ordinario-Daos y Perjuicios por
Accidentes de Trnsito" y en el segundo "Ejecutivo Particular-por cobro de cheques, letras o
pagars".
Los juicios contenciosos que tiene por objeto hacer declarar un derecho de
los litigantes son juicios declarativos, en tanto si tiene por objeto ejecutar derechos de los
litigantes se est frente a juicios ejecutivos.
A su vez tanto los juicios contenciosos declarativos y ejecutivos pueden ser
generales o especiales, segn tengan una forma general para la declaracin o ejecucin de los
derechos o una forma especial para el logro de stos.
Conforme el art. 411 del C.P.C., "Los juicios declarativos generales son: 1)
Ordinario, 2) Abreviado".
Por su parte el Art. 412 del C.P.C. se refiere a los juicios declarativos
especiales como aquellos en los que la ley establece determinadas relaciones de derecho.
Ejemplo de estos son los juicios arbitrales, el sucesorio, divisin de condominio, etc. Su
tratamiento en el Libro Tercero, Ttulo I del C.P.C.
El art. 414 del C.P.C. determina que "El juicio ejecutivo general es el que
establece la ley para toda clase de obligaciones que traigan aparejada ejecucin, y los
especiales, el establecido para la ejecucin de sentencia y dems casos que expresamente se
determinan."
Los juicios voluntarios o actos de jurisdiccin voluntarias son aquellos en
que se ejercitan derechos que no son debidos por ninguna persona, por ejemplo una
"Declaratoria de Herederos".
En la pgina 122 del Apunte de Ctedra se ofreci una sinopsis al
respecto.

326
JUICIO ORDINARIO. CONCEPTO.

En el juicio ordinario se plantea, discute y decide en forma definitiva la
totalidad de los intereses esgrimidos por las partes en conflicto.
Es un proceso de conocimiento. Al respecto conforme a Ramacciotti 1-, en
el juicio ordinario se observan los trmites largos y solemnidades establecidas por las leyes
por regla general para que se controviertan los derechos detenidamente y recaiga la sentencia
despus de un prolijo conocimiento de la causa.
Por este trmite se ventilan todos los asuntos cuya cuanta superen los 500
jus (conforme ley 9334) y cualquier demanda que persiga el resarcimiento por daos y
perjuicios causados cualquiera sea su monto (art. 418 inc. 1 del C.P.C.).
El juicio ordinario es el proceso modelo o canon a que ha de sujetarse la
tramitacin de todas aqullas contiendas para las cuales no se haya establecido una forma
especial (arts. 420 y 423 del C.P.C.).
Se caracteriza por contar con plazos amplios.
ETAPAS DEL JUICIO ORDINARIO.
El juicio ordinario reconoce como sus etapas de desarrollo las de demanda,
contestacin de demanda, ofrecimiento y diligenciamiento de pruebas y alegatos, para llegar a
la sentencia (recordar lo expuesto en el Captulo Segundo del Apunte de Ctedra pg. 63 y
ss).
DEMANDA:
Caracterizada como el acto inicial de la relacin procesal o primera peticin
que resume las pretensiones del actor, la demanda se recepta en la Mesa General de Entrada
del Fuero Civil, lugar donde se practica el sorteo del Juzgado al que se asigna la misma. En
este sorteo de causas se mantiene el equilibrio en la cantidad de demandas que ingresan a los
distintos Juzgados.
En cuanto escrito, el de demanda debe ser cargado e incorporado al
expediente (ver pg. 82 del Apunte de Ctedra). Todo escrito y las copias que se reciben de
ste se cargan, o sea se pone la fecha -a mano o con un sello fechador segn la modalidad del
juzgado-, con hora, se firma y se coloca el sello del juzgado.
Resulta conveniente destacar que la fecha que se consigna debe
corresponder con el da y la hora en que se verifica el acto, el firmante de la recepcin es
responsable de ello. (Tener presente lo expuesto en la pg. 65, 82, 85, 88 y 89 del Apunte de
Ctedra).
Tras el sorteo del Juzgado, la cartula, la demanda y las constancias de
pago de los aportes de ley se incorporan en el expediente con su foliatura correspondiente para
ser decretada en el mismo.
Tal expediente es susceptible de conocimiento pblico, lo que implica que
cualquier persona incluso no abogado- puede solicitarlo a los efectos de analizarlo, es
imprescindible que al mostrarse el expediente el empleado ejerza siempre el control sobre el
mismo a los efectos de evitar su sustraccin, adulteracin y/o extraccin de cualquier foja.
En todas las barandillas se encuentra instalada una computadora en la cual
cada empleado puede acceder al SAC, que es un Sistema de Gestin Judicial que se utiliza,
dentro de una Intranet para documentar las actuaciones judiciales que pueden realizarse en el
proceso judicial. Hacer uso de sta herramienta agiliza la barandilla aportando la informacin
necesaria.
La demanda ordinaria - como primera peticin realizada por el actor ante el
juez competente, dirigida contra una persona determinada que asume el carcter de
demandado para que se declare o se ejecute un derecho-, deber contener los requisitos
Ramacciotti, Hugo Compendio de Derecho Procesal Civil y Comercial, pg-. 173

327
previstos en el art. 175 del C.P.C2., los cuales son requisitos de su admisibilidad (ver Arts. 485,
486, 487 CPC, y pg. 65, 123, 124 del Apunte de Ctedra).
Si falta uno de ellos, la demanda debe ser inadmitida por el Tribunal aunque
el Juez puede solicitar su saneamiento ordenando al actor que aclare cualquier punto de su
contenido para poder proveer su admisin. No subsanados los defectos o no hechas las
aclaraciones en el plazo de treinta das, se operar el desistimiento de pleno derecho.
Habitualmente la estructura de un escrito de demanda ordinaria se
compone de: (leer adems pg. 124/127 del Apunte de Ctedra).
Una parte inicial: de presentacin de quien comparece, con indicacin del
domicilio real y constituido a los efectos procesales y nombre de los autos para los que se
presenta.
Punto I: Enunciacin del objeto del escrito, contra quin se entabla la
pretensin y el contenido expreso de la misma (resarcimiento de daos y perjuicios en la
asuma de pesos, o escrituracin, o pago de facturas por la suma de pesos, etc.).
Punto II: Relato de los hechos que justifican la reclamacin en forma clara
y precisa con indicacin de modo y lugar en que ocurrieron.
Punto III: Determinacin expresa de los daos, cuantificados mediante los
distintos rubros que lo componen.
Punto IV: Puede presentarse un pedido de embargo, esto es la cautelar que
a lo largo del proceso va a afianzar el monto total del importe que se pretende obtener como
resultado del pleito. La peticin debe venir acompaada de ofrecimiento de fianza, y por lo
tanto deben ofrecerse tantos fiadores como sean necesarios para cubrir el total a embargar 3.
Punto V: La indicacin del derecho, esto es de los arts. del Cdigo Civil o de
las leyes en las que se funda la demanda.
Punto VI: La enumeracin de las pruebas que se acompaan (leer pg. 66 a
70 y 85 del Apunte de Ctedra y Art. 87, 182 y 192 CPC.)
Como parte final, el Petitum, que resume el contenido del escrito.
APORTES:
Con la demanda se acompaa el pago de los aportes de ley:
2
Los requisitos aludidos son: 1) Nombre, domicilio real, edad y estado civil de demandante; tipo y nmero de
documento; 2) Nombre y domicilio del demandado; 3) La cosa que se demande designada con exactitud y si se
reclamase suma de dinero, se debe establecer el importe pretendido cuando ello fuere posible e incluso
tambin en aquellas obligaciones cuyo monto depende del prudente arbitrio judicial, como es el caso del
pedido de dao moral, 4) Los hechos y el derecho en que se funde la accin y 5) La peticin formulada en
trminos claros y precisos.
Los incs. 1) y 2) no presentan mayor dificultad, debiendo advertirse que quien se presente como parte
actora o parte demandada puede tratarse de una persona fsica o jurdica indicndose segn el caso el
domicilio real -para el primero- o el domicilio legal -en el segundo-. En el caso de la persona fsica comparece
el sujeto por derecho propio o a travs de apoderado y en el caso de la persona jurdica comparece a proceso
el rgano estatutario habilitado a tal fin, por ejemplo el o los gerentes en caso de S.R.L. o el Presidente del
Directorio en el caso de una S.A.. Cabe agregar asimismo que en ambos polos de la relacin procesal pueden
aparecer una o ms partes debiendo cada una de ellas cumplir con las citadas exigencias.
En lo atinente a la exigencia del inc. 3), se refiere a la precisa delimitacin cualitativa y cuantitativa de
la cosa que se reclama. La defensa requiere el conocimiento de qu es lo reclamado a efectos de cumplir con
la carga procesal de responder. Esta exigencia es importante para el Juzgador que debe ajustar su decisin a
lo que ha sido motivo de reclamo.
El inc. 4 de la norma en estudio, le impone al actor el deber de exponer los hechos en forma clara y
precisa, ya que la fundamentacin fctica de la demanda tiene importancia porque podr determinar la
incompetencia del Tribunal y la pertinencia de la prueba. Este requisito apunta a conocer el fundamento o
razn del reclamo. En relacin a la exigencia de citar el derecho en que se funda la demanda, no resulta
indispensable y no invalida la demanda, por aplicacin del adagio "jura novit curiae", esto es que la
calificacin jurdica de los hechos constituye una atribucin jurisdiccional.
3
El libro de fianzas. Se trata de un libro especial de Secretara donde se registran las fianzas personales ofrecidas en
los distintos expedientes a los fines exigidos por el Cdigo de Procedimientos, por ejemplo ante el pedido de una
cautelar, conforme lo normado por el art.466 del C.P.C. Ese abogado que suscribe el acta debe estar ofrecido como tal
en el expediente. Cuando un abogado manifiesta su intencin de ratificar fianza, se lo acompaa hasta el lugar donde
se encuentra el libro de fianza y luego que el letrado haya completado el acta, se verifica que los datos estn
completos, luego se le pide que exhiba el carnet y recin all se coloca la media firma.

328
Caja de Abogados: Corresponde el 2% del monto que se reclama. Cuando

la demanda no contenga un contenido econmico propio, por ejemplo en los juicios de
declaratoria de herederos, el aporte mnimo es establecido por ley. Su pago resulta obligatorio y
no se le dar trmite inicial a la demanda hasta que el mismo no est cumplimentado. El
obligado al pago es la persona que demanda.
Colegio de Abogados: Es un aporte fijo establecido por ley y su
cumplimiento se encuentra en cabeza del Abogado. Su incumplimiento no impide dar trmite a
la demanda pero debe emplazarse al letrado para que lo cumpla en el trmino de 72 hs., bajo
apercibimiento de oficiar al Colegio de Abogados a los fines de notificar su incumplimiento.
Tasa de justicia: Tambin debe ser pagado en cada juicio, es una obligacin
que pesa en cabeza de la parte accionante y es del 2% del monto que se demande, sin monto
mnimo. Ahora, cuando la demanda no tenga un contenido econmico propio hay un mnimo a
aportar establecido por ley.
Es necesario destacar que los aportes de Caja de Abogados y tasa de
justicia no resultan exigibles cuando la demanda se presenta conjuntamente con un pedido de
beneficio de litigar sin gastos (ver Arts. 101, 102, 103 y 107 CPC), el corre por cuerda
separada. Sigue siendo de cumplimiento obligatorio el correspondiente al Colegio de Abogados
por cuanto est a cargo del letrado y no de la parte del pleito.
DECRETO INICIAL:
As entonces, reuniendo la demanda los requisitos de admisibilidad
apuntados, acompaados los poderes que acreditan la personera invocada (leer pg. 78, 79,
80 y 81 del Apunte de Ctedra) ya sea como apoderado de una persona fsica o como
representante legal de una persona jurdica-, agregados los documentos que hacen al derecho
invocado (ver art. 87 CPC y pg. 85 a 90 del Apunte de Ctedra) y cumplimentados los
aportes de ley (excepto si se litiga con beneficio de litigar sin gastos), ingresada la demanda al
Juzgado que result sorteado, se est en condiciones de dictar el decreto inicial (ver pg. 115 y
124 a 130 del Apunte de Ctedra y art. 117 CPC).
El decreto inicial que se dicta en el juicio ordinario consta de la participacin
dada al actor, la admisin expresa de la demanda y la citacin del demandado para que
comparezca a estar a derecho bajo apercibimiento de rebelda. Asimismo se da intervencin a
la Sra. Asesora Letrada Civil que en turno corresponda en el caso de encontrarse involucrados
menores o incapaces.
Primer decreto:
Decreto "Fecha. Por presentado por parte en el carcter invocado y con el
domicilio constituido. Admtase. Dse al presente el trmite de juicio ordinario.- Tngase
presente la documental acompaada. Ctese y emplcese al demandado para que en el
trmino de tres das comparezca a estar a derecho, bajo apercibimiento de rebelda.
NOTIFICACIN:

329
Debe tenerse presente lo expuesto en la pg. 107 a 114 y pg. 82 del

Apunte de Ctedra4 y recordar que las providencias y resoluciones no obligan si no son
notificadas, y que los expedientes pueden ser retirados en prstamo a tal fin 5.
Notificado el provedo inicial del juicio ordinario, puede ocurrir en una
primera etapa, que:
a) Comparezca el demandado, en ese caso se decreta......"Fecha. Por
presentado por parte y con el domicilio constituido. Notifquese."
b) El demandado no comparezca, entonces la parte actora
declaracin de rebelda (art.110 inc 1) y 111 y 112 inc. 2 CPC).
pide la
Decreto "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos declarase

rebelde al Sr. ..............Notifquese."
COMPARENDO:
Comparecido el demandado ya sea por escrito o por diligencia (Leer pg.
86, 87 y 112 del Apunte de Ctedra y arts. 35, 37, 39, 43 y 150 CPC).
En tal caso se decreta:
"Fecha. Por presentado por parte y con el domicilio constituido. Notifquese."
NOTIFICACIN:
Notificado el decreto por cdula al domicilio constituido (ver pg. 114 del
Apunte de Ctedra), acompaada la cdula diligenciada en autos, se est en condiciones de
pasar a una segunda etapa en la cual se proceda en los trminos del art. 493 CPC.
4
No hay que olvidar que conforme lo dispone el art. 142 CPC, las providencias y resoluciones judiciales no obligan si
no son notificadas con arreglo a la ley. Ellas se efectuarn: 1) a domicilio por cdula o cualquier otro medio fehaciente,
2) en la oficina mediante diligencia suscripta por el interesado, o su abogado, 3) por retiro del expediente, 4) por
edictos y 5) por ministerio de la ley.
La notificacin por cdula de notificacin es la que aparece ms notable al tiempo del repaso del expediente, y as la
cdula contendr: La designacin del Tribunal, su ubicacin fsica (si trata de la notificacin del primer decreto), la
Secretara (puede ser con variantes o el nombre de la Secretaria o la expresin "nica"), la persona a la que va
dirigida, su domicilio , nombre de los autos, y la copia textual de la totalidad o parte pertinente de la resolucin (decreto,
auto o sentencia) que se desea notificar), con indicacin de quien firma la misma. Debe indicar asimismo si se
acompaan copias y en qu cantidad. La expresin "Queda Ud. debidamente notificado", lugar y fecha de confeccin y
firma de quien la enva.
El control de las cdulas debe recaer sobre stos requisitos mencionados a lo que deber sumrsele la certificacin
colocada generalmente en el reverso de la cdula y donde el oficial notificador ha dejado constancia de la realizacin
de la medida, no resultando vlido el acto procesal de la notificacin si hubiera manifestado algn impedimento en su
cumplimiento.
Adems hay que tener presente la notificacin ministerio legis que es una presuncin legal que considera que todas
aquellas resoluciones que no deban por ley ser notificadas a domicilio, se consideran notificadas el primer martes o
viernes posterior al da en que hubieren sido dictadas, o el subsiguiente hbil, si alguno de aquellos fuere inhbil. De
modo tal que no aparece ningn escrito o manifestacin expresa en el expediente al tratarse de una ficcin creada por
la ley.
5
En la prctica en barandilla, un Abogado lo primero que va solicitar es un expediente determinado, que se lo identifica
a travs de una cartula en la cual consta el nombre de las partes actor y demandado- y un nmero que se genera
automticamente al ingresar el expediente al SAC. Este expediente que es un instrumento pblico y que est a
resguardo de la Secretara, es la suma de distintos actos procesales que se van a cumplir conforme las pautas dadas
por el Cdigo de Procedimientos en lo Civil y Comercial. Como se dijera supra, e n todas las barandillas se encuentra
instalada una computadora en la cual cada empleado puede acceder al SAC, que es un Sistema de Gestin Judicial
que se utiliza, dentro de una Intranet para documentar las actuaciones judiciales que pueden realizarse en el proceso
judicial. Hacer uso de sta herramienta agiliza la barandilla aportando la informacin necesaria.
Los expedientes pueden ser retirados del tribunal en los casos previstos por el Cdigo de Procedimientos (art .69) en
los siguientes casos: 1) Para evacuar traslados y vistas. 2) Para confeccionar cdulas de notificacin, providencias,
oficios o exhortos. 3) Cuando lo requieran para el cumplimiento de funciones los peritos, los martilleros y los miembros
del Ministerio Pblico. 4) En los dems casos que las leyes determinen.
El art.70 indica No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, el Secretario podr autorizar el retiro del expediente a
los letrados y procuradores que intervengan en el pleito, siempre que el estado de ste lo permita. El prstamo del
expediente no se har por ms de tres das De acuerdo lo expresado el prstamo de los expedientes es restrictivo y
en todos los casos sin excepcin deber hacerse recibo en el SAC (art.72 y Acuerdos del T.S.J).

330
TRASLADO:
Como se dijera, en una segunda etapa se corre traslado de la demanda (ver
pg. 101 del Apunte de Ctedra).
Decreto "Fecha. Crrase traslado para contestar la demanda por el plazo
de diez das. Notifquese."
A partir de la notificacin del traslado, puede suceder que:
a) Contesta el traslado:
1. Decreto: "Fecha. Por evacuado el traslado."
Tal el provedo cuando se ha contestado la demanda o lo que es lo mismo,
se ha evacuado el traslado.
CONTESTACIN DE LA DEMANDA:
(Ver pg. 65, y 130 a 132 del Apunte de Ctedra, y arts. 192, 190, 183,
184, 185 CPC).
2. Contesta la demanda y reconviene (art. 496 CPC) se debe pedir que efecte los aportes de
ley y tasa de justicia, porque es una nueva demanda.
Decreto: "Fecha. Por evacuado el traslado. De la reconvencin traslado a la parte actora por
diez das. Notifquese."
Contestada la reconvencin si no procediere la apertura a prueba-, se correr traslado a cada
parte por seis das para que alegue.
3. Si contesta la demanda y opone excepcin de artculo previo (art.183 y ss CPC), que solo es
factible en el juicio ordinario, se imprime trmite incidental juicio abreviado-. 6
Decreto: "Fecha. Imprmase trmite a las excepciones interpuestas de artculo previo.
Emplcese a la parte actora para que en el trmino de seis das conteste la reconvencin
Para Agregar: En la actividad diaria y ante la presentacin de un escrito o una diligencia en barandilla se
pueden dar dos circunstancias 1) que el expediente est en el Juzgado, en ese caso se acompaa la
presentacin y se pasa a despacho o 2) puede ocurrir que el expediente no se encuentre en ese momento a
disposicin en el casillero respectivo, en este caso esa presentacin no puede quedar suelta porque se
perdera, entonces se debe armar un PARA AGREGAR. Que es un para agregar? materialmente se trata de
una presentacin recibida a la cual se le coloca una media cartula con los datos del expediente para su
ubicacin y se lo registra en el SAC, de esta forma cuando ingrese a despacho el expediente el SAC nos
advertir su existencia para la agregacin. El para agregar se efecta en ltima instancia cuando no se pudo
ubicar el expediente; la registracin se debe hacer indefectiblemente en el da, es obligatoria y se pasa
inmediatamente a despacho. Para diligenciar un para agregar la ruta a seguir es la siguiente segn
corresponda 1) Buscar en el SAC: a) si est prestado se intima la restitucin, b) si figura que esta en casillero y
no est se debe buscar en los dems casilleros porque puede estar mal guardado, agotada la bsqueda se
intima a las partes para que lo restituyan, requiriendo al compareciente la denuncia de la totalidad de partes
intervinientes y sus respectivos domicilios. 2) Si no esta ingresado al sistema SAC- : debern consultarse los
libros de ingresos. a) Si corresponde al Juzgado se debe controlar las listas de archivo, los libros de
prstamos y los libros de remisin a otro juzgado. Los medios apuntados permiten lograr la restitucin o
determinar la ubicacin del expediente. b) Si no surge el ingreso de la causa, se deber oficiar al Archivo
General de Tribunales para que comunique si de los libros de entradas de expedientes archivados, los autos
corresponden al Tribunal.
6
Ensea Ramacciotti que se llama excepcin - en trminos generales- a toda defensa que el demandado opone a la
pretensin de actor, ya sea negando los hechos en los que se funda la demanda o desconociendo el derecho que de
ellos pretenda derivarse, o bien impugnando la regularidad del procedimiento. En particular, la excepcin propiamente
dicha se caracteriza como aqul tipo especfico de defensa que tiende a paralizar o destruir la accin, y as se dividen
las excepciones en dilatorias y perentorias. Nuestro ordenamiento solo admite las excepciones dilatorias. Estas son
configurativas de una oposicin que tiende a la eliminacin desde el inicio de ciertas cuestiones sobre el proceso y no
sobre el derecho alegado por el accionante. Tales excepciones dilatorias (arts. 183 a 186 CPC), slo son admitidas
como de previo y especial pronunciamiento lo que quiere decir que son previas para ser resueltas antes e
independientemente de la contestacin de la demanda.

331
debiendo ofrecerse toda la prueba de que haya de valerse bajo apercibimiento del art. 507 del
C PC. Notifquese."
b) No contesta el traslado: El actor debe pedir el decaimiento del derecho.
Decreto: "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos dse por
decado el derecho dejado de usar al Sr........al no evacuar el traslado de la demanda."
ETAPA PROBATORIA:
(Ver pg. 66 a 70 y 132 a 141 del Apunte de Ctedra y art 198 a 324
CPC).
Antes de resolver la prueba debe analizarse si no corresponde la mediacin.
Si ello no correspondiere el decreto dir:
"Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, brase a prueba por el
plazo de cuarenta das. Notifquese."
Tambin puede abrirse a prueba por un plazo mayor conforme lo dispuesto
art.499 CPC.
# Cuando ofrecen prueba se hacen cuadernillos por cuerda separada
independientes al expediente principal y se debe dar ingreso en el SAC,
# Cuando piden la clausura del trmino de prueba, se acumula al
expediente principal los cuadernos con las pruebas diligenciadas-material e informticamente-,
debiendo verificarse la correlacin de la foliatura.
Decreto: "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, certifquese
conforme a derecho. Acumlense al principal cuadernillos de pruebas de las partes. Refolense
los presentes. Regstrese informticamente"
(Ms abajo) Certifico: que se encuentra vencido el trmino de prueba sin
perjuicio de la ofrecida, instada y diligenciada en trmino. Oficina, fecha"
Decreto (otra opcin) "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos,
clausrese el trmino de prueba, sin perjuicio de la diligenciada e instada en trmino.
Acumlese los cuadernos de prueba. Regstrese informticamente."
ALEGATOS:
(Ver pg. 71 y 142 del Apunte de Ctedra)
A pedido de parte se pasa a la prxima instancia procesal, que corresponde
a los alegatos, cuando las partes los presenten se reservan en Secretaria y en el expediente se
deja constancia de ello.
Decreto: "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, crranse los
traslados de ley por su orden. Notifquese.
DECRETO DE AUTOS:
Una vez que se presentaron todos los alegatos o pedidos los decaimientos
Decreto: "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, dse por
decado el derecho dejado de usar por la parte demandada al no evacuar en tiempo en forma el
traslado para alegar oportunamente corrido. Notifquese"
Una vez notificado se est en condiciones de pasar al prximo estadio
procesal.

332
Decreto: "Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, agrguense los

alegatos producidos. Autos para resolver. Notifquese."
SENTENCIA:
(Ver pg. 71 a 74 y 142 a 144 del Apunte de Ctedra).
Hay que tener presente adems, que Sentencia es la resolucin judicial que
se pronuncia sobre el fondo de las cuestiones planteadas en el proceso y que concluye con su
dictado. Se trata de la decisin definitiva de la instancia. Deben ser dictadas en idioma
nacional, sin raspaduras ni testaduras, deben ser claras precisas y concretas, de modo que
sean claramente comprensibles y no requieran aclaraciones o susciten dudas y deben decidir
conforme lo pedido, con fundamento lgico y legal por imperativo constitucional (art. 155 C.P.).
Tanto autos como sentencias deben extenderse en doble ejemplar,
agregndose una copia al expediente y la otra se protocoliza en biblioratos respectivos a cargo
de la Secretara del Tribunal. Estos tipos de resoluciones son los que contienen los biblioratos
que en su lomo rezan "Protocolo de Sentencias Ao 2006, T. ...", o "Protocolo de Autos -Ao
2006, T. ...".
De las causas que se pasen a S.S. para resolver se deja constancia en un
libro de Secretara, "Libro de pase a fallo" donde consta la fecha en que qued firme el decreto
de autos y la fecha en que fue pasada la causa al despacho del Sr. Juez para resolver. La lista
que consigne estas causas tanto sentencias como autos, se exhiben en barandilla bajo el ttulo
"Causas a fallo".
EJECUCIN DE SENTENCIA:
(Ver pg. 160/161, 208/209, 213, 216, 225 y 236 del Apunte de Ctedra).
Dictada la sentencia la parte actora puede solicitar la ejecucin de sentencia
para ello se debe verificar:
1) Que la sentencia est notificada al domicilio real (si el demandado
estaba rebelde) o al domicilio legal si compareci.
2) Que est vencido el plazo para su cumplimiento (art. 801 del CPC) y que
la resolucin est firme. Esto es que no haya sido recurrida mediante el recurso de apelacin
que puede interponerse en el plazo de cinco das hbiles fatales posteriores a la notificacin
respectiva (art. 366 CPC).
3) Si esta rebelde debe ofrecer fianza si pretende ejecutar dentro del plazo
de seis meses posteriores a la sentencia (art.. 116 CPC).
Decreto: "Fecha. Por iniciada la ejecucin de sentencia. Ctese y emplcese
al ejecutado a los fines de que oponga excepciones en el plazo de tres das (art.808 del CPC)
bajo apercibimiento del art.810 del CPC. Notifquese.
a) Si opone excepciones (art.809).
Decreto: "Fecha. Crrase traslado al ejecutante en los trminos del art.810
del CPC. Notifquese."
b) Si no opone excepciones
CERTIFICO: que ha vencido el trmino por el cual se cit al demandado
para que oponga excepciones legtimas al progreso de la ejecucin, sin que el mismo haya
interpuesto alguna.- Of:
Decreto: "Fecha. Atento el certificado que antecede, corresponde proseguir
con la ejecucin incoada. De la liquidacin formulada, crrase vista en los trminos del art. 564
del CPC. Notifquese."
JUICIO ABREVIADO. CONCEPTO.
Este juicio de trmite ms breve, est reservado a cuestiones de menor
entidad econmica y previstas taxativamente en el art. 418 del C.P.C. "Se sustanciar por el
trmite de juicio abreviado:

333
1) Toda demanda cuya cuanta no exceda de quinientos jus (ley 9334), con
excepcin de las que persigan la condenacin de daos y perjuicios que, cualquiera sea su
monto, se tramitar por el juicio ordinario.
2) La consignacin de alquileres
3) La accin declarativa de certeza
4) El pedido de alimentos y litis expensas
5) Los incidentes
6) Todos los casos para los cuales la ley sustantiva establece el juicio
sumario u otra expresin equivalente.
7) Los dems casos que la ley establezca."
ETAPAS DEL JUICIO ABREVIADO.
El juicio abreviado presenta las mismas etapas que el juicio ordinario menos
la correspondiente al alegato (omitida atento la naturaleza sumaria del trmite), difiriendo
sustancialmente el mismo al serles exigido a ambas partes que ofrezcan la totalidad de las
pruebas que hacen a su derecho juntamente con los escritos de demanda y contestacin.
Esta exigencia admite la excepcin de prueba documental y confesional que
se puede ofrecer hasta el dictado del decreto de autos. (Ver pg. 146/147 del Apunte de
Ctedra y art. 507 a 514 CPC).
DEMANDA ABREVIADA:
En cuanto a estructura y contenido resulta bsicamente igual a la demanda
ordinaria, debiendo contener necesariamente el Ofrecimiento de Prueba pertinente, ya que sta
es la etapa procesal en que indefectiblemente debe cumplir con este acto, bajo pena de
inadmisibilidad si lo intenta en otro momento del proceso, salvo claro que se trate de prueba
confesional o documental la cual se puede ofrecer hasta el dictado del decreto de autos.
PROMUEVE DEMANDA ABREVIADA
Seor Juez:
.., abogado de la Matrcula ................, Responsable no inscripto frente al I.V.A. en la
Administracin Federal de Ingresos Pblicos (ex D.G.I.), por poder, ante V.S. respetuosamente comparezco y -como
mejor proceda- digo:
1.
La Personera
Acto en nombre y representacin de ...., con domicilio en calle .........de la Ciudad de Crdoba,
conforme lo acredito con copia del PODER ESPECIAL PARA PLEITOS que se me ha conferido y que acompao a la
presente -formado parte integrante de la demanda- juramentndola en cuanto a su autenticidad, fidelidad y vigencia en
los trminos del art. 90 del Cdigo Procesal de Crdoba (CPC).
Constituyo
el
domicilio a los efectos del proceso en calle
Pido participacin.
2.
El Objeto
Siguiendo expresas instrucciones de mi mandante, vengo a iniciar formal DEMANDA DE JUICIO
ABREVIADO por cobro de pesos en contra de..... con domicilio en calle.... de la ciudad de....., tendiente al cobro de la
suma de PESOS ( MENOS DE QUINIENTOS JUS)concepto de capital adeudado al da...., con ms los intereses
pactados desde la fecha en que proviene la deuda y hasta la fecha de su efectivo pago, con ms el Impuesto al Valor
Agregado (I.V.A) sobre los intereses -conforme a las disposiciones impositivas vigentes-, gastos causdicos, costas y lo
dispuesto por el art. 99 inc. 5 de la Ley N 8226.
3.
Los Hechos
En primer trmino, hago presente que el crdito cuyo cobro se persigue por esta va y que se
describir en plenitud seguidamente, qued incluido dentro de los activos que el Banco de la Provincia de Crdoba
(BPC) cedi a mi mandante en propiedad fiduciaria en los trminos que da cuenta la constancia de cesin practicada....
que se acompaa- y dentro de la operatoria enmarcada en el contrato de fideicomiso financiero suscripto por ... y ....
con fecha 27 de marzo de 1998, protocolizado mediante Escritura Pblica N ..., Seccin A, formalizada por el
Escribano .....en fecha 23 de marzo de 1999. Los trminos de la constancia mentada y de la Carta Documento N.....
poner nmero de carta documento.... deben considerarse integrantes de esta accin y debidamente reproducidas.
Respecto del crdito que nos ocupa, la parte demandada present una solicitud a los fines de
incorporarse como usuario al sistema de tarjeta CARTA CREDENCIAL, posibilitndole que, por medio de la misma,
realizara compras y gastos en establecimientos adheridos al sistema de tarjeta CARTA CREDENCIAL y solicitara de
cualquiera de las entidades financieras integradas dinero en efectivo, en un todo de acuerdo con las condiciones
generales y particulares que rigen el otorgamiento y uso de la referida tarjeta de crdito, y que deben considerarse
reproducidas en este lbelo.
Aceptada
la
solicitud, y conforme lo dispuesto en el punto primero del contrato respectivo, el BPC hizo entrega de la tarjeta de
crdito CARTA CREDENCIAL al hoy demandado y como titular de la misma.

334
Una vez en poder de la tarjeta el demandado realiz diversas compras y gastos en comercios
adheridos.
Mensualmente se enviaron los resmenes de compras y gastos al demandado a los fines de
que los mismos fueran abonados, no existiendo reclamo alguno por parte del accionado, por lo cual, y habida cuenta
de lo pactado en la condicin ..... poner condicin de aceptacin del resumen del contrato, los montos quedaron
aceptados como suma lquida y exigible a partir de la fecha de emisin del resumen.
El demandado no abon los importes correspondiente a las compras y gastos que efectuara (y
que originaran el saldo que hoy se demanda), hacindolo en forma oportuna, lo que determin que se realizaran
diversas gestiones extrajudiciales con el fin de obtener la recuperacin de lo adeudado, las que tuvieron resultados
negativos, provocando la mora del deudor, la que se produjo de pleno derecho y por el vencimiento del plazo acordado.
Al da..., el demandado adeudaba la suma objeto de demanda.
4. La Prueba: Ofrezco como prueba que hace al derecho de mi mandante la siguiente:
a. Documental - Instrumental:
Las constancias de autos, y en especial:
I.
Solicitud de afiliacin al Sistema de Tarjeta CARTA CREDENCIAL, y ltimo
resumen de cuenta de la Tarjeta referida;
II.
Constancia de recepcin de la tarjeta;
III.
Constancia de cesin en propiedad fiduciaria de la acreencia reclamada a favor
de ..........
IV
Carta Documento N.... poner nmero de carta documento...
V
Copia certificada por escribano pblico, del contrato de Fideicomiso Financiero
celebrado entre el ........y mi mandante, el cual deber compulsarse y devolverse con las copias glosadas a autos.
De la documental ofrecida se ordenar el traslado de ley en
las formas y bajo los apercibimientos prescriptos por los dispositivos aplicables al caso en examen.
b.
Pericial Contable en subsidio:
Dejo ofrecida, y para el hipottico supuesto que la parte demandada niegue la existencia de la
deuda que motiva esta reclamacin, la prueba del ttulo, donde deber procederse al sorteo de un perito contador
oficial que practicar el peritaje sobre los libros y dems elementos que fueran necesarios y pertenecientes tanto a mi
mandante como al..... y que se encuentren en el domicilio real de mi poderdante como en la Casa Matriz del Banco o
en cualquiera de sus sucursales o dependencias, obligndome a la puesta a disposicin del profesional a cargo.
Deber expedirse sobre el origen, existencia, monto (capital e intereses) de la deuda que se
reclama por este pleito.
c.
Confesional:
Deber citar a la absolucin de posiciones indelegable y personal de la parte demandada a
mrito del pliego que oportunamente se acompaar.
Se la citar a la accionada bajo expresos apercibimientos de ley.
5.
La Reserva
Reservo el derecho de ampliar la presente demanda, as como la prueba ofrecida.
6.
El Derecho
Fundo el derecho de mi mandante en lo dispuesto por los artculos 621, 622, 1137, 1144,
subsiguientes y concordantes del Cdigo Civil y normas aplicables al caso en anlisis.
7.
La Medida Cautelar
A los fines de garantizar el crdito de mi mandante, solicito se TRABE EMBARGO sobre
bienes inmuebles de titularidad de la demandada hasta cubrir la suma reclamada con ms un 30% en que se estiman
provisoriamente los intereses y costas del presente proceso. A tal fin se deber librar oficio al Registro General de la
Provincia, para que proceda a anotar la cautelar sobre bienes que surjan (de la accionada), previa bsqueda de
dominio por el trmino ley a nombre de la demandada en todo el territorio de la Provincia.
La suma embargada se actualizar (desde su traba y hasta su cancelacin) de conformidad a
lo dispuesto en el art. 526 del C.P.C.C. y Ley 23.928 (12 % anual).
En defecto de bienes inmuebles sujetos a EMBARGO se servir anotar INHIBICION
GENERAL DE BIENES por el trmino de ley y a nombre del demandado (conf. art. 540 2do. prrafo del C.P.C.C.).
La/s cautelar/es que se piden se anotarn en base a los datos que se suministran en el
presente escrito de demanda y que surgen de la documental acompaada, comunicndole tal circunstancia al oficiado
(Registro de la Propiedad) a mrito de ser los nicos con los que se cuenta.
8.
El pedido
De lo expuesto a V.S. solicito:
a.
Me tenga por parte;
b.
Por promovida la presente demanda de cobro de pesos, agregada la documental y
ofrecida la prueba que se expresa;
c.
Previos los trmites de ley, acoja la presente demanda en todos sus trminos y condene
a la demandada al pago de la suma reclamada con ms los intereses, I.V.A. sobre los mismos, las costas del juicio y lo
dispuesto por el art. 99 inc. 5 de la Ley 8226.
Proveer de conformidad es justo.
DECRETO INCIAL (art. 508 CPC):

335
Como se trata de un juicio sumario, en este tipo de juicio el decreto inicial

avanza ms rpido en las etapas del proceso y no slo cita a comparecer al demandado a
estar a derecho, sino a contestar la demanda en sus distintas variantes, esto es contestacin
solamente o para que se oponga excepciones o deduzca reconvencin y ofrezca la prueba que
hace a su derecho, bajo pena de inadmisibilidad en un plazo fatal de seis das que puede
extenderse a diez en el caso de que el accionado resida en otra provincia.
Puede proveer asimismo la cautelar requerida donde deben seguirse las
pautas dadas en el juicio ordinario respecto de la cantidad de fiadores.
Cumplidos los requisitos de admisibilidad del escrito de demanda,
acompaada la documental que acredita la personera invocada y aquella que hace al derecho
esgrimido y que haya de valerse, cumplidos los aportes de ley y tasa de justicia salvo que se
haya presentado beneficio de litigar sin gastos- se est en condiciones de dictar el decreto
inicial.
"Fecha. Por presentado, por parte en el carcter invocado y con el domicilio
constituido.- Admtase.- Dse al presente trmite de juicio abreviado.- Por ofrecida la prueba
que se expresa.- Ctese y emplcese al demandado para que en el trmino de seis das
comparezca a estar a derecho, conteste la demanda y en su caso oponga excepciones o
deduzca reconvencin, debiendo ofrecer toda la prueba de que haya de valerse, bajo
apercibimiento de los arts. 507 y 509 del C. de P.C..- Notifquese.
NOTIFICACIN:
Por cdula al domicilio real.
(Ver pg. 114 del Apunte de Ctedra)
NOTIFICADO EL PROVEIDO INICIAL PUEDE OCURRIR:
COMPARENDO:
Comparecido el demandado ya sea por escrito o por diligencia (Leer pg.
86, 87 y 112 del Apunte de Ctedra y arts. 35, 37, 39, 43 y 150 CPC).
En tal caso:
a) Comparece y contesta el traslado, se decreta:
"Fecha. Por presentado por parte y con el domicilio constituido Por
evacuado el traslado de la demanda. Notifquese."
Si contesta la demanda y opone excepcin dilatoria o reconviene (art. 510
CPC), debiendo cumplir en este ltimo caso aportes y tasa, porque es una nueva demanda.
Decreto: "Fecha. Por evacuado el traslado. De las excepciones y/o
reconvencin interpuestas traslado a la parte actora en los trminos del art. 510 del CPC.
Notifquese.
b) No contesta el traslado.
CERTIFICO: Que se encuentra vencido el trmino por el que se cito a la
parte demandada para que comparezca y conteste la demanda OF:
Decreto "Fecha. Atento el certificado precedente. Autos."
Otra opcin- sin certificado slo decreto. Decreto: "Fecha. Atento lo
solicitado y constancias de autos, dse por decado el derecho dejado de usar al no evacuar el
traslado de la demanda. Autos. Notifquese".

336
ETAPA PROBATORIA:
(Ver pg. 66 a 70 y 132 a 141 del Apunte de Ctedra y art 198 a 324
CPC).
A diferencia del juicio ordinario no se dicta un decreto de apertura a
prueba para una nueva instancia de ofrecimiento.
As entonces, presentada la demanda con la totalidad de prueba y
contestado el traslado de la misma o de las excepciones o reconvencin en iguales
condiciones, se ordena diligenciar la prueba ofrecida en esos escritos en un lapso fatal de
quince das (arts. 510 y 511 del C.P.C.).
No existe ac en consecuencia apertura de cuadernillos.
Se limita el nmero de testigos a cinco, y el nmero de peritos a uno, en lo
que tambin se advierte la naturaleza sumaria de este juicio.
Recibida la prueba o vencido el trmino previsto para su diligenciamiento, se
ordena el decreto de autos, dictndose sentencia una vez firme el mismo.
Antes de proveer la prueba debe analizarse si no corresponde la mediacin
conforme las pautas dadas por la ley y el decreto reglamentario. Si no se configuran tales
presupuestos para mediacin, corresponde proveer la prueba.
# Esta prueba fue ofrecida por las partes, en la oportunidad de interponer la
demanda, al contestar la demanda y si correspondiere segn el caso- la ofrecida al contestar
la excepcin y/o reconvencin el actor.
# Se reitera que no se forman cuadernillos por cuerda separada
independientes al expediente principal como en el juicio ordinario y no se dan ingreso en el
SAC
NO HAY ETAPA DE ALEGATOS:
El carcter sumario de este tipo de juicio se advierte en la ausencia de la
etapa alegatoria.
DECRETO DE AUTOS:
Una vez vencido el plazo para el diligenciamiento de la prueba de quince
das (art. 511 CPC), se debe pasar al prximo estadio procesal.
Decreto "Fecha.. Autos para definitiva. Notifquese."
SENTENCIA:
(Ver pg. 71 a 74 y 142 a 144 del Apunte de Ctedra).
Hay que tener presente adems, que Sentencia es la resolucin judicial que
se pronuncia sobre el fondo de las cuestiones planteadas en el proceso y que concluye con su
dictado. Se trata de la decisin definitiva de la instancia. Deben ser dictadas en idioma
nacional, sin raspaduras ni testaduras, deben ser claras precisas y concretas, de modo que
sean claramente comprensibles y no requieran aclaraciones o susciten dudas y deben decidir
conforme lo pedido, con fundamento lgico y legal por imperativo constitucional (art. 155 C.P.).
Tanto autos como sentencias deben extenderse en doble ejemplar,
agregndose una copia al expediente y la otra se protocoliza en biblioratos respectivos a cargo
de la Secretara del Tribunal. Estos tipos de resoluciones son los que contienen los biblioratos
que en su lomo rezan "Protocolo de Sentencias Ao 2006, T. ...", o "Protocolo de Autos -Ao
2006, T. ...".
De las causas que se pasen a S.S. para resolver se deja constancia en un
libro de Secretara, "Libro de pase a fallo" donde consta la fecha en que qued firme el decreto
de autos y la fecha en que fue pasada la causa al despacho del Sr. Juez para resolver. La lista
que consigne estas causas tanto sentencias como autos, se exhiben en barandilla bajo el ttulo
"Causas a fallo".
EJECUCIN DE SENTENCIA:
(Ver pg. 160/161, 208/209, 213, 216, 225 y 236 del Apunte de Ctedra).

337

estaba rebelde) o al domicilio legal si compareci.
2) Que est vencido el plazo para su cumplimiento (art. 801 del CPC) y que
la resolucin est firme. Esto es que no haya sido recurrida mediante el recurso de apelacin
que puede interponerse en el plazo de cinco das hbiles fatales posteriores a la notificacin
respectiva (art. 366 CPC).
3) Si esta rebelde debe ofrecer fianza si pretende ejecutar dentro del plazo
de seis meses posteriores a la sentencia (art.. 116 CPC).
Decreto: "Fecha. Por iniciada la ejecucin de sentencia. Ctese y emplcese
al ejecutado a los fines de que oponga excepciones en el plazo de tres das (art.808 del CPC)
bajo apercibimiento del art.810 del CPC. Notifquese.
JUICIO DECLARATIVO ESPECIAL. CONCEPTO.

Son aquellos en los que la ley establece determinadas relaciones de
derecho (Ver pg. 122 y 147/148 del Apunte de Ctedra).
Ejemplo de estos son los juicios arbitrales, el sucesorio, divisin de
condominio, desalojo, alimentos, usucapin, mensura y deslinde, etc.
Su tratamiento en el Libro Tercero, Ttulo I del C.P.C.
El Captulo II del Ttulo I del Libro III del CPC trata de la Declaratoria de
herederos sealando que sta precede al juicio de sucesin.
En la Declaratoria de Herederos comparece el o los herederos de la
persona fallecida causante- solicitando se reconozca su calidad de tal respecto de la persona
del causante. Los comparecientes deben acreditar el vnculo de parentesco que invocan con
las respectivas libretas de familia o actas, de esta forma se acredita tambin el deceso del
causante. .
As presentada la peticin, se controlan las actas pertinentes, el
cumplimiento del pago de aporte de Caja de Abogados y de tasa de justicia y el
correspondiente al Colegio de Abogados y se ordena oficiar al Registro de Juicios Universales.
Este Registro creado por ley provincial 7869, informa si se ha iniciado en forma anterior otra
declaratoria de herederos respecto del causante y en ese caso el trmite no puede continuar.
De informar el Registro que no existe tal declaratoria anterior se dicta el decreto inicial. Resulta
necesario advertir que el oficio dirigido al Registro de Juicios Universales se libra por triplicado,
una vez diligenciado, esto es con la respuesta del Registro, una copia se archiva en el Registro
y los dos restantes se devuelven al expediente, glosndose una copia al mismo en tanto la otra
copia se reserva en un bibliorato habilitado a tal fin en Secretara.
Ahora bien, informado que no existe declaratoria anterior respecto de la
persona del causante se est en condiciones de dictar el decreto inicial. El mismo presenta la
particularidad de citar a todas aquellas personas que se consideren con derecho a la sucesin
por tener un vnculo de parentesco con el causante como tambin a aquellos terceros que
encuentren inters en intervenir en la declaratoria por resultar acreedores del causante o de
sus herederos.
Se ordena as mismo la intervencin del Ministerio Fiscal como
contraloreador del orden pblico y a la Asesora Letrada Civil en el caso de haber sido
denunciado herederos menores de edad.
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Sr. Juez en lo Civil y Comercial:
..........DNI....... y ........ DNI..., ambas argentinas, casadas,
domiciliada la primera en calle ..... y la segunda en calle ......... de esta ciudad, ambas constituyendo domicilio en calle
........, comparecemos ante V.S. , por derecho propio, y respetuosamente decimos:

338
I) OBJETO: Que venimos por el presente a iniciar la declaratoria de herederos de nuestro

padre ................., quien falleci con fecha 26 de Julio del ao 1998 en esta ciudad de Crdoba, concretamente en la
Clnica Privada Vlez Sarsfield.- Destaco que su ltimo domicilio se situ en calle ......... , tambin de esta ciudad.Acredito el fallecimiento con la correspondiente partida de
defuncin la que acompao en original y copia para que sea sta ltima concordada y se agregue en el
expediente.II) Debo destacar que nuestro padre, a su fallecimiento, se encontraba casado con nuestra
madre .............. y que de dicha unin matrimonial nacieron cinco hijos: En 1 trmino la compareciente Mara Adela
en el ao 1946 , en 2 lugar Irene Noem en el ao 1948, en 3 termino la otra compareciente Silvia Susana en el
ao 1950 , en 4 lugar Guillermo Vctor en el ao 1955 y en 5 lugar Alberto Ignacio en el ao 1957. Todos
somos mayores de edad y nos encontramos vivos.Acredito los vnculos invocados, con las correspondientes partidas de nacimientos de cada
uno de los cinco hijos nombrados y la correspondiente partida de casamiento de nuestros padres.De lo expuesto y acreditado surge, que al fallecimiento de nuestro padre quedamos como sus
nicos y universales herederos, nuestra madre referida, como cnyuge suprstite, y los cinco hijos nacidos del
matrimonio, es decir nosotras las comparecientes y nuestros otros tres hermanos nombrados .III) PETITUM: Por todo lo expresado a VS , y a mrito de lo prescripto por los arts. 3282,
3284, 3285 y concordantes del Cdigo Civil y art. 654, 655 y 656 correlativos y concordantes del C. de P.C. ley 8465,
solicito:
A)
Nos tenga por presentadas por partes y con el domicilio legal constituido.
B)
Cite y emplace a los herederos y a todos los que se consideren con derecho a
la herencia del causante para tomar participacin bajo apercibimiento de ley.C)
Se de la debida participacin a la Sra. Agente Fiscal en turno.D)
En definitiva y previo a los tramites de ley, solicito se declare como nicos y
universales herederos de ... a su cnyuge suprstite, y a sus hijos ................, por as corresponder en
derecho.ES DE LEY.-
COMPETENCIA:
ltimo domicilio del causante.
El Cdigo Civil en su artculo 3284 establece:
" La jurisdiccin sobre la sucesin corresponde a los jueces del lugar del
ltimo domicilio del difunto ante los jueces de ese lugar deben entablarse:
1.- Las demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la particin
inclusive, cuando son interpuestas por algunos de los sucesores universales contra sus
coherederos.
2.- Las demandas relativas a las garantas de los lotes entre los
copartcipes, y las que tiendan a la reforma o nulidad de la particin.
3.- Las demandas relativas a la ejecucin de las disposiciones del testador,
aunque sean a ttulo particular, como sobre la entrega de los legados.
4.- Las acciones personales de los acreedores del difunto, antes de la
divisin de la herencia"
Por su parte el art. 655 del C.P.C establece:
La declaratoria de herederos deber solicitarse ante el tribunal de la
sucesin. A tal fin, deber acreditarse el fallecimiento del causante y acompaarse los
documentos relativos al ttulo que se invoque, pudiendo ser ste ampliado en la oportunidad
correspondiente. Asimismo, denunciar los domicilios que conozca de los otros herederos"
REQUISITOS DE LA PETICIN: (art. 655 CPC)
# Partida de defuncin del causante
# Denunciar el domicilio de los coherederos (art. 655 CPC)
# Ttulo hereditario del peticionante que acredite el vnculo debe remontarse
al antecesor comn:
a) Hijo: Partida de Nacimiento y Acta de Matrimonio de los padres.
b) Hermano: Partida de Nacimiento de l y del Hermano, Acta de Matrimonio
de los padres y defuncin de ellos.
En ambos se admite a los efectos de la acreditacin aludida acompaar la
libreta de familia.
# Se oficia al Registro de Juicios Universales. Diligenciado ste.

339
Decreto. Fecha. Por presentado, por parte y con el domicilio constituido.

Admtase. Ctese y emplcese a los que se consideren con derecho a los bienes quedados por
fallecimiento de los causantes, para que dentro del trmino de veinte (20) das comparezcan a
estar a derecho, bajo apercibimiento de ley.- Publquense edictos en el Boletn Oficial . Dse
intervencin al Ministerio Pblico Fiscal.
SI HUBIERE MENORES TAMBIN
ASESOR LETRADO (art.59 del Cdigo Civil)
DEBE DARSE INTERVENCIN AL
Una vez vencido el plazo de la publicacin de edictos se provee. El trmino

es de veinte das hbiles computables a partir de la ltima publicacin
CERTIFICO: Que se encuentra vencido el trmino por el que se orden la
publicacin de edictos. OF:
Decreto Fecha. En razn de lo actuado corresponde fijar da y hora de
audiencia a los fines del art. 659 del CPC para el da..............de .............del cte. Ao a las
......hs. Notifquese.
ADVERTENCIA la fecha de la audiencia se fija dentro de los seis das
improrrogables de modo que se cuentan seis das hbiles y el sptimo se establece para la
misma.
LA AUDIENCIA DEL ART. 659 CPC:
1) SI A LA AUDIENCIA NO CONCURREN LOS HEREDEROS.
Certifico que la audiencia prescripta por el art. 659 del C.P.C., fijada para el
da .............. no tuvo lugar, conforme surge de las constancias de autos.- Of.: .El prximo acto procesal es la resolucin.
AUTO NMERO:
Crdoba,
de.............l de Dos Mil Seis.- Y VISTOS: Los autos caratulados ......
Declaratoria de Herederos- Expte N.............. en los que a fs ........... comparece el Sr. ............................,
DNI: ....................., iniciando la declaratoria de herederos de su padre ...............LE: 922.563, fallecido el 8/4/02 y de su
madre................ LC: 2.881.162, fallecida el 15/12/96.- Y CONSIDERANDO: I) Que con las partidas de defuncin
obrantes a fs. 4 y 5 de autos se acredita el fallecimiento de los causante.................... y............. ocurridas los das 8 de
Abril de 2002 y 15 de Diciembre de 1996 respectivamente, ambas en la Ciudad de Crdoba, Departamento Capital,
Provincia de Crdoba.- II) Con la partida de nacimiento obrante a fs. 6 se acredita el vnculo invocado por el
peticionante.- III) Que se ha cumplimentado la Ley 7.879 ante el Registro de Juicios Universales (fs. 11 y 12),
publicndose los edictos citatorios de Ley (fs. 19/20 de autos) y se ha dado la debida participacin al Sr. Agente Fiscal
(fs. 15 y 21).- IV) Que designada la audiencia prevista pro el art. 659 del C. de P.C., la misma no tuvo lugar, atento las
constancias de autos, segn lo certifica la actuaria a fs. 22 vta..- Por ello y lo dispuesto por los arts. 3.279, 3.284, 3.565
del C. Civil y arts. 661, concordantes y correlativos del C. de P.C.; RESUELVO: 1) Declarar en cuanto por derecho
corresponda y sin perjuicios de terceros, nicos y universales herederos de la causante..................... LC: ...............a su
conyuge suprstite,..................., LE: ...... y a su hijo .................DNI: ...................reconocindoles la posesin judicial de
la herencia, que la tienen por el solo ministerio de la Ley.- 2) Declarar en cuanto por derecho corresponda y sin
perjuicios de terceros, nico y universal heredero del causante .................. LE: ................a su hijo..............
DNI:.............. reconocindole la posesin judicial de la herencia, que la tienen por el solo ministerio de la Ley.- 3) Diferir
la regulacin de los honorarios profesionales del Dr. ............. para cuando exista base econmica para ello.Protocolcese, hgase saber y dse copia.-
IMPORTANTE, en el auto:
Se reconoce la posesin de la herencia cuando se trata de
forzosos, descendientes, ascendiente y cnyuge.
Se confiere la posesin de la herencia cuando se trata de
colaterales y herederos instituidos por testamento.
herederos
herederos
2) HEREDEROS: CONCURREN A LA AUDIENCIA.

Se discute la vocacin hereditaria entre los comparecientes corresponde
tramitar la incidencia por trmite abreviado.

340
NUEVOS HEREDEROS:
# Si comparecen antes del auto y despus de la audiencia del art.659
CPC....Se le da el trmite que corresponda a las terceras - juicio declarativo que corresponda# Si comparecen despus del auto:
a).con reconocimiento de todos los herederos...se dicta un auto ampliatorio.
b) sin acuerdo de todos los herederos debe recurrirse a la accin de
peticin hereditaria. Esta accin se tramita por juicio ordinario ante el juez competente que es el
de la sucesin, no paraliza el juicio sucesorio, autoriza al accionante a solicitar medidas
precautorias (arts.3422; 3284; 3423 C.C.).
JUICIO EJECUTIVO GENERAL. CONCEPTO
El art. 414 del C.P.C. determina que "El juicio ejecutivo general es el que
establece la ley para toda clase de obligaciones que traigan aparejada ejecucin, y los
especiales, el establecido para la ejecucin de sentencia y dems casos que expresamente se
determinan."
JUICIO EJECUTIVO. CONCEPTO,
(Ver pg. 149, 153 del Apunte de Ctedra)
Hay que tener presente que se trata de un juicio iniciado a los fines de
procurar la ejecucin de un derecho que parte de un ttulo con presuncin de autenticidad dada
por la propia ley.
A los efectos de la ley procesal renen el carcter de ttulos ejecutivos y
pueden iniciarse por esta va: 1) los instrumentos pblicos presentados en forma y los privados
reconocidos judicialmente o declarados tales; 2) los crditos por alquileres o arrendamientos de
inmuebles; 3) los ttulos de crdito, en las condiciones establecidas por la ley de fondo; 4) las
cuentas aprobadas judicialmente; 5) la confesin o el reconocimiento de duda lquida y exigible,
hechos judicialmente; 6) los certificados de crditos por expensas comunes de los consorcios o
comunidades similares, contra los copropietarios o comuneros, en los inmuebles sometidos al
rgimen de la propiedad horizontal y los asimilados a ste por la ley de fondo, emitidos por el
administrador; 7) los crditos por tributos, retribucin de servicios o multas adeudados al
Estado Provincial, las municipalidades, y sus entes autrquicos, y a los concesionarios de
obras y servicios pblicos autorizados para el cobro, certificados segn la legislacin
respectiva; 8) los dems ttulos a los que las leyes atribuyan expresamente fuerza ejecutiva y
que no tuvieren determinado un procedimiento especial. (Confr. Art. 518 del C.P.C.)
ETAPAS DEL JUICIO EJECUTIVO.
DEMANDA EJECUTIVA.
(Ver pg. 155 del Apunte de Ctedra).
La estructura de la demanda ejecutiva resulta similar a las anteriores, debe
controlarse la idoneidad del ttulo que se pretende ejecutar, que sea de los enumerados
precedentemente, luego que renan los requisitos formales exigidos en la ley de fondo.
Por ejemplo: en caso de cheques que se encuentre completo su texto y que
presente en el reverso el certificado de rechazo por el banco y que la persona que presente la
demanda sea el beneficiario del cheque o explique como lleg a su poder, por ejemplo por va
de endoso o que le fue entregado por el destinatario del ttulo valor.
En el caso del pagar su texto debe estar completo y al igual que el cheque
quien se presente a proceso debe ser el beneficiario del mismo o indicar cmo lo tiene en su
poder, as tambin debe controlarse que el impuesto de sellos se encuentre pago, lo cual se
hace verificando el reverso del pagar el cual puede presentar un timbrado del Banco de la
provincia de Crdoba o puede acompaarse en hoja aparte la constancia de pago en el Banco
mediante docof ttulos especiales de cancelacin de deuda.
Los juicios ejecutivos deben aportar para Caja de Abogados el 2% de su
valor e igual porcentaje para tasa de justicia. Esto si es que no presenta la demanda
juntamente con beneficio de litigar sin gastos.
No debe faltar el aporte al Colegio de Abogados a cargo del letrado
interviniente.

341
Cumplidos los requisitos de admisibilidad de la demanda, los aportes de ley

y tasa de justicia y acompaados los documentos que hagan en su caso- a la personera
invocada y la documental en forma que pretende ejecutarse, nos encontramos en condiciones
de dictar el decreto inicial.
DECRETO INCIAL.
Cuando se est frente a una demanda ejecutiva a los fines de insertar el
decreto inicial, debe recordarse que se est en presencia de un juicio iniciado a los fines de
procurar la ejecucin de un derecho que parte de un ttulo con presuncin de autenticidad dada
por la propia ley.
La caracterstica reseada, aparece evidenciada en el decreto inicial cuando
se indica luego de dar participacin y admitir la demanda Lbrese sin ms trmite
mandamiento de ejecucin y embargo por la suma reclamada con ms el 30% que se
estima en costas del juicio y que importa que la ley habilita embargar por dicha cantidad sin
el requisito de fianza previa como ocurra en los juicios precedentes.
Luego se cita de remate al accionado, lo que importa que en el trmino
fatal de tres das posteriores a los de comparendo debe oponer excepciones o defensas al
progreso de la ejecucin.
Decreto: "Fecha. Por presentado, por parte en el carcter invocado y con el
domicilio constituido.- Por iniciada la presente ejecucin.- Admtase.- Lbrese sin ms trmite
mandamiento de ejecucin y embargo por la suma reclamada con ms la suma del treinta por
ciento en la que se estima provisoriamente los intereses y costas de juicio.- Ctese y emplcese
al demandado para que en el trmino de tres das comparezca a estar a derecho bajo
apercibimiento de ley y cteselo de remate en la misma diligencia para que en tres das ms,
vencidos los primeros, oponga y pruebe excepciones legtimas al progreso de la accin, bajo
apercibimiento de mandar llevar la ejecucin adelante.- Notifquese. Ofciese. (En caso de
corresponder la cautelar).
NOTIFICACIN.
NOTIFICADO EL PROVEIDO INICIAL PUEDE OCURRIR:
a) No comparece y no contesta el traslado.
A pedido de la parte actora se lo declara rebelde en la sentencia y se
certifica que el plazo para la oposicin de excepciones se encuentra vencido. No se dicta
decreto de autos.
Decreto: Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, tngase por
acusada la rebelda. Certifquese conforme a derecho.
CERTIFICO:
Que se encuentra vencido el trmino por el que se cit a la parte
demandada de remate y de comparendo OF.,
b) Comparece el demandado y opone excepciones
COMPARENDO.
b) Comparece el demandado y opone excepciones
Previo a decretar, verificar:
1) Que la interposicin est en trmino porque el plazo es fatal (seis das
hbiles con cargo de hora a contar desde el da siguiente de la notificacin)

342
2) Que sean admisibles (arts. 547, 549, 559 del C.P.C.).

Decreto "Fecha. . Por presentado, por parte y con el domicilio constituido.
De las excepciones interpuestas traslado a la parte actora en los trminos del art. 551 del CPC.
Notifquese."
ETAPA PROBATORIA.
Corresponde proveer la prueba.
# Esta prueba fue ofrecida por las partes, en la oportunidad de interponer la
demanda, al contestar la demanda y si correspondiere segn el caso- la ofrecida al contestar
la excepcin por el actor.
# No se forman cuadernillos por cuerda separada independientes al
expediente principal como en el juicio ordinario y no se dan ingreso en el SAC,
#Una vez vencido el plazo para el diligenciamiento de la prueba de quince
das (art. 552 CPC), se est en condiciones de pasar al prximo estadio procesal.
ALEGATOS:
A pedido de parte se pasa a la prxima instancia procesal, que corresponde
a los alegatos (art,554 CPC) cuando las partes los presenten se reservan en secretaria y en el
expediente se deja constancia de ello.
Decreto: Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, crranse los
traslados de ley por su orden. Notifquese.
DECRETO DE AUTOS.
Una vez que se presentaron todos los alegatos o pedidos los decaimientos
se decretaron y fue notificado, esta en condiciones de pasar al prximo estadio procesal.
Decreto: Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos, agrguese los
alegatos producidos. Autos para resolver. Notifquese.
SENTENCIA.
SENTENCIA NUMERO:
Crdoba,
de
de dos mil doce .
Y VISTOS:
Los autos caratulados
ejecutivo- Expte N............., de los que resulta que a fs. 8, comparece el
Dr. ................en nombre y representacin de ............. segn poder general para pleitos que debidamente juramentado
acompaa, promoviendo formal demanda ejecutiva en contra de ........................., persiguiendo el cobro de la suma de
Pesos seis mil ciento cincuenta con setenta y seis centavos ($ 6.150,76) con ms sus intereses legales y costas.Manifiesta el compareciente que la acreencia reclamada proviene de la falta de pago por parte del demandado de
ocho cheques, que en original acompaa para reservar en Secretara y fotocopia autntica para agregar en autos
( fs. 4/8).
Y CONSIDERANDO:
1-) Que el ttulo en que se funda la accin es de los que traen aparejada ejecucin.2) Que citado y emplazado a los demandados a estar a derecho, los mismos no comparecen por lo que la
actora solicita que sean declarados rebeldes, y citado de remate, vence el trmino sin que se oponga excepcin
legtima alguna al progreso de la accin, segn as lo certifica la actuaria a fs. ..... vta. .3-) Que con respecto al inters aplicable, y a los fines de mantener inclume el contenido econmico de la
condena, se establece el inters correspondiente a la Tasa Pasiva promedio mensual
publicada por el Banco
Central de la Repblica Argentina incrementada en el ......% mensual nominal; todo a computarse desde el
vencimiento de cada uno de los documentos y hasta la fecha del efectivo pago.4-) Atento al resultado arribado, las costas se imponen a la demandada (art. 130 CPC) debiendo regularse
los honorarios del Dr. ................... , en vista de los arts. 25, 25 bis, 34, 36 y 78 de la Ley 8226.- Por todo ello, normas
citadas y lo dispuesto por el art. 517 y ss. del CPC,

343
RESUELVO:
1) Declarar rebeldes a ...................- 2) Mandar llevar adelante la ejecucin en su contra , hasta el completo pago del
capital reclamado de Pesos seis mil ciento cincuenta con setenta y seis centavos ($ 6.150,76), con ms sus intereses
conforme al Considerando respectivo.- 3) Costas a cargo de la parte demandada a cuyo fin se regulan los honorarios
del Dr. ....................en la suma de Pesos
($
).Protocolcese, hgase saber y dese copia.-
EJECUCIN DE SENTENCIA.
estaba rebelde) o al domicilio legal si compareci la parte demandada.
2) Que ste vencido el plazo para su cumplimiento y que la resolucin est
firme o sea que estn transcurridos cinco das hbiles que se vincula con el plazo para
interponer recurso de apelacin (art. 366 del C.P.C.)
3) El actor debe ofrecer fianza (art.. 561 CPC).
a) Si el demandado est rebelde
Decreto: Fecha, Bajo la responsabilidad de la fianza ofrecida y previa su
ratificacin, ejectese la sentencia a cuyo fin de la liquidacin acompaada crrase vista en los
trminos del art. 564 del CPC. Oportunamente autos (si hubiera pedido que se regulen los de
ejecucin de sentencia). Notifquese.
b) Si el demandado compareci
Decreto: Fecha. De la fianza a los fines de la ejecucin ratificada a
fs.......del libro respectivo- vista a la contraria. Notifquese.
Vencido ste plazo se ordena la ejecucin y se corre vista de la liquidacin
(art. 562 y 563 CPC) y se ordena oportunamente autos si hubiera sido requerida la regulacin
correspondiente a los honorarios de ejecucin de sentencia.
PREPARA VA EJECUTIVA.
Se afirm que la va ejecutiva se encuentra habilitada para: 1) instrumentos
privados reconocidos judicialmente o declarados tales y 2) los crditos por alquileres o
arrendamientos de inmuebles. Sin embargo para este tipo de instrumentos resulta necesario el
cumplimiento de una instancia procesal previa que consiste en el primer caso en citar a los
deudores firmantes de los documentos a fin de que reconozcan su firma y en el segundo la
citacin al demandado para que manifieste si el locatario o arrendatario y, en caso afirmativo,
exhiba el ltimo recibo. El cumplimiento de este acto es personal ante el Juzgado, amerita que
le sea exhibido con suma prudencia el ttulo original a la persona que comparece a cumplir el
acto que se puede materializar a travs de una diligencia o de una audiencia. La citacin debe
hacerse al domicilio real del accionado si se piensa que se trata de un llamado inicial y
personalsimo. Vencido el plazo acordado y sin que se haya cumplido el requerimiento procesal
se declara rebelde al accionado, se le tiene por reconocida la firma o la calidad de inquilino en
su caso y por no exhibido el ltimo recibo y se tiene por preparada la va ejecutiva en su
contra.
Luego de esta declaracin recin la accionante se encuentra habilitada para
presentar una demanda ejecutiva en los trminos y con los requisitos de admisibilidad y aportes
determinados precedentemente.
Cabe aclarar que al tiempo de efectuar el control de una demanda de
preparacin de la va ejecutiva, se suele cuantificar el monto a reclamar en la demanda
ejecutiva posterior y sobre dicha cantidad se cumplimentan los aportes de ley y tasa de justicia.
Pero resulta igualmente correcto que se aporte el monto mnimo, ya que la preparacin de la
va ejecutiva se trata de una medida previa sin contenido econmico propio, pudiendo
completarse tanto el aporte de Caja de Abogados como la tasa de justicia al tiempo de
interponer la demanda ejecutiva.

344
MODELO DE DEMANDA DE P.V.E.

Sr. Juez en lo Civil y Comercial:
X X, abogado del Foro Local, Matrcula 1-26853, por poder, ante V.S. respetuosamente
comparezco y digo:
1.
La Personera
Acto en nombre y representacin de ...., con domicilio en calle Caseros P.B. B de esta
ciudad , conforme lo acredito con copia del PODER ESPECIAL Escritura nro. 44 sec. B - que se me ha conferido y
que acompao a la presente -formando parte integrante de la demanda- juramentndola en cuanto a su autenticidad,
fidelidad y vigencia en los trminos del art. 90 del Cdigo Procesal de Crdoba.Constituyo el domicilio a los efectos del proceso en calle 27 de Abril piso 40, Oficina C de
esta ciudad de Crdoba.Pido ser tenido por parte.
2.
El Objeto
En el carcter invocado -y acreditado-, siguiendo expresas instrucciones de mi mandante,
vengo a iniciar las diligencias PREPARATORIAS DE LA VIA EJECUTIVA en contra de ....., con domicilio en calle
...n ... de esta ciudad de Crdoba.Atento a ello, y en virtud de lo normado por los arts. 519, 521 y concs. del CPC, pido que se
cite a los accionados por ante el Tribunal de V.S. a reconocer la firma que se le atribuye y que obran en la
documentacin que sustenta la presente accin - Contrato de Mutuo y Anexo 1 Planilla de amortizacin de crdito bajo apercibimiento de los arts. 521 y 523 del CPC.
3.
Los Hechos
Respecto al crdito que nos ocupa, con fecha 21 de Diciembre del ao 2004 mi poderdante
suscribi con la demandada un contrato de Mutuo en virtud del cual a sta se le prest la suma de pesos un mil
doscientos ( $ 1200.- ) -cuyas clusulas deben considerarse reproducidas e integrantes de esta presentacin-, importe
que se comprometi a devolver en 52 cuotas iguales , semanales y consecutivas de pesos treinta y cuatro con
cincuenta y tres centavos cada una ( $ 34,53 c/u ) dichas cuotas venceran cada siete das habindose operado el
vencimiento de la primera el da 28 de Diciembre del ao 2004 -ver clusulas primera y segunda- .Se pact asimismo que la mora en el pago de cualquiera de las cuotas se producira
automticamente por el mero transcurso del tiempo y de pleno derecho, sin necesidad de intimacin o notificacin
alguna clusula sptima-.Pero no obstante la obligacin asumida y a pesar las gestiones tendientes a su cobro se ha
incumplido en el pago de las cuotas de devolucin del dinero prestado. En efecto a partir de la cuota n 8 que venci
el da 15 de Febrero del 2005 y hasta la cuota n 47 que venci el da 15 de Noviembre del del 2005 no se han
pagado las mismas, motivo por el cual tiene objeto la demanda que aqu se deduce. Quedan cuotas a vencer, que es
posible tampoco sean abonadas, en tal circunstancia, sern tambin de reclamo oportuno.4.
La Documental
Acompao original y fotocopia de la documentacin sobre la que se sustenta la presente
(contrato de mutuo y anexo 1 planilla de amortizacin del crdito ) , debiendo tenerse a los mismos como parte
integrante de esta demanda, remitindome a todos y cada unos de sus trminos (brevitatis causa), debiendo
reservarse los originales en Secretara y glosarse las copias en autos.
5.
El Derecho
Sustento la presente demanda en las disposiciones legales citadas supra, as como en toda
otra disposicin legal aplicable.
6.
La Medida Cautelar
A los fines de garantizar el crdito de mi representada , solicito se TRABE EMBARGO sobre
las remuneraciones mensuales que perciba la parte demandada como dependiente de la sociedad .......... con
domicilio en calle y nmero de esta ciudad de Crdoba, en la proporcin de ley y hasta cubrir la suma de pesos
novecientos ( $ 900.- ).
7.
La Peticin
Por todo lo expuesto a V.S. solicito:
a.
Me tenga por presentado en el carcter invocado y con el domicilio especial constituido.
b.
Tenga por acompaada la documental referida.
c.
Tenga por iniciada la preparacin de la va ejecutiva en contra de los accionados.
d.
Ofciese a los fines de la cautelar solicitada.
e.
Cite a los requeridos a los fines de que comparezcan a estar a derecho y a efectuar las
manifestaciones del art. 519 inc. 1 del CPC, bajo apercibimientos de los artculos 521 y 523 del CPC.
f.
Previos los trmites de ley, declare expedita la va ejecutiva en contra de los accionados,
con costas.
Provea de conformidad y SER JUSTICIA..
DECRETO INCIAL.
Decreto: Fecha Por presentado, por parte en el carcter invocado y con el
domicilio constituido.- Admtase.- Por iniciadas las presentes diligencias preparatorias de la va
ejecutiva.- Ctese y emplcese a la parte demandada para que en el trmino de
das
comparezcan a estar a derecho bajo apercibimiento de rebelda y a hacer las manifestaciones
prescriptas por el artculo 519 inc. 1 y 2 del C. de P.C. bajo apercibimiento del art. 523 del C.
de P.C. Notifquese.

345
NOTIFICACIN. PROCEDIMIENTO.
a) Comparece el demandado.
Decreto:.Fecha. Por presentado por parte y con el domicilio constituido. Notifquese
b) Comparece el demandado y desconoce la firma
MODELO DE ACTA PVE -ART.523 DEL CPC
En la Ciudad de Crdoba, a los cuatro das del mes de Septiembre de dos mil seis en los
autos caratulados ... comparece ante m el Sr.................., D.N.I. ................con domicilio
real en.............. y constituyndolo a los efectos legales en ................ y manifiesta que
viene a comparecer y estar a derecho en estos autos y a efectuar las manifestaciones
del art. 519 inc. 1 y 2 del C de P C, diciendo que la firma puesta al pie del contrato
no le pertenece y que no reviste el carcter de locatario y no exhibe recibo
alguno. Lo que odo por SS dijo: por presentado, por parte y con el domicilio
constituido. Tngase por desconocida la firma puesta al pie del contrato base de la
accin. Ordinarcese el trmite de la presente causa. Con lo que termin el acto previa
lectura y ratificacin firma la parte y despus SS todo por ante mi doy Fe.
ADVERTENCIA: En el acta debe consignar el actuar del compareciente, no
necesariamente puede ocurrir los supuestos consignados supra.
Otra opcin: Se formula una diligencia: Con fecha................comparece en autos el
Sr...............manifestando que su domicilio real es en calle.....constituyendo domicilio
procesal en ...........y dice; que viene por la presente a desconocer la firma inserta en el
documento base de la presente reclamacin. Doy Fe.
Decreto:"Fecha. Tngase al compareciente por presentado, por parte y con el domicilio
constituido. Tngase por desconocida la firma en los trminos que expresa.
Ordinarcese el trmite de la presente causa. Notifquese."
ADVERTENCIA: Cualquiera sea la forma que se le de al comparendo puede realizarse
sin la firma de un letrado por tratarse de un acto personalsimo. Siendo indispensable en
tal caso el control de la identidad de la persona .
c) El demandado no comparece, la parte actora pide la rebelda y que se apliquen los
apercibimientos (art.519 del CPC).
Pueden darse dos hiptesis:
1) Contrato de locacin. Decreto: Fecha. Atento lo solicitado declrase rebelde a Sr...
(.INQUILINO), dndose por reconocida la firma del contrato, la calidad de locatario y por
no exhibido el ltimo recibo. Con relacin al ......(GARANTE) ( art. 519 inc. 1). declrese
rebelde, tngase por reconocida la firma puesta al pie del contrato.. Por preparada la va
ejecutiva en contra de ambos. Notifquese.
2) Contrato de mutuo- Decreto: Fecha. Atento lo solicitado y constancias de autos,
declrase rebelde a Sr.., tngase por reconocida la firma puesta al pie del contrato base
de la presente accin. Por preparada la va ejecutiva en contra de ambos. Notifquese.
La siguiente etapa procesal corresponde a la presentacin de la DEMANDA EJECUTIVA.
Decreto: Fecha Por iniciada la presente ejecucin.- Admtase.- Lbrese sin ms trmite
mandamiento de ejecucin y embargo por la suma reclamada con ms la suma del treinta por
ciento en la que se estima provisoriamente los intereses y costas de juicio. Ctese a la parte
demandada de remate para que en tres das ms, vencidos los primeros, oponga y pruebe
excepciones legtimas al progreso de la accin, bajo apercibimiento de mandar llevar la
ejecucin adelante.- Notifquese.

346
Luego, los trmites posteriores son iguales a los del juicio ejecutivo analizado supra.
BIBLIOGRAFA:
- Diversos Aspectos Orientativos para el Ingresante al Fuero Civil.- Centro de
Perfeccionamiento Ricardo C. Nez. Poder Judicial Crdoba. Por Leticia Corradini de
Cervera y Mara Gabriela Arata de Maym.
- Ley 8465.

Apunte de Derecho Procesal

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apunte de Derecho Procesal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Materia: Derecho Procesal.

COLEGIO NACIONAL DE MONSERRAT

Profesor: Roberto L. Fernndez.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

El concepto de Derecho Procesal. .

Caracteres del Derecho Procesal.

Fuentes del Derecho

Ley Orgnica del Poder Judicial N 8435. Anlisis de su

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Proceso. Concepto. Etapas procesales..

Contestacin de la demanda: Concepto. Requisitos.

Sentencia de Primera y Segunda

Captulo Tercero: Actuaciones Procesales.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Actos Procesales: concepto y clasificacin

Captulo Cuarto: El tiempo en el proceso.

Notificaciones: distintas formas.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Segunda Parte: El proceso de conocimiento:

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Juicio. Concepto Pg.

Juicios declarativos generales y

Breve nocin sobre procedimientos. Juicio Ordinario..

Terceras. Concepto. Fundamento.

Efectos de las terceras..

Captulo Segundo: Medidas Cautelares:

Caducidad y cancelacin de medidas

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

La ejecucin de la Sentencia. Concepto.

La ejecucin como base de la actuacin del Martillero

Actuacin del Martillero en

La subasta: Concepto y finalidad

Procedimientos previos a la subasta de muebles registrables..

Trmites posteriores a la subasta...

Ley orgnica del Banco de la Provincia de

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Anexo I: Juicios declarativos

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

En el proceso civil, el impulso procesal se confiere

Caracteres del Derecho Procesal:

Fuentes del Derecho Procesal:

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

A) De las fuentes constitucionales emana la

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

b) El principio de publicidad. Significa que los actos que se

El cdigo de procedimiento civil y comercial de

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Ttulo II: Actos Procesales

Plazos Audiencias - Oficios y exhortos

Ttulo IV: Clases de juicios.

Libro 1 Parte General

Ttulo 1: Juicios Declarativos Generales:

Libro 2: Juicios Generales:

Ttulo 1: Juicios declarativos especiales.

Colegio Nacional de Monserrat Carrera de Martillero y Corredor Pblico.

Arbitral; Sucesorio; Divisin de cosas comunes;

Libro 3: Juicios Especiales.

Ejecucin de sentencias de Tribunales argentinos Ejecucin de sentencias de Tribunales extranjeros.

Ttulo 1: Disposiciones Generales.