AAKHAN JOR

AAKHANA DJOR
CHUPEY NAH DJOR
DJORE NAH MANGANA
DEYNA NAH DJOR
DJORE NAH JEEVAN
MARENA NAH DJOR
DJORE NAH RASH
MAIL MANE SOR

No power to speak.
No power to keep silent.
No power to beg.
No power to give.
No power to live.
No power to die.
No power to rule
with wealth and occult mental powers.

DJORE NAH SURATEE

GIANN VEECHAR
DJORE NAH DJUGATEE
CHUTTEI SAMSAAR

No power to gain intuitive understandings

spiritual wisdom and meditation.
No power to find the way
to escape from the world (Samsara).

JISE HATE DJOR

EGARU VEG GET SO-EY
NANE-KU UTAMA
NEECH ANA TOEY

He alone has the power in his hands.

He watches over all.
Oh Nanak, no one is
high or low.

HARE HARE WAHE GURU

HARE HARE WAHE GURU

So Purkh
Raag aasaa mehela chauthaa So Purkh.
Ik ong kar sat gur parsaad.
so purakh niranjan har purakh niranjan har agmaa agam apaaraa.
sabh dhi-aavahi sabh dhi-aavahi tudh jee har sachay sirjanhaaraa.
sabh jee-a tumaaray jee too(n) jee-aa kaa daataaraa.
har dhi-aavahu santahu jee sabh dookh visaaranhaaraa.
har aapay thaakur har aapay sayvak jee ki-aa naanak jant vichaaraa.
too(n) ghat ghat antar sarab nirantar jee har ayko purakh samaanaa.
ik daatay ik bhaykhaaree jee sabh tayray choj vidaanaa.
too(n)aapay daataa aapay bhugtaa jee ha-o tudh bin avar na jaanaa.
too(n) paarbarahm bay-ant bay-ant jee tayray ki-aa gun aakh vakhaanaa.
jo sayveh jo sayveh tudh jee jan naanak tinh kurbaanaa.
har dhi-aavahi har dhi-aavahi tudh jee say jan jug meh sukh vaasee.
say mukat say mukat bha-ay jinh har dhi-aa-i-aa jee-o tin tootee jam kee faasee.
jin nirbha-o jinh har nirbha-o dhi-aa-i-aa jee-o tin kaa bha-o sabh gavaasee.
jinh sayvi-aa jinh sayvi-aa mayraa har jee-o tay har har roop samaasee.
say dhan say dhan jin har dhi-aa-i-aa jee-o jan naanak tin bal jaasee.
tayree bhagat tayree bhagat bhandaar jee bharay bay-ant bay-antaa.
tayray bhagat tayray bhagat salaahan tudh jee har anik anayk anantaa.
tayree anik tayree anik karahi har poojaa jee tap taapeh jaapeh bay-antaa.
tayray anayk tayray anayk parheh baho simrit saasat jee kar kiri-aa khat karam karantaa.
say bhagat say bhagat bhalay jan naanak jee jo bhaaveh mayray har bhagvantaa.
toon aad purakh aprampar kartaa jee tudh jayvad avar na ko-ee.
toon jug jug ayko sadaa sadaa toon ayko jee toon nihchal kartaa so-ee.
tudh aapay bhaavai so-ee vartai jee toon aapay karahi so ho-ee.
tudh aapay sarisat sabh upaa-ee jee tudh aapay siraj sabh go-ee.
jan naanak gun gaavai kartay kay jee jo sabhsai kaa jaano-ee.
Yo s que soy uno con Dios.
Este es mi verdadero regalo del Gur.
El de Primal es perfectamente puro. El Dios Primal es perfecto. l est dentro de todos, ms all de todo.
Cada uno medita. Todas las almas meditar sobre Ti, oh Verdadero Creador.
Todas las almas son uno contigo. Todas las almas vienen de ti.
O los Santos, meditar en Dios y todos los dolores volarn.

Dios mismo es el Maestro. Dios mismo es el Siervo. O Nanak, todo el mundo est con las manos vacas
delante de l.
Usted est en cada latido de mi corazn, y en todos los corazones. Oh Seor, t eres el Uno en todo el
mundo.
Algunos se dan y algunos son tomadores. Todo su juego.
Usted es el Dador y T eres el receptor. Es todo lo que.
T eres el Dios de todos, sin fin y el infinito. No tengo palabras para describir sus virtudes.
Oh Seor, Nanak es un sacrificio a los que sirven y servirte para siempre.
Mediar en Dios. Medite en Dios y tu alma estar en paz en este mundo.
Medite en Dios y vivir en libertad. Vida libre y conocer el nudo de la muerte no tiene sentido.
Mediar en el miedo Uno, el miedo a Dios, y vivir sin temor.
Los que prestan servicio, O los que servir a mi Seor, eres uno con Har (Dios) y su aspecto divino.
Bendito, benditos son los que piensan en Har (Dios). Siervo Nanak es un sacrificio a ellos.
La devocin a Ti, oh devocin a ti es un tesoro que se desborda siempre.
Sus amantes, O tus amantes te alabo, mi amado, para siempre jams.
Para usted, slo para ti Seor, Pujas tantos se llevan a cabo y muchos sin cesar el canto y la disciplina de
s mismos.
Para usted, slo para ti Seor, por lo que muchos leen el Smritis y Shastras. Lo hacen kriyas y
ceremonias.
Los amantes, los amantes son sublimes, oh sirviente Nanak, que son agradables a Dios.
Usted es el Primal Uno, el ms impresionante Creador de todo. No hay ninguno tan grande como t.
A travs del tiempo y ms all del tiempo, T eres el Uno, constante y verdadero Creador.
Usted hace todo, y todo sucede de acuerdo a tu voluntad.
Se crea el universo entero. Usted es destruir y volver a crearlo.
Siervo Nanak canta las alabanzas de su amado Seor por siempre y para siempre. l es Quien todo lo
sabe en todas las almas.
Ms informacin:
Este bani, So Purkh, crea un espacio sagrado en el que prevalece la gracia a fin de que la grandeza
de la que pudo para salir. Fue escrito por Guru Ram Das, cuya vibracin existe la celebracin de un
estado de gracia y el amor que cura todos los reinos del corazn y el ser. El Siri Singh Sahib, Yogi
Bhajan ense que si una mujer recita este bani once veces al da para cualquier hombre, tiene el
poder para hacer de l un santo y disolver cualquier negatividad entre ellos. A menudo se da esto
como una prctica espiritual a las mujeres para los hombres en sus vidas. So Purkh es una parte de
Rehiraas, la oracin de la noche de los sikhs.
"La mujer es el moldeador de tiempo, el moldeador del espacio y del hombre. el hombre del
maana, el nio, el hombre de hoy, el marido, y los hombres de ayer, los antepasados de toda la
sociedad en la teora y en realidad es basada en el espritu de la mujer. "---- Yogui Bhajan
Yogui Bhajan dijo que si una mujer recita este bani 11 veces al da para cualquier hombre, tiene el
poder para hacer de l un santo y disolver cualquier negatividad entre ellos.