Professional Documents
Culture Documents
com/
Iniciaremos pues la Presentacin ante el pblico Moderno de 4 obras
Fundamentales, para conocer y comprender aquellos conocimientos
de los cuales la Iglesia Catlica es la nica depositaria y cuya
posesin la convierten en la nica Iglesia que guarda la verdadera
forma de Entender e Interpretar La Sagrada Biblia.
I parte
a) El Autor
pedrorodriguez392@gmail.com
http://bibliadevelada.blogspot.com/
impresin y la tipografa necesaria, con el propsito de la creacin de una editorial que se
ocupara de las necesidades de publicacin de las distintas ramas de la Sociedad
Teosfica situada en los Estados Unidos. Esta editorial teosfica, recibi el nombre de a
prensa Aria, y estaba ubicada en el Nmero144 de la Avenida Madison en Manhattan,
Nueva York. James fue contratado para instalar y poner en funcionamiento la prensa
aria, que se encontraba en pleno funcionamiento en diciembre de 1889.
Debido al xito de la prensa Aria, una prensa de impresin ms grande fue comprada y
enviada a Londres, Inglaterra. En agosto de 1890, James fue contactado por Helena
Blavatsky (1831-1891) (co-fundadora de la Sociedad Teosfica) y convocado a Londres,
con el propsito de establecer y poner en funcionamiento esta nueva editorial, conocida
como la prensa HPB (impresoras para la Sociedad Teosfica). Esta imprenta fue tambin
referida como la "Prensa Blavatsky". James viajo de Nueva York a Londres en septiembre
de 1890, momento en el que su hermano John se hizo cargo del funcionamiento de la
prensa aria. La Prensa HPB (Blavatsky Press) se instal en noviembre de 1890.
Blavatsky haba pedido a James la publicacin de sus instrucciones esotricas en los
Estados Unidos, para que esta obra fuera accesible a los miembros de las ramas
estadounidenses de la Sociedad Teosfica. Esta obra fue debidamente publicada por la
prensa Aria en 1890.
En el Apocalipsis Desvelado (1910) Pryse publico la clave secreta para descifrar el
significado
esotrico
del libro bblico de
Apocalipsis. Su
obra
Nuevo
Testamento Restaurado (1914) tambin muestra el significado esotrico de todo el Nuevo
Testamento.
pedrorodriguez392@gmail.com
http://bibliadevelada.blogspot.com/
Para enmendar esa situacin ponemos a su alcance esta obra cuyo original en Ingles, Fue
Publicado en Nueva York en el ao de 1910,
El original ingles de esta y otras obras del mismo autor pueden ser descargadas en el
siguiente enlace:
http://www.archive.org/search.php?query=James%20Pryse%20AND%20mediatype%3Atex
ts
Pryce escribi en Ingles los siguientes libros:
The Sermon on the Mount and Other Extracts from the New Testament: A Verbatim
Translation from the Greek, with Notes on the Mystical or Arcane Sense (New York:
Elliott B. Page & Co., 1899)
Reincarnation in the New Testament (1900) (republished in 1904 in New York by the
DeVinne Press [ 8 ] for the Theosophical Society Publishing Department, 244 Lenox
Avenue, Manhattan, New York City, New York)
The Restored New Testament, the Hellenic Fragments, freed from the pseudo-Jewish
Interpolations, Harmonized, and done into English Verse and Prose with Introductory
Analyses, and Commentaries, giving Interpretation according to Ancient Philosophy
and Psychology and New Literal Translation of the Synoptic Gospels, with Introduction
and Commentaries (New York: JM Pryce; London: JM Watkins, 1914) (there is a
somewhat newer book of this title that seems to be by a different author)
The Adorers of Dionysos (Bakchai), translated from the Greek of Euripides; with an
Original Interpretation of the Myth of Kadmos by James Morgan Pryce (Los Angeles:
John M. Pryce; London: John M. Watkins, 1925)
A New Presentation of the Prometheus Bound of Aischylos, wherein is set forth the
Hidden Meaning of the Myth (Los Angeles: JM Pryce; London: John M. Watkins, 1925)
pedrorodriguez392@gmail.com