Professional Documents
Culture Documents
Brasil ps-64
GALANTE, Camylla.
FILUS, Joyce Gisele.
Resumo: As obras do escritor goiano Jos J. Veiga A hora dos ruminantes e Sombras
de reis barbudos so classificadas como pertencentes ao gnero realismo fantstico,
por conta dos elementos utilizados na construo da trama que causam estranhamento
no leitor apesar de serem recebidos com considervel normalidade pelas personagens.
O presente artigo pretende demonstrar que tais romances veiguianos, escritos aps o
golpe militar de 64, escondem, por trs dos elementos maravilhosos presentes nos
textos, metforas que fazem com que eles possam ser lidos como alegorias do Brasil
na poca da ditadura, que demonstram a situao do povo e do pas durante o regime
militar.
Palavras-chave: alegoria; ditadura militar; Jos J. Veiga.
As obras de Jos J. Veiga A hora dos ruminantes e Sombras de reis
barbudos, publicadas em 1966 e 1972, respectivamente, so normalmente classificadas
como pertencentes ao realismo fantstico. Tais textos so assim classificados por conta
de elementos que fogem verossimilhana com o real como existe nas obras realistas,
mas que so encaradas com uma certa normalidade por parte das personagens.
O primeiro livro tem como mote um acampamento que montado em um
stio abandonado perto da cidade imaginria de Manarairema, tpica cidadezinha do
interior, que acaba incomodada com os novos vizinhos. Por mais que cidados
curiosos tentem se aproximar dos homens da tapera para saber o que fazem por ali,
nada conseguem descobrir sobre tal acampamento. Aos poucos estes homens entram
em contato com algumas pessoas da cidade, como com Geminiano que passa a
carregar infindveis carroas de areia para os homens sem saber o destino que ser
dado ela, e com Amncio, dono na venda que acaba por ser o porta-voz dos
homens da tapera na cidade. Estes invasores nada fazem diretamente aos habitantes
da cidadezinha, porm a cidade , primeiro, invadida por ces que entravam nas casas
como se procurassem alguma coisa, vasculhavam cada cmodo e deixavam para trs
apenas rastros de sua visita, sem atacar os moradores; em seguida, logo depois da
debandada dos ces, a cidade passa a ser invadida por incontveis bois que ocupam
cada espao vazio da cidade, o que acaba fazendo com que os moradores fiquem
exilados dentro de suas prprias casas.
quando o narrador descreve o que acontecia com quem tentasse cortar caminho
pulando estes muros, ou seja, com quem transgredisse as proibies:
Um menino gaguinho que sentava perto de mim na escola teve os dedos da
mo direita costurados um no outro no hospital da Companhia e passava o
tempo todo olhando para a mo como abobalhado. (...) outros voltaram do
hospital com um aparelho de ferro atarrachado nas pernas para impedi-las de
se dobrarem, outros voltaram com a mo metida numa espcie de sacola de
couro presa no punho com um peso de muitos quilos dentro. Ainda bem que
eu acreditei na proibio. (VEIGA, 1987, p. 46-47)
Consideraes finais
No presente artigo, procuramos demonstrar que a obra de Jos J. Veiga no
resume-se classificao ao gnero realismo fantstico que normalmente lhe
empregam, mas que, por trs dos elementos maravilhosos, h uma riqussima resposta
do autor ao regime totalitrio que se instalou no pas por vinte anos.
Por meio de diferentes narradores e de diferentes elementos para significar a
mesma coisa, Veiga demonstrou, nestas suas obras, no s as proibies advindas da
ditadura e as suas consequncias, mas tambm a resposta do povo frente a isso. Diz
Castello:
Bibliografia
CASTELLO, Jos Aderalto. A Literatura Brasileira Origens e Unidade. Vol. II. So
Paulo: Editora Universidade de So Paulo, 1999.
CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de Smbolos. 16ed. Rio de
Janeiro: Ed. Jos Olympio, 2001.
CIRLOT, Juan-Eduardo. Dicionrio de Smbolos. Traduo de Rubens Eduardo
Ferreira Frias. So Paulo: Ed. Moraes, 1984.
DANTAS, Gregrio. Jos J. Veiga e o romance brasileiro ps-64. IN: Falla dos
Pinhaes. Vol. 1. N. 1. Esprito Santo de Pinhal: Editora Creupi, 2004. Disponvel em
http://www.unipinhal.edu.br/ojs/falladospinhaes/viewarticle.php?id=11. Acessado em
02 de dezembro de 2009, s 17:09.
PAGANINI, Vera Lcia Mendes. O fantstico alegrico e a realidade sociopoltica em
A hora dos ruminantes Jos Jacinto Veiga. IN: cone Revista de Letras. Vol. 1. So
Lus
de
Montes
Belos:
2007.
Disponvel
em
http://www.nee.ueg.br/seer/index.php/icone/article/viewFile/53/80. Acessado em 02 de
dezembro de 2009, s 17:24.
PELLEGRINI, Tnia. Fico brasileira contempornea: ainda a censura? IN: Acta
Scientiarum. Vol. 23. Maring: Editora Universidade Estadual de Maring, 2001.
Disponvel
em
http://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciHumanSocSci/article/viewFile/2743/18
85. Acessado em 02/12/2009, s 17:16.
VEIGA, Jos J. A hora dos ruminantes. 6. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
1975.
------. Sombra de reis barbudos. 13. ed. So Paulo: Ed. Bertrand Brasil, 1987.