3.

Si es necesario, se debe usar un producto incrementador de

pH (Soda) o un producto reductor de pH.
Cloro
1. El cloro mantiene limpia y cristalina el agua. Su funcin es
destruir microorganismos como bacterias, hongos.
2. Controla el nivel de cloro al menos 3 veces por semana en
piscina con poco trafico ya que el cloro se evapora con el sol,
en piscinas de alto trfico este valor debe ser monitoreado
diariamente y hasta 2 veces al dia. Debe mantenerse entre 1 y
1,5 partes por milln (p.p.m.).
3. Se debe duplicar la dosis de cloro cuando haya llovido o si la
piscina la ha usado ms gente de lo acostumbrado.
Algas
1. La formacin de algas causa agua verde y superficies resbaladizas. Cuanto ms tiempo se tarde en tratarlas, ms difcil
ser eliminarlas.
2. Es recomendable aadir semanalmente la dosis apropiada
de antialgas para mantener limpia el agua.
3. Se aade antialgas cada vez que entre agua nueva a la
piscina. El agua nueva sin tratar es ms propicia a crear algas
que la que tiene ya la piscina.
Floculante
1. El agua de las piscinas se pone turbia por algas, polvo, sales, etc. y estas partculas son de un tamao tan pequeo
(coloidal) que no son retenidas por la arena de la depuradora o
filtros.
2. Para su eliminacin estn los floculantes. Lo que hace es
aumentar el tamao de las partculas coloidales en suspensin
y provocar su decantacin al fondo de la piscina, siendo entonces fcil sacar con el limpia fondos.
3. Cuando se aade floculante, no se permite el bao hasta
haber pasado el limpia fondos o aspiradora. El floculante
(Sulfato de Almina) no es txico, pero mejor es no estar en
contacto con l.
Filtrado en el mantenimiento de piscinas
1. Como regla general, la bomba debe estar funcionando todos
los das cuando el trfico es de muchas personas desde la
maana hasta la noche. O si es muchos baistas debe permanecer encendida.
2. Si se est corrigiendo un problema de algas o turbidez, que
se quede funcionando durante la noche tambin.
3. Se realiza SIEMPRE las aperturas y cierres de vlvulas con
la bomba parada, al igual que los cambios de posicin de la
vlvula selectora del filtro grueso.
4. Una a dos veces por semana se limpia los filtros de arena.
Salvo que sea mucho el sucio y la presin dentro del filtro
aumente, se debe realizar un ciclo de lavado.
5. Cuando la presin en el filtro haya subido por encima de 1,3
Kg./cm significa que es la hora de un lavado. Con el lavado a
contra-corriente se consigue invertir el sentido de circulacin
del agua en el filtro y con ello se expulsa al desage las materias filtradas.
6. No se debe olvidar la limpieza del filtro grueso (el canastillo)
cada vez que se realice un aspirado o un lavado de filtro.
7. La arena del filtro se debe cambiar cada 3 4 aos
(dependiendo del uso del filtro). O la calidad del agua durante
ese periodo.

SEGURIDAD EN LAS PISCINAS.

En algunas ocasiones ocurren accidentes en las piscinas, sobre todo con nios. Aunque la seguridad total y completa
no existe, si podemos disminuir la probabilidad de que ocurra
algn accidente. Lo ms recomendable es que los padres y/o los
responsables de las piscinas pblicas sepan educar y ensear a
los nios a aprender a nadar. Lo bebes pueden aprender a nadar
con muy poco tiempo. Los adultos deben mantener una estricta
vigilancia y control permanente de los nios cuando se estn
baando o estn cerca de una piscina. Cuando un nio este
aprendiendo a nadar o todava no sepa muy bien, es recomendable dotarle de un flotador, un chaleco salvavidas, burbuja, etc.
Existen varios dispositivos de seguridad que pueden
instalarse:
Alarmas , Vallas y barreras alrededor de la piscina , Lonas y Cubiertas, Persianas automticas .

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA MECANICA
CATEDRA DE INGENIERIA CLINICA

ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUMICOS

Un aspecto muy importante, y muchas veces no valorado, en la seguridad de las piscinas. Siempre que sea posible, el
almacenamiento debe hacerse en un local exclusivo e independiente.
Deber cumplir con la normativa vigente, sobre todo en cuanto a
incompatibilidad de los productos; tambin deber disponer el
local de sistemas de ventilacin y mantenerlo en todo momento
ordenado y limpio. En piscina pblica, tambin ser necesario
disponer de la fichas de seguridad de los productos que se almacenen.
MANTENER LA PISCINA EN CONDICIONES, SUPONE EVITAR:
-Virus: Se pueden encontrar en el agua y en las zonas
hmedas, produciendo enfermedades como el papiloma, poliomielitis, hepatitis A, etc.
-Hongos: Aunque no se desarrollan directamente en el
agua de bao constituyen otra fuente de contaminacin a tener
en cuenta. Los hongos son causantes del herpes circinado, pie de
atleta, candidiasis, etc.
-Algas: Las algas son plantas acuticas, que se nutren
del dixido de carbono y materia orgnica que existe en el agua.
Las condiciones ptimas para su desarrollo son despus
de una tormenta, ya que la lluvia aporta nitratos. No debe haber
proliferacin de algas en el agua de una piscina con una instalacin de tratamiento adecuada, sin embargo, si se observa crecimiento pueden utilizarse sales de cobre solas o combinadas con
cloro.
Productos Qumicos: producida por una mala manipulacin de las sustancias que se aaden al agua o un funcionamiento defectuoso del sistema de depuracin.
FUENTES DE CONTAMINACIN
-Los usuarios: cada usuario (aunque se trate de un
individuo sano), aporta al agua un nmero indeterminado de
grmenes junto con partculas (pelos, cremas...), que se acumulan fundamentalmente en la superficie del agua.
-Los no baistas: introducen materia orgnica con el
calzado. La permanencia de personas vestidas o con calzado de
calle, y el paso de animales a la zona de bao constituye una
innecesaria fuente de contaminacin.
-Otras fuentes de contaminacin: durante las tormentas se
movilizan diversos elementos (hojas, tierra, etc.) que contribuyen
a aumentar la carga contaminante del agua.

PISCINAS
MANTENIMIENTO Y OPERACIN DE
PISCINAS, MANEJO DE AGUAS DENTRO DE
INSTALACIONES HOTELERAS O RECREATIVAS

ELABORADO POR: BR. JUAN J. GONZALEZ C.

Mrida, Agosto 2014

TRATAMIENTO DEL AGUA:

Piscina
Una piscina es un estanque artificial
destinado al bao, deportes como la natacin,
terapias de rehabilitacin y para diversin. La palabra
piscina viene del latn y originalmente se utilizaba
para designar pozos para peces de agua dulce o
salada. Tambin se utiliz para designar los depsitos
de agua conectados a los acueductos. Los primeros
cristianos utilizaron la palabra piscina para designar
la pila bautismal. Efectivamente, antes de la
invencin de las depuradoras, en las piscinas, de
bao o decorativas, al aire libre, se utilizaban peces
para la limpieza del agua, puesto que se coman las
larvas de insectos, y de ah viene el nombre.
Existen varios tipos de piscinas clasificadas
segn su modelo constructivo:
De hormign tradicional
Prefabricados de polister
De mdulos de paneles
De hormign proyectado
COMPONENTES DE LA PISCINA:
Vaso Pileta
Sumidero
Limpia fondos o barre fondos
Boquillas de Impulsin
Skimmers
Rebosadero
Revestimiento
EQUIPOS DE FILTRACIN
Bombas
Filtros
Cuadro elctrico
Domtica

Elegir el agua de la piscina: La calidad del agua

ser muy distinta en funcin de diversas variables, tales como
su origen, la proximidad de centros urbanos, el tipo de suelo,
temperatura, etc. Siempre que sea posible, es recomendable
elegir un agua ya tratada previamente, ya que las aguas de
pozos pueden contener minerales y metales que pueden complicar el tratamiento del agua.
Analtica: Para conseguir una calidad ptima, es
necesario controlar una serie de parmetros, entre los ms
importantes estn:
- PH: es un valor que indica si el agua es cida o bsica, y en que proporcin (por ejemplo, el limn es
cido y el amoniaco es bsico).
Se mide en una escala de 0 (cida) a 14 (bsica). El
valor recomendado para piscina es entre 7,2 7.6. El
pH se mide colorimtricamente usando un indicador
de color diseado para los valores especficos. El ms
frecuente es el rojo fenol.
- ALCALINIDAD TOTAL: es la facultad de
tamponar el agua frente a los cambios fuertes de
pH. La alcalinidad se mide por valoracin con un punto
final que cambia el color de verde a rojo.
Valores recomendados entre 80 120 ppm.
- DUREZA CLCICA: corresponde con los niveles de
calcio y magnesio en el agua. La dureza clcica se
analiza por valoracin con un punto final que cambia
de rojo a azul.
Valores recomendados entre 20 400 ppm.
- CLORO: existen varios tipos de cloro para desinfectar la piscina. El Cloro gas, el hipoclorito clcico y el
hipoclorito de litio, no se suelen emplear de manera
habitual; en cambio, el hipoclorito sdico y las tabletas de tricloro son ms habituales. Una vez que hayamos elegido el tipo de cloro que vamos a utilizar para
desinfectar nuestra piscina, es necesario medir el nivel
de cloro.
El Cloro puede medirse por el mtodo de la OTO (ortotolidina) o el DPD (mtodo del cloro residual): hay que
tener en cuenta que el mtodo OTO slo mide el Cloro
Total, mientras que el mtodo DPD nos permite medir
el Cloro Libre, Combinado y Total.
El cido cianrico se usa para evitar la descomposicin del cloro por la luz ultravioleta del sol
- BROMO: presenta varias ventajas respecto al Cloro:
las bromoaminas son buenos desinfectantes que no
producen olor ni provocan irritaciones, la eficacia de la
desinfeccin es independiente del nivel de pH:
El mtodo de anlisis es por DPD1 Y DPD2.
Valores recomendados entre 2 4 ppm.

Desinfeccin: Para mantener el agua en condiciones

ptimas es necesario aplicar tratamientos fsico qumicos que
nos permitirn eliminar bacterias y microorganismos, evitar la
aparicin de algas y mantener el agua transparente. El tratamiento qumico consiste en aadir productos que nos aseguran
la calidad del agua.
Adems del Cloro y el Bromo, ya comentados, existen
otros elementos:
OZONO: es un desinfectante muy potente.
No provoca irritacin, ni da olor ni sabor al agua. Como
el ozono se destruye con mucha rapidez, no tiene poder residual en el agua, por lo que es necesario despus de la ozonizacin una desinfeccin complementaria con otro desinfectante.
OXGENO ACTIVO: se presenta en forma
de pastillas, acta como agente desinfectante, oxidando la materia orgnica presente en el agua.
ELECTRLISIS SALINA: son equipos con
clulas electrolticas que disocian la sal presente en el
agua de la piscina, produciendo cloro. Es necesario
aadir sal a la piscina normalmente una vez al ao (en
privadas). Existen varios tipos de equipos de electrlisis salina, de mayor o menor produccin de cloro en
funcin del tamao de la piscina.
FLOCULACION: Muchas veces las partculas de suciedad son
demasiadas pequeas y pasan por el filtro sin ser retenidas. Para
evitar este problema, se aaden floculantes al agua, con el fin de
aglutinar las partculas, hacerlas ms grandes y que se precipiten al fondo y puedan ser eliminadas con mayor facilidad.
Adems del cloro y los productos floculantes, existen
otros productos que nos ayudarn a mantener el agua de la
piscina en buenas condiciones. Entre ellos, podemos destacar a
los alguicidas o bactericidas, que son empleados para eliminar de
la piscina aquellos microorganismos (algas, bacterias y hongos)
que el cloro y el filtro no pueden eliminar. As como los productos floculantes, los alguicidas tampoco modifican el pH del agua
de la pileta, por lo que no es necesario volver a analizar los niveles de cloro y pH luego de aplicar este tipo de productos. Otros
productos qumicos utilizados comnmente en piscinas son los
larvicidas (eliminan larvas de mosquitos que se gestan en el
agua de la pileta - importante para prevenir enfermedades como
el dengue).
MANTENIMIENTO DE LAS PISCINAS
AGUA
pH
1. Medir el pH al menos 1 vez por semana cuando sea usada por
pocos baistas, si tiene un alto trfico esta debe realizar a diario
y hasta 2 veces por da para realizar el mantenimiento adecuado.
2. El valor del pH del agua de la piscina debe estar comprendido
entre 7,2 y 7,6. As se evitan los "ojos rojos" y se logra una
mayor eficiencia en el uso del cloro. Si est ms alto o est ms
bajo, el cloro no acta, y es tirar el dinero destinado al mantenimiento de piscinas.