Ficha Evaluacion Ex Post de Un Proyecto de Riego

DESARROLLO DE UNA METODOLOGA PARA LA EVALUACIN Y MITIGACIN DE LA
CONTAMINACIN DE AGUAS Y SUELOS: APLICACIN A LA CUENCA DEL RO

ACONCAGUA
CODIGO PROYECTO
AREA ESTRATEGICA
(mbitos a los cuales se encuentra asociado el desarrollo del proyecto)
ZONA GEOGRAFICA DE EJECUCION

(reas geogrficas en las cuales se desarrolla el proyecto)
MONTO ASOCIADO
(Monto propuesto para la ejecucin del proyecto en pesos)
FECHA DE INICIO DEL PROYECTO

(firma de contrato)
FECHA DE TERMINO DEL PROYECTO

JEFE PROYECTO EJECUTOR
CONTRAPARTE SAG
55 14 - 300
Reduccin de los Niveles de Degradacin de Suelos y Aguas relacionadas con la Produccin
Silvoagropecuaria y la Vida Silvestre
Regin V
SAG
$418.995.230
(Aporte SAG)
$ 258.466.460
Enero, 2001
Enero, 2005
Nombre
Telfono
e-mail
Nombre
Telfono
e-mail
Hernn Gaete Olivares

(41) 247444
hgaete@hotmail.com
Eduardo Camacho Salazar
(2) 6714081
eduardo.camacho@sag.gob.cl
I PARTICIPANTES
(Son los actores a nivel institucional que participan de forma directa o indirecta en la ejecucin del proyecto)
NOMBRE
NATURALEZA
ROL DENTRO DEL PROYECTO
(Empresas o Instituciones)
(Publico, Privada, Publico-privada)
(Responsable Asociado Beneficiarios)
Universidad Mayor, Facultad de Ciencias Silvoagropecuarias
Privado
Responsable - Beneficiario
Asociaciones de Canalistas del ro Aconcagua (en total 40)
Privados
Beneficiarios
Agricultores pequeos, medianos y grandes (en total 3500)
Privados
Beneficiarios
Productores Pecuarios (en total 500)
Privados
Beneficiarios
Servicio de abastecimiento de agua potable (ESVAL).

Trabajadores agrcolas (en total 20.000)
Privado
Privados
Beneficiario
Beneficiarios
Direccin General de Aguas (DGA)
Pblico
Beneficiario
CONAMA Nacional y V Regin
Pblico
Beneficiario
SAG
Pblico
Beneficiario
Servicio de Salud V Regin
Pblico
Beneficiario
Superintendencia de Servicios Sanitarios (SSIS)
Pblico
Beneficiario
II RESUMEN DEL PROYECTO

(Breve descripcin sobre los contenidos tratados en el proyecto)
La V Regin cuenta con una gran variedad de recursos y microclimas que le permiten una produccin muy diversificada. Aunque la economa regional se sustente principalmente por los
sectores industriales, comercial y de transporte, la agricultura tiene una importante significacin a nivel regional y nacional (Atlas Geogrfico de Chile, 1998).
Los principales usos del recurso hdrico en la cuenca del ro Aconcagua, que pertenece a dicha Regin, lo constituyen el riego y el uso potable. De la superficie total de la cuenca, un 45 % est
destinado al uso agrcola (Comisin Nacional de Riego, 1992). El riego constituye un factor muy importante en las prcticas agrcolas de esta rea, alcanzando la superficie regada a 18.500 Ha
(28% de la superficie de la cuenca), siendo los principales cultivos el trigo, remolacha y otros cereales como la cebada y la avena. Tambin es importante destacar la actividad pecuaria, la que
ocupa una importante superficie de la cuenca a travs de praderas artificiales, mejoradas y naturales (aproximadamente 50%). Por otra parte, el uso potable se da a travs de la Empresa de
Servicios Sanitarios de la Regin Valparaso (ESVAL).
Como consecuencia de la intensa actividad antrpica (i.e. agrcola, forestal, industrial, urbana) que se desarrolla en este ecosistema, uno de los principales problemas que enfrenta dicha
cuenca hidrogrfica es la alteracin de la calidad de las aguas superficiales, subterrneas y el suelo. El Valle del Aconcagua se destaca por tener una actividad agropecuaria de las ms
importantes del pas, el uso intensivo de plaguicidas y fertilizantes para proteger y aumentar la productividad, como la descarga de efluentes industriales y urbanos, sumado a la falta de un
sistema de gestin ambiental pone en riesgo la sustentabilidad ambiental de esta cuenca hidrogrfica para el uso agropecuario.
De acuerdo con lo anterior, el objetivo de esta investigacin es disear y validar experimentalmente una metodologa aplicable a cuencas hidrogrficas, con el fin de evaluar los aportes de
contaminantes generados por efluentes de origen urbano, industrial, minero y agropecuario sobre los ecosistemas acuticos, el agua utilizada para riego, el suelo de uso agrcola y la vida
silvestre asociada.
III OBJETIVOS
OBJETIVO
GENERAL
O
PROPOSITO DEL PROYECTO
(Meta que se desea alcanzar con el desarrollo del
proyecto)
OBJETIVOS ESPECIFICOS
(Metas intermedias que se deben cumplir para
lograr el objetivo general planteado para el
proyecto)
Evaluar los niveles de contaminacin del agua, suelo y la fauna silvestre asociada a stos, en la cuenca del ro Aconcagua y determinar los reales
impactos ambientales negativos que pueden afectar la actividad agropecuaria, a travs de la modelacin ambiental. Posteriormente, proponer
medidas de prevencin, control y mitigacin, las cuales permitirn disminuir los niveles de contaminacin de los recursos hdricos y del suelo
utilizados en la produccin agropecuaria de dicha cuenca.
A. Elaborar una carta de usos del suelo de la cuenca del ro Aconcagua
B. Recopilar (actualizar) informacin de uso de plaguicidas y fertlizantes en la cuenca del ro Aconcagua.
C. Realizar un catastro de las industrias que captan agua de proceso y descargan sus efluentes directa o indirectamente al ro Aconcagua o
alguno de sus afluentes.
D. Determinar las caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas y ecotoxicolgicas (bioensayos de toxicidad, bioacumulacin) de las
aguas del ro Aconcagua y sus principales afluentes en reas de uso agropecuario y descarga de efluentes industriales y domsticos.
E. Determinar las caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas y ecotoxicolgicas (bioensayos de toxicidad, bioacumulacin) de las
aguas subterrneas en reas de actividad agropecuaria en la cuenca del ro Aconcagua.
F. Determinar las caractersticas sedimentolgicas (granulometra, materia orgnica, fsico-qumicas) del ro Aconcagua y sus principales
afluentes.
G. Determinar las caractersticas de los suelos de uso agropecuario (incluyendo la presencia de xenobiticos) en la cuenca del ro Aconcagua
H. Implementar una base de datos a travs del Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), que permitir integrar la informacin para una mejor
interpretacin y comprensin de los resultados.
I. Aplicar un modelo de evaluacin de la calidad ambiental de las aguas del ro Aconcagua, bajo diferentes condiciones (EQUAL2E y
MODFLOW).
J. Elaborar una carta de calidad ambiental de suelos, aguas superficiales y subterrneas, en funcin de los parmetros ambientales medidos
y considerando los criterios de calidad de usos definidos por la CONAMA, que sirva como modelo para ser aplicado a otras cuencas de
similares caractersticas.
K. Disear un programa de monitoreo y vigilancia ambiental, para fines de fiscalizacin, que permita el seguimiento de la calidad ambiental de
la cuenca del ro Aconcagua y que sea aplicable a otras cuencas de similares caractersticas.
L. Elaborar un plan de vigilancia ambiental de las medidas tomadas, basado en las variables ambientales que mejor evidencien el impacto
antrpico sobre los compartimientos ambientales considerados en el presente estudio.
M. Informar a la comunidad acerca de los alcances del estudio y su aplicacin.
N. Proponer medidas jerarquizadas de mitigacin en relacin a usos actuales y potenciales de la actividad agropecuaria.
O. Evaluacin econmica de las medidas propuestas.
IMPACTO SOCIAL
(Efectos que el proyecto plantea sobre la
comunidad en general)
Consumo
Velar por maximizar los bienes para el consumo (son todas aquellas mercancas producidas por y para la sociedad en el territorio del
pas o importadas para satisfacer directamente una necesidad como: alimentos, bebidas, habitacin, servicios personales, mobiliario,
vestido, ornato, etc.)
Crecimiento
Hace referencia al aumento de un sector o sectores en particular, que se vern beneficiados a travs de la ejecucin del proyecto.
Es importante destacar que este sector es de inters social a nivel pas.
Empleo
Impactos sobre la creacin y la transformacin del empleo.
Redistribucin de ingreso
Valoriza el alcance sobre la distribucin de ingresos y riqueza, para lo cual es preciso identificar los agentes sobre los cuales recaen
los efectos (positivos y negativos) de la ejecucin y operacin del proyecto.
Necesidades meritorias
Corresponde a la mejora de bienes en el mbito de la salud, educacin, defensa, justicia, pureza del medio ambiente, etc. Determina
que se haga tan slo una mencin cualitativa como complemento de la evaluacin.
OBSERVACION: Sin Observaciones
IV DESCRIPCIN METODOLOGICA DEL PROYECTO

(Tcnicas y conceptos empleados en el desarrollo del proyecto)
TECNICAS Y/O CONCEPTOS

Anlisis ambiental y elaboracin de una base de datos para la cuenca
DESCRIPCION
Diseo y construccin del ambiente fsico de la

base de datos
Anlisis de los requerimientos para la herramienta base de datos - SIG respecto a los objetivos del proyecto, desarrollo de la estructura
fsica de la base de datos y diseo de la interfase de la base de datos con ARC/INFO.
Anlisis ambiental
Delimitacin del rea de estudio (lmites de la cuenca); recopilacin de la informacin existente sobre la cuenca; caracterizacin general
de la cuenca (hidrolgicas, climticas, edafolgicas, uso del suelo, demogrfica, uso del agua, actividades productivas, etc.); identificacin
y caracterizacin de las fuentes de contaminacin puntual y difusa en la cuenca; determinacin de los niveles de contaminacin y sus
efectos en sistema acutico y suelo de la cuenca.
Anlisis integral de la informacin obtenida

Anlisis espacial
Modelacin ambiental
Consiste en el uso de tcnicas analticas simples basadas en aplicaciones de Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG). El anlisis tiene
como objetivo la deteccin de relaciones causa-efecto entre (a) la contaminacin, su intensidad y distribucin geogrfica, (b) las
caractersticas fsicas del ambiente y (c) las actividades humanas desarrolladas en la cuenca.
Consiste en el uso de modelos matemticos en combinacin con el SIG y la base de datos ambientales. Adems de los objetivos
mencionados en el punto anterior, se pretende lograr una mejor comprensin de los diversos procesos fsicos que influyen en la
generacin, distribucin y dinmica de los contaminantes en la cuenca.
Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de aguas y suelos en la cuenca.

Evaluacin de la aceptabilidad del estado actual
Tendencias hacia el futuro: simulacin evaluacin y
ambiental
Proposicin jerarquizadas de medidas de
mitigacin en relacin a usos actuales y
potenciales por la actividad agropecuaria
Los mapas temticos, que integrarn la informacin obtenida en las dos fases anteriores, combinado con las normas de calidad ambiental
permitirn evaluar el estado actual del los recursos agua y suelo en los diferentes sectores de la cuenca. Se determinar la existencia de
reas crticas de contaminacin, para las cuales en un prximo paso se definirn varias estrategias de mitigacin
La utilizacin de los modelos validados permitir la simulacin de la contaminacin de aguas y suelo debido a escenarios futuros de
actividades humanas en la cuenca
Una vez completa la matriz de identificacin de los niveles de contaminacin, los usos del suelos, las fuentes contaminantes y los
receptores de stos (uso de SIG), se elaborarn criterios cuantitativos para cada factor de tal forma determinar ndices de contaminacin o
alteracin antrpica en este medio. Esta aplicacin de ndices sobre el sistema suelo y agua, mediante el uso de Sistema de Informacin
Geogrfico, permitir identificar visualmente las reas y jerarquizarlas en base a su estado de degradacin
V PLAN DE TRABAJO
(Procesos que se planificaron para el desarrollo del proyecto)
ACTIVIDADES
(Actividades que comprende el desarrollo del proyecto)
DURACION
(Tiempo que se emplea en el desarrollo de la etapa en meses)
Recopilacin de informacin base
Caracterizacin del uso del territorio
Traspaso de la informacin al SIG
Montaje tcnicas de laboratorio
Campaas de terreno (agua y suelo)
Estimacin de las cargas de contaminantes difusos y puntuales sobre el sistema
Bioindicadores y biomarcadores
Diseo, construccin y alimentacin de la base de datos
Procesamiento de datos: anlisis espacial
Seleccin y aplicacin de modelos
Generacin del mdulo de interfaces modelos SIG
Calibracin y validacin
Tendencias hacia el futuro: aplicacin de modelos de simulacin y evaluacin ambiental
Formulacin y evaluacin de medidas de prevencin. Mitigacin y vigilancia ambiental
Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de la cuenca
OBSERVACIONES: Solamente aparece sealado el desarrollo de las actividades por ao. El en formato presentado no aparece con claridad el ao asociado a cada actividad propuesta.
VI RESULTADOS ESPERADOS
(Son los logros que se proyectaba alcanzar mediante el desarrollo del proyecto)
1. Esta ser la segunda cuenca del pas que tendr una carta de calidad ambiental, la primera ha sido desarrollada por el Centro EULA en el ro Bo-Bo, hecho que permitir tener claridad
respecto de los reales impactos negativos que se estn generando sobre el ro y su rea de influencia.
2. El diseo de un programa de monitoreo y vigilancia ambiental, para fines de fiscalizacin, que permitir efectuar el seguimiento de la calidad ambiental de la cuenca, ser sometido a
discusin a las instituciones pblicas que tengan injerencia en la materia, y a los responsables de la actividad productiva de los sectores afectados. De esta manera se propondr la
formacin de un consejo o comit (board) como los que existen en Estados Unidos, con el objeto de manejar la cuenca en forma sustentable. A dicho comit tambin se expondr la
propuesta de adopcin de medidas jerarquizadas de mitigacin en relacin a usos actuales y potenciales de la actividad agropecuaria, de modo de evaluar la factibilidad tcnico-econmica
de dichas medidas, y de acordar una gradualidad de tiempo en su aplicacin. Para este fin se incentivar la suscripcin de acuerdos de Produccin Limpia con el sector productor
agropecuario.
3. La introduccin de la tcnica Ellman para evaluar la exposicin de aves y roedores silvestres a los plaguicidas organofosforados y carbamatos, significar un importante aporte cientfico para
estudiar los reales alcances del uso de los plaguicidas sobre los agroecosistemas. Dicha metodologa es simple, de bajo costo y muy eficaz en cuanto a la veracidad de los resultados, y es
utilizada en forma rutinaria por el Canadian Wildlife Service y el U.S. Fisheries and Wildlife Service.
4. La informacin a la comunidad acerca de los alcances del estudio y su aplicacin, se realizar mediante talleres, seminarios y publicaciones, a fin de incentivar la participacin ciudadana en la
proteccin de la cuenca.
5. En resumen, el resultado esperado ms importante de esta investigacin ser el contar con una informacin valiosa a fin de proponer un adecuado manejo de la cuenca hidrogrfica del
Aconcagua para la prevencin, mitigacin y control de la contaminacin de fuentes puntuales y difusas generada por actividades antrpica
Observacin: la numeracin empleada en este punto, se utilizara en las siguientes etapas de la evaluacin para hacer referencia a cada uno de estos resultados.
VII EVALUACIN DE OBJETIVOS

OBJETIVOS ESPECIFICOS
(Contraste de los objetivos especficos propuesto versus los resultados obtenidos al final del proyecto)
OBJETIVO A: Elaborar una carta de usos del suelo de la cuenca del ro Aconcagua
RESULTADO ASOCIADO
(1 o ms resultados pueden estar relacionados a un objetivo)
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

(Nivel porcentual asociado al cumplimiento del objetivo bajo anlisis)
100%
5
INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO
Fue desarrollada la elaboracin de una carta con la caracterizacin del uso de suelo agrcola para la cuenca del ro Aconcagua
(Explicacin sobre el significado del grado de logro alcanzado para el objetivo)
DESFASES
CONCLUSIONES
No se generan desfases
Resultados plenamente concordantes con el propsito del proyecto.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a los
propsitos del proyecto)
OBJETIVO B: Recopilar (actualizar) informacin de uso de plaguicidas y fertilizantes en la cuenca del ro Aconcagua
RESULTADO ASOCIADO
(Explicacin sobre el significado del grado de logro alcanzado para

el objetivo)
DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

100%
Es desarrollada la encuesta a una muestra de productores divididos por estratos (pequeomedianogrande) respecto de:
Uso de agroqumicos: disponibilidad de riego, aplicacin de plaguicidas (pocas, tipo segn ingrediente activo, motivo de compra del
plaguicida, metodologas de aplicacin, mtodos de proteccin para la aplicacin, problemas de salud asociados, responsables de
la aplicacin, definicin de dosis de aplicacin, almacenaje de los productos, conocimiento y utilizacin de plaguicidas prohibidos y
con restricciones, destino de los envases, fiscalizacin,
Uso de fertilizantes segn producto, reas de aplicacin, poca de aplicacin, cantidades aplicadas,
Destino de la produccin
OBJETIVO C: Realizar un catastro de las industrias que captan agua de proceso y descargan sus efluentes directa o indirectamente al ro Aconcagua o
alguno de sus afluentes.
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

100%
Es realizada la identificacin de las fuentes puntuales de contaminacin que afectan directa o indirectamente al ro Aconcagua y algunos de
sus afluentes.
OBJETIVO D: Determinar las caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas y ecotoxicolgicas (bioensayos de toxicidad, bioacumulacin) de las aguas
del ro Aconcagua y sus principales afluentes en reas de uso agropecuario y descarga de efluentes industriales y domsticos.
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

100%
Fue realizado el monitoreo de la calidad de las aguas superficiales de la cuenca a partir del cual fueron desarrollados los anlisis de metales
totales y disueltos, ecotoxicologa (bioensayo de toxicidad aguda con Daphnia pulex), de contaminacin microbiana (coliformes fecales)
y de plaguicidas.
OBJETIVO E: Determinar las caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas y ecotoxicolgicas (bioensayos de toxicidad, bioacumulacin) de las aguas
subterrneas en reas de actividad agropecuaria en la cuenca del ro Aconcagua.
RESULTADO ASOCIADO
GRADO DE LOGRO [%]
1y2

DESFASES
CONCLUSIONES
100%
Fue realizado el monitoreo de la calidad de las aguas subterrneas de la cuenca a partir del muestreo de pozos, realizando los anlisis
qumicos para la evaluacin de la toxicidad de las aguas.
OBJETIVO F: Determinar las caractersticas sedimentolgicas (granulometra, materia orgnica, fsico-qumicas) del ro Aconcagua y sus principales
afluentes.
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

100%
Fue realizado el muestreo y anlisis para la deteccin de metales (arsnico, cadmio, cobre, hierro, manganeso, molibdeno, plomo, zinc) y
materia orgnica.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a

los propsitos del proyecto)
OBJETIVO G: Determinar las caractersticas de los suelos de uso agropecuario en la cuenca del ro Aconcagua
RESULTADO ASOCIADO
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

100%
7

DESFASES
CONCLUSIONES
Fueron analizados los suelos en cuanto a presencia de macronutrientes (fosfatos), materia orgnica, metales pesados (arsnico, cadmio,
cobre, hierro, manganeso, molibdeno, plomo, zinc) y plaguicidas.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a

los propsitos del proyecto)
OBJETIVO H: Implementar una base de datos a travs del Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), que permitir integrar la informacin para una mejor
interpretacin y comprensin de los resultados
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

(Nivel porcentual asociado al cumplimiento del objetivo bajo
anlisis)
100%
Fue implementada una base de datos para la identificacin de fuentes de contaminacin del ro Aconcagua. Estas fuentes
georreferenciadas fueron ingresadas a la base de datos del SIG Ambiental de la cuenca.
Fue realizada la caracterizacin grfica a travs del SIG para la modelacin de la calidad de las aguas superficiales y subterrneas.
OBJETIVO I: Aplicar un modelos de evaluacin de la calidad ambiental de las aguas del ro Aconcagua, bajo diferentes condiciones (EQUAL2E y
MODFLOW).
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
1y2
GRADO DE LOGRO [%]

(Nivel porcentual asociado al cumplimiento del objetivo bajo
anlisis)
100%
Es realizada la implementacin de los modelos de calidad ambiental de las aguas del ro Aconcagua, realizando una caracterizacin
cuantitativa, cualitativa y grfica (en SIG) tanto de la calidad del ro, como del estado actual de la calidad de las aguas subterrneas del
valle.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son

adecuados a los propsitos del proyecto)
OBJETIVO J: Elaborar una carta de calidad ambiental de suelos, aguas superficiales y subterrneas, en funcin de los parmetros ambientales medidos y
considerando los criterios de calidad de usos definidos por la CONAMA, que sirva como modelo para ser aplicado a otras cuencas de similares caractersticas
RESULTADO ASOCIADO
DESFASES
CONCLUSIONES
GRADO DE LOGRO [%]
1y2
100%
Si bien son realizados los estudios pertinentes, no existe evidencia dentro del informe final respecto de la elaboracin de las cartas de
calidad ambiental.
No existe evidencia dentro del informe final respecto de la elaboracin de las cartas de calidad ambiental.
Resultados concordantes con el propsito del proyecto.
OBJETIVO K: Disear un programa de monitoreo y vigilancia ambiental, para fines de fiscalizacin, que permita el seguimiento de la calidad ambiental de la
cuenca del ro Aconcagua y que sea aplicable a otras cuencas de similares caractersticas.
RESULTADO ASOCIADO
GRADO DE LOGRO [%]
1, 2 y 3

DESFASES
CONCLUSIONES
100%
Es realizado un estudio de biomarcadores sobre la fauna silvestre de la cuenca del ro Aconcagua (aves, roedores, anuros) para la
evaluacin del efecto de los plaguicidas en el medio ambiente, generando recomendaciones para la realizacin correcta del muestreo y el
anlisis.
OBJETIVO L: Elaborar un plan de vigilancia ambiental de las medidas tomadas, basado en las variables ambientales que mejor evidencien el impacto
antrpico sobre los compartimientos ambientales considerados en el presente estudio

RESULTADO ASOCIADO
GRADO DE LOGRO [%]
5
(Explicacin sobre el significado del grado de logro alcanzado para el
objetivo)
DESFASES
CONCLUSIONES
100%
Es propuesto dentro de las medidas de mitigacin el Programa de vigilancia de la calidad de las aguas superficiales de la cuenca del ro
Aconcagua, de acuerdo los criterios nacionales especficos para el establecimiento de las normas secundarias de calidad ambiental, para la
proteccin de las aguas continentales superficiales.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no

son adecuados a los propsitos del proyecto)
OBJETIVO M: Informar a la comunidad acerca de los alcances del estudio y su aplicacin.

RESULTADO ASOCIADO
GRADO DE LOGRO [%]

100%
9
No existe evidencia dentro del informe final respecto a la informacin a la comunidad del estudio y su aplicacin.
DESFASES
CONCLUSIONES
No existe evidencia dentro del informe final respecto a la informacin a la comunidad del estudio y su aplicacin
Al no existir evidencia de la realizacin de la actividad, el objetivo en cuestin, en una primera instancia, se haba considerado
como no logrado, sin embargo, el SAG entrega nuevos antecedentes indicando que el proyecto tuvo gran difusin en la zona y
que se llevaron a cabo variadas acciones de extensin como seminarios, encuestas a productores y talleres. Por tal motivo, se
considera el presente objetivo como logrado.
OBJETIVO N: Proponer medidas jerarquizadas de mitigacin en relacin a usos actuales y potenciales de la actividad agropecuaria.
RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
GRADO DE LOGRO [%]

100%
Son desarrolladas y presentadas dos propuestas, programa de vigilancia de la calidad de las aguas superficiales de la cuenca y
manejo de envases vacos de plaguicidas, y una medida la cual fue aplicada durante la ejecucin del proyecto: Medidas de
mitigacin en la minera de cobre.
(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a los propsitos del
proyecto)
OBJETIVO O: Evaluacin econmica de las medidas propuestas

RESULTADO ASOCIADO

DESFASES
CONCLUSIONES
GRADO DE LOGRO [%]

30%
Es realizada solo la evaluacin econmica del Programa de vigilancia de la calidad de las aguas superficiales de la cuenca del
ro Aconcagua.
No existe evidencia del desarrollo de la evaluacin econmica de manejo de envases vacos de plaguicidas ni para las medidas
de mitigacin en la minera de cobre
El objetivo esperado se cumple solo en una de las tres medidas propuestas presentadas.

OBJETIVO GENERAL: Evaluar los niveles de contaminacin del agua, suelo y la fauna silvestre asociada a stos, en la cuenca del ro Aconcagua y
determinar los reales impactos ambientales negativos que pueden afectar la actividad agropecuaria, a travs de la modelacin ambiental. Posteriormente proponer
medidas de prevencin, control y mitigacin, las cuales permitirn disminuir los niveles de contaminacin de los recursos hdricos y del suelo utilizados en la
produccin agropecuaria de dicha cuenca
10
GRADO DE LOGRO [%]
95%
(Nivel porcentual asociado al cumplimiento del

objetivo bajo anlisis)
INTERPRETACION DE
RESULTADO
(Explicacin sobre el significado del grado de logro
alcanzado para el objetivo)
CONCLUSIONES
(Establecer si los resultados obtenidos para el
objetivo son o no son adecuados a los propsitos
del proyecto)
El cumplimiento del objetivo se debe a:

Desarrollo de la evaluacin de los niveles de contaminacin del agua, suelo y fauna silvestre de la zona en estudio.
Determinacin del nivel de contaminacin producto de diversas fuentes de a travs de la aplicacin de modelos ambientales.
Generacin de medidas de prevencin, mitigacin y control.
Por otra parte no existe claridad de la ejecucin de algunas de las actividades propuestas en el proyecto: Realizacin econmica de las medidas
propuestas, ya que no existe evidencia del desarrollo de la evaluacin econmica de manejo de envases vacos de plaguicidas ni para las medidas de
mitigacin en la minera de cobre.
Tampoco existe claridad en el informe final entregado por los ejecutores del proyecto, respecto a las actividades de difusin ni de informacin a la
comunidad de los resultados obtenidos, sin embargo, posteriormente se entregaron nuevos antecedentes por el SAG que permiten verificar la
realizacin de las mismas.
Los resultados obtenidos se adecuan a los propsitos del Proyecto.
Los logros obtenidos con el proyecto estn orientados a la obtencin de una valiosa fuente de informacin respecto de los niveles y fuentes de
contaminacin a nivel de suelo, agua y fauna nativa presente en la Cuenca.
A su vez, a partir de la informacin recopilada es realizada la modelacin ambiental respecto del efecto del efecto de las diversas fuentes de
contaminacin dentro de la Cuenca.
Son propuestas y en un caso ejecutado medidas de prevencin, control y mitigacin, para la disminucin de los niveles de contaminacin de los
recursos de agua y suelo utilizados.
OTRAS OBSERVACIONES
Sin observaciones
VIII ANALISIS METODOLOGIA EMPLEADA

(Verificacin de la metodologa propuesta versus la empleada para el proyecto)
Diseo y construccin del ambiente fsico de la base de datos

INTERPRETACION GRADO DE
CUMPLIMIENTO
VALIDEZ DE LA METODOLOGIA
OBSERVACIONES
GRADO DE CUMPLIMIENTO [%]

(Es el grado en que la metodologa desarrollada se
ajusta a la propuesta)
100%
Es realizado el anlisis de los requerimientos para la herramienta base de datos - SIG respecto a los objetivos del proyecto
desarrollando de la estructura fsica de la base de datos.
Diseo de la interfase de la base de datos con ARC/INFO.
La metodologa es considerada como vlida.
Sin observaciones.
(Desarrollo de las diferencia detectadas entre la metodologa propuesta y la desarrollada)
Anlisis ambiental

(Es el grado en que la metodologa desarrollada se ajusta
a la propuesta)
100%
11
CUMPLIMIENTO
OBSERVACIONES
Son realizados todos los muestreos y anlisis en suelo, agua y fauna para la Cuenca
La metodologa es considerada como vlida.
Sin observaciones.
Anlisis espacial

a la propuesta)
100%
CUMPLIMIENTO
Es implementado un Sistema de Informacin Geogrfico para la caracterizacin ambiental de la Cuenca del ro Aconcagua y la
disposicin espacial de los resultados sobre calidad de agua y suelos de la zona agrcola, generando un mapa de sntesis o Mapa
Ambiental de la Cuenca, utilizando capas de informacin.
OBSERVACIONES
La metodologa es considerada vlida para los propsitos del programa

Sin observaciones.
Modelacin ambiental

a la propuesta)
100%
CUMPLIMIENTO
Es desarrollada la modelacin de calidad de aguas superficiales y subterrneas de las aguas del ro Aconcagua a partir de la
seleccin y evaluacin de los modelos a ser usados, campaas en terreno, calibracin y anlisis e interpretacin de los resultados del
proceso de calibracin
OBSERVACIONES

Sin observaciones.

CUMPLIMIENTO
OBSERVACIONES

a la propuesta)
100%
Es desarrollada la determinacin de las reas de riesgo por contaminacin difusa a travs de la implementacin de un anlisis
espacial de las zonas evaluadas en cuanto al estado de la sedimentacin y condicin de las aguas.
Sin observaciones.
12
Tendencias hacia el futuro: simulacin evaluacin y ambiental
(Es el grado en que la metodologa desarrollada se

ajusta a la propuesta)
66%
CUMPLIMIENTO
Es desarrollada la simulacin de la calidad de las aguas, superficiales y subterrneas, de la cuenca del ro Aconcagua, generando un
sistema para la determinacin de nuevas concentraciones de contaminantes en el agua, en cada punto y a lo largo de plazos
determinados. El desarrollo de esta herramienta se hizo aplicando un modelo matemtico.
OBSERVACIONES
La metodologa empleada para la simulacin y evaluacin de las aguas es considerada vlida para los propsitos del programa
No existe evidencia de la simulacin de la contaminacin de los suelos.
Proposicin jerarquizadas de medidas de mitigacin en relacin a usos actuales y

potenciales por la actividad agropecuaria
CUMPLIMIENTO
OBSERVACIONES

a la propuesta)
100%
Son propuestas 3 medidas de mitigacin referidas al uso y recomendaciones de pesticidas.

Sin observaciones.
IX ANALISIS PLAN DE TRABAJO

ACTIVIDADES
(Actividades que comprende el desarrollo del proyecto)
CUMPLIMIENTO PLAZOS
(Indica si se cumplen o no los
plazos propuestos para la
actividad)
CUMPLIMIENTO DE CONTENIDOS
(Indica si se cumplen o no los contenidos
propuestos para la actividad)
OBSERVACIONES
(Explicar los motivos de los problemas
detectados en el anlisis)
Recopilacin de informacin base
No se especifica
Si
Caracterizacin del uso del territorio
No se especifica
Si
Traspaso de la informacin al SIG
No se especifica
Si
Montaje tcnicas de laboratorio
No se especifica
Si
Campaas de terreno (agua y suelo)
No se especifica
Si
Estimacin de las cargas de contaminantes difusos y puntuales sobre el sistema
No se especifica
Si
Bioindicadores y biomarcadores
No se especifica
Si
Diseo, construccin y alimentacin de la base de datos
No se especifica
Si
Procesamiento de datos: anlisis espacial
No se especifica
Si
Seleccin y aplicacin de modelos
No se especifica
Si
Generacin del mdulo de interfaces modelos SIG
No se especifica
Si
13
Calibracin y validacin
No se especifica
Si
No se especifica
Si
Tendencias hacia el futuro: aplicacin de modelos de simulacin y evaluacin

ambiental
No se especifica
Si
Formulacin y evaluacin de medidas de prevencin. Mitigacin y vigilancia

ambiental
No se especifica
Si
Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de la cuenca
No se especifica
Si
X RESULTADOS
(Son los logros que se proyectaba alcanzar y los que efectivamente se obtuvieron mediante el desarrollo del proyecto)
ESPERADO
OBTENIDO
(Ver punto VI)
(Resultados conseguidos al final del proyecto)
Desarrollo de la carta ambiental para la cuenca del ro

Aconcagua.
Permite el contar con informacin y resultados para la caracterizacin cuantitativa, cualitativa y grfica de la
informacin recopilada, permitiendo la toma de medidas oportunas frente a focos especficos de
contaminacin.
Desarrollo de programas de vigilancia de la calidad de las

aguas superficiales y subterrneas de la cuenca del ro
Aconcagua
La ejecucin de programas de vigilancia permitira el seguimiento de la calidad ambiental de la cuenca en

estudio, permitiendo la toma de medidas oportunas frente a focos especficos de contaminacin.
Desarrollo de la estudio de la fauna silvestre (roedores,

aves, anuros) a travs de biomarcadores en la cuenca del
ro Aconcagua
Los resultados obtenidos son evidencia de que el trabajo con biomarcadores es posible y realizable.
La informacin sugiere diferentes grados de exposicin a plaguicidas en los taxa estudiados, lo cual
depende de los lugares y fechas de muestreo. Esto puede reflejar diferentes intensidades temporales y
espaciales de aplicacin, de acuerdo al tipo de cultivo y/o caractersticas ambientales de escurrimiento o
diseminacin de los plaguicidas.
No existe registro del desarrollo de la actividad de

transferencia de los conocimientos a la comunidad
Generacin de informacin valiosa respecto de la situacin

a nivel de suelo, agua y biodiversidad en la cuenca del ro
Aconcagua
La informacin de tipo cuantitativa permitira la realizacin de medidas preventivas de mitigacin y control de

las fuentes puntuales y difusas de contaminacin sobre la cuenca del ro Aconcagua.
CONCLUSION
Observacin: en caso que se obtengan resultados no esperados, su situacin esperada se identificar como N/E (No esperado)
XI EVALUACION ECONOMICA
VAN
PROPUESTO
OBTENIDO
VARIACION
PORCENTUAL
OBSERVACIONES
14
$142.556.380
No especificado
Slo se entreg un informe tcnico final en el que no se realiz un anlisis econmico,

por lo que no se puede obtener una variacin porcentual. El VAN est mal calculado pues
este indicador slo considera flujos netos futuros esperados bajo cierta tasa descontando
las inversiones, las cuales no se consideran bajo aquella tasa y el indicador propuesto s
lo hace.
TIR
PROPUESTO
OBTENIDO
VARIACION
PORCENTUAL
20%
No especificado
OBSERVACIONES
Slo se entreg un informe tcnico final en el que no se realiz un anlisis econmico,
por lo que no se puede obtener una variacin porcentual. Este valor est bien calculado y
es concordante con la informacin propuesta.
XII EVALUACION SILVOAGROPECUARIA
(Establecer el impacto que tiene el proyecto sobre los recursos del sector silvoagropecuario)
RECURSO: Recurso hdrico y de suelo.

Se presume que la produccin de la V regin asociada a la
SIN PROYECTO
cuenca del ro Aconcagua, no sera ambientalmente

sustentable en el tiempo, por lo anterior habra una prdida
econmica correspondiente a la imposibilidad de seguir
exportando en los volmenes y valores que hoy se realiza.
Para estimar la prdida, se considera todos los productos
actualmente exportables: uvas, paltas, pasas, vinos con
denominacin de origen, duraznos en conservas, ciruelas,
hortalizas, duraznos y nectarines.
CON PROYECTO
(Situacin inicial del recurso)
(Situacin final del recurso)
EFECTO
Mejoramiento de la calidad de vida de los trabajadores, del medio ambiente, y de los productos hortofrutcolas presentes en la zona.
Fuera de lo anterior, ser posible la sustentabilidad ambiental del proceso exportador de la zona bajo estudio, lo cual significara un mayor valor agregado de los productos
hortofrutcolas de la zona.
El proyecto tiende a favorecer la sustentabilidad de los recursos naturales relacionados con la cuenca al disminuir el ingreso de contaminantes al ambiente, especficamente a las aguas
superficiales - subterrneas y al suelo, protegiendo la flora y fauna silvestres, as como a los ecosistemas acuticos.
Mediante la identificacin de reas de uso agropecuario contaminadas o potencialmente contaminadas, ser posible adoptar medidas de proteccin, mitigacin, remediacin y finalmente
compensacin del dao generado por la accin antrpica.
(Cambio que genera en el

entorno agrcola la nueva
situacin del recurso)
OBSERVACIONES
El cumplimiento de cada una de las fases del proyecto, permite que la comunidad
obtenga beneficios directos dada la sustentabilidad de la cuenca, es decir,
agricultores, productores pecuarios, trabajadores agrcolas, etc., por lo tanto, ellos
sern los primeros beneficiados al utilizar aguas libres de contaminantes o con una
baja carga de stos, obteniendo productos libres de residuos, es decir, inocuos para
la salud pblica.
Por otra parte, el uso racional de agroqumicos evitar provocar un dao a la salud de
los trabajadores agrcolas y no pondr en peligro la supervivenvia de la vida silvestre,
por lo tanto existir una mejor calidad de vida.
Sin observaciones.
XIII EVALUACION SOCIAL PROPUESTA DEL PROYECTO

Proceso de identificacin, medicin y valorizacin de los beneficios y costos de un proyecto desde el punto de vista del bienestar social (sociedad en su conjunto)
BENEFICIOS
Crecimiento: propone un crecimiento en las exportaciones del sector frutcola, convirtiendo la cuenca ambientalmente sustentable, permitiendo que se pueda exportar la uva
(Considerada beneficios en reas

tales como: Consumo, crecimiento,
empleo, redistribucin del ingreso y
Empleo: propone la generacin de empleo en el sector frutcola.

Necesidades meritorias: se propone la realizacin de variadas actividades educativas de diferente ndole que ayudan a la investigacin, desarrollo y la asociatividad del
de mesa.
15
necesidades meritoria)
sector. Especficamente, se propone disear y validar experimentalmente una metodologa aplicable a cuencas hidrogrficas, con el fin de prevenir, mitigar y controlar los
contaminantes generados por efluentes de origen urbano, industrial, minero y agropecuario sobre el agua utilizada para riego, el suelo de uso agrcola y la vida silvestre
asociada. Adems, difundir y transferir la informacin a la comunidad acerca de los alcances del estudio y su aplicacin, mediante talleres, seminarios y publicaciones, a fin
de incentivar la participacin ciudadana en la proteccin de la cuenca. Mejorando la educacin, salud y medio ambiente.
DESCRIPCION
El proyecto impactar positivamente en el desarrollo e implementacin de una metodologa para la evaluacin y mitigacin de la contaminacin de aguas superficiales,
subterrneas y suelos. Por lo tanto, impactar positivamente en la sustentabilidad de la zona productiva del ro Aconcagua traducindose esto en una mejora del medio ambiente,
salud, exportacin y empleo como consecuencia del aumento de la calidad de la educacin. Adems, se proponen actividades educativas para los mdulos seleccionados,
mediante asesoras, capacitaciones, entre otras, para la transferencia de informacin.
El aumento de los niveles de competitividad, sustentabilidad y equidad del sector agropecuario, puede ser logrado mediante una gestin tendiente a mejorar los recursos
naturales que sustentan la produccin agropecuaria. Por ser la cuenca una unidad ecolgica naturalmente delimitada, una gestin integrada de sta conducir a un desarrollo
productivo y la sustentabilidad de las actividades que en sta se desarrollen.
La investigacin pretende contar con datos para su posterior anlisis y a partir de sta proponer distintas alternativas de solucin a los problemas encontrados, con el fin de
realizar un adecuado manejo de la cuenca hidrogrfica del ro Aconcagua. Se utilizar el uso combinado de las herramientas Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), para la
generacin de bases de datos en conjunto con unas interfases especficas para vincular los modelos matemticos, describiendo los procesos de flujo superficial o subsuperficial
con los sistemas SIIG, en donde ambas herramientas incrementar la precisin y exactitud de los resultados, lo que permitir:
1. Aumentar el conocimiento sobre los procesos ms importantes que afectan la calidad del agua, y, especficamente, el destino ambiental de los contaminantes individuales
2. El desarrollo de planes de manejo de uso del suelo costo-efectivos
Mediante la identificacin de reas de uso agropecuario contaminadas o potencialmente contaminadas, ser posible adoptar medidas de proteccin, mitigacin, remediacin y
finalmente compensacin del dao generado por la accin antrpica. Una vez aplicadas, el impacto social se ver al utilizar aguas libres de contaminantes o con una baja carga
de stos, obteniendo productos libres de residuos, inocuos para la salud pblica. En el futuro, significar mayor valor agregado a dichos productos debido a que se evitarn
prdidas por la intervencin a partir de las pautas elaboradas por el proyecto. Por otra parte, el uso racional de agroqumicos evitar provocar un dao a la salud de los
trabajadores agrcolas y no pondr en peligro la supervivencia de la vida silvestre, por lo tanto existir una mejor calidad de vida, protegiendo la flora y fauna silvestres, as como
a los ecosistemas acuticos.
(Explicacin
sobre
como
es
presentado el beneficio dentro del
proyecto)
METODOLOGIAS DE
CALCULO Y/O
ANALISIS
(Comprende la revisin de las tcnicas
de evaluacin social propuestas y
utilizadas)
Lnea base definida: Se propone como base de anlisis las estadsticas presentadas sobre las prdidas evitadas por intervencin a partir de pautas elaboradas por el proyecto.
Considerando que los usos del recurso hdrico en la cuenca del ro Aconcagua, que pertenece a dicha Regin, lo constituyen el riego y el uso potable. De la superficie total de la
cuenca, un 45 % est destinado al uso agrcola (Comisin Nacional de Riego, 1992). El riego constituye un factor muy importante en las prcticas agrcolas de esta rea,
alcanzando la superficie regada a 18.500 [ha] (28% de la superficie de la cuenca), siendo los principales cultivos el trigo, remolacha y otros cereales como la cebada y la avena.
Tambin es importante destacar la actividad pecuaria, la que ocupa una importante superficie de la cuenca a travs de praderas artificiales, mejoradas y naturales
(aproximadamente 50%).
La gran cantidad de contaminantes encontrados en las aguas, evita que la calidad de los cultivos este a la altura de los estndares internacionales. Por lo tanto, la exportacin
sufre una gran cada y como consecuencia genera un impacto negativo en el crecimiento del sector frutcola. Es por esto que la produccin de la V regin asociada a la cuenca
del ro aconcagua, no sera ambientalmente sustentable en el tiempo.
Dicho lo anterior, habra una prdida econmica correspondiente a la imposibilidad de seguir exportando en los volmenes y valores que hoy se realiza. Para estimar la prdida,
se considera que de todos los productos actualmente exportables (uvas, paltas, pasas, vinos con denominacin de origen, duraznos en conservas, ciruelas, hortalizas, duraznos,
nectarines, ODEPA 2000), se dejara de exportar uvas y se considera que la prdida es constante en un horizonte de evaluacin de 10 aos. Este valor alcanza a miles de $
512.800 y que corresponde al 1% de las exportaciones (ODEPA, 2000). Este beneficio se obtendra a partir del ao 5 del proyecto y para fines de evaluacin econmica se
estima que los costos corresponden a un 60% del valor anterior.
Metodologa: Considerando que uno de los impactos sociales propuestos es una variable cualitativa, se proponen diversas actividades educativas para el desarrollo de un
sistema de buenas prcticas. La metodologa propuesta para llevarlas a cabo son:
1) Fase 1: Anlisis ambiental de la cuenca y elaboracin de una base de datos: se recopilar toda la informacin necesaria para el diagnstico de la calidad del agua y del suelo
de la cuenca, identificando y caracterizando fuentes de contaminacin. Adems, se estudiarn con especial atencin los resultados obtenidos en la utilizacin de la fauna
silvestre como bioindicadora. Por otra parte, se determinarn los contaminantes ms relevantes considerando sus efectos txicos. Con todas las actividades de estudio
mencionadas, se disear una estructura de base de datos de ambiente fsico para la cuenca integrando la informacin con la base de datos SIG.
2) Fase 2: Anlisis integral de la informacin obtenida: se propone la realizacin de la integracin de la informacin obtenida previamente, mediante dos mecanismos. En primer
lugar, se realizar el anlisis espacial de la contaminacin con la ayuda del Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), donde se delimitar el rea de estudio y recopilar
informacin de la cuenca mediante un catastro de industrias, reas de uso agrcola y pecuario, elaborando una carta de usos de suelos. En segundo lugar, se proceder a
la aplicacin de modelos ambientales, para la evaluacin de la contaminacin puntual y difusa en el sistema (aguas superficiales, aguas subterrneas y suelos), mediante la
16
implementacin de tcnicas ecotoxicolgicas se propone la determinacin de niveles de contaminacin y efectos en ecosistema acutico y suelo. Luego, se propone la
caracterizacin de aguas subterrneas, sedimentos y suelo, mediante diversos muestreos, logrando as obtener las caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas y
ecotoxicolgicas de aguas del ro Aconcagua y afluentes en reas de uso agropecuario y descargas de riles, correspondientemente lo similar para los sedimentos y el
suelo.
3) Fase 3: Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de aguas y suelos en la cuenca: A partir de la evaluacin anterior, se identificarn escenarios futuros en la
evolucin de la contaminacin en la cuenca del ro Aconcagua. Una vez realizados estos pronsticos, se evaluarn distintas alternativas para futuras propuestas
considerando aspectos, tales como: factibilidad tcnica, costo econmico, aceptabilidad, beneficio ambiental, es decir, se determinar el destino de los contaminantes,
dando uso de modelos de fugacidad y tambin de modelos de evaluacin de calidad ambiental de las aguas del ro Aconcagua, bajo diferentes condiciones.
La realizacin de los tres puntos propuestos es lo que permite que exista un impacto social a largo plazo, ayudando al medio ambiente, salud, educacin, crecimiento
(exportaciones) y empleo del sector al mejorar la calidad de los productos cultivados en la cuenca en estudio.
Por otra parte, respecto de las variables cuantitativas, es propuesta la realizacin de un anlisis estadstico sobre el crecimiento de las exportaciones al aplicar las medidas de
mitigacin de la contaminacin de las aguas y suelos, proporcionando as evidencia del impacto que tendra sobre la exportacin de la uva de mesa.
Clculo y anlisis: El cumplimiento de los objetivos del proyecto, especialmente en su propuesta de intervencin, permite dar sustentabilidad a la zona productiva del ro
Aconcagua y por ende un aumento de las exportaciones frutcolas de la zona y generacin de empleo. Para efectos de la evaluacin econmica, estos aspectos no fueron
cuantificados y solamente se considera una evaluacin privada, toda vez que se usan solamente precios privados.
El clculo de la disminucin de perdidas fue proyectado a 10 aos, la disminucin de las prdidas fue presentada en un orden constante, la cual se mantiene con una disminucin
del 1,7% de las prdidas en el ao 5 y concluye en el ao 10. A raz de lo anterior es calculado el VAN y TIR presentado por el proyecto, considerando:
Inversin inicial: La requerida para la ejecucin del proyecto y una inversin definida para la continuidad del proyecto.
Flujos futuros (+): El alza de las exportaciones para las hortalizas seleccionadas.
Flujos futuros (-): Sueldos y honorarios, Servicios de terceros, Pasajes y traslados, Vitico, Insumos y suministros, Gastos de administracin, Costos de continuacin.
OBSERVACIONES
(Sugerencias alcances y salvedades
identificadas)
Beneficios propuestos: En cuanto a los beneficios propuestos por los ejecutores del proyecto estos son planteados de manera clara con fuentes fidedignas, se encuentran estructurados y ordenados
de manera explcita. El aspecto de las necesidades meritorias, son propuestas y tratadas en el informe final de manera minuciosa y holsticas, dejando poco espacio a supuestos que escapen a la
realidad o den paso a dudas al respecto, son precisos, concisos y autoexplicativos.
Adems, se genera una gua metodolgica, la cual tiene como objetivo facilitar el uso de la metodologa desarrollada, a fin de evaluar y mitigar la contaminacin de aguas y suelos de una cuenca
hidrogrfica. Ella, entrega una secuencia de los aspectos metodolgicos ordenados por captulos, en forma sinttica, orientando al lector en la consulta del informe completo, en donde se consider
cumplir con objetivos generales y especficos, mediante la ejecucin de tres fases. Se evalan los niveles de contaminacin del agua, los suelos y la fauna silvestre asociada a stos en la cuenca del
ro Aconcagua y posteriormente, el impacto social se aprecia al proponer medidas de prevencin, control y mitigacin, las cuales permitirn disminuir los niveles de contaminacin de los recursos
hdricos y del suelo utilizados en la produccin agropecuaria de dicha cuenca. Es as como en el informe final, se permite reflejar el impacto de la variable cualitativa que es la que permite mejorar la
calidad del entorno y que el crecimiento se lleve a cabo.
Por otra parte, la creacin de la base de datos ocupa un lugar relevante en el desarrollo del proyecto, debido a que la integracin de datos en el SIG, permite efectuar el anlisis y procesamiento de la
informacin, sobre la base de criterios espaciales, temporales y temticos, permitiendo un apoyo sustancial para interactuar con equipos multidisciplinarios de trabajo y orientar la investigacin hacia el
cumplimiento de los objetivos. ste tipo de anlisis, permite ahorrar tiempo y recursos, facilita la discusin y ayuda a solucionar problemas complejos. Finalmente, la vinculacin del SIG a modelos
matemticos, permite predecir el destino ambiental de los contaminantes en forma individual.
El cumplimiento de los objetivos del proyecto, especialmente en su propuesta de intervencin, permite dar sustentabilidad a la zona productiva del ro Aconcagua y por ende un aumento de las
exportaciones frutcolas de la zona. Los recursos hdricos que se utilizan en la cuenca del estudio, en la produccin agropecuaria se encontraban afectados por descargas contaminantes, provenientes
de fuentes fijas y difusas. Dichas descargas, se caracterizan por la presencia de aguas servidas, residuos minero e industrial, plaguicidas y otros, afectando negativamente la calidad de las aguas
superficiales, subterrneas y el suelo. Por lo tanto, mediante el xito de la metodologa diseada para evaluar la contaminacin de aguas y suelos en la cuenca del ro Aconcagua, permite que pueda
replicarse a las cuencas con uso agropecuario de todo el pas.
En los prrafos anteriores se explica el potencial impacto social que tiene este proyecto, pero no hay evidencia de que hubo una transferencia de la informacin, ya sea a travs de capacitaciones,
seminarios o que el manual se encuentre en algn lugar de acceso pblico. De este modo, con slo la evidencia entregada no se puede afirmar que s hubo una aplicacin de las medidas sealadas
que genere un impacto social, es decir que se transfirieron los conocimientos a la sociedad.
El aspecto del empleo no es mencionado numricamente en la propuesta ni en el informe final, por lo tanto es una variable que no mide el impacto social por lo ejecutores y por lo cual no se
proyectar. En cambio, respecto del crecimiento del sector, al aplicar las medidas y mejorar la calidad de los suelos y del agua, permite que s se genere un impacto social.
Lnea base: La lnea base propuesta aporta informacin sobre el impacto en el cultivo de la uva de mesa en la regin del estudio, por ende sobre el impacto econmico que tiene el mejoramiento de la
calidad de la fruta, aguas superficiales, subterrneas y suelo. La informacin proporcionada es clara con fuentes reales y de fcil acceso a ellas para futuras referencias. Sin embargo, las proyecciones
que son realizadas sobre la lnea base, con relacin a las exportaciones consideran que stas se mantienen sin variacin durante los ltimos 5 aos, situacin poco clara y creble, dada la variacin
constante que experimentan reas como sta, proponiendo bajo supuesto que los costos no presentan variaciones. Por otra parte, se define en la propuesta que uno de los impactos ser la
generacin del empleo, el cual no se considera, no se presentan valores asociados a eso ni se evala su impacto, por lo que al no presentar una lnea base de aquella variable, no se realizar una
proyeccin propiamente tal de ella.
17
Metodologa: La metodologa planteada y ejecutada se realiz de manera concisa, completa y sistmica. Se realizaron estudios estadsticos bien elaborados, llevando un registro de las variadas
actividades. Mediante las tres fases propuestas, se permite por una parte, la evaluacin de la condicin ambiental de la cuenca en estudio agropecuaria y por otra, la prediccin de escenarios futuros a
travs del uso de modelos matemticos para ser utilizados en la formulacin de estrategias de mejoramiento ambiental a nivel de cuencas hidrogrficas.
Lo planteado para evaluar el impacto social del proyecto en el sector agrcola respecto de las exportaciones, estuvo correcto. Sin embargo, para que el impacto social se mantenga, respecto de lo que
se refiere a las necesidades meritorias (educacin), es decir, para que los modelos continen operando, se propuso en el informe final una va de continuidad, gestionado por el SAG, para que as un
modelo de calidad adecuado, permita dar una slida explicacin a variaciones bruscas en las concentraciones de una sustancia determinada, pues aporta una visin holstica de los distintos procesos
fsicos que ocurren en el sistema dentro del perodo de tiempo simulado. Puede que para que exista el equipo ejecutor de este seguimiento, propuesto en el informe final, deba existir una voluntad
poltica de parte del estado, a travs de sus Ministerios sectoriales, de establecer una poltica de manejo de cuencas hidrogrficas y la propuesta de una legislacin para tal efecto. As, se permite un
impacto social positivo a largo plazo par la educacin, medio ambiente, salud y como consecuencia crecimiento del sector.
Se debe destacar que no se presentan escenarios alternativos en cuanto al comportamiento de las exportaciones, impidiendo tener as un anlisis sistmico de las posibles alternativas de la realidad.
Clculo y anlisis: Los flujos netos proyectados slo presentan la situacin final, es decir, no se presenta la valorizacin de stos en el caso sin proyecto ni tampoco con proyecto, impidiendo analizar
la procedencia de las variaciones. En el caso de los costos netos por la disminucin de rechazos, a partir del ao que se propone que se hace efectivo la aplicacin del proyecto, asume que se
mantienen constantes, escapando un poco de la realidad, al igual que en el caso de los ingresos por venta netos. Un anlisis de diversos escenarios, hubiese sido ms realista aportando as una visin
ms sistmica. El clculo del VAN de los flujos netos, estuvo errado pues este indicador no mide los flujos de caja bajo cierta tasa de las inversiones, en cambio el indicador TIR estuvo acertado y
concordante con el proyecto.
La razn por la que hay un impacto econmico social, es porque se propone la vuelta de la exportacin de la uva de mesa al mercado internacional, al disminuir los niveles de contaminacin,
generando un crecimiento en el sector frutcola. Sin embargo, pese a que se muestra un cambio ascendente como se propuso, en los ingresos por venta, slo se mantienen constantes, al igual que en
el caso de los costos.
Observacin: Sin observaciones
XIV PROYECION DEL BENEFICIO SOCIAL

(Estimacin del impacto que tendr el proyecto a nivel social para los 5 aos posteriores a su finalizacin)
BENEFICIOS
Crecimiento: propone un crecimiento en las exportaciones del sector frutcola, convirtiendo la cuenca ambientalmente sustentable, permitiendo que se pueda exportar la uva de
(Considerada beneficios en reas

tales como: Consumo, crecimiento,
empleo, redistribucin del ingreso y
necesidades meritoria)
Empleo: propone la generacin de empleo en el sector frutcola.

Necesidades meritorias: se propone la realizacin de variadas actividades educativas de diferente ndole que ayudan a la investigacin, desarrollo y la asociatividad del sector.
DESCRIPCION
(Explicacin sobre cmo se
presentado el beneficio dentro del
proyecto)
mesa.
Especficamente, se propone disear y validar experimentalmente una metodologa aplicable a cuencas hidrogrficas, con el fin de prevenir, mitigar y controlar los
contaminantes generados por efluentes de origen urbano, industrial, minero y agropecuario sobre el agua utilizada para riego, el suelo de uso agrcola y la vida silvestre
asociada. Adems, difundir y transferir la informacin a la comunidad acerca de los alcances del estudio y su aplicacin, mediante talleres, seminarios y publicaciones, a fin de
incentivar la participacin ciudadana en la proteccin de la cuenca. Mejorando la educacin, salud y medio ambiente.
El proyecto impactar positivamente en el desarrollo e implementacin de una metodologa para la evaluacin y mitigacin de la contaminacin de aguas superficiales, subterrneas
y suelos. Por lo tanto, impactar positivamente en la sustentabilidad de la zona productiva del ro Aconcagua traducindose esto en una mejora del medio ambiente, salud,
exportacin y empleo como consecuencia del aumento de la calidad de la educacin. Adems, se proponen actividades educativas para los mdulos seleccionados, mediante
asesoras, capacitaciones, entre otras, para la transferencia de informacin.
El aumento de los niveles de competitividad, sustentabilidad y equidad del sector agropecuario, puede ser logrado mediante una gestin tendiente a mejorar los recursos naturales
que sustentan la produccin agropecuaria. Por ser la cuenca una unidad ecolgica naturalmente delimitada, una gestin integrada de sta conducir a un desarrollo productivo y la
sustentabilidad de las actividades que en sta se desarrollen.
La investigacin pretende contar con datos para su posterior anlisis y a partir de esta proponer distintas alternativas de solucin a los problemas encontrados, con el fin de realizar
un adecuado manejo de la cuenca hidrogrfica del ro Aconcagua. Se utilizar el uso combinado de las herramientas Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), para la generacin
de bases de datos en conjunto con unas interfases especficas para vincular los modelos matemticos, describiendo los procesos de flujo superficial o subsuperficial con los
sistemas SIG, en donde ambas herramientas incrementar la precisin y exactitud de los resultados, lo que permitir:
1. Aumentar el conocimiento sobre los procesos ms importantes que afectan la calidad del agua, y, especficamente, el destino ambiental de los contaminantes individuales
2. El desarrollo de planes de manejo de uso del suelo costo-efectivos
Mediante la identificacin de reas de uso agropecuario contaminadas o potencialmente contaminadas, ser posible adoptar medidas de proteccin, mitigacin, remediacin y
finalmente compensacin del dao generado por la accin antrpica. Una vez aplicadas, el impacto social se ver al utilizar aguas libres de contaminantes o con una baja carga de
stos, obteniendo productos libres de residuos, inocuos para la salud pblica. En el futuro, significar mayor valor agregado a dichos productos debido a que se evitarn prdidas
por la intervencin a partir de las pautas elaboradas por el proyecto. Por otra parte, el uso racional de agroqumicos evitar provocar un dao a la salud de los trabajadores
18
agrcolas y no pondr en peligro la supervivencia de la vida silvestre, por lo tanto existir una mejor calidad de vida, protegiendo la flora y fauna silvestres, as como a los
ecosistemas acuticos.
METODOLOGIAS DE
CALCULO Y/O
ANALISIS
(Comprende la ejecucin de
tcnicas de evaluacin social)
Lnea base definida: Aporta informacin fundamental sobre el impacto econmico de la disminucin de las prdidas provocadas en la el sector frutcola pero deja de lado variables
fundamentales como lo son el empleo. Permite generar impacto ambiental positivos y por ende, sobre el crecimiento del sector agrcola en trminos de exportaciones. Considerando
todos los valores presentados en la lnea de base propuesta, se tomar la misma para efectos de las proyecciones.
Adems, realizando un anlisis de las variables que pueden afectar el crecimiento del sector junto con la bsqueda de datos con una fuente de informacin vlida, se puede medir
el impacto que tuvo el proyecto.
Metodologa: La metodologa propuesta basndose en la lnea base otorgada por el proyecto se divide en dos etapas. Una parte, es del rea cientfica de I&D&I, donde beneficia el
desarrollo de las necesidades meritorias. Estas son variables cualitativas, por lo tanto no se proyectaran. La otra, hace referencia al incremento de las exportaciones del sector,
gracias a la implementacin de la metodologa para la disminucin de contaminantes en aguas y suelos. Ella consta de tres partes:
1. Estimacin de la variacin experimentada por la reduccin de los rechazos de frutas exportadas, tomando como referencia la disminucin de un 10% propuesta.
2. Calcular el indicador financiero VAN y TIR a fin de estimar los impactos derivados de la ejecucin del proyecto.
3. Establecer el impacto de la implicancia de la aplicacin de la metodologa a las cosechas, tanto al crecimiento del sector as como tambin en la educacin, salud y
medio ambiente.
Para poder medir el impacto de ste, se analizan las variables que afectan el sector frutcola, aquellas que se propusieron mejorar con el proyecto y cunta ponderacin tienen
estas en cuanto al impacto. Adems, mediante la bsqueda de datos en entidades como la ODEPA, entre otras, se logra valorizar esto.
Clculo y anlisis: A continuacin se ilustra la tabla de flujos netos del proyecto y su proyeccin a 10 aos.
Flujo neto [miles de $]
ao
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ingreso
0
0
0
0
0
512.800 512.800 512.800 512.800 512.800 512.800
costos
0
106.381 123.719
99.980
88.917
307.680 307.680 307.680 307.680 307.680 307.680
inversin
-38.231 -18.790
0
0
0
0
0
0
0
0
0
beneficio neto -38.231 -125.171 -123.719 -99.980
-88.917 205.120 205.120 205.120 205.120 205.120 205.120
Segn la proyeccin a 10 aos es posible calcular los siguientes indicadores financieros: VAN(12%)= $183.410.391 junto con un TIR=20%
Al aplicar los planes de manejo para la gestin ambiental, permite una serie de mejoras tanto en el rea de la salud, educacin y medio ambiente as como tambin en el
crecimiento del sector agrcola. Especficamente, permite que se vuelva a exportar uva, como ya se explic al mejorar la calidad de las aguas y suelos, as hay un aumento en la
demanda en el exterior de la fruta debido al mejoramiento de ella. Por lo tanto, el valor actual neto y la tasa proyectada cuantifican lo explicado, permitiendo medir el impacto que
tiene el proyecto aplicado por los productores en la cuenca de la V regin.
El proyecto supone un aumento de las exportaciones como resultado de la ejecucin y aplicacin de ste. Adems, luego de hacer todo el estudio y crear las medidas de
mitigacin, all se terminaba el proyecto pero no queda plasmado si se aplicaron las medidas, por lo que tambin se acta bajo el supuesto de que s se aplicaron las medidas.
Dado que el proyecto propone un impacto a nivel agropecuario tomando como ejemplo al cultivo de la uva de mesa, se realizar el anlisis utilizando el mismo rubro.
Supone una disminucin de niveles de contaminacin en el ro, permitiendo producir ms limpio, al hacer esto, se mejoran las condiciones para cumplir en mayor porcentaje con las
exigencias de varias normativas permitiendo que sean mejor evaluadas. As, certificarse por normativas nacionales e internacionales, permite acreditarse para distintos mercados.
Dentro de las variables que afectan el alza de la exportacin, estn la certificacin de calidad sanitaria, implicando apertura de nuevos mercados ms exigentes, alza en superficie
productiva de uva de mesa y de precios de venta. Sin olvidar que el proyecto slo consider el crecimiento aplicado a la V regin, por lo tanto el proyecto no puede explicar en gran
medida el alza de las exportaciones a nivel nacional, usando slo la uva de mesa pues es lo ms representativo de la V regin en el mbito hortcola.
En el siguiente cuadro se presentan los volmenes exportados de las principales variedades de uva de mesa presentes en la Regin de Valparaso (Thompson S., Flame S., Red
Globe) en cuanto a volumen exportado de uva de mesa entre los aos 2002 al 2009:
Variedades
Volmenes (toneladas)
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Thompson S.
Flame S.
33.806,20
28.625,40
29.897,80
24.951,90
46.517,90
36.211,20
57.924,20
36.315,40
65.977,10
44.405,20
64.271,50
33.622,70
60.313,30
42.452,90
69.233,00
34.079,10
Red Globe
52.256,60
48.315,20
59.458,00
55.704,60
55.924,00
63.403,60
58.918,90
53.557,00
Total (toneladas)
114.688,20
103.164,90
142.187,10
149.944,20
166.306,30
161.297,80
161.685,10
156.869,10
Fuente: Elaborado con informacin del Servicio Nacional de Aduanas.
19
Viendo las toneladas exportadas, se puede atribuir que este proyecto influy en un 3% del alza durante el periodo en que se realiz. De esta manera, se ve que hubo un alza de
(149.944 114.688) * 0,03 1057,68 toneladas en la V regin. Por lo tanto, el impacto producido por el proyecto es de un alza de 1057,68 toneladas de uva de mesa ms
representativa exportada durante el periodo en el que se realiz el proyecto, es decir 4 aos.
CONCLUSIONES
El proyecto presenta una metodologa bien planteada y fundamentada, permitiendo valorar y proyectar adecuadamente el impacto social que conlleva el proyecto
respecto del crecimiento que tiene ste sobre el sector. Esto genera un impacto social, al generar un crecimiento en el sector agrcola, como consecuencia del
alza de las exportaciones.
En cuanto al impacto que se presenta en las exportaciones de uva de mesa a nivel de V regin, estas fueron calculadas y se propuso que el proyecto explica un
3% del alza por produccin limpia permitiendo un impacto a largo plazo por ratificar las condiciones sanitarias. Sin embargo, y teniendo en consideracin que el
alza en las exportaciones puede tener su origen en otras acciones o iniciativas, ajenas al mbito del proyecto, es que se propone una nueva evaluacin
econmica social en el cuadro Consideraciones de la Evaluacin.
Observacin: Sin observaciones
XV CONCLUSION FINAL DEL PROYECTO

Proposicin final, a la que se llega despus de la consideracin de la evidencia, de las discusiones o de las premisas identificadas en el proyecto evaluado
En base a los anlisis realizados es posible concluir que:

La ejecucin del proyecto representa un estudio sumamente completo respecto a la condicin de la cuenca del ro Aconcagua frente al uso de agroqumicos, la liberacin de metales pesados
y la condicin microbiolgica, ya sea a nivel de suelo, aguas superficiales y subterrneas, as como su efecto sobre la fauna silvestre de la zona en estudio.
A partir de la informacin recopilada fue posible desarrollar una metodologa para la evaluacin de la calidad ambiental de las aguas del ro Aconcagua bajo diferentes condiciones, a travs de
la aplicacin de un modelo computacional de evaluacin (modelo Qual2Kw).
Fue posible identificar y georeferenciar por medio del sistema de informacin geogrfico (SIG) las fuentes puntuales de contaminacin de la cuenda del ro Aconcagua, generando una base de
datos con las principales fuentes de descargas de residuos lquidos a las aguas del ro.
Fueron generadas medidas de mitigacin, dos propuestas (Programa de Vigilancia de la calidad de las aguas superficiales de la cuenca - Manejo de envases vacos de plaguicidas) y una ya
en aplicacin (Medidas de mitigacin en la minera de cobre), las cuales se sustentan sobre la base del monitoreo realizado en los cauces superficiales durante la ejecucin del proyecto.
La ejecucin del proyecto permiti una mejor comprensin de los diversos procesos fsicos que influyen en la generacin, distribucin y dinmica de los contaminantes en la cuenca del ro
Aconcagua.
La evaluacin econmica realizada sobre el proyecto es clara, pero slo se muestra la situacin del beneficio neto. Mediante una estadstica, proponen y proyectan el impacto del proyecto
sobre los ingreso por venta, pero se presentan todos los flujos sin demostrar cmo eran las situaciones sin y con proyecto, impidiendo analizar la veracidad del cambio. El VAN es calculado de
manera errada, sin mostrar una valorizacin adecuada del proyecto, pero el indicador TIR es representativo y calculado de manera correcta. El impacto propuesto, en el aspecto
socioeconmico se muestra al permitir la reincorporacin de la exportacin de la uva de mesa a los mercados internacionales, por lo tanto es all cmo se genera el impacto social.
Respecto del impacto social, se propuso un aumento al crecimiento del sector mediante las exportaciones de uva de mesa como consecuencia del mejoramiento de la calidad de las aguas y
suelo. Al mejorarlas, se logra el impacto social de necesidades meritorias, es decir, mejora la calidad de la educacin respecto del tema en aquella cuenca especfica al educar a la gente,
afectando al medio ambiente, la salud y por ende, genera una variacin positiva en las exportaciones, generando un crecimiento en el sector y as es cmo es el impacto socioeconmico. El
estudio realizado y aplicado ayuda enormemente, pues se realiz de manera integrada incorporando un anlisis ambiental, construccin de base de datos ambientales, aplicacin de modelos
matemticos para la prediccin de escenarios futuros y elaboracin de planes de manejo par la gestin ambiental de cuencas aplicables a la situacin chilena. Sin embargo, al no existir
evidencia de que hubo una transferencia de los conocimientos adquiridos a la sociedad, no se puede afirmar o refutar que hubo un impacto social en las variables que se propusieron. Bajo el
supuesto que se produjo de manera limpia, permitiendo que esto se traduzca en un alza en las exportaciones, en donde el impacto producido por el proyecto es de un alza en 0,0092
toneladas de uva de mesa exportada durante el periodo en el que se realiz ste a nivel de V regin considerando que tuvo un 3% de influencia en el total del alza.
20

Ficha Evaluacion Ex Post de Un Proyecto de Riego

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ficha Evaluacion Ex Post de Un Proyecto de Riego

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DESARROLLO DE UNA METODOLOGA PARA LA EVALUACIN Y MITIGACIN DE LA

CONTAMINACIN DE AGUAS Y SUELOS: APLICACIN A LA CUENCA DEL RO

ZONA GEOGRAFICA DE EJECUCION

FECHA DE INICIO DEL PROYECTO

FECHA DE TERMINO DEL PROYECTO

Hernn Gaete Olivares

ROL DENTRO DEL PROYECTO

(Publico, Privada, Publico-privada)

(Responsable Asociado Beneficiarios)

Universidad Mayor, Facultad de Ciencias Silvoagropecuarias

Asociaciones de Canalistas del ro Aconcagua (en total 40)

Agricultores pequeos, medianos y grandes (en total 3500)

Productores Pecuarios (en total 500)

Servicio de abastecimiento de agua potable (ESVAL).

Direccin General de Aguas (DGA)

CONAMA Nacional y V Regin

Servicio de Salud V Regin

Superintendencia de Servicios Sanitarios (SSIS)

II RESUMEN DEL PROYECTO

OBSERVACION: Sin Observaciones

IV DESCRIPCIN METODOLOGICA DEL PROYECTO

TECNICAS Y/O CONCEPTOS

Diseo y construccin del ambiente fsico de la

Anlisis integral de la informacin obtenida

Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de aguas y suelos en la cuenca.

Recopilacin de informacin base

Caracterizacin del uso del territorio

Traspaso de la informacin al SIG

Montaje tcnicas de laboratorio

Campaas de terreno (agua y suelo)

Estimacin de las cargas de contaminantes difusos y puntuales sobre el sistema

Diseo, construccin y alimentacin de la base de datos

Procesamiento de datos: anlisis espacial

Seleccin y aplicacin de modelos

Generacin del mdulo de interfaces modelos SIG

Evaluacin de la aceptabilidad del estado actual

Tendencias hacia el futuro: aplicacin de modelos de simulacin y evaluacin ambiental

Formulacin y evaluacin de medidas de prevencin. Mitigacin y vigilancia ambiental

Elaboracin de un plan de control de la contaminacin de la cuenca

VII EVALUACIN DE OBJETIVOS

GRADO DE LOGRO [%]

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

(Explicacin sobre el significado del grado de logro alcanzado para el objetivo)

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

(Explicacin sobre el significado del grado de logro alcanzado para

GRADO DE LOGRO [%]

(1 o ms resultados pueden estar relacionados a un objetivo)

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

GRADO DE LOGRO [%]

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

GRADO DE LOGRO [%]

(1 o ms resultados pueden estar relacionados a un objetivo)

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

(Nivel porcentual asociado al cumplimiento del objetivo bajo anlisis)

(1 o ms resultados pueden estar relacionados a un objetivo)

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

GRADO DE LOGRO [%]

(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a

GRADO DE LOGRO [%]

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

(Establecer si los resultados obtenidos para el objetivo son o no son adecuados a

INTERPRETACION DE GRADO DE LOGRO

GRADO DE LOGRO [%]