Professional Documents
Culture Documents
Daniel Mrquez
I. Planteamiento del problema; II. Los fines del Derecho Registral: la publicidad y la
seguridad jurdica; III. El problema de la eficacia registral y su impacto social; IV.
Derecho Registral y Modelo Integral del Registro Pblico de la Propiedad; V. Los
paradigmas de gobernanza y transparencia, como elementos correctivos para el
Derecho registral; VI. Bibliografa.
1
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
As, Ramn Ma. Roca Sastre, encuentra antecedentes de la publicidad registral en el antiguo Derecho
Romano, en las instituciones de la mancipatio y la in iure cessio y, posteriormente el perodo de Justiniano la
traditio; en el Derecho germnico, en la gewere, la auflassung. Adems hace una interesante relacin del tema
de los antecedentes histricos para Espaa (Roca Sastre, Ramn Ma.; Instituciones de Derecho Hipotecario, t.
I, segunda seccin, Barcelona, Esp., Bosch Casa Editorial, 1945).
En el caso de nuestro pas, podemos decir que en la poca Colonial existan los oficios de escribanos y
anotadores de hipotecas, en todas las ciudades y villas de la Nueva Espaa, oficios vendibles y renunciables.
En las ciudades de Veracruz, Oaxaca, Puebla, Mxico, Toluca, Quertaro, Celaya, entre otras, se distingua
entre la funcin de los escribanos de los ayuntamientos y de los anotadores de hipotecas. En los pueblos
cabezas de jurisdiccin, los oficios de anotadores se unan al de los escribanos pblicos. Adems, existen
instituciones jurdicas relacionadas con el Derecho registral, entre ellas podemos citar Las Siete Partidas, la
Recopilacin y la Novsima Recopilacin; la Cdula del 9 de mayo de 1778, la Pragmtica de 16 de abril de
1783, la Instruccin de la Real Audiencia de Mxico de 23 de mayo de 1786, la Cdula de 25 de enero de
1816; el Decreto de las Cortes de 20 de mayo de 1821; la Ley Hipotecaria de 1861, que instituy la publicidad
registral con el fin de evitar la clandestinidad y sirvi de fuente al Registro del Cdigo Civil de 1870 y la
Cdula del 10 de marzo de 1868. Posteriormente el presidente Benito Jurez se expide el Cdigo Civil de
1870, que estableci las bases legales del Registro Pblico de la Propiedad. Tambin, durante el gobierno del
presidente Benito Jurez, en 1871, se expidi el Reglamento del Titulo XXIII del Cdigo Civil, donde se
orden instalar la oficina denominada Registro Pblico de la Propiedad. El Cdigo Civil de 1870, en su
artculo 3325, estableca un registro integrado por cuatro secciones: 1. Registro de ttulos traslativos de
dominio de los inmuebles o de los derechos reales, diversos de la hipoteca, e impuestos sobre aquellos; 2.
Registro de Hipotecas; 3. Registro de Arrendamientos; y 4. Registro de Sentencias.
2
Para una visin ms completa de la historia del Derecho Registral vase: Prez Fernndez del Castillo,
Bernardo; Derecho Registral, 4 ed., Mxico, Porra, 1995, pp. 3-59; Carral y de Teresa, Luis; Derecho
Notarial y Registral, 15 ed., Mxico, Porra, 1998, pp. 65-86 (aunque el autor refiere su historia al
notariado; Daz Gonzlez Vergara, Rodolfo; Curso de Derecho Registral, Mxico, Facultad de
Jurisprudencia, UAEM, Gobierno del Estado de Mxico, 1980, pp. 31-52.
3
Sobre el tema: Barnes, Javier (ed.); Innovacin y reforma en el Derecho administrativo, Sevilla, Esp., ed.
Derecho Global, 2006. As, vase en particular: Eberhard Smimidt-Assmann; Cuestiones fundamentales sobre
la reforma de la teora general del Derecho Administrativo. Necesidad de innovacin y presupuestos
metodolgicos, p. 37.
2
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Adems, hace mencin al Registro Pblico de la Propiedad, esto es, a la instancia administrativa en la que el
registrador inscribe todos los bienes races de un partido judicial, con expresin de sus dueos, y donde se
hacen constar los cambios y limitaciones de derecho que experimentan dichos bienes; tambin refiere al
registro mercantil, entendido como el que, con carcter pblico, sirve para la inscripcin de actos y contratos
del comercio, preceptuada legalmente en determinados casos.
3
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
publicidad de los derechos reales sobre los bienes inmuebles a travs del Registro
de la Propiedad, as como el rgimen y organizacin de esta institucin.
Ramn Mara Roca Sastre, seala que: si el Registro viene a ser la
pieza bsica en la vida del derecho real, la materia a regular sufre cierta
ampliacin, debido a que, una vez establecido el Registro, en sus libros se
produce una vida tabular o registral, a la cual hay que atribuir efectos
caractersticos. Esta delimitacin del registro como asiento, lo lleva al Derecho
Inmobiliario, al sealar que: Por tanto, podemos definir al Derecho Inmobiliario
como aquel que regula la constitucin, transmisin, modificacin y extincin de
los derechos reales sobre bienes inmuebles, en relacin con el Registro de la
propiedad, as como las garantas estrictamente registrales.5
A esta rama del conocimiento jurdico tambin se le conoce como
Derecho Hipotecario6; sin embargo, estas denominaciones han sido objeto de
crticas. As, Luis Carral y de Teresa opina que la denominacin Derecho
Hipotecario no es adecuada, pues hace entender que este derecho es relativo
nicamente a la hipoteca y en realidad es ms amplio. Considera tambin
inadecuado llamarlo Derecho Inmobiliario, porque, en su opinin hay muchas
materias sobre inmuebles que estn fuera del registro pblico y pertenecen a otras
ramas del derecho civil.7
Este autor, siguiendo al propio Ramn Mara Roca Sastre, prefiere el
trmino Derecho Registral, que es un sector del Derecho Civil, creado para
proteger derechos, estableciendo un conjunto de normas que tienden a formar un
Roca Sastre, Ramn Ma.; Instituciones de Derecho Hipotecario, p. 11. Coincide con esta postura Jos Luis
Prez Lasala, quien estima que: Consideramos al derecho inmobiliario registral como rama jurdica
autnoma, de elaboracin reciente desglosada del derecho civil: () El derecho registral regula todo lo
referente a la registracin de los actos de constitucin, declaracin, transmisin, modificacin y extincin de
los derechos reales sobre fincas. (Vase: Prez Lasala, Jos Luis; Derecho Inmobiliario Registral. Su
desarrollo en los pases latinoamericanos, Buenos Aires, Ediciones de Palma, 1965, p. 1 y 3).
6
Para destacar los vnculos entre publicidad y registro de hipotecas, vase: Rojina Villegas, Rafael; Derecho
Civil. Contratos, t. II, Mxico, ed. Jus, 1945, pp. 116 y ss.
7
Carral y de Teresa, Luis; Derecho Notarial y Registral, 15 ed., Mxico, Porra, 1998, p. 211.
4
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
ordenamiento sistemtico y diferente del derecho civil, aunque estima que es una
parte del Derecho Civil contemplado desde el punto de vista del Registro Pblico.8
Luis Carral y de Teresa opina que el registro nace de la necesidad de
llevar una cuenta a cada titular, esto es, con una finalidad administrativa; la
publicidad surge cuando la clandestinidad de las cargas y gravmenes que
recaan sobre un inmueble hacen imposible conocer su situacin. As, aquel
registro que naci por una razn administrativa con miras a llevar una cuenta a
cada titular, se convirti en un registro con miras a la publicidad; y as, puede
decirse que el registro naci como un medio de seguridad del trfico-jurdico.9
Para el autor, el registro es un organismo administrativo, ideado para
garantizar la seguridad jurdica de los derechos adquiridos, es decir, los derechos
subjetivos, y la seguridad del obrar jurdico, o sea, la seguridad del trfico. 10 Como
se advierte el autor alude al registro como oficina administrativa encargada del
registro, esto es, al registro de la propiedad.
Por su parte, Ramn Mara Roca Sastre, seala entre los fines del registro
de la propiedad son robustecer la seguridad jurdica en el trfico inmobiliario,
afirma que en general, aparte de los simples fines de informacin, estadstica, etc.,
el Registro de la propiedad inmueble procura fortalecer el comercio jurdico
inmobiliario con la eliminacin, por medio de la publicidad que sus asientos hacen
efectiva, de los peligros que para el tercer adquiriente provoca la clandestinidad
propia de un sistema inmobiliario puro, o sea, el desconocimiento de la verdadera
situacin jurdica de las fincas.11
En la carta de Buenos Aires, emanada del Primer Congreso de Derecho
Registral, se estableci que: el Derecho Registral integra el sistema jurdico con
normas y principios propios de derecho pblico y privado, que coexisten y
8
dem, p. 212. El enredo es claro: sector de, diferente de, parte de, por lo que no resiste anlisis lgico,
as, no se precisa como una parte puede ser diferente (que tiene realidad o existencia diferente de aquello
otro de que se trata) del todo o como un sector puede ser parte (porcin indeterminada de un todo).
9
Carral y de Teresa, Luis; Derecho Notarial y Registral, p. 215. Sin embargo, encontramos una posible
contradiccin en la tesis del autor, porque en primer lugar separa los efectos administrativos y de publicidad
del registro; y habla de su nacimiento con finalidad administrativa, y sin embargo, despus sostiene que el
registro nace como un medio de seguridad del trfico jurdico, aunque podemos estimar que la finalidad
administrativa y la seguridad jurdica no se excluyen.
10
dem, p. 215.
11
Roca Sastre, Ramn Ma.; Instituciones de Derecho Hipotecario, t. I, p. 18.
5
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
6
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
7
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Cfr. Moisset de Espans, Luis; Publicidad registral, 3a. ed., Argentina, Zavalia editor, 2003, pp. 18-21.
Morales
Galito
Einstein
Alejandro;
El
Derecho
Registral,
visible
en:
http://www.monografias.com/trabajos22/derecho-registral/derecho-registral.shtml, consultada el 9 de marzo
de 2010.
22
Recordemos que el 20 de julio de 2007 se public en el Diario Oficial de la Federacin la reforma al
artculo 6 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para establecer los principios y bases
a los que se deben sujetar la Federacin, los Estados y el Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas
competencias, para garantizar a los ciudadanos el ejercicio del derecho de acceso a la informacin
21
8
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
23
Martn Castro Marroqun al referirse al artculo constitucional comentado destacaba que: El precepto
constitucional antes transcrito no ha sido reglamentado, es decir, el Congreso de la Unin todava no expide
una ley general que prescriba la manera de probar los registro locales y los efectos que produzcan tales
registros en otros Estados, no obstante lo ordenado en el artculo 16 transitorio de la propia Constitucin de
1917. El autor, despus de mencionar los problemas que a su juicio generara una ley general en la materia,
concluye afirmando que: El artculo 121 ya citado, debe reformarse teniendo en cuenta la naturaleza pblica
y el alcance general del Registro, con su finalidad de certeza, seguridad jurdica y proteccin oficial de los
derechos inscritos (Castro Marroqun, Martn; Derecho de Registro. Su reorganizacin y unificacin, Mxico,
Porra, 1962, pp. 172-174).
9
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
24
Sistema Integral de Gestin Registral y red electrnica registral que proporciona la Secretara de Economa.
Adems, a nivel internacional ya se habla de una Ley registral, entendida como el conjunto de normas,
sustantivas y formales, que disciplinan su inscribibilidad (de una sociedad) en un determinado/s registros
mercantiles (Vase: Fernndez del Pozo, Luis; El Derecho internacional del registro mercantil y la
publicidad registral de la sociedad europea (societas europaea), en Revista de Derecho Mercantil, num. 248,
Madrid, Esp., abril-junio de 2003, p. 501.
10
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Este precepto es similar al artculo 3001 del Cdigo Civil para el Distrito Federal. Lo anterior se refrenda
en el Artculo 1 del Reglamento del Registro Pblico de la Propiedad del Distrito Federal, que prescribe: El
Registro Pblico de la Propiedad, es la institucin mediante la cual el Gobierno del Distrito Federal da
publicidad a los actos jurdicos, que conforme a la Ley precisan de este requisito para surtir sus efectos ante
terceros. Lo anterior se refrenda tambin en el artculo 90 de ese Reglamento, al sealar: Los asientos
registrales son pblicos.
11
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Para Ramn Mara Roca Sastre, desde tres puntos de vista puede darse el
concepto del Registro de la propiedad inmueble: como oficina, como conjunto de
libros registrales, y como institucin jurdica de publicidad inmobiliaria. () Por ello
puede darse el concepto siguiente del Registro de la propiedad inmueble:
Institucin jurdica que, tiene por objeto la registracin de las constituciones,
transmisiones, modificaciones y extinciones de los derechos reales sobre los
bienes inmuebles, as como de las resoluciones judiciales relativas a la capacidad
de las personas y de los contratos de arrendamiento.27
Es claro el nexo entre el Derecho Administrativo y la actividad registral,
as, el propio Ramn Ma. Roca Sastre, sostiene que el Registro de la propiedad,
en su aspecto orgnico, constituye un elemento de la administracin del Estado,
considerado no como un servicio pblico en sentido administrativo puro, sino como
una actividad estrictamente jurdica del Estado puesta al servicio del Derecho
privado.28
As, con el fin de robustecer la seguridad jurdica en el trfico inmobiliario,
el legislador ha establecido la institucin del Registro de la Propiedad de
Inmuebles. () En general, aparte de los simples fines de informacin, estadstica,
etc., el Registro de la propiedad inmueble procura fortalecer el comercio jurdico
inmobiliario con la eliminacin, por medio de la publicidad que sus asientos hacen
26
Este precepto corresponde, con sus diferencias, al artculo 3010 del Cdigo Civil para el Distrito Federal.
Roca Sastre, p. 16.
28
dem, p. 15. Jos Luis Prez Lasala, afirma que: El derecho administrativo se ocupa de los entes
administrativos, los cuales en determinadas circunstancias pueden ser sujetos de derechos in mobiliarios. El
mismo registro de la propiedad es un rgano administrativo, etc., (Derecho Inmobiliario Registral, p. 9).
27
12
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Roca Sastre, p. 18. Por su parte, el Artculo 2 del Reglamento del Reglamento del Registro Pblico de la
Propiedad del Distrito Federal, seala que: El Registro Pblico de la Propiedad es la institucin de la
Administracin Pblica del Distrito Federal, a la cual est encomendado el desempeo de la funcin
registral, en todos sus rdenes, con arreglo a las prevenciones del Cdigo Civil para el Distrito Federal, de
este Reglamento y dems disposiciones aplicables.
30
Por disposicin expresa de los artculos 3008 y 3009 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, nos
adherimos al sistema declarativo, porque en esta norma se prescribe que: La inscripcin de los actos o
contratos en el Registro Pblico tiene efectos declarativos. Adems, de que: artculo 3009. El Registro
protege los derechos adquiridos por tercero de buena fe, una vez inscritos, aunque despus se anule o
resuelva el derecho del otorgante, excepto cuando la causa de la nulidad resulte claramente del mismo
registro. Lo dispuesto en este artculo no se aplicar a los contratos gratuitos, ni a actos o contratos que se
ejecuten u otorguen violando la Ley.
31
Aunque Luis Carral y de Teresa habla de los sistemas de registro: 1. segn la forma de registro: a)
transcripcin, b) folio personal y c) folio real; 2. Segn la eficacia concedida a la inscripcin: a) efectos de
hecho; b) efectos probatorios; c) presupuesto de eficacia (declarativo y constitutivo), donde estudia a los
sistemas francs, alemn, suizo, espaol, mexicano y australiano. (Vase: Derecho notarial y Derecho
registral, p. 229-231.); en cambio, Rodolfo Daz Gonzlez Vergara, seala como sistemas registrales 1.
Registros inmobiliarios como requisito de oponibilidad a terceros (francs e italiano); 2. Registros con
presuncin de exactitud y plena proteccin de terceros: a) con inscripcin constitutiva (alemn y suizo) y b)
13
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Adems, el registro se rige por una serie de principios, que con algunas
excepciones se aplican a cualquier clase de registro, se estima que son las
orientaciones bsicas del sistema registral y son resultado de la sistematizacin
del ordenamiento jurdico.
1. principio de consentimiento; 2. Principio de Tracto Sucesivo o de tracto
continuo; 3. Principio de Legalidad o procedimiento de calificacin; 4. Principio de
publicidad; 5. Principio de Inscripcin, que puede ser: a) material que se refiere al
acto, y b) formal que se relaciona con los documentos; 6. Principio de
especialidad; 7. Principio de fe pblica registral; 8. Principio de tercero registral; 9.
Principio de rogacin; y 10. Principio de prioridad.32
As, podemos considerar en general al proceso de registro como un
conjunto de actos legales que se deben de observar para calificar actos jurdicos y
determinar si son o no susceptibles de inscripcin.
El sistema registral, como lo previenen los artculos 15 y 16 del
Reglamento del Registro Pblico de la Propiedad del Distrito Federal, se integra
por los siguientes Registros: a) Inmobiliario; b) Mobiliario, y c) de Personas
Morales. As, los siguientes folios para los asientos son: 1. Folio Real de
Inmuebles; 2. Folio Real de Muebles; y 3. Folio de Personas Morales.
Segn el artculo 3005 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, slo se
registrarn: I. Los testimonios de escrituras o actas notariales u otros documentos
autnticos; II. Las resoluciones y providencias judiciales que consten de manera
autntica; III. Los documentos privados que en esta forma fueren vlidos con
arreglo a la ley, siempre que al calce de los mismos haya la constancia de que el
sin inscripcin constituiva (mexicano y espaol); y 3. Registros con plena eficacia formal sustantiva (sistema
Torrens-australiano). (Vase: Curso de Derecho Registral, p. 53).
32
Bernardo Prez Fernndez del Castillo, alude a los principios de 1. publicidad, 2. legitimacin, 3. rogacin,
4. consentimiento, 5. prelacin o prioridad, 6. calificacin, 7. inscripcin, 8. especializacin y 9. tracto
sucesivo (Vase: Derecho Registral, p. 73 y ss): Rodolfo Daz Gonzlez Vergara seala los de: Rogacin
instancia o peticin, tracto sucesivo, legalidad, consentimiento, inscripcin, especialidad, prioridad o rango,
legitimacin, fe pblica registral (Curso de Derecho Registral, p. 80). Vese tambien la tesis aislada
I.3o.C.600 C de la Novena poca, Registro: 172932, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Tesis
Aislada, Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tomo: XXV, Marzo de 2007, Materia(s):
Civil, Tesis: I.3o.C.600 C, Pgina: 1757, con rubro: Registro Pblico de la Propiedad. Principios
fundamentales que lo rigen, entre los que se ubican: El de publicidad, conforme al cual el pblico adems de
tener acceso a las inscripciones, tambin tiene el derecho de enterarse de su contenido; el de inscripcin; el de
especialidad; el de rogacin; el de propiedad; el de legalidad; el de tercero registral; y finalmente, el de fe
pblica registral o legitimacin registral.
14
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Requisitos
No. Trmite
Requisitos
Bsqueda
de
antecedentes
registrales
por
ndice
Bsqueda
de
Antecedentes
Registrales por
Pantalla
Bsqueda
de
folio real exacto
de un inmueble
constituido bajo
el Rgimen de
Propiedad
en
Condominio
Bsqueda oficial
de Antecedentes
Registrales
RPPC-01
a) En caso de
inmuebles:
proporcionar
el
domicilio
del
RPPC-02
Anotar
en
la
forma
prevalorada los
siguientes datos.
RPPC-03
Anotar
en
la
forma
prevalorada los
siguientes datos:
RPPC-04
1.-Requisitar
solicitud
Entrada
Trmite
la
de
y
33
Lo anterior se complementa con el contenido del Artculo 3042 del Cdigo Civil para el Distrito Federal,
que prescribe: En el Registro Pblico de la Propiedad inmueble se inscribirn: I. Los ttulos por los cuales se
cree, declare, reconozca, adquiera, transmita, modifique, limite, grave o extinga el dominio, posesin
originaria y los dems derechos reales sobre inmuebles; II. La constitucin del patrimonio familiar; III. Los
contratos de arrendamiento de bienes inmuebles, por un perodo mayor de seis aos y aquellos en que haya
anticipos de rentas por ms de tres aos; y IV. Los dems ttulos que la ley ordene expresamente que sean
registrados. Artculo 3069. Se inscribirn en los folios de operaciones sobre bienes muebles: I. Los contratos
de compraventa de bienes muebles sujetos a condicin resolutoria a que se refiere la fraccin II del artculo
2310; II. Los contratos de compraventa de bienes muebles por los cuales el vendedor se reserva la propiedad
de los mismos, a que se refiere el artculo 2312; y III. Los contratos de prenda que menciona el artculo 2859.
y Artculo 3071. En los folios de las personas morales se inscribirn: I. Los instrumentos por los que se
constituyan, reformen o disuelvan las sociedades y asociaciones civiles y sus estatutos; II. Los instrumentos
que contengan la protocolizacin de los estatutos de asociaciones y sociedades extranjeras de carcter civil y
de sus reformas, previa autorizacin en los trminos de los artculos 17 y 17 A de la Ley de Inversin
Extranjera; y III.- Las instituciones, fundaciones y asociaciones de asistencia privada.
34
El Artculo 3022 del Cdigo Civil federal es igual.
35
Manual de Trmites y Servicios al Pblico del Distrito Federal (actualizacin 2003). Con informacin
visible en http://www.df.gob.mx/wb/gdf/registro_publico_serv, consultada el 15 de marzo de 2010.
15
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
inmueble,
nombre de la
finca si lo tuviere,
calle, avenida, o
nmero
de
ubicacin,
lote,
manzana,
fraccionamiento,
colonia
y
delegacin.
b) En caso de
personas fsicas:
proporcionar
el
nombre, apellidos
y
ao
aproximado
de
escrituracin.
c)En caso de
personas
morales: sealar
la denominacin
o razn social y
sealar el ao
aproximado de la
constitucin de la
sociedad.
a).-Nombre de la
persona
fsica,
denominacin o
razn social de la
sociedad
mercantil
o
persona moral;
b).-Ubicacin del
inmueble,
nmero
oficial,
lote,
manzana,
colonia,
delegacin
y
nombre
del
propietario
a).-Ubicacin del
inmueble: calle,
nmero
oficial,
colonia
y
delegacin.
b).-Nmero
de
folio matriz
c).-El nmero de
departamento,
oficina,
despacho, local o
accesoria del que
se requiere saber
en
que
folio
auxiliar
qued
registrado.
d). Para mayor
agilidad
preferentemente
proporcionar
el
nmero de folio
real de un predio
vecino
o
colindante.
Formato
No tiene
Fundamento
Legal
Ley Orgnica de
la Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.
Artculo
35
fraccin
XIX.
Reglamento
Interior de la
Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.
Artculo
7
Fraccin
XV,
inciso 3 y 117
fraccin
III
Reglamento del
Registro Pblico
del
Distrito
Federal. Artculo
1, 2, 29, 30 al 31
Forma
prevalorada
Ley Orgnica de
la Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.Artculo
35
fraccin
XIX
Reglamento
Interior de la
Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.Artculo
7
Fraccin
XV,
inciso 3 y 117
fraccin
III
Reglamento del
Registro Pblico
del
Distrito
Federal.-Artculo
1,2,88
Forma
prevalorada
Ley Orgnica de
la Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.Artculo
35
fraccin
XIX.
Reglamento
Interior de la
Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.Artculo
7
Fraccin
XV,
inciso 3 y 117
fraccin
III.
Reglamento del
Registro Pblico
de la Propiedad
del
Distrito
Federal.-Artculo
sealando
los
siguientes datos:
a).-Nombre
y
domicilio
del
solicitante.
b).-Ubicacin del
Inmueble sealar
nmero
oficial,
exterior, interior,
colonia,
delegacin, lote,
manzana,
seccin.
c).-Anexar a la
Solicitud
de
Entrada
y
Trmite croquis
de
localizacin
con
nmero
oficial de las
casas
que
forman
parte de la acera
donde
se
encuentra
el
predio.
d).-En caso de
ser
posible,
proporcionar
antecedentes de
registro de un
vecino.
2.-Pago
de
derechos.
Solicitud
de
entrada y trmite
Ley Orgnica de
la Administracin
Pblica del D.F.
artculo
35
fraccin XIX.
Reglamento
Interior de la
Administracin
Pblica
del
Distrito Federal.Artculo
7
fraccin
XV,
inciso 3 y 117
fraccin III
Cdigo Civil del
Distrito Federal.Articulo 3001 al
3002.
Reglamento de
Registro Pblico
16
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Costo
(Cdigo
Fiscal del DF
2010)
Tiempo
de
respuesta
Cdigo
Financiero para
el
Distrito
Federal. Articulo
226 Fraccin I.
Cdigo
Financiero para
el
Distrito
Federal.-Articulo
226 Fraccin III.
1, 2, 21, 88.
Cdigo
Financiero para
el
Distrito
Federal. Articulo
226 Fraccin IV
$389.00
Ya no existe
Ya no existe
Inmediato
de la Propiedad y
de Comercio del
Distrito Federal.
Artculos 1, 2, 88.
Cdigo
Financiero para
el D.F. Artculo
215 fraccin VI
$1,268.00
30 das hbiles
Publicado el 15 Febrero, 2008 por Alicia Yabeta en donde se hace eco de una queja de la Lic. Gabriela
Kunz Arrache, relacionada con el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de Mxico,
visible en: http://casacomprar.wordpress.com/2008/02/15/problemas-con-el-registro-publico-de-la-propiedaden-mexico/, consultada el 15 de marzo de 2010.
37
Publicado el 15 Febrero, 2008 por Alicia Yabeta en donde se hace eco de una queja de la Lic. Gabriela
Kunz Arrache, relacionada con el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de Mxico,
visible en: http://casacomprar.wordpress.com/2008/02/15/problemas-con-el-registro-publico-de-la-propiedaden-mexico/, consultada el 15 de marzo de 2010.
38
Visible en: http://www.mexicolegal.com.mx/cafeteando-ver.php?id=204, consultado el 15 de marzo de
2010.
17
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
39
Nota: En el Registro Pblico de la Propiedad del DF coyotes liberan hipotecas por $2,500 pesos, eliminan
inscripciones o dan de alta documentos chuecos, visible en: La Crnica de Hoy de martes 7 de septiembre de
2004. http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=142913, consultada el 15 de marzo de 2010.
18
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Nota: Resucita el Registro Pblico de la Propiedad. En seis meses se abate el rezago: Fernando Sauri, en La
Revista
Peninsular,
nmero
939,
de
24
de
octubre
de
2007,
visible
en:
http://www.larevista.com.mx/ver_nota.php?id=3535.
41
Villaseor Pujol, Adriana; El notario garante de la paz social: Antagonismo al informe del Banco Mundial,
(tesis de grado: Maestra en Derecho Notarial), Mxico, Universidad de Guadalajara-Colegio de Notarios,
2009, p. 60.
19
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
est en la ventanilla sino "ms adentro... y afuera" y que, en todo caso, el fondo es
que no hay seales de seguridad jurdica y que el burocratismo, la ineficiencia, la
ineptitud son los signos en la tarea del Registro Pblico de la Propiedad.42
I) Burocratismo y corrupcin. El mismo notario Toms Lozano Molina:
Explica que en el Distrito Federal, y tambin en los otros estados, en pleno siglo
XXI para cualquier transmisin debe acudirse directamente a varias ventanillas de
una serie de dependencias sin que se pueda tener acceso a ellas por la va del
internet. As, enumera, en el caso de la capital de la Repblica, se tiene que ir a la
Comisin de Aguas para obtener el informe respectivo, a la Tesorera para el
informe de adeudos, a la Seduvi para lograr el certificado o constancia de
zonificacin y al Registro Pblico de la Propiedad, donde los trmites son an ms
complicados "Ah la situacin es cada da ms crtica y, le insisto, se necesitan
soluciones urgentes. Esa institucin no cumple con sus obligaciones, por ejemplo,
expedir los certificados que se soliciten sobre una finca al tercer da de la
presentacin de la solicitud. Esa es letra muerta. El promedio de expedicin, ya
con muy buena suerte, es de 30 das, pero pueden pasar meses y hasta aos"
aade el notario Molina.43
Se podra pensar que por la temporalidad de algunas conductas ya se
corrigieron, no obstante, en el informe Doing Bussines en Mexico 200944, el Banco
Mundial seala que: Arabia Saudita es el pas ms avanzado en esta materia
para transferir el ttulo de una propiedad entre dos empresas locales se requieren
nicamente 2 trmites sin costo que se pueden realizar en 2 das. Mxico ha
modernizado los Registros Pblicos de la Propiedad, lo que le ha permitido reducir
42
Nota de Fidel Samaniego R.: Es ineficaz Registro Pblico de Propiedad. Notarios pblicos alertan sobre la
falta de seguridad jurdica para transferir una propiedad y deploran la ineficiencia que campea en el Registro
Pblico de la Propiedad, publicada en El Universal de lunes 23 de agosto de 2004, visible en:
http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=61897&tabla=ciudad, consultada el 15 de
marzo de 2010.
43
Nota de Fidel Samaniego R.: Es ineficaz Registro Pblico de Propiedad. Notarios pblicos alertan sobre la
falta de seguridad jurdica para transferir una propiedad y deploran la ineficiencia que campea en el Registro
Pblico de la Propiedad, publicada en El Universal de lunes 23 de agosto de 2004, visible en:
http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=61897&tabla=ciudad, consultada el 15 de
marzo de 2010.
44
Banco Mundial y la Corporacin Financiera Internacional; Doing Bussines in Mexico 2009. Comparando la
regulacin en 31 Estados, el Distrito Federal y 31 economas, p. 22. Visible en:
http://espanol.doingbusiness.org/Documents/Subnational/DB09_Subnational_Report_Mexico_spanish.pdf,
consultada el 19 de marzo de 2010.
20
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
sus tiempos de respuesta. Sin embargo, todava enfrenta muchos retos. Uno de
ellos es la alta variabilidad en costos y tiempos observada entre los estados
debido a que cada uno tiene sus propias tarifas, regulaciones y lineamientos.
Registrar una propiedad es ms fcil en Aguascalientes y ms difcil en Jalisco
(tabla 4.1).
TABLA 4.1
Dnde es fcil registrar la propiedad y dnde no lo es?
1 Aguascalientes (ms fcil)
12 Colima
22 Oaxaca
2 Chiapas
13 Nuevo Len
24 Guerrero
3 Campeche
14 Hidalgo
25 Morelos
4 Chihuahua
15 Quertaro
26 Nayarit
5 Guanajuato
16 Puebla
26 Distrito Federal
6 Veracruz
16 Tlaxcala
28 Baja California Sur
7 Zacatecas
16 Yucatn
29 Tamaulipas
8 Sinaloa
19 Tabasco
30 Durango
8 Michoacn
19 Baja California
31 Quintana Roo
10 Sonora
21 Estado de Mxico
32 Jalisco (ms difcil)
11 San Luis Potos
22 Coahuila
Nota: La facilidad para registrar la propiedad es un promedio del nmero de trmites, tiempo y
costo requeridos para registrar una propiedad.
Fuente: base de datos de Doing Business.
se
advierte,
los
problemas
relacionados
impactan
de
digitalizacin,
para
generar
imgenes
digitales
firmadas
45
Articulo 208 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, vigente a partir de enero 1 de 2010: Por los servicios
que preste el Registro Pblico de la Propiedad correspondiente por la expedicin de documentos que a
continuacin se mencionan o bsqueda de antecedentes, se pagarn derechos conforme a las siguientes
cuotas:
I. De la bsqueda de antecedentes registrales de un inmueble, persona moral o bien mueble, por los ndices
de los libros o utilizando los sistemas electrnicos, incluyendo el primer folio o imagen digitalizada.. $389.00
II. Por la expedicin de constancia de antecedentes registrales se pagar por las primeras 20 hojas $150.00 y
$4.00 adicionales por cada hoja subsecuente.
III. Por conexin y servicio de vinculacin remota al Sistema Integral de Informtica Registral del Registro
Pblico de la Propiedad, se pagar una cuota anual de ................................................................... $24,926.00
IV. Por cada ejemplar del Boletn Registral en la fecha de su expedicin ........................................ $36.00
V. Por la bsqueda oficial de antecedentes registrales de un inmueble, sobre la base del lote y manzana
registral, plano catastral o cualquier documento fehaciente aportado por el solicitante ................... $1,268.00
VI. Por la investigacin del tracto registral de un antecedente, folio o partida de libro, por cada perodo de
cinco aos................................................................................................................... .............................. $274.00
46
Gaceta Oficial del Distrito Federal de 29 de diciembre de 2009, vigente a partir de 1 de enero de 2010.
22
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Banco Mundial y la Corporacin Financiera Internacional; Doing Bussines in Mexico 2009. Comparando la
regulacin en 31 Estados, el Distrito Federal y 31 economas, pp. 23 y 24. Visible en:
http://espanol.doingbusiness.org/Documents/Subnational/DB09_Subnational_Report_Mexico_spanish.pdf,
consultada el 19 de marzo de 2010.
24
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
Documento disponible en la base de datos de CONAVI, en su sitio electrnico, que se encuentra en poder
del
autor
y
citado
tambin
en
el
sitio
electrnico:
http://qacontent.edomex.gob.mx/idc/groups/public/documents/edomex_archivo/edomex_pdg_ifrem.pdf,
donde consta el documento: Programa de Modernizacin del Registro Pblico de la Propiedad del Estado de
25
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
federales por la cantidad de 416.7 millones de pesos del Ramo Administrativo 04,
Captulo 4200 Subsidios a las Entidades Federativas y Municipios administrados
por la Consejera Jurdica Federal.49
En el Anexo II Principios Registrales, numeral 1. Principio de publicidad,
se lee: El Registro revela la situacin jurdica de los inmuebles y toda persona, sea
o no tercero registral o interesado, tiene derecho de que se le muestren los
asientos del Registro y obtener constancias relativas a los mismos. La publicidad
se da a travs de la inscripcin en el Registro Pblico, pues la celebracin de un
contrato no es suficiente para ser oponible a terceros. Como se advierte en
materia de publicidad se retoma la vieja idea de publicidad registral como
asiento, y se soslaya la reforma constitucional en materia de acceso a la
informacin.
En otro orden de ideas, el notario puede acceder a esquemas como
SIGER (Sistema Integral de Gestin Registral50), a travs de fedanet, que
Mxico (elaborado por el Gobierno del Estado de Mxico, 2008), instancia que se adhiere a ese modelo,
aunque introduce algunas variantes menores. Adems del Estado de Mxico, existe evidencia que estn
aplicando el modelo: Sonora a travs del Increson (Instituto Catrastal y Registral del Estado de Sonora);
Sinaloa; Guanajuato; Morelos; Nuevo Len; Quintana Roo; y Baja California, entre otros. Estaban prximos a
autorizar: Guerrero; Jalisco; San Luis Potos; y Zacatecas; en desarrollo estaban 14 entidades federativas. En
manifestacin de adhesin estaban: Oaxaca; Distrito Federal; Tabasco y Veracruz; nicamente 2 (Baja
California Sur y Yucatn) no haban manifestado oficialmente su incorporacin al programa. Con
informacin
de
CONAVI,
visible
en:
http://www.conavi.gob.mx/consejo/comite_productividad/RPP_Prog.pdf.
49
Aunque es posible que los recursos estn vinculados con una inversin de la Asistencia Tcnica del
Prstamo1298-OCME suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo. En el Diario Oficial de la
Federacin de 6 de marzo de 2007, se publicaron los Lineamientos para la aplicacin del Programa para la
Modernizacin de los Registros Pblicos de la Propiedad, para el ejercicio fiscal de 2007. Para el ao
siguiente se publicaron los Lineamientos para la aplicacin de recursos del Programa para la Modernizacin
de los Registros Pblicos de la Propiedad de los Estados, para el ejercicio fiscal de 2008.
50
Es un sistema de registro que proporciona la Secretara de Economa, en coordinacin con los Gobiernos de
las 32 entidades federativas, para operar el Registro Pblico de Comercio (RPC) por medio del Sistema
Integral de Gestin Registral (Siger), para modernizar y unificar la prestacin del servicio. El Siger garantiza
la integridad de la informacin con el uso de la Firma Electrnica Avanzada (FEA), adems de respaldarse en
una Base de Datos Central, y permite las inscripciones y consultas por Internet, lo que lo convierte en una
herramienta de vanguardia. El Siger tambin fue desarrollado para el registro de inmuebles, a fin de ayudar a
los Gobiernos de los Estados, a favor de la seguridad jurdica. El Siger cuenta con un procedimiento
denominado Registro Inmediato de Empresas (RIE) actualmente en prueba en cinco estados (Nuevo Len,
Campeche, Morelos, San Luis Potos y Guanajuato) y casi 600 empresas inscritas. Otros avances en este ao
sern la consulta en lnea de la informacin inscrita por los interesados y el inicio de operacin en el Distrito
Federal. Informacin visible en: http://www.siger.gob.mx/, consultada el 15 de marzo de 2010.
Para la Secretara de Economa: El SIGER tiene como principal objetivo simplificar y agilizar el
procedimiento registral en las oficinas del Registro Pblico de Comercio, proporcionando el instrumento que
permita dar seguridad jurdica, auxiliado de mecanismos tales como el uso de la firma electrnica y del folio
26
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
27
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
As, en el informe: Our Global Neighborhood Report of the Commission on Global Governance (ISBN 019-827998-1; Published by Oxford University Press, 1995), sobre The Concept of Global Governance, se
establece que: Governance is the sum of the many ways individuals and institutions, public and private,
manage their common affairs. It is a continuing process through which conflicting or diverse interests may be
accommodated and co- operative action may be taken. It includes formal institutions and regimes empowered
to enforce compliance, as well as informal arrangements that people and institutions either have agreed to or
perceive to be in their interest.
53
Cerrillo i Martnez, Agust; La gobernanza hoy, en La gobernanza hoy: 10 texto de referencia, Madrid,
Esp., INAP, 2005, p. 19.
54
What is governance? Governance consists of the traditions and institutions by which authority in a country
is exercised. This includes the process by which governments are selected, monitored and replaced, the
capacity of the government to effectively formulate and implement sound policies; and the respect of citizens
and the state for the institutions that govern economic and social interactions among them.
28
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
55
Schmidt-Assmann, Eberhard; Cuestiones fundamentales sobre la reforma de la teora general del Derecho
Administrativo. Necesidad de innovacin y presupuestos metodolgicos, en Barnes, Javier (ed.); Innovacin y
reforma en el Derecho administrativo, Sevilla, Esp., ed. Derecho Global, 2006. As, vase en particular: p. 43.
56
Comisin de las Comunidades Europeas; La gobernanza europea. Un libro blanco, Bruselas, Blgica,
2001, pie de pagina 1. En la pgina 10 de esa obra se definen los principios de la buena gobernanza, a saber:
apertura, participacin, eficacia y coherencia incorporados en la definicin de gobernanza.
57
Carrillo i Martnez, Agusti; La gobernanza hoy, p. 19.
58
Kant, Inmanuel; La paz perpetua: Apndice: De la armona entre la poltica y la moral, segn el concepto
trascendental del derecho pblico.
29
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
un contorno marcadamente
Bobbio, Norberto; El futuro de la democracia, 3 ed., 3 reimp., Mxico, FCE, 2005, p. 95.
Trabajo sin nombre de autor, visible en la pgina electrnica del Instituto Federal de Acceso a la
Informacin
denominado:
Los
criterios
y
resoluciones
del
IFAI,
en
la
ruta:
http://www.ifai.org.mx/Ciudadanos/#informacion_interes consultada el 18 de febrero de 2010.
61
Schedler, Andreas, Conceptualizing Accountability, en Andreas Schedler, Larry Diamond y Marc F.
Plattner (eds.), The Self-Restraining State: Power and Accountability in New Democracies, Boulder: Lynne
Reinner, 1999, pp. 14-17.
62
Cosso, Jos Ramn, Transparencia y Estado de derecho, en Ackerman, John (coord.), Ms all del
acceso a la informacin. Transparencia, rendicin de cuentas y Estado de derecho, Siglo XXI, Mxico, 2008.
p. 105.
60
30
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
VI. Bibliografa:
la
funcin
social
del
notariado
en
Bolivia,
visible
en:
http://www.univalle.edu/publicaciones/compas_emp/compas01/pagina06.htm,
y
en:
http://74.125.155.132/search?q=cache:CuZV6d8RBcMJ:notariaburgoa.com/in
dex.php%3Fview%3Darticle%26catid%3D1%253Aultnotis%26id%3D47%253Aponencia-de-la-dra-burgoa-sobre-la-escritura-
63
64
31
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
publica%26format%3Dpdf%26option%3Dcom_content%26Itemid%3D55+El+
Sistema+Registral+de+la+Propiedad+de+M%C3%A9xico,+est%C3%A1+con
cebido+como+un+s%C3%B3lido+tri%C3%A1ngulo,+que+en+el+centro+tiene
+a+la+publicidad+como+un+medio,+y+en+cuya+c%C3%BAspide+se+encue
ntra+la+Seguridad+Jur%C3%ADdica,+y+que+est%C3%A1+soportado+en+s
u+base+por+dos+robustas+columnas,+por+dos+s%C3%B3lidos+pilares:+Fe
datario+y+Registrador%3B+Fe+P%C3%BAblica+y+Fe+P%C3%BAblica+Reg
istral&cd=2&hl=es&ct=clnk&gl=mx, consultadas el 9 de marzo de 2010.
CARRAL Y DE TERESA, Luis; Derecho Notarial y Derecho Registral, 15 ed.,
Mxico, Porra, 1998.
CASTRO MARROQUN, Martn; Derecho de Registro. Su reorganizacin y
unificacin, Mxico, Porra, 1962
Centro Internacional de Derecho Registral; Memoria del IV Congreso Internacional
de Derecho Registral, t. I, Mxico, 1980.
CERRILLO I MARTNEZ, Agust; La gobernanza hoy, en La gobernanza hoy: 10
textos de referencia, Madrid, Esp., INAP, 2005.
Commission on Global Governance, Report: Our Global Neighborhood (ISBN 019-827998-1; Published by Oxford University Press, 1995).
Comisin de las Comunidades Europeas; La gobernanza europea. Un libro blanco,
Bruselas, Blgica, 2001, pie de pagina 1.
COSSO, Jos Ramn, Transparencia y Estado de derecho, en John Ackerman
(coord.), Ms all del acceso a la informacin. Transparencia, rendicin de
cuentas y Estado de derecho, Siglo XXI, Mxico, 2008.
DAZ GONZLEZ VERGARA, Rodolfo; Curso de Derecho Registral, Mxico,
Facultad de Jurisprudencia, UAEM, Gobierno del Estado de Mxico, 1980.
KANT, Inmanuel; La paz perpetua: Apndice: De la armona entre la poltica y la
moral, segn el concepto trascendental del derecho pblico.
Manual de Trmites y Servicios al Pblico del Distrito Federal (actualizacin 2003).
Visible en http://www.df.gob.mx/wb/gdf/registro_publico_serv, consultada el
15 de marzo de 2010.
32
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM
33
Coordinacin del Programa de Posgrado en Derecho de la UNAM