Professional Documents
Culture Documents
POLTICO (*)
Por NGEL VALENCIA SIZ
SUMARIO
1.
77
Revista de Estudios Polticos (Nueva poca)
Nm. 102. Octuhre-Diciembrc 1998
gismo una relacin entre las nociones de sustentabilidad y democracia que determinan una visin especfica de la poltica y de la sociedad, que se derivan, a su vez,
de una determinada concepcin de la naturaleza, cuyas caractersticas (2) no son
siempre compatibles en el mbito de lo poltico.
En este sentido, el hecho de asociar a una visin de la naturaleza una serie de
prescripciones polticas da lugar a tensiones incompatibles. As, por ejemplo, qu
tipo de igualdad y democracia, se pueden derivar de la naturaleza? Acaso democracia y tradicin, o tradicin e igualdad no son potencialmente incompatibles? Los
problemas asociados con estas preguntas ponen de manifiesto una vaguedad carente
de sentido cuando se intenta construir una determinada concepcin de la poltica y
de la democracia desde esta interpretacin de la naturaleza (3). Sin embargo, como
afirma Dobson,
enraizar las prescripciones polticas propias en una interpretacin de la naturaleza es
arriesgado debido a la falta de determinacin que supone, pero la potencia simblica
obtenida con ello puede hacer que merezca la pena pagar el precio de la vaguedad (o
incluso la haga intrascendente). Las ideologas pretenden persuadir, y a veces, esto se
hace de manera ms eficaz incorporando el tema principal y no el detalle terico.
Insisto en que esto no quiere decir que el naturalismo del ecologismo carezca de
problemas (ni mucho menos); indica, simplemente, que las exigencias de la ideologa
y las exigencias de la teora son bastantes diferentes (4).
78
79
80
esto se traduce en la aspiracin liberal de tolerancia de la peculiaridad, y de generosidad con respecto a las diversas opiniones, y stas son casi con seguridad caractersticas del liberalismo adoptadas por los verdes. En el ecologismo hay una fuerte opinin
de que la sociedad sana (metfora orgnica intencionada) es aquella en la que un
abanico de opiniones no slo es tolerado, sino celebrado, por cuanto esto proporciona
un depsito de ideas y formas de conducta del cual echar mano cuando se afrontan
problemas polticos o sociales (9).
El problema del ecologismo en este punto radica en la contradiccin entre la
defensa de la diversidad y la rigidez potencial de las normas y criterios de una
sociedad sustentable a pequea escala. Por ello, el ecologismo tropieza con un
problema similar al encontrado en la tradicin liberal en la que se inspira: cmo tener
una concepcin de la sociedad buena que requiere que la gente se comporte de una
determinada manera, y defender, sin embargo, formas diversas de conducta (10).
Otro de los problemas del ecologismo con la tradicin liberal se suscita dentro
de este debate cuando se sostiene que la relacin entre ecologa y democracia est
unida por un vnculo contingente y no necesario. Si la poltica verde es una poltica
que prioriza el resultado sobre el procedimiento, o en otras palabras si es ms
importante la realizacin de una serie de valores verdes que se derivan de una
determinada visin de la naturaleza que el sistema poltico que los garantice. En este
sentido, los intentos de algunos autores, como Robyn Eckersley (11), de construir
una conexin fuerte entre democracia y ecologismo implican salir de esta disyuntiva entre resultados y procedimientos. Por otra parte, situar el ecologismo del lado
del proceso implica en el lado de la tradicin liberal. Sin embargo, dentro de la
tradicin liberal hay quien sita el ecologismo del lado de los resultados para
justificar su proximidad con el pensamiento conservador. Este es el caso de John
Gray cuando afirma que para los pensadores conservadores, lo mismo que para los
verdes, resulta claro que elegir tiene en s mismo poco o ningn valor: lo que tiene
valor son las elecciones que se hacen y las opciones disponibles (12). De este modo,
Gray en su intento de aproximar ecologismo al conservadurismo parece no haber
comprendido que el movimiento verde en su forma moderna ha abandonado las
soluciones autoritarias a la crisis medioambiental (13). En el fondo, y como he
sealado en otra parte (14), la revisin de los conceptos de tradicin y naturaleza
que hace Gray para impulsar un programa de revisin de la filosofa de la poltica
(9) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 47.
(10) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 47.
(11) Vase R. ECKERSLEY: Greening Liberal Democracy: The Rights Discourse Revisited, en B.
DOHERTY & M. DE GEUS (cds.): Democracy & Green Political Thought, Routledge, Londres, 1996,
pgs. 212-236.
(12) J. GRAY: Beyond the New Right. Markets, Government and the Common Environment, Routledge, Londres, 1993, pg. 137.
(13) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 49.
(14) Vase A. VALENCIA: Retos contemporneos de la poltica (I): Los movimientos sociales. El
ecologismo, en R. DEL GUILA: Manual de Ciencia Poltica, Trotta, Madrid, 1997, pgs. 462-464.
81
de la Nueva Derecha, integrando los ideales polticos verdes dentro de un conservadurismo verde da la sensacin de una apropiacin ideolgica de un ecologismo
light al que se elimina su potencial transformador en beneficio del neoconservadurismo.
Uno de los sntomas que evidencian este problema estriba en que aunque el
ecologismo se caracteriza por una defensa de la democracia y una concepcin de la
sociedad participativa, sus fines no exigen para su realizacin un sistema poltico
democrtico. Este rasgo pone de manifiesto una ambigedad dentro del pensamiento
y del movimiento verdes, que suscita una tensin no resuelta entre la postulacin de
una democracia participativa o radical y unos fines que parecen realizables dentro
de cualquier sistema poltico con independencia de la naturaleza de sus relaciones
de autoridad.
En cualquier caso, para la teora poltica ecologista ms reciente parecen ir unidas
democracia participativa y sociedad sustentable (15). Como afirma Dobson, es una
(15) La relacin entre democracia y sociedad sustentable tampoco es unvoca por lo cual es necesario
matizar debidamente esta afirmacin. En principio, caben varias reacciones ante el problema de la
sustentabilidad, tanto desde la perspectiva poltico-institucional, como desde el punto de vista de las
prcticas sociales y ticas que una sociedad sustentable tendra que adoptar. Cindonos a la perspectiva
poltico-institucional vase A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pgs. 106-108 existen
cuatro grandes posturas: a) La posibilidad de un nuevo orden mundial dispuesto para hacer frente a los
problemas de coordinacin mundial que presenta la naturaleza internacional de la crisis medioambiental.
Desde esta perspectiva, el Estado-nacin es a la vez demasiado grande y demasiado para hacer frente a
los problemas medioambientales. Si bien es cierto que lamentan la ineficacia de las organizaciones
internacionales como la ONU en esta materia, sus defensores aspiran a un tipo de organizacin similar.
Un ejemplo de esta postura la Cumbre de la Tierra, organizada por las Naciones Unidas en 1992;
b) el autoritarismo centralizado; sus partidarios tambin creen que existe una crisis medioambiental y
como no es probable que nadie se someta voluntariamente a las medidas necesarias para afrontarla, tendrn
que ser obligados a ello. La autoridad se identifica con los Estados nacionales y no se consideran
necesarios cambios poltico institucionales importantes. Los gobiernos decidiran su lnea de actuacin
en pro de la sustentabilidad y la haran efectiva sin hacer caso de la oposicin; c) la comuna autoritaria:
su diferencia con la postura anterior es que se fraccionaran las estructuras institucionales pero stas
seguiran siendo, por necesidad, jerrquicas; y d) la solucin anarquista: se trata de la propuesta
ecocntrica clsica que defiende la comunidad independiente siguiendo criterios anarquistas. Es parecida
a la anterior pero con la diferencia de que adopta un enfoque de izquierda liberal en las relaciones internas
con la comunidad. Es una solucin igualitaria y participativa. De este modo, las ordenaciones sociales de
una sociedad sustentable que estn detrs de todo ese debate entre acadmicos y ecologistas son diversas
a la vista de las cuatro propuestas. Por todo ello, podemos afirmar que no existe una forma de sociedad
que sea singularmente apropiada o idnea para la sustentabilidad vase A. DOBSON: Pensamiento
poltico verde, op. cit.. pg. 108. No obstante, y aunque la sociedad sustentable puede adoptar diversas
formas polticas, hay varias posturas que restringen la indefinicin poltico-institucional de una sociedad
sustentable: a) los que sostienen que los lmites ecolgicos pueden limitar las opciones polticas pero no
las determinan, luego una sociedad adaptada a los lmites ecolgicos podra adoptar diversas formas; y
b) los que sostienen desde la posicin ecocntrica que la cuestin sobre nuestro lugar en la naturaleza es
previa a cules son las ordenaciones sociales y polticas de las comunidades humanas. Todo esto nos lleva
de nuevo a la relacin ente las opciones polticas, sustentabilidad y democracia, pudindose afirmar que
las opciones polticas y sociales disponibles quedan reducidas, al reconocer a) que algunas formas de
vida son ms sustentables que otras y b) que algunas formas institucionales tienen mayor probabilidad
82
mxima verde que a las voces discrepantes se les permita hablar, y en este sentido el
ecologismo suscribe el principio democrtico de gobierno por acuerdo. Tampoco es
una vaga especie de acuerdo que se considera suficientemente bueno: la mayora de
los verdes son partidarios de una forma de sociedad radicalmente participativa en la
cual tenga lugar la discusin y donde el acuerdo explcito sea pedido y alcanzado en
el abanico ms amplio posible de cuestiones polticas y sociales. Todo esto supone el
tipo de poltica descentralizada a menudo asociada con la sociedad sustentable (16).
Sin embargo, sta es una visin muy halagea de las prescripciones polticas del
movimiento verde ya que su historia est llena de afirmaciones que se pueden describir
con mayor exactitud como autoritarias que como democrticas (17). No cabe duda,
que tanto en la historia como en algunos planteamientos del ecologismo durante el siglo
xx se perciben elementos ms prximos al autoritarismo que a la democracia (18). Por
otra parte, es verdad que incluso en el movimiento moderno hubo un tiempo en el que
evitar la catstrofe medioambiental se consideraba el fin principal, y los medios usados
para conseguirlo era, en gran medida, lo de menos (19). Y as, la realizacin de de
una sociedad sustentable pareca posible e independiente de la naturaleza democrtica o autoritaria de la estructura de poder.
Esta tibieza con respecto a la organizacin social del ecologismo, nace del hecho
de que pese a los intentos verdes por hacer de la democracia un componente
necesario de una lista verde de valores, el vnculo en realidad parece contingente (20). Esta tesis es apoyada por Michael Saward de forma convincente, quien
sostiene que hay una tensin entre el conjunto verde de valores y los valores de la
democracia (21). Por otra parte, Robert Goodin expresa esta posicin de una forma
de afrontar eficazmente los problemas medioambientales vase A. DOBSON: Pensamiento Poltico
verde, op. cit., pg. 110. En este sentido, parece que la democracia es un sistema poltico ms adecuado
para impulsar la sociedad sustentable, entre otras, cosas porque muchas de las propuestas del ecologismo
en esta direccin se sitan dentro del espectro poltico en la izquierda. As, sostener la conclusin de
que el autoritarismo es ms prctico para conseguir la sustentabilidad que la democracia es, muy probablemente, errnea, y en cualquier caso, si nos centramos en los principios y no en los objetivos, vincular
ecologismo con autoritarismo parece an menos convincente (...). Con esto no se quiere decir, sin embargo
que la relacin entre ecologismo y forma sociopoltica sea unvoca: hay mucho campo para el desacuerdo
dentro de un marco ampliamente emancipador de izquierdas vase A. DOBSON: Pensamiento poltico
verde, op. cit., p g . 1 1 1 .
(16) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 47.
(17) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 48.
(18) En efecto, tanto en la la historia como en algunos planteamientos del ecologismo durante el
siglo xx se perciben elementos ms prximos al autoritarismo que a la democracia. En esta lnea de
argumentacin son muy interesantes, aunque polmicos y muy distintos en muchos aspectos, dos libros
de Anna BRAMWELL y uno de los ltimos de Luc FERRY, vanse A. BRAMWELL: Ecology in the 20th
Century: History, Yale University Press, New Haven & London, 1989; A. BRAMWELL: The Fading ofthe
Greens. The Decline of Environmental Politics in the West, Yale University Press, New Haven & London,
1994; y L. FERRY: El nuevo orden ecolgico. El rbol, el animal y el hombre, Tusquets, Barcelona, 1994.
(19) A. DOBSON: Pensamiento poltico..., op. cit., pg. 48.
(20) A. DOBSON: Pensamiento poltico verde, op. cit., pg. 48.
(21) M. SAWARD; Green Democracy, op. cit., pgs. 70-72.
83
muy clara: Defender la democracia es defender procedimientos, defender el medioambientalismo es defender resultados reales Qu garantas podemos tener de que
los procedimientos de la primera produzcan los tipos de resultados de la segunda? (22). La consecuencia evidente que se desprende de la argumentacin de estos
autores es que si los resultados verdes no son garantizados por los procedimientos
democrticos, y si los resultados verdes son tan importantes como los verdes dicen
que son, entonces puede haber una razn para abandonar los procedimientos democrticos en favor de los autoritarios (23). En consecuencia, la relacin de los valores
verdes con la democracia est sometida a un vnculo contingente debido a que la
poltica verde privilegia el resultado sobre el procedimiento. Si existen un conjunto
de valores verdes que emanan de su concepcin de la naturaleza y determinan sus
prescripciones polticas, la democracia es un procedimiento para la realizacin de
esos valores. As, pues, la primaca de los valores verdes sobre las formas polticas
que los garanticen, implica una concepcin instrumental de la democracia dentro
del pensamiento poltico verde.
Sin embargo, hay intentos recientes desde posiciones ecocntricas dentro de la
teora poltica que intentan romper esta defensa dbil de la democracia, invirtiendo
el argumento anterior. As, por ejemplo, Robyn Eckersley (24) sostiene que para la
poltica verde es tan importante el procedimiento como el resultado y esto es posible
si concebimos la poltica verde radical como una poltica emancipadora, cuyo fin
prioritario es aumentar al mximo la autonoma tanto de los seres humanos como la
de los dems seres que forman parte de la naturaleza. Desde esta perspectiva, la
conexin entre ecologa y democracia deja de ser dbil (...). El autoritarismo queda
excluido en el nivel del principio verde (y no por razones puramente instrumentales),
del mismo modo que es excluido segn el principio liberal: viola de forma fundamental los derechos de los humanos a decidir su propio destino (25). Esta posicin
rechaza de plano a alguna de las crticas que se han hecho a la corriente del
ecocentrismo cuando se sostena que, desde el el punto de vista estrictamente
ecocntrico (...) la democracia es superflua, en el peor de los casos, o un complemento opcional (26). Sin embargo, en este punto estoy ms cerca de la valoracin
que Dobson realiza de la posicin de Eckersley cuando afirma que su intento de
elaborar una conexin necesaria entre ecologismo y democracia no se basa en sacar
lecciones de la naturaleza, por supuesto, sino que destaca de forma importante las
secuelas que acarrea interpretar el ecologismo como una ideologa de proceso o de
(22) R. E. GOODIN: Creen Political Theory, Polity Press, Cambridge, 1992, pg. 168.
(23) A. DOBSON: Pensamiento poltico..., op. til., pg. 48.
(24) Vase R. ECKERSLEY: Greening Liberal Democracy: The Rights Dscourse Revisited, op. cit.,
pgs. 212-236.
(25) R. ECKERSLEY: Greening Liberal Democracy: The Rights Discourse Revisited, op. cit.,
pg. 223.
(26) J. BARRY: The Limits of the Shallow and the Deep: Green Politics, Philosophy and Praxis,
en Environmental politics, vol. 3, nm. 3, autumn, pg. 371.
84
A.
A.
A.
A.
A.
DOBSON:
DOBSON:
DOBSON:
DOBSON:
DOBSON:
85
2.
86
87
3.
Como hemos visto, la propuesta anterior intenta establecer una conexin entre
la democracia y los valores verdes a travs de una defensa de los derechos ecolgicos
como una parte de los derechos de la ciudadana, en la medida en que slo el lenguaje
de los derechos nos permite configurar unas nociones de autonoma y de justicia que
nos permitan conectar con la tradicin liberal a la hora de establecer un modelo
democrtico verde. Ms arriba hice referencia a que uno de los dficit de la
democracia liberal en relacin a los temas ecolgicos es el concepto de ciudadana.
Los dos problemas del concepto de ciudadana dentro de los Estados democrticoliberales en relacin con la ecologa son dos: a) una subrepresentacin de los
ciudadanos en temas ecolgicos debido, por una parte, a que el concepto de representacin de carcter territorial que define nuestras comunidades polticas no incentiva la preocupacin por los temas medioambientales, y, por otra, porque este concepto de representacin poltica perjudica los intereses de quienes no son ciudadanos.
El argumento es que los que no puedan participar con su derecho al voto s puedan
hacerlo sobre las deliberaciones y decisiones polticas de carcter medioambiental
debido a que es una problemtica que afecta a todos, ciudadanos o no creacin,
pues, de una nueva circunscripcin medioambiental. Y b) Los intereses ecolgicos de la ciudadana no estn debidamente representados por que los proteccin
ambiental, en el fondo, depende de la persuasin poltica que puedan ejercer los
partidos polticos en pos de la bsqueda de votos en la competicin partidista.
La causa fundamental de estos problemas es que la trascendencia de los problemas ecolgicos debido a la globalizacin y la toma de decisiones polticas exigen
un cambio fundamental en nuestros conceptos de representacin y participacin
(39) El problema de este argumento es que por s mismo no garantiza la democracia porque todas
las formas de gobierno, democrticas y autoritarias, exigen unas condiciones mnimas de preservacin de
la naturaleza, vase al respecto, A. DOBSON: Democratising Green Theory: Preconditions and Principies,
en B. DOHERTY & M. DE GEUS: Democracy & Green Polilical Thought, Routledge, Londres, 1996,
pgs. 212-236.
(40) R. ECKERSLEY: Greening Liberal Democracy: The Rights Discourse Revisited, op. cit.,
pg. 226.
89
polticas, anclados todava en criterios de territorialidad circunscritos al viejo concepto de Estado-nacin. Las preguntas que pueden formularse son las siguientes:
Cmo incorporar a los seres humanos con intereses vitales en decisiones que van
ms all de los lmites del Estado-Nacional? Quin puede participar y cmo deben
estar organizadas las estructuras polticas para facilitar esta participacin?
Lo que hoy resulta claro es que nuestros conceptos de participacin y representacin polticas resultan obsoletos en relacin con la ecologa y con los problemas
medioambientales actuales. Imaginemos que se decide construir una factora qumica
situada en el curso de un ro que atraviesa cinco pases y de una gran potencialidad
contaminante en caso de producirse un accidente. En consecuencia, un accidente
puede afectar a seres humanos y especies de otros pases y no exclusivamente a
aquellas afectadas por su proximidad a su lugar de localizacin. La cuestin es:
Quin debera participar en la decisin de su construccin? Este ejemplo pone de
manifiesto que la temtica medioambiental, por sus impactos regionales y globales,
expande los lmites convencionales de la toma de decisiones polticas, siendo necesarios nuevos enfoques que aseguren la proteccin de los derechos de proteccin
medioambiental. Desde esta perspectiva, resultan insuficientes las clsicas definiciones territoriales del Estado o tomar como nico punto de referencia el Estado-nacin.
El problema para la construccin de una teora de la democracia verde es que la
teora democrtica no puede prescindir ni de una definicin territorial del Estado ni
tampoco del Estado-nacin como puntos de referencia. Sin embargo, el proceso de
toma de decisiones polticas debe estar acompaado de un reconocimiento pblico
de que los efectos de la actividad humana sobre el medio ambiente van ms all de
la distancia y del tiempo. Esto implica que el proceso de toma de decisiones depende
de ciudadanos activos y de un Estado mejor organizado para la participacin democrtica. As, la relacin entre democracia y medioambiente pasa por lo que David
Held ha denominado doble democratizacin (41), es decir, una revitalizacin de
la sociedad civil conectada con la reestructuracin del Estado.
Por otra parte, no slo la participacin y la representacin polticas se ven
afectadas por la problemtica ecolgica, sino por otros procesos que afectan en la
actualidad a las democracias occidentales. En este sentido, la globalizacin est
mostrando las insuficiencias de nuestra nocin de ciudadana, sujeto de la participacin y representacin democrticas, poniendo de manifiesto una tensin entre nuestros viejos conceptos de ciudadana y Estado-nacin. As, mientras la ciudadana,
desde una perspectiva formal, se basa en la existencia de una comunidad poltica
identificable, finita y definida legalmente en el marco territorial del Estado-nacin.
En la actualidad, existen varios factores que contribuyen a intensificar esta tensin,
mostrando que la ciudadana no puede sostenerse, exclusivamente, en el mbito del
Estado-nacin.
(41) Vase D. HELD: Political Theory and the Modem State, Stanford University Press, Stanford,
1989, pg. 167.
90
Uno de esos factores son los movimientos migratorios modernos. En la actualidad, podemos identificar varias consecuencias de este proceso:
a) En primer lugar, una restriccin de los flujos de poblacin de un Estado
a otro, sobre todo, cuando estos Estados estn integrados en bloques econmicos,
como por ejemplo, es el caso, de los pases integrados en la Unin Europea.
b) En segundo lugar, la creacin de sociedades multiculturales, compuestas de diversas comunidades que coexisten dentro de los lmites de los Estadosnacionales, si bien es cierto que transformando las identidades polticas y culturales de los Estados. Desde este punto de vista, la nocin de identidad nacional
es puesta en cuestin, o al menos, requiere una radical revisin e incorporacin
de las nuevas dimensiones multiculturales (42). Adems la ideologa del Estado-nacin se transforma no siendo posible definir con tanta claridad, como
anteriormente, lo que entendemos por comunidad nacional. En una palabra,
el multiculturalismo hace problemtico la nocin de nacionalidad como una
fuerza constitutiva en la definicin de la identidad poltica de los ciudadanos
dentro de la poltica democrtica (43).
c) Una tercera consecuencia de estos procesos migratorios es la separacin
de los ciudadanos de los Estados a los que pertenecan, establecindose lmites a la
participacin democrtica en su derecho al sufragio, y por tanto, a la ciudadana en
los pases de acogida. Este es el caso de la Unin Europea, que a travs del Tratado
de Maastricht reconoce el derecho al voto en el pas de residencia al ciudadano que
naci en algunos de los pases miembros. De hecho se est produciendo un fenmeno
de disociacin creciente entre el contenido democrtico de la ciudadana y el ejercicio democrtico de la misma. As por ejemplo, en Alemania, los extranjeros residentes, de pases no comunitarios, obtienen cierta proteccin legal y social pero no el
derecho al voto.
En conclusin, por todas estas razones, nos encontramos con que los derechos
de los ciudadanos no se extienden a todos los individuos competentes que viven
dentro de los Estados-nacionales, negndose la participacin directa a muchos individuos en el proceso de toma de decisiones polticas que les afectan. Lo importante
de este hecho, es decir, las insuficiencias de nuestros conceptos de ciudadana,
participacin y representacin polticas democrticas, es que resulta predicable tambin de los derechos de proteccin medioambiental y de la problemtica ecolgica.
Como puede verse, la discusin hasta ahora se ha enfocado hacia una nocin de
ciudadana formal en relacin con una comunidad nacional limitada. Desde esta
perspectiva, el dilema ciudadana/medio ambiente se ha dirigido hacia una reforma
de los sistemas democrticos que permita la inclusin de todos los seres humanos
intelectual y polticamente competentes que viven dentro de los lmites del Estadonacin. Sin embargo, los pasos hacia lo que podramos denominar una ciudadana
(42) P. CHRISTOFF: Ecological Citizens and Ecologically Gukled Democracy, op. cit., pg. 153.
(43)
91
toff (44), un concepto que ha impulsado este autor y que aunque est todava en
fase tentativa, es de gran inters. Se trata del concepto de ciudadana ecolgica.
Tal y como lo define Christoff:
la ciudadana ecolgica dependiendo de qu forma adopte cambia, ampla o
extiende las nociones existentes de una ciudadana social y poltica. La ciudadana
ecolgica es definida, fundamentalmente, por su intento de ampliar el discurso del
bienestar social reconociendo los principios relativos a los derechos medioambientales
e incorporndolos al derecho, la cultura y la poltica. En parte, busca hacer presin
para el reconocimiento de las necesidades de los seres humanos no ciudadanos (en
un sentido territorial y jurdico) en la toma de decisiones. Tambin promueve la
incorporacin y consideracin fundamental intereses de otras especies y de las generaciones futuras dentro del proceso democrtico. Esto supone cambios que amplan los
lmites de la ciudadana poltica existente ms all de las nociones de "Estado-nacin"
y "comunidad nacional" que han determinado la ciudadana "formal" (45).
El centro de esta nocin amplia de bienestar ecolgico tambin incrementa las
demandas para apropiarse de las instituciones que reparten tal bienestar. Como una
extensin de la ciudadana social, la ciudadana ecolgica establece demandas para
el bienestar medioambiental. Demandas que implican una nueva organizacin del
trabajo en contra de los requerimientos de la reproduccin y de la acumulacin de
capital. En realidad, no est claro si este concepto en la prctica se opone al capitalismo o simplemente permanece en tensin con una posible inhibicin del mercado
o supone que el capitalismo puede ser autnticamente verde. Estas tres posiciones
compiten dentro del movimiento verde. Como seala acertadamente el propio Christoff, esta ambigedad quizs refleja ms las diferentes tcticas del movimiento
verde y sus diferentes anlisis polticos y econmicos que la construccin normativa
de la ciudadana ecolgica como tal (46).
Sin poder detenernos demasiado en esta nocin, a nuestro juicio, parece que
padece los mismos problemas y ambigedades que la relacin entre valores verdes
y democracia. Aunque seala correctamente los problemas de la nocin de ciudadana liberal en relacin con los problemas ecolgicos, su exigencia profunda de
cambios en los conceptos de representacin y participacin polticas no definen con
claridad ni su relacin liberalismo ni poseen una perspectiva institucional que la haga
posible. En este sentido, y para concluir, a nuestro juicio, la teora poltica verde est
dando pasos interesantes en la construccin de una teora de la democracia y una
ciudadana ecolgicas todava incipientes y la tarea futura es aprovechar la fortaleza
de la tradicin liberal, como est haciendo, si quiere construir una democracia y una
ciudadana acorde con una nueva relacin entre el hombre y la naturaleza.
(44) Vase P. CHRISTOFF: Ecological Citizens and Ecologically Guided Democracy, op. cit.,
pgs. 151-169.
(45) P. CHRISTOFF: Ecological..., op. cit., pgs. 161-162.
(46) P. CHRISTOFF: Ecological..., op. cit.. pg.162.
94