Contenido

1.

PERITO JUDICIAL:.......................................................................................... 2
1.1.

Definicin............................................................................................... 2

1.2.

Importancia............................................................................................ 2

1.3.

Clases de perito judicial..........................................................................2

1.4.

Impedimentos para ser perito judicial....................................................3

1.5.

Objetivo del peritaje judicial...................................................................5

1.6.

Importancia del peritaje judicial.............................................................5

1.7. Obligaciones del peritaje judicial.(Reglamento de peritos judiciales

mediante resolucin administrativa no. 351 98 se-tp-cme-pj)........................6
1.8.
2.

3.

DESIGNACIN DE PERITOS JUDICIALES EN PROCESOS JUDICIALES...............8

2.1.

Nombramiento del perito judicial...........................................................8

2.2.

Aceptacin del cargo............................................................................10

2.3.

Excusa o abstersin.............................................................................. 10

2.4.

Subrogacin......................................................................................... 10

2.5.

Tacha.................................................................................................... 10

2.6.

Recusacin del perito...........................................................................11

2.7.

Juramentacin del cargo.......................................................................11

2.8.

Entrega y ratificacin del dictamen pericial.........................................14

2.9.

Responsabilidad del perito judicial.......................................................16

HORARIOS PROFESIONALES DE LOS PERITOS JUDICIALES:.........................17

3.1.

4.

Faltas, Sanciones e impedimentos de los peritos judiciales...................6

Determinacin del honorario profesional..............................................17

PRESENTACION DEL INFORME JUDICIAL......................................................18

4.1.

Diseo del informe pericial...................................................................18

EL PERITO JUDICIAL
1. PERITO JUDICIAL:
1.1. Definicin.
Segn el diccionario de la Real Academia Espaola, la palabra perito del latn Peritus
significa Sabio, experimentado, hbil o practico en una ciencia o arte.
El perito judicial es un profesional dotado de conocimientos especializados y
reconocidos, a travs de sus estudios superiores, que suministra informacin u opinin
fundada a los tribunales de justicia sobre los puntos litigiosos que son materia de su
dictamen. Existen dos tipos de peritos, los nombrados judicialmente y los propuestos
por una o ambas partes (y luego aceptados por el juez o el fiscal), y ambos ejercen la
misma influencia en el juicio.
Los peritos judiciales son capaces de ejecutar, aplicar y utilizar todas las tcnicas y
recursos de una forma cientfica para una adecuada administracin de los
requerimientos de su campo laboral (recoleccin de pruebas, aseguramiento,
preservacin, manejo de la cadena de custodia necesaria para esclarecer la verdad,
etc.).

1.2. Importancia.
Sus conocimientos resultan de la afluencia de numerosas disciplinas cientficas y su
funcin en la sociedad es delicada, valiosa y trascendental. El perito judicial tiene un
rol fundamental en el proceso judicial, debido a que son las pruebas periciales, las que
sostienen la responsabilidad o no en la comisin de un hecho delictivo; especialmente
hoy en da con la implementacin del Nuevo Cdigo Procesal, el perito pasa a ser
elemento protagnico porque el juicio oral presenta una dinmica en la cual solo un
perito experimentado puede apoyar en la solucin del caso.

1.3. Clases de perito judicial.

Segn el cdigo de procedimientos penales (art. 165) el cdigo procesal civil (art. 262,
264, 269 y271) nos ilustran sobre las clases de peritos, as pues que existen tres clases
de peritos judiciales: Perito de Oficio, Perito de Parte y Perito Dirimente.

a. PERITO DE OFICIO
Es cuando sin haber sido ofrecida la prueba de peritos por ninguna de las partes o
litigantes el juez y el fiscal (Ministerio Pblico) ordenan el peritaje porque creen que se
requiere de conocimientos especiales (puede ser econmico, contable, financieros y
otros de otra naturaleza) los que van a auxiliar para vislumbrar hechos controvertidos.

b. PERITO DE PARTE
Son nombrados o requeridos a solicitud de las partes en litigio, cuya finalidad es
presentar sus puntos de vista debidamente fundamentadas. El nombramiento de los
peritos de parte no necesariamente debe ser los que figuran en las nminas oficiales
del poder judicial, pueden ser
Profesionales Universitarios con experiencia (Contadores, Mdicos, Ingenieros,
Asistentes Sociales, etc. Depende de la materia que se quiere demostrar).
c. PERITO DIRIMENTE
Estos son nombrados por el poder judicial, a fin de deslindar una tercera posicin y
discrepancias existentes frente a los informes presentados por otros peritos. El juez
nombrar de la nmina que figura oficialmente en la corte.

1.4. Impedimentos para ser perito judicial.

Los Peritos Judiciales deben reunir los requisitos que las leyes procesales exigen,
tener conducta intachable.
La doctrina seala tres requisitos que debe reunir un perito para actuar:
- Capacidad: es el conjunto de condiciones subjetivas que le confieren aptitud para
intervenir en un nmero indeterminado de procesos. Existe capacidad cuando se
cumplimentan personalidad fsica y habilidad testifical subjetiva.
La ndole esencial de la funcin del perito consiste en una transmisin de conocimiento,
por eso slo pueden desempearse como perito las personas fsicas.Si bien es cierto
que en el curso del proceso pueden efectuarse consultas a determinadas personas
jurdicas (academias o universidades) sus informes carecen del valor jurdico de
dictamen pericial (pruebas informativas).Respecto de la habilidad subjetiva, no podrn
actuar como peritos quienes carezcan de aptitud fsica moral o mental para decir la
verdad:

Menores de 18 aos.
Procesados por algn delito.
Condenados por falso testimonio.
Los que tengan impedimentos para expresar sus ideas de palabra o por escrito.

- Legitimidad: implica la existencia de tres condiciones:

a) Competencia tcnica: se prueba con el ttulo universitario habilitante. Se cumple
cuando la especialidad del perito coincide con el conocimiento que es necesario
incorporar al proceso.
b) Impersonalidad procesal: implica que el perito tiene que ser una persona distinta de
los sujetos procesales. No pueden ser peritos: el juez, las partes, el fiscal.
c) Habilidad objetiva: el perito debe actuar con independencia de criterio.
No pueden ser peritos, en relacin con el objeto procesal, las personas que se hallen en
las siguientes condiciones:
Parentesco o tutela.
Secreto profesional

Dems relaciones objetivas.

- Constitucin: es el reconocimiento de la capacidad que lo coloque al perito en

condiciones de realizar vlidamente todos los actos procesales correspondientes al rol
asignado. En el caso de los peritos oficiales, por ser funcionarios de la justicia, basta
con la designacin. En cambio, en el caso de los peritos de oficio y de parte adems de
la designacin es necesaria la aceptacin del cargo

Por lo dispuesto en el Art. 175, no podr nombrarse perito:

El cnyuge del imputado, los parientes dentro del 4 de consanguinidad o 2 de

afinidad.

El que tuviera relacin de convivencia con el imputado. Se extiende esta

facultad, en la misma medida, a los parientes por adopcin, y respecto de los
cnyuges o convivientes aun cuando haya cesado el vnculo conyugal o
convivencial.

Los vinculados por el secreto profesional sobre lo conocido por razn del
ejercicio de su profesin, salvo los casos en los cuales tengan la obligacin de
relatarlo a la autoridad judicial.

Los abogados, ministros de cultos religiosos, notarios, mdicos y personal

sanitario, periodistas u otros profesionales dispensados por Ley expresa.

Sin embargo, estas personas, con excepcin de ministros de cultos religiosos,

no podrn negar su testimonio cuando sean liberadas por el interesado del
deber de guardar secreto.

1.5. Objetivo del peritaje judicial.

Identificar y evaluar en forma objetiva, las pruebas aportadas sobre el origen y causas
de los hechos en litigio o presuntos del delito, a fin de validar, corroborar, esclarecer,
apreciar y explicar dichos hechos mediante sus conocimientos y experiencia en materia
contable, tributaria y de auditora. Finalmente presentar los hechos comprobados
mediante conclusiones en un dictamen pericial por escrito ante el juzgador.
El perito judicial proporciona al juzgador, argumentos o razones para la formacin
de su convencimiento respecto de hechos contables, financieros y afines (que
estn relacionados con su profesin), as como tambin la determinacin de su
carcter, las causas y cuanta de sus efectos.

1.6. Importancia del peritaje judicial.

El peritaje cobra cada da mayor importancia en los procesos penales, civiles, laborales
y contencioso-administrativos. Este aserto lo confirman las opiniones de diversos
autores como:
Giovanni Leone, que puntualiza que El juez slo puede prescindir del perito cuando se

trate de conocimiento de determinadas ciencias o artes que entren en el patrimonio

cultural comn. Ya que es claro que si el juez puede con su cultura normal encontrar las
reglas, el principio o el criterio aptos para resolver la cuestin, no est obligado a
recurrir a la peritacin. Fuera de este caso, siempre que se compruebe la necesidad de
la indagacin, el nombramiento del perito constituye un deber del juez.
Giuseppe Franchi, considera que debe recurrirse a la pericia siempre que en el proceso
civil o penal, aparezca un problema tcnico, y que es conveniente que el juez disponga
de esta colaboracin de manera estable, por lo cual puede hablarse de perito necesario
cuyo previo concurso es indispensable para la decisin.
Franmarino Malatesta, sostiene que el juez debe recurrir al peritaje no solamente
cuando la ley ordene su prctica en un caso determinado y cuando la cuestin por
investigar se halle fuera de sus conocimientos tcnicos, artsticos o cientficos, sino aun
cuando se considere capacitado para verificarla e interpretarla, si aqulla no es
perceptible de forma completa por el comn de las personas, en virtud del principio del
carcter social del convencimiento, o de la certeza judicial, porque la sociedad debe
estar en condiciones de controlar, mediante su opinin, la decisin judicial sobre la
existencia y sobre la naturaleza de los hechos.

1.7.

Obligaciones del peritaje judicial.(Reglamento de

peritos judiciales mediante resolucin administrativa no. 351
98 se-tp-cme-pj)

Artculo 26.- Son obligaciones de los profesionales y especialistas inscritos en el

Registro de Peritos Judiciales (REPEJ), las siguientes:
a) Cumplir con las disposiciones emitidas por los rganos de Gobierno del Poder
Judicial.
b) Expedir informes periciales expresos y categricos, tcnicamente sustentados.
c) Presentacin oportuna del informe pericial.
d) Otras que se puedan establecer por norma expresa.

1.8. Faltas, Sanciones e impedimentos de los peritos

judiciales.
Segn el REGALMENTO DEL PERITO JUDICIAL.
TITULO VI - DE LAS FALTAS, SANCIONES E IMPEDIMENTOS
Artculo 27. Se considera falta a toda accin u omisin voluntaria que contravenga las
obligaciones, prohibiciones y dems normatividad especfica sobre los deberes de los
Peritos Judiciales establecidos por Ley y el presente reglamento, sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y/o penales a que hubiere lugar.
Artculo 28.- Son causales de sancin a los Peritos Judiciales las faltas siguientes:
a) Presentacin extempornea del Informe Pericial por causa imputable al Perito.
b) El incumplimiento o la falta de subsanacin del Informe Pericial dentro del plazo
correspondiente.
c) Aplazamiento de la Audiencia o Diligencia por causa imputable al Perito.
d) La falta de claridad y precisin en el Informe Pericial.

e) Efectuar cobros indebidos.

f) Incumplimiento de lo dispuesto en el Artculo 26 del reglamento.
g) Cualquier otro incumplimiento a disposiciones legales y/o internas del Poder
Judicial.

Artculo 29.- Constituyen sanciones:

- Amonestacin escrita.
- Multa.
- Suspensin Temporal.
- Cancelacin Definitiva.
Las sanciones enunciadas sern aplicadas por el Juez del proceso en observancia del
Artculo 270 del Cdigo Procesal Civil y en funcin a criterios de proporcionalidad,
excepto la Cancelacin Definitiva que corresponde aplicar al Presidente de la Corte
Superior respectiva, previo informe del Juez del proceso.
Artculo 30.- Las sanciones impuestas por el Magistrado del proceso podrn ser
apeladas en el plazo de quince das hbiles, ante el Presidente de la Corte Superior de
Justicia del Distrito Judicial correspondiente, quien deber resolver en el plazo de
treinta das tiles con resolucin motivada. Lo resuelto por el Presidente de la Corte
Superior
de
Justicia
es
inimpugnable.
Las sanciones impuestas sern inmediatamente comunicados a los Colegios
Profesionales y al Registro de Peritos Judiciales, para las acciones pertinentes. Del
mismo modo, los Colegios Profesionales o instituciones estn obligados a comunicar al
REPEJ de las denuncias y sanciones impuestas a los profesionales o especialistas, bajo
responsabilidad.
Artculo 31.- Son impedimentos para participar en Audiencias o Diligencias periciales,
cuando

los

Peritos:

a) Tengan vnculo laboral o profesional vigente de carcter temporal o permanente con

alguna de las partes.
b) El o su cnyuge o concubino, tengan parentesco dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad o de adopcin, con alguna de las partes, o con
sus representantes o apoderado o con un abogado que interviene en el proceso.
c) El o su cnyuge o concubino, tengan el cargo de tutor o curador de cualquiera de las
partes.
d) Tengan inters directo o indirecto en el proceso.
e) Cualquier otro incumplimiento a disposiciones legales y/o internas del Poder Judicial.

2. DESIGNACIN DE PERITOS JUDICIALES EN PROCESOS

JUDICIALES.
PROCESO JUDICIAL

2.1. Nombramiento del perito judicial.

A. PERITO DE OFICIO U OFICIAL
Es nombrado por el Estado o cualquier de sus dependencias judiciales.
El
nombramiento se realiza a travs de cualquiera de la dependencia del Poder
Judicial, como son: los jueces, los tribunales de la Corte Superior y de la Corte
Suprema.

B. PERITO PARTE
Es el que emite un peritaje en cualquier momento del proceso y es propuesto
por las partes a tenor del Cdigo Civil.

C. PERITO DIRIMENTE
Es aquel Perito nombrado por el Juez, para que informe sobre los puntoscontro
vertids surgidos como consecuencia de otros peritajes anteriores en
el mismo juicio o proceso.

Quin realiza el Nombramiento de Peritos?

El consejo Ejecutivo del Poder Judicial o el Consejo Ejecutivo Distrital, segn
corresponda,
formulan
anualmente la lista de los especialistas que podrn ser nombrados
peritos
en
un
proceso, tomando como base la propuesta alcanzada por cada colegio profesional.

Cuando la pericia no requiere de profesionales universitarios, el juez nombrara a

la persona idnea. La misma regla se aplica en las sedes de los juzgados donde no
existan peritos que renan los requisitos antes sealados. Los dictmenes pueden ser
objetivo de observaciones por los litigantes, y estos as como las opiniones de los
peritos constaran en acta.

Cdula de Notificacin de la Designacin de Perito de Oficio

CEDULA DE NOTIFICACIN

TRIBUNAL:
SECRETARIA:
SEOR:
DOMICILIO:

Se hace saber a Ud. que en los autos caratulados ---------c/-------- Demanda

Ordinaria Expte. N --------, se ha dictado la siguiente resolucin:

Ro Cuarto, ------- de agosto de 2010 Tngase por designado perito

CONTADOR en estos autos al Seor ---------------- quien previo juramento de ley,
deber aceptar el cargo en el trmino de tres (3) das hbiles, en cualquier da
y hora de audiencia, bajo apercibimiento de ley. Fdo. Dr. ------- Juez. Dr. -------Secretario.-

Queda Ud. debidamente notificado.--------, ---------- de agosto de 2010.-

Firma del Secretario

Hora y Fecha
Firma y Sello del Oficial Notificador

2.2. Aceptacin del cargo.

El perito acepta el cargo dentro del tercer da de nombrado, y de acuerdo al Fuero en el
que ha sido convocado.

 En el Fuero Civil:
El nombramiento se realiza en el Juzgado, inmediatamente despus que el Perito
haya recibido la notificacin de su nombramiento y no tenga impedimento alguno para
desarrollar el Peritaje .Debe jurar que desempeara el cargo con honradez, exactitud e
imparcialidad, firmando un acta con el Juez, desde ese momento podr estudiar el
expediente para el que fue designado.
El perito que no acepta ni se excusa no es susceptible de accin penal, solo se le
impondr una multa si luego de aceptar no desempea el cargo tambin puede ser
subrogado por el Juez.

2.3. Excusa o abstersin.

El perito que no est en condiciones de hacer la pericia tiene el derecho de abstenerse
de participacin, podr excusarse, explicando brevemente las causas que lo motivan.

2.4. Subrogacin.
El juez puede tambin subrogar directamente el Perito cuando:

Despus de aceptar el cargo, el Perito se niega a ejecutar sin motivo.

Cuando es moros para emitir el dictamen.
Cuando concurre sin suficiente excusa a la audiencia sealada para la prctica
pericial.

2.5. Tacha.
Todo ciudadano en ejercicio de su derecho puede formular tacha contra los postulantes.
Las tachas se presentarn ante el Presidente de la Corte Superior de Justicia
respectivo, por escrito y deber adjuntarse prueba sustentatoria, sin cuyo requisito no
ser
admitida.
El plazo para interponer tachas es de cinco das tiles, computados a partir del da
siguiente a la publicacin de las listas de los postulantes que hayan aprobado la tapa
de evaluacin curricular. El Presidente de la Corte respectiva correr traslado de la
tacha al interesado, para que ste efecte su descargo debidamente sustentado en el
plazo improrrogable de tres das tiles. (Art.14, Reglamento de peritos judiciales)
Las tachas formuladas sern resueltas en instancia nica por el Presidente de la Corte
Superior de Justicia en el plazo de tres das tiles de recibido el descargo respectivo
vencido el plazo para la formulacin del mismo, las que sern comunicadas en forma
inmediata bajo responsabilidad; en caso de ser declaradas fundadas, se comunicar a
los Colegios Profesionales y a todos los Presidentes de los Distritos Judiciales de la
Repblica para la continuacin de la etapa de evaluacin de conocimiento, adjuntando
lo resuelto. (Artculo 15, Reglamento de peritos judiciales)

2.6. Recusacin del perito.

Los jueces pueden basarse en el informe del Perito, cuando su informe llegue a
conclusin que demuestra la verdad de los hechos, para remitirse a la sentencia que
ira contra el litigante que no tena razn. Son recusables los Peritos en los siguientes
casos:

Cuando son parientes por consanguinidad o afinidad dentro del IV grado Civil,
de la parte contraria.
Por haber informado con anterioridad en el mismo asunto a la parte recusante.
Por haber prestado servicios al litigante contrario, o ser dependiente o socio del
mismo.
Por tener inters directo o indirecto en el Juicio.
Por enemistad manifiesta.
Por ntima amistad.

2.7. Juramentacin del cargo.

Para aceptar la designacin o el cargo, como suele decirse, es necesario dirigirse al
domicilio del Juzgado que se indica en la parte superior de la cdula de notificacin,
pedir el expediente
Si el expediente se encuentra en letra, es decir, en el casillero, el personal del Juzgado
proceder a hacerle firmar la aceptacin en hoja aparte destinada a tal fin o con sello
que contempla datos a informar al dorso del provedo.
El plazo para hacerlo, es dentro del tercer da hbil de su notificacin mediante cdula
al domicilio constituido a tal efecto por el auxiliar de justicia.
As, al dorso de la cdula donde se notifica la designacin y que forma parte del
expediente, se completan los datos necesarios relativos a datos personales,
profesionales y de contacto, se firma al pie y se corrobora con la exhibicin de la
credencial profesional o documento de identidad. Suele consistir en un sello cuyos
campos
debemos
completar
nosotros
mismos.
La aceptacin, siempre es personal, no se admiten por poder. En el momento de la
designacin el profesional debe acreditar su identidad, mediante la presentacin de
D.N.I,
o
credencial
profesional.
Puede suceder que no habiendo llegado la cdula notificando la designacin, alguna de
las partes se pongan en contacto. Con el detalle de la cartula (autos y/ nro. de
expediente) y Juzgado donde tramite, podremos presentarnos de manera espontnea.
El procedimiento es exactamente el mismo.

Si el expediente no se encuentre en letra, es decir, en el casillero o a disposicin,

puede realizarse lo que a continuacin detallamos:
-Recomendado: Presentar escrito manifestando lo sucedido.

Tambin podremos dejar un escrito mediante el cual mencionaremos que al momento

de intentar aceptar el cargo, el expediente no se encontraba en letra. As, solicitamos
que el mismo se ponga a disposicin y pedimos se suspendan los plazos procesales
hasta aceptar el cargo. A modo de ejemplo, transcribimos a continuacin un modelo de
escrito:

PERITO CONTADOR MANIFIESTA

Observacin: suele suceder que no siendo parte del juicio, no nos acepten la
presentacin del escrito.
1 - "Aceptarlo, en hoja aparte"
Es una alternativa poco habitual y poco recomendable, pero que en la prctica se da y
consiste en aceptar personalmente la designacin, an cuando el expediente no se
encuentra en letra. En este caso, y ante el oficial, se vuelcan los datos en una hoja
aparte la cual ser agregada al cuerpo del expediente. Lograremos as cumplir con la
aceptacin a tiempo, pero no es un tema menor el hecho de no ver el expediente y de
ah,
que
no
es
recomendable.
Observacin: una alternativa a esto es la presentacin de un escrito a efectos de
aceptar el cargo. Pero del anlisis del art. 469 del CPCCN se desprende que
necesariamente debe realizarse ante el oficial y dentro del tercer da de notificado de
su
designacin.
2 - Presentar escrito solicitando prrroga para la aceptacin
Tambin, sobre la fecha lmite para la aceptacin, podemos solicitar prrroga del plazo
para aceptar el cargo. Esto se debe a que el nuevo plazo se computar desde vencido
el plazo originario o antes del mismo.
Observacin: en algunos Juzgados se niegan a recibir este tipo de escritos por cuanto
quien lo presenta al no haber aceptado el cargo, no estara en condiciones de realizar
pedido alguno.
3 - Dejar nota explicando lo sucedido
Probablemente se encuentre "a despacho", es decir para su revisin o anlisis por
parte de secretario, juez o quien corresponda, etc.
En este caso se puede dejar constancia de tal situacin en el libro de Notas que posee
el Juzgado (disponible los das martes y viernes).
Observacin: Cabe destacar que es lo primero que se suele aconsejar. No obstante, no
es recomendable ya que debemos mostrar diligencia en intentar aceptar el cargo y la
manera de hacerlo es necesariamente en persona y en su defecto, manifestar la
imposibilidad mediante la presentacin de un escrito, el cual tienen la obligacin de
recibir. Nos parece prudente aclararlo porque es comn recibir como respuesta que no
podremos presentar escrito alguno si no hemos aceptado la designacin. Pues de eso
se trata, de lograr hacerlo cuando el expediente no est disponible.

Importante
Si no se acepta el cargo el tiempo y forma, ser removido.
Aunque el plazo se encuentre vencido es posible aceptar el cargo en la medida que no
haya sido removido y designado otro perito.
El Juez puede remover de oficio al perito sin necesidad de intimacin previa.
MODELO DE JURAMENTACION DE CARGO:

En , a de de

Juzgado Nmero

Ante

Su

Seora,

con

mi

asistencia

de

como

profesin

Secretario

comparece

D.
con

domicilio en la Calle . de
provincia de ,
acreditndose con su D.N.I. nmero ,
a quien Su Seora interrog y recibi juramento en forma legal.

Manifestando que acepta el cargo para el que ha sido designado, jurando

desempearlo bien y fielmente, conforme a su leal saber y entender.

Leda la presente, el compareciente se afirma, ratifica y firma con Su Seora, de lo cual

doy fe.

Fdo., D.

2.8. Entrega y ratificacin del dictamen pericial.

El Dictamen pericial es mandato de investigacin especializada, que solicita el juez o
las partes con el fin de esclarecer hechos que hasta el momento no estn claros para el
Despacho.

Pero antes de adentrarnos en lo que se quiere investigar con el Dictamen Pericial, sera
importante determinar en qu consiste el concepto de PERITO, de acuerdo con lo que
expresa el Diccionario de Encarta:
"PERITO es la persona versada en una ciencia, arte u oficio, cuyos servicios son
utilizados por el juez para que lo ilustre en el esclarecimiento de un hecho que requiere
de conocimientos especiales, cientficos o tcnicos"
Visto lo anterior, se puede entender como es el examen y estudio que realiza el perito
sobre el problema encomendado, para luego entregara su informe o dictamen pericial,
con sujecin a lo dispuesto por la ley.
Adems el Dictamen, como cualquier otra prueba que se aporte en un juicio, ni puede
ni debe dejar de estar sometido al principio de contradiccin, por lo que cualquier
perjudicado por su contenido tiene el legtimo derecho a solicitar una copia y a buscar
el asesoramiento, y la oportunidad para contradecirlo.
LA PRUEBA PERICIAL
Es la que surge del Dictamen de los peritos, que son personas llamadas a informar ante
el juez o tribunal,por razn de sus conocimientos especiales y siempre que sea
necesario tal dictamen cientfico, tcnico o prctico sobre los hechos litigiosos.
EL DICTAMEN PERICIAL
Los peritos realizarn el estudio acucioso, riguroso del problema encomendado para
producir una explicacin consistente. Esa actividad ser condensada en un documento
que refleje las secuencias fundamentales del estudio efectuado, los mtodos y medios
importantes empleados, una exposicin razonada y coherente, las conclusiones, fecha
y firma. A ese documento se le conoce generalmente con el nombre de Dictamen
Pericial o Informe Pericial.
Si los peritos no concuerdan deber nombrarse un tercero para dirimir la discordia,
quin puede disentir de sus colegas.
TODO DICTAMEN PERICIAL DEBE CONTENER:

la descripcin de la persona,objeto o cosa materia de examen o estudio, el

estado y forma en que se encontraba

la relacin detallada de todas las operaciones practicadas en la pericia, y sus

resultados

los medios cientficos o tcnicos de que se han valido para emitir su dictamen

las conclusiones a que llegan los peritos

LA AMPLIACIN DEL DICTAMEN
Luego de que estas personas expertas en el tema dan una respuesta sobre los vacos
que hasta el momento se tienen, y teniendo en cuenta que no es usual que se repita el
examen o estudio de lo ya peritado, sin embargo se puede pedir que las Sociedades de
Ingenieros, Academias, Institutos o Centros de Estudios oficiales o privados se
pronuncien al respecto e informen por escrito para agregarse al expediente y despus
oportunamente sea valorado.
LA APRECIACIN Y VALORACIN
La prueba pericial tiene que ser apreciado y valorado con un criterio de conciencia
segn las reglas de la sana crtica. Los jueces y tribunales no estn obligados a
sujetarse al dictamen de los peritos. Es por esto que se dice que "el Juez es perito del
os peritos", y es por eso que los jueces a pesar de que hay pruebas que aparentemente
puedan llevar a conclusiones no esperadas por los jueces fallen de manera contraria a
lo esperado por las partes. Ahora un Dictamen nunca puede dejar de ser una pieza de
conviccin nica e ntegra. Se repite: el Dictamen es nico, y es ntegro, o no es un
Dictamen.

2.9. Responsabilidad del perito judicial.

Las responsabilidades del perito judicial se derivan de los artculos 459 y 460 del
Cdigo Penal, que establecen las penas correspondientes al falso testimonio para
aquellos peritos que falten a la verdad maliciosamente en su Informe o Dictamen
(hasta tres aos de prisin y doce meses de multa, con inhabilitacin especial para su
profesin u oficio, empleo o cargo pblico, hasta doce aos), o que sin faltar
sustancialmente a la verdad, la altere con reticencias, inexactitudes, o silenciando
hechos o datos relevantes que le fueran conocidos (multa de seis a doce meses,
inhabilitacin de seis meses a tres aos).
En su caso, de estas responsabilidades penales podran llegar a derivarse
responsabilidades civiles subsidiarias, que referirn a la indemnizacin de los daos y
perjuicios, y mayores costas, gastos procesales, etc, ocasionados por el Informe o
Dictamen incorrecto del perito.
Se deber, por tanto, ser exquisitamente prudente, por parte del perito, en la forma de
enunciar y redactar su dictamen, para evitar caer en cualquiera de estos supuestos.
Por otro lado, un comportamiento poco prudente o respetuoso en la calificacin de los
hechos o conductas ajenas, puede hacer incurrir al perito en faltas deontologas,
sancionables en va de la asociacin, o, lo que sera an ms grave, en delitos de
injurias y/o calumnias, perseguibles y sancionables tambin por va penal.

El perito debe actuar ineludiblemente bajo un criterio de total y absoluta imparcialidad,

no perdiendo nunca de vista que es una parte ajena y sin intereses en el pleito y, que
su misin es la de auxiliar el juez en la toma de decisiones sin que su criterio personal
pueda favorecer o desfavorecer algunas de las partes en litigio.

3. HORARIOS PROFESIONALES DE LOS PERITOS

JUDICIALES:
Artculo 23.- Los honorarios profesionales sern propuestos por el Perito de acuerdo con
las normas orientadoras de honorarios profesionales que publican cada dos aos los
Colegios Profesionales, cuya copia deber ser remitida al Presidente de la Corte. Estos
honorarios debern ser aprobados por el Magistrado. El 8% de los Honorarios netos del
Perito, se destinarn al REPEJ y para el financiamiento de peritajes extraordinarios en
procesos penales.

3.1. Determinacin del honorario profesional.

El Colegio Profesional puede recomendar honorarios de carcter orientativo sobre
materia de peritajes conforme lo establecido en la Ley Estatal de Colegios
Profesionales(Ley 2/74 de 13 de febrero), siendo el profesional el encargado de
establecer la cuanta y el cobro directamente cuando es designado previamente por el
Tribunal o Juzgado.
As mismo le corresponde al Perito, si est ejerciendo libremente la profesin, estar
dado de Alta en el Registro Especial de Trabajadores Autnomos de la Seguridad Social
y de alta en el IAE, y cumplir con sus obligaciones con Hacienda.
En el caso de ser funcionario pblico o personal laboral al servicio de la Administracin,
deber solicitar la autorizacin de compatibilidad con el ejercicio privado de la
profesin.

4. PRESENTACION DEL INFORME JUDICIAL.

4.1. Diseo del informe pericial.
Definicin del Informe Pericial:Es el documento escrito que incluye la expresin de la
opinin del Perito sobre los asuntos sometidos a su conocimiento, el cual es elevado al
juzgador para el esclarecimiento o dilucidacin de algn hecho.
El informe pericial debe destacarse por ser claro, conciso y objetivo. El informe pericial
deviene en conclusiones, estableciendo mediante ellas la veracidad de los hechos, etc.
Partes que comprende el informe pericial.- Tres son las partes del informe:

1. El encabezamiento.-En la que se concreta todos los antecedentes de la cuestin

en litigio.
2. El cuerpo de la pericia.-Comprende el estudio propiamente dicho de los puntos
de enfoque, analizndolo e investigndolo. Aqu se presentan todos los
argumentos relativos a la cuestin en litigio.
3. Las conclusiones.-Es la finalizacin del informe, pues en ella se sustentan las
opiniones finales de los peritos.

Descripcin suscinta de las partes del informe pericial

INTRODUCCIN
Esta constituye la parte de presentacin inicial del informe cuyas formalidades
detallamos a continuacin:
Deber consignarse al margen superior derecho el nmero del expediente nombre y
apellidos del Secretario o Testigo Actuario que tiene a su cargo el caso.
Seguidamente, al margen izquierdo de la pgina, se escribir el nombre de la autoridad
judicial (no de la persona del Juzgador sino de la autoridad judicial), para presentar
luego el nombre y apellidos del Perito o de los Peritos, con indicacin de su domicilio,
nmero de matrcula del Colegio Profesional al que pertenece. Estimamos necesario
consignar los nmeros del RUC y electoral, toda vez que, al igual que en otras
profesiones, el carnet del Colegio Profesional debe ser suficiente documento
identificatorio.
Luego de sealar su calidad de Perito nombrado por el Juzgador, se indicar los
nombres y apellidos de los litigantes si el juicio es civil; o del inculpado y agraviado en
el caso de proceso penal, para concluir con el motivo del juicio o la clase de delito,
segn sea el caso.
Antes de entrar al cuerpo mismo del informe, se manifestar que, en cumplimiento de
la orden judicial se practic el peritaje dispuesto por el Juzgado, del que se acompaa
el Informe Judicial (la frase Informe Judicial se rotular al centro de la pgina).
ANTECEDENTES
En la que se expone una resea de los hechos a base de la informacin obtenida del
expediente judicial, a fin de hacer constar que se tiene conocimiento de las
aspiraciones de los litigantes en lo civil o penal.
OBJETO DEL PERITAJE
La accin pericial se inicia con el estudio del contenido del expediente en el cual se
encontrar toda o parte de las informaciones y documentos inherentes a la causa que
se ventila. Se vincula con aspectos econmicos financieros-patronales que se debe
investigar en su totalidad, complementando la informacin tomada con un expediente
con documentacin, registros e informacin en poder de los intervinientes de causa.
EXAMEN PERICIAL
Parte muy importante de la exposicin pericial, es el trato que da el Perito a los
diferentes puntos, temas o aspectos que integran o componen el asunto materia del
examen, y a los que aplica las tcnicas adecuadas al caso. Incluye desde el anlisis de

los hechos verificados en las fuentes de informacin, como las seas periciales de
estas fuentes de modo que el Juzgador pueda comprobarlas. De sus apreciaciones
emergen las conclusiones que, de otro modo, no tendran la motivacin que la Ley
exige.
CONCLUSIONES
As como el informe es la culminacin de la labor pericial, el resultado de todo el
desarrollo de esta labor est expresado a travs de las CONCLUSIONES, que
representan la opinin del Perito. Por eso, las conclusiones deben resultar como una
consecuencia del anlisis y fundamentacin de una o ms consideraciones y no pueden
resultar como elementos nuevos que, antes, no fueron tratados en todos los aspectos
para llevar al Perito al convencimiento de la evidencia de sus afirmaciones.
Es importante destacar que la opinin del Perito, expresada a travs de su(s)
conclusin(es), no debe ofrecer dudas en su exposicin.
MODELO DE UN INFORME PERICIAL
Expediente: N 2007-01916-0-0401-JR-CI-09
Especialista legal: Jorge Miranda Castellano
Demandante: Gustavo Carvajal Prez
Demandado: Marco Antonio Arias Holanda
Materia: Obligacin de Dar Suma de Dinero
Escrito: 02- 2010
Sumilla: Presenta Examen Pericial Contable

SEOR JUEZ DEL NOVENO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

CPC. Jessica Ochoa Herrera, Perito Judicial con
Carnet N 952PERJUD identificado con D.N.I.
41326893,con Matrcula 2852, PERJUD N 852,
con domicilio profesional en Av. Venezuela S/N,
cercado, designado por su despacho para realizar
la pericia contable en la presente demanda ante
UD., con el debido respeto me presento y digo:

Que dando cumplimiento a lo ordenado

por su despacho con resolucin de fecha 25 de febrero del 2010 a efecto de determinar
la cantidad del Ttulo Valor ms los intereses correspondientes, procedo a emitir el
siguiente informe pericial, el mismo que consta de los siguientes puntos.
INFORME PERICIAL CONTABLE
I ANTECEDENTES.1.1. A fojas cinco y siguientes obra la demanda de obligacin de dar suma de dinero
interpuesta por Gustavo Carvajal Prez, en contra del seor Marco Antonio Arias
Holanda, para que le pague la suma de $ 7.500.00 (SIETE MIL QUINIENTOS CON00/100
DOLARES AMERICANOS) haciendo extensiva al pago de los intereses correspondientes,
gastos de cobranza y protesto, costas y costos del proceso.1.2 A fojas 3 se encuentra el
documento donde se determina que el demandante presto al demandado la cantidad
de $ 7,500.00 (SIETE MIL QUINIENTOS CON00/100 DOLARES AMERICANOS) dinero que

fue entregado contra la firma de la Letra de Cambio que es materia de cobro,

protestada notarialmente y exige su cobro judicial ya que la letra de cambio que se
pone a cobro rene los requisitos del articulo119 de la ley 27287 habindose
protestado dentro del plazo y con las formalidades deley.1.3 A fojas 16 el ejecutado
contradice la demanda, solicitando se declare la falsedad del ttulo valor por cuanto la
letra de cambio fue llenada en blanco aceptada, y que su deuda solo asciende a $
750.00 (SETECIENTOS CINCUENTA CON 00/100DOLARES AMERICANOS). Seala que
TACHA el ttulo valor anexado a la demanda por falso y exige la exhibicin de dos letras
de cambio en blanco, que refiere el ejecutante tiene en su poder. Segn el demandado,
acepto tres letras en blanco para que respalden la obligacin, y poder obtener el
crdito del ejecutante, y que este ahora utiliza una de ellas para cobrar el crdito
restante, no siendo la suma pretendida la que afirma adeudar, y por ello solicito la
tacha del ttulo valor.1.4 A fojas 23 el demandante solicito declarar improcedente la
contradiccin presentada por el demandado, afirmando que es falso que se haya
llenado en blanco la letra de cambio, menos en una oportunidad distinta, por una suma
que no se adeude, siendo el ejecutado quien entregara la cambial materia de cobro
debidamente llenada. Sostiene que no se advierte la superposicin de trazos y q no
resulta posible el momento de su llenado.
1.5 A fojas 45, consta el acta de la audiencia donde el Juzgador declaro la validez dela
relacin jurdica procesal y propuso formula conciliatoria y al estar estas en
desacuerdo, se fij como punto controvertido determinar si el ttulo valor recaudado a
la demanda fue llenado en blanco as como si el monto es por US $ 7,500.00 o por US$
750.00 dlares americanos. En este acto declaro fundada la oposicin del ejecutante la
exhibicin solicitado por el ejecutado, porque los Ttulos Valores consignados no son
materia de ejecucin del proceso1.6 A fojas 79 se declar inadmisible la tacha de
falsedad contra el titulo valor recaudado en razn a que segn el cdigo civil procesal
en su artculo 301 el cuestionamiento probatorio en va de tacha debe ser sustentado
en la prueba respectivas, segn la ley de ttulos y valores en su artculo 10 seala que
para ejercitar cualquier derecho o accin derivada de un ttulo valor emitido o aceptado
en forma incompleta, este deber haberse completado conforme a los acuerdos
adoptados, por lo tanto se puede inferir que es la ejecutada la que tiene la carga de la
prueba, y esta la que debe acreditar que se suscribi en ese estado, en tal sentido se
advierte que el ejecutado no sustenta la ausencia o defecto de los requisitos del
presente ttulo, segn lo dispone el Cdigo Procesal Civil en su Artculo 196 por lo que
se debe concluir que La Letra de Cambio en cuestin surte todos los efectos.1.7 a fojas
85 el ejecutado no ha expresado alegacin alguna respecto a la existencia de la
obligacin que mantiene con el ejecutante, solo se ha referido al monto, sosteniendo
que hizo pagos parciales sin que consten acreditados, por lo que debe concederse
ejecucin por el monto demandado que resulta contenido en el titulo Valor puesto
como medio probatorio por la suma de $ 7,500.00 (SIETE MIL QUINIENTOSCON 00/100
DOLARES AMERICANOS) y sus respectivos intereses, nombrndose como perito a la
suscrita.
II. OBJETO DEL PERITAJE
2.1 Determinar el monto de los intereses a la fecha2.2 Determinar el importe del
capital ms los intereses a la fecha.

III. EXAMEN PERICIAL

Para determinar los 2 puntos sobre los que versara el examen pericial se ha tomado
como fuente la informacin y documentacin que obra en el expediente y las
correspondientes leyes y normas legales.
Normas Legales
Ley de Ttulos y Valores 27287
Artculo 10.- Ttulo Valor emitido incompleto
10.1 Para ejercitar cualquier derecho o accin derivada de un ttulo valor emitido o
aceptado en forma incompleta, ste deber haberse completado conforme a los
acuerdos adoptados. En caso contrario, el obligado podr contradecir conforme al
artculo 19inciso e).10.2 Quien emite o acepta un ttulo valor incompleto tiene el
derecho de obtener una copia del mismo y no puede ser impedido de agregar en el
documento, clusula que limite su transferencia. En tal caso, salvo que se trate del
Cheque, su transferencia surtir los efectos de la cesin de derechos.10.3 Si un ttulo
valor, incompleto al emitirse, hubiere sido completado contravinindolos acuerdos
adoptados por los intervinientes, la inobservancia de esos acuerdos no puede ser
opuesta a terceros de buena fe que no hayan participado o conocido de
dichosacuerdos.10.4 Las menciones y requisitos del ttulo valor o de los derechos que
en l deben consignarse para su eficacia deben ser completados hasta antes de su
presentacin para su pago o cumplimiento.
Artculo 51.- Pacto de intereses compensatorios y moratorios y reajustes
51.1 Cualquiera que sea la naturaleza del ttulo valor que contenga una obligacin de
pago dinerario, podr acordarse las tasas de inters compensatorio y moratoria y/o
reajustes y comisiones permitidas por la ley, que regirn durante el perodo de mora.
En su defecto, durante dicho perodo ser aplicable el inters legal.51.2 Si la ley o la
naturaleza del ttulo valor lo permiten, en aqullos que representen pago de sumas de
dinero, podr acordarse intereses compensatorios, reajustes u otra clase de
contraprestaciones que admita la ley, que regirn durante el perodo comprendido
entre su emisin y su vencimiento. Si ello no consta del texto del ttulo y en los casos
de que la ley no admita tal acuerdo, el ttulo valor tendr al da de su vencimiento su
valor nominal, sin que proceda el pago de intereses, reajustes u otras
contraprestaciones hasta dicho da.
Artculo 70- Ttulos valores sujetos a protesto
70.1 Salvo disposicin distinta de la presente Ley, en caso de incumplimiento de las
obligaciones que representa el ttulo valor, debe dejarse constancia de ello mediante el
protesto o, en su caso, debe observarse la formalidad sustitutoria que se establece, la
que surtir los mismos efectos del protesto.70.2 En los ttulos valores sujetos a
protesto, el protesto o la formalidad sustitutoria que deben ser obtenidos dentro de los
plazos previstos al efecto constituyen formalidad necesaria para el ejercicio de las
acciones cambiarias respectivas.

Artculo 119.- Contenido de la Letra de Cambio

119.1 La Letra de Cambio debe contener:
a) La denominacin de Letra de Cambio;
b) La indicacin del lugar y fecha de giro;
c) La orden incondicional de pagar una cantidad determinada de dinero o una cantidad
determinable de ste, conforme a los sistemas de actualizacin o reajuste de capital
legalmente admitidos;
d) El nombre y el nmero del documento oficial de identidad de la persona a cuyo
cargo se gira;
e) El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago;
f) El nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma de la persona que
gira la Letra de Cambio;
g) La indicacin del vencimiento; y
h) La indicacin del lugar de pago y/o, en los casos previstos por el artculo 53, la
forma como ha de efectuarse ste.
119.2 Los requisitos sealados en el prrafo anterior podrn constar en el orden, lugar,
forma, modo y/o recuadros especiales que libremente determine el girador o, en su
caso, los obligados que intervengan.
Artculo 127.- La aceptacin
127.1 Por la aceptacin, el girado se obliga a pagar la Letra de Cambio al vencimiento,
asumiendo la calidad de obligado principal.127.2 El girado que acepta la Letra de
Cambio queda obligado aunque ignore el estado de insolvencia, quiebra, liquidacin,
disolucin o muerte del girador.127.3 A falta de pago, el tenedor, aun cuando sea el
girador, tiene contra la aceptante accin cambiaria directa por todo lo que puede exigir
conforme a lo dispuesto en el artculo 92 .
Artculo 146.- Pacto de intereses en Letras de Cambio
En la Letra de Cambio no procede acordar intereses para el perodo anterior al de su
vencimiento. Slo a falta de pago y a partir del da siguiente a su vencimiento,
generar los intereses compensatorios y moratorios que se haber acordado conforme
al artculo 51 o, en su defecto, el inters legal, hasta el da de su pago.
Cdigo Civil
Artculo 1244.- Tasa de inters legal
La tasa del inters legal es fijada por el Banco Central de Reserva del Per.
Artculo 1245.- Pago de inters legal a falta de pacto
Cuando deba pagarse inters, sin haberse fijado la tasa, el deudor debe abonar el
inters legal.
Circulares del BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER

CIRCULAR 021-2007 BCRP

CIRCULAR BCRP 028-2001-EF/90
Cdigo Procesal Civil
METODOLOGA APLICADA:
En conformidad con la Ley de Ttulos y Valores 27287, la letra de cambio materia de
cobro rene el contenido de su artculo 119 con un vencimiento a fecha fija el da
31de julio del 2007 y protestada dentro del plazo que indica la ley en su artculo
72inciso b), no se advierte que haya sido adulterada y tampoco existen documentos
que acrediten que haya sido firmada en forma incompleta y que este haya sido
completado contraviniendo los acuerdos adoptados segn el artculo 10 de la referida
Ley.(Anexo 01)Para llevar a cabo el clculo de intereses, utilizaremos los factores de
inters legal en moneda extranjera que publica el Banco Central de Reserva del Per
segn el artculo51 y 146 de la Ley de Ttulos y Valores 27287, debido a que no se
pact la tasa de inters a aplicar; el monto del capital a considerar es $ 7,500.00
(SIETE MILQUINIENTOS CON 00/100 DOLARES AMERICANOS) la frmula que
aplicaremos es de inters simple sin capitalizacin, el periodo de clculo es del 01 de
abril del 2007 al 16 de marzo del 2010.

CALCULO DE INTERESES LEGALES EN MONEDA EXTRANJERA DESDEEL 01 DE ABRIL DEL

2007 A LA FECHA
CALCULO DE INTERES LEGAL
Moneda Extranjera

IV.CONCLUSIONES
Teniendo en cuenta lo expuesto en los numerales precedentes concluyo:
o

Que los intereses legales calculados por el periodo comprendido del 01

de abril del 2007 al 16 de marzo del 2010, sobre una deuda inicial de US
$

7500.00 (SIETE MIL QUINIENTOS CON 00/100 DLARESAMERICANOS) y teniendo en

consideracin que no hay pagos a cuntalos intereses legales ascienden a US $ 418.01
(CUATROCIENTOSDIESIOCHO CON 01/100 DOLARES AMERICANOS)
o

El monto total adeudado al 16 de marzo del 2010 es US $ 7,918.01

(SIETE
MIL
NOVECIENTOS
DIESIOCHO
CON
01/100
DOLARESAMERICANOS)
IMPORTE DE LA LETRA 7500.00
INTERESES LEGALES 418.01

TOTAL

$ 7918.01

Es cuanto cumplo en informar para los fines pertinentes.

Arequipa, 16 de marzo del 2010.
Atentamente,
C.P.C. JESSICA OCHOA HERRERA
PERITO JUDICIAL CONTABLE
OTROSI: Solicito a UD. ordenar a quien corresponda se me endose el cupn por
concepto de Honorarios Profesionales.