ORIENTAES GERAIS PARA TRANSPORTE, MANUSEIO, INSTALAO, MANUTENO E

OPERAO DOS TANQUES INTERFIBRA

Damos a seguir orientaes bsicas que devem ser observadas para que se obtenha melhor performance dos tanques INTERFIBRA.

A - TRANSPORTE
Os tanques INTERFIBRA devem ser transportados na horizontal, apoiados sobre beros de madeira e protegidos com papelo ou com outro material macio na
regio de contato com os beros, conforme figura 1.

Cordas

Bero de
madeira

Figura 1
Suporte de
madeira

Os beros so colocados nas transies do cilindro com o fundo e

com o tampo, sendo que os acessrios devem ser protegidos e
posicionados, prevendo-se espaamento mnimo de 5 cm, para no
conflitarem com os beros, com a carroceria ou qualquer outra parte
do veculo.
Os tanques devem ser amarrados com corda de sisal ou nylon,
sempre passando pelo corpo do tanque e nunca pelos acessrios.
Os tanques verticais de fundo plano com capacidades at 2.000
litros podem ser transportados na vertical, para maior
aproveitamento do espao til.
Tanques verticais com capacidades iguais ou superiores a
50.000 litros, podem ser transportados atravs de carretas
basculantes que os posicionam diretamente sobre as bases.
Nestes casos, deve ser previsto com antecedncia o acesso
para a carreta basculante chegar ao local de descarregamento e,
com isso, evitar transtornos na hora do recebimento. Alm disso,
informe ao transportador a altura da base para basculamento.
A carreta basculante necessita de um acesso com largura mnima
de 5 metros, comprimento mnimo de 30 metros e espao suficiente
para manobra da carreta. Os tanques retangulares devem ser
transportados tendo a base apoiada sobre a carroceria do
caminho. Para o transporte de tanques sem tampo fixo, deve-se
utilizar suportes de madeira conforme figura 2, de forma a evitar
a deformao da extremidade aberta.

Figura 2

Quando forem transportados dois ou mais tanques, deve-se deixar espaos entre eles, ou ento, proteg-los com papelo ou outro material macio.
Acessrios avulsos, quando existirem, no devem ser transportados dentro dos tanques. Alis, nada deve ser transportado em seu interior. Para tal, utilize caixas
apropriadas.

B - RECEBIMENTO
No recebimento, faa uma inspeo visual no tanque e nos acessrios. Antes de assinar os conhecimentos de transporte, verifique se no falta nenhum dos tens
cosntantes da nota fiscal. Havendo faltas ou constatadas alguma irregularidade, anote no conhecimento de transporte e faa um relato da ocorrncia ao
transportador com cpia INTERFIBRA, para as providncias cabveis.

01

C - DESCARGA

Figura 3
Nos tanques horizontais a partir de 2.500 litros e retangulares a partir de 1.500 litros, a movimentao deve ser feita, preferencialmente, com o uso de guinchos ou
guindastes. Utilize cintas de lona de largura mnima de 25 mm, ou cordas de sisal ou nylon de dimetro mnimo de 25 mm, capazes de suportar o peso prprio do
tanque. As cintas devem ser posicionadas prximas s extremidades dos tanques, conforme figura 3.

Para os tanques verticais com capacidade a partir de 3.000 litros, utilize as alas de iamento fixadas
prximas ao tampo para fazer a movimentao. Estas alas so prprias para o iamento e em nmeros
de duas, a cada 180. Sempre utilize as duas alas para movimentar o tanque.
Nunca ice-o somente por uma ala. Figura 4.

Figura 4

Tanques com capacidade inferior a 3.000 litros, por serem leves, a movimentao pode ser realizada manualmente.
Ao movimentar os tanques INTERFIBRA, evite arrastar ou rolar sobre objetos de pequenas superfcies (ex.: Caibro de madeira) ou sobre objetos pontiagudos.
Use pranches de largura mnima de 20 cm. No permitido o uso de correntes ou cabos de ao para amarrar ou movimentar os tanques. No utilize os acessrios
dos tanques como apoio ou ponto de fixao de cordas. Movimente os tanques sempre vazios e evite impactos.

D - ESTOCAGEM
Se o tanque no for instalado imediatamente e for estocado na horizontal, utilize beros de madeira e apie-o conforme orientado no item A. Amarre para evitar o
seu deslocamento.
Quando for estocado na vertical, imprescindvel que a superfcie de apoio seja totalmente plana e completamente isenta de materiais pontiagudos, cortantes ou
penetrantes. Para evitar tombamento por ao dos ventos, faa um lastro de gua de, no mnimo, 1/4 da capacidade do tanque.

Lastro de gua
1/4 da capacidade do
tanque

02

E - ASSENTAMENTO

Figura 6

Figura 5
E - 1 - Tanques Verticais de Fundo Plano

O assentamento dever ser feito sobre uma base de concreto, nivelada, previamente calculada e construda pelo cliente, de modo a suportar, sem deformao,
o peso do tanque cheio do produto a ser armazenado. Vide Figura 5.
Para a colocao do tanque na base, siga as mesmas orientaes do iamento apresentadas no item C.
Havendo necessidade de girar o tanque na base para posicionar os acessrios e no dispondo de equipamento para suspend-los, utilize duas cordas para
dar a rotao desejada, envolvendo-as ao tanque em sentidos opostos. Vide Figura 6.
No utilize nenhum material ou equipamento no fundo do tanque.

E - 2. - Tanques Verticais de Fundo Abaulado ou Cnico

Estes tanques podem ser fornecidos com ps de PRFV ou de ao e seu assentamento dever ser feito sobre base de concreto nvelado e construda para
suportar, sem deformao, o peso do tanque cheio do produto a ser armazenado. Devem ser previstos chumbadores para fixao.

E - 3 - Tanques Horizontais
a e construda para suportar, sem deformao, o

Os tanques com dimetros at 2.000 mm so fornecidos com beros de PRFV fixados ao tanque. O assentamento dos tanques com dimetros superiores a
2.000 mm dever ser feito sobre beros de concreto. Vide pgina 16.
Os beros devero obedecer o posicionamento adequado a cada dimenso do tanque. Observe as marcas colocadas no tanque, conforme figura 7.
Entre o corpo do tanque e os beros deve ser irtercalado um lenol flexvel (neoprene, borracha, PVC flexvel) com dureza Shore entre 50 e 70, e
espessura mnima de 5 mm.

E - 4 - Tanques Retangulares
Estes tanques devero ter o fundo apoiado em toda a sua extenso, sendo a superfcie de apoio plana e uniforme.

Fita para delimitao dos beros

Figura 7
03

F - INSTRUO PARA FABRICAO DA BASE DE CONCRETO PARA TANQUES COM FUNDO PLANO

1 - Dados do equipamento (Tanque)

0DI = Dimetro Interno
0DF = Dimetro Furao entre rasgos das sapatas
0DEF = Dimetro Externo prximo ao Fundo
Altura Total = .............
Peso estimado vazio ..............
Peso estimado cheio do produto..............
N de sapatas
de fixao

2 - Base
A) Fabricar a base de concreto armado com
capacidade para suportar a carga do tanque
cheio de produto.
B) A base de concreto armado dever ser totalmente
lisa e limpa, no podendo conter elementos
pontiagudos.
C) Aguardar o tempo mnimo necessrio para a cura
da base.
(Ver nota - G)
D) Assentar o tanque sobre a base aps estar
totalmente curada e limpa, fazendo a fixao das
sapatas (quando houver), dando um leve aperto.
E) A base dever ser projetada de acordo com as
condies do terreno, por responsvel tcnico.
Base a ser
construida
F) No ser necessrio a construo de mureta de
reteno, nem aplicao de camada de areia,
pinche ou outro material elstico impermevel.
G) No caso de haver bocal ultrapassando o fundo,
dever ser previsto rasgo/abertura/canaleta na
base.

0DI

0DEF

mm
1000
1200
1600
2000
2500
3000
3800

~0 DI= (Dimetro interno do tanque)

100

0 Do chumbador

~0DEF = (Dimetro externo prximo ao fundo)

~0DF = (Dimetro entre furos das sapatas)
~0E ou

0E ou

= (Dimetro ou quadrado da base mnimo)

0DF

0CHUMBADOR

(Mnimo)

(Estimado)

mm

mm

mm

mm/in

1015
1215
1620
2020
2525
3025
3830

1300
1500
1900
2400
2900
3500
4300

1160
1360
1760
2160
2660
3160
3960

16 - 5/8
16 - 5/8
16 - 5/8
16 - 5/8
16 - 5/8
16 - 5/8
16 - 5/8

N SAPATAS
P.
3
3
3
4
4
6
6

G - DETALHE DO CHUMBADOR PARA SAPATA DE FIXAO

~60

~0 (Conforme tanque)
Revestimento c/ PRFV

Rasgo p/chumb.
05/8

~100

~100 (Rosca)

Porca e arruela em
ao galvanizado

110
Para DN 1000 at 1200 mm = 350 mm
Para DN 1600 at 2000 mm = 350 mm
Para DN 2500 = 400 mm
Para DN 3000 at 3800 mm = 500 mm

~110
Chumbador ao galvanizado
(pelo cliente)

~05/8

~75
04

100

20

Sapatas ao galvanizado

H - RECOMENDAES PARA OS ACESSRIOS

Todos os equipamentos acoplados a estas e outras conexes no devem transmitir esforos ao tanque, devendo sempre ser fixados ou apoiados em estruturas
independentes. Vide figura 8.
O tanque estar completamente assentado na base somente aps seu carregamento; at ento evite concentrar sobre as conexes o peso dos equipamentos
acoplados a estas, utilizando materiais flexveis.
Para completa segurana, o ideal a instalao de juntas de expanso, mangotes flexveis ou ainda apoios de mola, que serviro para absorver as dilataes
lineares e circunferenciais do tanque durante variaes da temperatura ambiente e, tambm, devido ao enchimento e esvaziamento.

Aperto dos parafusos

aps o completo enchimento

Material flexvel
durante o enchimento

Figura 8

ENTRADA DE INSPEO
Os tanques INTERFIBRA so normalmente dotados de entrada de inspeo. Antes de fech-la, verifique se o anel de vedao est colocado perfeitamente no sulco.

RESPIRO
O respiro sempre de dimetro igual ou superior a maior entrada ou sada do tanque, tendo como funo evitar sobre-presses, bem como as sub-presses (vcuo).
Dever permanecer preferencialmente aberto. Toda vez que for retirado ou colocado produto no tanque, dever estar obrigatoriamente aberto. Deve-se estudar com
bastante critrio a utilizao de equipamentos para a neutralizao dos gases que eventualmente escapem pelo respiro, como tambm equipamentos que impeam
a entrada de ar atmosfrico, para em hiptese alguma proporcionar-se a formao de presso negativa ou positiva no interior do tanque.
vedada a utilizao de respiros interligados em uma bateria de tanques sendo de produtos semelhantes.

I - CONSIDERAES GERAIS
Para inspees internas no tanque, o ideal utilizar-se escadas de corda. Se a escada for de madeira ou metlica, recomendamos a proteo de suas extremidades
com material macio.
Ao entrar no tanque, use preferencialmente sapatos com solado de borracha; cuidado para que no tenha incrustados materiais pontiagudos.
Caso o tanque armazene produtos qumicos, antes de adentrar em seu interior, faa a neutralizao ou utilize equipamentos de segurana apropriados. Se a
limpeza do tanque for efetuada com banho de vapor, no esquea de deixar aberta a entrada de inspeo at o resfriamento total. Os tanques com barreira qumica
de PVC no permitem a limpeza com banho de vapor.
Se a limpeza for efetuada com algum produto qumico, verifique se o mesmo compatvel com o tanque, consultando as tabelas de resistncia qumica dos
fabricantes de resinas ou a rea de Engenharia da INTERFIBRA.

J - UTILIZAO NO ESPECIFICADA
Em caso do uso do tanque para produtos no especificados na etiqueta de identificao, consulte a nossa Engenharia de Vendas. No armazenamento de produtos
qumicos em geral, recomendamos consultar o fornecedor do produto para verificao de outras consideraes de instalao e normas de segurana especficas,
no mencionadas nestas orientaes.
As recomendaes aqui contidas servem como orientao geral para transporte, manuseio, instalao, manuteno e operao dos tanques INTERFIBRA, no
tendo a pretenso de esgotar o assunto.

L - ETIQUETA DE IDENTIFICAO
Os tanques INTERFIBRA possuem etiqueta externa de identificao, aluminizada
ou em ao inox (opcional), este fixado em suporte de PRFV. Etiquetas aluminizada so
protegidas por uma camada de resina polister, conforme modelo.

INTERFIBRA INDUSTRIAL S.A.

Rua dos Borors, 2500 - Distrito Industrial - Joinville- SC
CNPJ 83.094.193/0001-14 Insc. Est. 250.005.166
Ref.
Tag.
N Fabr.
Data Fabr.
Dim.
Capacidade: Nom.
Total
Aplicao
Densidade
Concentrao
Contedo
Cliente
Pedido N

05

Liner.
Estrutura
Peso: Vazio
Cheio
Temp. Proj.
Temp. Mx. Oper.
Temp. Teste
Presso Proj.
Presso Mx. Oper.
Presso Teste
Des. N