Escuela Bsica y Especial N 90 Amanecer

Artes Musicales / Historia

8bsico
Profesor Felipe Romn C

Guin Teatral
DESCUBRIMIENTO DE AMRICA.
Personajes:
*
*
*
*
*
*
*

Cristbal Coln
Reyes catlicos: Isabel y Fernando
Marinero Rodrigo de Triana
3 marineros
Amrico Vespucio
2 nativos
Narrador

PRIMER ACTO.
NARRADOR Por el ao de 1451, en un pueblito de Italia, del otro lado del
ocano, naci un nio llamado Cristbal Coln, que desde pequeo se fascin
con las lecturas del libro de Marco Polo, quin era un viajero que contaba sus
experiencias de viajes.
A Coln le empezaba a dar vueltas por la cabeza que la tierra era redonda
porque en aquella poca los habitantes de Europa tenan ideas extraas.
(Est Coln con dos europeos conversando, se recomienda que estn sentados
y haya una mesa con hojas blancas y una pluma porque despus se simular
que Coln escribe).
COLN No compaeros, siempre he credo que todos estn equivocados.
AMERICO No blasfemes Coln, ya te dijimos que la tierra es plana.
RODRIGO- As es, estamos seguros que al final del mar tenebroso se acaba la
superficie.
COLN Pero yo quisiera comprobarlo y s me aventuro a navegar podr
comprobar mis ideas.
AMERICO No digas ms Coln, se dice que al final hay monstruos que
devoran a cualquiera que se anime a navegar.
RODRIGO Tambin hay olas hirvientes que te queman vivo.
COLN A pesar de todo eso, buscar ayuda para poder navegar por el
Atlntico, pues me han informado que del otro lado existe tierra; iniciar mi
viaje por el Oeste.

Escuela Bsica y Especial N 90 Amanecer

Artes Musicales / Historia
8bsico
Profesor Felipe Romn C

(Se retiran los europeos y se queda solo Coln y comienza a escribir)

COLN Todo esto que hago espero que sea en beneficio para ampliar nuestro
comercio. Pero Claro! (Se levanta de la silla y comienza a pensar en voz alta y
a desplazarse por todo el escenario). Para llevar a cabo mi proyecto es
necesario que alguien me financie el viaje. Pedir la ayuda del Rey de Portugal.
(Se sale del escenario y se cambia la escenografa con el reino de los Reyes
catlicos, mientras habla el narrador).
SEGUNDO ACTO.
NARRADOR Y efectivamente, Coln se dirigi con el rey de Portugal, quien no
lo aprob y neg su apoyo. Enseguida Coln se dirigi con los reyes catlicos.
COLN: Mi seor y seora reina, me dirijo a ustedes, para dar mis saludos y mi
propuesta, ya que he platicado con mis colegas de mi teora que la Tierra es
redonda, porque se puede llegar a India, China y Japn, al igual que por el
oriente que por el occidente y este es ms rpido. Para comprobar mi teora
necesito realizar un viaje, y claro para este proyecto es necesario que me
financie mi viaje.
REYNA ISABEL: Claro, si su teora resultara verdadera, sera ms cortos los
viajes que se realicen en el futuro.
Rey Fernando: Si, seor Coln, apoyamos su proyecto, realice su viaje cuanto
antes.
NARRADOR: La reina le da un contrato a coln y un saco de oro para que Coln
realice su viaje.
NARRADOR: Los Reyes Catlicos, particularmente la reina Isabel, deciden
ayudar a Coln en su proyecto de llegar a Asia por Occidente. El 13 de abril de
1492, Cristbal Coln firma con los reyes las llamadas Capitulaciones de Santa
Fe, documentos por los cuales se autoriza y financia la expedicin de Cristbal
Coln a las Indias por el mar hacia occidente. Adems se le conceden a Coln
una serie de prebendas y ttulos, entre ellos: Almirante, Gobernante, Virrey y
10% de las riquezas. Tambin se firman varias provisiones y cdulas para que
ayuden a Coln en aquellas villas y puertos de mar a las que se dirija Coln. En
presencia de Cristbal Coln, fray Juan Prez y las autoridades locales, se da
lectura a la Real Provisin, firmada por los Reyes Catlicos, en la que se
ordenaba a ciertos vecinos de la villa palerma poner a disposicin de Coln dos
carabelas totalmente armadas y aparejadas. Ultimados los preparativos la
expedicin parte del puerto de Palos de la Frontera, el 3 de agosto de 1492. La
escuadra colombina estaba formada por las carabelas Pinta, Nia y la nao
Santa Mara. La Pinta y la Nia fueron elegidas por los hermanos Pinzn y

Escuela Bsica y Especial N 90 Amanecer

Artes Musicales / Historia
8bsico
Profesor Felipe Romn C

costeadas por el concejo de Palos, en cumplimiento de la anteriormente citada

real provisin. La tripulacin estaba formada por unos 90 hombres
aproximadamente.
N ARRADOR: El viaje no result fcil para nadie de hecho hubo conatos de
amotinamiento, pero gracias a la presencia y las dotes de mando de Martn
Alonso Pinzn se consiguieron resolver estas situaciones.
COLN: Hemos Viajado tanto que ya es hora de tocar tierra segn mis clculos
TRIPULANTE 1: Tiene razn capitn veamos en el horizonte
COLN: (saca su telescopio), no veo nada, (espera un momento corto dos
segundos), Rodrigo mira tu si ves algo
Rodrigo de Triana: todava no veo nada capitn
Espere un momento creo que veo algo
Tierra!!! Tierra!!!
Tierra a la vista!!!!
Seor vemos tierra
COLN: Llegamos a las Indias, Llegamos a India
TRIPULANTE 2: Vea hay dos indios esperndonos
TRIPULANTE 1: Creo que tiene algo que darnos
(encallan en la playa)
INDIGENA1: Tu que, de dnde vienes
TRIPULANTE 1: Capitn no entiendo muy bien lo que dice
Es un idioma raro, vere si me entiende lo que digo
TRIPULANTE 2: Somos pacficos, no hacemos dao
INDIGENA 2: si, no dao, amigo
COLN: que dice Juan (tripulante 3)
TRIPULANTE 2: es amigo nuestro

Escuela Bsica y Especial N 90 Amanecer

Artes Musicales / Historia
8bsico
Profesor Felipe Romn C

COLN: llamaremos a este lugar La Nueva Espaa, (Actualmente Cuba)

NARRADOR: El nombre amrica surgi por Amrico Vespucio, quien dibuj el
primer mapa del nuevo continente aos despus, del origen
el mapa de amrico, el mapa de amrica.
NARRADOR: La isla estaba habitada por el pueblo Lucayo o Tano. El texto
arriba citado, seala la primera oportunidad en la que los europeos utilizaron el
trmino "indios" para denominar generalizadamente a los pobladores de
Amrica, palabra que deriva del error que cometieron al pensar que la isla
Guanahani se encontraba en la zona oriental del continente asitico, que los
europeos de entonces confundan con India.
NARRADOR: Los tanos haban organizado una sociedad agraria, relativamente
avanzada, basada en el cultivo del maz, la mandioca y el algodn, incluyendo
otros importantes cultivos como el man (cacahuete), la pimienta, la pia, la
batata y el tabaco. Tanos y espaoles intercambiaron productos pacficamente,
pero aquellos no tenan posesiones de oro, principal producto que buscaban los
espaoles.
COLN: Yo estaba atento y trabajaba de saber si haba oro y vi que algunos de
ellos traan un pedauelo colgado en un agujero que tienen en la nariz. Y por
seas pude entender que yendo al Sur o volviendo la isla por el Sur, que estaba
all un rey que tena grandes vasos de ello, y tena muy mucho.
NARRADOR: Sin embargo, a pesar de la buena relacin entre tanos y
espaoles, Coln ya pensaba en Guanahani, en la posibilidad de esclavizarlos.
NARRADOR: En su primer viaje Coln captur varios indgenas que fueron
llevados cautivos a Espaa, donde los reyes catlicos ordenaran primero
venderlos como esclavos y luego liberarlos. [14] El 16 de enero de 1493, con las
dos naves restantes, la Pinta y la Nia, emprendieron el viaje de retorno.
Durante la travesa las dos naves se separaron por culpa de una fuerte
tempestad, en la que los tripulantes de la Nia al verse a punto de naufragar,
realizaron el denominado voto colombino. Finalmente Coln, con la Nia,
consigue arribar a duras penas en Lisboa, Martn Alonso Pinzn hace lo propio
en el puerto de Bayona. Las naves, por fin, llegaron a Palos el 15 de marzo con
pocas horas de diferencia, y Coln march a Barcelona para informar a los
reyes de su descubrimiento.
COLN: Mi reina aqu despus de este gran viaje por fin nos dimos cuenta que
existen otras tierras nunca antes descubiertas llena de tesoros, se encuentra

Escuela Bsica y Especial N 90 Amanecer

Artes Musicales / Historia
8bsico
Profesor Felipe Romn C

habitada por indgenas quienes no hablan nuestra lengua. He aqu todo lo que
traje de las tierras descubiertas.
REINA ISABEL: Oh, pero que es esto.
NARRADOR: Coln tuvo un segundo, tercero y cuarto viaje en el que enseo a
los indgenas su lengua, algunos indgenas se separaron de sus tribus y
siguieron su camino.
NARRADOR: Y as fue descubierta Amrica.