Professional Documents
Culture Documents
Apresento neste captulo uma anlise bastante sucinta de alguns elementos estruturais
da histria do colonialismo europeu em frica, num recorte centrado no perodo de 18801920. O perodo que a historiografia reconhece como o da implementao definitiva das
relaes de produo caractersticas do colonialismo (RODNEY, 1991, p. 343)1. Relaes
sociais de produo que colocavam em contradio os interesses capitalistas dos colonialistas
frente s populaes nativas que lutavam contra a proletarizao que lhes era
sistematicamente imposta. O perodo marca a concluso de um longo processo de ocupao
europeia em frica, o processo de roedura2 europeia sobre o continente iniciado no sculo
XV. Conclua-se, nesse momento, a ocupao definitiva do continente, pela primeira vez, e
talvez nica em toda a histria, um continente inteiro caiu sob domnio de povos estrangeiros
(MACEDO, 2013, p. 135).
Na dcada de 1930, a frica estava inserida integralmente no modo de produo
capitalista e foi desse perodo em diante que se iniciou o processo de lutas pelas autonomias
1
(...) o sistema econmico colonial no atingiu o apogeu seno no perodo imediatamente anterior Segunda
Guerra Mundial. Os anos 1880-1935 correspondem, portanto, ao perodo em que foram lanadas as bases das
relaes de produo caractersticas do colonialismo. A oposio e a resistncia africanas mantiveram os futuros
colonizadores em xeque at a segunda dcada do sculo atual [do sculo 20], e at para alm disso, em alguns
casos. s tentativas de destruio de sua independncia econmica, os africanos respondiam com a violncia
(RODNEY, 1991, p. 343).
2
A expresso de discutvel gosto literrio de Hernandez, 2005, p. 45.
3
Desde meados do sculo XIX, que o governo portugus, atravs de alguns decretos (de 1854 e de 1956) de S
da Bandeira, tentava estabelecer slidos nexos administrativos para uma ocupao efetiva da colnia. Nesses
decretos j se estabeleciam as normas para a obrigatoriedade do imposto de palhota. No houve sucesso algum
em tal normatizao, seriam ainda necessrias mais algumas dcadas para que tal propsito apresentasse alguns
resultados (Ver CAPELA, 1977, p. 41-43).
4
Apesar de a historiografia descrever o modelo colonial portugus como o de administrao direta, houve
2
momentos,
A expresso
especialmente
de discutvel gosto
na dcada
literrio
de 1860
de Hernandez,
quando se2005,
tentava
p. 45.organizar o empreendimento, de prticas
Desde meados do sculo XIX, que o governo portugus, atravs de alguns decretos (de 1854 e de 1956) de S
da Bandeira, tentava estabelecer slidos nexos administrativos para uma ocupao efetiva da colnia. Nesses
decretos j se estabeleciam as normas para a obrigatoriedade do imposto de palhota. No houve sucesso algum
em tal normatizao, seriam ainda necessrias mais algumas dcadas para que tal propsito apresentasse alguns
resultados (Ver CAPELA, 1977, p. 41-43).
confronto
insurrecional
de
inmeros
povos
contra
processo
de
Apesar de a historiografia descrever o modelo colonial portugus como o de administrao direta, houve
momentos, especialmente na dcada de 1860 quando se tentava organizar o empreendimento, de prticas
administrativas executadas sob o princpio da descentralizao. Pretendia-se uma maior eficcia da
administrao colonial e abria-se a possibilidade de integrao de elementos da populao local na funo
pblica, sem a necessidade de autorizao rgia, desde que os vencimentos anuais no excedessem 300 mil ris
(ESTEVO, 1991, p. 23). Contudo, a partir da dcada de 1880, a metrpole retomaria o controle direto das
colnias ou, como no caso de Manica-Sofala, em Moambique, cedia integralmente em 1891 a sua soberania
para uma empresa, a Companhia de Moambique.
5
Mais ao final deste captulo definirei em detalhe essa caracterstica de regime tributrio misto no sistema de
trabalho forado do Congo.
Quando se tratava de implementar medidas aplicadas ao conjunto da colnia,
o chefe recebia as suas instrues e raramente era consultado quanto
sabedoria ou aos fundamentos das medidas, como a construo de estradas e
de vias frreas territoriais ou, por exemplo, as modalidades de combate s
epidemias (CROWDER, 2010, p. 97).
Apesar das distines nas prticas administrativas das metrpoles sobre as colnias,
um aspecto estrutural define o processo na sua totalidade: em todas as experincias
colonialistas a soberania de grandes Companhias Majestticas se fazia presente, algo como
estados privados coordenados pela lgica de investidores (acionistas) de um mercado
financeiro j internacionalizado. Para alm das diferenas administrativas coloniais, se diretas
ou indiretas, o fato importante a considerar a soberania poltica e econmica das
Companhias Majestticas por toda a frica, no importando se a experincia colonialista
fosse de bandeira portuguesa, britnica, francesa ou belga.
As empresas concessionrias de capital privado instituram o capitalismo no
continente africano6. Aps a dcada de 1880, quando a industrializao tomava dimenses
oligopolistas, a expanso capitalista europeia deixava gradativamente de perceber o
continente africano apenas como um espao colonial de saques e trocas mercantis. As
colnias no avano do capitalismo monopolista tornavam-se reas de receptao de capital e
exportao de matrias-primas (BERNARDO, 2004, p. 42). Isso significava que a extrao de
minrios ou a produo de borracha deveria estar organizada sob os fundamentos capitalistas
de explorao da fora de trabalho. O grande papel histrico das Companhias Majestticas foi
o de organizar as condies gerais de produo capitalista, mais especificamente as condies
da proletarizao do trabalhador africano. Um dos exemplos de maior xito nesse propsito
deu-se com a experincia administrativa da Companhia de Moambique.
Se no perodo de 1840-1870, momento inicial da ocupao colonialista no sculo XIX,
as relaes comerciais se faziam sob a lgica do trabalho forado promovido pela
escravizao de tribos nativas para a recolha de marfim, por exemplo, a partir da dcada de
1880, com a ampliao dos mercados monopolistas, a extrao de matrias-primas teria que
se organizar em escala industrial, o que implicava na proletarizao da fora de trabalho
africana. As populaes africanas resistiram de modo implacvel a essas novas condies de
6
Generalizou-se aps 1880 a colonizao sob o controle privado das companhias majestticas. Como Estados,
organizaram seus exrcitos e suas burocracias. Grandes companhias formaram burocracias destinadas a
administrar os territrios conquistados. O governo portugus cedeu a maior parte da rea central de
Moambique Companhia de Moambique e Companhia da Zambzia, com o direito de cobrarem o imposto
de palhota. Criada em 1891, a Companhia de Moambique obteve, pelo prazo de cinquenta anos, direitos
soberanos sobre um territrio de cento e sessenta mil quilmetros quadrados (BERNARDO, 2004, p. 55).
Consultar tambm Capela, 1977, p. 51-57.
No ano de 1890, foi fundada, ao Sul de Moambique, a Companhia do Niassa. Com uma concesso de
soberania de 35 anos que envolvia o controle sobre uma rea total de 160 mil km da colnia portuguesa, esta
companhia deixou de existir em 1929. Nunca teve importncia institucional equivalente ao que teve a
Companhia de Moambique, nada mais fazia no territrio do que recrutar trabalhadores para exportao
[principalmente para as minas de ouro do Transvaal Joo Alberto] e cobrar o imposto de palhota. Os seus
funcionrios eram to mal pagos que muitos se viam obrigados a cultivar a terra para sobreviver. O que, por sua
vez, veio somar explorao da Companhia novas barbaridades cometidas por estes cultivadores sobre os
trabalhadores que tambm recrutavam fora. A Companhia nunca se importou com tal estado de coisas, pelo
que as fugas da populao para fora do territrio eram macias (CAPELA, 1981, p. 165-166). Essa companhia
teve, praticamente, toda sua existncia administrativa controlada por capitais britnicos em grande parte
associados a sindicatos patronais da frica do Sul.
8
Sobre o Grupo Entreposto, consultar: http://www.grupoentreposto.pt/pt
No posso desenvolver neste captulo uma descrio ampliada desse processo institucional integral, de 1891
aos dias de hoje. Limito-me a descrever o percurso da empresa da sua organizao inicial dcada de 1920.
da descoberta da mina Paradox, que veio certificar a incalculavel riqueza da
regio de Manica.
tambem muito notavel a riqueza pecuaria de todo o Territorio de Manica
e Sofala, de que do prova as grandes manadas de gado bovino pertencentes
Companhia de Moambique (Revista Almanach d O Mundo para 1909:
s/d/p, p. 310, grifos meus)10.
Neste link pode-se ver a transcrio do anncio de pgina inteira que a Companhia fez publicar na revista
citada http://www.companhiademocambique.blogspot.com.br/
11
No prximo item descrevo em maior detalhe o significado e o funcionamento do imposto de palhota.
Ver Capela, 1977, p. 60-61. Sobre Gungunhana, ver Isaacman&Vansina, 1999, p. 187-206. Gungunhana
reinava (Reino de Gaza) em ampla regio que se estendia das fronteiras do Transvaal ao centro-norte de
Moambique. Em 1895, Portugal conseguiu defender Loureno Marques (importante cidade ao sul de
Moambique, sempre cobiada pelos ingleses pela sua posio estratgica no fornecimento de trabalhadores para
as minas de ouro no Transvaal africnder e para a frica do Sul britnica) do ataque das populaes de Gaza.
Antnio Enes, o militar portugus que comandou as vitrias nas batalhas contra o Reino de Gaza, conseguiu
capturar o ento lendrio Gungunhana, e com uma habilidosa manobra do governo portugus, exilaram esse rei
africano nos Aores. Sobre as lutas militares contra Gaza em defesa de uma Loureno Marques para os
portugueses, consultar Pelissier, 2006, p. 198-220.
Note Ressalve-se que a Companhia que se definia como o poder poltico e econmico
na importante provncia de Sofala-Manica estava organizada por investidores e capitais
estrangeiros. Esse aspecto deve ser destacado por causa de uma indagao simples feita pelo
autor (Cunha Leal) aos seus leitores: se a Companhia no rendia dividendos aos acionistas,
ento, qual seria o seu sentido econmico para os interesses dos investidores britnicos? O
autor responde:
evidente que eles no estariam dispostos a representar entre ns o papel de
bons samaritanos, visto como no est nos seus usos e costumes trabalhar
por puro altrusmo. O seu lucro provinha da sua interveno nos negcios
financeiros e econmicos, inerentes tarefa civilizadora da Companhia de
Moambique: formao de companhias subsidirias, tais como as do Porto e
Caminho de Ferro da Beira; adjudicao e execuo da construo desses
empreendimentos; emisses de capitais acionistas e obrigacionistas (apud
CAPELA, 1977, p. 58).
13
Vicente Vera, autor do livro Un viaje alTransvaal durante la guerra (Madrid, 1902) esteve na Beira e a
descreveu como uma cidade com mais de uma dezena de hotis e de clubes, bancos e escritrios esplndidos,
numerosos armazns, lojas magnficas, um porto dos mais animados, um caminho-de-ferro em direo ao
interior e de todos os lados a atividade e a vida que confere a uma cidade nova a prosperidade comercial...Como
dizia ontem, e com razo, um oficial ingls: Estou encantado. Estamos aqui como em casa (apud PELISSIER,
2006, p. 204).
10
garantia de rentabilidade; junto a isso, controlava um sem nmero de reas para agricultura
que, com as plantaes de tabaco e algodo, eram muito lucrativas.
Afirmei anteriormente que por volta das dcadas de 1910-1920, as Companhias
Majestticas perderam a sua expressividade administrativa autnoma por todo o continente e
os Estado Nacionais metropolitanos foram obrigados a assumir militarmente, e depois
administrativamente, os empreendimentos coloniais. A Companhia de Moambique foi a
nica companhia majesttica que assim se manteve ao longo das dcadas seguintes, isso em
grande parte dada a insuficincia de Portugal em voltar a administrar as suas colnias14,
mas, principalmente, porque os capitais da companhia eram britnicos. O Moambique de
Portugal era uma fico, com um mercado colonial em formao, a colnia era
predominantemente britnica15. Jos Capela, num dos seus livros, afirma que Moambique
era lastreada com moeda britnica, a libra esterlina inglesa. Era sob o padro da libra inglesa
que se estabeleciam os preos, tanto que o Banco Nacional Ultramarino, em 1909, foi
autorizado a emitir papel-moeda designado de libra esterlina (a libra portuguesa) com
paridade de valores libra inglesa. Esses papis tambm eram convertveis em ouro, mas tais
emisses pouca eficcia tiveram, tanto que os bancos ingleses no os trocavam por ouro, mas
por outros papis e sempre em valores depreciados (CAPELA, 1981, p. 186-188). A questo
cambial sempre foi um problema para os moambicanos, a desordem dos valores nas trocas
das moedas era permanentemente catica porque as normatizaes da Companhia de
Moambique na expedio de ttulos, ou mesmo na impresso de dinheiros atravs do Banco
Nacional do Ultramar, nunca conseguiam enfrentar a presena do ouro e da libra inglesa. Com
14
11
um meio circulante, tanto na Beira como em Loureno Marques, padronizado por moeda
estrangeira, os portugueses viam-se obrigados a intervir no mercado de cmbios e quase
sempre de modo desfavorvel s populaes e ao comrcio dessas cidades. No ano de 1925,
Beira viu-se envolvida por uma greve geral de trabalhadores contra os salrios crescentemente
desvalorizados no seu poder de compra, j que grande parte do consumo originava-se de
produtos importados (com preos inflacionados pela crise do cmbio). Essa greve teve amplo
apoio dos comerciantes da cidade, esses chegaram a impor um lockout contra a Companhia,
foi uma greve geral por melhores salrios e contra as medidas administrativas adotadas para o
controle do cmbio (entre elas, a obrigatoriedade de depsitos de valores antecipados em
todas as transaes de importao de produtos, especialmente aqueles originados da frica do
Sul). Os trabalhadores ganharam todas as suas reivindicaes salariais contra a Companhia
(CAPELA, 1981, p. 190-194).
Figura 01 Selo expedido pela Companhia de Moambique em 1935, com o valor de 01 escudo.
Repare que o selo foi impresso em Londres. A clebre Companhia Majesttica de bandeira portuguesa
sempre foi controlada majoritariamente por capitais britnicos. Fonte: Google Imagens.
12
Walter Rodney (1991) foi quem melhor caracterizou o sentido geral da soluo
administrativa colonial que levaria generalizao da cobrana do imposto de palhota, e isso
porque a percebeu dentro da lgica conflitual das lutas sociais Vejamos:
16
Estas definies de Marcelo Caetano foram coligidas por Mrio Neves, um dos seus alunos, que as publicou,
em edio do autor, no formato daquilo que se convencionava chamar de sebenta, algo equivalente s atuais
apostilas estudantis.
13
Na frica, a autonomia da aldeia indgena teve de ser mais brutalmente
destruda, pois no havia nenhum mecanismo social interno que
transformasse o trabalho em mercadoria. Era, ento, necessrio estabelecer
uma relao entre o capital europeu, suscetvel de ser investido na frica e a
mo-de-obra africana. Ora, esse capital no exercia atrao sobre a mo-deobra, fosse por bons salrios, fosse por altos preos de compra; do lado
africano, a traumatizante passagem de estruturas no-capitalistas
independentes para estruturas quase capitalistas avassaladas aos centros
econmicos do imperialismo no se fez, evidentemente, sem dificuldades.
Consequentemente, para recrutar a mo-de-obra africana, era preciso lanar
mo de fora, quer abertamente, quer sob a proteo das leis dos novos
regimes coloniais (RODNEY, 1991, p. 347-348).
A primeira fase da cobrana de impostos envolveu muita brutalidade e provocou muita resistncia,
nomeadamente a guerra do imposto de palhota na Serra Leoa, e a Revolta Bambata de 1906, na Zulolndia.
Sabe-se que alguns homens ugandenses se matavam quando no conseguiam arranjar dinheiro para pagar o
imposto (ILIFFE, 1999, p. 255). A introduo de impostos no tinha tanto o objetivo pelo menos, no
unicamente de aumentar a receita das colnias, mas de obrigar os africanos a deixar suas terras para se
integrarem no mercado de trabalho e na economia monetria. A mo-de-obra era empregada nas fazendas dos
colonos e em obras pblicas, como a construo de estradas (MWANZI, 1991, p. 185).
14
Tornou-se frequente no avanar das lutas contra o colonialismo que chefes das diversas insurreies
apelassem para os antigos adversrios, que partilhavam de seu dio ao sistema colonial. Os Lunda, sob
Mushidi, que comearam por ajudar o Estado Livre do Congo contra os Chokwe, em 1905, aps uma reviravolta
espetacular, fizeram causa comum com os antigos inimigos, encetando uma luta que s foi esmagada por causa
da carestia de alimentos de 1910-2 (ISAACMAN; VANSINA, 1991, p. 208).
15
estrutura administrativa e militar, por outro, facilitavam essas ondas sucessivas de agitao
(ISAACMAN; VANSINA, 1991, p. 204-205).
Como j afirmei, com a gradativa aplicao do imposto de palhota, o trabalho
assalariado expandiu-se por toda a frica. No Congo, por exemplo, a quantidade de
trabalhadores assalariados decuplicou no perodo de 1917 a 1927, de 47 mil para 427 mil,
ainda que isso representasse menos de 20% da populao apta a trabalhar, o que significava
que a manuteno do trabalho forado ainda se fazia presente (COQUERY-VIDROVITCH,
1991 p. 375). Contudo, para ficar com o exemplo do Congo, que o que mais nos interessa
nesta descrio geral, o crescimento do nmero de assalariados no implicou em elevao de
preos dos salrios. Baixas remuneraes resultavam em baixo consumo com reflexos
negativos imediatos ao recolhimento de tributos sobre esses salrios. A estratgia adotada no
Congo para a garantia de receitas tributrias e manuteno da administrao colonial foi a de
remunerar essa fora de trabalho com salrios parciais e com pagamentos em espcie,
principalmente gneros alimentcios. Essa medida foi adotada no Congo a partir de 191619,
pois se acreditava que assim estaria garantida a sobrevivncia dos trabalhadores diante das
perdas inflacionrias a que estavam sujeitos os salrios. Tal medida administrativa sobre a
remunerao dos trabalhadores, contudo, passou a exigir que os impostos cobrados deveriam
acontecer em dinheiro, ora, sendo assim, os trabalhadores tinham a sua remunerao em
dinheiro subtrada apenas para pagar impostos e o restante do salrio pago em gneros
alimentcios. Definia-se, ento, o imposto por capitao (individual) e a condio de
proletarizao universal da fora trabalho, o que garantia a ampliao das remuneraes
tributrias para a administrao colonial e a garantia da sua manuteno e at mesmo da sua
ampliao institucional. Este processo de hipertrofia nas condies de explorao em nveis
de mais-valia absoluta realizou-se num momento em que j comeava a predominar nos
cenrios coloniais da frica o trabalho nas fazendas, caso, por exemplo, das fazendas no
Congo de extrao do azeite de palma (azeite-dend), do grupo empresarial Lever (atual
Unilever), que em 1929 j era uma empresa britnica-holandesa de capital aberto
(CROWDER, 2010, p. 90).
19
De sua fundao em 1885 at fins da dcada de 1900, predominou no Congo uma violncia primitiva em
regime de trabalho forado que definirei ao final deste captulo como um regime de tributao por apresamento.
O imposto de apresamento foi uma combinao bastante rudimentar, mas muito funcional para os propsitos que
envolviam a coleta da borracha, do imposto de palhota com o imposto de capitao.
16
Em 1890, na Irlanda, a companhia Dunlop comeou a produzir pneumticos desencadeando uma verdadeira
febre de bicicletas e dando incio a uma nova indstria que se ajustaria como uma luva ao advento do
automvel (HOCSCHILD, 1999, p. 169). Sobre a empresa Dunlop-Tyres, em Dublin, Irlanda, consultar:
http://www.dunlop.eu/dunlop_ptpt/about-us/our-history/index.jsp
21
Entre 1890 e 1910, o preo da borracha a nvel mundial quase quadruplicou e milhares de habitantes das
zonas tropicais exploraram as florestas em busca de seringueiras (ILIFFE, 1999, p. 264).
22
Em 1909, Arthur Conan Doyle escreveu o livro O crime do Congo, que vendeu 25 mil exemplares na
semana em que foi lanado e que foi imediatamente traduzido para vrias lnguas (...) Conan Doyle chamava a
explorao do Congo de o maior crime jamais cometido em toda a Histria da humanidade (HOCHSCHILD,
1999, p. 281).
17
toda, chegou a uma estimativa semelhante em 1920. O julgamento de maior
peso, atualmente, o de Jan Vansina, professor emrito de histria e
antropologia da Universidade de Wisconsin e talvez o maior etngrafo vivo
dos povos da bacia do Congo. Ele baseia seus clculos em inmeras fontes
locais de diferentes reas: padres que notaram seus rebanhos diminurem,
tradies orais, genealogias e muito mais. Vansina faz uma estimativa
semelhante: entre 1880 e 1920, a populao do Congo foi reduzida no
mnimo pela metade. Metade de quanto? Somente em 1920 foram feitas as
primeiras tentativas de um recenseamento geral. Em 1924, a populao era
de cerca de 10 milhes, nmero confirmado por contagens posteriores. Isso
significaria, segundo os clculos, que durante o perodo de Leopoldo e o que
veio imediatamente depois, o Congo perdeu cerca de 10 milhes de pessoas
(HOCHSCHILD, 1999, p. 242)23.
Leopoldo II era bastante conhecido no seu tempo, no s pela extensa barba branca
que sempre apresentava nas fotografias, mas pelo status de benfeitor humanitrio e
missionrio da libertao dos povos africanos que angariou sua pessoa nos esforos
envidados, alguns anos antes, na campanha internacional de organizao e criao da
Associao Internacional Africana (AIA), em 1876. Atravs dela, com a promoo das
viagens de Henry Morton Stanley frica, garantiu o reconhecimento diplomtico do Estado
Livre do Congo, em 1885, durante a Conferncia de Berlim (1884-1885).
Sob as barbas de John Dunlop e de Leopoldo II, o sistema capitalista j
encaminhava de modo irreversvel o processo institucional das corporaes monopolistas, que
segue comandando os atuais destinos do mundo. A barbrie na frica e, principalmente, a
barbrie genocida no Congo, estrutura fundante da globalizao capitalista. A vanguarda
tecnolgica do processo produtivo capitalista h mais de um sculo tem na frica um dos
seus epicentros fundamentais. Sem os genocdios impostos contra os africanos, como o que
foi imposto aos povos congoleses nos ltimos 130 anos, no existiria a globalizao tal como
a conhecemos hoje. A histria da barbrie na frica expresso da vanguarda institucional da
globalizao do modo de produo capitalista. Se hoje os complexos corporativos comandam
a produo capitalista global para muito alm dos poderes polticos dos Estados nacionais,
fato que tal institucionalidade se desenvolveu historicamente com as tecnologias
administrativas apresentadas pelas colossais companhias majestticas no processo de
ocupao colonial da frica a partir de 1880. O Estado Livre (Independente) do Congo era, na
realidade, uma companhia majesttica (neste caso, literalmente de sua majestade, o rei dos
belgas) e no uma colnia submetida ocupao territorial por uma metrpole europeia.
23
Outro historiador afirma que calcula-se que entre 1880 e 1920 a populao do Congo Belga tenha diminudo
um tero ou metade. Em 1914, estaria a diminuir a 0,25 por cento ao ano (ILIFFE, 1999, p. 273).
18
Angola, Moambique, frica do Sul, Sudo e quase todos os demais territrios africanos
eram colnias de pases europeus. O Congo no tinha esse status, pela sua particularidade
histrica de fundao advm-se as imensas dificuldades que envolvem hoje a administrao
da Repblica Democrtica do Congo, pas independente a partir de 1960 e que adensa nos
ltimos anos, para muitos analistas internacionais, a realidade ftica de um Estado Falido24.
No ano de 2003, estima-se que 1,6 milho de pessoas tenham morrido na Repblica
Democrtica do Congo (RDC) em regies prximas s fronteiras de pases vizinhos (Ruanda
e Burundi, principalmente), num conflito que j chamado de Guerra Mundial Africana25.
Esta guerra, que nunca terminou, aconteceu por disputas pelo controle do solo em territrios
na regio leste do pas (especialmente Kivu-Sul, Kivu-Norte e Katanga). Tais disputas
mantm uma guerra civil interminvel, resultando, de 2003 para c, em mais de 5,3 milhes
de mortos. o maior nmero de vtimas em conflitos armados depois da Segunda Guerra
Mundial. O Congo, depois dos milhares de toneladas de borracha que mandou para o mundo,
matria-prima que ajudou a Dunlop-Tyres a se tornar uma corporao mundial, hoje cenrio
de atrocidades de uma guerra que envolve interesses diretos de vrios conglomerados
internacionais (especialmente aqueles envolvidos na produo industrial de telefonias mveis)
em disputa pelo controle de extrao e comrcio de alguns dos metais-minerais mais
importantes para o funcionamento de qualquer aparelho eletrnico que use baterias portteis,
entre eles, o colton (colmbio-tantlio), que tem no solo daquele pas praticamente todas as
reservas mundiais. Todas as baterias dos celulares utilizam-se do colton26, alm do nibio
(tambm extrado no Congo). As reservas minerais do Congo costumam ser avaliadas em
trilhes de dlares, contudo, o PIB per capita do pas o mais baixo do mundo: 300 dlares
ao ano27.
H cerca de 130 anos que a histria do Congo est diretamente relacionada
processualidade global do capitalismo. A histria do pas, desde sua formao como Estado
Livre do Congo, em 1885, tem sido um dos emblemas mximos da barbrie capitalista.
24
Sobre a ausncia absoluta de instituies estatais de regulao, e sobre o uso que a Cincia Poltica d ao
conceito Estado Falido, consultar SILVA (2011).
25
Utilizo-me do termo, conforme SILVA (2011).
26
Entre os inmeros estudos que demonstram essa conexo da extrao dos minrios no Congo com o
financiamento terrorista promovido por complexos empresariais globais, que vitima milhes de pessoas,
recomendo vivamente estes dois: o primeiro produzido pela Global Witness, que no posso aqui descrever em
maior detalhe: file:http://www.globalwitness.org/sites/default/files/pdfs/report_fr_final_0.pdf e este outro,
produzido
pela
International
Alert:
http://www.internationalalert.org/sites/default/files/publications/Natural_Resources_Jan_10.pdf
27
Os relatrios de investigao da Global Witness so de consulta obrigatria para se perceberem os crimes
econmicos de grandes corporaes no apenas no Congo, mas em todo o continente africano. Ver o site:
http://new.globalwitness.org/
19
Nasceu, repito, como um enclave privado sem um Estado europeu a comandar-lhe o destino,
mas uma propriedade que se subdividiu em vrias propriedades de capitais privados (as
Companhias). Nasceu como um Estado Livre e, com a morte de Leopoldo II28, por herana,
em 1909, passou a ser colnia da Blgica, tornando-se um pas independente em 1960, tendo
Patrice Lumumba como o primeiro-ministro da Repblica Democrtica do Congo. Patrice
Lumumba foi assassinado em 17 de janeiro de 1961 por comandos terroristas financiados
pelos governos da Blgica, dos EUA e da frica do Sul29. O assassinato levou ao poder um
dos grandes opositores de Lumumba, Moise Tshomb, poltico ex-separatista da provncia de
Katanga. Mais de 200 mil pessoas foram assassinadas de 1962 a 1965 numa violenta guerra
civil para a afirmao do novo governo. Tshomb foi deposto em 1965. E de 1965 a 1997, o
Congo e o mundo conheceram a verso africana de Leopoldo II: Mobutu Sese-Seko. Com
Mobutu, o Congo (Zaire) foi saqueado como nunca nenhuma outra nao j tivesse sido30.
Com Mobutu, instituiu-se o regime poltico de uma autocracia cleptocrtica que destruiu por
completo o pas. Mobutu abandonou o poder em 1997, enfrentando uma guerra civil desde
1996, que acabou por levar ao poder um ex-guerrilheiro maosta (na dcada de 1960), Laurent
Kabila, que no fim da dcada de 1970, abandonando o iderio maosta, se tornara um
importante empresrio no ramo de ouro e marfim. Em 1997, com amplo apoio internacional,
foi o principal responsvel pelo fim do governo de Mobutu avergonha da frica (o
regime governamental de Mobutu Sese-Seko manteve-se ao longo de 32 anos) (SILVA, 2011,
p. 98).
A seguir, apresento uma brevssima descrio da formao histrica das condies
gerais da explorao capitalista no Estado Livre do Congo centrada na extrao da borracha e
28
Leopoldo II fundou, no como rei, mas como indivduo privado, um estado cujas fronteiras conseguiu que as
potncias reconhecessem. Em consequncia disso, as colnias francesas e portuguesas na costa foram impedidas
de expandir-se para o interior, seu acesso sendo bloqueado pelo recm-criado Estado Livre do Congo, mais
tarde, o Congo Belga, e, por fim, Zaire, o segundo maior estado da frica. Esse extraordinrio acontecimento
deu-se como resultado das obsesses, ambies e gnio poltico de apenas um homem, o rei Leopoldo II da
Blgica (WESSELING, 1988, p. 86). Ressalve a qualificao retrica do autor frente a Leopoldo II, bvio que
nada na Histria se define pelas ambies e gnio poltico de um homem, mesmo que esse fosse o rei dos
belgas. Note, contudo, que o livro de Wesseling um clssico de leitura obrigatria.
29
Sobre a independncia do Congo, o governo de Lumumba e o seu assassinato, consultar o livro de WITTE
(2001), amplamente reconhecido como o melhor estudo j feito sobre o assunto. A descrio da ltima hora de
vida de Lumumba antes do seu fuzilamento junto a uma rvore em algum lugar na provncia de Katanga (regio
que era a base poltica de Tchomb, um dos patrocinadores do assassinato e que governou o Congo at 1965
quando foi deposto por Mobutu) caracteriza como a barbrie no Congo uma estrutura permanente (Ver
WITTE, 2001, p. 304-307). Valrio Zurlini, um dos grandes cineastas italianos do sculo XX, fez um filme
extraordinrio sobre o assassinato de Lumumba Sentado sua direita (1968), com Woody Strode (o ator negro
que Srgio Leone imortalizou no duelo inicial, na estao de trem, no filme Era uma vez no Oeste [1968]),
interpretando Patrice Lumumba.
30
Para uma descrio do governo de Mobutu Sese-Seko e da poltica congolesa aps independncia (1960) aos
dias atuais, consultar o excelente trabalho de SILVA (2011).
20
o impacto desse processo produtivo junto aos povos congoleses, e com isso encerro este
captulo.
21
Tornou-se clssica uma fala do personagem Kurtz (O horror! O horror!), que Joseph Conrad imortalizou no
livro Corao das Trevas, para caracterizar os horrores do colonialismo no Congo; essa mesma fala tambm
foi imortalizada pelo Kurtz (Marlon Brando), de Francis Ford Coppola, no filme Apocalypse Now (1979).
22
anos no Congo. Um dos oficiais suecos, o tenente Pagels, conforme o que descreve Lindqvist
(2005), tinha sido aconselhado por um viajante a levar para o Congo um bom chicote e que
fizesse dele o seu melhor amigo, de preferncia um chicote de pele de hipoptamo curtida.
Pagels, depois de trs anos no Congo, conclua que a moralidade, o amor e a amizade eram
coisas que no se encontravam em nenhum selvagem daquele lugar, pois, conclua, o
selvagem s respeita a fora bruta. Considera um comportamento amigvel como uma
estupidez. Por conseguinte, no se deve nunca demonstrar amizade a um selvagem
(LINDQVIST, 2005, p. 36). E o senhor Pagels disse mais:
Era uma tarefa gigantesca a que o jovem Estado do Congo tomara a si, para
a grande empresa de civilizao ser coroada de vitria, que a (...) beno do
Senhor [seja dada] para o nobre e abnegado amigo da humanidade, o
prncipe de ideias elevadas, o soberano do Congo, sua Majestade Leopoldo
II (apud LINDQVIST, 2005, p. 36-37).
O tenente Pagels no estava sozinho, a opinio pblica mundial dizia o mesmo do rei
dos belgas, todos aplaudiam os esforos desse abnegado amigo da humanidade em dar ao
Congo os benefcios da civilizao. O xito diplomtico na Conferncia de Berlim (18841885) na aprovao da criao do Estado Livre do Congo coroava uma intensa campanha em
justificar seu controle sobre aquela regio da frica, como um sacerdcio da civilizao
frente ao mundo de selvagens do tenente Pagels. Desde a criao, em 1876, da Associao
Internacional Africana (AIA), Leopoldo II envidava esforos para ter a sua colnia
particular. O reconhecimento diplomtico de 1885 foi pela criao de um Estado
Independente e no de uma colnia. Lobistas a soldo do rei atuaram por anos nos bastidores
da diplomacia internacional pelo reconhecimento desse propsito, especialmente junto ao
governo dos EUA, o primeiro pas que reconheceu o Congo como um Estado (propriedade)
do rei belga (LINDQVIST, 2005; BRUNSCHWIG, 1993; HOCHSCHILD, 1999;
WESSELING, 1998; HERNANDEZ, 2005).
Leopoldo II gastou muito dinheiro para financiar o projeto de conquista do Congo por
vias diplomticas e com amplo apoio da opinio pblica internacional. Apresentou-se desde
1876 como um missionrio da civilizao. A sua proposta era tirar o Congo das trevas. Com a
ajuda de um emblemtico personagem, Henry Morton Stanley32, justificou-se legalmente
32
Henry Morton Stanley esteve no Congo a servio do rei belga em duas expedies realizadas entre 1879 e
1884. O trabalho de Stanley est descrito em detalhe no livro de Hochschild (1999, p. 31-177). Em Dugard
(2004) encontra-se uma detalhada descrio da primeira grande expedio (1869) de Stanley frica Central
quando procurava David Livingstone que viajara a procura da nascente do rio Nilo. Essa primeira viagem de
Stanley deu-lhe fama internacional e o seu dirio de viagem tornou-se um dos livros mais lidos naqueles anos.
H uma verso adaptada, quase romanceada desse dirio, elaborada por Eger (s/d). Sobre os contratos de Stanley
com os chefes tribais no Congo, consultar tambm Wessling (1998, p. 83-147).
23
como o senhor do Congo atravs de 450 contratos com chefes tribais que lhe concediam a
soberania sobre as terras dos povos que comandavam. Uma fico jurdica que Stanley
conseguiu arranjar para o rei com as assinaturas dos chefes dos sobas africanos. Com algumas
garrafas de bebidas alcolicas, algumas peas de pano, e outros pequenos objetos,
presenteadas a cada contrato, Stanley conseguiu obter as centenas de assinaturas que
precisava um Xis no final do documento dos sobas africanos que no tinham a mnima
ideia do que significava ser a posse soberana sobre as terras ou qualquer outra definio de
propriedade. Para os sobas, as terras onde viviam com o seu povo pertenciam ao seu povo
pelo seu uso e no como uma propriedade. Quando Stanley e seus oficiais terminaram o
trabalho, a bandeira azul com a estrela dourada tremulava sobre aldeias e territrios de mais
de 450 chefes tribais da bacia do Congo, segundo o prprio Stanley (HOCHSCHILD, 1999, p.
81). Os chefes tribais entregavam as suas terras a Leopoldo. Nessa expedio, Stanley
conquistou o Congo para o rei Leopoldo II com um exrcito privado, equipado com mil
rifles de tiro rpido, uma dzia de pequenos canhes Krupp e quatro metralhadoras. Eram
mercenrios de Zanzibar quem compunham esse exrcito (HOCHSCHILD, 1999, p. 81)33.
Com os 450 contratos de soberania concedida, o rei provou perante os participantes
da Conferncia de Berlim o fato de j ser o soberano dos territrios das tribos-naes
congolesas e que no haveria, portanto, motivos para o no reconhecimento das naes ali
reunidas do Estado Livre (Independente) do Congo. O chanceler alemo, Otto von Bismarck
foi um dos primeiros a apoiar e aprovar a autoridade do rei sobre o Congo. Os ingleses
relutaram (porque viam naquela iniciativa uma ameaa sua expanso imperialista em
frica), mas tambm acabaram por reconhecer o novo Estado. Uma vitria consagradora.
Apesar disso, Leopoldo II tinha problemas com a nao, estava sem dinheiro e no havia
naquele ano de 1885 e nos prximos nada que pudesse resolver os problemas de investimento.
Os pneumticos do senhor John Dunlop mostraram-lhe as alternativas. No comeo da dcada
33
Hochschild faz a seguinte indagao: Ser que os chefes de Ngombi e Mafela, por exemplo, sabiam com o
que estavam concordando, a 1 de abril de 1884? O autor responde citando alguns trechos de um desses
tratados que deram a soberania do Congo a Leopoldo. Os termos dos tratados com esses chefes definiam que
em troca de uma pea de tecido por ms para cada um dos chefes que assinam o presente documento, alm do
tecido entregue ora em mos, eles prometiam por livre e espontnea vontade, em nome prprio, de seus
herdeiros e sucessores (...) ceder, para sempre, supracitada Associao, a soberania e todos os direitos
soberanos e governantes sobre todos os seus territrios (...) e a contribuir, com trabalho ou similar, com
quaisquer obras, melhorias ou expedies que a dita Associao haja por bem executar a qualquer momento e
em qualquer parte dos ditos territrios (HOCHSCHILD, 1999, p. 82).
24
Figura 03 Um soldado da Force Publique preparando-se para fazer uso do chicote. Fonte: Google
Imagens.
34
Mario Vargas Llosa, no seu monumental romance-biografia de Roger , assim descreve o sentido e o efeito do
chicote no Congo de Leopoldo II: Quem teria inventado esse delicado, manusevel e eficaz instrumento para
espicaar, assustar e castigar a indolncia, a rusticidade ou a estupidez desses bpedes cor de bano que nunca
faziam as coisas como os colonos esperavam (...)? Diziam que o inventor tinha sido um capito da Force
Publique chamado monsieur Chicot, um belga de primeira leva, homem claramente prtico, imaginativo e dotado
de agudo senso de observao, j que percebeu antes de qualquer outro que podia fabricar com a durssima pele
de hipoptamo um chicote mais resistente e destrutivo que aqueles feitos de tripa de equinos e felinos, uma corda
sarmentosa capaz de provocar mais ardncia, sangue, cicatrizes e dor que qualquer outro aoite e, ao mesmo
tempo, ligeiro e funcional, pois, engastado num pequeno cabo de madeira, capatazes, quarteleiros, guardas,
carcereiros e chefes de grupo podiam enrol-lo na cintura ou pendur-lo no ombro quase sem sentir que o
portavam, de to leve. Sua simples posse pelos membros da Force Publique tinha um efeito intimidatrio: os
olhos dos negros, das negras e dos negrinhos se arregalavam quando o reconheciam (...) imaginando que, no
primeiro erro, tropeo ou falha, o chicote rasgaria o ar com o seu inconfundvel assobio e cairia nas suas pernas,
ndegas e costas, fazendo-os gritar (LLOSA, 2011, p. 47).
25
Com o regime de concesses, as companhias foram se espalhando pelo
Estado Independente do Congo em ondas concntricas, entrando cada vez
mais na imensa regio banhada pelo Mdio e o Alto Congo e sua teia de
afluentes. Em seus respectivos domnios, essas companhias gozavam de
soberania. Alm da proteo da Fora Pblica, contavam com suas prprias
tropas, sempre comandadas por algum ex-militar, ex-carcereiro, ex-detento
ou foragido, alguns dos quais ficariam clebres em toda a frica por sua
ferocidade. Em poucos anos o Congo se transformou no maior produtor
mundial de borracha que o mundo civilizado exigia cada vez em maior
quantidade para fazer suas carroas, automveis e trens andarem, alm de
todo o tipo de sistemas de transporte, vesturio, decorao e irrigao
(LLOSA, 2011, p. 46).
Para explorar o Congo, o rei, que administrava a sua propriedade nos fundos do
palcio real, na Rua Brderode, em Bruxelas, pedia emprstimos ao prprio governo belga e,
como nunca publicava o oramento do seu Congo-Empresa, protelava ao mximo o
pagamento da dvida. E quando pagava alguma coisa era sempre com nmeros contbeis
adulterados (HOCHSCHILD, 1999, p. 170-179)35. Ao contrrio das manobras contbeis de
Leopoldo II, as Companhias majestticas que exploravam o Congo ofereciam dados que
ajudam a historiografia a calcular os investimentos envolvidos no pas. O rei belga, ao fazer
as concesses de soberania s companhias, obtinha metade dos lucros das mesmas. Uma das
Companhias mais importantes do Congo foi a ABIR Anglo-Belgian India Rubber and
Exploration Company (Companhia Anglo-Belga de Explorao de Borracha das ndias).
Afirma Hochschild que a ABIR, em 1897,
gastou 1,35 franco por quilo para colher borracha no Congo e transport-la
para a sede da companhia em Anturpia onde era vendida por preos que
chegavam s vezes a 10 francos por quilo, um lucro de mais de 700%. Por
volta de 1898, o preo do estoque da ABIR era quase trinta vezes maior do
que o de seis anos antes. Entre 1890 e 1904, o total dos lucros obtidos com a
borracha do Congo aumentou 96 vezes. Na virada do sculo, o Congo tinha
se tornado, de longe, a colnia mais lucrativa da frica. Os lucros vinham
rpidos porque, exceto pelos custos do transporte, a colheita da borracha no
35
Uma das vantagens de se controlar o prprio pas que voc pode emitir ttulos. Isso acabaria por se tornar
uma fonte de lucros quase to farta para Leopoldo quanto a borracha. Tudo somado, o rei emitiu ttulos no valor
de mais de 100 milhes de francos, mais ou menos meio bilho de dlares em dinheiro atual. Alguns ttulos ele
vendeu; alguns deu a favoritos seus; outros manteve em sua carteira pessoal; e, outros ainda usou para pagar as
obras pblicas que mandou executar na Blgica. Uma vez que os ttulos tinham prazos de at 99 anos, Leopoldo
sabia que pagar o principal no seria problema seu. Supostamente, o dinheiro dos ttulos destinava-se ao
desenvolvimento do Congo, mas muito pouco foi gasto ali (HOCHSCHILD, 1999, p. 179). Note que
Hochschild define o Congo de Leopoldo II ora como um pas, ora como uma colnia, trata-se de uma impreciso
de termos que repete ao longo do seu livro. O Estado Livre do Congo, repito, no era um pas (e nem uma
colnia), mas um Estado-Empresa soberano. As Companhias concessionrias tinham a sua aferio de mercado
realizada na Bolsa de Valores de Londres e seria atravs da valorizao das aes das mesmas que o rei
controlava a contabilidade integral dos investimentos. V-se com isso como efetivamente o rei belga j
administrava o Congo como uma holding.
26
precisava de fertilizantes e no havia nenhum investimento de capital em
equipamentos caros. Exigia apenas braos (HOCHSCHILD, 1999, p. 171)36.
A Fora Pblica (Force Publique) foi o aparato militar que Leopoldo II organizou para
garantir a conquista econmica do Congo. Sem esse exrcito privado, dificilmente se
obteriam os resultados advindos. A Fora Pblica, fundada em 1888, era composta por tropas
mercenrias, uma mquina militar comandada por assassinos. Essa instituio foi o emblema
do terror genocida imposto s populaes nativas congolesas. Foi organizada para fazer
funcionar o regime de trabalho forado, que descrevo adiante. Em 1900, essa fora de tropas
mercenrias tinha mais de 19 mil homens, e foi durante muito tempo a fora militar mais
poderosa da frica. Era uma fora antiguerrilheira, um exrcito de ocupao e uma fora
policial de trabalho, espalhava-se pelo interior do Congo em guarnies compostas por
algumas dezenas ou centenas de soldados nativos comandados por um ou dois brancos; no
ano de 1900 existiam 183 e em 1908 j eram 313 guarnies (HOCHSCHILD, 1999, p. 133138). Vrios oficiais da Fora Pblica tornavam-se depois funcionrios das companhias
majestticas, caso, por exemplo, de Lon Rom que se notabilizou como um dos maiores
assassinos que a frica j teve. Conhecido como o carniceiro da Fora Pblica por causa do
seu hbito de colecionar cabeas decepadas de congoleses, em 1908 tornou-se o inspetor-geral
de uma das mais importantes companhias no Congo: a Companhia do Kasai37 (HOCSCHILD,
1999, p. 270).
Mas da Fora Pblica tambm se definiram alguns que se fizeram lderes de revoltas
contra o regime de trabalho forado. Houve oficiais que se rebelaram contra o sistema, entre
eles, o sargento Kandolo que, em 1895, contra o abuso dos castigos impostos s populaes e
contra os abusos dos oficiais europeus aos seus subordinados africanos, liderou um motim
contra o seu comandante de guarnio, Mathieu Pelzer, que apreciava castigar com chicotadas
os seus prprios subordinados. Pelzer foi morto por Kandolo, que dali ento passou a liderar
36
Leopoldo II emitiu um decreto em 29 de setembro de 1891 em que concedia aos seus representantes no
Congo o monoplio do comrcio da borracha e do marfim. Pelo mesmo decreto, os indgenas eram obrigados a
fornecer borracha e mo-de-obra, o que na prtica significava que no eram necessrias quaisquer transaces,
e aqueles que se recusassem tinham incendiadas as aldeias, assassinados os filhos e cortadas as mos
(LINDQVIST, 2005, p. 44).
37
Joseph Conrad, em Corao das Trevas (1902), descreve o jardim da residncia de Kurtz ornado com crnios
presos a estacas, uma evidente remisso aos mtodos de Lon Rom, sobre os quais Conrad tinha conhecimento.
Exemplos similares s prticas de Lon Rom no faltavam. Lon Fievez, tambm um chefe de posto da Fora
Pblica, afirmava que qualquer aldeia que se recusasse a fornecer borracha era completamente varrida do
mapa. E quando o posto precisava de alimentos, como mandioca e peixe, e se as aldeias vizinhas no
fornecessem imediatamente os alimentos de que precisava, o mesmo Fievez tinha por hbito proceder com o
seguinte mtodo: Eu fazia guerra contra eles. Um exemplo bastava: cem cabeas cortadas fora e a estao
voltava a ser abastecida com fartura. Meu objetivo final humanitrio. Eu mato cem pessoas, mas isso permite
que outras quinhentas vivam (apud HOCHSCHILD, 1999, p. 176-177). Obviamente que as quinhentas pessoas
que tinham o direito de viver eram os soldados do posto da Fora Pblica que esse senhor comandava.
27
uma revolta militar de grandes propores contra as tropas da Fora Pblica, luta que se
estendeu durante treze anos, at 1908 (HOCHSCHILD, 1999, p. 138). E ressalve-se que o
levante de Kandolo na regio do Kasai, no centro-sul do Congo, tinha como objetivo maior a
expulso dos europeus e a libertao do Estado Livre do Congo (ISAACMAN; VANSINA,
1999, p. 206)38. O motim de Kandolo antecipava as lutas anticolonialistas que marcaram o
sculo XX africano.
Guarnies da Fora Pblica foram espalhadas por todo o Congo e quase sempre
trabalhando a favor da represso exigida pelas Companhias concessionrias, sendo que essas
tambm tinham as suas prprias milcias, referidas internamente como as sentinelas. O
controle das Companhias sobre os seus milicianos era similar ao controle que os comandantes
da Fora Pblica impunham aos seus soldados. Mais uma vez, Adam Hochschild define com
detalhe os procedimentos desses controles.
Para cada cartucho entregue a um soldado, passaram a exigir provas de que a
bala foi usada para matar algum, e no desperdiada com caa ou, pior
ainda, economizando para algum possvel motim. E a prova mais comum era
a da mo direita de um cadver. De vez em quando ela no vinha de um
cadver. s vezes, contou um oficial a um missionrio, os soldados
usavam o cartucho caando um animal; depois cortavam a mo de um
homem vivo. Em algumas unidades militares, havia inclusive o guardador
de mos; seu trabalho era a defumao (HOCHSCHILD, 1999, p. 175-176).
Entre 1885 e 1905, mais de uma dzia de grupos teoricamente subjugados do baixo Congo e do Congo
central se revoltou. Entre eles, os mais bem sucedidos foram os Yaka, que combateram eficazmente os europeus
durante mais de dez anos, antes de serem vencidos em 1906, os Buja e os Boa, que se revoltaram no fim do
sculo contra o trabalho forado nas plantations de borracha. No apogeu das lutas, os rebeldes chegaram a
mobilizar mais de 5 mil trabalhadores, que empreenderam demorada guerrilha com bases profundamente
entranhadas na floresta (ISAACMAN; VANSINA, 1991, p. 194).
39
Sobre o impacto das fotografias de Alice Harris, ver: http://iconicphotos.wordpress.com/tag/alice-and-johnharris/
28
ali padronizado quase que em escala industrial. Um relatrio marcou poca em 1904, o do
cnsul britnico na cidade de Boma, ento capital do Estado Livre do Congo.
Figura 04 As mos decepadas no Congo. Foto de Alice Harris. Fonte: Google Imagens.
Entre tantos europeus que lutaram contra o genocdio do Congo, Roger Casement foi o personagem principal.
Fazendo uso da sua autoridade como cnsul conseguiu visitar inmeras povoaes ao longo do Rio Congo e
constatar o morticnio que as tropas da Fora Pblica de Leopoldo II impunham s populaes que resistiam ao
trabalho forado na extrao da borracha. Casement j estivera no Congo. Em 1890, esteve em Matadi
trabalhando como supervisor para a Companhia dos Caminhos de Ferro do Congo e l conheceu Joseph Conrad,
que naquele ano trabalhou seis meses como comandante de um barco que navegava nas guas do Congo (de
Matadi a Leopoldville [atual Kinshasa]). Conrad registrou o encontro com Casement (no dia 13 de junho de
1890) no seu Dirio sobre o Congo (CONRAD, 2000, p. 150). Dessa experincia que Conrad escreveria
alguns anos depois o livro Corao das Trevas (1902), que publicara anteriormente como uma srie de
captulos num jornal ingls. O registro de Casement tinha outro status: era um relatrio de um oficial de governo,
o impacto institucional das denncias obrigaria o governo britnico a cobrar explicaes da barbrie junto aos
responsveis. Por causa desse seu trabalho, o governo britnico deu-lhe o ttulo de Sir Roger Casement.
Casement esteve no Brasil, como cnsul, na cidade de Santos, e depois na Amaznia, acompanhando o ciclo da
borracha que ali se desenvolvia. Casement era um fervoroso nacionalista irlands. Com a Primeira Guerra
Mundial tentou articular a independncia da Irlanda contra a Inglaterra, numa aliana com a Alemanha. Foi
preso na Inglaterra por traio e conspirao. Em 1916, foi julgado e enforcado pelo governo ingls, mas no
apenas pela traio poltica a favor dos irlandeses, foi enforcado sob ampla humilhao pblica porque a polcia
encontrara os seus dirios pessoais, nos quais descrevia as suas experincias homossexuais. Ser acusado de
29
notcia definitiva no mundo inteiro. O rei belga ainda se mobilizou por algum tempo na
tentativa de levar ao descrdito o documento de Casement, mas a situao era irreversvel: o
genocdio do Congo era notcia internacional.41
Nas anotaes do dirio de Casement no Congo encontram-se em detalhe os passos da
sua investigao sobre o sistema de extrao da borracha. Escrito durante o ano de 1903,
percebe-se nas notas do dirio, com evidncia contundente, como o sistema de trabalho
forado quela altura, com pouco mais de uma dcada de explorao da borracha, promovia o
genocdio dos congoleses. Aqui, alguns trechos do dirio de Casement e a aguda percepo
comparada do extermnio em realizao:
22 de agosto: Bolongo completamente morta. Lembro-me bem dela, em
novembro de 1887, cheia de gente, agora, catorze adultos no total. Diria que
esto todos em petio de misria, queixando-se amargamente do imposto da
borracha (...) 6h30 passei por Bokuta, inteira deserta. (...) Mouzede diz que
as pessoas foram levadas fora para Mampoko. Pobres almas infelizes.
29 de agosto: Bongandanga (...) vi Mercado de borracha, nada alm de
armas cerca de vinte homens armados. (...) Pop. 242 homens com
borracha, todos vigiados como condenados. Chamar isso de comrcio
mentira deslavada.
30 de agosto: dezesseis homens, mulheres e crianas de uma aldeia (...)
amarrados, perto da cidade. Abominvel. Os homens foram presos, as
crianas foram soltas com minha interveno. Abominvel. Sistema
vergonhoso, abominvel.
9 de setembro: 11h10 passei por Bolongo de novo. Os pobres coitados
saram nas canoas para implorar a minha ajuda. (citado p. 212).
30
31
Figura 05 Fotografias de Alice Harris de mutilados do Congo de Leopoldo II. Fonte: Google
Imagens.
32
REFERNCIAS
AFIGBO, Adiele Eberechukuwa. Repercusses sociais da dominao colonial: novas
estruturas sociais. In: BOAHEN, A.A. Op.Cit.,1991. p. 499-517.
ALENCASTRO, Luiz Felipe. Posfcio: Persistncia das trevas. In: CONRAD, Op. Cit.,
2008. p. 153-179.
BERNARDO, Joo. Labirintos do fascismo. Na encruzilhada da ordem e da revolta.
Porto: Afrontamento, 2003.
______. Democracia totalitria. Teoria e prtica da empresa soberana. So Paulo: Cortez
Editora, 2004.
BETTS, Raymond F. A dominao europeia: mtodos e instituies. In: BOAHEN, A.A.
Op. Cit., 1991. p. 323-341.
BOAHEN, A. Adu. O colonialismo na frica: impacto e significao. In: BOAHEN,
A.A. Op. Cit., 1991. p. 787-811
BOAHEN, A. Adu (Coord.). A frica sob dominao colonial 1880-1935. Histria geral
da frica. (Volume 7) So Paulo: tica, 1991. 7 v.
BOLETIM Actualidade nel Congo, n. 213, Madri, 28 mar. 2014. Disponvel em
<www.umoya.org/index.php/noticias-topmenu-19/11291-acutalidad-en-el-congo-n-213>.
Acesso em: 22 abr. 2014.
BRUNSCHWIG, Henri. A partilha da frica negra. So Paulo: Editora Perspectiva, 1993.
CONRAD, Joseph. Heart ofdarkness (with The Congo diary). London: Penguin Books,
2000.
CONRAD, Joseph. Corao das trevas. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
CAPELA, Jos. O imposto de palhota e a introduo do modo de produo capitalista
nas colnias. Porto: Afrontamento, 1977.
______. O movimento operrio em Loureno Marques 1898-1927. Porto: Afrontamento,
1981.
CASEMENT,
Roger.
ReportfromhismajestysconsulatBomarespectingtheadministrationoftheIndependentStateo
fthe
Congo.
Disponvel
em:
<https://ia601006.us.archive.org/14/items/CasementReport/CasementReportSmall.pdf>.
Acesso em: 8 abr. 2014.
CHANAIWA, David. Iniciativas e resistncias africanas na frica meridional. In:
BOAHEN, A.A. Op. Cit., 1991. p. 212-235.
33
34
35
36