Universidad Alejandro de Humboldt

Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales

Escuela de Comercio Internacional

ESTUDIO DE LA INFLUENCIA DE LAS RUTAS COMERCIALES

ENERGETICAS ENTRE RUSIA Y EUROPA SOBRE EL DESARROLLO
ECONOMICO DE LA REGIN. 2009-2013 (CASO GASODUCTO A
UCRANIA)

Autor: Krisny Perez C.I.:19.821.854

Tutor: German Blanco

Caracas, 2014

CAPITULO I
EL PROBLEMA
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El punto de partida de toda investigacin es la definicin adecuada del
problema, consiste en una actividad compleja que supone y exige la respuesta de
interrogantes, consiste en describir de manera amplia la situacin objeto de estudio,
ubicndola en un contexto que permita comprender su origen y relaciones; plantear
un problema es reducirlo a sus aspectos y relaciones fundamentales a fin de poder
iniciar su estudio intensivo; debe identificarse la situacin actual, cuales son sus
sntomas y causas, como pudiera profundizarse el problema en un futuro si no se
atacan las causas (pronstico) y como controlar estos elementos (control al
pronstico).
Para la Unin Europea (UE) la importacin de energticos no es prioritaria,
debido a que no es autosuficiente. En lo que respecta al gas natural el mayor
abastecedor es

Rusia.

La Agence France Press (2009) Se proyecta que,

especficamente, la demanda de gas natural de Europa crecer sustancialmente en el

futuro y exceder los setecientos mil millones de metros cbicos. Incluso, en
escenarios conservadores, la demanda de importacin de gas natural de la UE
alcanzar los 400 billones de metros cbicos por ao en 2030 (p. 1) . Germany
(2008), explica que:
Despus de la crisis del gas entre Rusia y Ucrania en enero de 2009, que
dej sin abastecimiento de gas natural a Europa, la Unin Europea ha
enfatizado su necesidad de encontrar rutas alternativas para abastecerse
de este energtico. Tambin se ha enfatizado la necesidad de tener una
ruta alternativa a Ucrania, a travs de la cual Rusia transporta el 80% de
sus exportaciones de gas a Europa. (p. 84).
En este sentido, la actual construccin de los gasoductos denominados Nord
Stream y South Stream, liderados por Rusia, se ha acelerado tambin. Ambos
proyectos garantizarn el constante trnsito del gas a travs de los ductos que sern
2

construidos en el lecho marino del Mar Bltico y del Mar Negro. Rovshan, (2009), en
su publicacin:
Sin embargo, estos gasoductos no proveen una alternativa al
abastecimiento de gas ruso a la UE, por lo que una alternativa posible
para los pases de Europa Central y Oriental es el denominado Proyecto
Nabucco, que considera la exportacin del gas de los Estados de la
cuenca del Mar Caspio y tal vez, en el futuro, incluso de Irn, Iraq y
Egipto. Este ducto transitara de Turqua a la ciudad de Baumgarten en
Austria. Cinco compaas de gas en Europa Central y Sudoriental (Botas
de Turqua, Bulgargaz de Bulgaria, Trabsgaz de Rumania, Mol de
Hungra y la omvde Austria) han acordado estudiar esta posible ruta
Turqua-Baumgarten. (p. 89)
En este sentido son muy representativas las palabras del investigador de la
Unin Europea, Paul Isbell (2009):
Durante el ao de 2006 son la alarma energtica a nivel mundial. En
Europa y en Espaa son la alarma no solamente por el pico en el precio
del petrleo de casi 80 dlares por barril o por la sensacin palpable de
inseguridad que atenaz a los europeos tras los recortes de gas y petrleo
ruso, sino tambin por el notable cambio en la percepcin europea
respecto al riesgo del cambio climtico por las continuas emisiones de
dixido de carbono a raz de la rpida difusin internacional de la
pelcula de Al Gore en 2007. [] Esta triple amenaza ha provocado un
esfuerzo notable durante 2006 y 2007 dentro de las instituciones de la
Unin Europea sobre todo la Comisin, pero tambin en el Consejo
Europeo para disear y fijar prioridades y objetivos obligatorios para
los miembros de la UE y tambin para buscar la frmula poltica para
forjar una verdadera poltica energtica europea y comn.
Para exportar energticos a Europa, Rusia tiene terminales petroleras en el
Bltico, en San Petersburgo para petrleo y una nueva expansin de terminal
petrolera en Primorsk. Se aaden terminales petroleras que estn en construccin
como: Vysotsk, Batareynaia Bay y Ust-Luga. Segn Fernandez (2009):
La red estatal de ductos de gas natural de Rusia es tambin denominada
Sistema Unificado de Transportacin de Gas e incluye una vasta red de
ductos y estaciones condensadoras con una extensin de ms de ciento
cincuenta mil kilmetros a travs de Rusia. Por ley, slo la compaa
estatal Gazprom est autorizada a usar este ducto. Se trata tal vez de la
instalacin ms valiosa, aparte del mismo gas y el petrleo. ste es el
3

corazn de la nueva geopoltica del gas del presidente ruso Dmitri

Medviedev y del primer ministro Vladimir Putin, y el punto de conflicto
con las compaas petroleras y gaseras occidentales: de Estados Unidos y
de la UE, cuyo comisionado energtico, Andras Piebalgs, es ciudadano de
Letonia, ex Estado sovitico y hoy pas miembro de la OTAN. (p.1)
En 2001, cuando qued claro en el Kremlin que Washington buscaba una forma
de incluir a las repblicas blticas en la otan, Putin, entonces presidente de Rusia,
apoy el desarrollo de un gran puerto petrolero en Primorsk, en la costa rusa del Mar
Bltico, con un costo de 2.2 mil mdd. Este proyecto es conocido como el sistema de
ductos del Bltico, que disminuye en gran medida la dependencia de Rusia para la
exportacin de energticos con respecto a Lituania, Letonia y Polonia. Friedman,
(2008):
El Bltico es la ruta petrolera de exportacin ms importante de Rusia,
transporta petrleo crudo del oeste siberiano y de la provincia TimanPechora hacia el puerto de Primorsk en el golfo ruso de Finlandia. El
sistema de ductos del Bltico fue terminado en marzo de 2006 con
capacidad de transportar ms de 1.3 millones de barriles por da de
petrleo ruso a los mercados occidentales en Europa y ms all. (p. 38)
En el mismo mes, como el autor Friedman (2008):
En marzo de 2006, el ex canciller alemn Gerhard Schroeder fue
nombrado jefe del consorcio ruso-germano que construye un ducto de gas
natural de 1200 kilmetros de extensin bajo el Mar Bltico. El mayor
accionista del ducto de gas noreuropeo con 51% es Gazprom, la mayor
compaa de gas natural del mundo. Las compaas alemanas basfy
eonposeen cada una el 24.5%. El proyecto, con un costo estimado de 4.7
mil millones de euros, se inici a finales de 2005 y conectar la terminal
de gas al puerto ruso de Vyborg en el Bltico, cerca de San Petersburgo,
con la ciudad bltica de Greifswald en el este de Alemania. El campo de
paso Yushno-Ruskoe en Siberia occidental ser desarrollado en una
empresa conjunta entre Gazprom y basfpara alimentar el ducto. (p. 3)
ste fue el ltimo acto de Gehard Schroeder como canciller y provoc protestas
del gobierno pro Washington de Polonia, as como del de Ucrania, ya que ambos
pierden el control del ducto que fluye de Rusia. A pesar de sus cercanos nexos con la
entonces administracin Bush, la canciller Angela Merkel acept el proyecto, ya que

la industria alemana es dependiente de las importaciones energticas rusas. Rusia es

el mayor abastecedor de gas natural a Alemania.
El gigante depsito de gas Shtokman en el sector ruso del Mar de Barents, en el
puerto de Murmansk, tambin ser parte de The North-European Gas Pipeline (negp).
Cuando se finalicen los dos ductos paralelos, el negp abastecer anualmente a
Alemania con ms de cincuenta y cinco mil millones de metros cbicos de gas ruso.
Bordachev, (2006)
El gobierno ruso ha buscado fortalecer esta palanca de influencia por
medio de dos proyectos :El Nord Stream, ducto que correra debajo del
Mar Bltico, desde San Petersburgo a Alemania. Y el South Stream, que
correra bajo el Mar Negro desde las cercanas del puerto ruso de
Novosibirsk hacia Bulgaria, lo que aumentara la dependencia europea
con respecto al gas natural ruso de 25 a 35% de consumo total. (p. 31)
El gasoducto Nord Stream ser el ms largo bajo el agua y el South Stream el
ms profundo. El objetivo de esta obra se percibe en Washington como una accin
geopoltica: separar a la Unin Europea (UE) de Estados Unidos, pues sobre todo
desde la presidencia de Ronald Reagan, se enfatiz en la prioridad, explcitamente o
no, de no dejar prosperar los nexos energticos y comerciales de la UE con Rusia. El
otro objetivo ruso es desviar los ductos del trnsito por Belars y, principalmente,
Ucrania, pases que podran sustraer el gas antes de que llegue a la UE
Hay que observar que Rusia ha triplicado el precio del gas natural desde el ao
2000. Su objetivo es que las compaas de Europa Occidental financien parte de la
construccin de los gasoductos. Stratfof (2007)
La respuesta de la UE ha sido tratar de reducir la dependencia energtica
con respecto a Rusia en un 20%, e intentar, con relacin al resto que
consume, que un 20% del energtico requerido sea energa alternativa. Se
han construido puntos alternativos para importar gas natural transportado
por tanques en forma lquida, lo que resulta ms caro. Se trata de poner
en marcha una nueva generacin de motores nucleares y la adopcin de
ambiciosos programas de energa alternativa y de conservacin y ahorro.
(p. 4)

Sin embargo, el tiempo para lograr que el arma energtica rusa deje de
presionar a Europa ser ms largo de lo que se plantea, lo que preocupa mucho a la
UE, en parte porque la estrategia energtica de Mosc es percibida como una mayor
dependencia con respecto de Rusia. Fernndez (2008)
Este forcejeo prosigue, ya que el 17 de enero de 2008 la UE dio luz verde
a Ucrania para unirse a la Organizacin Mundial del Comercio (OMC).
Hasta hace poco, los europeos haban esperado que Ucrania se uniera a la
OMC al mismo tiempo que Rusia. Y ahora que una coalicin pro
Occidente tiene el poder en Kiev y esperando que la misma Ucrania
bloquee a Rusia, los europeos han utilizado esta oportunidad para sacar a
Ucrania de la rbita econmica rusa e incluirla en su propia rbita. (p.
28)
Zeihan (2009) en su literatura:
Y es que tanto la UE como Estados Unidos tienen el objetivo de que la Unin
disminuya la compra de energticos rusos pues, debido a los altos precios de stos,
Mosc ha recibido de este intercambio cerca de setecientos mil Millones de dlares,
lo que le ha permitido levantar nuevamente su sector energtico, petrolero y de gas,
as como desarrollar su economa, lo que desde consideraciones geopolticas no
conviene a Occidente.
As, la intencin de la UE de disminuir su dependencia con respecto a Rusia
refuerza las ambiciones geopolticas de Estados Unidos de seguir aislando a este pas
y lograr finalmente someterlo otra vez, como en la poca de Boris Yeltsin. Bruselas, a
su vez, tambin tiene sus propias ambiciones geopolticas que consisten en extender
su influencia en toda Europa del Este y en el Cucaso.
El razonamiento de los estrategas occidentales consiste en que si las
herramientas econmicas y sobre todo las energticas fallan, Rusia ser forzada a
volver al inmediato pasado postsovitico de postracin. Sin embargo, en este
esquema no se tiene en cuenta que entonces Rusia tendra que utilizar nuevamente
una estrategia poltica y militar ms severa para defender su inters nacional:
Intimidacin militar de los pases blticos y Finlandia. Asociacin con Belars,
lo que es ya un hecho, y retorno del ejrcito ruso a la frontera polaca. Una probable
6

intervencin abierta en el territorio ruso parlante de Ucrania. Participacin activa en

los conflictos secesionistas de Georgia, en Abjasia y en Osetia, lo que tambin ya ha
sucedido, para bloquear la influencia europea e impedir una fuente alternativa de la
UE para abastecerse de energticos. Apoyo a varios movimientos secesionistas en
Europa. Cualquiera de estas medidas crear mayor tensin entre Rusia y la UE.
Por otro lado, en toda esta problemtica el conflicto del gas entre Rusia y
Ucrania que volvi a repetir el escenario del corte del suministro en enero de 2009,
como sucedi en enero de 2006, juega un papel clave. En esta ocasin Rusia reclam
a Ucrania el pago por concepto del gas por todo 2008. El gobierno ruso argument
que Kiev le deba cerca de 2.4 mil millones de dlares, mientras que Ucrania slo
reconoce la cantidad de entre 1.2 a 2000 millones de dlares. Estaba programado que
Ucrania pagara el 1 de diciembre de 2008, pero tambin surgi un desacuerdo por el
precio del gas. Ucrania debi pagar 179 dlares por cada 1000 metros cbicos por
todo el ao 2008, un precio muy por debajo del que pagan los pases de Europa
Occidental, consistente en 400 dlares por 1000 metros cbicos. A su vez, Gazprom
anunci un alza para Ucrania en 2009 de 360 dlares por cada 1000 metros cbicos.
En el diario Geopolitical (2009):
Ucrania inici negociaciones no slo por la deuda existente con Rusia,
sino para reducir el nuevo precio, ya que la crisis financiera y econmica
global la ha golpeado fuertemente. La economa ucraniana depende
bsicamente de tres mercancas: acero, trigo y exportacin de
energticos. Los precios del acero se han derrumbado y en enero de 2009
el trigo an no se haba cosechado, de donde resulta que en ese momento
slo la exportacin de energticos le dejaba ingresos. Hay que anotar que
la divisa ucraniana se ha devaluado en forma considerable y que el
sistema bancario est fracturado.
Debido a toda esta situacin, Ucrania est gestionando con el Fondo Monetario
Internacional (FMI) un prstamo de 16.4 mil Millones de dlares para superar la
crisis actual. Sin embargo no est claro si recibir todo este dinero debido a que
tambin tiene una crisis poltica y una amenaza de fractura de su territorio, entre el
este pro ruso y el oeste pro Unin Europea, por lo que no ha llevado a cabo las

reformas econmicas exigidas por el Fondo Monetario Internacional (FMI). Parte de

ese dinero podra usarlo para pagar una deuda con Rusia, lo que el FMI no aceptara
fcilmente. Zeihan, (2009):
Rusia, por su parte, exige al gobierno ucraniano un pago ya no de socio,
sino de cliente debido a que el gobierno de Victor Yushenko insisti en que
Ucrania ingrese a la otan, algo que para la postura geopoltica rusa sera
muy negativo, ya que Ucrania representa el puente entre Europa y Rusia,
adems de que por varios factores de seguridad nacional, Rusia no puede
aceptar que Ucrania ingrese a la otan. Por consiguiente, ha utilizado la
herramienta del gas para avanzar su agenda poltica, que consiste en lograr
que un gobierno ms amistoso con el Kremlin llegue al poder. (p. 89)
La corte de suministro, dada la negativa del gobierno de Yushenko a cubrir su
deuda, gener que los pases de la UE se convirtieran en vctimas del conflicto en
pleno invierno. Como lo explica el investigador Fernndez (2009):

En un plan

equiparado a un juego de ajedrez, el Kremlin ha logrado que la UE presione a

Ucrania para que encuentre una solucin a su conflicto bilateral con Rusia, lo que ha
conducido a que las principales potencias europeas, Alemania y Francia, ya no
apoyen el ingreso de Ucrania a la OTAN y que empiecen a considerar en su relacin
con este pas el inters nacional de Rusia (p. 107)
A este respecto, la agencia de inteligencia privada Stratfor (2009) plantea que
el reposicionamiento geopoltico de Rusia le permite mostrar a la UE cul es la lnea
actual donde limita su esfera de influencia y sta pasa por la frontera de Ucrania en el
oeste (p. 67).
Esta ltima crisis energtica de 2009 golpe fuertemente a Europa Central y
Oriental, cuyos pases reportaron una drstica cada en la produccin industrial y falta
de calefaccin en casas, hospitales y escuelas, los cuales tuvieron una severa
reduccin de electricidad.
Bajo la nueva estrategia rusa, los pases del Asia Central, Turkmenistn,
Kazajstn y Uzbekistn, podrn vender gas directamente a Ucrania, pero a un precio
mucho ms alto que antes y aunque aparentemente hay una diversificacin para el
8

abastecimiento de Ucrania, el gasoducto es ruso. De ah que los trminos del nuevo

acuerdo signifiquen que el abastecimiento de gas para Europa depender no slo de la
relacin Rusia Ucrania, sino de la relacin de Rusia con las repblicas de Asia
Central, razn por la cual la uedeber asimismo reconocer el inters nacional de
Rusia en las ex repblicas soviticas. Estados Unidos no puede hacer mucho en este
sentido ms que apoyar la construccin de gasoductos alternativos como Nabucco,
pero, como se ha analizado, este proyecto es por ahora poco viable.

Fernndez

(2009) concluye que:

La respuesta rusa a la amenaza de Nabucco ha sido el South Stream,
cuyo anuncio se hizo oficial en junio de 2007. Este gasoducto se propone
atravesar el mar Negro para poder entrar por Bulgaria en el mercado
comunitario sin depender de Ucrania. Se trata de un proyecto arriesgado,
porque es ms costoso y tcnicamente ms complejo que Nabucco, adems
de que para Rusia supone una duplicacin excesiva de rutas de
comunicacin con Europa, dado que el gran gasoducto Hermandad, que
atraviesa Ucrania, alcanza los mismos mercados que el South Stream. (P.
9)
Sin embargo, la puesta en marcha en diciembre de 2006 del tramo Bak-TbilisiErzurum (BTE), fuertemente apoyado por la diplomacia de EEUU, hizo que la
construccin de Nabucco ganara verosimilitud, lo que finalmente anim a Mosc a
ofrecer esta alternativa que conecta directamente a Rusia con los pases de Europa
sudoriental y, a travs de ellos, con Italia, que en la UE es el principal importador de
gas ruso despus de Alemania. Rovshan Ibrahimov (2009):
Esta decisin ha puesto en cuestin la necesidad de Nabucco como garante
de la seguridad energtica de la zona. Obviamente, la construccin del
South Streamno reducira el predominio de Rusia en las importaciones de
los pases centroeuropeos, ni resolvera las conflictivas relaciones rusoucranianas, pero impedira que stas pudieran perjudicar a los pases
miembros de la UE. Por ello, el gasoducto ruso-italiano (en su
construccin participa eni) solucionara gratuitamente el problema de
trnsito, que es el autntico nudo gordiano de la inseguridad europea con
respecto al abastecimiento externo de gas natural. (p. 76)
Pero en realidad los intereses de Alemania y Francia se estn imponiendo al
resto de los pases del centro y del este de Europa: Por ltimo, Alemania e Italia han
9

hecho una apuesta bastante clara de acercamiento a Rusia, consistente en generar

sinergias e interdependencias suficientemente slidas como para asegurarse que el
abastecimiento ruso sea estable y est acorde con sus necesidades de consumo
energtico. Igualmente Fernandez (2009):
Por su parte, el Gobierno ruso ha favorecido esa poltica porque alemanes
e italianos son sus principales clientes, pero tambin porque son bien
conscientes de que sin el apoyo de los dos grandes el margen de
maniobra de los ms pequeos queda notablemente debilitado. As, se
han creado consorcios (siempre con mayora de capital ruso) para el
desarrollo de inversiones upstream y a cambio se ha facilitado la
formacin de joint ventures para la entrada de Gazprom en el negocio
downstream de estos pases. Finalmente, en el marco de este
planteamiento cooperativo, la cofinanciacin del Nord Streamasegura el
transporte del gas ruso hasta el mercado alemn a travs del Bltico sin
depender de terceros pases, mientras que el South Stream, con destino a
Italia, cuenta con la participacin de la empresa italiana ENI. (P. 12)
En estas circunstancias, la alternativa europea se debilita, al tiempo que se
afianza la estrategia rusa destinada a asegurarse una presencia predominante en los
grandes mercados europeos y a desincentivar la bsqueda de alternativas que la
circunden y le hagan perder su posicin de monopolista sobre los pequeos mercados
centroeuropeos y de monopolista en Asia Central. Esta opcin, en la medida en que
traslada al exportador los costes de asegurar el abastecimiento comunitario, no es
necesariamente mala.
Ahora bien, si esta es la opcin que finalmente se toma, la UE debera ser
consecuente con ella y plantear sus relaciones con Rusia de acuerdo con este objetivo.
Si por el contrario la UE apuesta por Nabucco, debera hacerlo de manera mucho ms
decidida. La ambigedad que resulta de la falta de una estrategia compartida es la
peor de las opciones.
Esta situacin geopoltica imperante en la UE es muy bien expresada por
George Friedman, el principal analista de la firma Stratfor:

10

La estrategia del gobierno de Putin y Medviedev yace en el hecho de que los

europeos ahora deben pensar en los intereses de Rusia en Asia Central y en Ucrania,
por lo que han abierto una brecha al interior de la UE con respecto a Ucrania, pero
tambin entre Europa y Estados Unidos. Si Rusia recuperar lo que ha perdido de
estatura geopoltica estos ltimos 15 aos, sta es precisamente la clase de poltica
que la reposicionar.
En atencin a lo antes plateando, esta estrategia rusa retoma el pensamiento
geopoltico de sir Halford Mckinder consistente en que, quien domine Eurasia
dominar el mundo, por lo que el eje de esta estrategia es dividir a los europeos, la
nueva y la vieja Europa en trminos del ex secretario de Estado Rumsfeld, y separar a
la Unin Europea de Estados Unidos.
Por tal motivo la investigadora se ve en la necesidad de emprender dicha
investigacin lo que permitir desarrollar conocimientos, destrezas y habilidades
adquiridas en la carrera de Comercio Internacional, la cual persigue la Influencia de
las Rutas Comerciales Energticas entre Rusia y Europa sobre el desarrollo
econmico de la regin. Dentro del periodo 2009-2013 (CASO GASODUCTO A
UCRANIA).
Formulacin de las Interrogantes de la Investigacin
Cmo influyen las rutas comerciales energticas entre Rusia y Europa sobre el
desarrollo econmico de la regin periodo 2009 -2013 (caso: gasoducto a Ucrania)?
Cuales son las diferentes estrategias de seguridad energtica a Europa para
garantizar el desarrollo econmico de la regin (caso: gasoducto a Ucrania)?
De que manera el Proyecto Nabucco como alternativa para reducir la
dependencia de Rusia en gas Natural fortalecer la poltica energtica a Europa
(caso: gasoducto a Ucrania)?

11

Objetivos de la Investigacin
Objetivo General
Analizar la influencia de las rutas comerciales energticas entre Rusia y
Europa sobre el desarrollo econmico

de la regin periodo 2009-2013 (caso

gasoducto a Ucrania)
Objetivos Especficos
Determinar la influencia de las rutas comerciales energticas entre Rusia y
Europa sobre el desarrollo econmico de la regin periodo 2009-2013 (caso
gasoducto a Ucrania)
Describir las diferentes estrategias de seguridad energtica a Europa para
garantizar el desarrollo econmico de la regin (caso gasoducto a Ucrania)
Evaluar el Proyecto Nabucco como alternativa para reducir la dependencia de
Rusia en gas Natural y fortalecer la poltica energtica a Europa (caso gasoducto
Ucrania)
Justificacin de la Investigacin
Es de gran importancia para el comercio internacional la investigacin y
estudio de las rutas comerciales petroleras que existen actualmente en el mundo,
permitiendo as la obtencin de nueva informacin y el estar actualizado de lo que
ocurre en el comercio internacional. Es elemental resaltar que la relacin comercial
que Rusia mantiene con Europa es muy productiva y constante por la cantidad de gas
y petrleo que este ltimo recibe por parte de Rusia.
Para la Universidad Humboldt es bsico e importante mantener en su
biblioteca biografas con material con este tipo de contenido, que permiten a la

12

poblacin estudiantil conocimiento y apoyo as como manejarlo y utilizarlo como

herramienta para futuras investigaciones.
Este trabajo identifica escenarios concretos en los que la ruta Energtica, ha
demostrado ser una herramienta eficaz que le ha permitido a Rusia obtener
ganancias relativas econmicas sobre Europa. Teniendo en mente el contexto
energtico compuesto por un pas como Rusia poseedor de unas vastas reservas de
gas natural que le han permitido convertirse en uno de los principales proveedores de
gas a Europa, y adems posicionarse como un actor relevante en los asuntos
mundiales. Debido a su condicin de potencia energtica dentro del

escenario

europeo, ha construido relaciones de dependencia de los pases que demandan el

recurso energtico.
La investigacin planteada, brinda una amplia plataforma de estudio acerca de
una situacin sumamente peculiar, en la que una nacin poderosa, se ve en la
necesidad de interactuar de igual a igual con otra menos beneficiada, debido a
variables geopolticas que escapan del control total de cualquier Estado. Al ser
un caso no muy comn, presenta elementos inusuales que habrn de analizarse
a su debido momento, y que pueden ser de gran ayuda para extender la visin de
distintos investigadores potenciales que podran necesitar obtener distintos
enfoques en contenidos de esta ndole, en funcin de mejorar su comprensin
del panorama mundial y obtener nuevas perspectivas en torno al tema que habrn de
desarrollar.
Por ltimo, como futuro Licenciado en Comercio Internacional, el desarrollo de
una temtica de conflictos que afecten el comercio en pases extranjeros, puede
presentar grandes beneficios para la experiencia en el anlisis de las
condiciones forneas que afectan la actividad comercial en diversas localidades,
lo cual est estrechamente vinculado con el objetivo de formacin de la carrera en
cuestin

13

Sistema de variables
Variables a considerar
A continuacin se muestra las definiciones de variables como parte importante
de esta investigacin.
Rivas (2001) Se puede decir que las variables son las que representan a los
elementos, factores o trminos que pueden asumir diferentes valores, cada vez que
son examinados, o que reflejas manifestaciones segn sea el que se presenta (p.243).
De esta forma la variable forma parte fundamental en esta investigacin ya
que suministra informacin de lo que verdaderamente se va a estudiar.
Cuadro 1
Identificacin y Definicin de las Variables
Objetivos especficos

Variable

Definicin conceptual

Influencia de a las
Determinar

la influencia rutas

comerciales

de a las rutas comerciales energticas

entre

energticas entre Rusia y Rusia y Europa sobre

Europa sobre el desarrollo el
econmico de la regin econmico

desarrollo
de

la

Puntualizar que tanto abarca

la relacin comercial que hay
entre Rusia y Turqua.

periodo 2009 -2013 (caso: regin periodo 2009

gasoducto a Ucrania

-2013

(caso:

gasoducto a Ucrania)
Describirr las diferentes Estrategias
de Ventajas y desventajas que a
estrategias de seguridad seguridad energtica a lo largo de la negociacin se
energtica a Europa para Europa para garantizar puedan obtener con pases
14

garantizar

el

desarrollo el

desarrollo

econmico de la regin econmico

(caso:

gasoducto

a regin

Ucracia)

Evaluar

el

Proyecto

reducir

la

dependencia de Rusia en
gas Natural y fortalecer la
poltica
Europa

la

(caso:

gasoducto a Ucracia)

Nabucco como alternativa

para

de

energtica

(caso: gasoducto

Proyecto

reducir la dependencia
Rusia

alianza entre ambos pases.

Nabucco

como alternativa para

de

vecinos por medio de la

en

gas

Natural y fortalecer la
poltica energtica a
Europa

(caso:

Perspectivas econmicas que

se obtienen a travs de este
importante gasoducto, el cual
transporta gas desde Rusia a
Europa

gasoducto Ucrania
Ucrania
Fuente: Elaborado por Krisny Prez. Ao 2014
Definicin Operacional
Implica seleccionar los indicadores contenidos, de acuerdo al significado que
se le ha otorgado a travs de sus dimensiones a la variable en estudio. Hay que
recordar, que es necesario definir las variables tericas en trminos de variable
empricas o indicadores. Manual De Trabajo Especial De Grado (Pg. 34).
Sabino, C. (2001), La operacionalizacin de las variables es, de naturaleza
bsicamente cualitativa, y tiene por objeto encontrar en la prctica los indicadores a
travs de los cuales se expresan correctamente las variables (p. 102).

15

Cuadro 2
Operacionalizacin de Variables
VARIABLE

DIMENSION

Influencia de a las rutas

comerciales energticas entre
Rusia y Europa sobre el

-Geopoltica
- Econmico

desarrollo econmico de la
regin periodo 2009 -2013

INDICADORES
- Mapas.
- Rutas comerciales.
- Poliducto, Gasoducto,

Oleoducto

(caso: gasoducto a Ucrania)

- Oleoducto,
Gasoducto,
-Energa
Estrategias

de

energtica a Europa para

garantizar

el

econmico

de

Poliducto.

seguridad
-Gas.

- Consistencia del gas.

desarrollo
la

.
- Matriz Energtica

regin

entre

(caso: gasoducto a Ucrania)

Rusia y Turqua
Proyecto

Nabucco

como

alternativa para reducir la

dependencia de Rusia en gas
Natural

fortalecer

la

- Geografa
- Econmico.

poltica energtica a Europa

(caso gasoducto Ucrania)
Fuente: Elaborado por Krisny Prez. Ao 2014

16

- Gasoducto.
- Distribucin del espacio

CAPITULO II
MARCO REFERENCIAL TEORICO
Antecedentes del Problema
En este captulo se aportan tericamente opiniones, datos e informacin los
cuales ayudan a responder el anlisis de la influencia de las rutas comerciales
energticas entre Rusia y Europa sobre el desarrollo econmico de la regin periodo
2009-2013 (caso gasoducto a Ucrania ). El mismo se compone en su primera parte
por antecedentes de la investigacin, seguido por los fundamentos o las

bases

tericas, las bases legales y finalmente los trminos bsicos que soportan dicha
investigacin.
Entre investigaciones previas que pueden ayudar al desempeo de la que se
realiza actualmente, se encuentra una llevada a cabo por Pecchielan Alexandra
(2010), bajo el ttulo de Alianza Estratgica a Nivel Poltico entre Venezuela y La
Federacin de Rusia para el Perodo 1999 2004, para obtener la Especializacin
Negocios Internacionales, otorgado por la Universidad Metropolitana.
El objetivo general trazado para llevar a cabo esta investigacin fue, analizar la
alianza estratgica entre Venezuela y la Federacin de Rusia.
En la introduccin de la investigacin mencionada, Pecchielan (2010) destaca
los beneficios que aporta para una nacin como Venezuela, mantener amplias
relaciones comerciales con la Federacin de Rusia, debido a su alto nivel de
desarrollo tecnolgico en cuanto al sector energtico. Adems de esto, tambin se
hace amplia mencin del tema ideolgico, que en el caso estudiado, lleva a ambas
naciones a presentar afinidades sostensibles en cuanto a su poltica, lo cual facilita su
interaccin comercial y la firma de tratados o acuerdos de distinta ndole.

17

En la conclusin, se afianzan las afirmaciones sostenidas anteriormente sobre la

incidencia poltica en las relaciones bilaterales Ruso-Venezolanas. Se presenta el
cambio poltico surgido en Venezuela en 1999 como catalizador principal del
acercamiento hacia la Federacin de Rusia como socio poltico, sin embargo se
descarta que esta sociedad, sea incondicional de parte de Rusia, quienes simplemente
buscan obtener un beneficio comercial y monetario, utilizando de alguna manera el
mbito ideolgico como un anzuelo especializado para obtener resultados ms
rpidos y eficientes en su objetivo.
El principal aporte que brinda esta investigacin es un sondeo muy preciso
sobre la poltica exterior rusa, y sus principales aliados comerciales, ms
enfticamente, los aliados regionales con los que cuenta, entre los cuales Ucrania
aparece paradjicamente como uno de los principales y a la vez, de los ms
polmicos.
Senties Izaguirre (2010) realiz una investigacin titulada El conflicto rusochecheno. Anlisis del uso de la fuerza estatal en el siglo XII, para obtener la
Licenciatura de Relaciones Internacionales, otorgada por el Departamento de
Relaciones Internacionales e Historia de la Universidad de las Amricas, en Puebla,
Mxico.
En la introduccin de esta investigacin se hace nfasis en la poltica rusa de
intimidacin y barbarie segn el autor, mediante la cual, han buscado imponerse a
naciones que se desligaron de la Unin Sovitica, ms precisamente en referencia a
Chechenia, que a pesar de no ser un pas reconocido internacionalmente, es una zona
que se alej del modelo socialista sovitico cuando el bloque de la URSS fue
desmembrado.
Segn Senties (2010), la zona adyacente a la actual Federacin de Rusia,
poblada de naciones desprendidas de la URSS es una zona de conflictos
18

interminables, en los cuales los rusos tienen la maquinaria de guerra ms

desarrollada sumada a los intereses ms nefastos para la regin, lo cual lleva
directamente a la extensin de las agresiones armadas y bsqueda de intimidacin
hacia sus relativamente nuevos vecinos.
En cuanto a las conclusiones a las que llega el autor, destaca que Rusia utiliza
su condicin de nacin fundamental en la ONU, para llevar a cabo su daina poltica
exterior, dedicada a desafiar y aplastar por todos los medios a sus vecinos, tildando
como injerencia en asuntos internos a cualquier intento de detener el avance de sus
medidas abusivas e inmorales.
Adems, se afirma que la descomposicin de la URSS, llev a Rusia a un
estado de debilidad tal, en lo que se refiere a rutas comerciales y territorios
estratgicos, que debi trazar un plan de reactivacin geopoltica, que necesariamente
inclua el atropello a las naciones que surgieron de la separacin del bloque sovitico,
como medida fundamental de la recuperacin de espacios perdidos, que fueron de
gran importancia para la expansin comercial y econmica que alcanzaron los rusos
previamente a la cada de dicho bloque, ignorando totalmente la diplomacia y la
poltica, y atacando directamente a sus adversarios, mediante distintas herramientas
poco ticas en muchos casos.
Los aportes que brinda la investigacin son mltiples. Principalmente,
muestra una visin bastante amplia y concreta sobre la cada de la Unin Sovitica, y
su incidencia en la situacin geopoltica de la regin adyacente a ella, as como en los
conflictos posteriores que habra de presentarse por diversas razones. Por otro lado,
da una muestra del tipo de poltica exterior rusa paralela a la que muestra en su
fachada internacional, con la funcin de obtener espacios por medio del arrollamiento
e intimidacin de naciones ms pequeas que estn en proceso de consolidacin, lo
cual podra llevar a obtener una serie de teoras acerca del tema tratado en la
investigacin que se lleva a cabo actualmente.
19

Petrocelli Simn (2010), realiz una investigacin titulada Relaciones

comercio gasferas entre Ucrania y Rusia en el perodo de 19912010, Trabajo
de Grado presentado para optar por el Titulo de Licenciado en Comercio
Internacional, otorgado por la Universidad Alejandro de Humboldt, tuvo como
objetivo general analizar las relaciones comercio-gasferas entre Ucrania y Rusia
durante el perodo 19912010. El estudio se enmarc dentro de una investigacin
documental.
Entre las conclusiones se destaca que Ucrania mantuvo una posicin
implacable y poderosa con ndices econmicos muy estables en comparacin
con

el

poder

que tiene Rusia. Ms all de eso el pas ruso operando a su

conveniencia y a favor de sus intereses, decidi no dejar de suministrar gas natural a

Ucrania ya que traera como consecuencias para Rusia la distribucin

de su

producto en mercados de alta rentabilidad y la economa de Ucrania sera la

mas afectada por escasez del suministro de gas.
Segn lo citado, se expone que el aporte de Petrocelli (2010) a la
presente investigacin brinda informacin sobre el comercio gasfero entre Ucrania y
Rusia y estadsticas sobre el volumen de la comercializacin de gas natural
entre ambas naciones. Adems, presenta fuentes bibliogrficas que establecen
los pases principales proveedores de gas natural.
Roberto Di Stefano (Venezuela, 2011), realiz una investigacin titulada
Aspectos geopolticos de la relacin energtica (petrleo y gas) de Azerbaiyn con
los pases europeos 2005-2010, Trabajo de Grado presentado para optar por el
Titulo de Licenciado en Comercio Internacional, otorgado por la Universidad
Alejandro de Humboldt, tuvo como objetivo general analizar los aspectos
geopolticos de la relacin energtica (Petrleo y Gas) de Azerbaiyn con os pases
europeos Perodo 20052010.. El estudio se enmarc dentro de una investigacin
documental.

20

Entre las conclusiones se puede percibir que Azerbaiyn tiene todas las de
ganar en convertirse en una gran abastecedora de petrleo mundialmente, donde su
punto estratgico es el Mar Caspio. Dada la situacin que envuelve la
geopoltica de Arzebaiyn, el intercambio comercial es favorable en cuanto a la
inversin extranjera, sus importantes reservas de petrleo, gas y otras materias
primas, entre otros. Con esta investigacin se puede tener una visin mas clara
mediante las indagaciones realizadas se encontraron semejanzas claves, como el Mar
Caspio que est de por medio. Di Stefano aporta informacin que puede ser til a lo
largo de la investigacin, adems de grficos y mapas. SE DEBE PONER QUE
APORT? NO QUE ARROJ INFORMACION UTIL
Jos A. Solorzano.M (Venezuela, 2011), realiz una investigacin titulada
Impacto de la Exportacin del Mix Energtico Alemn sobre el Comercio Petrolero
Mundial en el Periodo 2000-2009, Trabajo de Grado presentado para optar por el
Ttulo de Licenciado en Comercio Internacional, otorgado por la Universidad
Alejandro de Humboldt, tuvo como objetivo general evaluar el impacto de la
exportacin del mix energtico alemn sobre el comercio petrolero mundial. El
estudio se enmarc dentro de una investigacin documental.
Entre las conclusiones se dice que el objetivo del mix energtico es disminuir
la energa fsil para as cada da ir dependiendo menos de el, de este mismo
modo implementando el mix energtico se ayuda a buscar energas alternas como
medida de incentivacin para la proteccin del medio ambiente.
Este trabajo aporta informacin concisa en cuanto a la energa alterna,
sabemos que Turqua carece de energa y en esta oportunidad se ha convertido en una
zona de trnsito importante, ya que para cubrir el territorio europeo es necesario
atravesar la zona turca. Con esta informacin se puede llegar mas all si se pensara en
forjar los lazos entre Rusia y Turqua por medio de convenios o tratados bien sea
bilateral, es decir, que conlleven beneficios para ambos.

21

Sergio S. Cabrera B. (Bolivia, 2012), realiz una investigacin titulada

Consideraciones polticas bsicas en la exportacin del gas, Trabajo de Grado
presentado para optar por el Ttulo de Licenciado en Derecho, otorgado por la
Universidad

Tcnica

De

Oruro,

tuvo

como

objetivo

general

plantear

condiciones prioritarias que permitan la exportacin del gas natural para lograr as el
desarrollo econmico y social de las regiones, pueblos, ciudades y departamentos de
Bolivia. El estudio se enmarc dentro de una investigacin documental.
Entre las conclusiones se destaca que Bolivia es uno de los pases ms
rico en recursos naturales de Sudamrica y es uno de los principales productores de
materia prima, antes con los minerales y agricultura y ahora es con el recurso
hidrocarburfico, que es el energtico de mayor importancia del siglo XXI.
Con la comercializacin o venta del gas al mercado internacional, Bolivia
tiene la gran posibilidad de generar una economa nacional y contar con mayor
ingreso para que se aumente en la asignacin de recursos financieros que sern
destinados a la educacin, salud, entre otros; al mismo tiempo esto permitir el
desarrollo integral del pas. Esta indagacin trae como aporte al presente lo
importante que es la exportacin y las ventajas que traen como consecuencia para
el estado, sus habitantes y las relaciones que puedan llegar a surgir con otros
pases.
Bases Tericas
Bases tericas
y legales no se
separan, se
desarrolla el
primer objetivo
con sus bases
tericas y
legales y luego
se contina con
los siguiente
del mismo
modo

Para llevar a cabo la investigacin en cuestin, es necesario conocer una serie

de factores fundamentales, previos a los conflictos que atraviesan Rusia y Ucrania en
la actualidad, que aportan una base de gran importancia en el estudio de la raz que ha
causado

las

disputas

antes

mencionadas,

as

como

una

plataforma

de

comprensin sobre las variables trascendentales que han llevado a crear posiciones
encontradas en cuanto a los lineamientos nacionales de ambos pases.

22

En bases
tericas se
debe
colocar el
objetivo
especifico
y
desarrollar
lo de

Que tiene q ver la

geopoltica cn el
primer objetivo
especifico??
OJETIVO 1
Determinar la
influencia de
las rutas
comerciales
energticas
entre Rusia y
Europa sobre
el desarrollo
econmico de
la regin
periodo 2009-

Todas las
palabras deben
estar en 3era
persona singular

Geopoltica Gasfera

La geopoltica tiene varias definiciones que pueden llevarnos a comprender

su concepto especfico y crear uno propio. La geopoltica es la ciencia que pretende
fundar la poltica nacional o internacional en el estudio sistemtico de los factores;
geogrficos, econmicos, raciales, culturales y religiosos (RAE, 2010). Pag??
Otros tienen una concepcin un poco distinta del trmino, y aseguran
que constantemente no se engloba en l su verdadera esencia. As lo indica
Francis P. Sempa en su libro Geopoltica; Desde La Guerra Fra Hasta El

Siglo XXI, quien asegura que la geopoltica es un trmino mal utilizado, ya Esto es
que los polticos generalmente lo emplean para describir los asuntos y problemticas una cita

larga.
Pendiente
el hecho de que esta pobre y genrica concepcin de geopoltica ignora la con las
extensin de su significado real, ya que dicho trmino engloba una historia, una citas
cortas y

que devienen de la poltica exterior de las naciones, sin embargo, este autor enfatiza

cultura, un lenguaje, una forma de expresarse y de ver el entorno, que difiere en cada
una de las regiones del mundo. (Sempa, 2002. Pg 3)
Habiendo

comprendido

estos

enfoques,

podemos

entender

por Todas las

geopoltica, como la ciencia que estudia la influencia mutua que se ejerce entre palabras
deben

las prcticas polticas llevadas a cabo por las naciones y los territorios estar en
geogrficos que abarcan, tomando en cuenta adems, una serie de factores 3era
importantes para su anlisis como los antecedentes histricos, la idiosincrasia, las
relaciones diplomticas y los recursos naturales o energticos existentes en las
regiones a estudiar.

Usar conector entre estos dos prrafos. Ver bien que tiene
relacin el uno con el otro y el primer objetivo.

El gas natural es el combustible fsil que ofrece mejores ventajas para

el desarrollo sustentable. Su impacto nocivo en el ambiente es mucho menor
que cualquier otra fuente de energa de su calibre. Acerca de este factor, Sosa,
Rhl y Durn, en su libro ABC del Petrleo y la Energa, publicado en el ao
2010 y auspiciado por Repsol, explican:

23

Entre los beneficios destacables

(del gas natural)

estn:

es el menos

contaminante de los hidrocarburos, lo cual le convierte en la preferida de las

iniciativas ambientales del mundo; cuenta con gran rendimiento energtico; y se
han logrado desarrollar nuevas tecnologas para su transporte y usos, a precios
cada vez ms competitivos. (Pg 39)
Por esta razn y otras como su rendimiento y costos, el gas natural es
incluso considerado por algunos expertos y organizaciones como el recurso
energtico que reinar en el siglo XXI, as como lo hizo el petrleo durante todo el
siglo XX y el carbn mineral en siglos anteriores. Siguiendo esta lnea, se
encuentra la Directora Ejecutiva de Gas y Energa de la Royal Dutch Shell,
Linda Cook, que durante su intervencin en la conferencia Oil & Money,
llevada a cabo en Londres en Septiembre del ao 2005, expres lo siguiente:
The development of the gas business in the past thirty years
hasbeen dramatic. Global demand has tripled and the International
Energy Agency is predicting a further doubling in the next thirty
years. That means gas will be supplying a quarter of our energy
needs by 2030. (Shell, 2005)
La expresin gasfero, se refiere a todas aquellas actividades que
estn relacionadas con la bsqueda, perforacin, extraccin, distribucin y
comercializacin de gas natural.
Habiendo comprendido estos dos trminos, podemos concluir que la
geopoltica gasfera es la rama o especificacin de la geopoltica, que estudia la
influencia del gas natural, con sus beneficios y desventajas, as como su
ubicacin geogrfica y sus flujos comerciales, en todo lo referente a las relaciones
OBJETIVO 2
Describir las
diferentes
estrategias de
seguridad
energtica a
Europa para
garantizar el
desarrollo
econmico de
la regin

diplomticas y polticas entre las naciones.

Comercializacin del Gas Natural

Que tiene q ver la

geopoltica cn el
segundo objetivo
especifico??

La comercializacin del gas natural es un proceso complejo, quizs un

poco ms que el de otras fuentes de energa como el petrleo, principalmente
por las dificultades que presenta para su transporte.
24

El gas natural puede ser transportado por medio de gaseoductos, que

son grandes tuberas estructuradas a travs de las cuales pasa el gas natural, hacia su
lugar de destino. Los gaseoductos generalmente se utilizan

para facilitar y

acelerar el proceso de abastecimiento hacia naciones extranjeras relativamente

cercanas, es decir, los gaseoductos son la herramienta principal para llevar a
cabo

el

comercio internacional

de

gas

natural,

ya

que

permite

el

desplazamiento eficaz y rpido del producto sin muchas prdidas en el camino.

(EIA Energy Terms, 2010)
Otra manera de realizar el transporte del gas es mediante un proceso de
licuefaccin, a travs del cual el gas natural se transforma para convertirlo en
gas natural licuado y as poder transportarlo en buques u otros medios de
transporte masivos generalmente martimos, de forma similar a como se hace con el
petrleo. El gas natural licuado se utiliza para trasladar gas hacia territorios muy
lejanos, ya que abarata ampliamente los costos de transporte. Sin embargo, los
aspectos negativos son que el proceso es ms lento y tedioso, y adems, la masa del
gas natural se reduce en gran medida cuando es somet ido al proceso de licuefaccin.
(Statoil, 2010).
Al finalizar el proceso de transporte, el gas natural licuado se somete a
un proceso llamado regasificacin, que tiene como objetivo, transformar el
recurso nuevamente a su estado original, es decir, a gas natural, para su consumo.
(California Energy Commission Glossary, 2010)
Estos procesos son explicados por Sosa, Rhl y Durn (2010), en su
publicacin ABC del Petrleo y la Energa, donde esclarecen:
El gasoducto, por lo pronto, es el medio de transporte ms econmico,
pero de esta manera no resulta viable transportar el gas a grandes distancias.
Los gasoductos de ms de 4.000 Km. no son rentables.

25

Sin embargo, el panorama est cambiando con el desarrollo de las tecnologas

de Gas Natural Licuado (GNL) y Gas a Lquidos (GTL), que hacen posible, desde el
punto de vista econmico, llevar gas a distancias mayores, y por lo tanto, convertir
el gas en un negocio de alcance mundial. (Pg, 38)
Segn la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo (UNCTAD), los principales exportadores de gas natural mediante
gaseoductos para el ao 2000 fueron; Rusia, Holanda, Canad, Argelia, Noruega
y

el Reino Unido, mientras que en lo que respecta a gas natural licuado

(GNL) los principales pases que recurren a este medio de transporte para sus
exportaciones son; Australia, Indonesia y Malasia.
En Europa, el principal proveedor de gas natural es La Federacin de
Rusia, quien provee a la mayora de los pases de Europa Oriental, y otros pases de
gran importancia del resto del continente como el caso de Alemania.
La comercializacin mundial de gas natural est constantemente en expansin
y crecimiento, ms an cuando constantemente se consiguen nuevas reservas
alrededor del planeta que pueden ser explotadas para su posterior uso y venta.
OBJETIVO 3
Evaluar el
Proyecto
Nabucco como
alternativa para
reducir la
dependencia de
Rusia en gas
Natural y
fortalecer la
poltica
energtica a
Europa

Rutas comerciales energticas entre Rusia y Europa

Que tiene q ver con

el 3er objetivo
especifico??

Las vas de transporte entre Rusia y Europa son bastante extensas, sobre todo
tomando en consideracin que Ucrania tiene un acceso total a las aguas del
Mar Negro y buena parte de su plataforma continental incluye aguas de este mar,
mientras que por su parte, Rusia tiene un acceso bastante limitado a esta va
de transporte martimo y necesita pasar por territorio ucraniano para utilizar
esta conexin hacia sus compradores en Europa, por lo cual ha firmado una
serie de acuerdos con el Gobierno de Ucrania con el objetivo de poder utilizar
algunas de sus bases martimas y obtener una presencia ms fluida en el Mar
Negro que le permita ampliar efectivamente sus mercados. De estas bases, la ms
De ser este el desarrollo
26 del 2do objetivo, identificarlo y tener un
orden con los anteriores que no tienen relacin con el objetivo 1
corregir

conocida es la de Sebastopol, en Crimea, cuyo uso ha sido permitido a la flota rusa a

cambio de un descuento del 30% del precio del gas natural exportado hacia Ucrania.
En lo que respecta a este descuento que ofrece Rusia a Ucrania, algunos
expertos consideran que es como si la regin ucraniana, se incorporase nuevamente a
territorio ruso, pero en cuestiones de precios para el gas. Es el caso del Dr.
Konstantin Simonov, quien est a la cabeza del Fondo Nacional de Seguridad
Energtica (NESF por sus siglas en ingls) de Rusia, y explica que:
The gas discount granted to Ukraine is rather significant. It actually allows
Russia to consider Ukraine as a Russian territory in terms of gas pricing.
Meanwhile, according to opinion polls, the bulk of Russian citizens
have always believed we should not forget Ukraine and should help
it. (Gazprom, Analysts Files, 2010)
Adems de esto, la ubicacin geogrfica de Ucrania lo lleva a actuar como una
especie de estado colchn entre la Federacin de Rusia y las naciones de la Unin
Europea, por lo cual Rusia se ve constantemente en la necesidad de utilizar las vas de
transporte terrestre que ofrece la privilegiada situacin geogrfica ucraniana en
funcin de alcanzar sus potenciales clientes europeos en una red de gaseoductos que
en gran medida pasan por los dominios de su molesto vecino.
Es bastante obvio el hecho de que en este sentido quien se ve mucho ms
favorecido es Ucrania, siendo un enlace fundamental para el abastecimiento de
energa rusa hacia Europa (Sosa, 2010). Es precisamente este factor el que le permite
a una nacin pequea y que an est relativamente en proceso de establecimiento y
consolidacin, mantenerse firme y recia frente a la voluntad de un gigante
geopolticode la envergadura de Rusia e incluso obligarlo a negociar en igualdad de
condiciones para llegar a un acuerdo que favorezca a los dos por igual.
De cualquier modo, Rusia, estando consciente de la dependencia que supone
el hecho de que la mayora de sus vas de distribucin de gas pasan por territorio de
un vecino territorial que consideran conflictivo, ha creado una serie de
ambiciosos proyectos gasferos de amplias proporciones que incluyen un par de
27

gaseoductos llamados South Stream y Nord Stream, cuya funcin ser alcanzar
los mercados europeos eficientemente sin tener la necesidad de transitar por
territorio ucraniano, sino ms bien rodeando los lmites de ese pas, por la
parte superior pasando por Bielorrusia y por la parte inferior atravesando la
plataforma continental turca perteneciente al Mar Negro. (Gazprom, 2010)
De esta manera se busca conseguir la disminucin progresiva y en la
mayor medida posible, la influencia de Ucrania en el establecimiento de
precios y de las cantidades de gas natural que habrn de pasar hacia Europa, as
como las que habrn de ser vendidas para ellos.
La comunidad europea, depende en gran medida de la realizacin de
estos proyectos, as como de la normalizacin de las relaciones bilaterales Ruso
Ucranianas. An as, algunos expertos consideran que estas soluciones a largo plazo,
permiten que la seguridad energtica de Europa se mantenga vulnerable en el
presente y pueda ocurrir pronto algn otro evento que provoque desabastecimiento e
incertidumbre. Uno de estos casos es el de Edward Chow, experto en Rusia y
participante del programa de seguridad nacional y energtica del Center for Strategic
and International Studies (CSIS) quien en una serie de preguntas acerca de la crisis
del gas europea, publicadas por la CSIS, expresa:
There was much talk about new pipeline routes, such as
Nordstream, Nabucco, and South Stream, but often these longterm projects are distractions from facing near-term energy realities.
There are several actions that Europe can take to strengthen its
immediate energy security. There include reducing the role of the
monopolies and national champions that interfere with the actions of
free markets and integrating the new members of the European
Union that are the most reliant on Russia further into the Europewide energy infrastructure. Increasing market flexibility and
building stronger interconnections and system redundancy can
bolster European capacity to withstand supply shocks Furthermore,
the European Union should continue to support efforts for increasing
efficiency, reducing consumption growth patterns, and promoting
investment in alternative energy sources that can be domestically
and that have a lower carbon footprint. (CSIS, 2009)
28

A pesar de lo antes expuesto, Rusia ha corrido con poca suerte en este tema, ya
que recientemente se ha visto inmersa en una serie de conflictos energticos
con Bielorrusia, en quienes confiaban como una nueva va de transporte alternativa
para suplantar a Ucrania y que imprevistamente ya le est creando problemas,
(incluso antes de haberse terminado el gaseoducto que se tiene previsto para
dicha zona) cortando sus suministros de gas hacia Europa, debido a una
disminucin del abastecimiento ordenado por el presidente ruso Dmitri Medvedev,
debido a grandes deudas que Bielorrusia ha contrado con la Federacin y no ha
pagado hasta la fecha .
De esta manera, se repite casi exactamente la historia que inicio os
conflictos gasferos entre Ucrania y Rusia. Los gaseoductos rusos que pasan por
Ucrania son; Bratrstvo, Northern Lights,Yamal-Europe I y Soyuz, siendo estos
dos ltimos los ms import antes. Por otra parte, los gaseoductos que estn an
en proyectos para su posterior construccin son; Nord Stream, South Stream y
Yamal-Europe II que es una xtensin del YamalEurope I para extender sus vas
hacia otra fronteras. (EIA, 2010)
Relaciones de Dependencia

Que tiene q ver cn

los objetivo
especifico??

Existen gran cantidad de naciones en el mundo que de uno u otro modo

dependen entre s, como si de una relacin simbitica a gran escala se tratara. Esta
afirmacin cobra sentido y obtiene solidez si nos enfocamos en la enunciacin
axiomtica de que no existe ningn pas en el planeta que sea totalmente
autosuficiente y por ende, esto lo llevar a cubrir sus carencias, mediante el
intercambio de bienes o servicios con los dems pases. Esta es en s misma,
la esencia del comercio internacional, y es debido a esto, que es prcticamente
inevitable que no se presenten en el sistema internacional, relaciones recprocas en
las que cada parte involucrada busca obtener una ganancia para satisfacer una
necesidad, al mismo tiempo que satisfacen la necesidad de su contraparte a manera
de canje.

29

Comprendiendo esto, podemos afirmar que estas relaciones oscilan entre todos
los estados del globo, como si se tratara de una mezcolanza de corrientes elicas en
el ambiente. No obstante, existen naciones en las que dichas relaciones se convierten
en un vnculo mucho ms

frreo, debido a diversas razones que pueden ser;

comerciales, geogrficas, polticas, econmicas, o de cualquier otra ndole, que

terminan entrelazando a dos o ms naciones en una relacin de dependencia tal, que
llegan a obtener poder unas sobre otras. Uno de estos casos, es el que
mantienen Rusia y Ucrania, del cual es objeto esta investigacin.
La

dependencia

entre

Rusia

Ucrania

es

bastante

evidente,

principalmente fundamentada en el tema energtico y geopoltico, pero tambin

agregando muchos factores socioculturales, histricos y de idiosincrasia. As lo
establece Paul DAnieri (1999) en su libro Econmic Interdependence in
Ukranian-Russian Relations, en donde comenta:
Ukraine and Ukrainians are caught between two forces, one driving them
from Russia and another pulling them closer, yet they are not simple at
the mercy of these forces; Ukraines choices will be decisive in
determining the relations between the two states. Ukraine is driven away
from Russia by the nationalist desire to achieve full sovereignty and
genuine independence, and by memories of mistreatment under
Soviet/Russian rule. Simultaneously, however, Ukraine is pulled
toward Russia by economic factors. (Pg 4)
Como ya se ha mencionado, estas dos naciones juegan un papel muy
importante en la situacin energtica europea, ya que mientras Ucrania tiene
en su posesin, las vas terrestres y martimas ms importantes para la penetracin
de Rusia hacia Europa, son los rusos quienes mantienen la propiedad de unas
descomunales

reservas gasferas que tienen como objetivo principal, el

sostenimiento y desarrollo de su economa, mediante el comercio para el

abastecimiento de gran parte de Europa.
Ucrania tiene tambin posesin de vas martimas esenciales para Rusia,
que estn situadas a lo largo del Mar Negro para ingresar por este medio a
costas a territorios ms profundos de Europa como Bulgaria y Grecia. En lo que a
30

este punto respecta, Rusia tiene control sobre una base naval situada en Ucrania, que
fue parcialmente cedida bajo un acuerdo entre ambos pases para el uso por parte de
la Federacin de Rusia a cambio de beneficios en los precios del gas natural que
venden a Ucrania. Sin embargo, debido a la sistemtica separacin diplomtica
que han tenido ambos pases, el Estado ucraniano pareca haberse decidido a no
renovar la concesin otorgada a los rusos para el usufructo de esta base (con
vencimiento en el ao 2017) que les brinda una ventaja estratgica de gran
importancia.
En detrimento de lo anterior, con el giro inesperado que ha presentado
la poltica ucraniana mediante su actual presidente Vctor Yanukovich, el
tratado que permite el uso de las bases de Sebastopol (Crimea) por parte de
la Federacin (Partition Treaty), ha sido renovado con la creacin de un nuevo
tratado (Zarkhov Treaty) que extiende el plazo por 25 aos ms. Esta decisin
ha sido ampliamente criticada por algunos sectores de la nacin ucraniana,
alegando que viola la propia constitucin de ese pas, para ser ms especficos, el
Artculo 17 de la Constitucin de Ucrania, que se especificar ms adelante.
Por otro lado, Ucrania necesita de abastecimiento energtico, debido a que su
produccin de gas natural, no alcanza para saciar su consumo nacional, por lo cual, la
alternativa ms econmica para el abastecimiento p leno, es comprar estos recursos a
Rusia, que est a una distancia lo suficientemente cercana como para tener costos de
envo muy bajos, facilidades de entrega y rapidez en la obtencin del producto.
En cuanto a este hecho, el profesor en ciencias polticas de la Universidad de
Kiev, Olexiy Haran, en su reporte, Between Russia And The West: Prospects
For Ukrainian Foreign Policy Choices, realizado para la OTAN (NATO por sus siglas
en ingls) y su Comunidad de Instituciones Democrticas, explica lo siguiente:
The least diversified area for Ukraine is supply of oil and gas.
Despite all words on the official level there are no serious changes. The
debt for energy resources to Russia comprises a considerable part of
Kyivs foreign debt. Though Ukraine buys natural gas from
31

Turkmenistanas well, the transit of this gas is also through Russian

territory which gives the opportunity to Moscow to control the
conditions of this transit and, by these means, to control the final price for
Turkmen gas. (NATO, 1998)
Lo expresado por el profesor Haran, simplemente pone en evidencia el
gran nivel de dependencia que sostiene Ucrania con Rusia, incluso en
condiciones de viabilidad comercial y compra de gas natural a terceros pases
como es el caso de Turkmenistn. Este factor, lleva a complicar un poco ms la
problemtica para los ucranianos, ya que, en su posible bsqueda de nuevos
proveedores de gas, existe una gran posibilidad que se encuentre de uno u otro
modo, con la aplastante influencia rusa, ya sea mediante el comercio directo, o
mediante la utilizacin de su vasta posicin estratgica.
En este respecto, hay otro aspecto digno de tomar en cuenta y es que
la situacin tan cercana que sostienen Ucrania y Rusia en trminos de gas natural,
los han llevado a constituir una empresa llamada RusUkrEnergo, que es una
empresa Joint Venture, conformada con capital ruso y ucraniano con sede en
una nacin totalmente neutral (Suiza), en funcin de reunir las ventajas en materia
gasfera queambos pases pueden ofrecer y actuar como un solo ente en la
consecucin de objetivos comunes.
Para complementar lo anterior, el Primer Ministro de Rusia Vladimir
Putin, propuso recientemente la fusin de Gazprom y Naftogaz, en funcin de
actuar

de forma ms conjunta y eficiente, llevando a cabo

concernientes al gas natural

como

un

solo

consorcio.

las actividades
Esto

traera,

modernizaciones en el sistema de gaseoductos ucraniano y una distribucin justa

de los gastos y las ganancias que se obtenga por este medio. Todo esto con el
objetivo de fin iquitar definitivamente las disputas sostenidas constantemente entre
Rusia y Ucrania (Diario El Pas, Abril 2010).

32

De ser este el
desarrollo del
El Proyecto Nabucco como alternativa para reducir la dependencia de
3er objetivo,
Rusia en gas natural y fortalecer la poltica energtica a Europa
identificarlo y
tener un orden
con los
A finales de 2002, las compaas participantes en el Proyecto Nabucco
anteriores que
firmaron un acuerdo de cooperacin para transportar gas natural va Turqua y los
no tienen
relacin con los Balcanes a Europa Central y Occidental. Asimismo, a inicios de 2004, las cinco
objetivos 1y2.
compaas formaron una compaa conjunta, denominada Nabucco Company
corregir

Pipeline Study GmbH, para examinar las posibles rutas. El 28 de junio de 2005 las
compaas fundadoras accedieron a cambiar su nombre por el de esta entidad
colectiva que construir la instalacin para la transportacin de gas. Cada una de las
compaas posee 20% del total del capital y la responsabilidad del financiamiento de
la obra. Tambin deber coordinar las siguientes fases del proyecto y operar las
instalaciones de trnsito. Las cinco compaas debern financiar la infraestructura
necesaria dentro de sus pases. Se proyecta que las compaas nacionales operen los
gasoductos en sus propios territorios. El proyecto ha sido incluido en el Programa de
los Diez de la UE.
Segn Rafael Fernndez,(2009) especialista espaol:
La razn fundamental que desde su origen ha justificado la construccin
de este gasoducto es la doble dependencia que sufre Europa centrooriental del gas ruso, por un lado, y de los pases de trnsito, por el otro.
La dependencia del gas ruso es absoluta en Finlandia, Letonia, Lituania,
Eslovaquia y Bulgaria, que con apenas produccin propia reciben de
Rusia el 100% de sus importaciones. Para Austria, la Repblica Checa,
Hungra y Grecia, las compras a Rusia suponen ms del 75% de sus
importaciones; en Polonia y Rumania estas compras superan el 60% y en
Eslovenia el 50%. En conjunto, la ue-27 recibe de Rusia el 36% de sus
importaciones de gas; este porcentaje se eleva al 43% si se excluyen las
compras intracomunitarias y hasta casi el 60% si slo se tienen en cuenta
las importaciones procedentes del Espacio Econmico Europeo (EEE).

La construccin del gasoducto Nabucco estaba programada para iniciar en

2009 y debera estar en funcionamiento en 2011; sin embargo, por la problemtica
antes citada, an sigue en cuestionamiento su construccin. El plan consiste, como se
33

anot, en el transporte de veinte a treinta mil millones de metros cbicos de gas a la

ciudad de Baumgarten, en la frontera eslovaca-austriaca, donde se unira al sistema
de transportacin de Europa Central y Occidental. La capacidad inicial de 10 000
millones de metros cbicos diversificara el abastecimiento de los pases de trnsito
que actualmente dependen exclusivamente de las importaciones rusas.
El proyecto tiene un costo estimado de 7900 millones de euros (10 400
millones de dlares); su objetivo es transportar gas natural desde los Estados de Asia
Central hacia Europa, sin transitar por Rusia y Ucrania. El problema que ha tenido
este proyecto para su ejecucin son las fuentes de financiamiento y de
abastecimiento de gas.
Adems, los crticos del proyecto argumentan que no es posible garantizar los
constantes abastecimientos de gas para que el proyecto se vuelva rentable. El trazado
del gasoducto se hara retomando el actual ducto btc, que transita de Bak, capital de
Azerbaiyn, pas que posee petrleo y gas, atraviesa por el territorio de Georgia, pasa
por su capital Tbilisi, y despus se dirige al puerto de Ceyhn en el sur de Turqua.
Sin embargo, se planea que los ex Estados soviticos de Asia Central podran
exportar tambin su gas por medio de la extensin de este gasoducto hacia
Turkmenistn y otros pases de Asia Central.
Actualmente Azerbaiyn exporta gas a Georgia, Turqua y Grecia, y planea
exportar a Italia y Bulgaria. Recientemente fueron descubiertos ms campos en
Azerbaiyn, denominados Shaj Deniz, que contienen grandes reservas de gas natural;
a partir de este descubrimiento se decidi iniciar la construccin de otro gasoducto
que va de Bak a Tbilisi y llega a Erzurum, donde el gas es exportado a Europa. Este
gasoducto es el del Cucaso Sur Con estos dos ductos se cre la infraestructura para
la exportacin de gas y petrleo adicional, proveniente del Cucaso hacia Europa; de
esta forma se constituyeron en la materializacin del prospecto de una alternativa
real de abastecimiento y proveyeron la base para la construccin del Proyecto

34

Nabucco, diseado, como se anot, para transportar recursos del Caspio y

probablemente de Medio Oriente a Europa.
El proyecto propone construir un ducto de Turqua a Europa Central, va
Bulgaria, Rumania y Hungra. Azerbaiyn es considerado el pas clave para enviar
una cantidad sustancial de gas debido al desarrollo de las fases del campo Shaj
Deniz. No obstante, se necesita obtener ms fuentes de gas y petrleo para que los
volmenes que transiten por este ducto lo hagan rentable en el largo plazo.
Turkmenistn e Irn seran los principales candidatos. Turkmenistn, un extico
Estado de Asia Central, tiene enormes reservas de gas natural.
Al respecto, Miguel ngel Prez Martn argumenta que:
El gaseoducto Nabucco tendra una longitud de unos 3300 km y
transportara entre 25 000 mmc y 30 000 mmc de gas suministrado por
Egipto, Irak, Irn, Asia Central y Rusia, que convergera en Turqua y
desde all sera transportado hasta Europa Central. Pero la conexin de los
gasoductos centroasiticos a Nabucco presenta algunos problemas, ya que
dicha conexin debera realizarse va Irn o bien a travs de un gasoducto
submarino en el Caspio. Ambas variantes parecen de difcil realizacin por
razones que hemos aducido para otras rutas. La ruta iran no parece contar
de momento con el apoyo de Estados Unidos y la ruta submarina est
bloqueada por la oposicin rusa. (p: 89)
No cabe duda que en las prximas dcadas para la UE el gas centroasitico
puede convertirse en una fuente complementaria del gas ruso y disminuir as la
dependencia europea con respecto a Rusia, pero para que esta situacin se produzca
deben despejarse varias incgnitas:
1. La resolucin de los problemas polticos o estratgicos que algunas rutas
presentan, como la iran o la transcaspiana.
2. La necesidad de asegurar contratos de abastecimientos o reservas suficientes
con los pases centroasiticos para abastecer aquellos gaseoductos que se construyan,
cuestin nada fcil dada la fuerte competencia que existe entre las empresas europeas
y estadounidenses con los crteles rusos, chinos y coreanos, sobre todo en pases
35

como Turkmenistn y Uzbekistn, donde la presencia de las multinacionales euroamericanas es mnima.

En definitiva, el gas procedente de Asia Central en la prxima dcada reforzar
su importancia en los mercados energticos de Asia y Europa por varias razones:
1. El crecimiento de la demanda de gas en pases asiticos no pertenecientes a
la ocdepasar de 260 000 mmc en 2006 a 670 000 mmc en 2030.
2. Kazajstn y Turkmenistn, en funcin de sus reservas, pueden convertirse en
un mercado de abastecimiento en Asia complementario al tradicional ruso, aunque no
sustitutivo dado el nivel de exportacin y reservas rusas.
3. En este sentido, China ya ha comenzado la construccin del gasoducto
(30000 mmc anuales) que se conectar a la red de gasoductos de China.
4. La necesidad que tiene la puede diversificar sus fuentes de suministros
energticos para evitar la dependencia del gas ruso ha posicionado a la zona del
Caspio como un rea prioritaria de futuro abastecimiento. En 2004 se inici el
Proceso de Bak con el objetivo de lograr la integracin progresiva de los mercados
de la energa y el transporte entre el rea carpiana y la UE. En este contexto, la UE
pretende que los pases del Caspio se conviertan en suministradores de Nabucco.
5.La mayora de los especialistas y organismos coinciden en que los principales
campos de extraccin rusos han iniciado un decrecimiento de su produccin, entre un
6% y 7% anual, que parece irreversible. La solucin para superar la situacin de
peak, de acuerdo con la estrategia energtica rusa, es la explotacin de nuevas
reservas localizadas en escenarios de complicado relieve y climatologa, como son la
fachada rtica rusa (pennsula de Yamal) y en los campos off-shore de la isla de
Sakhalin. Pero hasta que estos nuevos proyectos estn en marcha la produccin rusa
no estar en disposicin de abastecer todo el crecimiento de la demanda de gas de
Asia y Europa.

36

6. El gas centroasitico puede aprovechar esta oportunidad de estancamiento de

la produccin rusa. Turkmenistn podra poner en explotacin sus grandes reservas,
de ms fcil acceso que las rusas, y adquirir una mayor cuota del mercado de
consumo euroasitico.
A su vez, Carlos Echeverra Jess plantea que:
El futuro energtico de la regin pasa por varias lneas maestras entre las
que hoy por hoy parece imponerse el statu que respecto a Rusia y la
apertura al emergente mercado chino ms que la fijacin de compromisos
firmes y fiables con Occidente, como podra ser el proyecto Nabuccoen
lo que al gas turkmeno respecta. En cuanto al petrleo, en su bsqueda de
equilibrio y de unas menores dependencias exteriores, Kazajstn va
diseando su agenda de relaciones con algunos Estados europeos,
destacndose el caso de Alemania, con la que tiene un volumen de
intercambios de 2000 millones de dlares anuales, que hacen de ella el
sexto socio de Kazajstn tras Rusia, Italia, Suiza, China y Francia.
En cuanto a Espaa, est hoy por hoy presente en Kazajstn a travs de
Repsol, que explotar a partir de 2009 un 25% del yacimiento de petrleo
y gas de Zhambay en el Caspio, situado junto a la desembocadura del
Volga, donde comparte la explotacin con la kazaja Kazmunaigaz, que
posee el 50%, y la rusa Lukoil, que tiene el 25% restante. Por otro lado,
Kazajstn emerge tambin como importante productor de uranio (produjo
ms de 6600 toneladas en 2007 y podra alcanzar las 15 000 en 2010) y
ello har an ms interesante aproximarse a ese pas en los prximos
aos. Finalmente, Uzbekistn tiene reservas de gas y comienza a destacar
en lo que a produccin respecta, pero sigue estando a la sombra de
Turkmenistn y es relevante slo como pas de trnsito. En cuanto a
Kirguizistn y Tayikistn, ambos estn hoy por hoy al margen del gran
debate energtico en marcha.
Rafael Fernndez plantea adems que:
La estrategia del Kremlin se completa mediante la formalizacin de
acuerdos de largo plazo con Kazajstn y Turkmenistn para el suministro
de gas natural. Esos acuerdos tienen la virtud de poner en duda la
rentabilidad econmica de Nabucco por dos motivos. Por un lado, si
Nabucco no encontrara otras fuentes de suministro adicionales a las
previstas hasta ahora podra enfrentarse a un problema de exceso de
capacidad. Por otro lado, si Rusia es capaz de garantizar la entrada en
Europa de la mayor parte del gas de Asia Central a travs del South
Stream, la demanda centroeuropea podra saturarse, haciendo no
37

innecesaria (ya que reducira el poder de mercado del vendedor), pero s

econmicamente arriesgada, la construccin de Nabucco. []
Ahora la rentabilidad econmica de Nabucco parece haber quedado
enteramente ligada a la capacidad productiva del yacimiento azer de Shah Deniz, en
el que participan BP (25%) y Statoi lHydro (25%), entre otras empresas, y cuya
explotacin no podr iniciarse antes de 2013. Por el momento, existe el compromiso
de que a partir de esa fecha este campo offshore suministre a Nabucco 8 mmm de gas
natural, lo que representa la dcima parte de las importaciones actuales de Turqua y
Europa sudoriental. Adems, el gasoducto est planeado para tener una capacidad de
bombeo de 31 mmm de gas al ao.
Si el suministro aumentara hasta esos niveles, Nabucco podra llegar a cubrir
ms de un tercio de las importaciones de estos pases. Sin embargo, este incremento
es incierto, no slo porque se espera obtener de un yacimiento que an no est en
explotacin sino tambin porque su produccin deber repartirse entre varios
destinos.
Si el abastecimiento quedara finalmente por debajo de los 20 mmm sera
difcil asegurar la rentabilidad empresarial del proyecto, si bien es cierto que esas
importaciones, aunque no fueran muy abundantes, ayudaran a diversificar las
fuentes de suministro y a mitigar la dependencia de trnsito por Ucrania. En
contrapartida, la seguridad del transporte por el sur tampoco estara plenamente
garantizada, especialmente en lo que se refiere al paso obligado por Georgia. Por su
parte, Turqua es un socio fiable, pero lgicamente el paso de Nabuccopor su
territorio le ofrece al gobierno turco un importante instrumento de negociacin en su
pretensin de integrarse en la ue, lo que no es del agrado de todos los socios
comunitarios. Las recientes tensiones entre turcos y franceses con respecto a este
tema ponen en evidencia la importancia del problema.

38

Bases tericas
y legales no se
separan, se
desarrolla el
primer objetivo
con sus bases
tericas y
legales y luego
se contina con
los siguientes
del mismo
modo.
Usar
conectores.

Bases Legales
Federacin de Rusia
El basamento legal de la poltica exterior de la Federacin de Rusia
est establecido en la Constitucin de la Federacin de Rusia (1993), seguida
por un conjunto de Leyes Federales y los lineamientos establecidos y firmados del
Derecho Internacional as como de los Acuerdos, Tratados y Convenios de
ndole internacional a los que pertenece.
La Constitucin de la Federacin (1993), establece lo siguiente en su Artculo
86, literales; A, B, C y D:
El Presidente de la Federacin Rusa:
A) Ejercer la direccin de la poltica externa de la Federacin Rusa.
B) Negociar y firmar Tratados Internacionales de la Federacin Rusa.
C) Firmar los instrumentos de ratificacin.
D) Recibir Cartas Credenciales y de retirada de los representantes
diplomticos acreditados ante el Jefe de Estado.
Otro extracto importante que vale la pena mencionar para ser tomado en
cuenta durante la investigacin y anlisis del tema es lo estipulado en el
Artculo 15, Numeral 4 de la Constitucin de la Federacin de Rusia (1993), que
dicta:
4. Los principios y las normas del derecho internacional y los
acuerdos internacionales de la Federacin Rusa son parte integrante de su sistema
judicial. Si el acuerdo internacional de la Federacin Rusa implica otras reglas
que las previstas por la ley, se aplicarn las reglas del Tratado Internacional.
Adems de esto, en caso de conflictos blicos, la Constitucin de la
Federacin, en su Artculo 71, Literal L y M establece lo siguiente:
39

L) La defensa y la seguridad, produccin defensiva, la definicin de la

forma de compra y venta de armas, pertrechos militares, material blico y
otros

equipos

militares,

la

fabricacin

de

sustancias

txicas, sustancias

narcticas y forma de su utilizacin, M) La determinacin del estatus y de la

defensa de la frontera estatal, el mar territorial, el espacio areo, la zona econmica
exclusiva y la plataforma continental de la Federacin Rusa.
Ucrania
La

poltica exterior de Ucrania, est legalmente establecida en la

Constitucin de Ucrania (1996), seguido por las Leyes Pblicas y las Leyes
Internacionales que haya aceptado y ratificado la nacin. Entre las Leyes
Pblicas destaca el Cdigo Comercial de Ucrania y las providencias dictadas
por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, que junto con la cadena de
mando de seguridad y defensa de la nacin, est establecido en el Artculo 107 de la
Constitucin que explica:
La Seguridad Nacional y el Consejo de Defensa de Ucrania son los rganos
coordinados del Presidente de Ucrania en materia de seguridad estatal y
defensa. La Seguridad Nacional y Consejo de Defensa coordinados de Ucrania
y amonestadores en la actividad de rganos de autoridad ejecutiva en el rea
de seguridad nacional y defensa. El Presidente de Ucrania es el Presidente de
la Seguridad Nacional y Consejo de Defensa. La composicin de la Seguridad
Nacional y Consejo de Defensa de Ucrania es determinada por el Presidente de
Ucrania. El Primer Ministro de Ucrania, el Ministro de Defensa de Ucrania, el
Presidente del Servicio de Seguridad de Ucrania, el Ministro de Asuntos Interiores de
Ucrania y el Ministro de Asuntos Extranjeros de Ucrania son miembros de oficio de
la Seguridad Nacional y Consejo de Defensa. El Presidente del Rada Supremo de
Ucrania puede participar en reuniones de la Seguridad Nacional y Consejo de
Defensa de Ucrania. Se dan decisiones de la Seguridad Nacional y Consejo de
Defensa de Ucrania la fuerza legal en base a los decretos del Presidente de

40

Ucrania. La jurisdiccin y funciones de la Seguridad Nacional y Consejo de Defensa

de Ucrania son determinadas por ley.
Los lineamientos de poltica exterior, sern llevados a cabo por el Presidente
de Ucrania, quien tiene la potestad de dirigirla como considere apropiado,
siempre y cuando, sea en beneficio de los intereses de la nacin. As lo aclara el
Artculo 18 y el 106 de la Constitucin de Ucrania (1996) en sus Numerales; 3, 4 y 5:
El Presidente de Ucrania:
3) Representa el Estado en relaciones extranjeras, maneja la actividad
poltica

extranjera

del Estado, dirige negociaciones y concluye tratados

internacionales de Ucrania; 4) Toma decisiones en el reconocimiento de estados

extranjeros; 5) Fija y despide a los jefes de misiones diplomticas d e Ucrania en
otros

estados

en

organizaciones

internacionales;

acepta

retira

las

credenciales de representantes diplomticos de estados extranjeros.

Estas actividades, se llevan a cabo en conjunto con el Parlamento de Ucrania,
llamado Verkhovna Rada, estipulado as en el Artculo 85, Numeral 5:
La autoridad del Rada Supremo de Ucrania incluye lo siguiente:
5) Determinar los principios de la poltica nacional y extranjera.
Aunado a lo anterior, existen dos artculos particularmente polmicos e
interesantes en esta Constitucin que pueden ser de gran utilidad para el desarrollo
del tema trabajado. El primero de ellos es el Artculo 17, que menciona los estatutos
de soberana que han de regir a la nacin ucraniana, que en su contenido, expresa lo
siguiente:
La proteccin de la soberana e integridad territorial de Ucrania,
asegurando su seguridad econmica e informativa son las funciones ms importantes
del Estado y es la preocupacin de toda la nacin Ucraniana.

41

 La defensa de Ucrania, la proteccin de su soberana, integridad territorial

e inviolabilidad es la responsabilidad de las fuerzas armadas de Ucrania.
La seguridad estatal asegurando la proteccin de la frontera estatal de
Ucrania la responsabilidad de formaciones militares especficas y rganos de la
ley entrada en vigor del Estado, la organizacin y actividad que ser prescrito por ley.
Nadie usar las fuerzas armadas de Ucrania y otras formaciones
militares para restringir los derechos y libertades de ciudadanos o con el intento para
derrocar el orden Constitucional, rganos de autoridad, u obstruya su actividad.
El Estado proporcionar proteccin social a los ciudadanos de Ucrania
que son miembros de las fuerzas armadas u otras formaciones militares, as
como para los miembros de sus familias.
La creacin y funcionamiento en el territorio de Ucrania de cualquier
fuerza armada no prevista por la ley esta prohibido.
No pueden localizarse bases militares extranjeras en el territorio de
Ucrania.
Habiendo visto el contenido de este artculo, vale la pena mencionar por
encima de todo, el ltimo prrafo del mismo, que en una de las Provisiones
Transitorias de la misma Constitucin, llega a contradecirse, en funcin de dejar una
abertura jurdica para violar el artculo en cuestin en caso de ser considerado
necesario. Esta Provisin Transitoria a la que se ha hecho mencin, se encuentra en
el Captulo XV, en el numeral 14, y aclara lo siguiente:
14. El uso de bases militares ya existentes en territorio ucraniano, para el
estacionamiento temporal de formaciones militares extranjeras es posible

en

trminos de arrendamiento mediante el procedimiento determinado por tratados

internacionales que debern ser ratificados por el Parlamento de Ucrania..

42

El otro Artculo de importancia que deba ser mencionado, es el 18,

que menciona que:
La actividad poltica internacional de Ucrania se orienta para proteger
sus intereses nacionales y seguridad a travs del mantenimiento de cooperacin
pacfica y mutuamente beneficiosa con miembros de la comunidad internacional
segn los principios generalmente reconocidos y normas de ley internacional.
Acuerdos Internacionales
Entre los acuerdos internacionales, existen dos que mantienen una gran
relacin con el tema a trabajar, que son el llamado Partition Treaty, firmado en el
ao 1997 entre Ucrania y Rusia, con la intencin de crear un intercambio
geopoltico-energtico, en el que Ucrania ceda el usufructo de su base naval de
Sevastopol en Crimea, para el uso de la Flota Rusa hasta el ao 2017, a cambio de
una reduccin en el precio del gas natural que la Federacin venda a
Ucrania.
Este tratado fue ampliamente criticado por algunos sectores de la poltica
ucraniana por considerar que violaba de entrada la Constitucin misma, sin
embargo, el actual Presidente de Ucrania, reafirm dicho tratado el 21 de Abril del
ao 2010, extendiendo el plazo de usufructo de Sevastopol por 25 aos ms y
obteniendo un aproximado de 30% de descuento en el precio del gas natural ruso.

43

CAPTULO III

MARCO METODOLGICO
El Marco metodolgico le permite al investigador de una manera detallada y
concisa las actividades que se realizarn para alcanzar los objetivos generales y
especficos.
Debe ser el
manual
actualizado.

Segn Manual de Trabajo de Grado (2009), el marco metodolgico expone el

autor mtodos, tcnicas y procedimientos que aplic para lograr los objetivos que
orientaron la realizacin del estudio o comprobar hiptesis, de ser el caso. (p.35)
Segn Arias (2008) la metodologa de la investigacin incluye tipo o tipos
de investigacin, las tcnicas y los instrumentos que sern utilizados para
llevar a cabo la indagacin. Es el como se realizar el estudio para
responder al problema planteado. (p. 110)
Segn el marco metodolgico, es situar en lenguaje de investigacin, los
mtodos e instrumentos que se empelaron en la investigacin planteada, desde la
ubicacin acerca del tipo de estudio y el diseo de investigacin, su universo o
poblacin, los instrumentos y tcnicas de recoleccin de los datos, anlisis y
presentacin de los datos.

Tipo, Nivel y Diseo de la Investigacin

Tipo de la Investigacin
Arias Fidias (2008), La Investigacin documental es un proceso basado en
la bsqueda, recuperacin, anlisis, crtica e interpretacin de datos
secundarios, es decir los obtenidos y registrados por otros investigadores en
fuentes documentales, (p. 27)
Esta Investigacin es documental es el estudio de problemas o de un tema
planteados a nivel terico, con el fin de ampliar y profundizar el conocimiento de su
44

Xq?? Detallar y
especificar por
que fue
documental?

naturaleza, apoyado fundamentalmente en estudios o trabajos previos, informacin y

datos divulgados por medios impresos,. La originalidad del estudio se fundamenta
principalmente en el pensamiento del autor, es decir, el enfoque, los criterios,
conceptualizaciones, reflexiones, conclusiones y recomendaciones.
Balestrini, (2008) Fuentes secundarias son aquellas que son utilizados con
materiales ya elaborados y no otorgan grandes ventajas en estos diseos (p. 78)
Cuando se recurre a la utilizacin de fuentes secundarias, es decir, a aquella
informacin obtenida por otros investigadores, y ya esta elaborada y procesada de
acuerdo con los fines de quienes inicialmente la elaboran y manejan. Por lo que se
dice que es una investigacin bibliogrfica, es importante que en estos casos, el
investigador se asegure de que los datos son confiables para la investigacin.

que libros?
Cuales
revistas?
La sustentacin terica de este trabajo, provino de
libros, material DETALLAR
hemerogrfico, revistas, entrevistas, cuadernos, visitas a sitios de la Web, entre otros TODO.

relacionado con el tema.

Nivel de la Investigacin
Esta Investigacin incluye descripcin, registro, anlisis e interpretacin de la
naturaleza actual, procesos de los fenmenos. Balestrini (2008) El nivel descriptivo
hace nfasis en este estudio

sobre conclusiones dominantes, o sobre como un

impuesto, tasa o contribucin, se conduce o funciona en el presente, sobre todo en

los aspectos legales expresados como base en este estudio. (p. 110)
Segn Arias (2008) expresa que "el nivel de Investigacin se refiere al grado
de profundidad con que se aborda un objeto o fenmeno." P.(110). Aqu se indicara si
se trata de una investigacin descriptiva.

45

En este estudio se representa el nivel descriptivo que mide de forma

independiente la variables, y aun cuando no se formulen hiptesis, las primeras
aparecern enunciadas en los objetivos de investigacin.
Tamayo y Tamayo (2009) expresa:
La Investigacin descriptiva comprende la descripcin de la
naturaleza actual y la composicin o procesos de los fenmenos. El
enfoque se hace sobre conclusiones dominantes sobre como una
persona, grupo o cosas se conduce o funciona en el presente trabajo
sobre realidades de hechos y su caracterstica fundamental es la de
presentamos una interpretacin correcta. (p.49)

Se miden o evalan diversos aspectos, dimensiones o componentes del

fenmeno investigado. Desde el punto de vista cientfico describir es medir. Es un
estudio descriptivo pues selecciona una serie de cuestiones.
BIBLIOGRAFICO
XQ?

Diseo de Investigacin
Arias Fidias, (2008) En este punto se especifica el tipo de investigacin segn
el diseo o estrategia adoptada para responder al problema planteado, segn el diseo
se define el tipo de investigacin (p. 110)
Es una estrategia general que el investigador determina una vez que se haya
alcanzado una claridad terica suficiente y que orienta y esclarece las etapas que
habrn de acometerse posteriormente
Sabino (2008), El diseo de la investigacin se ocupa precisamente de tal
necesidad: su objeto es proporcionar un modelo de verificacin que
permita contrastar hechos con teora y su forma es la de una estrategia o
plan general que determine las operaciones necesarias para hacerlo.
(p.65)
Esto se logra a travs de una indagacin exhaustiva, sistemtica, y rigurosa,
46

utilizando tcnicas gerenciales muy precisas, de la documentacin existen los

procesos organizacionales, que

directa o indirectamente aportan la informacin

atinente al fenmeno que se estudia. Balestrini (2008), define el diseo de

investigacin como el plan global que integra de modo coherente y adecuadamente
tcnicas de recoleccin de datos a utilizar (p.131)

El diseo de investigacin intenta dar de una manera clara y no ambigua

respuestas a las preguntas planteadas en lo misma.
ANALISIS
DE
Tcnicas de Recoleccin de Informacin
CONTENID
El trabajo que se presenta es terico, y la exploracin se realiz en biblioteca O;
OBSERVACI
como la Escuela de Hacienda, Universidad Santa Mara, entre otras, asimismo se ON.. LEER

consult toda las informaciones pertinentes al tema, se

investigo en libros

especializados, revistas, peridicos, seleccionando las reseas mas importante.

Tamayo y Tamayo, (2009).La tcnica utilizada es la fuente secundaria, es
toda la informacin escrita que ha sido recopilada y transcrita por personas
que han recibido tal informacin a travs de otras fuentes escritas o por un
participante en un suceso o acontecimiento. El instrumento utilizado fue
la ficha de trabajo es el instrumento que permite ordenar y clasificar los
datos consultados, incluyendo las observaciones del investigador y
criticas, facilitando as la redaccin del trabajo escrito (p. 45)
Los datos secundarios, son registros escritos que proceden tambin de un
contacto con la prctica, pero que ya han sido recogidos. Los mismos autores
expresaron que:
La tcnica utilizada es la fuente secundaria, es toda la informacin escrita
que ha sido recopilada y transcrita por personas que han recibido tal
informacin a travs de otras fuentes escritas o por un participante en un
suceso o acontecimiento. (p. 98)

47

LA TECNICA
ES

RESUMEN;
CUADROS;
MAPAS; ETC
EL
INSTRUMENTO
ES TANGIBLE

Instrumento de Recoleccin de Informacin

El instrumento utilizado fue la ficha de trabajo es el instrumento que permite
ordenar y clasificar los datos consultados, incluyendo las observaciones del
investigador y criticas, facilitando as la redaccin del trabajo escrito.
Sabino (2008), recoleccin de datos es, en principio cualquier recurso de
que pueda valerse el investigador para acercarse a los fenmenos y extraer
de ellos la informacin. (p. 129)
Son recursos que utiliza el investigador y que son de un gran beneficio para
llevar a cabo su investigacin.
Procedimiento
Para sustentar tericamente la investigacin se revis gran cantidad de material
bibliogrfico, en cual se fue seleccionando la informacin necesaria y precisa para dar

SON 3 FASES:
LEER MANUAL

pie a lo que es el Marco Terico.

Segn lo expresado en el Manual de la Universidad Santa Mara, USM
(2008), el procedimiento debe describir brevemente las etapas y/o fases que
se cumplieron para la realizacin del presente Trabajo Especial de Grado.
Adems debe identificar y definir los mtodos y tcnicas aplicadas. (p. 32)
Para la realizacin de esta investigacin se consultaron adems de las fuentes
relacionadas con el estudio que se presenta, material relacionado con metodologa
para conocer y entender el conjunto de procedimientos que involucra la investigacin
documental y descriptiva, relacionados con: las tcnicas de fichaje y subrayado, las
tcnicas para introducir citas al texto del trabajo, las tcnicas de presentacin del
ndice bibliogrfico, el ndice de contenido, los ndices de cuadros e ilustraciones, las
tcnicas grficas.
Por otro lado, la consulta de las diversas fuentes relacionadas con el tema de
estudio remiti a bibliotecas y libreras, donde se revis y seleccion el material mas
adecuado para la investigacin. A partir de all, comenz de manera sistemtica la
revisin a fondo de cada una de las fuentes seleccionadas.
48

Para ello se debi realizar una lectura general de los textos o captulos, primero,
procurando captar el contenido e ideas principales, luego leyendo en detalle, para
extraer hechos que fueron tiles en la investigacin, hasta llegar a un nivel de detalle
ms pequeo, tomando textos e ideas principales que fueron tiles, para ello se
utiliz la tcnica del subrayado, en la mayora de los casos y la tcnica del fichaje.
Posteriormente se logr la adopcin de una teora y as lograr la perspectiva
para la construccin del Marco Terico, luego se desarrollaron los objetivos
especficos, sustentados en las fuentes de autores consultados.
Segn lo expresado en el Manual de la Universidad Santa Mara, USM (2008),
el procedimiento debe describir brevemente las etapas y fases que se cumplieron para
la realizacin del presente trabajo especial de grado. Adems debe identificar y
definir los mtodos y tcnicas aplicadas
El mtodo utilizado fue el analtico, deductivo. La tcnica utilizada fue la
estilada en los estudios documentales como es el subrayado, el resumen y la
elaboracin de fichas, con un instrumento denominado la observacin documental
directa que segn Arias (2008):
Es aquella que se basa en la obtencin y anlisis de datos utilizando una
tcnica como la del fichaje provenientes de materiales impresos, texto. (p.
49).
Todas las tareas de recoleccin llegan a un punto donde se utiliza el
procedimiento de recoleccin de informacin a partir del cual podemos partir para
emitir conclusiones.
Sabino (2008) Finalizadas las tareas de recoleccin el investigador quedar
en posesin de un cierto numero de datos, a partir de los cuales ser posible
sacar las conclusiones generales (p. 153)
Para sustentar tericamente la investigacin se revis gran cantidad de material
bibliogrfico, en cual se fue seleccionando la informacin necesaria y precisa para dar
pie a lo que es el Marco Terico.

49