MasterFormat: 03 11 00

NOVIEMBRE 2013
(Reemplaza a mayo 2012)

NO. 311

DUOGARD II
Agente liberador de formas basado en agua
DESCRIPCIN

CARACTERSTICAS/VENTAJAS

El Agente liberador de forma DUOGARD II [Form

Release Agent] est compuesto de agentes qumicos
orgnicos emulsionados en agua que reaccionan con el
contenido alcalino del concreto para formar una
pelcula de liberacin que evita en forma eficaz la
unin del concreto a la forma. Adems, el producto
contiene tambin un ingrediente qumicamente inerte
no reactivo de alto peso molecular para poder liberar y
retirar la forma de manera limpia y rpida. Esta
combinacin exclusiva de componentes reactivos
fsicos y qumicos aporta una separacin doblemente
efectiva ... DUO ... y la ltima palabra en cuanto a
eficiencia en la liberacin de formas.

USOS
El Agente liberador de forma DUOGARD II puede
usarse en varios tipos de formas (madera y acero, as
como fibra de vidrio, aluminio y tubos de fibra).
DUOGARD II aumenta la vida til de las formas de
madera penetrando en la madera para dar resistencia al
agua y evitar el deterioro. Tambin reduce los
requisitos de mantenimiento en las formas de metal
porque desarrolla una pelcula resistente a la corrosin
que deja la forma metlica prcticamente autolimpiante
y sin corrosin.
Para las formas de tubo de fibra, DUOGARD II debe
aplicarse, aunque las formas puedan estar previamente
revestidas. La aplicacin de DUOGARD II permitir
pelar lo tubos de fibra ms fcilmente, aun despus de
60 a 90 das. Si los tubos se pelan dentro de 5 a 10 das,
se facilita en gran medida frotar con las manos cuando
los tubos estn revestidos con DUOGARD II.
DUOGARD II reduce el tiempo de limpieza de la
mquina y minimiza la acumulacin de concreto. Los
equipos como pavimentadoras, camiones, mezcladoras,
dispersadoras-terminadoras, carretillas, canaletas y
otros tipos deben rociarse diariamente.
DUOGARD II puede aplicarse en formas para concreto
previamente tensado y moldeado para producir un
molde mejor y ms limpio.

Puede usarse de manera segura en interiores o

exteriores.
Biodegradable.
Produce un molde mejor y ms limpio al aplicarse
en formas de concreto pretensado y premoldeado.
Reduce el tiempo de pelado a un mnimo absoluto.
Reduce la limpieza y reparacin de la forma.
Aumenta la duracin de la forma de madera
previene la corrosin trata las formas de metal
contra la corrosin.
Minimiza en forma eficaz la acumulacin de
concreto en pavimentadoras, camiones R/M,
mezcladoras, dispersadoras-terminadoras, carretillas,
canaletas y otros equipos.
Rompe la unin del concreto entre superficie y
forma limpia y eficazmente dejando una
superficie lisa.
No mancha ni descolora el concreto y se puede
pintar encima.
Listo para usar no requiere mezclado adicional.
Minimiza los vacos en la superficie.
Cumple con la norma VOC.

EMPAQUE
Baldes de 5 galones (18.93 litros)
Tambores de 55 galones (208.20 litros)

COBERTURA
600 - 1500 pies2/gal. (14.73 - 36.82 m2/L), dependiendo
del tipo y de la porosidad de la superficie de la forma.
Los ndices siguientes de cobertura son aproximados:
Superficie de la forma
pies2/gal. (m2/L)
Dura y lisa
1500 (36.82) aprox.
Madera terciada
1000 (24.55) aprox.
previamente aceitada
Madera terciada sin tratar 600 (14.73) aprox.

CONTINA AL REVERSO

PGINA 2 DUOGARD II #311 NOVIEMBRE 2013

DURACIN EN ALMACENAMIENTO
Cuando se guarda en interiores y en su envase original, sin
abrir, a temperaturas entre 4 - 32 C (40 - 90 F), la
duracin en almacenaje es de un mnimo de dos aos desde
la fecha de fabricacin.

ESPECIFICACIONES

Cumple con la Agencia Estadounidense de Proteccin

Ambiental (EPA), estados LADCO, estados OTC,
SCAQMD, y todas las otras reglamentaciones vigentes
norteamericanas de VOC.

DATOS TCNICOS
Color:
Punto de congelacin:
Manchado:
Contenido de compuestos
orgnicos voltiles (VOC):

Blanco opaco
0 C (32 F)
Ninguno
55 g/L

APLICACIN
Preparacin de la superficie ... Las superficies de formas
deben limpiarse totalmente antes de la aplicacin. Debe
retirarse toda corrosin, escamas y/o agentes de liberacin
usados anteriormente segn las buenas prcticas de
concreto.

PRECAUCIONES
EVITE LA CONGELACIN. NO APLIQUE
DUOGARD II EN EXCESO A LAS FORMAS NI AL
EQUIPO. NO LO DILUYA. Las tensiones
superficiales de ciertas formas plsticas pueden evitar
que se moje debidamente el DUOGARD II. Se
recomienda hacer una pequea aplicacin de prueba
para asegurar la cobertura uniforme de DUOGARD II.

SALUD Y SEGURIDAD
El contacto directo puede ocasionar irritacin leve a
moderada de la piel y los ojos. Consulte la Hoja de
Datos de Seguridad del Material para ver informacin
completa sobre salud y seguridad.

INFORMACIN LEED
Puede ayudar a contribuir a los crditos LEED:

Crdito IEQ 4.2: Materiales con emisiones bajas:

Pinturas y revestimientos

Crdito MR 2: Administracin del desecho de la

construccin

Crdito MR 5: Materiales regionales

Para ver la hoja de datos de seguridad, mayor
informacin LEED y MSDS ms recientes, visite
www.wrmeadows.com.

Mtodo de aplicacin Rociar es el mtodo ideal de

aplicacin. Use un rociador, como Chapin 1949, con una
boquilla que emita un flujo de 0,379 LPM (0,1 GPM).
DUOGARD II se puede aplicar tambin con rodillo para
revestir, con trapeador o con brocha. Debe aplicarse una
pelcula delgada para mayor economa y eficiencia. Deben
limpiarse las goteras o pozas del producto. Para las formas
de metal, el mejor resultado se obtiene con una aplicacin
nebulizada de DUOGARD II.
Limpieza Las herramientas y equipos utilizados para
aplicar DUOGARD II se limpian fcilmente con agua y
jabn.

W. R. MEADOWS 2002

01/14-0M