JOSE MANUEL VIRTUS LADRN DE GUEVARA

SECRETARIO JUDICIAL DEL JUZGADO DE INSTRUCCIN N

DOS DE MURCIA
RELACIN DE DELITOS LEVES EN EL NUEVO CODIGO
PENAL. ACTUALIZADA A 24 DE JUNIO DE 2015.
DELIMITACIN DEL DELITO LEVE
ART 13.4 y 33.4

Para saber mas

Ver:
Circular 1/2015
de la Fiscala
General del
Estado
Secuelas
colaterales no
pretendidas de la
LO 1/2015, de 30
de Marzo, del C P
del Catedrtico de
Derecho Penal
Juan Jos
Gonzlez Rus
Art 22.8

Son delitos leves las infracciones que la

ley castiga con penas leves del art 33.4
del CP.
Cuando la pena por su extensin pueda
considerarse como leve y como menos
grave, el delito se considerar como leve.
Todos los delitos que tienen como pena
nica la pena de multa, en su grado mnimo
de 3 meses, (no ms de 3 meses: 90 das, no
91), son ahora delitos leves. Es un efecto
colateral, seguramente no pretendido por el
legislador. P.e art 163.4: detencin ilegal
por particular: "multa DE tres a seis
meses". (tres meses: lmite mximo del
delito leve. art 33.4.g)
Tngase en cuenta que el art 131.2
establece que cuando la pena sealada
por la ley fuere compuesta, se estar,
para la aplicacin de las reglas
comprendidas en dicho artculo, a la que
exija mayor tiempo para la prescripcin

Los antecedentes penales por delitos

leves no computan a efectos de
reincidencia

ART 131

Los delitos leves prescriben al ao

ART 136

Se puede pedir la cancelacin de

antecedentes penales por delitos leves a
los seis meses de extincin de la
responsabilidad penal
Debe anotarse la condena en el SIRAJ

Si tienen como
pena
alternativa o
acumulada a la
multa, otra
pena que solo
puede ser
calificada
como menos
grave (p.e TBC
de 31 das en
su grado
mnimo,
prisin o
inhabilitacin
especial), es
delito menos
grave. (ver
delitos de los
art. 244, 270.4,
274.3, 318 bis 1
y 2, 559 y 561)

P.e. el hurto de
uso del art 244
y la venta
ambulante de
los artculos
270.4 y 274.3
tienen pena
alternativa de
mas de 30 das
de TBC (31
das en grado
mnimo); y la
desobediencia
de funcionarios
pblicos del
art 410
conlleva pena
de
inhabilitacin
especial, por lo
que son delitos
menos graves.

Debe
incorporarse a
la causa la
Hoja Histrico
Penal de los
imputados a
los efectos de
los art. 963.1.1
Lecr y para
individualizar
la pena.

Y tambin a los
efectos de
suspensin de
condena (art
80.1.2) ; y para
determinar los
tipos agravados
de hurto,
estafa,
administracin
desleal y
apropiacin
indebida

RELACION DE DELITOS LEVES

ARTCULO Y
HECHO PUNIBLE
PENA
TIPO PENAL
ART 142.2
El que por imprudencia menos grave Pena de multa
causare la muerte de otro.
de tres meses a
MUERTE POR
dieciocho
IMPRUDENCIA
meses.
MENOS GRAVE

REQUISITOS
PROCESALES
Denuncia de la
persona
agraviada o de
su representante
legal.

ES DELITO LEVE. Art 13.4: la pena, por

su extensin, puede considerarse como leve
(3 meses multa ) y menos grave (18 meses).
Ver el n XXXI de la exposicin de
motivos que los considera delitos leves
Art 152.2
LESION GRAVE
POR
IMPRUDENCIA
MENOS GRAVE

Art 142.2 (y
152.2).

Art 147.2
LESIN
DOLOSA

Art. 147.3
MALTRATO

El que por imprudencia menos grave Pena de multa

causare alguna de las lesiones a que se de tres meses a
refieren los artculos 149 (perdida o doce meses.
inutilidad de rgano o miembro principal,
sentido, impotencia, esterilidad, grave
deformidad o enfermedad) y 150 (perdida
o inutilidad de rgano o miembro no
principal o deformidad) .

Las lesiones del art 147.1 (menoscabo

slo con tratamiento mdico o
quirrgico), causadas por imprudencia
menos grave, son impunes.
Si se hubiera utilizado vehculo a motor, SE
PODR imponer pena de privacin del
derecho a conducir de 3 a 18 meses (o 1
ao). Si se hubiera utilizado un arma de
fuego, se podr imponer la pena de
privacin del derecho al porte o tenencia de
armas por tiempo de 3 a 18 meses. (o 1 ao)
El que, por cualquier medio o Multa de uno a
procedimiento, causare a otro una lesin tres meses.
que requiera solo primera asistencia
facultativa.
El que golpeare o maltratare de obra a Multa de uno a
dos meses.
otro sin causarle lesin
Son competencia de J. Violencia de Gnero
si la vctima es alguna de las sealadas en el
art 14.5 a) de la Lecr (ver cuadro siguiente).

Denuncia de la
persona
agraviada o de
su representante
legal

Denuncia de la
persona
agraviada o
representante
legal.
ES DELITO
MENOS
GRAVE si la
vctima es
persona del art
153.1 y 2 (art
173.2 cp)

ARTCULO Y
TIPO PENAL
Art 171.7
AMENAZA

PENA

HECHO PUNIBLE
El que de modo leve amenace a otro.

172.3
COACCION

El que cause a otro una coaccin de

carcter leve

Art 173.4
INJURIA O
VEJACION
INJUSTA LEVE

Quien cause injuria o vejacin injusta de

carcter leve, cuando el ofendido fuera
una de las personas a las que se refiere el
apartado 2 del artculo 173.

La injuria o
vejacin injusta, es
impune si el
ofendido no es
persona del art
173.2 , salvo que
sea delito de
injuria grave (art
208 cp)

Art 173.2 personas a

las que se refiere

Son competencia de J. Violencia de Gnero

si la vctima es alguna de las sealadas en el
art 14.5 a) de la Lecr. (art.14.5. d Lecr).:
quien sea o haya sido su esposa, o mujer
que est o haya estado ligada al autor por
anloga relacin de afectividad, aun sin
convivencia, (as como de los cometidos
sobre los descendientes, propios o de la
esposa o conviviente, o sobre los menores o
incapaces que con l convivan o que se
hallen sujetos a la potestad, tutela, curatela,
acogimiento o guarda de hecho de la esposa
o conviviente, cuando tambin se haya
cometido un acto de violencia de gnero).

Persona que est o haya estado ligada a l por una

anloga relacin de afectividad aun sin convivencia,
o sobre los descendientes, ascendientes o hermanos
por naturaleza, adopcin o afinidad, propios o del
cnyuge o conviviente, , o sobre persona amparada
en cualquier otra relacin por la que se encuentre
integrada en el ncleo de su convivencia familiar.

REQUISITOS
PROCESALES
Multa de uno a Requiere
tres meses.
denuncia de la
Cuando el
persona
ofendido es
agraviada o
persona del art. representante
173.2: Pena de legal, excepto
localizacin
que sea persona
permanente de del apartado 2
5 a 30 das, o
del artculo 173.
trabajos en
beneficio de la
comunidad de
cinco a 30 das,
o multa de uno
a 4 meses, (en
este ltimo
caso, si no
consta
acreditado que
entre ellos no
existen
relaciones
econmicas
derivadas de
una relacin
conyugal, de
convivencia o
filiacin, o de la
existencia de
una
descendencia
comn. Art. 84
cp.
O sobre los
menores o
personas con
discapacidad
necesitadas de
especial proteccin
que con l
convivan o que se
hallen sujetos a la
potestad, tutela,
curatela,
acogimiento o
guarda de hecho
del cnyuge o
conviviente

As como sobre las

personas que por
su especial
vulnerabilidad se
encuentran
sometidas a
custodia o guarda
en centros pblicos
o privados.

ARTCULO Y
TIPO PENAL
Art 163.4
DETENCION
ILEGAL

ART 195. 1 Y 2
OMISIN DE
SOCORRO

PENA

HECHO PUNIBLE
El particular que, fuera de los casos
permitidos por las leyes, aprehendiere a
una
persona
para
presentarla
inmediatamente a la autoridad.
1. El que no socorriere a una persona
que se halle desamparada y en peligro
manifiesto y grave, cuando pudiere
hacerlo sin riesgo propio ni de terceros,
ser castigado con la pena de multa de
tres a doce meses.

REQUISITOS
PROCESALES
Multa de tres a Antes de la
seis meses
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave.
Multa de 3 a 12 Antes de la
meses
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave.
Tramitacin por
ley del Jurado.

2. En las mismas penas incurrir el que,

impedido de prestar socorro, no
demande con urgencia auxilio ajeno.
Art 203.2
El que se mantuviere contra la voluntad Multa de uno a
mantuviere
de su titular, fuera de las horas de tres meses
contra la
apertura, en el domicilio de una persona
voluntad de su
jurdica pblica o privada, despacho
titular en local
profesional
u
oficina,
o
en
abierto al publico establecimiento mercantil o local abierto
al pblico.
Multa de 3 a 7
meses

Art 209

Injurias graves sin publicidad

Art 234.2

El que, con nimo de lucro, tomare las Multa de uno a

cosas muebles ajenas sin la voluntad de tres meses
su dueo, si la cuanta de lo sustrado no
excediese de 400 euros,

HURTO

ART 236. 1 Y 2
SUSTRAER
COSA PROPIA

El que, siendo dueo de una cosa mueble Multa de tres a

o actuando con el consentimiento de ste, 12 meses
la sustrajere de quien la tenga
legtimamente en su poder, con perjuicio
del mismo o de un tercero, si el valor
excediera de 400 euros.

Si el valor no excediera de 400

Multa de uno a
tres meses

Exige querella
de particular. art
215.1 cp
SER DELITO
MENOS
GRAVE si
concurren las
circunstancias
del artculo 235
(p.e. tres
condenas
anteriores, al
menos)
Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Art 245.2
USURPACIN
NO VIOLENTA
DE INMUEBLES
Art 246. 1 y 2.
ALTERAR
LINDES O
MOJONES

El que ocupare, sin autorizacin debida,

un inmueble, vivienda o edificio ajenos
que no constituyan morada, o se
mantuviere en ellos contra la voluntad de
su titular.
El que alterare trminos o lindes de
pueblos o heredades o cualquier clase de
seales o mojones destinados a fijar los
lmites de propiedades o demarcaciones
de predios contiguos, tanto de dominio
pblico como privado.

Multa de 3 a 6
meses.

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave
Multa de 3 a 18 Antes de la
meses
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave.

Si la utilidad reportada no excediere de Multa de 1 a 3

meses
400 euros.

ART. 247 . 1 y 2.
DISTRAER
AGUAS

El que, sin hallarse autorizado, distrajere Multa de 3 a 6

las aguas de uso pblico o privativo de su meses
curso, o de su embalse natural o artificial

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Si la utilidad reportada no excediere de Multa de 1 a 3

meses
400 .
Art 249

Los reos de estafa, si la cuanta de lo

defraudado no excediere de 400 euros.

Multa de 1 a 3
meses

ESTAFA

Los que teniendo facultades para Multa de 1 a 3

administrar un patrimonio ajeno, meses
ADMINISTRACI emanadas de la ley, encomendadas por la
ON DESLEAL
autoridad o asumidas mediante un
negocio jurdico, las infrinjan y causen
un perjuicio al patrimonio que no
excediere de 400
Art 252.

Los que, en perjuicio de otro, se Multa de uno a

apropiaren para s o para un tercero, de tres meses.
APROPIACION dinero, efectos, valores o cualquier otra
INDEBIDA
cosa mueble, que hubieran recibido en
depsito, comisin, o custodia, o que les
Posesin con ttulo hubieran sido confiados en virtud de
previo que obligue cualquier otro ttulo que produzca la
ART 253 .2

SERA DELITO
GRAVE si
concurren las
circunstancias
del art. 250 (p.e.
tres condenas
anteriores, al
menos)
SERA DELITO
GRAVE si
concurren las
circunstancias
del art. 250 (p.e.
tres condenas
anteriores, al
menos)
SERA DELITO
GRAVE
si
concurren
las
circunstancias
del art. 250 (p.e.
tres
condenas
anteriores,
al

a devolver o
entregar

obligacin de entregarlos o devolverlos, o

negaren haberlos recibido, si la cuanta
de lo apropiado no excediere de 400

menos)

ART 254. 1 y 2.
APROPACION
DE COSA
MUEBLE
AJENA

Al que, fuera de los supuestos del Multa de 3 a 6

artculo 253, se apropiarse de una cosa meses
mueble ajena.

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Posesin sin ttulo Si la cuanta de lo apropiado no Multa de uno a

previo que obligue excediere de 400
tres meses.
a devolver o
entregar

ART 255.1 y 2
DEFRAUDACIO
N DE LUZ, GAS,
AGUA
TELECOMUNIC
ACIONES, U
OTRA
ENERGIA

El que cometiere defraudacin utilizando Multa de 3 a 12

energa
elctrica,
gas,
agua, meses
telecomunicaciones u otro elemento,
energa o fluido ajenos, por alguno de los
medios previstos en el art 255

Si la cuanta de lo defraudado no
excediere de 400 .
ART 256 . 1 y 2. El que hiciere uso de cualquier equipo
USO DE
terminal de telecomunicacin, sin
TERMINAL DE consentimiento de su titular, y causando
TELECOMUNIC a ste un perjuicio econmico.
ACIN

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Multa de uno a
tres meses.
Multa de 3 a 12 Antes de la
meses
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Si el perjuicio causado no excediere de Multa de uno a

tres meses
400
ART 263. 1.
DAOS

El que causare daos, si la cuanta del Multa de uno a

tres meses
dao causado no excediere de 400

Art 267.
Los daos causados por imprudencia Multa de 3 a 9
DAOS POR
grave en cuanta superior a 80.000 euros. meses
IMPRUDENCIA
El perdn del ofendido o de su
GRAVE
representante legal, extingue la accin
penal sin perjuicio de lo dispuesto en el
segundo prrafo del nmero 5 del apartado
1 del artculo 130 de este Cdigo

Denuncia de la
persona
agraviada o de
su representante
legal. Antes de
la reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave.

ART 324
DAOS POR
IMPRUDENCIA
GRAVE
CONTRA EL
PATRIMONIO
HISTORICO

El que por imprudencia grave cause Multa de 3 a 18

daos, en cuanta superior a 400 euros, meses.
en un archivo, registro, museo,
biblioteca, centro docente, gabinete
cientfico, institucin anloga o en bienes
de valor artstico, histrico, cultural,
cientfico o monumental, as como en
yacimientos arqueolgicos.

Maltratar
cruelmente
a
animal Multa de 1 a 6
domstico o cualesquiera otros en meses .Y podr
imponer la pena
espectculos no autorizados legalmente
de
inhabilitacin
especial de 3
Art 337 BIS
El que abandone a un animal domstico, meses a un
ABANDONO DE amansado o bajo control humano, en 1ao para el
ANIMAL
condiciones en que pueda peligrar su ejercicio de
profesin,
DOMESTICO
vida o integridad.
oficio o
comercio.
Art 386.3
Recibir de buena fe moneda falsa la Multa de uno a
expenda o distribuya despus de tres meses
USO DE
constarle su falsedad, si el valor aparente
MONEDA
FALSA
no excede de 400
Art 389
El adquirente de sellos o efectos Multa de uno a
USO DE
timbrados que conociendo su falsedad, tres meses
los distribuya o utilizara, si el valor
SELLOS O
aparente es inferior a 400
EFECTOS
TIMBRADOS
ART 397
El facultativo que librare certificado Multa de 3 a 12
meses
falso.

ART 337.4
MALTRATO
CRUEL DE
ANIMAL
DOMESTICO

ART 399.1
FALSEDAD DE
CERTIFICADO
POR
PARTICULAR

El particular que falsificare una Multa de 3 a 6

certificacin de las designadas en los meses
artculos anteriores; al que hiciere uso, a
sabiendas, de la certificacin, as como al
que, sin haber intervenido en su
falsificacin, traficare con ella de
cualquier modo.

Art 400

La fabricacin o tenencia de tiles o

medios idneos destinados a la comisin
de los delitos leves previstos en los 386.3,
389, 397 y 399.1

Se castiga con
la pena
sealada en
cada caso a los
autores de
dichos delitos

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Delito leve. Se
aplica art 13.4:
la pena, por su
extensin, puede
considerarse
como leve (un
mes) y menos
grave (6 meses)

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave
Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

ART Y TIPO
PENAL
402 bis
USO DE DE
UNIFORME
TRAJE O
INSIGNIA
ART 456. 1.3
ACUSACIN Y
DENUNCIA
FALSA DE UN
DELITO LEVE

465.2
DESTRUCCION
DE
DOCUMENTOS
O
ACTUACIONES
POR
PARTICULAR

PENA

HECHO PUNIBLE

Uso pblico e indebido, sin autorizacin, Multa de uno a

de uniforme, traje o insignia que le tres meses
atribuya carcter oficial.

Los que, con conocimiento de su Multa de 3 a 6

falsedad o temerario desprecio hacia la meses
verdad, imputaren a alguna persona
hechos que, de ser ciertos, constituiran
infraccin penal, si esta imputacin se
hiciera ante funcionario judicial o
administrativo que tenga el deber de
proceder a su averiguacin, si se
imputara un delito leve.
1. El que, interviniendo en un proceso como
abogado o procurador, con abuso de su funcin,
destruyere, inutilizare u ocultare documentos o
actuaciones de los que haya recibido traslado en
aquella calidad, ser castigado ..

Multa de 3 a 6
meses

2. Si los hechos descritos en el apartado

primero de este artculo fueran
realizados por un particular, la pena ser
de multa de tres a seis meses.

Multa de 3 a 6
meses pudiendo
en este caso el
Juez o Tribunal
imponer tan
slo las penas
correspondiente
s a los daos
causados o a las
amenazas o
violencias
ejercidas.
Art 556
Los que faltaren el respeto y Multa de uno a
FALTA DE
consideracin debida a la Autoridad en tres meses
RESPETO A LA el ejercicio de sus funciones.
AUTORIDAD
Para que sea punible debe ser la Autoridad
comprendida en el artculo 24.1 del CP.
ART 470 .3
PROPORCIONA
R EVASION DE
CONDENADO
PRESO O
DETENIDO

El particular que proporcionare la

evasin a un condenado, preso o
detenido, bien del lugar en que est
recluido, bien durante su conduccin, Si
se tratara de alguna de las personas
citadas en el artculo 454.

Puede ser
infraccin
administrativa
del art. 36 n14
de la l.S.C
Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Antes de la
reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave

Si son Agentes
de los Cuerpos y
Fuerzas de
Seguridad del
Estado, es
infraccin
administrativa
del art 37.4 de
LSC

C PENAL
VIGENTE
ART 618

Art 619

Art 620

Art 621.2.3

Art 622

ART 626
DESLUCIR
INMUEBLES

/////////////////////// ////////////////////////
///////////////////
////////////////////////
Los que, encontrando abandonado a un
Ahora podr ser
menor de edad o a un incapaz, no lo
delito de
presenten a la autoridad o a su familia o no
Omisin de
le presten, en su caso, el auxilio que las
Socorro en
circunstancias requieran.
supuestos
graves
El que incumpliere obligaciones familiares Se reconducen Las conductas
establecidas en convenio judicialmente
a los Juzgados ms graves de
aprobado o resolucin judicial en los
de Familia
incumplimiento
supuestos de separacin legal, divorcio,
de deberes
declaracin de nulidad del matrimonio,
familiares estn
proceso de filiacin o proceso de alimentos
ya tipificadas
a favor de sus hijos, que no constituya
como delito en
delito
los artculos 226
y siguientes
Los que dejaren de prestar asistencia o, en
Ahora podr ser
delito de
su caso, el auxilio que las circunstancias
requieran a una persona de edad avanzada o
Omisin de
discapacitada que se encuentre desvalida y
Socorro en
dependa de sus cuidados.
supuestos
graves o delito
de resultado
Injuria o vejacin injusta de carcter leve,
Cuestin civil
fuera del mbito familiar (perjudicados no
comprendidos en el art 173.2)
2.Los que por imprudencia leve causaren la Los accidentes
muerte de otra persona. 3. Los que por
de trfico por
imprudencia leve causaran lesin
imprudencia
constitutiva de delito.
leve se
reconducen a la
va civil.
La muerte y lesiones graves causadas por
imprudencia grave constituyen delito menos
grave (art 142.1 y 152.1) y las causadas
por imprudencia menos grave constituyen
delito leve (art 142.2 y 152.2)
FALTAS QUE DESAPARECEN

Los padres que sin llegar a incurrir en delito

contra las relaciones familiares o, en su
caso, de desobediencia infringiesen el
rgimen de custodia de sus hijos menores
establecido por la autoridad judicial o
administrativa
Los que deslucieren bienes muebles o
inmuebles de dominio pblico o privado,
sin la debida autorizacin de la
Administracin o de sus propietarios

Cuestin de
Juzgado de
Familia.

Ahora es
infraccin de la
Ley de
seguridad
ciudadana

ART 630

ART 631.1

ART 632.1

ART 632.2

ART 633

ART 636

Los que abandonaren jeringuillas, en todo

caso, u otros instrumentos peligrosos de
modo o con circunstancias que pudieran
causar dao a las personas o contagiar
enfermedades, o en lugares frecuentados
por menores
Los dueos o encargados de la custodia de
animales feroces o dainos que los dejaren
sueltos o en condiciones de causar mal

Ahora puede
ser infraccin
de la Ley de
seguridad
ciudadana

Ahora es
infraccin de la
Ley de
seguridad
ciudadana
El que corte, tale, queme, arranque,
AHORA ES
recolecte alguna especie o subespecie de
DELITO
flora amenazada o de sus propgulos, sin
MENOS
grave perjuicio para el medio ambiente.
GRAVE DEL
ART 332
Los que maltrataren cruelmente a los
AHORA ES
animales domsticos o a cualesquiera otros DELITO
en espectculos no autorizados legalmente MENOS
GRAVE DEL
ART 337
Los que perturbaren levemente el orden en Ahora es
la audiencia de un tribunal o juzgado, en los infraccin grave
actos pblicos, en espectculos deportivos o de la Ley de
culturales, solemnidades o reuniones
seguridad
numerosas
ciudadana. art
36
Los que realizaren actividades careciendo
de los seguros obligatorios de
responsabilidad civil que se exigieran
legalmente para el ejercicio de aqullas

EN MURCIA A 24 DE JUNIO DE 2.015

10